<<

Ausgabe 18 22.09.2017

14-täglich freitags

Hexental- und In dieser Ausgabe Allgemeine Nachrichten lesen Sie:

Hexental: Tagesmütter/Tagesväter gesucht. (Seite 6)

Au: Kunstausstellung - Vernissage (Seite 10)

Horben: Bebauung Luisenhöhe (Seite 11)

Merzhausen: 2. Jugendforum 2017 (Seite 13)

Sölden: Neues vom Wochenmarkt (Seite 17)

Wahl des 19. Deutschen Bundestags Wittnau: Kita - Tag der offenen Tür (Seite 18)

Redaktionsschluss nächste Ausgabe Herausgeber: • Redaktion: Reinhard Vogt Anzeigenteil: am Donnerstag, 28. September 2017, 15:00 Uhr. Verwaltungsgemeinschaft • Horben Rathaus Druckerei Junge Hexental, Zweckverband • Merzhausen Friedhofweg 11 In den Sauermatten 10 Anzeigenschluss in der Druckerei Wasserversorgung Hexental • Sölden 79249 Merzhausen 79249 Merzhausen am Donnerstag, 28. September 2017, 15:00 Uhr. und die Gemeinden • Wittnau Telefon: 0761 40161-31 Telefon: 0761 4098921 [email protected] Telefax: 0761 48994350 [email protected] Seite 2 Hexentäler Amtsblatt A– nAzuesigaebn e 18 – 22. September

Q%NTRàMPELUNG Q(AUSHALTSAUmÚSUNG Q-ESSIE 7OHNUNGEN Q2EINIGUNGSARBEITEN Q$EMONTAGE Q!KTENVERNICHTUNG Q!BBRUCHARBEITEN Q5MWELT FACHGERECHTE%NTSORGUNG

!  

             

$!$!!!$ !*$!      !$$(!& #"&

"$%&$+  $)'%!+     !" (!& #"&

IHRE UNABHÄNGIGKEITSERKLÄRUNG § 3: Erzeuge nicht nur Strom, sondern speichere ihn auch. Mit einem Batteriespeicher vergrößern Sie Ihre Unabhängigkeit. Heizungsmodernisierung mit Lassen. Fr. 19 – 22 Uhr, Sa. 10 – 19 Uhr, So. 10 – 17 Uhr www.originale-.de

Wiesentalstraße 23 · 79115 Freiburg  T (07 61) 45 90 30 · www.lassen-gmbh.de  DANKE:   Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 18 – 22. September Seite 3

Was • Wann • Wo

Bücherei Sonstige Veranstaltungen/Vereine

Katholische Öffentliche Bücherei Merzhausen – Bildungswerk St. Gallus Merzhausen - Dorfstr. 8, (Kath. Pfarrgemeindezentrum) Mittwoch, 04. Oktober – 19:30 Uhr - Kath. Pfarrzentrum • „Flüchtlingslager im Montag: 9 – 11 Uhr und 16 – 18 Uhr (unverändert) Norden von Irak – Kurdistan“ Bericht von Sabine Breisacher - Gemeinschafts - Donnerstag: 17 – 19 Uhr veranstaltung mit dem Helferkreis für Flüchtlinge Merzhausen e.V. Der Eintritt ist Außerdem: Jeden 2. Samstag im Monat 10 – 12 Uhr frei, Spenden für die Flüchtlinge vor Ort sind willkommen! Bücherflohmarkt während der Bücherei-Öffnungszeiten: Jedes Buch: Ein Euro! ProBad-Flohmarkt fürs Bürgerbad: Samstag, den 23.09.2017 von 8.30 - 14.00 Vom Erlös finanziert das KÖB-Team neue Bücher für Groß und Klein. Schauen Sie Uhr mal rein! Rondell Dardilly , Haltestelle Ortsmitte - Alle Einnahmen kommen zu 100% dem Bürgerbad zu Gute. Kommen Sie vorbei. Auch tätige Mithilfe können wir immer gut gebrauchen. Kontakt: Anne Lackermaier: Tel.: 0761/405957 Märkte Sölden Schlachtfest des Weide- und Landschaftspflegevereins Sölden e.V. Wochenmärkte Samstag, 23.09.2017 ab 11.00 Uhr auf dem Lindenplatz in Sölden“ Auer Markt - Marktplatz beim Bürgerhaus. Freitag: 15:00 Uhr - 18:00 Uhr Horben - Rathausplatz - Mittwoch: 16:00 Uhr - 18:00 Uhr Senioren Merzhauser Wochenmarkt - Marktplatz beim FORUM Merzhausen. Samstag: 8:00 Uhr – 13:00 Uhr Au Söldener Wochenmarkt - Dienstag: 15:00 Uhr - 18:30 Uhr am Lindenplatz SENIORENTREFF AU Wittnauer Wochenmarkt - Donnerstag: 16:00 Uhr - 18:30 Uhr - Kirchenvorplatz Im Obergeschoss des Bürgerhauses. Näheres und Hinweise zu den Program - men finden Sie bei den Nachrichten unter AU. Wir freuen uns über Ihr Interes - se! Konzerte Merzhausen Die Begegnungsstätte Merzhausen, St. Galler Straße 10a, im Evang. Gemein - dezentrum, lädt alle Senioren aus Merzhausen und den anderen Hexentalge - FORUM Merzhausen meinden herzlich ein. Sie ist ein Ort zwangloser Begegnung und bietet zahlrei - JAZZFESTIVAL FREIBURG - TOP EVENT - ADAM BALDYCH & HELGE LIEN TRIO • che Kurse und Aktivitäten an. Leiterin: Frau Maria Bach, Tel. 40 26 49. Der Teufelsgeiger des Jazz • ECHO JAZZ Preisträger • Samstag, 23. Sept. 2017 / 20:00 Uhr / FORUM Merzhausen. (29,50 Euro) Info: forumjazz.de

MELT-TRIO (Berlin) • Neu! - #2 Foyer Jazz-Club im FORUM Merzhausen. Lokale Agenda “Das Melt-Trio spielt und schreibt eine Musik, die so voller Leben ist, dass man gar nicht genug von ihr bekommen kann.” (Jazzpodium). Eine sensationelle Ent - Merzhausen - Lokale Agenda • Kontakte und Kultur deckung. Immer am zweiten Mittwoch des Monats im Rathaus Merzhausen, Sitzungs/Trau - Zwei ECHO Jazzpreisnominierungen 2017! • (18,00 Euro) • Freitag, 13. Oktober zimmer Nr. 24 (OG) – Info: Brigitte Steuer Tel. 406360 - 20:00 Uhr • Info: forumjazz.de / NEU! U 25 Schnupperpreis: 5,00 Euro Markus Stockhausen & Florian Weber • INSIDE OUT • Das große (VOR) WEIH - Standorte Defibrillatoren (AED) NACHTSKONZERT! Ein fesselndes musikalisches Erlebnis. Der Zauber von „Inside Out“ kann sich im FORUM Merzhausen in besonderer Weise entfalten. (24,00 Euro) Samstag, 9. Dezember - 20:00 Uhr • FORUM Merzhausen • Info: Rathaus Merzhausen, Friedhofweg 11, 79249 Merzhausen (während den Öff - forumjazz.de nungszeiten) BürgerBad – Friedhofweg 13 – 79249 Merzhausen (während den Öffnungszeiten) Tickets Konzerte forum jazz e. V. : GeBüSch Merzhausen / reservix.de / Bürgerhaus Au , Dorfstraße 25, 79280 Au (während den Öffnungszeiten) BZ Ticket / forumjazz.de Clubheim des SV Au-Wittnau, Kirchweg 10, 79299 Wittnau Rathaus Sölden, Staufener Straße 4, 79294 Sölden (gegenüber Praxis Dr. Vogt)

Wir bitten um Beachtung: Für die Ausgabe 19 am 06. Oktober wurde der Redaktions- und Anzeigenschluss auf Donnerstag , den 28. September 15:00 Uhr vorverlegt. Seite 4 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 18 – 22. September

WICHTIGE RUFNUMMERN

NOTRUFE Jugendmusikschule Südlicher Breisgau 07633 82711 Notdienstapotheken 0800 0022 833 Volkshochschule Südlicher Breisgau 07633 9265-0 Notruf (Polizei) 110 Volkshochschule Hexental 0761 40161-33 Notarzt, Rettungsdienst, Feuerwehr 112 Notfallpraxis für Erwachsene 116117 KINDERBETREUUNG Notfallpraxis für Kinder 01806076111 Au St. Johannes 0761 401399-21 Zahnärztlicher Notfalldienst 0180 322255541 Kleinkindgruppe 0761 401399-23 Ökumenische Telefonseelsorge 0800 1110111 Horben St. Agatha, 0761 29806 Kinder- und Jugendtelefon Kleinkindbetreuung, Simone Heine 0761 290632 Deutscher Kinderschutzbund 0800 1110333 Karl Lermer 0761 1562890 Polizei für das Hexental 07633 806180 Merzhausen Katholische Kindertagesstätte (KiTa) St. Gallus 0761 403540 BÜRGERMEISTERÄMTER Evangelischer Johanneskindergarten 0761 404480 Au 0761 401399-0 Waldkindergarten Sonnenschein und Dorfstraße 25, 79280 Au Regentröpfchen 0761 21417700 E-Mail: [email protected] Waldkindergarten Sonnenwiese 0761 45758686 Horben 0761 211698-0 Kinderkrippe Plumperquatsch 0761 38424030 Dorfstraße 2, 79289 Horben Sölden St. Fides Kindergarten 0761 402046 E-Mail: [email protected] Kinderkrippe Marienkäfer Wassermeister: Herr Schneider 0170 7344578 Wittnau Kindertageseinrichtung Bauhof: Herr Steffi 0172 6966973 mit Kleinkindgruppe 0761 402033 Kleinkinderbetreuung Bärle-Eck 0761 1373951 Merzhausen 0761 40161-0 Kindertagespflege Friedhofweg 11, 79249 Merzhausen Tageselternverein Orte für Kinder e.V. 0761 5899908 E-Mail: [email protected] SOZIALE DIENSTE Sölden 0761 13780-0 Staufener Straße 4, 79294 Sölden Dorfhelferinnenstation Hexental E-Mail: [email protected] Einsatzleitung 0761 4010618 Hospizbegleitung im Hexental 0761 4004331 Wittnau 0761 456479-0 Begleitung von Schwerkranken, Kirchweg 2, 79299 Wittnau E-Mail: [email protected] Sterbenden und deren Angehörigen Sozialstation Mittlerer Breisgau 07633 9533-10 Wasserversorgung Pflegedienstleitung 07633 9533-0 Zweckverband Wasserversorgung Hexental: Beratungsstelle für ältere Menschen 07633 9533-20 Wassermeister: Herr Scheck 0174 1633580 Hilfe von Haus zu Haus 07633 4065813 Herr Hog 0174 1633589 Nachbarschaftshilfe Obere Möhlin badenova - Strom und Gas 0800 2767767 Nachbarschaftshilfen Merzhausen-Au Au, Horben, Merzhausen - Strom und Gas Juliane Lorenz 0761 403316 Sölden, Wittnau - nur Gas Wittnau - Christa Wießler 0761 404986 Energie-Dienst-Netze GmbH Förderverein Soziale Dienste Wittnau 0761 404417 Stromversorger Sölden und Wittnau 07623 92-1818 Gemeinschaftsunterkunft Flüchtlinge des Recyclinghof Hexental 0151 10002353 Landkreises in Merzhausen Hexentalstraße 63 Öffnungszeiten: Oana Jenescu, Zentrumsleitung 0761 1373158-22 Mittwoch: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr Heinz Dillmann, 0761 150636626 Samstag: 09:00 Uhr - 13:00 Uhr Ehrenamtskoordinator des Landkreises Sicherheitsdienst Ziemann (24 h) 07664 97200 Postagentur Merzhausen 0761 5565540 KIRCHEN Gelber Sack - Remondis 0800 1223255 Au - Horben- Merzhausen Bürgerbad Merzhausen 0761 8976080 Kath. Pfarramt St. Gallus 0761 402771 Horben Evang. Pfarramt, Matthias-Claudius 0761 50361580 Schulen Merzhausen und Au: Hexentalschule 0761 459330 Merzhausen Evang. Pfarramt 0761 45969-0 Horben: Grundschule 0761 21169834 Sölden Kath. Pfarramt Fides und Markus 0761 404259 Sölden: Grundschule 0761 403351 Wittnau Kath. Pfarramt 0761 402926 Wittnau: Grundschule 0761 403842 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 18 – 22. September Seite 5

Allgemeiner Teil

Öffentliche Bekanntmachung Verwaltungsgemeinschaft Hexental Körperschaft des öffentlichen Rechts Vorankündigung der nächsten öffentlichen Mitgliedsgemeinden: Au, Horben, Merzhausen, Sölden und Wittnau Sitzung der Verbandsversammlung der Verwaltungsgemeinschaft Hexental Wir suchen zum 1. Oktober 2017 Die nächste öffentliche Sitzung der Verbandsversammlung der Verwaltungs - fur die Betreuung eines körperbehinderten Kindes an der Hexental- gemeinschaft Hexental findet am Grundschule in Merzhausen Dienstag, 10. Oktober 2017, 18:00 Uhr Stellenausschreibung eine/einen Freiwillige/n für ein Freiwilliges Soziales Jahr. im Bürgersaal des Rathauses Merzhausen, Friedhofweg 11, Die Verwaltungsgemeinschaft Hexental vergibt zum Fur das Engagement gibt es ein Taschengeld, feste Ansprechpersonen statt. Die Bevölkerung ist zu dieser Sitzung herzlich eingeladen. 1. September 2018 eine Stelle fur das in der Einrichtung und beim Träger sowie begleitende Seminartage. Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte dem Aushang, der ab Montag, 2. Ok - Einfuhrungspraktikum im Studiengang Interessierte können sich direkt an den Caritasverband fur die tober 2017 an den Verkündungstafeln der Rathäuser Au, Horben, Sölden und Bachelor of Arts - Public Management Erzdiözese Freiburg e. V., Tel. 0761 8974-176, Wittnau angeschlagen ist, sowie der nächsten Ausgabe des Amtsblatts am (gehobener Verwaltungsdienst). E-Mail [email protected] 6. Oktober 2017 oder im Internet unter www.hexental.vg. oder an das Rathaus Merzhausen, Hauptamtsleiter Stephan Bohr, Die Ausbildung umfasst die unterschiedlichsten Aufgaben der öffentlichen Tel. 0761 40161-49, E-Mail [email protected] wenden. Verwaltung. Während des Praktikums lernen die Praktikanten in verschie- denen Bereichen beispielsweise: Weitere Informationen gibt es unter Den Umgang mit Rechts- und Verwaltungsvorschriften und deren www.freiwilligendienste-caritas.de. Allgemeine Nachrichten praktische Anwendung. Die kommunalrechtlichen Gegebenheiten und Abläufe. Verschiedene Rechtsgebiete (u.a. das kommunale Haushalts- und Finanzwesen etc.). Die Ausbildungsdauer beträgt 3,5 Jahre und gliedert sich folgendermaßen in Theorie- und Praxisphasen: Studium & Ausbildung mit Recht Einfuhrungspraktikum bei der Verwaltungsgemeinschaft Hexental Amtsgericht Freiburg i.Br. (6 Monate) Grundlagenstudium an der Hochschule fur öffentliche Verwaltung in Sie suchen zum 1. September 2018 einen Ausbildungs- oder Kehl (17 Monate) Studienplatz? Praxisphase bei mehreren öffentlichen Verwaltungen mit 3 Monaten im Ausland oder in der Privatwirtschaft und dem Verfassen der Wir bieten an: Bachelorarbeit (14 Monate) § Duales Studium: Diplom Rechtspfleger/in (FH) Vertiefungsstudium an der Hochschule (5,5 Monate) § Duales Studium: Gerichtsvollzieher/in (LL.B.) Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: www.hs-kehl.de Beamter/Beamtin im gehobenen Justizdienst Wenn Sie Abitur, Fachhochschulreife oder einen gleichwertigen Bildungsab- Online-Bewerbung bis zum 15.01.2018 beim: schluss haben, die deutsche Staatsangehörigkeit oder EU-Staatsangehörig- Oberlandesgericht Karlsruhe keit besitzen und Ihnen die vorläufige Zulassung der Hochschule Kehl oder unter: www.olg-karlsruhe.de Ludwigsburg vorliegt, können Sie sich gerne bei uns bewerben. Infos: www.mit-Recht-in-die-Zukunft.de Schriftliche Bewerbungen mit den ublichen Unterlagen sind bis zum § Ausbildung zum/zur Justizfachangestellten 27. Oktober 2017 zu richten an die Verwaltungsgemeinschaft Hexental, mit Aufstiegsmöglichkeit z. Justizfachwirt/in Personalamt, Friedhofweg 11, 79249 Merzhausen. Die Bewerbungsunterla- gen werden nicht zuruckgesandt. Schwerbehinderte Bewerber/innen wer- Online-Bewerbung bis zum 31.10.2017 beim: den bei gleicher Eignung bevorzugt berucksichtigt. Oberlandesgericht Karlsruhe Nähere Auskunfte erteilt Ihnen gerne Hauptamtsleiter Stephan Bohr, unter: www.olg-karlsruhe.de Rathaus Merzhausen, Friedhofweg 11, 79249 Merzhausen, Telefon 0761 40161-49.

Die Gemeinde (2.800 EW) sucht zum Freie Stelle im Bundesfreiwilligendienst – BUFDI – 01. März 2018 in der Grundschülerbetreuung in einen/eine Mitarbeiter/in für den Gemeindebauhof / Hausmeister/in Der Förderkreis Schule Schallstadt e. V. führt die Betreuung der Grundschul - unbefristet in Vollzeit. kinder an der Johann-Philipp-Glock-Schule in Schallstadt durch. Circa 110 Kinder werden in mehreren Gruppen an Schultagen sowie in den Schulferien Das Aufgabenfeld beinhaltet ca. 60 % für die Tätigkeiten beim Bauhof der betreut. Unser Team besteht aus sieben Erzieherinnen und Pädagoginnen, Gemeinde und ca. 40% Hausmeistertätigkeiten für die Flüchtlingsunterkünf - bis zu drei Bundesfreiwilligen und unserer Küchenfrau. te mit Rathaus und Nebengebäuden. Wir suchen einen jungen, engagierten Menschen, der Spaß und Interesse Nähere Informationen finden Sie in der ausführlichen Stellenausschreibung am Umgang mit Kindern hat und Erfahrungen in der Arbeit mit ihnen auf unsere Homepage www.ebringen.de. sammeln möchte. Seite 6 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 18 – 22. September

