AVANCE - CATÁLOGO CINE ESPAÑOL 2020 LARGOMETRAJES CALIFICADOS
SPANISH CINEMA 2020 FEATURE FILMS (RATED BY ICAA) PREVIEW
Largometrajes cinematográficos calificados por el ICAA en 2020, con participación española en la producción. Datos a marzo de 2021.
2020 Spanish Feature Films (Rated Films by ICAA). March, 2021.
(Total: 222 - Ficción/Fiction 104 - Documental/Documentary 117 - Animación/Animation 1)
■ Ficción / Fiction…………………………………………Página/Page 2
■ Documentales / Documentaries……………...Página/Page 23
■ Animación / Animation……………………………..Página/Page 47
http://www.culturaydeporte.gob.es/cultura/areas/cine/mc/catalogodecine/inicio.html https://sede.mcu.gob.es/CatalogoICAA/
Publicación digital del Instituto de Cine y Artes Audiovisuales que recoge información sobre las películas cinematográficas con participación española en la producción, y cuyo criterio de selección se basa en haber sido calificadas por primera vez durante el año correspondiente.
El contenido que se ofrece es meramente informativo y carece de efectos vinculantes para la Administración. El copyright de las imágenes pertenece a sus respectivos autores y/o productoras - distribuidoras.
Digital publication of the Institute for Cinema and Audiovisual Arts (Instituto de Cine y Artes Audiovisuales), designed to promote Spanish films and mainly offering information on films with Spanish participation in production; the selection criteria are based on having been certified for the first time during the corresponding year.
The content offered herein is merely informative and not legally binding as far as the Administration is concerned. All posters/stills are copyrighted by the respective producers and agencies.
© Ministerio de Cultura y Deporte 1 | 47
LARGOMETRAJES 2020 SPANISH FEATURE FILMS - FICCIÓN / FICTION
¡NI TE ME ACERQUES!
Dirección/Director: Norberto Ramos del Val Productoras/Prod. Companies: NORBERTO RAMOS DEL VAL Intérpretes/Cast: Edu Ferrés, Rosalía Mira, Emilio Buale, Rubén Hernández Distribución / Spain Distribution: ARTISTIC METROPOL, S.C.P.
Comedia / Comedy - Romance - Pandemia / Pandemic 95’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 http://www.norberfilms.com/ Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=gmekzkxf6a8
A CASA - BEYOND HOME
Dirección/Director: Raül Busquets Productoras/Prod. Companies: RAUL BUSQUETS RODRIGUEZ Intérpretes/Cast: Christina Bauer, Nanu Ferrari, Txema Lorente, Paco Moreno, José García Ruiz, Debbie García
Drama - Fantástico / Fantasy 85’ No recomendada para menores de 16 años / Not recommended for audiences under 16 https://www.facebook.com/acasafilm/
A ESTE LADO DEL MUNDO
Dirección/Director: David Trueba Productoras/Prod. Companies: BUENAVIDA PRODUCCIONES, S.L. (80%) - PERDIDOS GESTIÓN CULTURAL, S.L. (20%) Intérpretes/Cast: Vito Sanz, Anna Alarcón, Ondina Maldonado, Joaquín Notario, Janfri Topera, Zidane Barry Distribución / Spain Distribution: BUENAVIDA PRODUCCIONES, S.L.
Comedia / Comedy - Drama 96’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 http://www.davidtrueba.com/a-este-lado-del-mundo/ Tráiler: https://vimeo.com/387307572
A STORMY NIGHT
Dirección/Director: David Moragas Productoras/Prod. Companies: OBERON MEDIA, S.L. 70% - ARAGONES MEDIA CONSULTING S.L. 20% Intérpretes/Cast: Jacob Perkins, David Moragas, Jordan Geiger, Marc Di Francesco, Elena Martín International Sales: THE OPEN REEL
Drama – Romance - LGBTQ+ 77’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7 https://www.davidmoragas.com/a-stormy-night https://www.theopenreel.com/portfolio-item/a-stormy-night/ Tráiler (Subtítulos español): https://www.youtube.com/watch?v=HkndVvbPoXQ Tráiler: https://vimeo.com/423724582
AKELARRE (España/Spain 65,9% - Francia/France 24,1% - Argentina 10%)
Dirección/Director: Pablo Agüero Productoras/Prod. Companies: SORGIN FILMS, A.I.E. (64,01%) - LAMIA PRODUCCIONES AUDIOVISUALES, S.L. (0,84%) - KOWALSKI FILMS, S.L. (0,84%) - GARIZA PRODUKZIOAK, S.L. (0,21%) - TITA PRODUCTIONS, SARL ; LA FIDÈLE PRODUCTION, SARL ; TITA B PRODUCTION (Francia/France 24,10%) - CAMPO CINE SRL (Argentina 10%) Intérpretes/Cast: Álex Brendemühl, Amaia Aberasturi, Garazi Urkola, Irati Saez de Urabain, Jone Laspiur, Lorea Ibarra, Yune Nogueiras, Daniel Fanego, Asier Oruesagasti, Iñigo de la Iglesia, Elena Úriz, Daniel Chamorro Distribución / Spain Distribution: AVALON DISTRIBUCIÓN AUDIOVISUAL S.L.
Drama - Histórica / History - País Vasco / Basque Country 91’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 http://www.avalon.me/distribucion/catalogo/akelarre https://www.lamiaproducciones.com/pelicula/akelarre/ ; https://www.facebook.com/akelarrefilm/ Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=RMl4bKHKu3M Clips: https://www.youtube.com/watch?v=35xhatOKm0o ; https://www.youtube.com/watch?v=eylgamzub_Q
© Ministerio de Cultura y Deporte 2 | 47
AL ÓLEO - OIL ON CANVAS
Dirección/Director: Pablo Lavado Productoras/Prod. Companies: PABLO LAVADO CUETO Intérpretes/Cast: Sarah Benavente, José Pastor, Chico García, Jesús Moya, Mimi T. Misas, Juan Antonio Hidalgo, Pilar Jiménez, Marta Velázquez, Ceci Urbano
Drama - Comedia / Comedy 77’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 https://twitter.com/aloleopelicula ; https://www.facebook.com/Al-%C3%93leo-269724293634038/ ; https://www.instagram.com/aloleopelicula/ Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=8xh0aItoN8s Teaser: https://www.youtube.com/watch?v=daRTyyrd1es
AMA
Dirección/Director: Júlia de Paz Solvas Productoras/Prod. Companies: AMA MOVIE, A.I.E. (99%) - LA DALIA FILMS, S.L. (1%) Intérpretes/Cast: Tamara Casellas, Leire Marín, Estefanía de lo Santos, Ana Turpin, Manuel de Blas, Pablo Gómez-Pando, Chema del Barco, María Gregorio, Carmen Ibeas
Drama 88’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 https://ladaliafilms.com/portfolio/ama/ https://www.facebook.com/Ama-La-Pel%C3%ADcula-114740093418092/
AMALIA EN EL OTOÑO
Dirección/Directors: Octavio Lasheras, Anna Utrecht Productoras/Prod. Companies: ABANICO VISION, S.L. Intérpretes/Cast: María José Alfonso, Manolo Zarzo, Máximo Valverde, Jesús Guzmán, Guillermo Montesinos, Mariano Venancio, Silvia Casanova, María Gracia, Laura Ruiz, Pablo Castañón, Tony Antonio, Carlos Manuel Díaz, Coan Gómez, Mónica Gracia, Mariel Peralta
Costumbrista / Traditional – Melodrama – Tercera edad / Elderly people - COVID-19 – Basado en un cortometraje / Based on a short film 74’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 http://www.visionmedia.es/produccion/ https://www.facebook.com/Amalia-en-el-oto%C3%B1o-Pel%C3%ADcula-112562193933916/ Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=MfClVmg4aRw
AMIGO
Dirección/Director: Óscar Martín Productoras/Prod. Companies: EO EL OJO MECÁNICO, S.L. (80%) - POWEHI FILMS, S.L. (20%) Intérpretes/Cast: Javier Botet, David Pareja
Drama - Thriller psicológico / Psychological Thriller - Comedia negra / Black comedy 82’ No recomendada para menores de 16 años / Not recommended for audiences under 16 https://www.elojomecanico.com/ Tráiler (English Subtitle): https://vimeo.com/340079329 Making of: https://www.youtube.com/watch?v=GMe0wpYkShU
ANBURGESAS VICENTE - ANBURGUESAS VICENTE – VINCENT´S ANBURGERS
Dirección/Director: Manuel de la Prada Productoras/Prod. Companies: PRINCIPAL 2 FILMS, S.L. Intérpretes/Cast: Maria Luisa Cerezo, Sara Gracia, Marisol Marques
Comedia negra / Black comedy / Thriller 83’ No recomendada para menores de 16 años / Not recommended for audiences under 16 https://www.facebook.com/anburguesasvicente/
© Ministerio de Cultura y Deporte 3 | 47
ANE, PELIKULA - ANE - ANE IS MISSING
Dirección/Director: David Pérez Sañudo Productoras/Prod. Companies: AMANIA FILMS, S.L. Intérpretes/Cast: Patricia López Arnaiz, Mikel Losada, Jone Laspiur, Luis Callejo, Aia Kruse, Nagore Aranburu, Fernando Albizu, Iñaki Ardanaz, David Blanka, Mariana Cordero, Gorka Aguinagalde, Erik Probanza, Ane Pikaza, Miren Gaztañaga Distribución / Spain Distribution: SILDAVIA CINEMA, S.L. (SYLDAVIA) International Sales: LATIDO FILMS
Drama – Social - Thriller 99’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 https://www.facebook.com/Anethefilm/ ; https://twitter.com/anethefilm https://www.instagram.com/anethefilm/ ; https://www.latidofilms.com/film/ane-is-missing/ Tráiler v.o. (Subtítulos español):https://www.youtube.com/watch?v=yXX4zUKiOJY Tráiler v.o. (English Subtitle): https://www.youtube.com/watch?v=v3-OpMp41a8
BABY
Dirección/Director: Juanma Bajo Ulloa Productoras/Prod. Companies: FRAGIL ZINEMA, S.L. (80%) - LA CHARITO FILMS, S.L. (20%) Intérpretes/Cast: Rosie Day, Harriet Sansom Harris, Natalia Tena, Charo López, Mafalda Carbonell Distribución / Spain Distribution: FESTIVAL FILMS S.L. International Sales: LATIDO FILMS
Drama - Thriller psicológico / Psychological Thriller 104’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 https://festival-films.com/baby/ https://www.latidofilms.com/film/baby/ Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=p3Nx1CRO7KU
BAILA CON EL CORAZÓN - DANCING YOUR HEART
Dirección/Director: Alfonso Chaves León Productoras/Prod. Companies: ALFONSO CHAVES LEÓN Intérpretes/Cast: José Carlos Verdejo, José María Onrubia, Sonia Ramos, Javier Jiménez, Laura Alcoba, Rocío Romero, Andrés Herrera
Musical 81’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 https://mayday28.wixsite.com/bailaconelcorazon https://www.facebook.com/bailaconelcorazonlargometraje/ Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=76odoNPkmC8 Teaser: https://www.youtube.com/watch?v=NEwhoYgW3JE
BAJOCERO - BELOW ZERO
Dirección/Director: Lluís Quílez Productoras/Prod. Companies: PRODUCCIONES HELADAS, A.I.E. (98%) - MORENA FILMS, S.L. (1%) - AMORÓS PRODUCCIONES, S.L.U. (1%) Intérpretes/Cast: Javier Gutiérrez, Karra Elejalde, Luis Callejo, Patrick Criado, Andrés Gertrúdix, Isak Férriz, Miquel Gelabert, Florin Opritescu, Edgar Vittorino Distribución / Spain Distribution: DEA PLANETA, S.L.
Thriller - Acción / Action - Crime 106’ No recomendada para menores de 16 años / Not recommended for audiences under 16 http://www.deaplaneta.com/es/bajocero ; https://morenafilms.com/portfolio/bajocero/ https://www.netflix.com/es-en/title/81038588 Teaser tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=l_kJcVT6lw4 Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=hSMokfUerVY
CAPITÁN CARVER - CARVER
Dirección/Director: Evgeny Yablokov Productoras/Prod. Companies: IVANOVO FILMS, S.L.U. Intérpretes/Cast: Víctor Rivas, Mar del Corral, Yala Romero, Lamine Thior, Susi Lillo, Román Reyes, Mafalda Carbonell, Aarón Martín Aguado
Suspense 84’ No recomendada para menores de 16 años / Not recommended for audiences under 16 https://selectedfilms.com/carver/
© Ministerio de Cultura y Deporte 4 | 47
CHAVALAS - GIRLFRIENDS
Dirección/Director: Carol Rodríguez Colás Productoras/Prod. Companies: CHAVALAS LA PELICULA, A.I.E. Intérpretes/Cast: Vicky Luengo, Elisabet Casanovas, Carolina Yuste, Angela Cervantes Distribución / Spain Distribution: CASTELAO PICTURES, S.L.
Drama - Comedia / Comedy 91’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 http://filmaxinternationalsales.com/film/girlfriends
CLARET
Dirección/Director: Pablo Moreno Hernández Productoras/Prod. Companies: CONTRACORRIENTE PRODUCCIONES, S.L.U. Intérpretes/Cast: Antonio Reyes, Alba Recondo, Carlos Cañas, Pablo Viña, Assumpta Serna, Scott Cleverdon, Juan Alberto López, Juan Lombardero Distribución / Spain Distribution: PROYECFILM, S.L.
Drama - Histórica / History – Religión / Religion - Catolicismo / Catholicism 120’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 https://claretlapelicula.com/ Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=gF1sqohLLVQ
CORAZÓN ARDIENTE - AN ARDENT HEART
Dirección/Directors: Andrés Garrigó, Antonio Cuadri Productoras/Prod. Companies: GOYA PRODUCCIONES, S.A. Intérpretes/Cast: Karyme Lozano, María Vallejo-Nágera, Carmelo Crespo, Yolanda Ruiz, Claudio Crespo Distribución / Spain Distribution: GOYA PRODUCCIONES, S.A.
