Swiss: 1,600 Kilometres Long, It Spans Four 4 /XJDQR࣠±࣠=HUPDWW Linguistic Regions, Five Alpine Passes, P

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Swiss: 1,600 Kilometres Long, It Spans Four 4 /XJDQR࣠±࣠=HUPDWW Linguistic Regions, Five Alpine Passes, P mySwitzerland #INLOVEWITHSWITZERLAND GRAND TOUR The road trip through Switzerland Whether you’re travelling by car or by motorcycle – mountain pass roads like the Tremola are one of the highlights of the Grand Tour of Switzerland. Switzerland in 10 stages Marvel at the sunrise over the 1 =XULFK࣠±࣠$SSHQ]HOO Matterhorn at least once in your lifetime. p. 12 Don’t miss wandering through the vine- yards of the winemaking villages of the 2 $SSHQ]HOO࣠±࣠6W0RULW] Lavaux. Or conquering the cobblestoned p. 15 Tremola on the south side of the Gotthard Pass. The Grand Tour of Switzerland is a 3 6W0RULW]࣠±࣠/XJDQR magnificent holiday and driving experi- p. 20 ence – and a concentration of all things Swiss: 1,600 kilometres long, it spans four 4 /XJDQR࣠±࣠=HUPDWW linguistic regions, five Alpine passes, p. 24 12 UNESCO World Heritage Properties and 22 stunning lakes. MySwitzerland is happy 5 =HUPDWW࣠±࣠/DXVDQQH to present a selection of highlights from p. 30 10 fascinating stages. Have fun exploring! 6 *HQHYD±࣠1HXFKkWHO p. 32 7 Basel 7 ࣠±࣠1HXFKkWHO 1 2 p. 35 10 8 9 8 1HXFKkWHO࣠±࣠%HUQ p. 40 3 9 %HUQ࣠±࣠/XFHUQH 6 5 4 p. 42 10 /XFHUQH±࣠=XULFK You will find a map of the Grand Tour at the back of the magazine. For more information, p. 46 please see MySwitzerland.com/grandtour 3 Grand Tour: people and events JUST LIKE OLD FRIENDS The Grand Tour of Switzerland is a journey of sights and discoveries. You will meet many different people along the tour, and thus enjoy the most enriching of experiences. 4 mySwitzerland #INLOVEWITHSWITZERLAND Rolf Meier, fisherman in Ermatingen “I mostly catch whitefish, along with some perch and pike. I tell my guests: that’s my breadwinning fish.” 5 Philippe Martin, distiller in Boveresse “Absinthe was banned until 2005. Today, you no longer have to drink it on the sly – stop by my distillery for a perfectly legal taste. One you are sure to enjoy.” 7 8 mySwitzerland #INLOVEWITHSWITZERLAND Bettina Richter, curator at the Museum für Gestaltung in Zurich “Our museum boasts 400,000 posters. You can admire some of them during exhibitions or guided tours of our archives.” 9 10 mySwitzerland #INLOVEWITHSWITZERLAND Urs Grossniklaus, wildlife specialist on the Niederhorn “Ibexes are not hunted here. They are therefore somewhat tame. Sometimes they even lie down in the middle of the hiking path.” 11 =XULFK௘±௘$SSHQ]HOO 175 km Schaffhausen Romanshorn St. Gallen Zurich Appenzell A guest of Frau Gerold’s Small shops, fresh cooking, lively events, art – Frau Gerold’s Garten in the trendy “Züri West” district is an oasis of urban green and a wonderful place to meet people. 12 mySwitzerland #INLOVEWITHSWITZERLAND Zurich honey 1 from a hotel rooftop 5 Zurich’s Marriott Hotel specialities on the accommodates almost one Grand Tour million extra guests – on its 2 rooftop. These special guests Bratwurst are bees, living in 26 hives St. Gallen locals have always In the Zurich Region, and cared for by beekeeper enjoyed their delicious bratwurst “Zürihonig” is plain, with no mustard at all. included in the Grand Tour Snack Box. Peter Schneider. “City honey This Snack Box is has more of a complex flavour available in the Zurich restaurant Adlisberg. and features more taste nuances than honey from the countryside, where bees often obtain nectar from mono- cultures”, says the beekeeper, 3 who also produces the honey Capuns A traditional Graubünden for the Marriott Hotel. dumpling wrapped in chard leaf. 4 Minestrone This vegetable soup from Ticino, available in countless varieties, always hits the spot. Hiltl 5 If you find yourself delighted