Wenn du dir vorstellen kannst, ehrenamtlich, konfessionsunabhängig und unterliegen der Schweigepflicht. • die Kinder beim Sport und Spielen , Basteln und Handwerken anleiten Bitte nehmen Sie unter der Telefonnummer 0761-4004331 Kontakt mit uns zu lernen, auf.. • Geschichten vorzulesen, • themenbezogene Projekte in der Ferienbetreuung mit durchzuführen, Umweltecke • das Mittagessen mitzugestalten, • Einblick in die Entwicklung und das Lernverhalten von Kindern zu erhalten, Zu verschenken - Selbstabholer - • einzelne Kinder oder Kleingruppen beim Lernen im Unterricht zu Angebote zur kostenlosen Veröffentlichung bitte an die Redaktion: unterstützen, [email protected] - Tel. 40161-31 • Gruppenprozesse zu beobachten und lenken zu lernen • und gerne noch eigene Ideen und Interessengebiete mit einbringst,  Handarbeit Strick/Nähhefte - Thermomix Rezepte - Tel. 156 136 60 so melde dich doch per Email: kontakt@foerderkreis-schule-schallstadt oder  Aufbewahrungskleiderschrank (aus Leinen und Röhrengestell) mit telefonisch unter: 07664-976120 (Anrufbeantworter). Wir beantworten dir Stange für Kleiderbügel - (150 x 75 x 50 – H x B x T) zu verschenken, gerne alle deine Fragen rund um die Arbeitsstelle, den Bundesfreiwilligen - Tel 403485 dienst, Taschengeld, Arbeitsvertrag etc. Durch das Sonderprogramm „Bundesfreiwilligendienst mit Flüchtlingsbe - Volkshochschule Hexental zug“ ist es auch möglich, den Freiwilligendienst bei uns mit dem Schwer - punkt „geflüchtete Kinder, sprachliche und soziale Integration“ zu leisten. Förderkreis Schallstadt e. V. Neues VHS-Programmheft Das neue Programmheft ist da! Hier ist eine kleine Auswahl der Kurse im Qualifizierung in der Kindertagespflege Hexental: Dringend weitere Tagesmütter und -väter im Hexental gesucht! Wirbelsäulengymnastik Susanne Grothmann Mit Kindern kommt Leben in Ihr Haus! Wenn Sie mit viel Spaß bei der Sache Gezielte Bewegungsübungen helfen, eine neue Wahrnehmung für unseren sind, während der eigenen Familienphase Zeit und Energie für die Betreuung Körper zu erfahren und im freien Atemfluss unsere Bewegungsmöglichkei - und Förderung weiterer Kinder haben oder Ihr Haus wieder mit Leben füllen ten zu erweitern. Bitte Decke, bequeme Kleidung und warme Socken mit - möchten, ist Kindertagespflege vielleicht die richtige Aufgabe für Sie? bringen. Die Kindertagespflege ist ein eigenständiges Angebot der Kinderbetreuung 302602, Beginn: Montag, 02.10.2017, 17.45–18.45 Uhr, 15 Termine, 95,- € und gesetzlich der institutionellen Kinderbetreuung gleichgestellt. Tages - Merzhausen, Rathaus Merzhausen, Friedhofweg 11, Bürgersaal mütter und -väter bieten Bildung, Erziehung und Betreuung von Kindern von Wildpflanzenwanderung für Eselliebhaber und Kräuterinteressierte 0-14 Jahren. Ob in eigenen Räumen, im Haushalt der Familie, ob alleine oder In Begleitung eines zutraulichen Eselpärchens und dem Wild- und Heilpflan - zu zweit in anderen geeigneten Räumen, Kindertagespflege ist so individu - zenpädagogen Oliver Haury die Natur entdecken. Ich zeige Ihnen welche ell wie ein Kind! Köstlichkeiten an Wildfrüchten Sie im Herbst zubereiten können und gebe Viele Eltern suchen ein familiennahes und flexibles Betreuungsangebot, Kostproben in Form eines Vesper für unterwegs. Wir starten beim Bolando welches auf die persönlichen Bedürfnisse ihres Kindes gut eingehen kann. in , wandern zur Felsenmühle und Burg Hauenfels, die Steinzeit - Die Tätigkeit wird mit öffentlichen Mitteln gefördert und ermöglicht es so Ta - höhlen und der Höhlenschlund. Die Weglänge beträgt ca. 9 km. gesmüttern und -vätern, sich eine eigene Erwerbsgrundlage zu schaffen. 115601, Beginn: Dienstag, 03.10.2017, 11.00–17.00 Uhr, 1 Termine, 32,- € Und das in einem Beruf mit gesellschaftlicher Bedeutung und Anerkennung. Bollschweil, Leimbachweg 1, Parkplatz Bolando Der Tageselternverein bietet allen Personen, die Interesse an einer Tätigkeit Italienisch Konversation (A2/B1) in der Kindertagespflege haben, kostenlos und unverbindlich ausführliche Adriana Perske Erstinformation, Beratung und Hausbesuche an. Der nächste Qualifizierungs - 409604, Beginn: Mittwoch, 04.10.2017, 20.00–21.30 Uhr, 10 Termine, 90,- € kurs für alle Interessierten findet vom 07. bis 21. Oktober 2017 in - Merzhausen, Hexentalschule, Am Marktplatz 3, Unterrichtsraum Gündlingen statt und kostet 80 Euro. Wir freuen uns auf Sie! Eurythmie Kurs für Frauen und Männer, Kontakt: Tageselternverein „Orte für Kinder“, und Freiburger Seelisch geistig fit werden für den Alltag! Claudia Paulus Umland e.V., Vörstetter Straße 3, 79194 Gundelfingen, Tel: 0761/58 999 08 Ein verbessertes Körpergefühl ist die Grundlage für eine frohe seelische [email protected] Grundstimmung. Wir pflegen einfache rhythmische Übungen mittels Kupfer - www.tageselternverein-gundelfingen.de stäben. Wir erlernen die Gebärden unserer Vokale, Konsonanten, auch der Planeten und lautieren kurze Gedichte von J.W. Goethe, C.F. Meyer, Fr. Rük - Hospizgruppe Hexental kert u.a. - oder unseren Namen! Wir sprechen konkrete Fragen zur Gesun - dung und Gesunderhaltung an. Die Hospizbewegung 302607, Beginn: Mi., 04.10.2017, 10.15–11.15 Uhr, 13 Termine, 85,- € Der Tod rückt wieder mehr ins Blickfeld der Öffentlichkeit. Mit Cecily Saun - Merzhausen, Rathaus Merzhausen, Friedhofweg 11, Bürgersaal ders aus Großbritannien und Elisabeth Kübler-Ross aus USA haben sich zwei, Italienisch A1.1 inzwischen sehr bekannte Frauen für ein humanes Sterben eingesetzt. So Für Anfänger ohne oder mit geringen Vorkenntnissen, Adriana Perske entstand im Sinne dieser Wegbereiterinnen die heutige Hospizbewegung. Lehrbuch: "Con Piacere A1", Klett-Verlag ab Lektion 1 Einem Menschen, der sich dem Sterben nähert, soll eine ruhige, zuverlässi - 409602, Beginn: Do., 05.10.2017, 18.30–20.00 Uhr, 15 Termine, 135,- € ge, freundliche, entlastende und wenn möglich vertraute Umgebung ge - Merzhausen, Hexentalschule, Am Marktplatz 3, Unterrichtsraum schaffen werden. Darin können HospizbegleiterInnen die Angehörigen un - Mindful Eating - Wege aus der Stress- und Essfalle, Andrea Jug terstützen. Sie leisten Hilfestellung bei der Regelung verschiedener Angele - Chronischer Stress und seelische Dauerbelastungen verändern den Stoff - genheiten, begleiten den Sterbenden auf seinen Wunsch und stehen der wechsel im Gehirn und sind die Hauptursache für die Entstehung von Über - trauernden Familie zur Seite. Gerne beantwortet die Hospizgruppe Hexental gewicht. Viele Menschen kennen sich als Stress-Esser. Übergewicht ist aber weitere Fragen und bietet Unterstützung an. Wir kommen auf Anforderung keine Frage mangelnder Disziplin, sondern eine unbewusste Strategie des in die Gemeinden Merzhausen, Au, Wittnau, Sölden und Horben. Wir wurden Körpers, mit Stress umzugehen. Der Vortrag informiert über den wissen - entsprechend ausgebildet, haben Fortbildungen und Supervision, arbeiten schaftlichen Hintergrund und zeigt Ihnen einen Weg, wie Sie sich dauerhaft Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 18 – 22. September Seite 7 gelassen, gesund und schlank fühlen und Ihr Essen wieder entspannt genie - Mittwoch, 15.11.2016, 19.30 Uhr ßen können. „Kirchenlieder – Zeugnisse und Spiegelbilder ihrer Zeit“ 304607, Beginn: Donnerstag, 05.10.2017, 19.30–20.30 Uhr, 1 Termine, 9,- € Referent: Emil Göggel, Breisach Merzhausen, Rathaus Merzhausen, Friedhofweg 11, Trauzimmer Mittwoch, 13.12.2017, 19.30 Uhr Märchenwanderung für Kinder am Schönberg „Von Kugeln und Scheiben“ – Über das mittelalterliche Weltbild und unsere Für Kinder von 6 - 9 Jahren, Annette Bockting-Widmann Vorurteile darüber Es war einmal, mitten in einem großen, dichten Wald...... Kommt mit auf Referent: Michael Schonhardt, M.A., Historisches Seminar der Universität diese zauberhafte Märchenwaldreise. Der Wald mit seinen Schätzen und Ge - Freiburg heimnissen wartet auf uns. An besonderen Plätzen werden wir Märchen hö - Mittwoch, 31.01.2018, 19.30 Uhr ren und erleben. Wir tauchen ein, dort wo der Himmel die Erde berührt, wo „Narren, Schelmen und Marotten“ – Zur Kulturgeschichte der Fasnacht die Zeit still steht, wo alles möglich ist, und vielleicht finden wir dort unse - Referent: Peter Kalchthaler M.A., Kulturhistoriker, Freiburg ren Goldschatz. Bitte wetterfeste Kleidung und kleines Vesper mitbringen. Mittwoch, 21.02.2018, 19.30 Uhr 201603, Beginn: Do., 05.10.2017, 15.00–17.30 Uhr, 1 Termine, 12,- € „Zeitreise – Vom Urknall zum Menschen“ – Eine Sondervorstellung des Pla - Merzhausen, Friedhofweg 13, BürgerBad Merzhausen netariums Freiburg, 6 € Schmerzerkennung bei Hund und Katze Anmeldung bis 02.02.18 an: A. Schonhardt, Tel: 40 72 12, e–mail: Fachvortrag, Irene Keil [email protected] Oft ist es nur ein vages Gefühl. Sie schauen Ihr Tier an und denken, ihm tut Mittwoch, 14.03.2018, 19.30 Uhr etwas weh. Wie erkennen Sie Schmerzen, welche Signale gibt Ihnen Ihr Autorenlesung mit der Merzhauser Autorin Karina Kulbach - Fricke: „Der Hund, Ihre Katze? Hat sich etwas am Verhalten des Tieres geändert? Ist es Kaufmann von Köln“ plötzlich öfter mal gereizt in Situationen, in denen es früher gelassener war? Mittwoch, 18.04.2018, 19.30 Uhr Lernen Sie, hinzuschauen und auf Schmerzanzeichen zu reagieren. „Körpersprache leichter verstehen, - Interaktiver Vortrag 304602, Beginn: Do., 05.10.2017, 19.00–21.00 Uhr, 1 Termine, 9,- € Referent: Hannes Kern, Merzhausen Au, Bürgerhaus Au, Dorfstraße 25, Raum 6 Samstag, 05.05.2018 Studienfahrt Spanisch A1.1 „Auf der route des villages pittoresques durchs Hanauerland – Studienfahrt Enrique Murillo Hidalgo durch das Unterelsass mit Arno Herbener, Münstertal“ Für Anfänger ohne Vorkenntnisse. Sie brauchen nur Motivation und viel Freu - de am Lernen. Wir erarbeiten uns regelmäßig und systematisch die Grund - Freitag,08.06.2018 , 14.00 – 15.30 und 15.30 – 17.00 lagen der spanischen Sprache. Bienvenidos! Lehrbuch: Con Gusto A1, Klett- „Die Glasfenster des Freiburger Münsters“ , Führung mit Prof. Dr. Konrad Verlag. Kunze 422601, Beginn: Do., 05.10.2017, 09.00–10.30 Uhr, 10 Termine, 62,- € Die Vortragsveranstaltungen finden im Kath. Pfarrzentrum Merzhausen, Au, Bürgerhaus Au, Dorfstraße 25, Raum 6 Friedhofweg 8, statt. Spanisch Konversation B1 - Hablar, hablar y hablar B1 Teilnehmerbeitrag jeweils 3 € Enrique Murillo Hidalgo Sie mögen Spanisch? Sie haben (früher) schon ein paar Kurse besucht? Aber Sie haben Schwierigkeiten zu sprechen? Wenn ja, ist dies genau Ihr Kurs! Vereine 422603, Beginn: Do., 05.10.2017, 10.45–12.15 Uhr, 10 Termine, 62,- € Au, Bürgerhaus Au, Dorfstraße 25, Raum 6 Physiodance Pro.Bad aktuell: Öffnungszeiten Bürgerbad Eva Zerth In diesem Kurs wird gezielt Haltungsschulung, Koordinationstraining, in ein - Achtung: ProBad-Flohmarkt : 23.09.2017 fache aber kreative Tanzchoreographien verpackt. Musikalisch wird die Kör - Von 08.30 - 14 Uhr vor der Hexental-Apotheke & auf dem Dardilly-Platz. perwahrnehmung gefördert und die Teilnehmer lernen rhythmisch ihren Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Körper physiologischer zu bewegen. Annahmetag für Spenden: 16.09.2017, Hexentalschule Merzhausen. 209605, Beginn: Montag, 09.10.2017, 10.45–12.00 Uhr, 10 Termine, 80,- € Kontakt: Anne Lackermaier: Tel 405957 (Entfällt bei Regen) Merzhausen, Rathaus Merzhausen, Friedhofweg 11, Bürgersaal Sie haben das Programmheft nicht bekommen? Bitte melden Sie sich, wir Bad Sauna schicken es Ihnen gerne zu! Anmeldung bei: VHS Südlicher Breisgau e.V. – Außenstelle Hexental –, Montag Schwimmkurse geschlossen Silke Bannasch, Rathaus Merzhausen, Friedhofweg 11, UG, Zimmer 3, Dienstag 13:00 - 22:00 Uhr 13:00 - 22:00 Uhr 0761/40161-33, Gemeinschaftssauna [email protected], und zusätzlich unter: www.vhs-bad-krozingen.de Mittwoch 07:00 - 09:30 Uhr 13:00 – 21:00 Uhr 13:00 - 19:00 Uhr Damensauna Bildungswerk Merzhausen - Au Donnerstag 07:00 - 09:30 Uhr 13:00 – 21:00 Uhr 13:00 – 21:00 Uhr Gemeinschaftssauna Programm 2017 / 2018 Freitag 13:00 – 21:00 Uhr 13:00 – 21:00 Mittwoch, 04.10 2017, 19.30 Uhr Seniorenschwimmen: Damensauna „Flüchtlingslager im Norden von Irak – Kurdistan“ 10:00 – 11:30 Uhr Vortragsveranstaltung mit Sabine Breisacher, Gemeinschaftsveranstaltung mit dem Helferkreis Flüchtlinge Merzhausen e.V. Freier Eintritt, Spenden für Samstag 08:00 – 20:00 Uhr 08:00 – 20:00 Uhr die Flüchtlingsarbeit vor Ort sind willkommen! Gemeinschaftssauna Mittwoch, 25.10.2017, 19.30 Uhr Sonntag + 08:00 – 20:00 Uhr 08:00 – 20:00 Uhr Vortragsveranstaltung mit der Hospizgruppe Hexental: Feiertage Gemeinschaftssauna „Was heißt menschenwürdig sterben?“ Referent: Prof. Eberhard Schockenhoff, Universität Freiburg Tel: Bürgerbad: 0761/8976080, Internet: www.bürgerbadseite.de Seite 8 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 18 – 22. September

SV Au-Wittnau e.V. durch Sascha Zähringer in Führung gehen. Trotz weiterer Großchancen ging es mit der knappen Führung in die Halbzeit. Erste mit Sieg und Niederlage Nach der Pause drängten die Roten weiter auf den Ausbau der Führung. Al - SF Elzach-Yach – SV Au-Wittnau 3:2 lein Markus Brender und Sascha Zähringer standen 3-4 mal alleine vor dem SV Au-Wittnau - SV Solvay Freiburg 3:0 glänzend aufgelegten Gäste-Torwart. Und so kam es wie es kommen muss - Am 5. Spieltag der diesjährigen Landesliga-Saison ging es für unsere Erste te: In der 85. Minute verwandelten die Waltershofener einen Freistoß direkt gegen den den Tabellenführer aus Elzach. In einer turbulenten und chancen - unter die Latte des Tors von Benji Lais. reichen ersten Halbzeit wurde den Zuschauern einiges geboten. Zum Leid - Danach passierte nicht mehr viel und so bleib es beim äußerst unglücklichen wesen der Wittnauer Anhänger waren es allerdings die Elztäler, die ihre 1:1 aus Sicht der Wittnauer. Trotz dieses Dämpfers hatte man eine klasse Par - Chancen effektiv zu nutzen wussten. Bereits nach 9 Minuten konnte Mittel - tie gespielt und der Trend zeigt eindeutig nach oben. stürmer Becherer Elzach-Yach in Führung schießen. So liefen die Roten er - Dritte Mannschaft weiterhin punktlos neut einem frühen Rückstand hinterher. Allerdings kam der SVW nun immer SV Kappel II - SV Au-Wittnau III 4:0 besser ins Spiel und erspielte sich Chance um Chance, die jedoch allesamt SV Au-Wittnau III - SV BW Waltershofen II 0:1 nicht genutzt werden konnten. So ging es mit dem knappen Rückstand in die Pause. Kurz nach Wiederanpfiff dann der Schock: Erneut war es Becherer, Auch in den Spielen 6 und 7 der diesjährigen Saison gab es für unsere Dritte der mit einem feinen Pass über die Abwehr freigespielt wurde und eiskalt nichts zu holen. Nach Niederlagen gegen die Reserven des SV Kappel und zum 2:0 einnetzte. Waltershofen steht man weiterhin mit 0 Punkten am Tabellenende der Kreis - Als 10 Minuten später auch noch das 3:0 für den Tabellenführer fiel, schien liga B. die Partie gelaufen. Damen starten mit Sieg und Niederlage Kurz vor Ende der Partie dann doch noch der Anschlusstreffer zum 1:3 durch SG Unzhurst - SG Au-Wittnau 1:0 Paddy Steiert. Wittnau warf nun alles nach vorne und konnte in der 3. Mi - SG Au-Wittnau - SV Sinzheim 4:1 nute der Nachspielzeit sogar noch das 3:2 erzielen. Kurz darauf ertönte dann Nach einer langen Vorbereitung beginnt nun auch die Saison für unsere Da - aber der Schlusspfiff und das Spiel ging letztlich verdient verloren. men-Mannschaften. Zum ersten Spieltag ging es für unsere Erste nach Unz - Mit 7 Punkten aus 5 Spielen blieb man bislang unter den eigenen Erwartun - hurst. In der Anfangsphase kam Unzhurst gleich zwei Mal gefährlich vor das gen und im Heimspiel gegen den Tabellenletzten SV Solvay Freiburg wollte Tor unserer Torhüterin Lena Seiboth, die ihren Kasten bis dato aber blitzsau - man unbedingt dreifach punkten. ber hielt. Nach einer halben Stunde dann die erste Chance für Wittnau, doch Die erste Halbzeit begann zäh und ohne wirkliche Höhepunkte. Die Mann - Jana Lais scheiterte an der gegnerischen Schlussfrau. Mitte der zweiten schaften neutralisierten sich weitestgehend im Mittelfeld und folglich ging Halbzeit dann der Gegentreffer: Nach einem perfekt gespielten Konter gin - es mit einem leistungsgerechten 0:0 in die Halbzeitpause. gen die Unzhurster mit 1:0 in Führung. Dabei blieb es auch und die Damen In der 50. Minute wurde den Wittnauern dann ein Handelfmeter zugespro - starten unglücklich mit einer Niederlage in die neue Saison. chen. Kapitän Andy Zimmermann schnappte sich den Ball und versenkte die - Beim ersten Heimspiel der Saison empfingen unsere Damen die Mannschaft sen eiskalt zur verdienten 1:0-Führung. aus Sinzheim. Über die schnellen Außenspieler wurde es immer wieder gefährlich im Straf - Nach 25. Minuten geriet man bereits früh in Rückstand. Doch die Roten raum der Freiburger. Einer dieser Vorstöße brachte dann auch das 2:0: Au - kämpften sich in das Spiel und drehten das Ergebnis binnen 2 Minuten durch ßenverteidiger Lucas Gutmann drang unwiderstehlich in den gegnerischen Tore von Fiona Friedrich und Sarina Asal zu einem 2:1. Strafraum ein und dreschte denn Ball vor das Tor der Gäste. Im Stile eines In der zweiten Halbzeit dominierte Wittnau das Geschehen und konnte durch Topstürmers versenkte Paddy Steiert den Ball mit einer Hüft-Hinterteil-Kom - weitere Treffer von Laura Guldenschuh und Melanie Schuldis einen letztlich bination zum 2:0. Von Solvay kam nun nichts mehr und in der 76. Minute hochverdienten 4:1-Sieg einfahren. konnte sich der stark aufspielende Michael Kästel ebenfalls in die Torjäger - liste eintragen. Mit 10 Punkten aus 6 Spielen steht man nun im oberen Mit - Die nächsten Spiele der Aktiven: telfeld der Landesliga-Tabelle und bleibt an den oberen Rängen dran. Samstag, 23.09.2017 15:30 Uhr FV Herbolzheim - SV Au-Wittnau (Herren) Sonntag, 24.09.2017 15:00 Uhr Portugiesen Freiburg - SV Au-Wittnau II Zweite mit Trendwende Sonntag, 24.09.2017 13:00 Uhr Portugiesen Freiburg II - SV Au-Wittnau 3 SV Kappel - SV Au-Wittnau II 3:0 SV Au-Wittnau II - SV BW Waltershofen 1:1 Samstag, 23.09.2017 15:30 UhrSpvgg. Bugg./Seefelden - SG Au-Wittnau (Damen) Im Auswärtsspiel beim SV Kappel konnte unsere zweite Mannschaft nach langer Leidensphase den ersten Dreier einfahren. Das Spiel wurde schnell von den Roten dominiert und es konnte eine Vielzahl an Chancen herausge - Elternvereinigung Hexental e.V., Schwimmen spielt werden. So kam es dann auch schon nach 8 Minuten zum ersehnten Freitag Vormittag, halbstündlich Führungstreffer. Nach einem scharf getretenen Eckball konnte Kappel den Babyschwimmen, Seepferdchenanwärter Ball nur unzureichend klären. Kapitän Felix Uhl schaltete am schnellsten und Auskunft und Anmeldung: Gabi Quantmeyer, Tel.: 0761/406722 schob überlegt aus 7 Meter zum 1:0 ein. Die Roten kontrollierten nun das Geschehen und erspielten sich Chance um Chance. So ging es mit der knappen Führung in die Halbzeitpause, die deutlich höher ZUKUNFT HEXENTAL hätte ausfallen müssen. Zu Beginn der 2. Halbzeit spielte Kappel mutiger nach vorne, was sie aller - Einladung zum Stammtisch dings auch anfälliger für Konter der Wittnauer machte. In der 61. Minute Der Verein ZUKUNFT HEXENTAL - Forum für Lebensqualität und Dorfentwick - dann das 2:0: Nach einem Schuss von Sascha Zähringer konnte der einge - lung e.V. lädt herzlich zum offenen Stammtisch ein. Willkommen sind alle In - wechselte Milorad Djuric den abgeprallten Ball im Tor der Gastgeber versen - teressierte, denen eine nachhaltige Entwicklung des ländlichen Raumes am ken. 10 Minuten später war es wieder Milorad der nach feiner Flanke von Herzen liegt. Wir tauschen uns über aktuelle Aktivitäten aus und diskutieren, Felix Kuhn das spielentscheidende 3:0 erzielte. Dabei blieb es und unsere was uns im Hexental bewegt. Zweite konnte den ersten Sieg der Saison bejubeln. Themen sind unter anderem der Öffentliche Personen Nahverkehr sowie die In der folgenden Woche empfing unser Farmteam die noch ungeschlagene dörfliche Nahversorgung – beispielsweise durch einen Dorfladen. erste Mannschaft aus Waltershofen. Von Beginn an war man aggressiv in Wann: Mittwoch, 27. September 2017, 20.00 Uhr den Zweikämpfen und zielstrebig im Spiel nach vorne. Die Offensivkräfte Sa - Wo: Bolando (1. Stock), Bollschweil scha Zähringer und Markus Brender sorgten immer wieder für Gefahr im Mehr Infos: www.zukunft-hexental.de Strafraum der Gäste. Nach 37. Minuten konnte man dann auch hochverdient Kontakt: [email protected] Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 18 – 22. September Seite 9