Religiosa / Religious - Docu-drama 88’ Apta para todos los públicos / General audiences https://www.corazonardiente.com/ https://www.facebook.com/PeliculaCorazonArdiente https://www.instagram.com/corazon_ardiente_la_pelicula/ Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=2otEF5kVSPc Youtube playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PLxN3qp_gCjGwFzkIsQrIBfM5jDAKuTzkq
COSES A FER ABANS DE MORIR - COSAS QUE HACER ANTES DE MORIR - THINGS TO DO BEFORE YOU DIE
Dirección/Directors: Miguel Llorens, Cristina Fernández Pintado Productoras/Prod. Companies: THE FLY HUNTER, S.L. (90%) - FOSCA FILMS S.L. (10%) Intérpretes/Cast: Sergio Caballero, Oriol Tarrasón, Àngel Fígols, Manuel Maestro, Mireia Pérez, Vanessa Cano, Cristina Fernández Pintado
Drama - Comedia / Comedy 103’ No recomendada para menores de 16 años / Not recommended for audiences under 16 http://www.theflyhunter.es/portfolio/cosas-que-hacer-antes-de-morir/ https://twitter.com/cosesafer_film ; https://www.facebook.com/cosesaferfilm/ Teaser: https://vimeo.com/182754806
COSMÉTICA DEL ENEMIGO - COSMÈTICA DE L´ENEMIC - A PERFECT ENEMY - (España/Spain 55% - Alemania/Germany 30% - Francia/France 15%)
Dirección/Director: Kike Maíllo Productoras/Prod. Companies: SÁBADO PELÍCULAS, S.L. (55%) - BARRY FILMS GmbH (Alemania/Germany 30%) - THE PROJECT FILM CLUB (Francia/France 15%) Intérpretes/Cast: Tomasz Kot, Athena Strates, Marta Nieto, Dominique Pinon
Thriller psicológico / Psychological thriller 89’ No recomendada para menores de 16 años / Not recommended for audiences under 16 http://www.sabadopeliculas.com/project/cosmetica-del-enemigo-a-perfect-enemy
© Ministerio de Cultura y Deporte 5 | 47
CRÓNICA DE UNA TORMENTA - GAME OF POWER (España/Spain 78% - Argentina 22%)
Dirección/Director: Mariana Barassi Productoras/Prod. Companies: URKULU PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS, A.I.E. (74,1%) - HERNÁNDEZ Y FERNÁNDEZ PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS, S.L. (3,9%) - HADDOCK FILMS - ALEPH MEDIA (Argentina 22%) Intérpretes/Cast: Ernesto Alterio, Clara Lago, Quique Fernández Distribución / Spain Distribution: SYLDAVIA CINEMA International Sales: LATIDO FILMS
Drama 84’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 https://www.latidofilms.com/film/game-of-power/ Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=7g6xnY5ued4 Tráiler (English Subtitle): https://www.youtube.com/watch?v=e3ef_dKC-es
DOS
Dirección/Director: Mar Targarona Productoras/Prod. Companies: STICK TOGETHER, A.I.E. (99%) - RODAR Y RODAR CINE, S.L. (1%) Intérpretes/Cast: Marina Gatell, Pablo Derqui
Thriller / Suspense 70’ No recomendada para menores de 16 años / Not recommended for audiences under 16 https://www.youtube.com/watch?v=TLIurGfOCps
EL AÑO DE LA FURIA - THE YEAR OF FURY (España/Spain 80% - Uruguay 20%)
Dirección/Director: Rafa Russo Productoras/Prod. Companies: EL AÑO DE LA FURIA, A.I.E. (79,2%) - ALIWOOD MEDITERRANEO PRODUCCIONES S.L. (0,4%) - GONA FILMACIÓN, S.L. (0,4%) - EL PERRO S.R.L. (Uruguay 20%) Intérpretes/Cast: Joaquín Furriel, Alberto Ammann, Daniel Grao, Martina Gusman, Maribel Verdú, Miguel Ángel Solá International Sales: FILMAX (International Sales)
Drama - Thriller 101’ No recomendada para menores de 16 años / Not recommended for audiences under 16 https://www.filmax.com/distribucion/el-ano-de-la-furia.222 https://aliwood.net/portfolio-item/el-ano-de-la-furia/ http://www.filmaxinternationalsales.com/film/the-year-of-fury
EL ARTE DE VOLVER - THE ART OF RETURN
Dirección/Director: Pedro Collantes Productoras/Prod. Companies: TOURMALET FILMS, S.L. Intérpretes/Cast: Macarena García, Ingrid Garcia-Jonsson, Nacho Sánchez, Celso Bugallo, Mireia Oriol, Lucía Juárez, Luka Peros Distribución / Spain Distribution: CASTELAO PICTURES, S.L. International Sales: FILMAX (International Sales)
Drama 90’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7 https://tourmaletfilms.com/EL-ARTE-DE-VOLVER http://www.filmax.com/distribucion/el-arte-de-volver.199 http://filmaxinternationalsales.com/film/the-art-of-return Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=evsTraa2NZw Tráiler (English Subtitle): https://vimeo.com/455507072
EL COVER (España/Spain 80% - Portugal 20%)
Dirección/Director: Secun de la Rosa Productoras/Prod. Companies: TE DEJO FILMS, A.I.E. (79,6%) - NADIE ES PERFECTO PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS, S.L. (0,4%) - STOP LINE FILMS PRODUCAO AUDIOSISUAIS (Portugal 20%) Intérpretes/Cast: Àlex Monner, Marina Salas, Carolina Yuste, Marco D’Almeida, Lander Otaola, Juan Diego, Carmen Machi, Susi Sánchez, Jorge Calvo, Rita Ribeiro, José Martins, Ana Hurtado, Xavi Melero, Cristina Rueda Distribución / Spain Distribution: AURUM PRODUCCIONES, S.A.
Musical 81’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7 https://nadieesperfecto.com/video/el-cover/
© Ministerio de Cultura y Deporte 6 | 47
EL INCONVENIENTE - ONE CAREFUL OWNER
Dirección/Director: Bernabé Rico Productoras/Prod. Companies: EL INCONVENIENTE LA PELÍCULA, A.I.E. (99%) - LA CRUDA REALIDAD, S.L. (0,34%) - LA CLAQUETA PC, S.L. (0,33%) - TALYCUAL PRODUCCIONES, S.L. (0,33%) Intérpretes/Cast: Juana Acosta, Kiti Mánver, Carlos Areces, José Sacristán, Daniel Grao Distribución / Spain Distribution: CASTELAO PICTURES, S.L. International Sales: FILMAX (International Sales)
Comedia / Comedy - Drama 89’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 https://www.filmax.com/peliculas/el-inconveniente.109 https://filmaxinternationalsales.com/film/one-careful-owner Tráiler oficial: https://www.youtube.com/watch?v=wFHjNdG5V7A
EL SECRETO DE IBOSIM
Dirección/Director: Miguel Ángel Tobías Productoras/Prod. Companies: ELSECRETODEIBOSIM, A.I.E (95%) - ACCA MEDIA, S.L. (5%) Intérpretes/Cast: Rodolfo Sancho, Miguel Molina, Xenia Tostado, Cayetana Guillén Cuervo, Miriam Díaz- Aroca, Grecia Castta
Drama - Ibiza - Sostenibilidad / Sustainability 94’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7 http://elsecretodeibosim.com/ ; https://www.facebook.com/elsecretodeibosim/ https://www.instagram.com/elsecretodeibosim/ ; https://twitter.com/secretodeibosim https://www.accamedia.com/?avada_portfolio=el-secreto-de-ibosim Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=DI5dxILq-yg Tráiler (Festival de Málaga): https://vimeo.com/392422158
EL SITIO DE OTTO - A PLACE FOR OTTO
Dirección/Director: Oriol Puig Productoras/Prod. Companies: XAVIER TOLL PIFARRE Intérpretes/Cast: Iñaki Mur, Adrián Grösser, Nora Navas, Artur Busquets, Oriol Vila, Joana Vilapuig, Carla Pueyo, Irene Trullén, Pau Escobar, Emma Arquillué
Drama - Coming-of-age 76’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7
Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=tXg69y7fLB0
EL SUSTITUTO (España/Spain 80% - Bélgica/Belgium 20%)
Dirección/Director: Óscar Aibar Productoras/Prod. Companies: ISABA PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS, A.I.E. (79,84%) - TORNASOL, S.L. (0,08%) - VORAMAR FILMS S.L. (0,08%) - ENTRE CHIEN ET LOUP (Bélgica/Belgium 20%) Intérpretes/Cast: Ricardo Gómez, Vicky Luengo, Pere Ponce, Joaquin Climent, Pol López, Susi Sánchez, Bruna Cusí, Frank Feys, Hans-Petter Deppe, Nur Levi, Marta Poveda, Amparo Fernández, Antonio Bachiller, Cristina Perales, Willy Montesinos Distribución / Spain Distribution: KARMA FILMS, S.L.
Thriller 117’ No recomendada para menores de 16 años / Not recommended for audiences under 16 http://www.oscaraibar.com/El-sustituto
EL VERANO QUE VIVIMOS
Dirección/Director: Carlos Sedes Productoras/Prod. Companies: AQUEL VERANO MOVIE, A.I.E. (69%) - WARNER BROS ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L. (30%) - ATRESMEDIA CINE, S.L. (0,35%) - MR. FIELDS AND FRIENDS CINEMA, S.L. (0,35%) - LA CLAQUETA PC, S.L. (0,1%) - BAMBU PRODUCCIONES, S.L. (0,1%) - 4 CATS PICTURES, S.L.U. (0,1%) Intérpretes/Cast: Blanca Suárez, Javier Rey, Pablo Molinero, Carlos Cuevas, Guiomar Puerta, María Pedraza Distribución / Spain Distribution: WARNER BROS ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L.
Drama - Romance 119’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 https://www.warnerbros.es/peliculas/el-verano-que-vivimos https://cine.atresmedia.com/peliculas/el-verano-que-vivimos/ https://bambuproducciones.com/work/el-verano-que-vivimos/ Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=RbMhZMU4RTA Tráiler Teaser: https://www.youtube.com/watch?v=Evi57CZLU08
© Ministerio de Cultura y Deporte 7 | 47
EN ATTENDANT MAI - WAITING FOR MAY
Dirección/Director: Marc Recuenco Productoras/Prod. Companies: OLPAMA DIVERSION FILMS, S.C.P. Intérpretes/Cast: Frances Garrido, Esther Garrel, Eudald Font, Pia Lagrange, Quim Andrés, Noémie Desbordes
Drama - Comedia / Comedy 66’ Apta para todos los públicos / General audiences https://www.facebook.com/EnAttendantMai Tráiler (Subtítulos español): https://www.youtube.com/watch?v=ug2ReQWUcU0
ENJAMBRE - ERLAUNTZA
Dirección/Director: Mireia Gabilondo Productoras/Prod. Companies: LA TENTACIÓN PRODUCCIONES, S.A. (80%) - ACRÓNICA PRODUCCIONES, S.L (20%) Intérpretes/Cast: Aitziber Garmendia, Sara Cózar, Naiara Arnedo, Itziar Atienza, Getari Etxegarai, Leire Ruiz Distribución / Spain Distribution: BARTON FILMS S.L.
Comedia / Comedy 92’ No recomendada para menores de 16 años / Not recommended for audiences under 16 http://www.bartonfilms.com/ Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=yfqOapR8ufo Trailerra (Tráiler euskera): https://www.youtube.com/watch?v=D-Vo4uQkEnQ
ESTÁNDAR - STANDARD
Dirección/Director: Fernando González Gómez Productoras/Prod. Companies: PERSONS FILMS, S.L. (99%) - LA DALIA FILMS, S.L. (1%) Intérpretes/Cast: Niko Verona, Susana Abaitua, Manuel de Blas, Ramiro Blas, María Gregorio, Alejandro Tous, Jesús Vidal
Comedia negra / Black Comedy / Drama 104’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 https://www.instagram.com/estandarlapelicula/ https://www.facebook.com/EstandarLaPelicula/ ; https://ladaliafilms.com/ Tráiler: https://vimeo.com/468555341 Teaser: https://vimeo.com/416883438
EXPLOTA EXPLOTA - MY HEART GOES BOOM! (España/Spain 80% - Italia/Italy 20%)
Dirección/Director: Nacho Álvarez Productoras/Prod. Companies: EL SUSTITUTO PRODUCCIONES, AIE (79,12%) - SOCIEDAD MERCANTIL CORPORACIÓN DE RADIO TELEVISIÓN ESPAÑOLA, S.A.U. (0,8%) - TORNASOL, S.L. (0,08%) - INDIGO FILM (Italia/Italy 20%) Intérpretes/Cast: Ingrid García-Jonsson, Verónica Echegui, Fernando Guallar, Giuseppe Maggio, Pedro Casablanc, Fernando Tejero, Natalia Millán, Carlos Hipólito Distribución / Spain Distribution: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L. International Sales: LATIDO FILMS
Musical - Drama - Comedia / Comedy - Romance 116’ Apta para todos los públicos / General audiences https://www.universalpictures.es/micro/explota-explota https://www.latidofilms.com/film/my-heart-goes-boom/ https://www.tornasolmedia.com/explota-explota/ Tráiler Oficial: https://www.youtube.com/watch?v=1lMv89uz4wA Trailer (English subtitle): https://www.youtube.com/watch?v=VW3wIWqzct0
FUEL
Dirección/Director: Israel González Productoras/Prod. Companies: ISRAEL GONZÁLEZ MÓNICO Intérpretes/Cast: Fernando Cermeño, Isabelle Junot, David M. Santana, Patricia G. Méndez
Thriller psicológico / Psychological Thriller 69’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 https://www.facebook.com/Fuel-la-pel%C3%ADcula-211085202897697/ Tráiler (Festival de Málaga): https://vimeo.com/393637731
© Ministerio de Cultura y Deporte 8 | 47
GARCÍA Y GARCÍA
Dirección/Director: Ana Murugarren Productoras/Prod. Companies: VOLAR ES UN PLACER, A.I.E. (99%) - BLOGMEDIA, S.L. (0,5%) - CLARQ FILMS, S.L. (0,5%) Intérpretes/Cast: José Mota, Pepe Viyuela, Eva Ugarte, Martita de Graná, Jordi Sánchez, Carlos Areces, Ricardo Castella, Jesús Vidal, Antonio Resines, Alexity Distribución / Spain Distribution: A CONTRACORRIENTE FILMS S.L.
Comedia / Comedy 98’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7
GODOT
Dirección/Director: Francisco Sánchez Productoras/Prod. Companies: GONZALO MOYA SANTIAGO Intérpretes/Cast: Raúl Muñoz, Nerea Garciolo, Juan Antonio Díaz, Rafael Blanes, Álvaro Chumillas
Drama - Experimental - Thriller 116’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 https://godotlapelicula.wordpress.com/ Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=30BbZ-K1z84
HASTA EL CIELO - SKY HIGH
Dirección/Director: Daniel Calparsoro Productoras/Prod. Companies: HASTA EL CIELO 2019, A.I.E. (99%) - VACA FILMS STUDIO, S.L. (1%) Intérpretes/Cast: Miguel Herrán, Luis Tosar, Carolina Yuste, Asia Ortega Leiva, Patricia Vico, Fernando Cayo, César Mateo, Richard Holmes Distribución / Spain Distribution: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L. International Sales: FILM CONSTELLATION
Thriller - Acción / Action 121’ No recomendada para menores de 16 años / Not recommended for audiences under 16 https://www.universalpictures.es/micro/hasta-el-cielo https://www.vacafilms.com/en/sky-high/ ; https://www.filmconstellation.com/sky-high Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=I-wlmGEXJAM Teaser Tráiler oficial: https://www.youtube.com/watch?v=AzfYPo4BgbI Trailer (English subtitle): https://vimeo.com/423605473
HIL KANPAIAK - CAMPANADAS A MUERTO - DEATH KNELL
Dirección/Director: Imanol Rayo Productoras/Prod. Companies: KANPAIAK ABRA, A.I.E. (99%) - ABRA PROD, S.L. (1%) Intérpretes/Cast: Itziar Ituño, Eneko Sagardoy, Yon González, Asier Hernández, Iñigo Aranburu, Dorleta Urretabizkaia, Josean Bengoetxea, Kandido Uranga Distribución / Spain Distribution: BARTON FILMS S.L.