Vaudois sausages by limitless choice and the These smoked sausages, both heavenly scents of curry, Zurich West cooked and raw, have been turmeric and masala, then Once an industrial neigh- relished in the Canton of Vaud you are probably standing in bourhood, today the centre of since medieval times. front of the Hiltl buffet in colourful urban life. Among Zurich. With more than the highlights in “Züri West” 1 2 100 home-made specialities are the Prime Tower, the 4 and freshly squeezed juices, Toni-Areal, Frau Gerold’s Hiltl – opened in 1898 by Garten and the FREITAG 5 3 Ambrosius Hiltl – was the Tower, which is made up of 4 world’s very first vegetarian 19 stacked containers. restaurant, and today remains as popular as ever. 13 =XULFK௘±௘$SSHQ]HOO 175 km At the Rhine Falls, Europe’s largest waterfall, hundreds of cubic metres of water shoot down from a height of 23 metres every second. Christian Beck, Munot guard in Schaffhausen The Munot guard and his wife let the small Munot fortress bell ring for five minutes every night at 9 p.m. sharp, 365 days a year. They also organise festivities in the Munot, care for a colony of 15 deer and offer guided tours to guests who have just admired the Rhine Falls. St. Gallen at its best: the Textile Museum 6W࣠*DOOHQLVNQRZQWKHZRUOG over for its legendary textile expertise – just ask Michelle Obama or Kate Middleton. 7KH6W࣠*DOOHQ7H[WLOH0XVHXP features magnificent historical embroideries as well as con- temporary textile designs such as this hand-embroi- dered cocktail dress. The From an alcohol depot to a museum museum offers Grand for top-of-the-line automobiles Tour guests the possi- The “Autobau Erlebniswelt” (car construction theme bility to embroider park) in Romanshorn is just the place for automobile in a frame and leave fans to get their adrenaline rushing while contem- behind their own plating cars from the world of racing, such as light- personal artistic ning-fast Sauber Formula One models and luxury touch. sports cars like Lamborghinis and Ferraris. 14 mySwitzerland #INLOVEWITHSWITZERLAND $SSHQ]HOO௘±௘6W0RULW] 200 km Appenzell Chäserrugg Maienfeld Bad Ragaz National Park Segantini hut St. Moritz A mountain station designed by star architects The cable car ride up the Chäserrugg ends at a building designed by the architects Herzog & de Meuron. The building also includes a restaurant, making it the perfect place for a nice long break. But first of all, be sure to take in the lovely view from the 2,262-metre-high mountain top. 15 $SSHQ]HOO௘±௘6W0RULW] 200 km Craftsmanship abounds in the Lipp Winery Each of the 1,300 bot- tles of Intuiva Pinot Noir from the Lipp Winery is unique. For Carina Lipp-Kunz marks every label with words of wisdom. By hand, in ink. The Grand Tour passes right Tamina Thermal Wellness Spa, Bad Ragaz through her grapevines Need time to disconnect and recharge your batteries? At the “Tamina Therme” in Bad Ragaz, Europe’s in the heart of the largest thermal water spa, relaxation is guaranteed. “Bündner Herrschaft”. Enjoy water temperatures of 36.5°C (98°F) as you alternate between waterfalls, bubble loungers and massage jets. A guided tour through the National Park For animal lovers, Val Trup- chun is heaven on earth. It is the play- ground of elks, cham- ois, ibexes and marmots. Naturally, our guides know all the best spots for watch- ing the wildlife. Tip: before setting off on the tour of the park, have a look It is definitely worth stopping off at the Lipp Winery & around the visitor centre in Zernez. Distillery in Maienfeld and having a look in the shop. 16 mySwitzerland #INLOVEWITHSWITZERLAND Climb up to 2 the Segantini hut “I want to see my mountains”, were supposedly the last words uttered 5 walks along the by the painter Giovanni Segantini in the hut that bears his name Grand Tour on the Schafberg. From the hut, the view of the Engadin mountains and lakes is nothing short of spectacular. The Chamanna Segantini is located a good hour from the Muottas Muragl mountain station. The “Segl-Maria”, 1 Europe’s highest Pearls on the Rhine shipping route, traverses the lake between From picturesque Stein am Sils Maria and Maloja in Rhein across the vineyards to 40 minutes Hemishofen (approx. 