„Gesundheitswanderung“, entfällt. Termine Nachbarschaft 04. Okt., Mittwoch: „Mittwochwandertreff“, leichte Wanderung, ca. 2Std, Treff: 9,45 Uhr, Hbf (Halle), Organisation/Information: Hildegard Buchholz, Schwarzwaldverein Freiburg-Hohbühl Tel. 0761/493057, Mobil: 01757314055 Gäste sind herzlich willkommen. Wanderungen: Schwarzwaldverein, Ortsgruppe Freiburg-Hohbühl 23. Sept., Samstag: „Landschaftspflege am Kaiserstuhl“, Treff: 9 Uhr, am Badloch, Information bei Manfred Metzger Tel. 07665/2430, e-mail: Urlaub für die Seele [email protected] Eine Auszeit für Paare in der Familienphase „Heimatkundliche Wanderung”, Müllheim-Niederweiler-Schwärze-Sulz - Am Ende des Sommers noch einmal drei Tage Urlaub vom Alltag: Wir neh - burg, Treff. 9 Uhr, Hbf, Zug Müllheim, Aufstieg: 160m, Gehzeit: 4,5Std/12km, men uns Zeit für das, was unser Leben neben den Kindern auch noch prägt mittel, Einkehr: möglich, Rucksackverpflegung: ja, Führung: Rüdiger Mäckel, und trägt: Unsere Partnerschaft und unsere Träume. Wo finden wir in unse - Tel. 0761/406440 rem turbulenten Alltag weitere Oasen dafür? 24. Sept., Sonntag: “Zum Karlstein”, Oberprechtal Kirche-Lampertsbach- Wann: 6.-8. Oktober 2017 Fährlefelsen-Karlstein-Renner-Storenwald-Hornberg, Treff: 9 Uhr, Hbf, Zug El - Wo: Bildungshaus Kloster St. Ulrich zach, Rückfahrt mit BW-Ticket, Kauf vor Ort, Auf-/Abstieg: 560m/650m, Wer: Ursula Bercher, Dipl. Sozialarbeiterin (FH) Gehzeit: 5Std/12,5 km, schwer, Einkehr: am Ende, Rucksackverpflegung: ja, Ulrich Beer-Bercher, Ehe- und Familienberater Führung: Beate Hartung, Tel. 0761/4538162 Info und Anmeldung: Bildungshaus Kloster St. Ulrich 26. Sept., Dienstag: „Gesundheitswanderung“, für alle Altersgruppen mit 79283 Bollschweil, Tel. 07602/9101-0 ausgewählten Übungen die fit machen. Gehzeit: 1,5-2Std, Kosten: Nichtmit - www.bildungshaus-kloster-st-ulrich.de glieder 3 €, Treff: 17.30 Uhr, Stadtgarten Freiburg, Konzertmuschel, Füh - [email protected] rung: Walter Sittig, Tel. 01733292710, e-mail: [email protected] 30. Sept., Samstag: „Stammtisch“ im Berglusthaus ab 14 Uhr, ab 10 Uhr Ar - Erntedank - Kirchenchor St. Hilarius Bollschweil beits- einsatz im und um das Berglusthaus. Wir pflegen die Gemeinschaft Samstag, den 07. Oktober 2017 um 20.00 Uhr in der Möhlinhalle in Boll - mit gemeinsamer Arbeit für unser Haus. Es gibt für alle etwas zu tun. Ge - schweil. tränke gratis, Info: Gerd Zyla, Tel. 0761/4598774 Der Abend wird gestaltet vom Kirchenchor St.Hilarius unter der Leitung von 01. Okt., Sonntag: „Von Hütte zu Hütte“, Feldbergerhof(1330m)-See - Martin Frey sowie vom Frauenchor „CanTanten“ aus Staufen unter der Lei - buck(1441m)-Baldenweger Buck(1360m)-Hebelhof(1230m), Feste Schuhe tung von Karin Karle. Die amüsante Kriminalkomödie in einem Akt „Bank - und Stöcke, Treff: 9 Uhr, Hbf, Zug Seebrugg, Auf-/Abstieg: 350m/280m, Geh - raub mit Rollator“ von der Laienspielgruppe Bollschweil aufgeführt ver - zeit: 4,5Std/15km, schwer, Einkehr: ja, Rucksackverpflegung: ja, Führung: spricht eine unterhaltsame und abwechslungsreiche Stunde. Gerda Just, Tel. 07633/16971 Es erwartet Sie eine reichhaltige Tombola. Bestückt aus den Erträgen der „Radmarathon bei Belfort“, Ausrichter ist die CBL. Nähere Information bei heimischen Gärten, geerntet von den Feldern aus Bollschweil, verarbeitet zu Manfred Metzger, Tel. 07665/2430, e-mail: www.cbl-belfort.com verschiedensten Leckereien. Lassen Sie sich überraschen, erfreuen Sie sich 03. Okt., Dienstag: „Kalkfelsen und Donauwelle“, im Schwäbischen Grand an Obst und Gemüse, einen selbstgebackenen Kuchen zum Sonntagskaffee, Canyon von Friedingen zum Kloster Beuron, Treff: 7,15 Uhr, Hbf, mit BW-Tik - oder …… ket, Auf-/Abstieg: 500m, Gehzeit: 4,5Std/14km, mittel, Einkehr: nein, Ruck - Genießen Sie ein Glas „Neuen Süßen“ aus dem Bollschweiler Steinberg oder sackverpflegung: ja, Anmeldung: bei Führung: Uli Kümmerle, Tel. 0176- eine frisch zubereitete Kürbissuppe bei einem geselligen Abend in der 21712595, e-mail: [email protected] herbstlich geschmückten Möhlinhalle.

GEMEINDE AU Dorfstraße 25 Nachrichten aus AU www.au-hexental.de 79280 Au E-Mail: [email protected] Tel.: 0761 401399-0

gramm mit Kaffee und selbstgebackenen Kuchen, so gestärkt wird dann ge - Amtliche Nachrichten spielt: Karten-, Würfel-, Bretttspiele, ganz nach Lust und verfügbaren Part - nern. Wenn Sie gerne einen fröhlichen Nachmittag in netter Gesellschaft verbringen möchten, machen Sie mit! Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, Fundsachen der Unkostenbeitag beträgt €1.- Bei der Gemeinde Au wurde eine rotes Jugend-Mountainbike abgegeben. Bitte vormerken: Am 3. Oktober ist Feiertag, deshalb findet an diesem Bei Rückfragen steht ihnen das Bürgerbüro unter der Tel-Nr. 07651 490 13 Dienstag kein Spielnachmittag statt. 99 0 während der üblichen Dienststunden gerne zur Verfügung. Aquarellmalen: geht weiter am Donnerstag, den 26.10.2017. um 15:30 Gemeindeverwaltung Au Uhr im Sozialraum (Obergeschoss des Bürgerhauses). Wenn Sie Freude an der bunten Welt der Farben haben, lassen Sie sich von Frau Heyn in die Kunst der Aquarellmalerei einführen! Neue Teilnehmer/innen melden Sie Allgemeine Nachrichten sich bitte an unter der Tel.Nr. 0761 403918 oder per E-mail:[email protected]. Frau Heyn gibt Ihnen auch gerne Auskunft darüber, welche Utensilien Sie SENIORENTREFF AU mitbringen sollten. Die nächsten Termine: Spielen: Unser nächstes Treffen im September ist ausnahmsweise am Dienstag, den 26.9.2017. Da sehen wir uns wieder um 15 Uhr im Sozial - raum (Obergeschoss des Bürgerhauses). Wir beginnen unser bewährtes Pro - Seite 10 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 18 – 22. September

Kunstausstellung Wir, die „Minis von Au“, wollen gerne mitfahren. Um unsere Reisekasse aufzufüllen, verkaufen wir am Wahlsonntag, den Vom 18.09.2017 bis zum 10.11.2017 sind im Bürgerhaus Au Werke der Ma - 24.09.2017 im Foyer des Bürgerhauses Kuchen. lerin Simone Valenzuela zu sehen. Die Künstlerin findet ihre bevorzugten Wir würden uns freuen, wenn sie kräftig Kuchen kaufen und uns damit un - Motive in der Natur. In ihren gegenständlichen, realistischen Acrylbildern terstützen. versucht sie Ästhetik und Ruhe sowie die besonderen Stimmungen verschie - denster Lichtverhältnisse einzufangen. Immer wieder reizen sie auch Motive Die „Auer Minis“ wie Menschen oder Technik. Öffnungszeiten der Ausstellung: Montag bis Freitag, 8.00 bis 18.00 Uhr. Zur Vernissage am Freitag, den 22. September Einladung zur Seniorenfahrt 2017 2017, 18.00 Uhr, wird herzlich eingeladen. Der diesjährige Herbstausflug führt nach Rastatt und findet am Montag, den 23. Oktober 2017 für unsere Senioren statt. Kindersachenmarkt Au: Seien sie wieder gespannt und überrascht, was sie an diesem Tag noch alles Am Sonntag, den 08.10.2017 veranstalten die Eltern des Kindergartens St. erwartet. Johannes in Au den Kindersachenflohmarkt von 13-16 Uhr im Bürgerhaus in Wir laden Sie, liebe ältere Mitbürgerinnen und Mitbürger, allein oder mit Au. Es werden Baby-Erstausstattung, Baby-/Kinderkleidung, Spielsachen, Partner, recht herzlich dazu ein. Bücher, Kinderwagen, Umstandsmode und Kindermöbel zum Verkauf ange - Abfahrt ist um 9.00 Uhr an der Bushaltestelle Rathaus Au. boten. Alle Tische sind bereits vergeben. Unser Flohmarktcafé bietet heiße Der Unkostenbeitrag pro Person beträgt 10.00 €, welcher bei Fahrtantritt und kalte Getränke, leckere Kuchen (auch zum Mitnehmen) und Brezeln an. entrichtet werden kann. Der Erlös des Flohmarktcafés geht zugunsten des Kindergartens Au. Wir freu - en uns auf Sie! Aus organisatorischen Gründen bitten wir Sie, sich bis spätestens 16. Okto - ber 2017 schriftlich (auch per Fax oder Mail – 0761 4013999 oder [email protected]) oder telefonisch 0761 40 13 990 anzumelden. Kuchenverkauf der Ministranten Ich würde mich sehr freuen, wenn ich viele Mitbürgerinnen und Mitbür - Nächsten Sommer findet wieder eine traditionelle Ministranten-Wallfahrt ger bei diesem Herbstausflug begrüßen könnte. nach Rom statt. Jörg Kindel - Bürgermeister

GEMEINDE HORBEN Dorfstraße 2 Nachrichten aus HORBEN www.horben.de 79289 Horben [email protected] Tel.: 0761 211698-0

Familiennamen, Vornamen und die gegenwärtige Anschrift. Öffentliche Bekanntmachung Die betroffenen Personen, deren Daten übermittelt werden, haben das Recht, der Datenübermittlung zu widersprechen. Der Widerspruch kann bei der Gemeinde Sölden eingelegt werden. Bei einem Widerspruch werden Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten die Daten nicht übermittelt. Der Widerspruch gilt bis zu seinem Widerruf. an eine öffentlich-rechtliche Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an Parteien, Wählergrup - Religionsgesellschaft pen u.a. bei Wahlen und Abstimmungen Gemäß § 50 Absatz 1 Bundesmeldegesetz (BMG) in der seit 1. November Die Meldebehörde übermittelt die in § 42 Bundesmeldegesetz (BMG), § 6 2015 geltenden Fassung darf die Meldebehörde Parteien, Wählergruppen des baden-württembergischen Ausführungsgesetzes zum Bundesmeldege - und anderen Trägern von Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit Wahlen setz und § 18 Meldeverordnung aufgeführten Daten der Mitglieder einer öf - und Abstimmungen auf staatlicher und kommunaler Ebene in den sechs der fentlich-rechtlichen Religionsgesellschaft an die betreffenden Religionsge - Wahl oder Abstimmung vorangehenden Monaten so genannte Gruppenaus - sellschaften. Die Datenübermittlung umfasst auch die Familienangehörigen künfte aus dem Melderegister erteilen. Die Auswahl ist an das Lebensalter (Ehegatten, minderjährige Kinder und die Eltern von minderjährigen Kin - der betroffenen Wahlberechtigten gebunden. Die Auskunft umfasst den Fa - dern), die nicht derselben oder keiner öffentlich-rechtlichen Religionsgesell - miliennamen, Vornamen, Doktorgrad und derzeitige An-schriften sowie, so - schaft angehören. Die Datenübermittlung umfasst zum Beispiel Angaben zu fern die Person verstorben ist, diese Tatsache. Die Geburtsdaten der Wahl - Vor- und Familiennamen, früheren Namen, Geburtsdatum und Geburtsort, berechtigten dürfen dabei nicht mitgeteilt werden. Die Person oder Stelle, Geschlecht oder derzeitigen Anschriften. der die Daten übermittelt werden, darf diese nur für die Werbung bei einer Die Familienangehörigen haben gemäß § 42 Absatz 3 Satz 2 BMG das Wahl oder Abstimmung verwenden und hat sie spätestens einen Monat nach Recht, der Datenübermittlung zu widersprechen. Der Widerspruch gegen der Wahl oder Abstimmung zu löschen oder zu vernichten. die Daten-übermittlung verhindert nicht die Übermittlung von Daten, die für Die Wahlberechtigten haben das Recht, der Datenübermittlung zu wider - Zwecke des Steuererhebungsrechts benötigt werden. Diese Zweckbindung sprechen. Der Widerspruch kann bei der Gemeinde Sölden eingelegt wer - wird der öffentlich-rechtlichen Gesellschaft als Datenempfänger bei der den. Bei einem Widerspruch werden die Daten nicht übermittelt. Der Wider - Übermittlung mitgeteilt. Der Widerspruch kann bei der Gemeinde Sölden spruch gilt bis zu seinem Widerruf. eingelegt werden. Der Widerspruch gilt bis zu seinem Widerruf. Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten aus Anlass von Alters- Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an das Bundesamt für oder Ehejubiläen an Mandatsträger, Presse oder Rundfunk und gegen die das Personalmanagement der Bundeswehr Daten-übermittlung an das Staatsministerium Nach § 58b des Soldatengesetzes können sich Frauen und Männer, die Deut - Verlangen Mandatsträger, Presse oder Rundfunk Auskunft aus dem Melde - sche im Sinne des Grundgesetzes sind, verpflichten, freiwilligen Wehrdienst register über Alters- oder Ehejubiläen von Einwohnern, darf die Meldebehör - zu leisten, sofern sie hierfür tauglich sind. Zum Zweck der Übersendung von de nach § 50 Absatz 2 Bundesmeldegesetz (BMG) Auskunft erteilen über Fa - Informationsmaterial übermitteln die Meldebehörden dem Bundesamt für miliennamen, Vornamen, Doktorgrad, Anschrift sowie Datum und Art des Ju - das Personalmanagement der Bundeswehr aufgrund § 58c Absatz 1 Satz 1 biläums. Altersjubiläen sind der 70. Geburtstag, jeder fünfte weitere Ge - des Soldatengesetzes jährlich bis zum 31. März folgende Daten zu Personen burtstag und ab dem 100. Geburtstag jeder folgende Geburtstag; Ehejubilä - mit deutscher Staatsangehörigkeit, die im nächsten Jahr volljährig werden: en sind das 50. und jedes folgende Ehejubiläum. Die Meldebehörde über - Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 18 – 22. September Seite 11 mittelt darüber hinaus gemäß § 12 der Meldeverordnung dem Staatsmini - sterium zur Ehrung von Alters- und Ehejubilaren durch den Ministerpräsiden - Amtliche Nachrichten ten Daten der Jubilarinnen und Jubilare aus dem Melderegister. Davon um - fasst sind zum Beispiel der Familienname, Vornamen, Doktorgrad, Ge - schlecht, die Anschrift sowie das Datum und die Art des Jubiläums. Bericht aus dem Gemeinderat Die betroffenen Personen, deren Daten übermittelt werden, haben das Sitzung vom 12. September 2017 Recht, der Datenübermittlung zu widersprechen. Der Widerspruch kann bei der Gemeinde Horben eingelegt werden. Bei einem Widerspruch werden Beratung und Beschlussfassung u ̈ber die Feststellung der Jahresrechnung die Daten nicht übermittelt. Der Widerspruch gilt bis zu seinem Widerruf. 2016 Der Haushalt schloss mit einem Gesamtvolumen i.H.v. ca. 3,3 Mio. Euro ab. Auf die gleich lautenden Bekanntmachungen, die an der Verkündungstafel Im Ergebnis konnten ca.. 260.000 EURO vom Verwaltungs- an den Vermö - des Rathauses Horben angeschlagen sind, wird hingewiesen. genshaushalt zugefu ̈hrt werden. Der Schuldenstand konnte in den vergan - genen Jahren kontinuierlich abgebaut werden und belief sich somit zum Hinweis auf die öffentliche Bekanntmachung 31.12.2016 auf 28.394,27 EURO. Den u ̈ber- und außerplanmäßigen Ausga - ben des Verwaltungs- und Vermögenshaushaltes in Höhe von insgesamt Zum Aufstellungsbeschluss des Bebauungsplanes „Gesundheitsresort 423.032,56 EURO wurde zugestimmt. Die größeren Abweichungen in der Schwarzwald Luisenhöhe“ mit örtlichen Bauvorschriften und die frühzei - Jahresrechnung 2016 kamen größtenteils deshalb zustande, weil verschie - tige Öffentlichkeitsbeteiligung mittels Auslegung sowie Informations - dene Baumaßnahmen nicht zur Ausfu ̈hrung kamen. Grund hierfu ̈r waren veranstaltung wiederum abgelehnte Förderanträge. Die Maßnahmen wu ̈rden sich jedoch Der Gemeinderat der Gemeinde Horben hat am 31. Januar 2017 in öffentli - lediglich auf die kommenden Jahre verschieben, so dass die Haushaltsmittel cher Sitzung die Aufstellung des Bebauungsplanes „Gesundheitsresort dann wieder benötigt wu ̈rden. Das Ergebnis der Jahresrechnung 2016 wurde Schwarzwald Luisenhöhe“ mit örtlichen Bauvorschriften beschlossen. in der vorliegenden Fassung festgestellt. Gleichzeitig hat der Gemeinderat den Vorentwurf des Bebauungsplanes Eigenkontrollverordnung; Kanalsanierung in geschlossener Bauweise „Gesundheitsresort Schwarzwald Luisenhöhe“ mit örtlichen Bauvorschriften 2017; Beratung und Beschlussfassung u ̈ber die Vergabe der Arbeiten gebilligt und beschlossen, die frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung nach § Bu ̈rgermeister Riesterer begru ̈ßte hierzu Frau Gruhler vom Abwasserzweck - 3 Abs. 1 BauGB im Rahmen einer Auslegung des Planentwurfs durchzufüh - verband Breisgauer-Bucht, welche ihrerseits die Maßnahmen und Ausschrei - ren sowie die Behörden und Träger öffentlicher Belange nach § 4 Abs. 1 bungsergebnisse vorstellte. BauGB zu beteiligen. Der Gemeinderat beschloss, den Auftrag an die Firma Koßmann Kanal- und Eine weitere Informationsveranstaltung durch die Eigentümergmeinschaft Umwelttechnik GmbH fu ̈r die Kanalsanierungsarbeiten mit einem Brutto - wird zusätzlich im Rahmen dessen am 11.10.2017, 18.30 Uhr im Rathaus preis von 105.308,40 € zu erteilen. Horben, Dorfstaße 2, Sitzungssaal angeboten. Gesundheitsressort Schwarzwald Luisenhöhe; Beratung und Beschluss - Der Planbereich ist im folgenden Kartenausschnitt dargestellt: fassung zur fru ̈hzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 1 BauGB und der Behörden und Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 1 BauGB Bu ̈rgermeister Riesterer begru ̈ßte hierzu die Vertreter der beteiligten Pla - nungsbu ̈ros, welche die Planung fu ̈r ihre jeweiligen Zuständigkeitsbereiche vorstellten. Der Gemeinderat billigte den Vorentwurf des Bebauungsplans und der örtli - chen Bauvorschriften „Gesundheitsresort Schwarzwald Luisenhöhe“ vom 12.09.2017. Daru ̈ber hinaus beschloss der Gemeinderat fu ̈r den Bebauungs - plan und die örtlichen Bauvorschriften „Gesundheitsresort Schwarzwald Lui - senhöhe“ die Durchfu ̈hrung der Fru ̈hzeitigen Beteiligung gem. § 3 (1) und § 4 (1) BauGB. Hinweis: Eine Informationsveranstaltung durch die Eigentu ̈mergemeinschaft wird am 11.10.2017, 18.30 Uhr im Rathaus Horben, Dorfstraße 2, Sitzungssaal fu ̈r die Bevölkerung angeboten. Baugesuche Der Gemeinderat erteilte gemäß § 31 +§ 36 BauGB das Einvernehmen zur beantragten Befreiung zur zeitlich versetzten Errichtung von zwei genehmi - gungsfreien Carports im Ortsteil „Heubuck“. Bekanntgaben a) Interkommunaler Kostenausgleich fu ̈r auswärtige Kinder nach § 8 KiTaG an die Gemeinde Merzhausen fu ̈r das Jahr 2016 i.H.v. 1.566,83 EURO b) Bevölkerungsfortschreibung zum 31.03.2017 = 1.142 Einwohner