Drama 96’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 http://abraprod.com/producciones/campanadas-a-muerto/ Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=wqBAzSABgog Clip (Subtítulos español): https://www.youtube.com/watch?v=x0NLN-2VzKg
HISTORIAS LAMENTABLES - UNFORTUNATE STORIES
Dirección/Director: Javier Fesser Productoras/Prod. Companies: UNFORTUNATE STORIES, A.I.E. (99,8%) - PELÍCULAS PENDELTON, S.A. (0,1%) - MORENA FILMS, S.L. (0,1%) Intérpretes/Cast: Pol López, Fernando Sansegundo, Chani Martín, Laura Gómez-Lacueva, Janick, Alberto Castrillo-Ferrer Distribución / Spain Distribution: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
Comedia / Comedy 129’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 https://morenafilms.com/portfolio/historias-lamentables/ Tráiler oficial HD: https://www.youtube.com/watch?v=EuNt2uOcuPs https://www.youtube.com/watch?v=r199Gl71Xmc Teaser Tráiler Universal: https://www.youtube.com/watch?v=6zY3pPt5yYs
© Ministerio de Cultura y Deporte 9 | 47
HUIDAS Y AUSENCIAS
Dirección/Director: Rafael Alcázar Productoras/Prod. Companies: ALCÁZAR FILM DIGITAL SERVICES, S.L. (90%) - ANTONIO RODRÍGUEZ CABAL (10%) Intérpretes/Cast: Daniela Costa, Clara Botas, Nieve de Medina, Txema Blasco, Pape Pérez, Laia Alemany, Rafa Rojas
Drama - Thriller psicológico / Psychological thriller 107’ No recomendada para menores de 16 años / Not recommended for audiences under 16 https://rafaelalcazar.com/portfolio/cine/#HUIDAS ; https://www.instagram.com/huidasyausencias/ https://www.facebook.com/Huidas-y-Ausencias-103223478110662/ Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=Lq7eR6xpzW4
IL TALENTO DEL CALABRONE (España/Spain 10% Financiera / Financial - Italia/Italy 90%)
Dirección/Director: Giacomo Cimini Productoras/Prod. Companies: PACO CINEMATOGRAFICA S.R.L. (Italia/Italy 90%) - ATICA CUARZO INNOVA, S.L. 10% Intérpretes/Cast: Sergio Castellitto, Lorenzo Richelmy, Anna Foglietta
Thriller 92’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7 http://www.pacocinematografica.com/produzioni/il-talento-del-calabrone/ Tráiler italiano: https://www.youtube.com/watch?v=LcWR_DdWfMQ
ILARGI GUZTIAK. TODAS LAS LUNAS - ALL THE MOONS (España/Spain 80% - Francia/France 20%)
Dirección/Director: Igor Legarreta Productoras/Prod. Companies: ILARGIA FILMS, A.I.E. (79,2%) - ARCADIA MOTION PICTURES S.L. (0,36%) - KOWALSKI FILMS, S.L. (0,22%) - PRIS&BATTY FILMS, S.L.U. (0,22%) - NOODLES PRODUCTION Sarl (Francia/France 20%) Intérpretes/Cast: Haizea Carneros, Josean Bengoetxea, Itziar Ituño, Lier Quesada, Zorion Eguileor, Elena Uriz Distribución / Spain Distribution: CASTELAO PICTURES, S.L. International Sales: FILMAX (International Sales)
Drama - Fantástico / Fantasy - Vampiros / Vampire 101’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 http://www.filmax.com/distribucion/todas-las- lunas.132 ; http://www.filmaxinternationalsales.com/film/all-the-moons https://www.arcadiamotionpictures.com/films/todaslaslunas/ Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=7Tfcid22tfU ; https://vimeo.com/499169564
INTERRAIL
Dirección/Director: Fer García-Ruiz Productoras/Prod. Companies: MONO PICTURES, A.I.E. Intérpretes/Cast: Arturo Valls, Ernesto Sevilla, Julián López, Dafne Fernández Distribución / Spain Distribution: SONY PICTURES ENTERTAINMENT IBERIA, S.L.U.
Comedia / Comedy 98’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12
L´OFRENA - THE OFFERING (España/Spain 90% - Suiza/Switzerland 10% Financiera / Financial)
Dirección/Director: Ventura Durall Productoras/Prod. Companies: NANOUK FILMS, S.L. (47,7%) - SUICA PRODUCTIONS, S.L. (22,5%) - FASTEN SEAT BELT S.L. (19,8%) - BORD CADRE FILMS (Suiza/Switzerland 10% Financiera / Financial) Intérpretes/Cast: Alex Brendemühl, Verónica Echegui, Anna Alarcón, Pablo Molinero, Josh Climent, Claudia Riera Distribución / Spain Distribution: ALFA PICTURES, S.L.U. International Sales: MOONRISE PICTURES, S.L.U.
Thriller - Drama 111’ No recomendada para menores de 16 años / Not recommended for audiences under 16 http://ofrenafilm.com/ ; http://nanouk.tv/archivos/7306 https://www.facebook.com/ofrenafilm/ ; https://alfapictures.com/sp/amy_movie/lofrena/ https://moonrisepictures.eu/portfolio-item/the-offering/ Tráiler (Subtítulos español): https://www.youtube.com/watch?v=SkDtzozHgvc Trailer (English sub): https://vimeo.com/376403281 ; https://www.youtube.com/watch?v=3q0WAvgl1Fk
© Ministerio de Cultura y Deporte 10 | 47
LA BODA DE ROSA - ROSA’S WEDDING (España/Spain 90% - Francia/France 10% Financiera / Financial)
Dirección/Director: Icíar Bollaín Productoras/Prod. Companies: LA BODA DE ROSA LA PELICULA, A.I.E. 76.5% (68,85%) - TURANGA FILMS, S.L. (20,25%) - SETEMBRO CINE, S.L. (0,45%) - TANDEM FILMS, S.L. (0,45%) - HALLEY PRODUCTIONS (Francia/France 10% Financiera / Financial) Intérpretes/Cast: Candela Peña, Sergi López, Nathalie Poza, Paula Usero, Ramón Barea Distribución / Spain Distribution: CASTELAO PICTURES, S.L. International Sales: THE MATCH FACTORY
Comedia / Comedy - Drama - Social 99’ Apta para todos los públicos y distintivo especialmente recomendada para el fomento de la igualdad de género / General Audiences and Especially recommended for the promotion of Gender Equality http://www.filmax.com/distribucion/la-boda-de-rosa.126 https://www.instagram.com/iciarbollain_labodaderosa/ ; https://twitter.com/Iciar_bodarosa https://www.facebook.com/IciarBollainLaBodaDeRosa/ Tráiler oficial: https://www.youtube.com/watch?v=rQgVb2Zao5o
LA CASA DEL CARACOL - THE HOUSE OF SNAILS (España/Spain 79,89% - Perú 20,11%)
Dirección/Director: Macarena Astorga Productoras/Prod. Companies: CASITA COLORA PRODUCCIONES, A.I.E. (79,09%) - BOWFINGER INTERNATIONAL PICTURES, S.L. (0,36%) - ESTO TAMBIÉN PASARÁ, S.L. (0,36%) - BASQUE FILM SERVICES S.L. (0,08%) - PRODUCCIONES TONDERO, S.A.C. (PERÚ 20,11%) Intérpretes/Cast: Javier Rey, Paz Vega, Norma Martínez, Carlos Alcántara, Pedro Casablanc, Elvira Mínguez, Jesús Carroza, Vicente Vergara, Luna Fulgencio Distribución / Spain Distribution: CASTELAO PICTURES, S.L. ; Int. Sales: Filmax (International Sales)
Thriller - Horror 103’ No recomendada para menores de 16 años / Not recommended for audiences under 16 http://www.filmax.com/distribucion/la-casa-del-caracol.193 http://www.filmaxinternationalsales.com/film/the-house-of-snails
LA DONA IL·LEGAL - LA MUJER ILEGAL - ILLEGAL WOMAN (España/Spain 80% - República Checa/Czech Republic 20% Financiera/Financial)
Dirección/Director: Ramon Térmens Productoras/Prod. Companies: LA DONA IL-LEGAL, AIE (79,2%) - SEGARRA FILMS, S.L. (0,8%) - MIMESIS FILM (República Checa/Czech Republic 20% Financiera/Financial) Intérpretes/Cast: Daniel Faraldo, Isak Férriz, Yolanda Sey, Montse Germán, Gorka Lasaosa
Drama – Social - Thriller 93’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 https://segarrafilms.eu/es/portfolio-item/la-mujer-ilegal/ https://segarradistribucion.com/la-mujer-ilegal/ Making of: https://www.youtube.com/watch?v=EhEGKDiiq8w
LA ISLA DE LAS MENTIRAS - THE ISLAND OF LIES (España/Spain 70% - Argentina 20% - Portugal 10%) Dirección/Director: Paula Cons Productoras/Prod. Companies: AGALLAS FILMS, S.L. (52,5%) - HISTORIAS DEL TÍO LUIS, S.L. (17,5%) - ALEPH MEDIA S.A. (Argentina 20%) - TAKE 2000 (Portugal 10%) Intérpretes/Cast: Nerea Barros, Dario Grandinetti, Aitor Luna Distribución / Spain Distribution: CASTELAO PICTURES, S.L. International Sales: FILMAX (INTERNATIONAL SALES)
Drama - Thriller 93’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 http://www.filmax.com/distribucion/la-isla-de-las-mentiras.112 https://filmaxinternationalsales.com/film/the-island-of-lies https://www.facebook.com/La-Isla-De-Las-Mentiras-157565078478067/ Tráiler oficial (Filmax): https://www.youtube.com/watch?v=Hc2cjZWykC0 Tráiler (Filmax - English Subtitle): https://vimeo.com/418409507 Tráiler (Aleph Cine): https://www.youtube.com/watch?v=K4gQoDIS5ww
LA LISTA DE LOS DESEOS - WISHLIST
Dirección/Director: Álvaro Díaz Lorenzo Productoras/Prod. Companies: OLEUM FILMS, A.I.E. (99%) - SUROESTE FILMS, S.L. (0,4%) - SPAL FILMS, S.L. (0,4%) - A CONTRACORRIENTE FILMS, S.L. (0,2%) Intérpretes/Cast: María León, Victoria Abril, Silvia Alonso International Sales: LATIDO FILMS
Comedia / Comedy - Drama 102’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 http://www.acontracorrientefilms.com/pelicula/1089/la-lista-de-los-deseos/ https://www.latidofilms.com/film/wishlist/ Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=aXpXE1v-mTY ; https://vimeo.com/391477271
© Ministerio de Cultura y Deporte 11 | 47
LA MANCHA NEGRA - THE BLACK STAIN
Dirección/Director: Enrique García Productoras/Prod. Companies: MARILA FILMS, S.L. Intérpretes/Cast: Pablo Puyol, Natalia Roig, Virginia DeMorata, Juanma Lara, Cuca Escribano, Joaquín Núñez, María Alfonsa Rosso, Noemí Ruíz Distribución / Spain Distribution: MARILA FILMS, S.L. International Sales: 34T
Thriller - Drama 89’ No recomendada para menores de 16 años / Not recommended for audiences under 16 http://marilafilms.es/cine/ ; https://www.instagram.com/lamanchanegrapelicula/ https://www.34t.tv/library/LA-MANCHA-NEGRA Tráiler (English subtitle): https://www.youtube.com/watch?v=uuBTP2xqzQE
LA MORT DE GUILLEM - THE DEATH OF GUILLEM
Dirección/Director: Carlos Marqués-Marcet Productoras/Prod. Companies: CORPORACIÓ CATALANA DE MITJANS AUDIOVISUALS, S.A. (23%) - SUICA PRODUCTIONS, S.L. (23%) - LASTOR MEDIA, S.L. (21%) - SAPIENS, S.C.C.L. (21%) - SOCIETAT ANÒNIMA DE MITJANS DE COMUNICACIÓ DE LA COMUNITAT VALENCIANA (12%) Intérpretes/Cast: Pablo Molinero, Gloria March, Jany Collado, Mar Linares, Bárbara Calatayud
Drama - Basado en hechos reales / Based on real facts 94’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7 Tráiler VO: https://www.youtube.com/watch?v=hALE0YZPpvc&t
LA ODISEA DE VASI - VASY’S ODYSSEY
Dirección/Directors: Vasileios Papatheocharis Productoras/Prod. Companies: PAKMAN MOVIE, A.I.E. (99%) - LA DALIA FILMS, S.L. (1%) Intérpretes/Cast: Vasileios Papatheocharis, María Gregorio, Alejandro Tous International Sales: SILVIA MELERO MANAGEMENT
Comedia / Comedy – Drama – Road movie 103’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7 https://ladaliafilms.com/portfolio/laodiseadevasi/ ; https://www.instagram.com/vasiodyssey_themovie/ Trailer (English subtitle): https://vimeo.com/416281082
LA REINA DE LOS LAGARTOS - THE QUEEN OF LIZARDS
Dirección/Directors: Burnin´ Percebes (Juan González Gutiérrez, Fernando Martínez Fernández) Productoras/Prod. Companies: AQUÍ Y ALLÍ FILMS, S.L. Intérpretes/Cast: Bruna Cusí, Javier Botet, Margot Sánchez, Miki Esparbé, Roger Coma, Ivan Labanda, Al Sarcoli International Sales: 34-T
Comedia / Comedy - Drama - Ciencia ficción / Science Fiction - Romance 63’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 https://www.aquiyallifilms.com/lareinadeloslagartos https://www.elamedia.com/Catalog/LA-REINA-DE-LOS-LAGARTOS https://www.34-t.com/library/LA-REINA-DE-LOS-LAGARTOS Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=ZcPYZfOrOSg
LA VAMPIRA DE BARCELONA - THE BARCELONA VAMPIRESS
Dirección/Director: Lluís Danés Productoras/Prod. Companies: BRUTAL MEDIA, S.L. (65%) - CASTELAO PICTURES, S.L. (35%) Intérpretes/Cast: Nora Navas, Roger Casamajor, Bruna Cusi, Sergi Lopez, Francesc Orella Distribución / Spain Distribution: CASTELAO PICTURES, S.L. International Sales: Filmax (International Sales)
Thriller - Crímenes / Crime 105’ No recomendada para menores de 18 años / Not recommended for audiences under 18 https://www.filmax.com/produccion/la-vampira-de-barcelona.177 http://filmaxinternationalsales.com/film/the-barcelona-vampiress Tráiler oficial VOSE: https://www.youtube.com/watch?v=XY5MblPQbTA Trailer (English subtitle): https://vimeo.com/456570454
© Ministerio de Cultura y Deporte 12 | 47
LA VIDA ERA ESO - THAT WAS LIFE
Dirección/Director: David Martín de los Santos Productoras/Prod. Companies: LA VIDA ERA ESO, A.I.E. (99%) - LOLITA PRODUCCIONES CINEMATOGRAFICAS, S.L. (0,5%) - MEDIA EVENTS CONSULTING, S.L. (0,3%) - SMIZ & PIXEL, S.L. (0,1%) - MAGNETICA CINE, S.L. (0,1%) Intérpretes/Cast: Petra Martínez, Anna Castillo, Florin Piersic Jr., Ramón Barea International Sales: 34T
Drama - Romance - Coming-of-age - Social - Familia / Family 109’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7 https://www.34t.tv/library/LA-VIDA-ERA-ESO https://www.elamedia.com/Catalog/LA-VIDA-ERA-ESO Clip: https://vimeo.com/470204790
LALLA AÏCHA (España/Spain 40% - Marruecos/Morocco 60%)
Dirección/Director: Mohamed El Badaoui Productoras/Prod. Companies: APOSTROPHE FILMS SARL (Marruecos/Morocco 60%) - capi Intérpretes/Cast: Ángela Molina, Aida Folch, Mohamed El Mahjouri, Abdelkader Dourkane, Mohamed Sullit, Aya Ikarri
Drama 86’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for
Teaser: https://vimeo.com/427402831
LES DUES NITS D’AHIR - LAS DOS NOCHES DE AYER - YESTERDAY'S TWO NIGHTS
Dirección/Directors: Pau Cruanyes Garrell, Gerard Vidal Barrena Productoras/Prod. Companies: BENECÉ PRODUCCIONS, S.L. Intérpretes/Cast: Judit Cortina Vila, Arnau Comas Quirante, Oriol Llobet Avellaneda, Mar Pawlowsky Ferret, Cristina Colom Romero, Kharlos Villanueva
Drama - Road Movie 86’ No recomendada para menores de 16 años / Not recommended for audiences under 16 https://www.facebook.com/lesduesnitsdahir/ https://twitter.com/duesnitsdahir Tráiler V.O.C. (English subtitle): https://www.youtube.com/watch?v=p2oDQ6rwZY4
LOCO POR ELLA - CRAZY ABOUT HER
Dirección/Director: Dani de la Orden Productoras/Prod. Companies: LOCO POR TI LA PELÍCULA, A.I.E. - SÁBADO PELÍCULAS, S.L. - PLAYTIME MOVIES, S.L. Intérpretes/Cast: Álvaro Cervantes, Susana Abaitua, Luis Zahera, Txell Aixendri, Clara Segura, Aixa Villagrán, Paula Malia, Nil Cardoner, Alberto San Juan Distribución / Spain Distribution: VERCINE 2007, S.L.
