Detalles Que Parecen No Tener Importancia: Un Análisis Del Pormenor En La Tetralogía Narrativa De Manuel Rojas
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Universidad de Concepción Dirección de Postgrado Facultad de Humanidades y Arte Programa de Doctorado en Literatura Latinoamericana Detalles que parecen no tener importancia: un análisis del pormenor en la tetralogía narrativa de Manuel Rojas Tesis presentada a la Facultad de Humanidades y Arte de la Universidad de Concepción para optar al grado académico de Doctor en Literatura Latinoamericana PABLO ANDRÉS FUENTES RETAMAL CONCEPCIÓN-CHILE 2016 Profesor Guía: Mario Rodríguez Fernández Dpto. de Español, Facultad de Humanidades y Arte Universidad de Concepción Se autoriza la reproducción total o parcial, con fines académicos, por cualquier medio o procedimiento, incluyendo la cita bibliográfica del documento © II A Karla, mi compañera de vida III AGRADECIMIENTOS A Karla, por apoyarme incondicionalmente en cada una de las decisiones y proyectos que he emprendido. Eres el pilar fundamental en todo lo que hago. A mis padres y hermano, por su apoyo irrestricto, en todas las circunstancias y situaciones. Gracias por haberme permitido construir lo que soy. A mi profesor guía, Mario Rodríguez, por su dedicación y paciencia. Por cada una de aquellas largas conversaciones sobre Literatura y Fútbol que me motivan a seguir en este difícil camino. IV ÍNDICE ÍNDICE ............................................................................................................................. V RESUMEN ....................................................................................................................... IX SUMMARY ..................................................................................................................... XI INTRODUCCIÓN GENERAL…………………………………….…………………..1 I. Hipótesis............................................................................................................... 5 II. Objetivos ............................................................................................................. 5 III. Marco teórico ....................................................................................................... 7 a) Ronald Barthes, Efectos de realidad (1968) ............................................... 7 b) Michael Foucault, Vigilar y castigar. Nacimiento de la prisión (1975) ..... 8 c) Luz Aurora Pimentel, El espacio en la ficción, ficciones espaciales: la representación del espacio en los textos narrativos (2001).......................... 14 d) Philippe Hamon, Introducción al análisis de lo descriptivo (1981) ......... 22 IV. Crítica precedente .............................................................................................. 24 1. Hijo de ladrón (1951) ................................................................................ 24 a) Novela picaresca ................................................................................... 26 b) Innovaciones narrativas ......................................................................... 26 c) Aspectos existenciales ........................................................................... 27 d) Aspectos axiológicos............................................................................. 27 e) Relato autobiográfico ............................................................................ 28 f) Novela de aprendizaje............................................................................ 28 g) Novela de denuncia ............................................................................... 29 h) Aspectos ácratas ................................................................................... 29 i) Cine y narración .................................................................................... 30 2. Mejor que el vino (1958) ........................................................................... 31 a) Espejo de sensibilidad humana y proyecto autobiográfico ........................ 32 b) Aspectos ácratas ................................................................................... 32 V 3. Sombras contra el muro (1964) ................................................................ 33 a) Elementos de parodia e ironía que se desmarcan del pensar ácrata ............ 33 b) Rescate del patrimonio cultural ácrata .................................................... 34 c) Novela que se construye desde la epistemología histórica del bajo pueblo. 35 4. La oscura vida radiante (1971) ................................................................. 35 a) Novela y nación .................................................................................... 36 V. Plan de trabajo.................................................................................................... 38 CAPÍTULO I: La mancha indeleble de Aniceto Hevia: determinismo y superación en la tetralogía narrativa de Manuel Rojas ............................................................ 40 -Delito, detención y cárcel. Manchas indelebles para la estirpe Hevia ......... 43 -Limpieza, trabajo y acracia. Formas de resistencia al determinismo .......... 56 -A modo de conclusión ................................................................................. 67 CAPÍTULO II: Ladrones, rateros y borrachos: una jerarquía del delito en la tetralogía narrativa de Manuel Rojas ............................................................................. 70 -Bigotes y zapatos. Bloques de sentido que proyectan a ladrones en el relato .............................................................................................................. 73 -Barbas y alpargatas. Bloques de sentido que proyectan a rateros en el relato .............................................................................................................. 82 -Hedor y vergüenza. Bloques de sentido que proyectan a borrachos en el relato .............................................................................................................. 89 -A modo de conclusión ................................................................................. 94 VI CAPÍTULO III: Tetralogía narrativa de Manuel Rojas: tras el rescate y vindicación del acervo cultural ácrata de comienzos del siglo XX......................................... 96 -Escritura rojiana: una pluma autorizada para socorrer voces disidentes ..... 98 -Elementos líricos y paremiológicos: un recurso narrativo que contribuye en el socorro y visibilización del acervo cultural ácrata .................................. 112 -A modo de conclusión ............................................................................... 117 CAPÍTULO IV: En búsqueda de huellas, indicios y señales. Una mirada meticulosa a los personajes anarquistas de la tetralogía narrativa de Manuel Rojas......... 120 -Huellas, indicios y señales que conducen al escritor José Santos González Vera ............................................................................................................. 123 -Huellas, indicios y señales que conducen al poeta José Domingo Gómez Rojas ........................................................................................................... 131 -Huellas, indicios y señales que conducen al dramaturgo Antonio Acevedo Hernández y el actor Juan Tenorio Quezada .............................................. 141 -Huellas, indicios y señales que conducen al médico Juan Gandulfo ......... 145 -A modo de conclusión ............................................................................... 152 CAPÍTULO V: Habitaciones orbiculares: espacios que resisten el poder panóptico en la tetralogía narrativa de Manuel Rojas .......................................................... 155 -Habitaciones orbiculares: espacios alegóricos que resisten el poder panóptico. .................................................................................................... 157 -A modo de conclusión ............................................................................... 162 VII CONSIDERACIONES FINALES .............................................................................. 164 BIBLIOGRAFÍA........................................................................................................ 205 VIII RESUMEN La presente investigación propone un estudio de las catálisis o detalles de la narración para las novelas que componen la tetralogía narrativa de Manuel Rojas, es decir, Hijo de ladrón (1951), Mejor que el vino (1958), Sombras contra el muro (1964) y La oscura vida radiante (1971). Estas unidades mínimas representan aspectos de máxima importancia para el relato, pues mediante éstas el narrador consigue resistir los efectos del poder. Al mismo tiempo, constituyen señales e indicios de un contexto literario, histórico, político y social que subyace en los acontecimientos narrados. Para comprobar la relevancia de estos pormenores narrativos el presente trabajo se organizó en los siguientes cinco apartados: En el primer capítulo se estudiaron los pormenores del relato, a partir de sus potencialidades para desestabilizar las miradas deterministas que vinculan al protagonista, Aniceto Hevia, con la criminalidad. De este modo, las catálisis constituyen estrategias discursivas adecuadas para que la narrativa de Rojas logre desembarazarse de la herencia positivista. En el segundo aparatado se analizan las reiteraciones de pormenores descriptivos para establecer una jerarquía del crimen. Esta ordenación sitúa, en primer orden, a ladrones, luego a rateros, y finalmente a borrachos. De este modo, la reiteración de bigotes y zapatos facilita la descripción de ladrones, mientras que las barbas y alpargatas dan lugar a rateros,