Allgemeine Nachrichten Die Aufstellung, Auslegung sowie Informationsveranstaltung des Bebau - ungsplanes „Gesundheitsresort Schwarzwald Luisenhöhe“ mit örtlichen Bauvorschriften wird öffentlich bekanntgemacht. Es wird darauf hingewie - Eltern-Kind-Musikgruppe in Horben sen, dass die öffentliche Bekanntmachung in der Zeit vom 25. September 2017 bis 1. Oktober 2017 durch Aushang an der Verkündungstafel des Rat - Ab Oktober 2017 startet eine Eltern-Kind-Musikgruppe in Horben! hauses der Gemeinde Horben erfolgt. Die Auslegung erfolgt vom 2. Oktober In dieser Musikgruppe geht es vor allem um das Erhalten und Erweitern der 2017 bis 3. November 2017. ursprünglichen Freude an Musik und Bewegung und um die Entfaltung Markus Riesterer, Bürgermeister schöpferischer und kreativer Potenziale bei Kindern und Erwachsenen. Die Seite 12 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 18 – 22. September

Kinder werden außerdem bei der Beschäftigung mit Musik in ihrer Gesamt - Rummel statt. Dort können sich die kleinen und großen Gäste bei Karussell, entwicklung unterstützt: Emotional, sensorisch, stimmlich, kognitiv und so - Schießstand, Süßigkeiten und vieles mehr die Zeit vergnügen. Da auf dem zial. Ein weiteres Ziel des Kurses ist das Verstärken und Anreichern der El - Parkplatz der Rummel stattfindet, gibt es beim Schluckenhof auf dem Heu - tern-Kind-Beziehung, sowie die Ermöglichung erster eigenständiger Grup - buck einen zusätzlich ausgewiesenen Parkplatz für unsere Gäste. penerfahrungen für die Kinder. Wir bitten schon jetzt um Ihr Verständnis, falls es an diesem Wochenende Die Erwachsenen sind im Kurs nicht nur Begleit- und Bezugspersonen ihrer ein wenig lauter oder unruhiger im Dorf sein sollte und entschuldigen Kinder, sondern auch gleichwertige Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die uns dafür. Kommt einfach vorbei und feiert mit uns mit. das Singen und Musizieren genießen werden. So können sie ihr Lied- und Kommt zu unserem 3. Bayrischen Wochenende – wenn es wieder heißt: Tanzrepertoire erweitern, ihr Spiel auf Instrumenten ausdifferenzieren, so - O´zapft is!!! wie Anregungen für häusliche und familiäre Musikaktivitäten bekommen. Die Haibraingeister Horben freuen sich auf Euch! Im Unterricht werden Inhalte aus hauptsächlich drei Themenfeldern behan - delt: Tiere, Natur und Mensch. An alle Themen wird in spielerischer Weise herangegangen, vor allem durch Verse, Bewegung, Geschichten und Lieder. TSV Horben e.V. Organisatorisches auf einem Blick Turntermine 2017/18 • Kinder zwischen 2-4 Jahren mit einer erwachsenen Bezugsperson Liebe Turnerinnen und Turner ! • Donnerstags von 16:30 bis 17:15 Uhr im Horbener Bürgersaal Wie angekündigt, haben wir am Montag, den 18.September, den Turnbe - • Schnuppertermin: Do 28.09.2017 um 16:30 Uhr. trieb wieder aufgenommen. Die Termine und Details zu den verschiedenen • Maximale Kursdauer: 2 Jahre Gruppen wurden über Aushänge und Handzettel (an der Halle / in Schule • ca. 8 Eltern-Kind-Paare pro Gruppe und Kindergarten) und auf unserer Homepage www.tsv-horben.de bekannt - • Musiklehrer: Julien Glick gegeben. Hier im Amtsblatt sind jetzt nochmals alle Informationen zusam - Die Elementaren Musikkurse finden während der allgemeinen Schulzeit mengestellt. statt. Soweit Plätze frei sind, können Kinder auch unter dem Jahr in beide In unserem bewährten Übungsleiterteam ist Cathrin Schneider wieder aktiv Gruppen aufgenommen werden. dabei. Weitere Information und Anmeldung: Sophia Seller unterstützt uns neu als Helferin. Tel.: 07633 8 27 11, [email protected], www.jms-breisgau.de Wir freuen uns auf bekannte und neue Gesichter und wünschen allen ÜbungsleiterInnen und TurnerInnen einen guten Start und ein schönes Turn - jahr 2017/2018 ! Jubilare

Unsere Glückwünsche gelten: Gerda Scherer zum 70. Geburtstag am 24. September Hedwig Günter zum 75. Geburtstag am 01. Oktober Die Gemeinde Horben gratuliert Ihren Jubilaren recht herzlich auch denen, die hier nicht genannt werden möchten und wünscht weiterhin viel Freude, Gesundheit und Geborgenheit im Kreise der Familie und Freunde.

Vereine

3. Oktoberfest der Haibraingeister in Horben vom 30.09. - 01.10.2017 Bald ist es soweit und dann heißt es wieder….. „Wenn der Maibaum wieder am Dorfplatz steht und sich alles um die Madl dreht“ ….. dann findet das 3. Oktoberfest in Horben statt. Wie es sich für ein Oktoberfest gehört, wird dies am Samstag, 30. Septem - Auch in diesem Turnjahr gibt es wieder die 10er Karte: ber, um 20.00 Uhr, von unserem Bürgermeister Herr Riesterer mit dem Fas - Mit der 10er Karte bieten wir die Möglichkeit, auch ohne Vereinsmitglied - sanstich eröffnet. Anschließend spielt die Band Lätzrum aus im schaft an den 4 regelmäßigen Erwachsenenkursen teilzunehmen. (Sie gilt Festzelt auf dem Schulhof und sorgt für Unterhaltung und Stimmung im Zelt. nicht für temporäre Kurse wie Pilates.) Im Dirndl oder Lederhose bekommt ihr den Eintritt vergünstigt. Auch wird Die 10er Karte ist übertragbar, aber fest gebunden an einen Kurs. Sie kann wieder das fescheste Dirndl und Lederhose prämiert. pro Stunde für maximal 2 Personen verwendet werden. Sie ist gültig für ein Wir bitten um Euer Verständnis, dass wir an diesem Abend nur Jugendliche Turnjahr, kostet 45,00 € und ist erhältlich bei Yvonne Schmitz ab 16 Jahren Einlass gewähren und dann auch nur bis 24.00 Uhr oder in Be - (0761/1562562) oder Tanja Beathalter (0761/29466). Mit der 10er Karte gleitung ihres Erziehungsberechtigten. Erziehungsvollmachten werden keine bieten wir ein Angebot für alle, die nur ab und zu oder zeitlich begrenzt mit - akzeptiert. machen können oder wollen. Für regelmäßige Turner ist sie keine Alternati - Am Sonntag, den 01. Oktober 2017, startet um 11.00 Uhr das Weißwurst - ve zur Vereinsmitgliedschaft. frühstück, dazu spielt der Musikverein Harmonie Horben. Zum Mittagessen gibt es natürlich Haxen, Krustenbraten, Obatzda mit Rettich sowie Pommes. Außerdem gibt`s Kaffee und eine große Kuchenauswahl. Ab 13.30 Uhr sor - Der Pilates-Kurs wird ab Oktober fortgesetzt gen die Heimatmusikkanten aus Eschbach für stimmungsvolle Unterhaltung Pilates für Fortgeschrittene und um 16.00 Uhr kommt die Trachtentanzgruppe aus Wittnau zu Besuch mit Sabine Schlegel, Sportwissenschaftlerin und Pilatestrainerin. und wird die Gäste mit Tanz und Musik unterhalten. Wann: donnerstags ab 12.10.2017 10 x Am Sonntag findet, gegenüber dem Festzelt auf dem Parkplatz, ein kleiner Zeit: 19.45 Uhr bis 20.45 Uhr Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 18 – 22. September Seite 13

Wo: Turnhalle Horben (Dorfstraße 2) Kosten: Mitglieder aktiv 70,00 €, Mitglieder passiv 80,00 €, Nichtmitglieder 90,00 €. Die Kursgebühr ist bei der ersten Stunde zu entrichten. Der Kurs findet bei 12 Teilnehmern statt. Info und Anmeldung bei C. Amann, Tel. 0761/290231 oder per E-Mail: [email protected]. Alle Termine und Infos zu unseren Veranstaltungen befinden sich auf unserer Homepage: www.tsv-horben.de. Zum Abschluß möchten wir uns noch ganz herzlich bei unseren ausschei - denden Übungsleiterinnen, Marion Berenbold und Birgit Gollmitz, und unserer Helferin Selina Rees für ihre zuverlässige und engagierte Arbeit bedanken. Der Vorstand

GEMEINDE MERZHAUSEN Friedhofweg 11 Nachrichten aus MERZHAUSEN www.merzhausen.de 79249 Merzhausen [email protected] Tel.: 0761 40161-0

Öffentliche Bekanntmachung Amtliche Nachrichten

Öffentliche Sitzung des Sozial-, Jugend- und Krabbelgruppe als offenes Angebot Kulturausschusses Im Bürgersaal des Rathauses treffen sich regelmäßig freitags ab 9 Uhr Eltern mit ihren Kleinkindern in zwangloser Runde. Dieses Angebot, mit dem auch am Donnerstag, 28. September 2017 ein Netzwerk von Familien in gleicher Situation geschaffen werden soll, um 18:00 Uhr in Merzhausen stellt eine Ergänzung der bereits vorhandenen institutionellen Betreuungsangebote dar und steht allen Familien offen. Eine Anmeldung ist Die nächste öffentliche Sitzung des Sozial-, Jugend- und Kulturausschusses nicht erforderlich, Interessenten sind immer herzlich willkommen. findet am Donnerstag, 28. September 2017, 18:00 Uhr im Bürgersaal des Rathauses, Friedhofweg 11 statt. Auf die Tagesordnung werden folgende Punkte gesetzt: 1. Fragestunde 2. Kinderbetreuung in Merzhausen; - Örtliche Bedarfsplanung zur Kinderbetreuung 2018; - Vorberatung 3. Schulsozialarbeit an der Hexentalschule; - Bericht der Schulsozialarbeiterin 4. Jugendarbeit; - Bericht des Jugendreferenten - Informationen aus den Jugendforen 2017 5. Nachbarschaftshilfe MerzhAUsen; - Tätigkeitsbericht 2016 6. Flüchtlingsunterbringung und -betreuung; Einladung zum 2. Jugendforum 2017 - Vorstellung der neuen Sozialarbeiterin Beim ersten Jugendforum im März wurde vereinbart, die angesprochenen - Sachstandsbericht Themen wie Beteiligungsmöglichkeiten und Rahmenbedingungen für 7. Senioren-Begegnungsstätte Jugendliche in Merzhausen im Rahmen eines weiteren Treffens noch zu ver - - Tätigkeitsbericht 2016 tiefen. Darüber hinaus können natürlich auch neue Themen angesprochen 8. Ambulant Betreute Wohngruppe; werden, die die Jugendlichen aktuell beschäftigen. - Sachstandsbericht Angesprochen sind alle Jugendlichen und jungen Erwachsenen im Alter von 9. Anträge und Anfragen aus der Mitte des Sozial-, Jugend- und 14 bis 21 Jahren. Kulturauschusses 10. Mitteilungen der Verwaltung Das 2. Jugendforum 2017 findet statt am 11. Fragestunde Freitag, 22. September 2017 um 18:30 Uhr Die Bevölkerung ist zu dieser Sitzung herzlich eingeladen. im Kleinen Saal des FORUM Merzhausen. Dr. Christian Ante, Bürgermeister Themenvorschläge, Ideen, Anregungen, Wünsche oder auch Kritikpunkte können an die extra hierfür eingerichtete E-Mail-Adresse [email protected] geschickt werden. Also dann: Wir sehen und hören uns wieder beim Jugendforum! Aquarelle im Rathaus Merzhausen Im Rathaus Merzhausen sind derzeit Aquarelle von Gunhild Keppel aus Euer Dr. Christian Ante, Bürgermeister Merzhausen zu den üblichen Öffnungszeiten zu besichtigen. Seite 14 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 18 – 22. September

Sprechstunde des Bürgermeisters gien überschüttet. Um den Anschluss nicht zu verlieren müssen wir geistig fit und rege bleiben. Dann verfügen wir auch über eine robustere Gesund - Die nächste Sprechstunde von Bürgermeister Dr. Christian Ante findet am heit. Durch das Training werden wir leistungsfähiger und die Grundlage für Mittwoch, 4. Oktober 2017 ab 17:00 Uhr im Rathaus Merzhausen, Zimmer eine lebenslange geistige Frische sowie die Bewältigung des Alltags wird er - 26 (OG) statt. leichtert. Alle sind eingeladen, gemeinsam und mit Freude viel für die eige - ne Gesundheit zu tun. Die Sprechstunden im September müssen leider entfallen. Leitung: Dorothea Kluckert, Tel. 48 81 77 63 Grundsätzlich kann jede Bürgerin und jeder Bürger direkt mit dem Wo: Hildegard-Haussmann-Haus, mittwochs 10.00-12.00 Uhr Bürgermeister seine Angelegenheiten besprechen. Der Zeitumfang sollte Lese-Club aus Rücksicht auf die weiteren Besucher der Sprechstunde nicht länger als Für lesefreudige Menschen in Merzhausen und Umgebung besteht die Mög - 20 Minuten betragen. lichkeit, sich am jeweils 1. Mittwoch im Monat über ein vorher ausgewähltes Sonstige Terminvereinbarungen bitte unter Tel. 0761 40 161 – 48 (Frau Asal- und dann gelesenes Buch auszutauschen. Regele). Leitung: Heidi Marzluff, Tel. 48 26 63 Wo: Hildegard-Haussmann-Haus, 1. Mittwoch im Monat, 15.30 - 17.00 Uhr. Wandergruppe „55 plus“ Jubilare Geführte Wanderungen im Hexental, Kaiserstuhl und Schwarzwald. Ohne An - meldung - einfach mitkommen! Wanderführer: Volker Mutz, Tel. 40 49 69 Unsere Glückwünsche gelten: Treffpunkt: s. o. unter „Aktuell“, an jedem 3. Mittwoch im Monat Frau Holde Schwenk Englisch-Gruppe zum 80. Geburtstag am 22. September 2017 Alltagsthemen in englischer Sprache: für Teilnehmer mit Grundkenntnissen Frau Frieda Scheck oder länger zurückliegenden Schulkenntnissen, leichte Grammatik. Der Ein - zum 80. Geburtstag am 29. September 2017 stieg ist jederzeit möglich. Leitung: Rosemary Heigl-Williams, Tel. 48 80 40 46 Frau Mechthilde und Eugen Isaak Wo: Begegnungsstätte, donnerstags 10.00-11.00 Uhr zur Goldenen Hochzeit am 5. Oktober 2017 Wassergymnastik Die Gemeinde gratuliert den Jubilaren recht herzlich und auch denen, Tun Sie etwas für Ihre Gesundheit! Es kann jeder mitmachen! die hier nicht genannt werden möchten und wünscht ihnen alles Gute Leitung: Peter Kappus, Tel. 40 41 77 und Gesundheit. Wo: Bürgerbad, freitags 10.15 Uhr und 10.45 Uhr Computerkurse für Senioren Gehen Sie‘s an! Bleiben Sie dran! Jeder kann‘s lernen! Möchten Sie e- Senioren-Begegnungsstätte Mails verschicken, Surfen im Internet, Texte schreiben, Fotos bearbeiten ... Wir bieten individuell angepasste Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene Träger: Gemeinde Merzhausen mit „Windows + Internet“, „Word bzw. Open Office“, „Excel“, „digitaler Betriebsträger: Kath. St. Gallus Pfarrei Merzhausen Bildbearbeitung von Fotos“ oder „Erstellung eines Fotobuchs“ an. Gelernt Ev. Johannespfarrei Merzhausen wird in altbewährtem Modus von max. 4 Teilnehmern, intensiv betreut mit Hexentäler Dorfspatzen ausführlichen Lernhilfen (inkl. Unterrichtsmaterialien). Auch ehemalige Die Begegnungsstätte Merzhausen, St. Galler Straße 10a, Evang. Gemein - Kursteilnehmer haben die Möglichkeit in kleineren Übungseinheiten ihre dezentrum, bietet Kurse und Aktivitäten für Senioren an. Kenntnisse zu erweitern. NEU! Zusätzlich Kurse für Tablet-PCs / Smartphones (Android). Telefon in der Begegnungsstätte: Tel. 4 09 73 11 Kursleiter: Dr. Joachim Kopp, Anmeldung Tel. 40 84 56 (AB, Rückruf erfolgt) Leiterin: Frau Maria Bach, Tel. 40 26 49 Wo: Begegnungsstätte, Computerraum UG, neue Kurse werden fortlaufend Ansprechpartner sind die jeweiligen Kursleiter. angeboten. Die regelmäßigen Angebote: Computertreff Kreativkurs Willkommen sind alle Senioren, die kleine Fragen und Unsicherheiten rund Man kann sich schöpferisch betätigen, experimentieren mit Farben, Formen um den PC (Hardware) haben. und verschiedenen Techniken. Leitung: Dr. Joachim Kopp, Tel. 40 84 56 Leitung: Gudrun Kollnig, Tel. 40 84 33 Wo: Begegnungsstätte, Computerraum UG, am 1. Freitag im Monat ab 15 Uhr Wo: Hildegard-Haussmann-Haus, montags 10.00-12.00 Uhr Tanzkreis für Tänzerinnen und Tänzer „50 plus“, die Freude an Musik und Bewegung Vereine haben. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich! Leitung: Monika Maier, Tel. 44 54 64 ProBad-Flohmarkt fürs Bürgerbad Wo: Kath. Pfarrzentrum, montags 15.00-16.30 Uhr „’s Chörle“ - Singkrei s Wann: Samstag, den 23.09.2017 von 8.30 - 14.00 Uhr Viele wunderschöne Lieder – da macht das Singen Spaß! Wo: Rondell Dardilly , Haltestelle Ortsmitte Leitung: Rita Kirchner, Tel. 76 69 55 90 Alle Einnahmen kommen zu 100% dem Bürgerbad zu Gute. Kommen Sie Wo: Begegnungsstätte, am 1. und 3. Montag im Monat, 15.30 Uhr vorbei. Auch tätige Mithilfe können wir immer gut gebrauchen. Fitness-Gymnastik „65 plus“ Kontakt: Anne Lackermaier: Tel.: 0761/405957 Mit neuem Schwung zu mehr Lebensfreude. Bewegung bis ins hohe Alter mit Musik. Die Übungen in lockerer Atmosphäre berücksichtigen alle Körper - Herbstfest der Gartenfreunde Merzhausen regionen. Die Gymnastik kann somit helfen, Stürze zu vermeiden. Neue Teil - nehmer/innen sind willkommen, der Neueinstieg ist jederzeit möglich. An vielen Tagen in diesem Jahr haben die Gartenfreunde in der Leitung: Thekla Tröscher, staatl. gepr. Übungsleiterin, Tel. 07665 / 85 65 Gartenanlage in Merzhausen tüchtig gearbeitet und konnten sich wieder Wo: Kath. Pfarrzentrum, dienstags 9.30 Uhr bis 10.30 Uhr über eine reiche Ernte freuen. Der vielfältige und artenreiche Gedächtnistraining Blumenschmuck und die gesunden kräftigen Gemüsepflanzen bieten einen Wir werden immer älter und mit vielen Informationen und neuen Technolo - wunderschönen Anblick und machen die Gartenanlage zu einen Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 18 – 22. September Seite 15