Comedia / Comedy - Romance 106’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 https://www.netflix.com/es/title/81059918
LOS CAMPOS MAGNÉTICOS - ELS CAMPS MAGNÈTICS - THE MAGNETIC FIELDS
Dirección/Director: Lluís de Sola Productoras/Prod. Companies: SANMOR DESARROLLO EMPRESARIAL, S.L. Intérpretes/Cast: María García Vera
Drama 87’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7 http://www.adecinema.com/adecinema/Els_camps_magnetics.html Tráiler: https://vimeo.com/288318256 ; https://vimeo.com/341999043
© Ministerio de Cultura y Deporte 13 | 47
LOS EUROPEOS - THE EUROPEANS (España/Spain 80% - Francia/France 20%)
Dirección/Director: Víctor García León Productoras/Prod. Companies: LOS EUROPEOS LA PELÍCULA, A.I.E. (68%) - A CONTRALUZ FILMS, S.L. (4%) - APACHE FILMS, S.L. (4%) - GONITA FILMACCION, S.L. (4%) - IN VIVO FILMS (Francia/France 20%) Intérpretes/Cast: Raúl Arévalo, Juan Diego Botto, Stephane Caillard, Boris Ruiz, Carolina Lapausa, Georgina Latre Distribución / Spain Distribution: CASTELAO PICTURES, S.L. International Sales: Filmax (International Sales)
Drama – Romance 89’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 http://www.filmax.com/distribucion/los-europeos.179 http://filmaxinternationalsales.com/film/the-europeans Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=0O6-Z-pL8SU
LOS HIJOS DE SAN LUIS
Dirección/Directors: Álex López, Antonio J. Rojas Productoras/Prod. Companies: MANUEL CRISTÓBAL RODRÍGUEZ RAMOS Intérpretes/Cast: Antonio Della Casa, Ana Jiménez, Olga Navalón, José María Onrubia, José González, Pepe Garrido, Sergio Martín, Ignacio de la Puerta, Juan Carlos Quintana, Antonio García Barbeito
Aventuras / Adventure - Drama - Histórica / History 111’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7
Tráiler Oficial: https://www.youtube.com/watch?v=feHpizs_zEM https://www.youtube.com/watch?v=bgxZOmSKlV8
LOS PÁJAROS NO VUELAN DE NOCHE - BIRDS DON'T FLY AT NIGHT
Dirección/Directors: Pau Sansabrià Pac, Albert Sansabrià Pac Productoras/Prod. Companies: NANU FILMS, S.L. Intérpretes/Cast: Albert Salazar, Marta Cañas, Fabian Castro, Júlia Ferré, Xavi Solé, Joan Sureda
Thriller psicológico / Psychological thriller – Drama – Misterio / Mystery 70’ No recomendada para menores de 16 años / Not recommended for audiences under 16 https://nanufilms.tv/ficcion-y-documentales/ https://www.instagram.com/lospajarosnovuelandenoche/ Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=2TvFXar2GOc
LÚA VERMELLA - RED MOON TIDE
Dirección/Director: Lois Patiño Productoras/Prod. Companies: ZEITUN FILMS, S.L. (99%) - AMANITA FILMS, S.C. (1%) Intérpretes/Cast: Ana Marra, Carmen Martínez, Pilar Rodlos, Rubio de Camelle Distribución / Spain Distribution: ELAMEDIA, S.L. International Sales: LIGHTS ON
Drama - Fábula / Fable 84’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7 https://loispatino.es/LUA-VERMELLA ; https://www.lightsonfilm.com/redmoontide.html https://www.elamedia.com/Catalog/LUA-VERMELLA ; https://www.facebook.com/luavermellafilm Tráiler (English subtitle): https://vimeo.com/392199884
MALASAÑA 32 - 32 MALASANA STREET
Dirección/Director: Albert Pintó Productoras/Prod. Companies: MALASAÑA MOVIE, A.I.E. (69%) - WARNER BROS ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L. (30%) - ATRESMEDIA CINE, S.L. (0,4%) - MR. FIELDS AND FRIENDS CINEMA, S.L. (0,4%) - BAMBU PRODUCCIONES, S.L. (0,1%) - 4 CATS PICTURES, S.L. (0,1%) Intérpretes/Cast: Begoña Vargas, Bea Segura, Iván Marcos, Sergio Castellanos, Javier Botet Distribución / Spain Distribution: WARNER BROS ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L.
Terror - Sobrenatural / Supernatural 104’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 https://www.warnerbros.es/malasana-32 ; https://cine.atresmedia.com/peliculas/malasana-32/ http://4catspictures.com/portfolio/malasana-32/ ; https://bambuproducciones.com/work/malasana-32/ Tráiler final: https://www.youtube.com/watch?v=3AmaPglW3bk Tráiler teaser: https://www.youtube.com/watch?v=dXBeNzo8Q-4
© Ministerio de Cultura y Deporte 14 | 47
MALNAZIDOS
Dirección/Directors: Javier Ruiz Caldera, Alberto de Toro Productoras/Prod. Companies: MALNAZIDOS, A.I.E. (89,5%) - TELECINCO CINEMA S.A.U. (10%) - CACTUS FLOWER PRODUCCIONES S.L. (0,25%) - IKIRU FILMS, S.L. (0,15%) - LA TERRAZA FILMS, S.L. (0,1%) Intérpretes/Cast: Miki Esparbé, Aura Garrido, Luis Callejo, Álvaro Cervantes, Jesús Carroza, María Botto, Manel Llunell, Mouad Ghazouan, Dafnis Balduz, Sergio Torrico Distribución / Spain Distribution: SONY PICTURES ENTERTAINMENT IBERIA, S.L.U.
Acción / Action – Aventuras / Adventure - Zombies 102’ No recomendada para menores de 16 años / Not recommended for audiences under 16 https://www.sonypictures.es/peliculas/malnazidos http://www.ikirufilms.com/portfolio_page/malnazidos/ Teaser Tráiler HD: https://www.youtube.com/watch?v=tZ-_4FCmOHc Clip: https://www.youtube.com/watch?v=IliNNt053Zg
MAMÁ O PAPÁ - YOU KEEP THE KIDS!
Dirección/Director: Dani de la Orden Productoras/Prod. Companies: ÁLAMO AUDIOVISUAL SÉPTIMA PARTE, A.I.E. (99,3%) - ATRESMEDIA CINE, S.L. (0,25%) - WARNER BROS ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L. (0,25%) - ALAMO PRODUCCIONES AUDIOVISUALES. S.L. (0,2%) Intérpretes/Cast: Paco León, Miren Ibarguren, Iván Renedo, Laura Quirós, Sofia Oria, Ester Expósito, Miquel Fernández, Eva Ugarte, Berto Romero, Pedro Casablanc, Mari Paz Sayago, Mamen García Distribución / Spain Distribution: WARNER BROS ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L. International Sales: FILM FACTORY ENTERTAINMENT, S.L.
Comedia / Comedy 103’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 https://www.warnerbros.es/peliculas/mama-o-papa https://cine.atresmedia.com/peliculas/mama-o-papa/ https://www.filmfactoryentertainment.com/films/you-keep-the-kids/ Tráiler oficial: https://www.youtube.com/watch?v=j6l3u0at97o Teaser tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=OyOkxLeElmQ
MARÍA SOLINHA
Dirección/Director: Ignacio Vilar Productoras/Prod. Companies: VÍA LÁCTEA FILMES S.L. Intérpretes/Cast: Grial Montes, Laura Míguez, Santi Prego, Mabel Rivera, Antonio Durán “Morris”, Mela Casal, Alfonso Agra, Fran Lareu, Fernando González, Melania Cruz, Sheyla Fariña Distribución / Spain Distribution: VÍA LÁCTEA FILMES S.L.
Drama 121’ No recomendada para menores de 16 años / Not recommended for audiences under 16 http://www.vialacteafilmes.gal/es/filmes/maria-solinha-esp/ https://www.facebook.com/mariasolinhafilme/ ; https://twitter.com/mariasolinha https://www.instagram.com/mariasolinhafilme/ Tráiler: https://vimeo.com/375990672
MATAR A PINOCHET - KILL PINOCHET (España/Spain 20% - Chile 52,09% - Argentina 27,91%)
Dirección/Director: Juan Ignacio Sabatini Productoras/Prod. Companies: FUSILEROS LA PELÍCULA, A.I.E. (19,8%) - POTENZA PRODUCCIONES, S.L. (0,2%) - VILLANO PRODUCCIONES, LTDA. (Chile 52,09%) - LEYENDA FILMS SRL (Argentina 27,91%) Intérpretes/Cast: Daniela Ramírez, Cristián Carvajal, Juan Martín Gravina, Gastón Salgado, Gabriel Cañas, Mario Horton, Julieta Zylberberg Distribución / Spain Distribution: Sildavia Cinema, S.L.
Drama - Thriller - Política / Politics – Basada en hechos reales / Based on real facts – Historia / History – Chile – Cine Latinoamericano / Latin American Cinema 80’ No recomendada para menores de 16 años / Not recommended for audiences under 16 https://www.villano.cl/matar-a-pinochet/ ; https://globalscreen.de/mm/en/content/148622 http://www.syldaviacinema.info/matar-a-pinochet/ Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=mzIbH33lPDc Tráiler Festival de Huelva: https://www.youtube.com/watch?v=SXBHI2B8fRo
MENÉNDEZ, EL DÍA DEL SEÑOR - MENENDEZ: THE DAY OF THE LORD (España/Spain 20% - México 80%)
Dirección/Director: Santiago Alvarado Ilarri Productoras/Prod. Companies: MAGNO ENTERTAINMENT, S.L. (España/Spain 20%) - SULA FILMS (México 80%) Intérpretes/Cast: Juli Fàbregas, Ximena Romo, Héctor Illanes, Dolores Heredia
Terror / Horror 93’ No recomendada para menores de 18 años / Not recommended for audiences under 18 https://magnoentertainment.com/es/proyecto/peliculas/menendez Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=JtRwCGmwjmw
© Ministerio de Cultura y Deporte 15 | 47
MI GRAN DESPEDIDA - MY GRAND FAREWELL
Dirección/Directors: Antonio Hens, Antonio Álamo Productoras/Prod. Companies: MALAS COMPAÑIAS P.C., S.L. Intérpretes/Cast: Eloína Marco, Rocío Marín, Carmen Vique, Carolina Herrera, Jesús Castro, Juanma Lara, Manuel Valenzuela Distribución / Spain Distribution: SILDAVIA CINEMA, S.L.
Comedia / Comedy - Drama 81’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 http://www.malascompanias.es/p01.html ; https://www.ezekielmontes.com/migrandespedida/ Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=qSB-E-CbLXc ; https://vimeo.com/396401699
MI HERMANO PERSIGUE DINOSAURIOS - MIO FRATELLO RINCORRE I DINOSAURI (España/Spain 80% - Italia/Italy 20%)
Dirección/Director: Stefano Cipani Productoras/Prod. Companies: NEO ART PRODUCCIONES, S.L. (80%) - PACO CINEMATOGRÁFICA, SRL (Italia/Italy 20%) Intérpretes/Cast: Alessandro Gassman, Isabella Ragonese, Rossy de Palma, Francesco Gheghi, Lorenzo Sisto Distribución / Spain Distribution: BOSCO FILMS, S.L.
Comedia / Comedy – Familiar / Family 102’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7 https://www.boscofilms.es/mi-hermano-persigue-dinosaurios/ http://www.pacocinematografica.com/produzioni/mio-fratello-rincorre-i-dinosauri/ Tráiler (Subtítulos español): https://www.youtube.com/watch?v=5UezD1KV0Kk
NIEVA EN BENIDORM - IT SNOWS IN BENIDORM
Dirección/Director: Isabel Coixet Productoras/Prod. Companies: EL TERCER DESEO FILMS, A.I.E. (95%) - EL DESEO D.A. S.L. (5%) Intérpretes/Cast: Timothy Spall, Sarita Choudhury, Carmen Machi, Pedro Casablanc, Ana Torrent, Édgar Vittorino Distribución / Spain Distribution: BTEAM PICTURES, S.L. International Sales: FILM FACTORY ENTERTAINMENT, S.L.
Drama - Thriller 117’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 http://bteampictures.es/nieva-en-benidorm/ http://www.filmfactoryentertainment.com/films/it-snows-in-benidorm Teaser tráiler (Subtítulos español): https://www.youtube.com/watch?v=VS176dsDbdA Tráiler oficial (Subtítulos español): https://www.youtube.com/watch?v=N6y1U9au75I
NIKOLINA
Dirección/Directors: Nuria Muñoz, Eva Libertad Productoras/Prod. Companies: NEXUS CREATIVIDAD AUDIOVISUAL, S.L. Intérpretes/Cast: Marta Megías, Juan Alberto López, Luisa Ferrer, Alberto Tormo, Silvia Conesa, Pedro Angel Roca, Manuel Menarguez, Elisabeth Sogrot, Ángela España, Eva Mataix, Sergio Pastor, Miriam Garlo, Alvaro Serrano
Ficción / Fiction – Fantástico / Fantasy 73’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7 http://www.nexusproducciones.com/nx/portfolio/nikolina-pelicula/ https://www.facebook.com/peliculanikolina/ Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=WcF_9v2pVCY
NO MATARÁS - CROSS THE LINE
Dirección/Director: David Victori Productoras/Prod. Companies: SIN RETORNO LA PELÍCULA, A.I.E. (98%) - CASTELAO PICTURES, S.L. (1%) - CASTELAO PRODUCTIONS, S.A. (1%) Intérpretes/Cast: Mario Casas, Milena Smit Distribución / Spain Distribution: CASTELAO PICTURES, S.L. International Sales: FILMAX (INTERNATIONAL SALES)
Thriller 92’ No recomendada para menores de 16 años / Not recommended for audiences under 16 https://www.filmax.com/produccion/no-mataras.118 http://filmaxinternationalsales.com/film/cross-the-line Teaser tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=owToPsLr6Yw Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=F3IpLKCv5IY Trailer (English subtitle): https://vimeo.com/429708013
© Ministerio de Cultura y Deporte 16 | 47
OCCIDENTE
Dirección/Director: Jorge Acebo Canedo Productoras/Prod. Companies: EL DEDO EN EL OJO, S.L. Intérpretes/Cast: Francesc Garrido, Paula Bertolín, Gonzalo Cunill, Isak Ferriz, Mario Gas, Jaume Comas
Drama / Thriller 99’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 http://www.occidente-film.com/ https://www.facebook.com/occidentefilm/ ; https://filmfreeway.com/OccidenteTheWest http://eldedoenelojo.com/es/en-desarrollo/#Occidente Tráiler V.O.: https://vimeo.com/338729241
ONS (España/Spain 80% - Portugal 20%)
Dirección/Director: Alfonso Zarauza Productoras/Prod. Companies: MARUXIÑA FILM COMPANY, S.L. (80%) - BANDO A PARTE (Portugal 20%) Intérpretes/Cast: Antonio Durán “Morris”, Melania Cruz, Anaël Snoek, Xúlio Abonjo, Marta Lado Distribución / Spain Distribution: BTEAM PICTURES, S.L.