45 min.). at 1,796.6 metres above sea level. 3 Cultural walk From Ascona to Monte Verità, a must for art and architecture lovers (approx. 60 min.). 4 View of the Three Lakes From Sugiez to Mont Vully with a fabulous view of the Three Lakes and the Alps (approx. 90 min.). 5 All aboard … The Way of St. James … for an unforgettable train From Rapperswil to Pfäffikon, ride in one of the Rhaetian partially along a wooden walk- Railway’s convertible cars. way that forms part of the Way In July and August, these of St. James (approx. 60 min.). cars travel along the Bernina line, part of the UNESCO 1 World Heritage route. 5 This railway line, the highest 4 in the Alps, begins in St. Moritz, crosses glaciers 2 and ends under the palm 3 trees of Tirano. 17 Coop Pronto Around 80 of these convenience stores Harley-Davidson Whether you need wheels for a day or (with or without filling stations) several weeks, with Harley-Davidson® Authorized Rentals you can welcome you all along the Grand reserve the latest models online with no hassle at all. Tour for petrol and shopping. MySwitzerland.com, webcode A210968 MySwitzerland.com, webcode A232707 READY TO GO? For an unforgettable Grand Tour, all you really need is a set of wheels and a passion for adventure. But thanks to the offers provided by our partners, the trip gets even better. Swiss Coupon Pass Take advantage of Europcar From convertibles and vans to electric lucrative 2-for-1 deals all along the Grand Tour. drive luxury limousines and SUVs, Switzerland’s leading car hire company has up to 5,500 vehicles MySwitzerland.com, webcode A77043 available in more than 90 locations.
Recommended publications
  • Stadtbäche – Entdecken Sie Zürichs Grüne Oasen. Bachspaziergänge
    1 Stadtbäche – entdecken Sie Zürichs grüne Oasen. Bachspaziergänge Jahre Bachkonzept 25 der Stadt Zürich 2 Gemeinsam für die saubere Zuk unft von Zürich Unser Engagement dient dem Schutz des Wasserkreislaufs. Wir pflegen das Entwässerungsnetz der Stadt Zürich, leiten das Abwasser rasch und sicher ins Klärwerk Werd- hölzli, reinigen es und geben das saubere Wasser der Limmat zurück. Wir sorgen dafür, dass sich die Menschen in der Stadt Zürich wohl und sicher fühlen: Indem wir zu jeder Jahreszeit Strassen und Park- anlagen reinigen, den Abfall aus Containern und Sammelstellen ent- sorgen und uns um Zürichs Bäche und den See kümmern. 3 Gemeinsam für die saubere Zuk unft von Zürich Dank unserem Einsatz können wir der Stadt mit Zürich Wärme die beste Heizenergie bieten: Sie ist bis zu 80 Prozent CO2-neutral und trotzdem günstig. So kann die Stadtbevölkerung einheimische Wärme geniessen, gleichzeitig das Klima schonen und Geld sparen. 4 Seite Bachkonzept Stadt Zürich – 25 Jahre Erfolgsgeschichte 6 Friesenbergbach 8 Dorfbach Albisrieden 16 Holderbach 24 Wehrenbach 32 Bombach 42 Hochwasserschutz für Natur und Bevölkerung 48 Neophyten – Exkurs Problempflanzen 50 Impressum 51 Jahre Bachkonzept 25 der Stadt Zürich 5 Natur ganz nah für Jung und Alt Seit 25 Jahren bringt ERZ Entsorgung + Recycling Zürich verborgene natürliche Gewässer zurück ins Stadtbild und schafft damit Oasen der Erholung. Denn viele von Zürichs Bächen waren wegen des Baubooms in der Stadt ab Ende des 19. Jahrhunderts unter Überbauungen und Verkehrswege verlegt worden. 18 Kilometer in Röhren verborgene Bachläufe hat ERZ wieder ans Tageslicht geführt und rund 3 Kilometer bestehende Bäche in den vergangenen 25 Jahren renaturiert.