Anziehungspunkt für Spaziergänger. Die knackigen Salate und das schmack - Nächstes Konzert: Foyer Jazz #2 • MELT TRIO • Fr. 13. Oktober - 20:00 hafte Gemüse können herzhaft genossen werden, denn sie sind frei von Uhr - FORUM Merzhausen. Peter Mayer (git) ♦ Bernhard Mayer (bass) jeglichen gesundheitsschädigenden Spritz- oder Düngemitteln. Es ist es ♦ Moritz Baumgärtner (drums) schon etwas besonderes, wenn man auf dem Mittagstisch einen frischen Tickets: forumjazz.de /reservix.de / GeBüSch Merzhausen/ BZ-Ticket Salat haben kann, der eine Stunde zuvor noch im Garten wuchs. “Das Melt Trio spielt und schreibt eine Musik, die so voller Leben ist, dass Die Gartenfreunde feiern ihr Herbstfest am 23. September ab 11:00 Uhr im man gar nicht genug von ihr bekommen kann.” Jazzpodium 11/2013 Vereinsheim Roseneck und laden herzlich dazu ein. Viele Gärten sind geöff - “Dieses Gitarren-Trio, das mit den Begriffen Post-Rock oder Bill Frisell 2.0 net und es gibt es reichlich Gelegenheit zum Fachsimpeln mit den nur unzureichend beschrieben ist, dürfte eines der verblüffendsten inner - Gärtnerinnen und Gärtnern. Im Vereinsheim Roseneck ist für Essen und halb der aktuellen Jazz-Szene sein.” RONDO Trinken gesorgt. Am Nachmittag ist Gelegenheit zum Kürbisschnitzen. Es ist sicher nicht vermessen zu behaupten, dass derzeit keine deutsche Band so klingt wie das Melt Trio. Die Souveränität, mit der Meyer, Meyer und Baumgärtner zwischen klaren Konturen und sich öffnenden Formen, „Zweifellos der größte lebende Geigentechniker wunderbarem Melodie- und Klangreichtum, interessanten Harmonien und des Jazz“ rhythmischen Finessen changieren, setzt einen Wegweiser in die europäi - sche Musikland-schaft. Norbert Krampf 8/2016 (Frankfurter Allgemeine Zeitung). Überraschende Klänge, verträumte Passagen, expressive Ausbrüche und JAZZFESTIVAL FREIBURG 2017 - TOP-EVENT! experimentelle Verästelungen lösen einander ab und machen die elf Stücke ADAM BALDYCH & HELGE LIEN TRIO • ECHO JAZZ Preisträger • Samstag, 23. – bis auf eine Beethoven(!)-Bearbeitung alles Originale der Meyer-Brüder- Sept. 2017 | 20:00 Uhr | FORUM Merzhausen. Deutschland-Premiere • zu einer atmosphärischen Klangreise, die sowohl Rock-Freaks als auch Jazz- Release Konzert: Neues ACT Album „Brothers“ Fans begeistern dürfte.“ rt - Jazzthing # 115, 9/2016 Wie unendlich groß das Klangspektrum der Violine doch wird, wenn man “Höhepunkt dann, der Auftritt von Meyer/Baumgärtner/Meyer, einem jun - ihr neben den klassischen Techniken auch die Möglichkeiten des Jazz und gen Jazztrio, dessen Debütalbum “Melt” gleich in mehrfacher Hinsicht ein der Popmusik erschließt. Mal packt ADAM BALDYCH zu wie ein Rockmusiker, Wunder ist: Hier spielen drei virtuose Instrumentalisten an Gitarre, Bass und mal malt er lyrisch wie Claude Debussy. Mal schwebt er melancholisch Schlagzeug, und zwar als kompakte Einheit, die alle möglichen Einflüsse durch die osteuropäische Volksmusik und landet dann wieder sicher auf von Prog- und Indierock bis zu Elektronik so stark verdichtet, dass man dem Groove des Jazz. Es ist dieses unvorhersehbare und grenzenlose, das meint, völlig neue Musik zu hören.” TAZ Adam Baldych‘s Musik weit über die Zirkel des Jazz hinaus zum Ereignis Die Brüder Peter und Bernhard Meyer an Gitarre und Bass sowie Drummer macht. In Polen galt der 31-jährige Jazzgeiger schon früh als Moritz Baumgärtner erfanden einen Sound, der sich kühn und doch voller Ausnahmetalent. Spätestens mit der „Echo Jazz“ Auszeichnung 2013 ist Demut nicht nur über alle gängigen Vorstellungen von Jazz-Improvisation, deutlich, dass er zu den wenigen großen Virtuosen der Violine im Jazz Alternative Rock, Neue Musik, Ambient und in Klang übersetzte gehört; und niemand interpretiert dieses Instrument dabei so heutig und Naturerfahrung hinwegsetzte, sondern selbst alle bekannten Synthesen, vielfältig wie Adam Baldych.. Avantgardismen und Überlappungen übertraf. Ein Sound, der sein Bukett Das neue Album „Brothers“ ist gewissermaßen ein Konzeptalbum gewor - Lichtjahre von jedem Crossover entfaltete. Wolf Kampmann den. Bałdych schlägt dabei einen Bogen von der fragenden, wuchtig-rocki - NEU: Für junge Leute unter 25 wird ein Schnuppertarif von 5,00 Euro ein - gen Hymne „Elegy“ über die vorsichtig Vertrauen fassende, von Moll in Dur geführt. forum jazz e.V. - Das Jahresprogramm 2018 u.a. mit Trompeter wechselnde Ballade „Faith“ und das lyrische Beschwören der Einheit Legende ENRICO RAVA und Jazzmusiker/Autor/Sternekoch VINCENT KLINK „One“ und der sein Thema aufgewühlt umkreisende Titeltrack „Brothers“ jetzt auf forum jazz.de bis zum sich fast aus dem Nichts kommenden und dorthin wieder ausklin - genden „Hallelujah“ von Leonard Cohen. Das grosse (VOR) WEIHNACHTSKONZERT „Zweifellos der größte lebende Geigentechniker des Jazz. Von ihm kann IM FORUM MERZHAUSEN man alles erwarten“, schrieb die FAZ nach dem umjubelten Auftritt des damals 26-jährigen polnischen Geigers Adam Baldych beim Jazzfest Berlin Sa, 9. Dezember • 20:00 Uhr 2011. Florian Weber, Echo- und WDR-Jazz-Preisträger, und Markus Stockhausen , Zu erleben am Samstag, 23. September 2017 - 20:00 Uhr im FORUM mit dem Preis der Deutschen Schallplattenkritik ausgezeichneter Trompeter Merzhausen im Rahmen des Jazzfestivals Freiburg. Info: www.forumjazz.de und Komponist, bewegen sich völlig frei zwischen den Klangwelten. Tickets: 29,50 Euro • GeBüSch Merzhausen / reservix.de / BZ Ticket. Beide Musiker sind sowohl im klassischen Fach wie auch im Jazz virtuos Eine Veranstaltung von forum jazz e. V. (Merzhausen) zuhause und stellen einen hohen Anspruch an ihre Tonkultur. Im Konzert lassen sie die Zuhörer teilhaben an ihrem musikalischen Dialog, immer auf FORUM Merzhausen neu entdecken der Suche nach dem ‘Magischen Augenblick’ auf der Bühne. „Erkundung von Klang und Stille, gleichberechtigter Dialog und die Clubatmosphäre & Aftershow-Party bei den Foyer-Konzerten – NEU: Schaffung von magischen Augenblicken durch intuitives Zusammenspiel, Schnuppertarif: U 25 = 5,00 Euro davon handelt dieser intime Kammerjazz. […] Stockhausen schafft schon Der Verein forum jazz e. V. (Merzhausen) hat im Februar dieses Jahres das enorme Klangvielfalt durch den Wechsel zwischen Flügelhorn, Jazz-, Piccolo- FORUM Merzhausen mit einem ersten Foyer-Konzert um eine attraktive und anderen Trompeten sowie unterschiedlichen Dämpfern. Über seinen „Spielstätte“ erweitert. Was zunächst als „Experiment“ gedacht war, fand Partner sagt er: „Florian hat dieses ungeheure Gespür und die vollen Anklang bei den Besuchern und Musikern des Premieren-Konzerts. Möglichkeiten, den Klang des Klaviers zu modulieren. Da stehen so viele Im Foyer kann man der Live-Musik hautnah sowohl im Stehen an Klangfarben zur Verfügung.“ Bistrotischen als auch auf bequemen Sitzplätzen lauschen. Im Berthold Klostermann, Fono Forum. Zusammenspiel mit der von Familie Doldinger (Cafe im Bad) fein bestück - Markus Stockhausen & Florian Weber • INSIDE OUT • Das große (Vor) ten Bar, herrscht „ coole Club-Atmosphäre“ und die Besucher können bei Weihnachtskonzert! Ein fesselndes musikalisches Erlebnis. Der Zauber von der Aftershow-Party mit den Künstlern zwanglos ins Gespräch kommen. „Inside Out“ kann sich im FORUM Merzhausen in besonderer Weise entfal - Auftreten werden insbesondere echte Insider-Bands bzw. „Rising Stars“. ten. (24,00 Euro) forum jazz Vorsitzender Reinhard Vogt: „Wir präsentieren echte Perlen, zum Samstag, 9. Dezember - 20:00 Uhr • FORUM Merzhausen • Info: Beispiel das Pulsar Trio , Gewinner des Creole Weltmusikpreises 2014 oder forumjazz.de das Berliner Melt-Trio , das bereits zwei ECHO Jazzpreis Nominierungen auf - JETZT Tickets für dieses besondere Konzerterlebnis sichern! zuweisen hat. Hochgenüsse nicht nur für Jazzliebhaber“. GeBüSch Merzhausen / reservix.de / BZ Ticket / forumjazz.de Seite 16 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 18 – 22. September

Veranstaltungen Konzert Chor St. Gallus am 8.10.17, 19h Forum Merzhausen Bildungswerk St. Gallus Merzhausen/Au Ganz im Zeichen der heiligen Cäcilia steht das diesjährige Konzert des Chores St. Gallus im Forum Merzhausen am 8.10. um 19.00 Uhr. Die Mittwoch „Flüchtlingslager im Norden von Irak – Kurdistan“ Bericht Legende der Märtyrerin, die noch singend enthauptet wurde, inspirierte von Sabine viele Komponisten zu grandiosen Werken, gilt doch die hl. Cäcilia als 4.10.2017 Breisacher Patronin der Kirchenmusik und der Musikkünstler allgemein. Franz Liszt 19.30 Uhr Gemeinschaftsveranstaltung mit dem Helferkreis für wurde durch einen Besuch der Cäcilienkirche in Rom und der dortigen Flüchtlinge Merzhausen e.V. Marmorstatue der Heiligen von S.Maderno zu seiner visionären Gedicht- Bereits fünfmal war Sabine Breisacher seit April 2015 in einem /Legendenvertonung angeregt. Ebenso zu Unrecht unbekannt ist die Flüchtlingslager im Norden von Irak – Kurdistan. Die Menschen, die seit Kantate der Mendelssohn-Schwester Fanny Hensel für Solisten, Klavier und August 2014 auf der Flucht vor der Terrormiliz IS sind, leben dort schon Chor. Teile aus der großen Cäcilienmesse von Gounod mit Harfe, Harmonium seit fast 3 Jahren. Zurück wollen sie nicht, aus Angst. Eine Zukunft sehen und Klavier sowie Kammermusik zu Ehren der Heiligen runden das sie nicht mehr. Wie sich ein Camp nach und nach in eine Stadt umwandelt, Programm ab. kleine Geschichten und alltägliches Leben, davon berichtet Sabine Karten zu 15 €, ermäßigt 11¤ nur an der Abendkasse Breisacher. Referentin: Sabine Breisacher Veranstaltungsort: Kath. Pfarrzentrum, Dorfstr. 8 Der Eintritt ist frei, Spenden für die Flüchtlinge vor Ort sind willkom - men!

GEMEINDE SÖLDEN Staufener Str. 4 Nachrichten aus SÖLDEN www.soelden.de 79294 Sölden [email protected] Tel.: 0761 13780-0

Öffentliche Bekanntmachung Amtliche Nachrichten

Vorankündigung der nächsten öffentlichen Vollsperrung der Dorfstraße Gemeinderatssitzung Für Anschlussarbeiten des Bauvorhabens Dorfstraße 8 muss die Dorfstraße Am Mittwoch, dem 27. September 2017 findet um 19.00 Uhr im Sitzungssaal an dieser Stelle ab dem 25.09.2017 voll gesperrt werden. des Rathauses die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung statt, zu der die Die Umfahrung ist über die Bürglestraße und Klostergasse oder über den Bevölkerung herzlich eingeladen ist. Mattenhofweg und der Saalenbergstraße gewährleistet. Zum Redaktionsschluss war folgende vorläufige Tagesordnung vorgesehen: Wir bitten um Ihr Verständnis. TOP 1: AnfragenVerwaltungsgemeinschaft der Zuhörer Hexental TOP 2: Die Gemeinde Sölden trauert um den ehemaligen Modernisierung dKörperschafter Saalenbe rdesgha öffentlichenlle Rechts Gemeinderechner und Löschmeister • Mitgliedsgemeinden:Sachstandsbericht Au, Horben, Merzhausen, Sölden und Wittnau • Beratung und Beschlussfassung über die Ausführung der Hallendecke Fritz Heine • Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der Bauarbeiten * 18.11.1931 † 07.09.2017 TOP 3: Bebauungsplan „Obere Breite“ Fritz Heine war vom 01.03.1963 bis zum 08.05.1972 Gemeinderechner • Beratung und Beschlussfassung über die eingegangenen Bedenken der Gemeinde Sölden, was er stets mit hoher Fachkompetenz und und AnregungenStellenausschreibung (Gesamtabwägung) Einsatzbereitschaft ausgeführt hatte. • SatzungDiesb eVerwaltungsgemeinschaftschluss über den Bebauu nHexentalgsplan uvergibtnd die zumörtli chen Bauvor- Am 24.11.1959 trat er in die Freiwillige Feuerwehr Sölden ein und war bis schriften nach 1.§ September10 Abs. 1 B2018auge einesetz bStelleuch (fuBra udasGB) zu seinem Übertritt in die Altersmannschaft im Jahr 2002 aktives Mitglied TOP 4: Einfuhrungspraktikum im Studiengang der Freiwilligen Feuerwehr. Vom 01.01.1978 bis zum 31.12.2002 hatte er 1. Änderung desBachelor Bebauu nofg sArtspla n- sPublic „Rüt tManagementeberg“ zudem das Amt des Schriftführers inne. • Beratung und B(gehobenereschlussfas sVerwaltungsdienst).ung über die eingegangenen Bedenken Dem Verstorbenen lag das Wohl seiner Heimatgemeinde und der und Anregungen im Rahmen der Offenlage (§ 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 Die Ausbildung umfasst die unterschiedlichsten Aufgaben der öffentlichen Freiwilligen Feuerwehr sehr am Herzen. Für seine Verdienste wurde er BauGB) Verwaltung. Während des Praktikums lernen die Praktikanten in verschie- 1984 mit dem Feuerwehr-Ehrenkreuz in Silber und 1999 mit dem • Satzungsbeschluss über den Bebauungsplan und die örtlichen Bauvor- denen Bereichen beispielsweise: Feuerwehr-Ehrenkreuz in Gold ausgezeichnet. schriften nach § 10 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) Den Umgang mit Rechts- und Verwaltungsvorschriften und deren Wir nehmen in Trauer Abschied von Fritz Heine und werden ihn in guter TOP 5praktische: Anwendung. und dankbarer Erinnerung behalten. Seinen Angehörigen gilt unsere BekaDiennt kommunalrechtlichengaben Gegebenheiten und Abläufe. herzliche Anteilnahme. TOP 6Verschiedene: Rechtsgebiete (u.a. das kommunale Haushalts- und Sölden, den 22. September 2017 AnfraFinanzwesengen und An tetc.).räge der Gemeinderäte Gemeinde Sölden Freiwillige Feuerwehr Sölden DDieie eAusbildungsdauerndgültige Tages obeträgtrdnung 3,5en tJahrenehm unden Sgliedertie bitte sich dem folgendermaßen Aushang, der seit Markus Rees Stefan Frei Minit Theorie-twoch, d undem 2Praxisphasen:0. September 2017 an der Verkündungstafel des Rathauses Bürgermeister Kommandant angeEinfuschlahrungspraktikumgen ist. bei der VerwaltungsgemeinschaftGemein d Hexentaleverwalt ung (6 Monate) Grundlagenstudium an der Hochschule fur öffentliche Verwaltung in Kehl (17 Monate) Praxisphase bei mehreren öffentlichen Verwaltungen mit 3 Monaten im Ausland oder in der Privatwirtschaft und dem Verfassen der Bachelorarbeit (14 Monate) Vertiefungsstudium an der Hochschule (5,5 Monate) Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: www.hs-kehl.de Wenn Sie Abitur, Fachhochschulreife oder einen gleichwertigen Bildungsab- schluss haben, die deutsche Staatsangehörigkeit oder EU-Staatsangehörig- keit besitzen und Ihnen die vorläufige Zulassung der Hochschule Kehl oder Ludwigsburg vorliegt, können Sie sich gerne bei uns bewerben. Schriftliche Bewerbungen mit den ublichen Unterlagen sind bis zum 27. Oktober 2017 zu richten an die Verwaltungsgemeinschaft Hexental, Personalamt, Friedhofweg 11, 79249 Merzhausen. Die Bewerbungsunterla- gen werden nicht zuruckgesandt. Schwerbehinderte Bewerber/innen wer- den bei gleicher Eignung bevorzugt berucksichtigt. Nähere Auskunfte erteilt Ihnen gerne Hauptamtsleiter Stephan Bohr, Rathaus Merzhausen, Friedhofweg 11, 79249 Merzhausen, Telefon 0761 40161-49. Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 18 – 22. September Seite 17