Drama 86’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12
Clip (Festival de Sevilla): https://www.youtube.com/watch?v=3A4euPrpZQU
OPERACIÓN CAMARÓN - UNDERCOVER WEDDING CRASHERS
Dirección/Director: Carlos Therón Productoras/Prod. Companies: LA PEPA LA PELÍCULA, A.I.E. (89%) - TELECINCO CINEMA S.A.U. (10%) - LA PEPA, P.C. S.L. (1%) Intérpretes/Cast: Julián López, Natalia de Molina, Carlos Librado ‘Nene’, Miren Ibarguren, Paco Tous, Antonio Dechent, Alberto López, Julián Villagrán, Canco Rodríguez, Adelfa Calvo, Manuel Burque, Juanlu González, Xisco González Distribución / Spain Distribution: THE WALT DISNEY COMPANY IBERIA, S.L. International Sales: FILMAX (INTERNATIONAL SALES)
Comedia / Comedy 105’ No recomendada para menores de 16 años / Not recommended for audiences under 16 https://filmaxinternationalsales.com/film/undercover-wedding-crashers Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=ZITeNtc6dg0
ORÍGENES SECRETOS - UNKNOWN ORIGINS (España/Spain 80% - Argentina 20%)
Dirección/Director: David Galán Galindo Productoras/Prod. Companies: ORÍGENES SECRETOS, A.I.E. (79,2%) - NADIE ES PERFECTO PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS, S.L. (0,4%) - LA CHICA DE LA CURVA (0,4%) - IN POST WE TRUST, S.A. (Argentina 20%) Intérpretes/Cast: Javier Rey, Verónica Echegui, Brays Efe, Antonio Resines, Álex García, Carlos Areces, Ernesto Alterio, Leonardo Sbaraglia Distribución / Spain Distribution: FILMAX, S.A.
Thriller – Drama – Suspense - Acción / Action 96’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 https://www.netflix.com/es/title/81038599 https://www.filmax.com/distribucion/origenes-secretos.123 Teaser (Filmax): https://www.youtube.com/watch?v=Sphz_09YqAE
PADRE NO HAY MÁS QUE UNO 2: LA LLEGADA DE LA SUEGRA - FATHER THERE IS ONLY ONE 2
Dirección/Director: Santiago Segura Productoras/Prod. Companies: MAMÁ SE FUE DE VIAJE LA PELÍCULA, A.I.E. (79%) - ATRESMEDIA CINE, S.L. (20%) - BOWFINGER INTERNATIONAL PICTURES, S.L. (1%) Intérpretes/Cast: Santiago Segura, Toni Acosta, Leo Harlem, Silvia Abril, Loles León, Martina d’Antiochia, Calma Segura, Luna Fulgencio, Carlos G. Morollón, Sirena Segura Distribución / Spain Distribution: SONY PICTURES ENTERTAINMENT IBERIA, S.L.U.
Comedia / Comedy - Familiar / Family 96’ Apta para todos los públicos / General audiences https://cine.atresmedia.com/peliculas/padre-no-hay-mas-que-uno-2/ Tráiler official HD: https://www.youtube.com/watch?v=YSHQEKErmBg Teaser: https://www.youtube.com/watch?v=kreHKyH5A3k
© Ministerio de Cultura y Deporte 17 | 47
PESSOAS
Dirección/Director: Arturo Dueñas Productoras/Prod. Companies: ARTURO DUEÑAS HERRERO Intérpretes/Cast: Arturo Dueñas, Greta Fernández
Experimental - Road Movie - Cinéma vérité 69’ Apta para todos los públicos / General audiences https://esguevafilms.com/
PLANETA 5000 - PLANET 5000
Dirección/Director: Carlos Val Productoras/Prod. Companies: COSMOS FAN COMUNICACIÓN, S.L. Intérpretes/Cast: Kimberley Tell, Itzan Escamilla, Críspulo Cabezas, Beatriz Olivares, Pedro Rebollo, Patricia Maya, Ana Labordeta, Juanan Moreno, Sara Vidorreta, Rubén Martínez Distribución / Spain Distribution: COSMOS FAN COMUNICACIÓN, S.L.
Drama - Thriller - Romance 86’ No recomendada para menores de 16 años / Not recommended for audiences under 16 Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=VTvMQlMRid8
PUENTING
Dirección/Director: Bibiana Monje Productoras/Prod. Companies: VOLCANO INTERNACIONAL PRODUCTIONS, S.L. (50%) - BIBIANA GONZÁLEZ MONJE GARCÍA (50%) Intérpretes/Cast: Marta Belmonte, Fabiola Vargas, Javier Corral, Jorge Mayor, Carolina África, Martín Pajares, Ana del Arco, Bana Pérez, Dani Gallardo, Carlota Gaviño, Carlos Jiménez-Alfaro, Bibiana Monje
Experimental – Docu-ficción / Docu-fiction – Teatro / Theatre 72’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 https://bibicreaciones.wixsite.com/puentinglapelicula https://filmfreeway.com/Puenting Trailer (English subtitle): https://vimeo.com/344977627
PULLMAN
Dirección/Director: Toni Bestard Productoras/Prod. Companies: SINGULAR AUDIOVISUAL, S.L. (59,14%) - ANTONIO BESTARD ROSSELLO (25,35%) - ENS PUBLIC DE RADIOTELEVISIÓ DE LES ILLES BALEARS (15,51%) Intérpretes/Cast: Keba Diedhou, Alba Bonnin, Monika Kowalska, Armando Buika, Carolina Parejo, Lara Martorell, Manuel de Teba, Rafel Ramis
Ficción / Fiction - Experimental - Drama - Niñez / Children - Coming-of-age 70’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 https://bestardtoni.wixsite.com/pullman ; https://www.facebook.com/pullmanpelicula/ http://www.moviesforfestivals.com/es/pullman-109 Tráiler oficial HD: https://www.youtube.com/watch?v=P6DGuOP0R4o Trailer (English subtitle): https://vimeo.com/374392244
RIFKIN´S FESTIVAL (España/Spain 44,7% - Estados Unidos/USA 44,7% - Italia/Italy 10,60% Financiera / Financial)
Dirección/Director: Woody Allen Productoras/Prod. Companies: MEDIAPRODUCCIÓN S.L.U. (44,7%) - GRAVIER PRODUCTIONS INC. (Estados Unidos/USA 44,7%) - WILDSIDE S.r.l. (Italia/Italy 10,60% Financiera / Financial) Intérpretes/Cast: Elena Anaya, Louis Garrel, Gina Gershon, Sergi López, Wallace Shawn, Cristoph Waltz Distribución / Spain Distribution: TRIPICTURES, S.L.
Comedia / Comedy – Romance - Festival de San Sebastián / San Sebastian International Film Festival 92’ Apta para todos los públicos / General audiences https://www.themediaprostudio.com/cine/rifkins-festival/ https://tripictures.com/peliculas/rifkins-festival/ Official trailer: https://www.youtube.com/watch?v=d11-NLbjT3M Tráiler (español): https://www.youtube.com/watch?v=raSvQuMTqW0&t
© Ministerio de Cultura y Deporte 18 | 47
ROSALINDA
Dirección/Director: Ramón Luque Cózar Productoras/Prod. Companies: PROYECTO MANHATTAN, S.L. Intérpretes/Cast: Elena Furiase, Olivia Baglivi, José Troncoso, Diego Landaluce, Héctor González, Laura Cepeda, Rut Santamaría, Alberto Closas, Alexandro Valeiras, Antonio Meléndez Peso, Carlos Cabra, Héctor González, Juanjo Domínguez, Ramón G. del Pomar, Cuca Escribano, Juanma Navas
Comedia / Comedy – Experimental 97’ Apta para todos los públicos / General audiences https://www.instagram.com/rosalindapelicula/ ; http://ramonluque.over-blog.es/ https://www.facebook.com/Rosalindalapelicula-213035019460381/ Teaser-tráiler: https://vimeo.com/268194206 Tráiler 2: https://vimeo.com/343554880
SENTIMENTAL - THE PEOPLE UPSTAIRS
Dirección/Director: Cesc Gay Productoras/Prod. Companies: SENTIMENTALFILM, A.I.E. (97%) - IMPOSIBLE FILMS, S.L. (3%) Intérpretes/Cast: Javier Cámara, Belén Cuesta, Alberto San Juan, Griselda Siciliani Distribución / Spain Distribution: CASTELAO PICTURES, S.L. International Sales: FILMAX (International Sales)
Comedia / Comedy 78’ No recomendada para menores de 16 años / Not recommended for audiences under 16 https://imposiblefilms.net/sentimental/ https://www.filmax.com/distribucion/sentimental.176 http://filmaxinternationalsales.com/film/the-people-upstairs Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=a_cya2Q5n6w ; https://www.youtube.com/watch?v=C1Lxmu5Rs3Y
SEVILLANAS DE BROOKLYN - WHEN BROOKLYN MET SEVILLE
Dirección/Director: Vicente Villanueva Productoras/Prod. Companies: 700 PAVOS, A.I.E. (98%) - PECADO FILMS, S.L. (1%) - CAPITÁN ARAÑA, S.L. (1%) Intérpretes/Cast: Carolina Yuste, Sergio Momo, Manolo Solo, Estefania de los Santos, Canco Rodriguez, Adelfa Calvo Distribución / Spain Distribution: CASTELAO PICTURES, S.L. International Sales: FILMAX (International Sales)
Comedia / Comedy - Romance 97’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 http://www.filmaxinternationalsales.com/film/when-brooklyn-met-seville
SIEMPRE ES OTOÑO
Dirección/Director: Alex Sereno Productoras/Prod. Companies: PHOENIX ENTERTAINMENT, S.L. Intérpretes/Cast: Isabel Pecci, Gonzalo Cortés Distribución / Spain Distribution: PHOENIX ENTERTAINMENT, S.L.
Drama / Romance 74’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7
Teaser: https://www.youtube.com/watch?v=5LEjvzxk7Bk
SUPERAGENTE MAKEY – SUPERAGENT OKIE DOKIE
Dirección/Director: Alfonso Sánchez Productoras/Prod. Companies: ÁLAMO AUDIOVISUAL TERCERA PARTE, A.I.E. (99%) - ATRESMEDIA CINE, S.L. (0,7%) - MUNDOFICCIÓN PRODUCCIONES, S.L. (0,15%) - ÁLAMO PRODUCCIONES AUDIOVISUALES. S.L. (0,15%) Intérpretes/Cast: Leo Harlem, Silvia Abril, Jordi Sánchez, María Sabaté, Maite Sandoval Distribución / Spain Distribution: DEAPLANETA, S.L. International Sales: FILM FACTORY ENTERTAINMENT
Comedia / Comedy - Acción / Action - Policía / Police 94’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 https://www.deaplaneta.com/es/superagente_makey https://cine.atresmedia.com/peliculas/superagente-makey/ https://www.filmfactoryentertainment.com/films/superagent-okie-dokie/ Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=NDiAeqRh6lc Trailer (English subtitle): https://vimeo.com/438122809
© Ministerio de Cultura y Deporte 19 | 47
SURCOS
Dirección/Director: Julio Mazarico Productoras/Prod. Companies: ESCORZO FILMS, S.L. Intérpretes/Cast: Imelda Loperena, Facundo Salcedo, María Antonia Martínez, Maribel Lafuente, Eduardo Esteban
Ficción / Fiction 77’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7 https://juliomazarico.com/surcos/ https://www.facebook.com/surcoslapelicula/ Teaser: https://vimeo.com/400795845
SWING, LA VIDA DE UN SECRETO
Dirección/Director: Miguel Ángel Font Bisier Productoras/Prod. Companies: DIGITAL CINE MEDIA, S.L. (50%) - WHEN LIGHTS ARE LOW S.L. (50%) Intérpretes/Cast: Paula Braguinsky, Jaime Pujol, Cristina Perales, Guille Zavala, Jorge Motos
Comedia / Comedy - Drama - Cine inclusivo / Inclusive Films 81’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 https://www.micineinclusivo.com/swing ; https://www.facebook.com/swingpelicula/ https://www.whenlightsarelow.com/swinglavidadeunsecreto Clip: https://www.youtube.com/watch?v=uwC5paGzkDA
TERRA DE TELERS - MEMORIA DE TELARES
Dirección/Director: Joan Francesc Charansonnet Productoras/Prod. Companies: PATCHOULI FILMS, S.L. Intérpretes/Cast: Ramón Godino, Alba López, Montse Ribadellas, Angelina Llongueras, Queralt Albinyana, Joan Massotkleiner, Miquel Sitjar, Jaume Montané, Aleix Rengel, Jordi Pessarodona, Elena Codó, Sònia Guimerà, Eduard Alejandre, Miquel Folch…
Melodrama – Histórico / History 118’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 https://www.instagram.com/terradetelers/ https://www.facebook.com/terradetelers/ ; https://twitter.com/TTelers/ Teaser: https://www.youtube.com/watch?v=i1TS9MJi1rA
THE END WILL BE SPECTACULAR -JI BO AZADIÊ España/Spain 20% - Siria (República Árabe Siria)/Syria 70% - Irak/Iraq 10%)
Dirección/Director: Ersin Çelik Productoras/Prod. Companies: ALBA SOTORRA, S.L. (20%) - - KOMINA FILM A ROJAVA (Siria-República Árabe Siria/Syria 70%) - DEMKAT FILM (Irak/Iraq 10%) Intérpretes/Cast: Arjîn Baysal, Delîl Pîran, Cîhan Seve, Shaîre Ozhan, Arif Demir, Sevda Kina
Drama – Guerra / War 112’ No recomendada para menores de 16 años / Not recommended for audiences under 16 https://theendwillbespectacular.com/ http://www.albasotorra.com/film/the-end-will-be-spectacular-ji-bo-azadiye/ https://twitter.com/jiboazadiyefilm ; https://www.instagram.com/jiboazadiyefilm/ https://www.facebook.com/filmjiboazadiye/ Official Trailer: https://vimeo.com/368229185
UN CERCLE EN L'AIGUA - A CIRCLE IN THE WATER
Dirección/Director: Vicent Monsonís Productoras/Prod. Companies: STANBROOK, S.L.U. (48,1%) - ARDEN PRODUCCIONES, S.L. (48,1%) - VIRTUAL ART VFX & 3D, S.L. (3,8%) Intérpretes/Cast: Ricardo Sáez, Raúl Navarro, Rosa López, Enric Juezas, Saoro Ferre, Juanma Mallén, Armando Arjona, Darío Torrent, Raquel Ortells
Drama - Histórica / History 131’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 http://www.stanbrook.net/
© Ministerio de Cultura y Deporte 20 | 47
UN TRABAJO Y UNA PELÍCULA - A JOB AND A FILM
Dirección/Director: Xavier Martínez Productoras/Prod. Companies: PABLO ROSAL ABASCAL Intérpretes/Cast: Pablo Rosal, Rosa Serra Torrens, Oriol Genís, Mari Pau Pigem, Xavier Pujolràs, Marcel Ribera, Eva Coll, Jose Luis Aguirre
Drama 97’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 https://www.untrabajoyunapelicula.com/es/index.html https://www.aved.es/producciones/56 Tráiler (English subtitle): https://www.youtube.com/watch?v=N97U5IQ8Yrc ; https://vimeo.com/304266420
UNA FAMIGLIA ITALIANA - A TOR BELLA MONACA NON PIOVE MAI - IT´S A MAD WORLD (España/Spain 10%Financiera/Financial - Italia/Italy 90%)
Dirección/Director: Marco Bocci Productoras/Prod. Companies: POTENZA PRODUCCIONES, S.L. (10% Financiera/Financial) - MINERVA PICTURES GROUP S.R.L. (Italia/Italy 90%) Intérpretes/Cast: Libero De Rienzo, Andrea Sartoretti, Lorenzo Lazzarini, Antonia Liskova, Lorenza Guerrieri, Giorgio Colangeli, Massimiliano Rossi, Giordano De Plano, Gabriel Montesi, Fulvia Lorenzetti
Comedia / Comedy – Drama - Thriller 89’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 Tráiler internacional (English subtitle): https://vimeo.com/340907404
UNA VENTANA AL MAR - WINDOW TO THE SEA (España/Spain 79,96% - Grecia/Greece 20,04%)
Dirección/Director: Miguel Ángel Jiménez Productoras/Prod. Companies: SUMENDIA FILMA, A.I.E. (79,16%) - KINOSKOPIK, S.L. (0,64%) - GARIZA PRODUKZIOAK, S.L. (0,16%) - HERETIC (KARNAVAS KONTOVRAKIS SIA & CO) (Grecia/Greece 20,04%) Intérpretes/Cast: Emma Suárez, Akilas Karazisis, Gaizka Ugarte, Katerina Zafeiropoulou, Kostas Petrou, Antonis Kafetzopoulos Distribución / Spain Distribution: CASTELAO PICTURES, S.L. (FILMAX)
Drama / Romance 105’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7 http://filmax.com/distribucion/una-ventana-al-mar.128 ; http://heretic.gr/window-to-the-sea/ https://www.facebook.com/unaventanaalmar/ ; https://twitter.com/unaventanaalmar Tráiler (Filmax): https://www.youtube.com/watch?v=6fTka0AKrfA International trailer: https://vimeo.com/352248591
UNA VEZ MÁS - ONCE AGAIN
Dirección/Director: Guillermo Rojas Productoras/Prod. Companies: SUMMER FILMS, S.L. (90%) - SARAO FILMS, S.L (10%) Intérpretes/Cast: Silvia Acosta, Jacinto Bobo, Teresa Arbolí, Celia Vioque, Julia Rodríguez, Beatriz Arjona, Asier Iturriaga, Alejandro Sigüenza, Cristina Domínguez, Jorge Naranjo, Verónica Morales, Tatiana Sánchez Garland, Guillermo Rojas, Fran Pérez, Laura Hojman Distribución / Spain Distribution: SUMMER FILMS, S.L.