    [Show full text]
  • Kanton Zürich Gratis Zum Mitnehmen
    swissportrait WWW.BESTOFZUERICH.COM | AUSGABE 2/2018 BEST OF KANTON ZÜRICH GRATIS ZUM MITNEHMEN Bligg Seite 9 Peter Pfändler Seite 17 Seite 97 Peter Marvey Foto: Aura.ch © Schweizerisches Nationalmuseum ENERGIE DURCH LEIDENSCHAFT ELEKTROINSTALLATIONEN AG REAKTIONSSCHNELL, AUSDAUERND UND FOKUSSIERT IN UNSEREN DISZIPLINEN... ELEKTROINSTALLATIONEN NETZWERKINSTALLATIONEN Service, Unterhalt und Renovationen Verlegen und anschliessen aller Netzwerkarten TELEMATIK GEBÄUDEAUTOMATION Vernetzen aller Kommunikationssysteme Neuinstallation und Unterhalt von Gebäudeautomationssystemen (KNX) Brem + Schwarz AG · Baslerstrasse 125 · 8048 Zürich · Tel. 044 438 62 32 · [email protected] · www.brem-schwarz.ch «So isch Züri.» Zürich ist grossartig. Eine perfekte Stadt zum Leben, Arbeiten oder Ferien machen. Ich bin seit mehr als 15 Jahren in der Stadt Zürich zu Hause. Ich liebe die zentrale Lage, den See und den Kontrast zwischen pittoresker Altstadt und modernen Quartieren. Immer wieder entdecke ich neue Kulturveranstaltungen und neue Aus- flugsziele. Das Angebot ist gross und strahlt weit über die Stadtgrenzen hinaus. Ich wünsche mir, dass Zürich in den Gastronomisch hat Zürich sehr viel zu bieten. Das riesige Restaurant- nächsten Jahrzehnten weiterhin einen Angebot reicht vom Gourmet-Tempel über historische Traditionshäu- der obersten Ränge der Mercer-Studie ser bis zu temporären Einrichtungen in stillgelegten Fabrikhallen. Aktuelle Themen wie Fair Trade, Bio und Food Waste werden von zur Lebensqualität belegt. Zürcher Gastronomen aufgenommen und umgesetzt. Regionalität, Frische und Nachhaltigkeit ist den Zürcherinnen und Zürchern immer wichtiger. Gourmands und Feinschmecker aus aller Welt fi nden in Zürich ein Restaurant, das ihre Leibspeise zubereitet. Ich geniesse gerne den Zürcher Klassiker, das traditionelle Fleischgericht Zürcher Als Stadtrat und Vorsteher des Stadtzürcher Gesundheits- und Um- Kalbsgeschnetzeltes mit Rösti.
    [Show full text]
  • Switzerland. Design &
    SWITZERLAND. DESIGN & LIFESTYLE HOTELS Design & Lifestyle Hotels 2021. Design & Lifestyle Hotels at a glance. Switzerland is a small country with great variety; its Design & Lifestyle Hotels are just as diverse. This map shows their locations at a glance. A Aargau D Schaffhausen B B o d Basel Region e n s Rhein Thur e 1 2 e C 3 Töss Frauenfeld Bern 29 Limm B at Baden D Fribourg Region Liestal 39 irs B Aarau 40 41 42 43 44 45 Herisau Delémont 46 E Geneva A F Appenzell in Re e h u R H ss 38 Z ü Säntis r F Lake Geneva Region i 2502 s Solothurn c ub h - s e o e D e L Zug Z 2306 u g Churfirsten Aare e Vaduz G r W Graubünden 28 s a e La Chaux- e lense 1607 e L i de-Fonds Chasseral e n e s 1899 t r 24 25 1798 h le ie Weggis Grosser Mythen H Jura & Three-Lakes B 26 27 Rigi Glarus Vierwald- Glärnisch 1408 Schwyz Bad Ragaz 2119 2914 Neuchâtel re Napf stättersee Pizol Aa Pilatus Stoos Braunwald 2844 l 4 I Lucerne-Lake Lucerne Region te Stans La 5 nd châ qu u C Sarnen 1898 Altdorf Linthal art Ne Stanserhorn R Chur 2834 de e Flims J ac u 16 Weissfluh Piz Buin Eastern Switzerland / L 2350 s Davos 3312 18 E Engelberg s mm Brienzer Tödi e Rothorn 14 15 Scuol Liechtenstein e 12 y Titlis 3614 17 Arosa ro Fribourg 7 Thun 3238 Inn Yverdon B Brienz a D 8 Disentis/ Lenzerheide- L r s.