Austräger Mitteilungsblatt gesucht Hilfe von Haus zu Haus Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für einen Bezirk (ca. 150 Exem - Die Nachbarschaftshilfe an der Oberen Möhlin plare) einen neuen Austräger für das Mitteilungsblatt. Bürozeiten Bei Interesse bitte melden bei: Bollschweil (im Pfarrhaus): Montag, Mittwoch, Donnerstag von 9 – 12 Uhr Gemeindeverwaltung Sölden (im Rathaus Zi 1.9): Dienstag und Freitag von 9 – 12 Uhr [email protected] oder Tel.: 0761 13780-0 Telefon: 07633 / 4065813 Gerne können Sie auch eine E-Mail senden an: [email protected] Übergriff auf Joggerin frei erfunden Weitere Informationen finden Sie unter: www.obere-moehlin.de Mit einer Beilage im Mitteilungsblatt am 25. August berichtete die Polizei über einen angeblichen sexuellen Übergriff auf eine Joggerin auf dem Bett - lerpfad zwischen Sölden und Bollschweil und bat um Hinweise. Jubilare Bei den durchgeführten Ermittlungen kamen Zweifel am dargestellten Tat - geschehen auf. Dies räumte die Geschädigte im Laufe der nunmehr durch Unsere Glückwünsche gelten: die Polizei durchgeführten Vernehmungen ein. Barbara Ostertag zum 70. Geburtstag am 23.09.2017 Ich bin froh, dass es in Sölden keinen sexuellen Übergriff gegeben hat und Gernot Lang zum 85. Geburtstag am 25.09.2017 der vorgetäuschte Vorfall aufgeklärt werden konnte. Michael Kern zum 70. Geburtstag am 25.09.2017 Ihr Markus Rees, Bürgermeister Die Gemeinde Sölden gratuliert den Jubilaren herzlich und auch denen, die hier nicht genannt werden möchten und wünscht weiterhin viel Freude, Ge - Wochenmarkt sundheit und Geborgenheit im Kreise der Familie und Freunde. In der Sommerpause hat sich auf dem Wochenmarkt einiges getan. Die Imkerei Bienenglück und der Gewürzstand von Freche Katze können aus gesundheitlichen Gründen leider nicht mehr auf den Söldener Markt kom - Vereine men. Zudem hat die Metzgerei Salb zum 31.08.2017 ihren Betrieb beendet. Ab dem 10. Oktober wird deshalb die Metzgerei Durst aus dem Münstertal mit einem Stand auf dem Wochenmarkt vertreten sein. Zudem wird die Freizeit-Sportverein Sölden e.V. Metzgerei Stiegeler, ebenfalls aus dem Münstertal, ab dem 28. September Für die Dauer der Renovierung der Saalenberghalle hat nun auch die Kinder - jeden Donnerstag von 15.00 bis 18.00 Uhr ihre Waren auf dem Lindenplatz turngruppe eine "neue Bleibe" gefunden: anbieten. Kinderturnen ab 4 Jahren Übungsleiter Christoph Hannig-Schweigert und Kommen Sie vorbei und nutzen Sie den Verkauf regionaler Produkte hier in Regina Schweizer Mittwochs von 15-16 Uhr Halle Bollschweil Sölden. Ihr Markus Rees, Bürgermeister Spielberichte Spvgg. Bo-Sö Kantersieg gegen den SC Vögisheim/Feldberg Allgemeine Nachrichten SpVgg B-S I - SC Vögisheim/Feldberg I 9:0 (4:0) Tore: Sebastian Hartmann, 3x Toni Karle, Markus Bukary, Benni Kleinhans, Ferienbetreuung Sölden Kai von Schell, Eigentor, Fynn Potoschnik Die Gäste des SC Vögisheim/Feldberg boten in der ersten Viertelstunde eine Die Kernzeit- und Nachmittagsbetreuung Sölden bot in den ersten beiden couragierte Leistung und waren mit der SpVgg B-S auf Augenhöhe. Erst als Ferienwochen ein vielseitiges Programm an. Die Kinder hatten beim Bogen - ein Distanzschuss von Sebastian Hartmann aus 20 Metern unhaltbar im rech - schießen, Sandburg bauen, Ausfllug zum und Besuch bei der ten oberen Torwinkel landete, änderte sich dies. Die 1:0 Führung war der Fam. Lutz in St. Ulrich, bei der Dorfrallye und beim Biken sehr viel Spaß. Es Türöffner für eine in der Folgezeit einseitige Partie. Bereits 3 Minuten später waren nahezu alle Plätze belegt. Die Eltern hatten die Möglichkeit, ihre Kin - setzte sich Timo Sumser auf der rechten Angriffseite erfolgreich durch, seine der tageweise anzumelden. Das fand großen Zuspruch. flache Hereingabe fand am 5-Meter Toni Karle, der zum 2:0 einschob. Als Wir bedanken uns bei den freiwilligen Helfern des Freizeitsportvereins, der kurz darauf Markus Bukary einen Abwehrfehler eiskalt zum 3:0 nutzte, war Feuerwehr, der Huttewibli und bei Manuela Marx, Julia Kenk und Imke Bross, die Partie gelaufen. Die SpVgg B-S erarbeitete sich in der Folgezeit im 5-Mi - die uns tatkräftig unterstützt haben. nutentakt Großchance um Großchance, brauchte aber bis zur 45. Minute ehe Das Team der Kernzeit- und Nachmittagsbetreuung Sölden erneut Toni Karle das Leder zum 4:0 Pausenstand verwandeln konnte. Im zweiten Spielabschnitt dasselbe Bild. Die Spvgg B-S dominierte das Spiel. Benni Kleinhans schlenste in der 50. Minute einen Abpraller zum 5:0 flach ins linke Gästetoreck. Bis zum Ende fielen die weiteren Treffer durch Toni Karle, Kai von Schell und Fynn Pototchnik in regelmäßigen Abständen. Beim 7. Treffer leisteten die Gäste Mithilfe, als ihr Abwehrspieler eine Flanke vom Mirco Sumser ins eigene Tor lenkte. Überschattet wurde das Spiel durch eine schwere Verletzung eines Gästespielers, der beim 6:0 nach einer Abwehrak - tion unglücklich gegen Pfosten prallte. Die SpVgg B-S wünscht dem Gäste - spieler eine baldige Genesung. Unsere Zweite war ebenfalls erfolgreich und gewann mit 5:2 ihr zweites Spiel in Folge. Unerwartete Niederlage in Eschbach Spfr. Eschbach - SpVgg B-S I 4:3 (3:2) Tore: Markus Bukary, Fynn Potoschnik, Eigentor Nach den vorangegangenen Begegnungen reiste die SpVgg B-S zum Don - nerstagabend-Spiel als klarer Favorit nach Eschbach. Doch die Einheimischen Seite 18 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 18 – 22. September zeigten von Anbeginn, dass sie nicht gewollt waren, das Spiel ohne Gegen - Nach dem Seitenwechsel hatte sich die SpVgg B-S einiges vorgenommen, wehr abzugeben. Nach einigen erfolglosen Großchancen der SpVgg B-S, bei musste aber bereits 5 Minuten nach Wiederbeginn alle Hoffnungen begra - denen sich das Fehlen der Gebrüder Kolls bemerkbar machte, nutzten die ben. Nach einem Freistoß schlief die Abwehr des SpVgg B-S im Kollektiv, so - Einheimischen die erste Chance nach einem Konter zur 1:0 Führung (15. dass der Mittelstürmer der Spfr. Eschbach freistehend zum vorentscheiden - Spielminute). Die SpVgg B-S konnte nur wenig später durch Markus Bukary den 4:2 einköpfen konnte. Die SpVgg B-S schaffte zwar nach einem Eckstoß den Ausgleich erzielen. In der 20. Minute verlängerte Fynn Potoschnik einen noch den Anschlusstreffer, die Gastgeber verteidigten die knappe Führung Freistoß von Timo Sumser zur 2:1 Führung ins Eschbacher Gehäuse. Anschlie - aber mit allen Mitteln und brachten den verdienten Heimsieg über die Zeit. ßend hatten die Blauen noch etliche Möglichkeiten, das Ergebnis auszubau - Die Zweite machte es besser und kam mit 4:1 zum ersten Saisonsieg. en. Als man sich bereits mit der knappen Pausenführung zufrieden gab, Vorschau: Am Sonntag, den 24.9.2017 muss die SpVgg B-S bei der SG Eh - drehten die Einheimischen innerhalb von 3 Minuten das Spiel. Zunächst be - renkirchen antreten. Spielbeginn in Ehrenstetten ist um 15:00 Uhr, Anpfiff scherte ein Abwehrfehler der SpVgg-Hintermannschaft den Gastgebern der bei der Zweiten ist um 13:00 Uhr. Unsere Aktiven hoffen auf zahlreiche Un - Ausgleich. Und unmittelbar nach dem Anspiel war es ein Sonntagsschuss, terstützung ihrer Fans beim Hexentalderby. der im Gästegehäuse zur 3:2 Pausenführung der Spfr. Eschbach einschlug.

GEMEINDE WITTNAU Kirchweg 2 Nachrichten aus WITTNAU www.wittnau.de 79299 Wittnau [email protected] Tel.: 0761 456479-0

gruppen, der Kleinkindgruppe und der Waldgruppe zu informieren. Öffentliche Bekanntmachung Für den kleinen Hunger gibt es eine leckere Kürbissuppe. Um 11.30 Uhr und um 13 Uhr kommen der „Kasperl und Seppel“ ins Gallus - haus. VERÖFFENTLICHUNG VON EINWOHNERDATEN Der Waldkindergarten kann auch vor Ort besichtigt werden. IM ADRESSBUCH 2017 Wir freuen uns über Ihr kommen! Das Kita-Team Wittnau Der Herausgeber des Einwohnerbuches / Adressbuches Freiburg-Land erhält von den Bürgermeisterämtern Vor- und Familienname, Doktorgrad und An - schriften der volljährigen Einwohner. Einwohner, die nicht im Adressbuch Es ist wieder so weit...! aufgeführt sein wollen, werden gebeten, bis spätestens 27. Oktober 2017, Das neue Jahresprogramm 2017/2018 des Bildungswerkes Wittnau ist fer - dies dem Einwohnermeldeamt schriftlich mitzuteilen. Eine Mitteilung ist tiggestellt und liegt gedruckt vor. Es wird an diesem Wochenende mit dem nicht erforderlich, wenn bereits früher eine entsprechende Erklärung abge - „Hexentäler Amtsblatt“ - Ausgabe Nr.18 - an alle Wittnauer Haushaltungen geben wurde. verteilt. Auf die gleich lautende Bekanntmachung, die ab dem 22.09.2017, an der Die breite Palette von ansprechenden Einzelvorträgen, Kursen, Seminaren Verkündungstafel des Rathauses Wittnau angeschlagen ist, wird hingewie - und Besichtigungen mit Führungen empfehlen wir – wie in den zurücklie - sen. genden Jahren - Ihrer besonderen Aufmerksamkeit Wir laden Sie herzlich zu allen unsern Veranstaltungen ein – auch Ihre Bekannte und Freunde Amtliche Nachrichten sind uns natürlich willkommen! Ihr Interesse an unserm Angebot sowie ein zahlreicher Besuch sind die schönste Bestätigung für unseren ehrenamtlichen Einsatz im Leitungsteam . Rathaus Wittnau am Montag, 02. Oktober 2017 Dies wird uns motivieren, auch in Zukunft einen Beitrag zum kulturellen Le - ben in unserer Gemeinde Wittnau zu leisten. geschlossen Falls Sie Fragen, Hinweise oder auch Anregungen haben, wenden Sie sich Das Rathaus Wittnau ist am Montag, 02.Oktober 2017 für Publikumsverkehr bitte an das Leitungsteam. Norbert Frei, Michael Rodiger - Leupolz, geschlossen. Dr. Josef Schneider Ab dem 04.10.2017 sind wir sehr gerne wieder für Sie erreichbar. PS. Bitte das Jahresprogramm 2017/2018 gut aufbewahren, damit Sie un - sere Termine rechtzeitig einplanen können. Unsere üblichen Sprechzeiten sind Montag, Mittwoch, Donnerstag und Frei - tag von 08.00 Uhr – 12.00 Uhr sowie Donnerstagnachmittag von 14.00 – 18.00 Uhr und nach telefonischer Terminvereinbarung. Infoveranstaltung „Aktive Freizeit in Wittnau“ Wir bitten um Ihr Verständnis. Das Rathaus-Team Am Samstag, 14. Oktober 2017 findet von 16.00 bis 19.00 Uhr im Gallus - haus in Wittnau eine Infoveranstaltung zum Thema „Aktive Freizeit in Witt - Fundsachen nau“ statt. Vereine, Feuerwehr, Kirchengemeinden und sonstige Institutionen stellen ihr Im Rathaus Wittnau wurde ein goldenes Armband abgegeben. Es wurde am umfassendes Freizeitangebot vor. So., 17.09.2017 beim Herbstfest am Schützenhaus gefunden. Alle Einwohner, ob „jung“ oder „alt“, aber insbesondere unsere neu nach Wittnau gezogenen Einwohner sind herzlichst eingeladen. Allgemeine Nachrichten Die Veranstalter freuen sich auf viele Gäste. Ruhewald Wittnau – Naturbestattungen Liebe Leut ` es ist soweit, nach 5 Jahren in der neuen Kita Wittnau gibt es einen Die nächste Führung durch den Ruhewald Wittnau findet durch unseren Forstrevierleiter Johannes Wiesler und Herrn Herbert Eichelmann am Frei - Tag der offenen Tür tag, 29. September 2017, um 18.00 Uhr statt. Am Sonntag 8. Oktober 2017 von 11-14 Uhr öffnen wir Tür und Tor für alle Treffpunkt ist bei der Schranke zum Ruhewald (in Richtung Parkplatz Schüt - Menschen die Interesse daran haben, sich über unsere Arbeit in den Tages - zenhaus). Parkmöglichkeiten sind ausreichend vorhanden. Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 18 – 22. September Seite 19

Weitere aktuelle Informationen finden Sie auf der Homepage des Ruhewalds E-Mail: [email protected] zu melden. unter www.ruhewald-wittnau.de. Sollten Sie Interesse an einer Führung ha - Unser Ziel ist es, Ihnen den Ruhewald in kleineren Gruppen und in Würdi - ben, bitten wir Sie, sich beim Rathaus Wittnau, Tel. 0761-4564790 oder über gung des Ortes näher zu bringen.

Gottesdienste im ZDF Ausstrahlung sonntags 9.30 – 10.15 So 20.05.2012 9.30 Uhr Mannheim So 27.05K.201i2 rchen 9i.3m0 Uh r Hameburxg ental

„Bibel – Teilen“ Evang. Johannesgemeinde Merzhausen Das Bibelteilen, ein freies Gespräch über den Predigttext des darauffolgen - den Sonntags, findet immer am ersten Mittwoch im Monat um 19 Uhr im Evang. Gemeindezentrum statt. ( nicht in den Ferien) Ev. Johannesgemeinde: St. Galler Str. 10 A, Merzhausen Bei Fragen wenden Sie sich an Fam. Hahn (0761-406966) Pfarrstelle: PfrIn Miriam Jakob – e-mail: [email protected] Der nächsten Termin findet statt am: Sommerpause, 04. Okt., 08. Nov. Sprechzeiten: Freitag 10-11 Uhr (nicht in den Schulferien ) Taizé in Merzhausen Pfarrgemeinde Südwest: Markgrafenstr. 18 b, 79115 Freiburg Ökumenisches Taizégebet, in der Regel jeden Tel.: 45 969 - 0 Fax: 45969-69 4. Mittwoch im Monat: 19.00 Uhr Öffnungszeiten Sekretariat Mo - Fr 8-12 Uhr, Mo, Di, Do 14-16 Uhr 27. Sept. + 25. Okt., 22. Nov., 20. Dez.!!! in der St. Gallus Kirche und Mi 14-18 Uhr (nicht in den Schulferien) Verantwortlich: Petra Kirste e-mail: [email protected] Kontaktpersonen (Ortsältestenrat) homepage: www.ekifrei-suedwest.de Wilhelm Beyna, Merzhausen (Vorsitzender) Tel: 55 654 577 Freitag, 22. September Petra Kirste, Merzhausen Tel: 13 07 865 18:00 Uhr 1. Probe Jugendprojektchor für Erntedank (Johannesgemeinde) Karl-Heinz Stürner, Merzhausen Tel: 40 58 09 Alle Jugendlichen, die gerne singen, sind herzlich eingeladen mitzumachen. Sabine Bohnacker, Vauban Tel: 40 82 30 Kontakt: Susanne Hochberg Christine Rosner, Merzhausen Tel: 40 97 391 Ursula Müller, Au Tel: 137 39 26 Sonntag, 24. September Dorit Renkert, Merzhausen Tel: 40 97 406 9:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der St. Galluskirche, Pfrin Jakob Dr. Felix Böllmann, Merzhausen Tel: 400 43 74 Dienstag 26. September Mitglied im Ältestenkreis der Pfarrgemeinde Südwest 20.00 Uhr Johannes-Kantorei-Chorproben vorläufig noch im Johannes- Dorit Renkert, Merzhausen Tel: 40 97 406 Gemeindezentrum. Wilhelm Beyna, Merzhausen Tel: 55 654 577 Mittwoch, 27. September 19:00 Uhr Taizégebet in der St. Galluskirche 19:30 Uhr Elternabend für die Konfi-Eltern im St. Gallus-Gemeinde-Saal Evang. Matthias-Claudius-Kapelle Günterstal Freitag, 29. September 18:00 Uhr 2. Probe Jugendprojektchor für Erntedank (Johannesgemeinde) Pfarrgemeinde Ost - Matthias-Claudius Freiburg-Günterstal und Horben Kontakt: Susanne Hochberg Pfarramt Hirzbergstr. 1, 79102 Freiburg; PfarrerinDr. Alwine Slenczka, Tel. Samstag, 30. September 888 51825, Pfarrer Dr. Björn Slenczka, Dekan Markus Engelhardt; 18:00 Uhr Familien-Erntedank-Gottesdienst mit Abendmahl (St. Sekretariat: Cornelia Bank, Cora Knab Galluskirche) Pfrin Jakob Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, 9.00-12.00; Mo, Di, Do 14.00-16.00 Gerne können sie ein Körbchen mit Erntedankgaben, ein paar Blumen, ein Mi 16.00 – 18.00, Fr. 11.00 - 15.30; Tel. 5036158-0 / FAX 5036158-19 Brot…. mitbringen. eMail:[email protected] Mit dabei unser Jugendprojektchor „Konfi-Singers“. Im Anschluss gemeinsames Erntedank-Essen. Sonntag, 24.09. 10:00 Gottesdienst mit Begrüßung der 18:30 Uhr Gottesdienst in der cts Klinik Stöckenhöfe, Pfr. Löffler i. R. neuen KonfirmandInnen Pfrn. Dr. Slenczkat Dienstag, 03. Oktober 20.00 Uhr Johannes-Kantorei-Chorproben vorläufig noch im Johannes- Sonntag, 08.10. 09:30 Ökumenischer Erntedankgottesdienst Gemeindezentrum. in Liebfrauenkirche Pfr. Kohler / Prädn. Dr. Martin Mittwoch, 04. Oktober Konfi Treffen – in der Johannesgemeinde Gruppe 1: 15:15-16:30 Uhr und Gruppe 2: 16:45 – 18 Uhr Ökumene im Hexental Sonntag, 08. Oktober 9.00 Uhr Gottesdienst mit Taufen in der St. Galluskirche, Pfrin Jakob Ökumenische Gottesdienste und Veranstaltungen im Hexental Kindergottesdienst von der Johannesgemeinde in der St. Gallus Kirche, Merzhausen Herzliche Einladung zu allen Gottesdiensten und Veranstaltungen (s. 18 Uhr parallel zum Gottesdienst der Erwachsenen. Merzhausen – Gottesdienste) Die nächsten Termine sind am 14. Okt., 11. Nov., 09. Dez. immer 18 Uhr „Bibel – Teilen“ Familiengottesdienst zum Erntedank am 30. September um 18:00 Uhr in der Das Bibelteilen, ein freies Gespräch über den Predigttext des darauffolgen - St. Galluskirche den Sonntags, findet immer am ersten Mittwoch im Monat um 19 Uhr im Wir freuen uns auf euer Kommen und Mitfeiern. Evang. Gemeindezentrum statt. ( nicht in den Ferien) Kontakt über: Susanne Hochberg Tel: 77 3 44 und Silke Rahn Tel: 45 620 56 Bei Fragen wenden Sie sich an Fam. Hahn (0761-406966) Taufe in der Johannesgemeinde Der nächste Termin findet statt am: Sommerpause, 04. Okt., 08. Nov. Bitte nehmen Sie frühzeitig mit dem Pfarrbüro Südwest Kontakt auf. Taizé in Merzhausen Tel.: 0761-45 96 9-0 Ökumenisches Taizégebet, in der Regel jeden Seite 20 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 18 – 22. September