Comedia / Comedy - Drama 111’ Apta para todos los públicos / General audiences http://peliunavezmas.es/ ; http://summerfilms.es/portfolios/la-ultima-cita Teaser:https://www.youtube.com/watch?v=fiMwmB8z-Vk International Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=6IjPXHQUA00
URUBÚ
Dirección/Director: Alejandro Ibáñez Nauta Productoras/Prod. Companies: URUBU FILMS, A.I.E. (99,8%) - PROINTEL PRODUCCIONES, S.L. (0,1%) - PROINTEL, S.L. (0,1%) Intérpretes/Cast: Carlos Urrutia, Clarice Alves, Jullie D´Arrigo, José Carabias, Alejandro Ibáñez Distribución / Spain Distribution & International Sales: BEGIN AGAIN FILMS, S.L.
Thriller – Horror - Ópera prima / First film 89’ No recomendada para menores de 16 años / Not recommended for audiences under 16 http://prointel.tv/fotogramas-urubu/ ; https://beginagainfilms.es/urubu/ Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=6A_1Jztck04 ; https://vimeo.com/319437904 Tráiler Final 2020: https://www.youtube.com/watch?v=TQ1-DiCysEk
© Ministerio de Cultura y Deporte 21 | 47
VAMPUS HORROR TALES
Dirección/Directors: Manuel Martínez Velasco, Isaac Berrocal, Érika Elizalde, Piter Moreira, Víctor Matellano Productoras/Prod. Companies: ARGOT FILMS, S.L. Intérpretes/Cast: Saturnino García, Nacho Guerreros, Elena Furiase, Félix Gómez, Montse Plá, Diego Arjona, Érika Sanz, Dunia Rodríguez, Daniela Dardanelli, David M. Santana, José Lifante
Terror - Horror 99’ No recomendada para menores de 16 años / Not recommended for audiences under 16
Teaser tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=dV8Jx3TF6uQ
VOCES - DON’T LISTEN
Dirección/Director: Ángel Gómez Hernández Productoras/Prod. Companies: VOCES FILMS, A.I.E. (99%) - KOWALSKI FILMS, S.L. (0,33%) - FEELGOOD MEDIA, S.L. (0,33%) - ESTUDIO VERITE, S.L. (0,33%) - LANUBE PELICULAS, S.L. (0,01%) Intérpretes/Cast: Rodolfo Sancho, Ana Fernández, Ramón Barea, Belén Fabra, Lucas Blas Distribución / Spain Distribution: AURUM PRODUCCIONES, S.A.
Terror – Horror 97’ No recomendada para menores de 16 años / Not recommended for audiences under 16 http://feelgoodmedia.es/es/portfolio_page/voces/ https://www.instagram.com/voceslapelicula/ Teaser tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=7Dm_C-kc9do Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=yc1AueT27m4
VOCES ROTAS - VOIX BRISÉES
Dirección/Director: Héctor Fáver Productoras/Prod. Companies: SEGARRA FILMS, S.L. (51%) - AUREAL THEOREM, S.L. (49%) Intérpretes/Cast: Keyla Alterachs, Montse Barriga, Ariadna Brull, Leo Durán, Eduard Fontana, Carmen Pérez, Luz Portero, Albert Pueyo, Cristina Zafra
Drama 103’ No recomendada para menores de 16 años / Not recommended for audiences under 16 http://voixbrisees.com/
WAY DOWN - THE VAULT
Dirección/Director: Jaume Balagueró Productoras/Prod. Companies: EL TESORO DE DRAKE, A.I.E. (89,5%) - TELECINCO CINEMA S.A.U. (10%) - THINK STUDIO, S.L.U. (0,25%) - PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS CIUDADANO CISKUL, S.L. (0,25%) Intérpretes/Cast: Freddie Highmore, Astrid Bergès-Frisbey, Jose Coronado, Liam Cunningham, Sam Riley, Luis Tosar, Emilio Gutiérrez Caba, Axel Stein, Daniel Holguín, Famke Janssen Distribución / Spain Distribution: SONY PICTURES ENTERTAINMENT IBERIA, S.L.U.
Aventuras / Adventure - Acción / Action – Thriller - Atracos / Heist 113’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 https://www.sonypictures.es/peliculas/way-down ; https://twitter.com/waydownmovie https://www.tf1international.com/int_fiche.php?Type=1&Film=2949 Clip rodaje / Shooting: https://www.youtube.com/watch?v=dbCLovImWM8 Teaser tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=Jm4wq5tupiI
© Ministerio de Cultura y Deporte 22 | 47
LARGOMETRAJES 2020 SPANISH FEATURE FILMS - DOCUMENTAL / DOCUMENTARY
¿PUEDES OÍRME? - CAN YOU HEAR ME?
Dirección/Director: Pedro Ballesteros Productoras/Prod. Companies: MALLERICH FILMS PACO POCH, S.L. Con/With: Jaume Plensa
Documental / Documentary – Arte / Art – Escultura / Sculpture 75’ Apta para todos los públicos / General audiences
https://www.pacopoch.cat/mallerich/es/plensa-es/ Tráiler: https://vimeo.com/394398719 Tráiler (English subtitle): https://www.youtube.com/watch?v=g1IO39P_qvc
7 YEARS, 90 MINUTES
Dirección/Director: Alain Garibi Rodriguez Productoras/Prod. Companies: NANU FILMS, S.L. (91%) - REC GRABAKETA ESTUDIOA, S.L. (9%)
Documental / Documentary - Social - Corrupción / Corruption - Deportes / Sports - Fútbol / Football (Soccer) 71’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7
https://www.facebook.com/7-years-90-minutes-457048471095261/ https://www.promofest.org/films/7-years-90-minutes Tráiler (Subtítulos español): https://vimeo.com/180443788 International trailer: https://vimeo.com/159571704
37 GRADOS
Dirección/Director: Luís Gibert Productoras/Prod. Companies: LUIS MARIA GIBERT CHECA Con/With: Eva Fernández, Tori Sparks, Marga Mbande, Inma Gomes
Documental / Documentary – Música / Music – Mujeres / Women 87’ Apta para todos los públicos / General audiences
Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=S0X14jDffow
180 GRADOS - 180 DEGREES
Dirección/Director: Javier Ríos Productoras/Prod. Companies: FRANCISCO JAVIER RÍOS FERNÁNDEZ Con/With: Yayo Herrero, Javier Couso, Sol Sanchez, Ildefonso Hernández, Adolfo Rodríguez "Fito", Ernesto Chévere, Jaime Meré Distribución / Spain Distribution: CONTENT LINE, S.L.
Documental / Documentary - Social - Política / Politics - COVID-19 - Crisis 70’ Apta para todos los públicos / General audiences http://feelsales.com/es/catalogo-completo/18733/180-grados Tráiler (English subtitle): https://www.youtube.com/watch?v=bR6DVXJU4LM
2020
Dirección/Director: Hernán Zin Productoras/Prod. Companies: DOC LAND FILMS, S.L. (66%) - ANTIESTATICO EUROPA, S.L. (22%) - JANLISON, S.L. (12%)
Documental / Documentary – COVID-19 - Madrid 94’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7
http://doclandfilms.com/es/portfolio/2020/ Tráiler: https://vimeo.com/471507318
© Ministerio de Cultura y Deporte 23 | 47
ALL THE SOULS…
Dirección/Director: Roberto Lozano Bruna Productoras/Prod. Companies: CESNA PRODUCCIONES AUDIOVISUALES S.L. Con/With: Ishanath, Benjamin Monnet, Kamala Badi, Doctor Rajendra Gautam, Sharda Khatri Gautam, Sunita Danuwar
Documental / Documentary - Social - Derechos Humanos / Human Rights– Mujeres / Women 70’ No recomendada para menores de 16 años / Not recommended for audiences under 16 http://www.agenciafreak.com/largometraje/ALL-THE-SOULS/925 Tráiler (Subtítulos español): https://vimeo.com/469840754 Trailer (English subtitle): https://vimeo.com/469844549
AMAR EN LIBERTAD - FREEDOM TO LOVE
Dirección/Director: Xudit Casas Productoras/Prod. Companies: JUDIT CASAS GONZÁLEZ Con/With: Brigitte Vasallo, Coral Herrera, Eva Duncán, Giazú Enciso, Ignasi Puig, Jorge Roldán, Miguel Vagalume, Roma de las Heras, y Colectivo Poliamor Madrid con Eva Duncan y Jorge Roldán Distribución / Spain Distribution: JUDIT CASAS GONZÁLEZ
Documental / Documentary - Poliamor / Polyamory 60’ Apta para todos los públicos y distintivo especialmente recomendada para el fomento de la igualdad de género / General Audiences and Especially recommended for the promotion of Gender Equality http://amarenlibertad.es/ http://xuditcasas.es/filmografia/documentales/amar-en-libertad/ Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=clhMv-7RmDQ
ANATOMÍA DE UN DANDY - ANATOMY OF A DANDY
Dirección/Directors: Charlie Arnaiz, Alberto Ortega Productoras/Prod. Companies: MALVALANDA, S.L. (40,14%) - POR AMOR AL ARTE PRODUCCIONES, S.L (30,15%) - SOCIEDAD MERCANTIL CORPORACIÓN DE RADIO TELEVISIÓN ESPAÑOLA, S.A.U. (19,71%) - DADA FILMS & ENTERTAINMENT, S.L. (10%) Narradora / Voice over: Aitana Sánchez-Gijón
Documental / Documentary - Biográfica / Biography - Literatura / Literature 89’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7 https://malvalanda.com/umbral/ Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=462QU0EqlbQ ; https://vimeo.com/468504403
ÁNGELES CON ESPADA - ANGELS WITH SWORDS
Dirección/Director: Javier Rioyo Productoras/Prod. Companies: SOCIEDAD MERCANTIL CORPORACIÓN DE RADIO TELEVISIÓN ESPAÑOLA, S.A.U. (80%) - DOC LAND FILMS, S.L. (20%)
Documental / Documentary 89’ Apta para todos los públicos / General audiences https://doclandfilms.com/es/portfolio/angeles-con-espadas/ Tráiler: https://vimeo.com/461730199
ANIMALES, POR EL CAMINO DE EN MEDIO - ANIMALS, PEL CAMÍ DEL MIG
Dirección/Director: Manuel Galipienso Productoras/Prod. Companies: MANUEL EDUARDO GALIPIENSO FABREGON (90%) - OCEÁNICA FILMS, S.L.U. (10%) Distribución / Spain Distribution: JAIBO FILMS, S.L.N.E.
Documental / Documentary – Animales / Animals – Derechos de los animales / Animal rights 108’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7 https://www.docuanimales.com/ https://www.oceanicaproducciones.es/animales/ https://www.facebook.com/animales.lapelicula/ https://www.instagram.com/animales.lapelicula/ ; https://twitter.com/animales2020 Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=zpgsuRsrBDs
© Ministerio de Cultura y Deporte 24 | 47
ANTONIO MACHADO. LOS DÍAS AZULES
Dirección/Director: Laura Hojman Productoras/Prod. Companies: SUMMER FILMS, S.L. Narrador / Voice over: Pedro Casablanc Distribución / Spain Distribution: SUMMER FILMS, S.L.
Documental / Documentary / Literatura / Literature - Poesía / Poetry - Historia / History 93’ Apta para todos los públicos / General audiences http://summerfilms.es/ Tráiler: https://vimeo.com/457869606
ANUNCIARON TORMENTA - A STORM WAS COMING
Dirección/Director: Javier Fernández Vázquez Productoras/Prod. Companies: JAVIER FERNÁNDEZ VÁZQUEZ
Documental / Documentary - Historia / History - Experimental - Crímenes / Crime 87’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7 http://javierfernandezvazquez.com/anunciaron-tormenta
Trailer (English subtitle): https://vimeo.com/440709132
ARZAK SINCE 1897
Dirección/Director: Asier Altuna Iza Productoras/Prod. Companies: BAINET TEKNIKA, S.A. Con/With: Juan Mari Arzak y Elena Arzak, Marta Arzak, Ferrán Adriá, Pedro Subijana, Joan Roca, Karlos Arguiñano, Andoni Luis Aduriz, Dabiz Muñoz...y el equipo del Arzak, Igor Zalakain, Xabi Gutiérrez, Kontxi Beobide Distribución / Spain Distribution: BARTON FILMS S.L.
Documental / Documentary - Gastronomía / Culinary - Familia / Family - Arte / Art - Biográfica / Biography 69’ Apta para todos los públicos / General audiences https://www.bainet.es/en/Producciones/arzak-since-1897/ http://www.bartonfilms.com/index.php?option=com_content&id=176&task=view&ide=928&Itemid=206 Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=Uqf-6ZcFkxQ
BAJO EL SILENCIO - UNDERNEATH THE SILENCE
Dirección/Director: Iñaki Arteta Productoras/Prod. Companies: LEIZE PRODUCCIONES, S.L. (78,77%) - SOCIEDAD MERCANTIL CORPORACIÓN DE RADIO TELEVISIÓN ESPAÑOLA, S.A.U. (21,23%) Entrevistador / Interviewer: Felipe Larach Distribución / Spain Distribution: FESTIVAL FILMS S.L.