    [Show full text]
  • Stadtarchiv Zürich
    Stadtarchiv Zürich Stadtarchiv Zürich Jahresbericht 2009 /2010 Haus zum Untern Rech, Neumarkt 4, CH-8001 Zürich Telefon +41 (0)44 266 86 46 Telefax +41 (0)44 266 86 49 /2010 E-Mail-Adresse: [email protected] Internet-Adresse: www.stadt-zuerich.ch/stadtarchiv Öffnungszeiten des Lesesaals (3. Stock): Dienstag bis Freitag von 0800 bis 1700 Uhr (über Mittag 1200 bis 1300 Uhr keine Fachauskünfte) Vorausbestellungen von Büchern und Archivalien sind er- wünscht Bücher- und Aktenbestellungen vom Archivlager am Neu- markt werden ausgeführt: 0830, 0930, 1030, 1130, 1330, 1430, 1530 Uhr Aktenbestellungen aus Aussenlagern: Vorausbestellungen Jahresbericht 2009 bis Mittwochabend auf Dienstag folgender Woche Das Stadtarchiv Zürich ist eine Abteilung des Präsidialdepartements der Stadt Zürich Stadtarchiv Zürich Stadtarchiv STADTARCHIV ZÜRICH JAHRESBERICHT 2009 /2010 1 Herausgeberin Stadt Zürich Stadtarchiv Zürich Haus zum Untern Rech Neumarkt 4 CH-8001 Zürich [email protected] Redaktion Anna Pia Maissen, Max Schultheiss Text Anna Pia Maissen, Max Schultheiss, Karin Beck, Nicola Behrens, Christian Casanova, Robert Dünki, Roger Peter, Halina Pichit, Kerstin Seidel, Caroline Senn Lektorat Andrea Linsmayer, Max Schultheiss, Anna Pia Maissen Layout Mario Florin, Zürich Druck Staffel Druck, Zürich Auflage 1000 Exemplare Preis CHF 10.–; ältere Jahresberichte gratis solange Vorrat © Stadtarchiv Zürich 2011 Bild Umschlag vorne Firmenprospekt der Mechanischen Papierfabrik an der Sihl für «Fein Post Papier» (undatiert). 2 INHALT Einleitung 5 Personal
    [Show full text]
  • UNESCO World Heritage Properties in Switzerland February 2021
    UNESCO World Heritage properties in Switzerland February 2021 www.whes.ch Welcome Dear journalists, Thank you for taking an interest in Switzerland’s World Heritage proper- ties. Indeed, these natural and cultural assets have plenty to offer: en- chanting cityscapes, unique landscapes, historic legacies and hidden treasures. Much of this heritage was left to us by our ancestors, but nature has also played its part in making the World Heritage properties an endless source of amazement. There are three natural and nine cultur- al assets in total – and as unique as each site is, they all have one thing in common: the universal value that we share with the global community. “World Heritage Experience Switzerland” (WHES) is the umbrella organisation for the tourist network of UNESCO World Heritage properties in Switzerland. We see ourselves as a driving force for a more profound and responsible form of tourism based on respect and appreciation. In this respect we aim to create added value: for visitors in the form of sustainable experiences and for the World Heritage properties in terms of their preservation and appreciation by future generations. The enclosed documentation will offer you the broadest possible insight into the diversity and unique- ness of UNESCO World Heritage. If you have any questions or suggestions, you can contact us at any time. Best regards Kaspar Schürch Managing Director WHES [email protected] Tel. +41 (0)31 544 31 17 More information: www.whes.ch Page 2 Table of contents World Heritage in Switzerland 4 Overview
    [Show full text]