4. Mittwoch im Monat: 19.00 Uhr 09.30 Uhr PP Eucharistiefeier 27. Sept. + 25. Okt., 22. Nov., 20. Dez.!!! in der St. Gallus Kirche 11.00 Uhr Ge Familiengottesdienst Verantwortlich: Petra Kirste 19.00 Uhr Ge Eucharistiefeier Kirchenladen Vauban – Vaubanallee 11 Montag, 02.10. Hl. Schutzengel Der Kirchenladen legt derzeit eine Sabbat-Zeit ein und ist im Moment 19.00 Uhr Sk Eucharistiefeier, anschl. eucharistische Anbetung geschlossen. Dienstag, 03.10. Tag der Deutschen Einheit Kirchliche Nachrichten und Veranstaltungen siehe unter 18.30 Uhr Ho keine Sprechzeit von Pfarrer Reichardt Kirche im Hexental – Evang. Johannesgemeinde Merzhausen 19.00 Uhr Ho keine Eucharistiefeier 18.30 Uhr Mz Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Mz Eucharistiefeier Seelsorgeeinheit St. Georgen-Hexental Mittwoch, 04.10. Hl. Franziskus von Assisi Au . Horben . Merzhausen . Wittnau . 18.30 Uhr Wi Eucharistische Anbetung 19.00 Uhr Wi Eucharistiefeier (Ida Gleißle; Walburga u. August But- tenmüller; Klara Wehrle; Fam. Riedmiller) Unsere Gottesdienst-Orte: Mz Merzhausen, St. Gallus Au Au, St. Johannes Donnerstag, 05.10. Gebetstag um geistliche Berufungen Ho Horben, St. Agatha 18.30 Uhr Au Rosenkranzgebet Wi Wittnau, Mariä Himmelfahrt 19.00 Uhr Au Eucharistiefeier Sk Schönstattkapelle Merzhausen Freitag, 06.10. Hl. Bruno Herz-Jesu-Freitag PP St. St. Peter und Paul 15.00 - 16.00 Uhr Mz Freitagsgebet - Eucharistische Anbetung SG St. Georgen 18.30 Uhr Mz Rosenkranzgebet Gottesdienstordnung vom 24.09. – 08.10.2017 19.00 Uhr Mz Eucharistiefeier (Franz u. Rosa Hoch, Roland Hauger u. Angeh.) Samstag, 23.09. Hl. Pius von Pietrelcina (Padre Pio) Samstag, 07.10. Gedenktag Unserer Lieben Frau vom Rosenkranz 07.00 Uhr Sk Eucharistiefeier 07.00 Uhr Sk Eucharistiefeier 17.00 - 17.30 Uhr Mz Beichtgelegenheit 11.00 Uhr Mz Dankgottesdienst anl. Goldener Hochzeit von Eugen u. 18.30 Uhr Au Eucharistiefeier, Segnung der Erntegaben Mechthilde Isaak 18.30 Uhr PP Eucharistiefeier 17.00 - 17.30 Uhr Mz Beichtgelegenheit Sonntag, 24.09. Erntedank in Au und Merzhausen 18.30 Uhr Au Eucharistiefeier (Gertrud u. Willi Baier) 09.00 Uhr Ho Eucharistiefeier 18.30 Uhr PP Eucharistiefeier 09.00 Uhr Wi Eucharistiefeier im Pfarrgemeindehaus Sonntag, 08.10. 10.30 Uhr Mz Eucharistiefeier, Segnung der Erntegaben; Kindergot- 09.00 Uhr Wi Eucharistiefeier tesdienst, Alte Kirche 10.30 Uhr Ho Eucharistiefeier 09.30 Uhr Ge Eucharistiefeier 10.30 Uhr Mz Eucharistiefeier 11.00 Uhr PP Eucharistiefeier 11.30 Uhr Mz Taufe des Kindes Sorai Ponzer 19.00 Uhr Ge Eucharistiefeier 09.30 Uhr Ge Eucharistiefeier Montag, 25.09. Hl. Nikolaus von Flüe /Bruder Klaus 11.00 Uhr Gottesdienst in der ev. Lukasgemeinde 19.00 Uhr Sk Eucharistiefeier, anschl. eucharistische Anbetung 19.00 Uhr Ge Eucharistiefeier Dienstag, 26.09. Hl. Kosmas u. hl. Damian, sel. Paul VI., Papst 18.30 Uhr Ho Sprechzeit von Pfarrer Reichardt Infos aus der Seelsorgeeinheit für das Hexental 19.00 Uhr Ho Eucharistiefeier (Ulrich Maier u. Angeh.; Elisabeth Brun- Pfarrgemeinderat ner; Georg Asal; Emil u. Stefanie Riesterer u. verst. An- Am Mittwoch, 27. September 2017 um 20 Uhr trifft sich der Pfarrgemein - geh.) derat im Gemeindesaal von St. Peter und Paul zur nächsten öffentlichen Sit - 18.30 Uhr Mz kein Rosenkranzgebet zung. Im Mittelpunkt steht ein Gespräch mit den Leiterinnen der Kinderta - 19.00 Uhr Mz keine Eucharistiefeier geseinrichtungen. unserer Seelsorgeeinheit zu Fragen wie: Vor welchen Her - ausforderungen stehen Kinder und deren Familien heute? Mit welchen Her - Mittwoch, 27.09. Hl. Vinzenz von Paul ausforderungen sehen sich die Kindertageseinrichtungen konfrontiert? Wel - 19.00 Uhr Wi Eucharistiefeier im Pfarrgemeindehaus che Anliegen ergeben sich gegenüber Gemeinden und der Seelsorgeein - 19.00 Uhr Mz ökum. Taizégebet, St. Gallus heit? Die ausführliche Tagesordnung ist 10 Tage zuvor veröffentlicht unter Donnerstag, 28.09. Hl. Lioba, hl. Wenzel, hl. Lorenzo Ruiz u. Gef. www.kath-geht.de. 18.30 Uhr Au Rosenkranzgebet Herzlich sind Sie zur Sitzung als Gäste eingeladen. Rudolf Mazzola 19.00 Uhr Au Eucharistiefeier (gest. Jahrt. Georg u. Franz Ebenho) Orgel-Konzert-Wanderung am Samstag, 30. September 2017 Freitag, 29.09. Michael, Gabriel und Rafael, Erzengel Herzlich sind Sie eingeladen zur Wanderung mit je einem Miniatur-Konzert 15.00 - 16.00 Uhr Mz Freitagsgebet - Eucharistische Anbetung in jeder Kirche der Seelsorgeeinheit St. Georgen – Hexental von Horben bis 18.30 Uhr Mz Rosenkranzgebet St. Georg in Freiburg – St. Georgen. Selbstverständlich können auch „nur“ 19.00 Uhr Mz Eucharistiefeier Teilstrecken mitgewandert oder die kleinen Konzerte an einzelnen Orten Samstag, 30.09. Hl. Hieronymus miterlebt werden. Folgender Zeitplan ist geplant: 9 Uhr St. Agatha in Horben 07.00 Uhr Sk Eucharistiefeier – 11.15 Uhr St. Mariä Himmelfahrt in Wittnau – 12.15 Uhr St. Johannes in Au 17.00 - 17.30 Uhr Mz Beichtgelegenheit – 13.00 Uhr St. Gallus in Merzhausen mit anschließender Mittagsvesper – 18.30 Uhr Au Eucharistiefeier 15.00 Uhr St. Peter und Paul und 16.00 Uhr in St. Georg in Freiburg – St. 18.30 Uhr PP Eucharistiefeier Georgen. Das ausführliche Orgel-Konzert-Programm ist auf www.kath- Sonntag, 01.10. Erntedank in Horben und Wittnau geht.de veröffentlicht. 10.30 Uhr Ho Eucharistiefeier zum Erntedank, mit den Kindergarten- Der Wanderweg ist leicht zu gehen. Die gesamte Wegstrecke beträgt etwa kindern; mitgestaltet von den St. Agatha-Singers 15 – 20 km. Mitzunehmen sind wettergemäße Wanderkleidung, eigenes Es - 10.30 Uhr Mz Eucharistiefeier sen und Trinken nach Bedarf (auch das Mittagsvesper!). Bei unklarer Wetter - 10.30 Uhr Wi Eucharistiefeier mit Segnung der Erntegaben / lage können Sie ab Freitag, 29.09.17, um 12 Uhr unter der Rufnummer 0761- Alemannentag 4002534 abhören, ob die Wanderung mit den Konzerten stattfindet. Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 18 – 22. September Seite 21

Erstkommunion im Hexental Werke von Liszt, Gounod, Händel und Fanny Hensel/Mendelssohn Kinder, die in diesem Schuljahr in der dritten Klasse sein werden, sind herz - Herzliche Einladung hierzu! lich eingeladen, sich auf die Erstkommunion vorzubereiten. Starten wird die - Patrozinium St. Gallus ser Weg zur Erstkommunion mit einem Informationselternabend am Don - Am Sonntag, den 15. Oktober feiern wir in Merzhausen das Patrozinium St. nerstag, 28. September 2017 um 20:15 Uhr im Pfarrzentrum von Merz - Gallus mit dem Festgottesdienst um 10.00 Uhr, mitgestaltet vom Chor St. hausen. Ein Einladungsbrief wurde bereits versandt. Nach einer Vorberei - Gallus. Für Kinder wird ein eigener Kindergottesdienst angeboten. Die an - tungsphase mit möglichen Katecheten und Katechetinnen im Oktober und schließende Prozession, angeführt vom Musikverein Merzhausen führt durch November werden wir den Beginn der Intensivphase des Kommunionweges Herchersgarten, Weberstraße und Dorfstraße. festlegen, dies wird voraussichtlich noch vor Weihnachten sein. Die Feiern Im Anschluss wird ins Pfarrzentrum zu Mittagessen, Kaffee und Kuchen so - der Erstkommunion sind in Horben am 08. April und am 22. April in Merz - wie einigen Programmpunkten eingeladen. Weitere Infos entnehmen Sie hausen. In Wittnau wird es in diesem Jahrgang keine Erstkommunion geben. bitte den ausgehängten Plakaten. Die Gesamtverantwortung für den Weg der Erstkommunionvorbereitung im Kuchenspenden nehmen wir gerne entgegen. Bereich Hexental liegt wieder bei unserem Pastoralreferenten, Peter Schüle. Der Festtag endet mit dem Abendlob um 18.00 Uhr. Bei Fragen erreichen Sie Herrn Schüle im Pfarrbüro von Wittnau (0761 Regelmäßige Termine in St. Gallus Merzhausen 402926) oder per Mail: [email protected]. Dienstag: Kirchenchor St. Gallus, 20.00 Uhr kath. Pfarrzentrum Weiterführende Informationen werden zeitnah auch auf www.kath-geht.de Kontakt: Stefan Pöll, Kirchenmusiker: [email protected] eingestellt. Senta Töppler, Vorsitzende: Tel. 406494, [email protected] Falls Ihr Kind zur „Zielgruppe“ gehört, Sie jedoch keinen Einladungbrief er - halten haben, bitten wir Sie, sich bei Herrn Schüle zu melden bzw. einfach zum Elternabend dazu zu kommen. Kath. Pfarramt Firmung 2018 St. Fides und Markus Sölden Voraussichtlich im kommenden Juli 2018 wird in der Seelsorgeeinheit St. Georgen-Hexental die Firmung gefeiert. Zur Vorbereitung auf diese Feier werden wir in diesem Herbst alle Jugendlichen einladen, die zum Zeitpunkt Die Pfarrei St. Fides und Markus ist Mitglied der Seelsorgeeinheit Batzenberg- der Firmung 15 Jahre und älter sind (geboren zwischen Sommer 2001 und Obere Möhlin.Homepage: www.kath-bom.de Sommer 2003) bzw. all jene, die im neuen Schuljahr mindestens in der 9. Katholisches Pfarrbüro Sölden: Pfarrhaus Sölden, Bürglestraße 4 (Eingang Klasse sind. Anmeldeinformationen versenden wir spätestens im November, auf der Rückseite des Pfarrhauses). Tel.: 0761/40 42 59; die Vorbereitungszeit beginnt ab Januar 2018. Derzeit sind unsere Gemein - Fax: 07633/80 23 44; E-Mail: [email protected] deteams auf der Suche nach FirmbegleiterInnen. Solltn Sie Lust auf diesen Bürozeiten: Mittwoch 8.30-12.00 Uhr (Frau Rees) wichtigen Diesnt haben, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Für alle Fra - Pfarrbrief per mail? www.kath-bom.de/pfarrbriefabo gen zur Firmung 2018 wenden Sie sich an Pastoralreferent Peter Schüle im Gottesdienstordnung vom 23.09.2017 – 08.10.2017 Pfarrbüro in Wittnau ([email protected]) Caritas-Sammlung „Zusammen sind wir Heimat“ Samstag, 23.09. 18:30 Uhr Rosenkranz Alljährlich im September bittet die CARITAS um Unterstützung für ihre viel - Sonntag, 24.09. 10:30 Uhr Hl. Messe (Prof. Dr. Schockenhoff) fältigen Aufgaben. Über das Hexentäler Amtsblatt Nr. 17 wurde allen Mittwoch, 27.09. 19:00 Uhr Hl. Messe (Pfr. Malzacher) Haushalten ein Flyer des Caritasverbandes samt Überweisungsträger zu - gestellt Spenden für die Gemeinden im Hexental können überwiesen Samstag, 30.09. 18:30 Uhr Rosenkranz werden auf das Konto der Pfarrei St. Gallus, IBAN DE50 6809 0000 0055 Erntedank 6229 06, Stichwort „CARITAS 17“. Sonntag, 01.10. 10:30 Uhr Hl. Messe (Prof. Dr. Schockenhoff) In den Gottesdiensten am 24. September wird außerdem die Caritas-Kollekte eingesammelt. Vielen Dank für Ihre Unterstützung! 15:00 Uhr Rosenkranz in der Saalenbergkapelle (bei Regen in der Pfarrkirche) Kath. Öffentliche Bücherei im Pfarrzentrum –Öffnungszeiten Montag: 9 – 11 Uhr und 16 – 18 Uhr Mittwoch, 04.10. 18:15 Uhr Rosenkranz Donnerstag: 17 – 19 Uhr 19:00 Uhr Hl. Messe (Pfr. Schuler) Außerdem: Jeden 2. Samstag im Monat 10 – 12 Uhr Samstag, 07.10. 18:30 Uhr Rosenkranz Bücherflohmarkt während der Bücherei-Öffnungszeiten: Jedes Buch 1 EURO! Vom Erlös finanziert das KÖB-Team neue Bücher für Groß und Klein. Schauen Rosenkranzgebet im Monat Oktober Sie mal rein! Im Oktober beten wir mittwochs um 18:15 Uhr vor der Hl. Messe den Rosen - kranz, (wenn keine Hl. Messe stattfindet, entfällt das Rosenkranzgebet). Samstags beten wir den Rosenkranz um 18:30 Uhr und Sonntags, (außer Kath. Pfarramt St. Gallus 08.10.) um 15:00 Uhr in der Saalenbergkapelle. Bei Regen in der Pfarrkirche. Au und Merzhausen Herzliche Einladung! Kath. Pfarramt St. Gallus Merzhausen Dorfstr. 25, 79249 Merzhausen, Tel.: 40 27 71, Fax 4 014 675. Kath. Pfarramt St. Agatha Horben Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Mo. Di. Mit. Fr. 10.00 - 11.30 Uhr, Do 14.30 – 18.00 Uhr E-Mail: [email protected] Kath. Pfarramt St. Agatha Horben Pfarrer Hubert Reichardt, Tel. 0761 / 40 27 71 oder 45 98 714; Im Dorf 3, 79289 Horben; bitte wenden Sie sich an: [email protected]; Sprechzeit nach Vereinbarung Kath. Pfarramt St.Gallus Merzhausen, Dorfstr. 25, 79249 Merzhausen, Pastoralreferent Peter Schüle, Tel. 0761 / 4029 26, Tel. 40 27 71, Fax 40 14 675 [email protected] Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Mo. Di. Mit. Fr. 10.00 - 11.30 Uhr, Do 14.30 – 18.00 Uhr, E-Mail: [email protected] Gemeinde-Infos aus St. Gallus Merzhausen Pfarrer Hubert Reichardt, Tel. 0761 / 40 27 71 oder 45 98 714; Konzert Chor St. Gallus im Forum Merzhausen Mail: [email protected] - Sprechzeit nach Vereinbarung Sonntag, 8.10. um 19.00 Uhr, Thema: „Die heilige Cäcilia“ Pastoralreferent Peter Schüle, Tel. 0761/40 29 26, Mit Solisten, Harfe, Geige, Klavier und Harmonium. [email protected] Seite 22 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 18 – 22. September

Gottesdienstordnung Horben und weitere Informationen siehe unter achten Sie bitte die jeweiligen Ansagen bzw. Aushänge. Am 29. oder 30. Seelsorgeeinheit September erfolgt eine gründliche Putz- bzw. Reinigungsaktion durch „Frei - Gemeinde-Infos aus St. Agatha Horben willige“. Einladung zum Erntedankfest Altenwerk Wittnau Wir laden Sie herzlich ein, mit uns am 1. Oktober 2017 das Erntedankfest Das Altenwerk Wittnau startet seinen Ausflug in diesem Jahr nach Waldkirch. zu feiern! Der Gottesdienst beginnt um 10:30 Uhr und wird mitgestaltet von Dazu sind alle Seniorinnen und Senioren aber auch Interessenten sehr herz - den Kindergartenkindern unter Mitwirkung des Kinderchors St. Agatha-Sin - lich eingeladen. Die Fahrt findet am Dienstag, 26.9. statt. Abfahrt ist um gers. 13.15 beim Pfarrgemeindehaus. Waldkirch gilt als "Orgelstadt". Wir werden Im Gottesdienst werden die von der Gemeinde mitgebrachten Erntegaben zunächst das "Orgelmuseum" besuchen. Anschließend wird uns Bernward (Körbchen mit Obst und Gemüse) gesegnet. Ein besonderer Familiengottes - Lindiger mit der berühmten Peter-Thumb-Kirche St. Margareten vertraut ma - dienst, wo wir Gott für die durch die Ernte erhaltenen Gaben danken und chen. Danach ist eine Kaffeepause eingeplant. Fahrtkosten und Eintritt be - daran erinnert werden, dass es nicht allein in der Hand von uns Menschen tragen zusammen 15 Euro und werden zu Beginn der Fahrt erhoben. Es sind liegt, über ausreichend Nahrung zu verfügen. noch Plätze frei. Anmeldungen nehmen sowohl Ursula Meyer (Tel.: 40 45 08) als auch Josef Schneider (Tel.: 40 44 17) entgegen. Das Vorbereitungsteam "I will sing with the spirit..." im Gospelchor Horben freut sich auf eine hohe Beteiligung. Lasst den Alltag für zwei Stunden in der Woche hinter Euch und singt, wie es Euch gut tut. Lasst Eurer Stimme freien Lauf, atmet durch und lasst Eure Verkauf von Kräuterkränzen am Patrozinium - Dank Seele fliegen! Der Gospelchor Horben startet am 27. September 2017 unter Auch die diesjährige Aktion mit den Kräuterkränzen und -buscheln war wie - neuer Chorleitung. der ein großer Erfolg. Der Verkauf an Mariä Himmelfahrt erbrachte einen Er - Unser Repertoire speist sich aus Gospels, Spirituals, Popsongs und klassi - lös von 400 EUR (davon 60 EUR aus Au). Wir freuen uns sehr, eine Spende schen Tönen. An erster Stelle steht die Freude am Singen und an der Ge - über diesen Betrag Pfarrer Elie für sein Waisenhaus in Burundi mitgeben zu meinschaft. Habt keine Scheu! Wir freuen uns über neue Stimmen, neue Ge - können. Allen, die uns bei dieser Aktion unterstützt haben, vor allem aber sichter und neue Impulse. Außerdem brauchen wir gesangliche Unterstüt - Maria Hermann, auf diesem Wege ein herzliches Vergelt’s Gott! zung! Rita Gutgsell und Brunhilde Grigoli Der Start unter neuer Leitung von Miriam Schuler bietet eine gute Gelegen - Bitte um Spende von Erntegaben für den Erntealtar heit einzusteigen, sei es nur für das nächste Projekt oder auch dauerhaft. Der Gottesdienst am Sonntag, 1. Oktober, um 10.30 Uhr, steht auch in die - Unsere Proben finden immer mittwochs von 20 - 22 Uhr im Gemeindesaal sem Jahr wieder ganz im Zeichen des Erntedankes und des Alemannentages. Horben statt. Die Schulferien sind chorfreie Zeit. Also wer Lust und Zeit hat, Wir freuen uns über alle Kinder, die mit ihren Erntekörbchen zum Gottes - kommt einfach zur nächsten Chorprobe. Oder wer noch etwas mehr Infor - dienst kommen. Wir freuen uns über alle Trachtenträgerinnen und Trachten - mationen braucht, bekommt diese bei Melanie Waigand-Brauner unter 0761 träger, die an diesem Wochenende den Alemannentag begehen. Der Ernte - / 2909493. Gopelchor Horben altar ist traditionell ein Spiegel dessen, was in diesem Jahr in den Gärten Romwallfahrt 2018 und auf den Feldern gewachsen ist. Damit der Erntealtar auch in diesem Es ist wieder soweit, die Romwallfahrt 2018 steht an und wir Horbener Mi - Jahr wieder prächtig ausfallen kann, sind wir auf Ihre Erntegaben ange - nistranten sind natürlich auch wieder mit dabei. wiesen. Es wäre schön, wenn Sie uns etwas von Ihren Ernteerträgen dieses Wie bisher haben wir vor, in den nächsten Monaten fleißig Spenden zu sam - Jahres als Spende für den Erntealtar zukommen lassen könnten. Wer etwas meln, Aktionen zu veranstalten und somit, mit ihrer Unterstützung, unsere zum Erntealtar beitragen möchte, möge sich mit Regina Steffi, Rita Gutgsell Romwallfahrt zu ermöglichen. oder Annette Eckerle in Verbindung setzen. Am Wahlsonntag, den 24.September 2017, starten wir mit unseren Aktio - Regelmäßige Termine in Mariä Himmelfahrt Wittnau nen. Wir freuen uns, Sie an unserem Kuchenstand beim Rathaus zu treffen Probe des Kirchenchors und Ihnen mit einem leckeren Stück Kuchen den Tag zu versüßen. Donnerstags 20.00 Uhr im Pfarrgemeindehaus Vielen Dank für Ihre Unterstützung Ihre Minis aus Horben Kontaktadresse: Christa Wießler: Tel. 40 49 86 Regelmäßige Termine in St. Agatha Horben Probe des Singkreises Montag: Kirchenchor, 20:00 Uhr Gemeindesaal, Claudia Walz Montags (14-tägig) 20.00 Uhr im Pfarrgemeindehaus Mittwoch: Gospelchor 20.00 Uhr Gemeindesaal, Miriam Schuler Kontaktadresse: Saskia Helm-Höbler, Tel. 6609612 Freitag: Kinderchor, 15:00 Uhr Gemeindesaal, Claudia Walz Alle Chöre freuen sich über neue Sänger und Sängerinnen. Der Einstieg ist jederzeit möglich. Kontakte: Claudia Walz, Tel. 70 64 75, Melanie Waigand- Brauner Tel. 2909 493.