Documental / Documentary – ETA - País Vasco / Basque Country 153’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 https://www.bajoelsilencio.com/ https://festival-films.com/bajo-el-silencio/ Tráiler: https://vimeo.com/464968256 ; https://vimeo.com/462539624 Trailer (English subtitle): https://vimeo.com/462539994
BI URTE LAU HILABETE ETA EGUN BAT - 2 URTE, 4 HILABETE ETA 1 BAT - (DOS AÑOS, CUATRO MESES Y UN DÍA) - 2 YEARS, 4 MONTHS AND 1 DAY
Dirección/Director: Lander Garro Productoras/Prod. Companies: LABRIT MULTIMEDIA, S.L. (60%) - IZAR FILMS EUROPE, S.L. (40%)
Documental / Documentary – Insumisión / Objection – Servicio militar obligatorio / Compulsory military service - Derechos humanos / Human Rights 90’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7 http://www.izarfilms.com/feature-films.html Tráiler VO Euskera (English subtitle): https://www.youtube.com/watch?v=FSD9fQtyb4o
© Ministerio de Cultura y Deporte 25 | 47
BILLY
Dirección/Director: Max Lemcke Productoras/Prod. Companies: BRUTOS FILMS, S.L. (51%) - REVISTA CONTEXTO S.L. (49%) International Sales: BEGIN AGAIN FILMS
Documental / Documentary - Drama – Social – Transición española / Spanish transition to democracy 71’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 https://www.goteo.org/project/billy-el-documental https://beginagainfilms.es/billy-2/ Clip: https://www.youtube.com/watch?v=l6GOUM8fRMg Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=GoG47U3v0Rs
BLINDFOLD
Dirección/Director: Daniel Fernández-Cañadas Productoras/Prod. Companies: INTERNATIONAL SPORTS BROADCASTING COMPANY, S.L. Con/With: Jon Santacana, Miguel Galindo
Documental / Documentary - Deportes / Sports - Esquí / Skiing 70’ Apta para todos los públicos / General audiences https://www.facebook.com/Blindfoldmovie https://twitter.com/blindfoldsinli1
BOCCA CHIUSA, HISTÒRIA D'UN SILENCI
Dirección/Director: Joan Martí Mir Productoras/Prod. Companies: JOAN JOSEP MARTÍ MIR (73,33%) - ENS PÚBLIC DE RADIOTELEVISIÓ DE LES ILLES BALEARS (26,67%) Con/With: Bernat Xamena Distribución / Spain Distribution: HOSTAL DES MOIXOS, S.L.U.
Documental / Documentary - Música / Music 103’ Apta para todos los públicos / General audiences https://www.facebook.com/ElTriatletaTrompetista/ http://www.trompicarfilms.com/portfolio_page/bocca-chiusa/ Tráiler: https://vimeo.com/260748628 ; https://www.youtube.com/watch?v=VX9oa7ItaLQ
CACHITA - LA ESCLAVITUD BORRADA
Dirección/Director: Álvaro Begines Productoras/Prod. Companies: LA MIRADA OBLICUA, S.L. (90%) - RANNA CONSULTORIA, S.L.U (10%) Con/With: Salva Reina, Kenia Echenique, Emilio Buale Distribución / Spain Distribution: CON UN PACK DE PELÍCULAS, S.L.
Documental / Documentary 70’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7
Tráiler: https://vimeo.com/463390984/53ebe4da7e
CAMAGROGA
Dirección/Director: Alfonso Amador Viqueira Productoras/Prod. Companies: DACSA PRODUCCIONS, S.L. (50%) - ALFONSO AMADOR VIQUEIRA (50%)
Documental / Documentary 106’ Apta para todos los públicos / General audiences http://www.dacsaproduccions.com/dacsa_filmografia_d14.asp
© Ministerio de Cultura y Deporte 26 | 47
CAMINO INCIERTO - UNCERTAIN JOURNEY
Dirección/Director: Pau García Pérez de Lara Productoras/Prod. Companies: PRODUCCIONES DOBLE BANDA, S.L.
Documental / Documentary - Autobiográfico / Autobiographical - Experimental 101’ Apta para todos los públicos / General audiences https://www.caminoincierto.com/ https://twitter.com/CaminoIncierto https://www.facebook.com/caminoinciertolapelicula Tráiler 1 (English subtitle): https://vimeo.com/452853209 Tráiler 2 (English subtitle): https://vimeo.com/452999717
CARTAS MOJADAS - DROWNING LETTERS
Dirección/Director: Paula Palacios Productoras/Prod. Companies: MORADA FILMS, S.L.U. International Sales: FREAK AGENCY
Documental / Documentary - Social - Inmigración / Immigration - Open Arms – Suspense – Acción / Action – Guerra / War – Creativo / Creative – Historia / History 81’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 http://www.la-morada.es/es/documentales/cartas-mojadas/ http://www.agenciafreak.com/largometraje/CARTAS-MOJADAS/892 Tráiler: https://vimeo.com/392949016 International trailer: https://vimeo.com/408382424
CATÁBASIS
Dirección/Director: Regina de Miguel Productoras/Prod. Companies: CLAUDIA SALCEDO RUBIO
Documental / Documentary - Experimental - Social 74’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7 http://www.reginademiguel.net/CATABASIS Clip: https://vimeo.com/381221274
CON CUATRO CUERDAS
Dirección/Director: Amaury Santana Productoras/Prod. Companies: AMAURY SANTANA MARRERO
Documental / Documentary - Social - Música / Music - Infancia / Children 74’ Apta para todos los públicos / General audiences https://concuatrocuerdasdoc.wordpress.com/ https://www.facebook.com/concuatrocuerdas https://twitter.com/con4cuerdas http://digital104.com/distribucion/concuatrocuerdas/distribucion-concuatrocuerdas.html Tráiler: https://vimeo.com/115427526 https://vimeo.com/120395668
COURTROOM 3H (España/Spain 80% - Estados Unidos/USA 20%)
Dirección/Director: Antonio Méndez Esparza Productoras/Prod. Companies: AQUÍ Y ALLÍ FILMS, S.L. (80%) - 9AM MEDIA LAB LLC (Estados Unidos/USA 20%) Distribución / Spain Distribution: WANDA VISION, S.A. Sales: FEELSALES
Documental / Documentary - Drama – Experimental - Relaciones Familiares / Family relationships - Justicia / Justice - Estados Unidos / USA 117’ Apta para todos los públicos / General audiences https://www.aquiyallifilms.com/courtroom3h http://www.wandafilms.com/site/sinopsis/courtroom_3h http://feelsales.com/en/catalogo-completo/18638/courtroom-3h Official trailer (subtítulos español): https://www.youtube.com/watch?v=1r7IREXyhAs ; https://www.youtube.com/watch?v=bPH8Xu5i0Hc
© Ministerio de Cultura y Deporte 27 | 47
DE LA CRUZ AL MARTILLO
Dirección/Director: José Antonio Torres Productoras/Prod. Companies: PLANO KATHARSIS, S.L.
Documental / Documentary - Historia / History – Iglesia católica / Catholic Churc – Franquismo - Memoria histórica / Collective Memory - Andalucía / Andalusia 73’ Apta para todos los públicos / General audiences
Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=k5d1KMwWSrQ
DE LOS NOMBRES DE LAS CABRAS - ON THE NAMES OF THE GOATS
Dirección/Directors: S. Navarro Martín, Miguel G. Morales Productoras/Prod. Companies: MIGUEL ÁNGEL GARCÍA MORALES
Experimental - Documental / Documentary 63’ Apta para todos los públicos / General audiences https://www.facebook.com/delosnombresdelascabras/
DEAR WERNER (WALKING ON CINEMA)
Dirección/Director: Pablo Maqueda Productoras/Prod. Companies: LLANERO FILMS, S.L. Distribución / Spain Distribution: LLANERO FILMS, S.L.
Documental / Documentary - Sobre cine / About Cinema 77’ Apta para todos los públicos / General audiences https://www.facebook.com/Dear-Werner-Walking-on-Cinema-111571903999404/ https://twitter.com/dearwerner Tráiler (Subtítulos español): https://www.youtube.com/watch?v=f5BSz8VWnLQ https://vimeo.com/497375034
DEHESA: EL BOSQUE DEL LINCE IBÉRICO - DEHESA, FOREST OF THE IBERIAN LYNX (España/Spain 80% - Portugal 20%)
Dirección/Director: Joaquín Gutiérrez Acha Productoras/Prod. Companies: LA DEHESA PRODUCCIONES, A.I.E. (79,2%) - WANDA FILMS, S.L. (0,4%) - WANDA VISION, S.A. (0,4%) - UKBAR FILMES (Portugal 20%) Distribución / Spain Distribution: WANDA VISION, S.A.
Documental / Documentary - Naturaleza / Nature - Fauna / Wildlife 94’ Apta para todos los públicos / General audiences https://www.wandavision.com/site/sinopsis/dehesa_el_bosque_del_lince_iberico https://www.ukbarfilmes.com/en/filmes/dehesa/ Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=___kJjsKYgo
DESCUBRIENDO A JOSÉ PADILLA - DISCOVERING JOSÉ PADILLA (España/Spain 80% - Argentina 20%)
Dirección/Director: Marta Figueras Cardona, Susana Guardiola Lapuente Productoras/Prod. Companies: PROMARFI FUTURO 2010 S.L. - TARANNÀ FILMS, S.L. - SOCIEDAD MERCANTIL CORPORACIÓN DE RADIO TELEVISIÓN ESPAÑOLA, S.A.U. - SAVITEL TV, S.L. - CONTENTTO PEOPLE SRL (Argentina 20%) Distribución / Spain Distribution: FILM BURÓ PRODUCCIONES INTERNACIONALES, S.L.
Documental / Documentary – Musical – Biografía / Biography 94’ Apta para todos los públicos / General audiences https://descubriendoajosepadilla.com/ https://www.instagram.com/descubriendoajosepadilla/ https://www.facebook.com/descubriendoajosepadilla/ Tráiler: https://vimeo.com/469674492
© Ministerio de Cultura y Deporte 28 | 47
DESMONTANDO ARMARIOS
Dirección/Director: Richard Zubelzu Productoras/Prod. Companies: RICARDO ZUBELZU GONZÁLEZ Distribución / Spain Distribution: RICARDO ZUBELZU GONZÁLEZ
Documental / Documentary - Social - LGTBIQ+ - Cantabria 81’ Apta para todos los públicos / General audiences https://www.objetivofamily.com/desmontando-armarios Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=kx7Mfc8iONI Teaser: https://www.youtube.com/watch?v=WNiTdqU3wAM
EL AGENTE TOPO - THE MOLE AGENT (España/Spain 10% Financiera / Financial - Chile 36% - Estados Unidos/USA 24% - Alemania/Germany 18% Financiera / Financial - Países Bajos/Netherlands 12%)
Dirección/Director: Maite Alberdi Productoras/Prod. Companies: MALVALANDA, S.L. (España/Spain 10% Financiera / Financial) - MICROMUNDO PRODUCCIONES, E.I.R.L. (Chile 36%) - MOTTO PICTURES (Estados Unidos/USA 24%) - SUTOR KOLONKO – FINANCIERA (Alemania/Germany 18% Financiera / Financial) - VOLYA FILMS (Países Bajos/Netherlands 12%) Intérpretes/Cast: Sergio Chamy, Rómulo Aitken, Marta Olivares, Berta Ureta, Zoila González, Petronila Abarca, Rubira Olivares Distribución / Spain Distribution: BTEAM PICTURES, S.L. Sales: DOGWOOF Sales (UK)
Documental / Documentary 86’ Apta para todos los públicos / General audiences http://bteampictures.es/el-agente-topo/ ; https://malvalanda.com/el-agente-topo/ https://dogwoofsales.com/the-mole-agent International Trailer (English subtitle): https://www.youtube.com/watch?v=rTD-B3wZORg Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=Wdr7levRwO0
EL CAMINO
Dirección/Director: José Manuel Colón Productoras/Prod. Companies: ALQUIMISTAS PRODUCCIONES AUDIOVISUALES, S.L. International Sales: GENIAL MEDIA
Documental / Documentary - Social – Inmigración / Immigration – África / Africa 101’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 http://www.alquimistasproducciones.com/peliculas.html https://genialmedia.tv/es/el_camino/ Tráiler: https://vimeo.com/340871407 Teaser (English): https://vimeo.com/438519477
EL CASO LOVEPARADE - LOVEPARADE: DIE VERHANDLUNG – LOVEPARADE - THE TRIAL (España/Spain 20,53% - Alemania/Germany 79,47%)
Dirección/Director: Dominik Wessely Productoras/Prod. Companies: ARPA FILMS, S.L. (20,53%) - DOCDAYS GmbH (Alemania/Germany 79,47%)
Documental / Documentary – Drama – Social – Juicios / Trials – Festivales de música / Music festival – Historia / History – Alemania / Germany 89’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 https://main.docdaysproductions.com/project/dieverhandlung/ https://mindjazz-pictures.de/filme/loveparade-die-verhandlung/ Tráiler (Subtítulos español): https://vimeo.com/469662398 Making of: https://vimeo.com/438878632 ; https://vimeo.com/440287529
EL CINEMA QUE NO VEIEM - EL CINE QUE NO VEMOS
Dirección/Director: Marc Fàbregas Productoras/Prod. Companies: TONED MEDIA, S.L. Con/With: Octavi Pujades, Denise Castro, Geoffrey Cowper, Gemma Ferraté, Gonzalo López, Xavier Miralles, Diana Toucedo
Documental / Documentary – Sobre Cine / About Cinema – Cataluña / Catalonia 77’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7
Tráiler: https://vimeo.com/392540353
© Ministerio de Cultura y Deporte 29 | 47
EL COMPLOT DE TABLADA
Dirección/Director: José Antonio Torres Productoras/Prod. Companies: PLANO KATHARSIS, S.L.
Documental / Documentary - Historia / History - Política / Politics - Andalucía 73’ Apta para todos los públicos / General audiences
Tráiler I: https://www.youtube.com/watch?v=rHHgJlmoBVs Tráiler II: https://www.youtube.com/watch?v=Lus5kt6noqk
EL DROGAS
Dirección/Director: Natxo Leuza Productoras/Prod. Companies: GARCÍA DE LA RIVA A, GARCÍA LOIRE MR, GUZMÁN LEGORIT, ML y LEUZA FERNÁNDEZ, I (78%) - MARMOKA FILMS, S.L. (22%) Con/With: Enrique Villareal “El Drogas”, Mamen Irujo, Araia y Gari, Rosendo Mercado, Kutxi Romero, Christina Rosenvinge, Fito Cabrales, Carlos Tarque, Gorka Urbizu, Marino Goñi, Javier Gallego Distribución / Spain Distribution: GOLEM DISTRIBUCIÓN S.L.