  • More Diverse My Säntis My Säntis 2021
    english My Säntis More diverse My Säntis 2021 With new worlds of experiences saentisbahn.ch Directions We are the destination of your journey. Mount Säntis is the highest mountain in eastern Switzerland. The Säntis cable car starts out from Schwägalp, which is easy to reach throughout the year without a Swiss motorway toll sticker using well-maintained roads that are kept clear of snow in winter. There is plenty of free parking at the cable car base station (including bus and disabled parking bays). Public transport By train to Urnäsch or Nesslau. Then by post bus straight to the base station. Car / bus Time Distance Zürich-Schwägalp 1.20 h 81 km Chur-Schwägalp 1.20 h 88 km Friedrichshafen-Schwägalp 1.45 h 66 km Lindau-Schwägalp 1.20 h 98 km Konstanz-Schwägalp 1.20 h 61 km Bregenz-Schwägalp 1.15 h 76 km Stuttgart München Singen Ravensburg Meersburg Schaffhausen Friedrichshafen Konstanz Kreuzlingen Lindau Frauenfeld Romanshorn Bregenz Rorschach Altenrhein Wil Zürich Winterthur Gossau St.Margrethen St.Gallen Altstätten Zürich Herisau Appenzell Wattwil Schwägalp Urnäsch Rapperswil Feldkirch Nesslau Wildhaus Amden Buchs Arlberg Ziegelbrücke Sargans For more information, visit Glarus www.saentisbahn.ch and www.sbb.ch Schedule 2021 Keeping an eye on six different countries as well as the time. 19 October 2020 to 17 January 2021* Mon – Sun 08.30 am – 17.00 pm 6 February to 14 May 2021 Mon – Fri 08.30 am – 17.00 pm Sat, Sun 08.00 am – 17.00 pm 15 May to 24 October 2021 Mon – Fri 07.30 am – 18.00 pm Sat, Sun 07.30 am – 18.30 pm 25 October to 31 December 2021 Mon – Sun 08.30 am – 17.00 pm * Cable car closure from Monday, 18 January, to Friday, 5 February 2021.
    [Show full text]
  • The Functions of Mountain Settiembnts in Relation to Their Physical Environment
    THE FUNCTIONS OF MOUNTAIN SETTIEMBNTS IN RELATION TO THEIR PHYSICAL ENVIRONMENT RUTH HANNAM ProQuest Number: 10107214 All rights reserved INF0RMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed a note will indicate the deletion. uest. ProQuest 10107214 Published by ProQuest LLC(2016). Copyright of the Dissertation is held by the Author. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code Microform Edition © ProQuest LLC. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.Q. Box 1346 Ann Arbor, MI 48106-1346 ABSTRACT OF DISSERTATION THE FUNCTIONS OF MOUNTAIN SETTLEMENTS IN RELATION TO THEIR PHYSICAL ENVIROmŒNT A settlement is an expression of man’s activity, therefore they can be classed according to the predom ant activity in a particular place. The effect of mo conditions on the choice of site and the mode of livi in different types of settlements is discussed, I* Agricultural and Pastoral Settlements, These are the most numerous; the effects of altitu exposure, degree of slope, the nature of soils and la: forms, water supply and type of farming are discussed Examples(personal knowledge),Reichenbach(Kander Valle; and Devoluy in the Alps, Pyrenean Navarre and the Pic< de Europe in Spain, Others,The Val d*Anniviers; the Hunza Valley in the Karakoram; the Altiplano of Bolivia, II, Mining and Other Industrial Settlement, Mining in relation to geology and structure; artif: character of mining towns; areas where they are most important.