Kath. Pfarramt Maria Himmelfahrt Wittnau Kapuzinerbuck 4, 79299 Wittnau Tel: 0761 / 40 29 26, Fax: 45 36 78 66, Sekretärin: Angelika Zimmermann; Sprechzeiten: Mittwoch 18.00 –19.00 Uhr eMail: [email protected] Pfarrer Hubert Reichardt, Tel. 0761 / 40 27 71 oder 45 98 714; [email protected] - Sprechzeit nach Vereinbarung Pastoralreferent Peter Schüle, Tel. 0761 / 4029 26, [email protected] Gottesdienstordnung Wittnau und weitere Informationen siehe unter Seelsorgeeinheit 6&+,// Gemeinde-Infos aus Mariä Himmelfahrt 6&+5(,1(5(,x,11(1$86%$8 +H[HQWDOVWUDx0HU]KDXVHQ Innensanierung der Kirche - letzter Teil mit Gestühl und Parkett 7(/x)$; An den Sonntagen feiern wir wegen der Innensanierung der Kirche die 0$,/VFKUHLQHUHLVFKLOO#WRQOLQHGH Gottesdienste im Pfarrgemeindehaus, für die Werktagsgottesdienste be - ZZZVFKUHLQHUHLVFKLOOGH Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 18 – 22. September Seite 23 Seite 24 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 18 – 22. September

FAMILIENNA-CHRICHTEN KURSE

           $'()($()' !)(%& #.)-!%&# %%*'(% $&%) (  '  0'##$&%) (   '             0'##$!))+& (   '   0''*% !)'%&(*%)'  "&()%#&('&()*%$/ #!          '*$! ( '* '%%'*+++'!*' ' ) ,&                          ' %#  - ZU VERKAUFEN ""'    # # $!          . # )* /'-*+'!*$ &  " ( .   ##&$  #  %"- .*('%"-)*$$"  $)*$$"*'* ", #'$*$' "* - '$(&%')%,$  )*%)% STELLENANGEBOTE "%$     '

 "  VERSCHIEDENES  !#             !        "     $ !"%"# &     %$  !!! #!!  ! !       !  "  ! " ! $ #     UNTERRICHT                     "()+!% 1(+%)(% ()&%%+)!#*"%(/!+)%         "%/+,(#0))" !1#("%*+%*"%" +*+*)!)'("!*   +%."%(&!"**-&!&(&%%()* /-")!%  +% !( *+%)(&!%+% ("%" * *+%%#&!%     "$ !!$$!$  &' (*$"#&(*# &%")!+%*(   !!'',% "+"% & #%'& % ''",% "% ("("!  !!% !'%&&'(" ,-)$)'*(#+-)+"$)"&, &$  $ '*"'"* % Lise- +"*% &  %, %*  (",% "%)#" 0) ")+"$,& )+" /,*%%& *+$$+) **'"*  % )'*(#+*+*"&      *,!+ " ("(&   & '"%'%    ! #    .),& */"+& '1)  1 !) KURSE $   "$"& '( ")#+.),& &+ 0.&'$-/"*,&"("1"$0*$0*!*2       &* (/"-../0#"*&*0 * - #4-&*!"- &. %-")&/"&*")(/"-*/"&(",-3$/!0- % MIETGESUCHE       *#+.0.&'$-/"*("&/"-&*&,(+2,3! 111,"/-. %"/2("!"+!"-                    &,/#$"-/#. '  $(  $'' , ! %  ! '#!#! 0)#(/(" +''5&$ ,. )#(/("04, /#'5"&$# ' !  &"   '$.," . &&*&.3/( &%)( ,,-- $'/' #& !  !$ &   1 (.&/(#$($'5!! (.&$# ($ (-.(" -. &&. !  !  !$! ! % $( /-.$ , #!, / '$#/! $( #,$#.(            ( / -3/#/-  "'1 ) ,( 2    Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 18 – 22. September Seite 25

MIETGE-SUCHE PRAXISTAFEL

!&'%( " ' # $"(#&('% ""%) $% ! # ""%) & (%$)%"(#'&,% "    &+'%* ''# '* $#!                %&#!$"!!"!&!"# !$&$$&%    #& ##&$%(%#&%$&!!$)!! %'      *#* '& #" &!     "   !                                           

     !!#&'#$(&'% &%'& # $""#&(') #%& ,#(# " ! $#(!!%$ &'!!"+! ' &-#%*(&#$' $%#(# )!% "(# %("&%,% %'     ! "    Unsere Leistungen: –Grund- und - IMMOBILIENKAUF und -VERKAUF Behandlungspflege –Hauswirtschaft '" $'$$ ! !&"$"  %'&'% –Betreuung #$$'"%&'+ !%*""("& )'!'" –Hausnotruf $$'"'"%'+$$"'+ $'    HEXENTAL PFLEGEDIENST Im Großacker 4a und b Tel. 07 61 / 29 01 01 .)#!+!%.+#!+(%'%!)#!)%!.+!$+!+%)*$),. $- 79249 Merzhausen Fax 07 61/ 88 86 99 70 %#!)$!%(%(!1!)-'(%-  %((!+).) +-!) !) $+3.('% $!)4#'% $&!%-!).) %-.-%*) &4))!)0%+.),. $!%)!#!(!%),(!) $+, $"-'% $! .-2.)#/*+,-!''!)%+"+!.!).),5!+5 &(!' .)#) !'!"*)   SEIT  *AHREN  &')#+)"$$&( )  )&)#'(-  #" ! #)'$%%!)'      #)'&" ! #)'$& #()"'*$#)# 3USANNE5EFFINGUND4EAM@@@@@@ @ @ @@ @@ @ @ @@@ @@@ @ @ @@@@@@@@@@@@@@@@ , .!$#    =A7A57?<@"@!8>@-@@-@&-@&- @@ @@@ @@ @@ @ @@@ @ #$ '))& )& !?#@-@@@--@&@ &@"@$$$3=A14;?#=<1/A; :?63A@@@@@@@@  @@  @@@@ 8QVHU/HLVWXQJVDQJHERWXPIDVVW@@ @@  @@ @@  @ ;?>+A>7,/>?<9=+@ *83,1*?5?>2A1=5?9A<@@@@  @@ 0?<6A55A@',/4:3;?=>?7A@@@   Vermietung & Verkauf *=>3@A@ 7@A@ $A@@.6A55A@(:A;?4=A@  89198>A10?<@3A;@  89?1(:A;?4=A@@ Stefan Weißhaar 48;94:,<=89:@A@ ;?4=A  !6 ;A%5A# 8>A>9:A;?4=A    *8.?9:1(:A;?4=A@@ @@ ?96;/88;4?2+6>7A> & 0761 - 40 50 50  @ ;?>=8@@356>7 @@ @ @@@ @ % -AIL WEISSHAAR REGIOMAKLERDE  @ @ 0=7;@@@@@@@@>A9:@@A;?@@4=A@>?2:@A;> @@@@@@@@@:,<=89?4=>7   A= A@@ 855A@@ 8;3=2@?5+=>7@  @ @  #9A><=8>@@=/@@2:5=>7A>9=<2:@@@@@@@@@ ?6<.A<62:A  @  *A9;=A.5=2:A@ @ 0)@2;?>=81/?>3=.65;A@@@         A<6>3:A@ =9<@ %;3A;6>7 ),<%6>+9=8> ! #   @ O1HX(OHNWUR8OWUDVFKDOOWKHUDSLH   $&$"# !!!! @ @  @@    € '$! ! %"  @ @ @ 0RIVATUNDALLE+ASSEN@     @   @ @   @   @ @ @@@@@@@@   @  @  Seite 26 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 18 – 22. September

PRAXISTAFEL

Fachpraxis für Sportphysiotherapie & Orthopädische / Osteopathische Manuelle Therapie &GQHRSHMD+HKYHMFDQ • Rehabilitation nach Operationen • Rehabilitation nach (Sport-) Verletzungen • Medizinische Trainingstherapie / KGG • Prävention, Gruppentraining,… 3UD[LVIU3K\VLRWKHUDSLH5DXPIU.|USHU*HLVWXQG6HHOH • Rehabilitation bei akuten/chronischen Schmerzen &KULVWLQH+LO]LQJHU 3DXOD0RGHUVRKQ3ODW] Aromamassagen )UHLEXUJ Physiotherapie 5XI Somatic Experiencing 0RELO Ayurvedische Massagen H0DLOLQIR#WLQHKLO]LQJHUGH spiraldynamisches Bewegen ZZZWLQHKLO]LQJHUGH Kiefergelenksbehandlung Privatpraxis Hubert Müller & Team Tel. 07 61/2908 8338 · Basler Landstr.109 · 79111 Freiburg-St.Georgen [email protected] · www.sportphysio-freiburg.de           

      Gute Pflege           zu Hause                   ! " "## Pflegeberatung:    $   Der FSP Pflegedienst  %  & # # berät Sie kostenlos %   ! zu allen Fragen der     '  ambulanten Pflege     '  und Betreuung Telefon: 0761 / 47 999 844 FSP PÀ egedienst info@fsp-pÀ egedienst.de      Alte Straße 3 www.fsp-pÀ egedienst.de 79249 Merzhausen ( (  ) ( * +,-./.00102 3  #$   KrankenpÀ ege ƒ AltenpÀ ege ƒ Hilfen im Haushalt ƒ Betreuung

ANZE-IGEN    " !'&"  " " ! !' %"  " ""' !" '   "#'  !!" ' $ Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 18 – 22. September Seite 27

(SSLZM Y0/9(\[V

Peter Hiller *HEU3RKO$XWRPRELOH <   Malerfachbetrieb ,,<   55 ,KUH$XWRZHUNVWDWWLP ‡DE8KU +H[HQWDO‡$OOH0DUNHQ  „ßß!NSTRICHARBEITEN Herchersgarten 23 ‡NRVWHQORVPRELO  'RUIVWUD‰H   „ß4APEZIERARBEITEN 79249 Merzhausen PLW5HJLRNDUWH $X  „ß&ASSADENGESTALTUNGEN Telefon 0761 · 40 42 56     Mobil 0171 · 53 40 991 RGHU 7HOHIRQ    „ß"ODENBELiGE Mail: [email protected] „ß6ERPUTZARBEITEN www.maler-hiller.de

Nutzen Sie die ELEKTROFACHGESCHÄFT Vorteile Ihres UND KÜCHENSTUIO Miele Premium Partners! • Miele Kundendienst Inhaber: Stefan Ernst • Verkauf durch Kußmaulstraße 1 geschulte Fachkräfte 79114 Freiburg • Kompetenter Service für Telefon 07 61 / 8 38 12 Ersatzteile und Zubehör Telefax 07 61 / 89 27 27 • Miele Shop www.gebr-schlosser.de

! (&$ (&  

! (&$ #'(!!( $## (-+& *& !)## Angebot der Woche 0#'(!!( $## ! (&$&.( ( #!# )## #'(    ##)&"((#/  &-)'# !  /,   #$ ! (&$'%%&/+++! (&$'%%&

"'3&'0+'+5).+'&$'+60460&8+3*'.('0*0'0)' 9+'.5+0#..'03#)'0961*045'6'360&+0&'3)'.&

Hexentäler Bergsalami 100 g € 1,69 1*045'6'3?+.(' "+3$'53'6'0+')#09,:*3+)#.43$'+5'30)'45'..5'3 Wiener Würstchen 100 g € 0,99 '#/5'31&'3'050'38'00+'#644%*.+'=.+%*+0 -<0(5'#640+%*54'.$4545:0&+)'33$'+5'39+'.'0$98 Rinderbrust zum Sieden 100 g € 0,99 8+'&'3-'*3'0&''9<)'9'05'418+' 05'3 *#.54.'+4560)'0$'-1//'06%*8'00+'�'$'0 Schmidts Fertiggerichte im Glas 400 g, ab € 2,90 01%*3.;4'#64!'3/+'560)#2+5#.'353:)'01&'3 2'-6.#5+104)'8+00'0648'+00'*/'0(#..4&+'4' Angebote gültig vom 21.09.- 3 0 . 0 9 . 2 0 1 7 0+%*5*;*'3#.4>$98>4+0&605'345<5 > 9'08+3+')'30' Wir produzieren unser komplettes Brühwurstsortiment ohne Zusatz von Glutamat, Gluten, Laktose, künstlichen Farbstoffen u. allergenen Stoffen. 1*045'6'3*+.('7'3'+0632(#.9'! Wir führen regelmäßig Bio-Wurst & Bio-Fleisch aus eigener Schlachtung. %*.1=$'3)453#44'   6 <319'+5'00#%*5'.'(10+4%*'3!'3'+0$#360) Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Fam. Schmidt & Team '.    #+.30451*045'6'3#5 )'$'3&' Sandbühl 18a · 79299 Wittnau/Biezighofen · Telefon 0761 40 23 13 8'+5'3'0(14 Mo. | Di. | Fr. 8.00 -12.30 & 15.00 -18.00 Uhr | Sa . 7. 00 -12.30 Uhr 8881*045'6'3*+.(''%-#3)'/6'0&&' Seite 28 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 18 – 22. September

    

 &!'(!$$  !$ &%%-(&      &- )'$ ! (&# #(' &! ("      ,     "" #!$'!*!"& (.&(& '& ( !(& (.&& (.&+"()$ '& (

+++$+"(&."$  &#!$$ &!$&)$

Schreinerei Heizmann nachfolger markus brunner :LUJHVWDOWHQIU6LH innenausbau küchen und bäder ladenbau türen und fenster ±+RFK]HLWVNDUWHQ einbauschränke sanierungen und reparaturen ±.DUWHQ]XU*HEXUW ±(LQODGXQJHQ gewerbestraße 24 · 79227 schallstadt tel. 07664 / 613 49 95 · www.schreinerei-heizmann.de ±6SHLVHNDUWHQ ±3RVWNDUWHQ ±6FKUHLEWLVFKXQWHUODJHQ ±$Q]HLJHQ ±$XINOHEHU ±9LVLWHQNDUWHQ ±%ULHISDSLHU ±%URVFKUHQ ±)O\HU ±3RVWHU

3UR¿WLHUHQ6LHYRQGHU(UIDKUXQJ XQVHUHU*UD¿NHU±ZLUHUVWHOOHQ ,KQHQHLQSURIHVVLRQHOOHV'HVLJQ 0LWXQVQHKPHQ,KUH,GHHQ*HVWDOWDQ 2ENODVVLVFKRGHUPRGHUQ±,KUH 'UXFNVDFKHQVLQGEHLXQVLQGHQEHVWHQ +lQGHQ

-81*('58&. XQWHU QVDXFK ,QGHQ6DXHUPDWWHQ HQ6LHX %HVXFK FNGH 0HU]KDXVHQ QJHGUX ZZZMX 7HO (0DLOMXQJHGUXFN#WRQOLQHGH  ZZZMXQJHGUXFNGH

2OLLLADENn-ARKISENn*ALOUSIENn'ARAGENTORE 2IIVHWGUXFN %HUDWXQJ %LEKTROANTRIEBEn2EPARATURENn%RSATZTEILE 'LJLWDOGUXFN *UDILNGHVLJQ # ""#!'  !$!! /D\RXW   !  &!  6DW]XQG%LOGEHDUEHLWXQJ     !  %   )RWRNRSLHQXQGYLHOHVPHKU Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 18 – 22. September Seite 29

Für Ihre Gesundheit tun Sie wirklich viel – wir übrigens auch.            !  Die private Krankenversicherung der SIGNAL IDUNA überzeugt mit ausgezeichneten Leistungen und hoher Beitragsstabilität.           Hauptagentur Mathias Ruh Markgrafen Straße 8, 79312 Emmendingen   Telefon 07641 96754-11 Fax 07641 96 754-99 (# +#&) +/)+ +#&4'$- $( '+.(# Mobil 0172 8235934 [email protected] $')&)') -+$!!-'($'' + $ +$#-$" (-,# $ .(" www.signal-iduna.de/mathias.ruh    '"+)3 (#&,)((-" (  *- ' +/ +(,-&- - ,   ( .  +1#., ++$(% ,-.+(-$'+$ #)!0 "     $( ()((-",+.(#)($, #+0 + (%&- .(   0+' .+)*2$,# .( +$(%$,#  % + $ ((" )- ( , '*!$ #&-,$#1.+ , +/$ + (.(- + &     Seite 30 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 18 – 22. September

Vermietung & Verkauf )HR)MMOBILIENPROÛIM(EXENTAL Stefan Weißhaar & 0761 - 40 50 50 % -AIL WEISSHAAR REGIOMAKLERDE

Was ist Ihre Immobilie wert ? Wenn Sie Ihr Haus oder Ihre Wohnung im Raum Freiburg MEISTERBETRIEB "

R A E U verkaufen möchten, sollten Sie mit einem kompetenten und K B n"ERATUNG C L E E zuverlässigen Partner arbeiten. D C H H n0LANUNG C N Als Dipl. Sachverständiger (DIA) für bebaute und unbebaute A E R $ E Grundstücke, für Mieten und Pachten, stehe ich Ihnen selbst- I n!USFàHRUNG verständlich für die Ermittlung des Verkaufspreises und der möglichen Verkaufszeit zur Verfügung. -ATTENHOFWEGAq3ÚLDEN 4ELq&AX Tobias Kessler · Immobilien · Bewertungen · Baufinanzierungen Mitglied im IVD WWWDACHDECKER RIEGGERDE Schwabentorring 5 · 79098 Freiburg Telefon 0761- 211 97 79 · www.kesslerimmobilien.de

6 3 7 6

HÖRAKUSTIK 6 VERWEY 7 9 lten 8 e a n Ihr

1 e JETZT NUR NOCH AUS MEISTERHAND! önn Vorhänge 6 Sie k

7 nicht mehr 0

sehen n o f

e ? l

e Trendige, T

· luftige Stores

2 lassen Ihre

z

t Wohnung a

l in neuem p

t Licht k

r erscheinen. a

RALF VERWEY CAROLIN DREFS M Hörakus ik-Meister Hörakus ik-Meisterin m RAUMAUSSTATTUNG Polsterwerkstatt A

U Polstermöbel E · N Bodenbeläge n

e Sonnenschutz UNVERBINDLICHES PROBETRAGEN s Wandbekleidung VOM BASISGERÄT BIS ZUR PREMIUMVERSORGUNG u

a Gardinen h

z Dekos

HEXENTALSTR. 41 | 79249 MERZHAUSEN | T 0761.488 057 40 r e PARKPLÄTZE VOR ORT | www.raumausstattung-bauser.de WWW.HOERAKUSTIK VERWEY.DE M

HÖRAKUSTIK VERWEY bietet ab sofort oder später einen AUSBILDUNGSPLATZ ALS HÖRAKUSTIKER/IN Der Beruf des Hörakus ikers ist ein a trak iver und vielsei iger Beruf mit besten Zukuntsperspek iven. Hier trit Handwerk auf Hightech, Medizin und Mensch! Psst! Hörakus ik Verwey bildet aus.... Mehr Informa ionen unter WWW. HOERAKUSITK VERWEY.DE Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 18 – 22. September Seite 31

Ihr Partner für Immobilien im Hexental

Sie möchten verkaufen? Jetzt kostenfreie Wertermittlung t. auf hexental-immobilien.de gier nga Mittendrin. Persönlich. E

Telefon 0761 / 76 99 91 92 Ein Service von Bernd Kapferer Hexentalstraße 33, 79249 Merzhausen

$3 -.)0$ )'-1/$1 *(070 $.%$)0$/*$(/"'2-+$$%$..(**2$.38',$,($'.$, 1+$, ' """! !"!#!$"#!#"("#! ) *!$$#

:$*/(1/

(!$5$-+ ' 3)!$.("-1,#2($*$/+$'. $#$,($,/0 &1,#-,,$./0 & ! '.

.9,$. 1+$/0 1. ,0; $4$,0 */0. ;  $.6' 1/$, "!%!$$#!   *  $   !&&&!$!$!"#$!# Seite 32 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 18 – 22. September

AUF KOMPETENZ SETZEN. IHRE IMMOBILIE ISTIST ES WERWERT.T.

NUTZENNUTZEN SIE DEN WETTERAUER-SERVICEWETTERAUER-SERVICE

Kostenlose Sofortbewertung IhrIhrererer Immobilie. Schnell und einfach auf unsererunserer WebsiteWebsite HilfreicheHilfreiche Checklisten, TippsTipps und TricksTricksricks rund um IhreIhre Immobilie in unserunseremem Service-BerService-Bereicheich Secret-Sale-ServiceSecret-Sale-Serviceet-Sale-Service für den diskretendiskreten VerkaufVerkauf IhrerIhrer exklusiven Immobilie

VermittlungVermittlung // Projektentwicklung Projektentwicklung / Beratung/ Beratung

Kaiser-Joseph-StraßeKaiser--Joseph-StraßeJoseph-Straße 194,194, 79098 79098 Fr FreiburgFreiburg T : + 49 ( 0) 0 ) 761 6 1 6 1 08 9 7 - 0 / i nfo@wetterauer n f o @ w e t t e r a u e r--immobilien.de i m m o b i l i e n . d e wwww.wetterauer-immobilien.deww.wetterauer.wetterauer-immobilien.de