    [Show full text]
  • Verlag Von Rascher & Co., Zürich
    Festschrift Carl Schröter er~):l'l'(t:mt:lichung,en des Geobotanischen Institutes· Rübel in Zürich 3. Heft Sonderabdruck Von EDUARD RüBEL, Zürich 1925 Verlag von Rascher & Co., Zürich D R U C K V 0 N G E B R. F R E T Z A. G., Z Ü R I C H Verlag von Rascher & Co. in Zürich Die Beiträge zur 6eobotanisGhen Landesaufnahme der rnanzengeograpbisGhen Komminion der IGbweizerisGhen naturforsGbenden 6esellsGhaft Redaktion: Prof. Dr. E. Rübel. Bisher erschienen: Beiträge zur geobota.nisehen Landesaufnahme 1 Vorschläge zur geobotanischen Kartographie Von Dr. Eduard RübeL 1916. Fr. 1.50. Beiträge zur geob~hen Landesaufnahme 2 Programme fUr .Qeobotanische Arbeiten I. Beiträge zur geobotanisehe:a. ~des~ahme 6 Baumgrenze und klimacharakter . Von Prof. Dr. H. Brockmann-Jerosch. 1919. Fr. 8.-. Beiträge zur geobotanisehen Landesaufnahme 7 Die Vegetation des ·Walenseegebietes Von Dr. August Roth. 1919. Fr. 3.50. Vmkr Durch jede Bnchhandlung m abonnieren oder einzeln m beziehen Carl Schröter Von EDUARD RüBEL, Zürich Am 19. Dezember 1925 vollendet CARL ScHRÖTER, Profes­ sor der Botanik an der Eidgenössischen Technischen Hoch­ schule in Zürich, sein 70. Lebensjahr. Bei diesem Anlass möch• ten wir, Schüler, Kollegen, Freunde und Bekannte, den tiefen Dank, der uns alle bewegt, aussprechen für den reichen Ge­ winn, den wir aus seinem Forscherleben, seiner Lehr- und Vor­ tragstätigkeit gezogen haben. Die Gemeinde, die ihn kennt und schätzt, ist gross; unendlich d1e Zahl derer, die ihn gehört, mit ihm korrespondiert, von seinen Schriften gelesen haben. Ihm macht es immer besondere Freude, andere teilnehmen zu ias­ sen an dem Schönen, das er durchdacht, gehört, gelesen, er­ forscht.
    [Show full text]
  • Gotthard Panorama Express. Sales Manual 2021
    Gotthard Panorama Express. Sales Manual 2021. sbb.ch/en/gotthard-panorama-express Enjoy history on the Gotthard Panorama Express to make travel into an experience. This is a unique combination of boat and train journeys on the route between Central Switzerland and Ticino. Der Gotthard Panorama Express: ì will operate from 1 May – 18 October 2021 every Tuesday to Sunday (including national public holidays) ì travels on the line from Lugano to Arth-Goldau in three hours. There are connections to the Mount Rigi Railways, the Voralpen-Express to Lucerne and St. Gallen and long-distance trains towards Lucerne/ Basel, Zurich or back to Ticino via the Gotthard Base Tunnel here. ì with the destination Arth-Goldau offers, varied opportunities; for example, the journey can be combined with an excursion via cog railway to the Rigi and by boat from Vitznau. ì runs as a 1st class panorama train with more capacity. There is now a total of 216 seats in four panorama coaches. The popular photography coach has been retained. ì requires a supplement of CHF 16 per person for the railway section. The supplement includes the compulsory seat reservation. ì now offers groups of ten people or more a group discount of 30% (adjustment of group rates across the whole of Switzerland). 2 3 Table of contents. Information on the route 4 Route highlights 4–5 Journey by boat 6 Journey on the panorama train 7 Timetable 8 Train composition 9 Fleet of ships 9 Prices and supplements 12 Purchase procedure 13 Services 14 Information for tour operators 15 Team 17 Treno Gottardo 18 Grand Train Tour of Switzerland 19 2 3 Information on the route.
    [Show full text]
  • Focalizzare Il Private Banking Graphic
    Banca del Sempione Annual Report Report on our forty-sixth year of operations, presented to the Shareholders’Meeting of 23 April 2007 Looking Beyond. To reach major milestones takes skill, dedication, and the ability to imagine original solutions. Choosing Banca del Sempione means trusting a partner that knows how to deal in financial markets with professionalism, pragmatism, and creativity. Contents 6 Bank’s governing bodies 9 Chairman’s report 1. Consolidated annual financial statements of the group Banca del Sempione 18 Consolidated balance sheet 19 Consolidated income statement 20 Consolidated statement of Cash Flows 21 Notes to the annual consolidated financial statements 39 Auditor’s Report 2. Other activities 46 Accademia SGR SpA 48 Base Investments SICAV 51 Banca del Sempione (Overseas), Nassau 3. Annual financial statements of Banca del Sempione 58 Balance sheet 59 Income statement 63 Notes to the annual financial statements 69 Auditor’s Report The Value of Balance. When one lays down ambitious objectives, technical skill is not enough. One needs to evaluate the context with prudence, the options in the field, the resources available, and the time horizon. Your Bank knows it, because it values good sense. Banca del Sempione Bank’s governing bodies Board of Directors of Management of the Submanagement of the Banca del Sempione Banca del Sempione Banca del Sempione Avv. Fiorenzo Perucchi* chairman Stefano Rogna general manager Ermes Bizzozero assistant manager Dr. Günter Jehring* vice chairman Roberto Franchi assistant general manager (01.01.07) Mario Contini assistant manager Bruno Armao Massimo Gallacchi manager Sascha Kever assistant manager (01.01.07) Prof.
    [Show full text]
  • Frühjahrsskifahrt Auf Das Rheinwaldhorn
    Frühjahrsskifahrt auf das Rheinwaldhorn Autor(en): Schwab, W. Objekttyp: Article Zeitschrift: Die Schweiz = Suisse = Svizzera = Switzerland : offizielle Reisezeitschrift der Schweiz. Verkehrszentrale, der Schweizerischen Bundesbahnen, Privatbahnen ... [et al.] Band (Jahr): - (1937) Heft 4 PDF erstellt am: 23.09.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-777990 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich,
    [Show full text]
  • Castelli Di Bellinzona
    Trenino Artù -design.net Key Escape Room Torre Nera La Torre Nera di Castelgrande vi aspetta per vivere una entusiasmante espe- rienza e un fantastico viaggio nel tempo! Codici, indizi e oggetti misteriosi che vi daranno la libertà! Una Room ambientata in una location suggestiva, circondati da 700 anni di storia! Prenotate subito la vostra avventura medievale su www.blockati.ch Escape Room Torre Nera C Im Turm von Castelgrande auch “Torre Nera” genannt, kannst du ein aufre- gendes Erlebnis und eine unglaubliche Zeitreise erleben! Codes, Hinweise M und mysteriöse Objekte entschlüsseln, die dir die Freiheit geben! Ein Raum in Y einer anziehender Lage, umgeben von 700 Jahren Geschichte! CM Buchen Sie jetzt Ihr mittelalterliches Abenteuer auf www.blockati.ch MY Escape Room Tour Noire CY La Tour Noire de Castelgrande, vous attends pour vivre une expérience pas- CMY sionnante et un voyage fantastique dans le temps ! Des codes, des indices et des objets mystérieux vous donneront la liberté! Une salle dans un lieu Preise / Prix / Prices Orari / Fahrplan / Horaire / Timetable K évocateur, entouré de 700 ans d’histoire ! Piazza Collegiata Partenza / Abfahrt / Lieu de départ / Departure Réservez votre aventure médiévale dès maintenant sur www.blockati.ch Trenino Artù aprile-novembre Do – Ve / So – Fr / Di – Ve / Su – Fr 10.00 / 11.20 / 13.30 / 15.00 / 16.30 Adulti 12.– Piazza Governo Partenza / Abfahrt / Lieu de départ / Departure Escape Room Black Tower Sa 11.20 / 13.30 The Black Tower of Castelgrande, to live an exciting experience and a fan- Ridotti Piazza Collegiata Partenza / Abfahrt / Lieu de départ / Departure tastic journey through time! Codes, clues and mysterious objects that will Senior (+65), studenti e ragazzi 6 – 16 anni 10.– Sa 15.00 / 16.30 give you freedom! A Room set in an evocative location, surrounded by 700 a Castelgrande, years of history! Gruppi (min.
    [Show full text]