Documental / Documentary – Música / Music – Rock - Biográfica / Biography 80’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 https://www.eldrogaseldocumental.com/ ; https://selectedfilms.com/el-drogas/ https://www.golem.es/distribucion/peliculas/el-drogas/ https://www.facebook.com/elDrogaseldocumental/ Tráiler: https://vimeo.com/266558064 ; https://www.youtube.com/watch?v=bRQFrvj1fGY
EL ENIGMA CONESA. TRAGEDIA Y MODERNIDAD DE LA GATITA BLANCA (España/Spain 80% - Méjico/Mexico 20%)
Dirección/Directors: Isadora Guardia, María José Fuentes Productoras/Prod. Companies: BUENPASO FILMS, S.L. (80%) - PERRO ROJO FILMS SACV (Méjico/Mexico 20%) Con/With: Ana Elena Pena, Astrid Hadad Distribución / Spain Distribution: BUENPASO FILMS, S.L.
Documental / Documentary – Cuplé – Música / Music - Historia / History - Biográfica / Biography 80’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7 https://buenpasofilms.com/el-enigma-conesa/
EL FUTURO DE LA MENTE - MIND FORWARD (España/Spain 80% - Portugal 20%)
Dirección/Director: Ruth Chao Garcia Productoras/Prod. Companies: SOMADROME FILMS, S.L. (44%) - AGALLAS FILMS, S.L. (20%) - IMPULSO TV COMUNICACION MULTIMEDIA, S.L. (8%) - ADHOKERS NAVARRA PRODUCTION SERVICES, S.L. (8%) - TAKE 2000 PRODUÇOES AUDIOVISUAIS (Portugal 20%) Distribución / Spain Distribution: SILDAVIA CINEMA, S.L.
Documental / Documentary - Ciencia / Science - Neurología / Neurology 61’ Apta para todos los públicos / General audiences
Clip Intro: https://www.youtube.com/watch?v=ru_Q3ft9yJk
EL HOMBRE QUE DISEÑÓ ESPAÑA - THE MAN WHO DESIGNED SPAIN
Dirección/Directors: Miguel Larraya, Andrea G. Bermejo Productoras/Prod. Companies: LLANERO FILMS, S.L. (79,7%) - TELEVISIÓN AUTONÓMICA DE CASTILLA- LA MANCHA, S.A. (20,3%) Con/With: José María Cruz Novillo, Alfonso Guerra, Joaquín Leguina, Rafa Celda
Documental / Documentary - Arte / Art - Diseño gráfico / Graphic design - Historia / History - Biográfica / Biography 81’ Apta para todos los públicos / General audiences https://llanerofilms.com/produccion/el-hombre-que-diseno-espana/ Tráiler: https://vimeo.com/368508511
© Ministerio de Cultura y Deporte 30 | 47
EL PRECIO DEL PROGRESO - THE PRICE OF PROGRESS
Dirección/Director: Víctor Luengo Productoras/Prod. Companies: VÍCTOR LUENGO DEL AMA (55%) - SALON INDIEN FILMS, S.L. (15%) - THE OTHER FILM PRODUCTION, S.L. (15%) - VIRGINIA DÍAZ GONZÁLEZ (15%) International Sales: MEDIAWAN RIGHTS
Documental / Documentary – Industria alimentaria / Food Industry – Sostenibilidad / Sustainability 79’ Apta para todos los públicos / General audiences https://thepriceofprogress.eu/ ; https://twitter.com/PriceProgress https://www.instagram.com/priceprogress/ ; https://www.enerofilms.com/the-price-of-progress/ https://rights.mediawan.com/world-catalogue/documentary/program/4233 Teaser (Subtítulos español): https://www.youtube.com/watch?v=tG2vppD99Ps
EL QUE LA LLEVA LA ENTIENDE
Dirección/Directors: Rocío Martín, José Luis García Cossío Productoras/Prod. Companies: CODIGO SUR PRODUCCIONES, S.L. Con/With: José Luis García Cossío “El Selu”, Joaquín Sabina, Jorge Drexler, Benito Zambrano, Niña Pastori, Sara Baras, Martirio, Pepón Nieto, Manuel Morón, Luis García Montero, Almudena Grandes, El Gran Wyoming…
Documental / Documentary – Música / Music - Carnaval de Cádiz / The Carnival of Cádiz 81’ Apta para todos los públicos / General audiences https://twitter.com/Elquelallevadoc Teaser: https://www.youtube.com/watch?v=MIfYQbUPBlE Clip: https://www.youtube.com/watch?v=Ra7ERzBkf-U
EL RAYO ROJO
Dirección/Director: J.A. López Espinosa Productoras/Prod. Companies: SHERIDAN´S PRODUCCIONES, S.C.P. Con/With: José Luis Martínez
Documental / Documentary – Esquizofrenia / Schizophrenia 101’ Apta para todos los públicos / General audiences https://www.jjsheridanproducciones.com/ Tráiler / Teaser: https://www.youtube.com/watch?v=yjyn3pXsSis Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=m48JCqtGYUQ
EL SECRETO DEL DR. GRINBERG - THE SECRET OF DOCTOR GRINBERG
Dirección/Director: Ida Cuéllar Productoras/Prod. Companies: POLAR STAR FILMS S.L. (50%) - PRIMO INTERNATIONAL CONTENT, S.L. (25%) - IDAN CUÉLLAR MAJO (25%) Distribución / Spain Distribution: POLAR STAR FILMS S.L.
Documental / Documentary 91’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 https://secretodoctorgrinberg.com/ http://www.polarstarfilms.com/es/d_grinberg_es.php https://idacuellar.tv/filter/films/El-Secreto-del-Doctor-Grinberg https://www.facebook.com/EL-SECRETO-DEL-DOCTOR-GRINBERG-228649707168877/ Tráiler: https://vimeo.com/53668158 ; https://www.youtube.com/watch?v=fIIvmXtDeYI Teaser: https://vimeo.com/231614668
EL SIGLO DE GALDÓS - THE CENTURY OF GALDÓS
Dirección/Director: Miguel Ángel Calvo Buttini Productoras/Prod. Companies: SALTO DE EJE PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS S.L. (63,95%) - SOCIEDAD MERCANTIL CORPORACIÓN DE RADIO TELEVISIÓN ESPAÑOLA, S.A.U. (36,05%) Con/With: Ana Belén, Almudena Grandes, Laia Ripoll, Caridad Rodriguez Peréz-Galdós Distribución / Spain Distribution: BARTON FILMS S.L. Sales: ONZA DISTRIBUCIÓN
Documental / Documentary – Historia / History - Biográfica / Biography – Arte / Art – Literatura / Literature 94’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7 http://www.elsiglodegaldos.es/ ; https://twitter.com/ElSiglodeGaldos https://www.facebook.com/ElSiglodeGaldos/ ; https://www.instagram.com/elsiglodegaldos/ http://www.onzadistribution.com/catalog/view/el-siglo-de-galdos Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=hlaMsW88Cj8
© Ministerio de Cultura y Deporte 31 | 47
EL SILENCIO QUE QUEDA - THE SILENCE THAT REMAINS
Dirección/Director: Amparo Garrido Productoras/Prod. Companies: AMPARO GARRIDO ARCE Con/With: José Carlos Sires, Amparo Garrido International Sales: TEOREMA FILMS (Benito Macías Cantón)
Documental / Documentary - Ficción / Fiction 70’ Apta para todos los públicos / General audiences https://www.amparogarrido.com/films/ Tráiler 1: https://vimeo.com/267296620 Tráiler 2: https://vimeo.com/267296594 Tráiler 3: https://vimeo.com/267296557
EL TRABAJO O A QUIÉN LE PERTENECE EL MUNDO
Dirección/Director: Elisa Cepedal Productoras/Prod. Companies: FREEWS PRODUCCIONES AUDIOVISUALES, S.L.
Documental / Documentary - Social - Minería / Mining - Etnografía / Ethnography 64’ Apta para todos los públicos / General audiences http://www.freews.es/film-detail/el-trabajo-o-a-quien-le-pertenece-el-mundo/ Tráiler: https://vimeo.com/373387756
EL ÚLTIMO ARQUERO - THE LAST ARCHER
Dirección/Director: Dácil Manrique de Lara Productoras/Prod. Companies: LA MIRADA PRODUCCIONES, S.L. (70%) - DÁCIL MANRIQUE DE LARA MILLARES (30%) Con/With: Alberto Manrique, Yeya Millares
Documental / Documentary – Arte / Art – Pintura / Painting - Biográfica / Biography 74’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7 https://elultimoarquero.com/ ; https://www.super8distribucion.es/elultimoarquero Tráiler: https://vimeo.com/415248206 ; https://www.youtube.com/watch?v=uC3Cxv1GFkY Trailer (English subtitle): https://vimeo.com/415247024
EL VIAJE DE JAVIER HERAUD (España/Spain 20,37% - Perú 79,63%)
Dirección/Director: Javier Corcuera Productoras/Prod. Companies: TAMBOURA FILMS, S.L.U. (20%) - INTERMEDIA PRODUCCIONES, S.L. (0,37%) - QUECHUA FILMS / LA MULA PRODUCCIONES / V&R FILMS (Perú 79,63%) Con/With: Ariarca Otero Distribución / Spain Distribution: BEGIN AGAIN FILMS, S.L.
Documental / Documentary - Biográfica / Biography - Poesía / Poetry 65’ Apta para todos los públicos / General audiences http://javierheraud.pe/ ; https://beginagainfilms.es/el-viaje-de-javier-heraud/ https://www.facebook.com/elviajedejavierheraud/ https://www.instagram.com/viajeheraud/ Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=ggVESWWwam8
EL VIAJE MÁS LARGO - THE LONGEST JOURNEY (España/Spain 80% - Portugal 20%)
Dirección/Director: Manuel H. Martín Productoras/Prod. Companies: 28F LA PELICULA, A.I.E. (69,92%) - SOCIEDAD MERCANTIL CORPORACIÓN DE RADIO TELEVISIÓN ESPAÑOLA, S.A.U. (9,28%) - LA CLAQUETA PC, S.L. (0,27%) - DIBULITOON STUDIO, S.L. (0,265%) - LA CRUDA REALIDAD, S.L. (0,265%) - SPI, S.A. (Portugal 20%)
Documental / Documentary - Animación / Animation 76’ Apta para todos los públicos / General audiences https://www.laclaqueta.com/producciones/el-viaje-mas-largo/ Tráiler: https://vimeo.com/473329934
© Ministerio de Cultura y Deporte 32 | 47
EL VINO, EL MUNDO Y NOSOTROS - THE WINE THE WORLD AND US
Dirección/Director: Antonio Lobo Daza Productoras/Prod. Companies: LOBO DAZA MEDIA, S.L.
Documental / Documentary - Vino / Wine 104’ Apta para todos los públicos / General audiences https://elvinoelmundoynosotros.com/ https://twitter.com/vino_mundo https://www.facebook.com/biografiamodernadelvinodejerez/
ESO QUE TÚ ME DAS
Dirección/Directors: Jordi Évole, Ramón Lara Rueda Productoras/Prod. Companies: ATRESMEDIA CORPORACIÓN DE MEDIOS DE COMUNIC., S.A. (80%) - PRODUCCIONES DEL BARRIO, S.L. (20%) Con/With: Pau Donés, Jordi Évole Distribución / Spain Distribution: WARNER BROS ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L.
Documental / Documentary - Entrevista / Interview - Biográfica / Biography - Cáncer / Cancer - Enfermedad terminal / Terminal disease - Música / Music 64’ Apta para todos los públicos / General audiences
Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=296eRpJX_1s Tráiler: https://vimeo.com/456185819
FAMÍLIES TRANS* - CONSTRUCCIONS IDENTITÀRIES
Dirección/Director: Mar C. Llop Productoras/Prod. Companies: MAR CAPILLA LLOP
Documental / Documentary - Social - Igualdad de género / Gender equality – LGBTQ+ 86’ No recomendada para menores de 7 años y distintivo especialmente recomendada para el fomento de la igualdad de género / Not recommended for audiences under 7 and Especially recommended for the promotion of Gender Equality https://www.facebook.com/construccions.identitaries/
FERIDA OBERTA
Dirección/Directors: Jesús Ángel Prieto, Rosa Botella Productoras/Prod. Companies - Distribución / Spain Distribution: LUKIMEDIA, S.L.
Documental / Documentary - Política / Politics - Social - Independentismo / Nationalism - Cataluña / Catalonia - Procés 105’ Apta para todos los públicos / General audiences
Tráiler: https://vimeo.com/464946265 https://vimeo.com/386952031
FINCA DEL GATO
Dirección/Director: Raúl Jiménez Pastor Productoras/Prod. Companies: RAÚL JIMÉNEZ PASTOR
Documental / Documentary – Barrios Santa Cruz de Tenerife / Santa Cruz de Tenerife neighborhoods 70’ Apta para todos los públicos / General audiences
© Ministerio de Cultura y Deporte 33 | 47
FORMENTOR, EL MAR DE LAS PALABRAS - FORMENTOR, THE SEA OF WORDS
Dirección/Director: José Luis López Linares Productoras/Prod. Companies: INMOBILIARIA FORMENTOR, S.A.
Documental / Documentary 91’ Apta para todos los públicos / General audiences http://morenafilms.com/portfolio/formentor-el-mar-de-las-palabras/ Tráiler HD: https://www.youtube.com/watch?v=spLBZReHRgU
GIRANT PER SANT ANTONI
Dirección/Director: Pere Alberó Productoras/Prod. Companies: PRODUCCIONES DOSMENTES, S.L.U.
Documental / Documentary - Social - Historia / History - Política / Politics - Barcelona 104’ Apta para todos los públicos / General audiences https://www.facebook.com/girantpersantantonifilm/ Tráiler: https://vimeo.com/401609230 Tráiler (Festival D’A): https://www.youtube.com/watch?v=M8iIyNZL4Zs
HERE COMES THE SUN, XICOTETES REFLEXIONS SOBRE TURISME DE SOL I PLATJA - HERE COMES THE SUN, PEQUEÑAS REFLEXIONES SOBRE TURISMO DE SOL Y PLAYA
Dirección/Director: Óscar Bernàcer Productoras/Prod. Companies: NAKAMURA FILMS, S.L. (80%) - KAISHAKU FILMS, S.L. (20%)
Documental / Documentary – Turismo / Tourism 70’ Apta para todos los públicos / General audiences http://nakamurafilms.com/en-desarrollo/ Tráiler: https://vimeo.com/491242930
HERENCIA
Dirección/Director: Ana Hurtado Productoras/Prod. Companies: MALLERICH FILMS PACO POCH, S.L. Distribución / Spain Distribution: BEGIN AGAIN FILMS, S.L.
Documental / Documentary – Música / Music – Cuba – Afrocubano / Afro-Cuban 60’ Apta para todos los públicos / General audiences https://www.herenciadocumental.com/ https://www.pacopoch.cat/mallerich/es/herencia-es/ https://www.facebook.com/herenciadocumental/ https://www.instagram.com/Herenciadocumental/ https://twitter.com/HerenciaDoc Teaser (English subtitle): https://vimeo.com/383260974
I AM HAITI
Dirección/Director: Raúl de la Fuente Productoras/Prod. Companies: KANAKI FILMS, S.L. Distribución / Spain Distribution: BANATU FILMAK, S.L.
Documental / Documentary - Drama - Biográfico / Biography 66’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7 http://www.kanakifilms.com/i-am-haiti-(2014%2C-65-)--esp-.html https://filmfreeway.com/881473 Tráiler en español: https://vimeo.com/104487974 English Trailer: https://vimeo.com/104382007
© Ministerio de Cultura y Deporte 34 | 47
INRI. LA PELÍCULA DE LA SEMANA SANTA DE ESTEPA
Dirección/Director: Manu Fernández, Antonio Jesús Rojas Productoras/Prod. Companies: MANUEL CRISTÓBAL RODRÍGUEZ RAMOS Con/With: José Antonio Joya, Jorge Muriel, Poli García, José González, Mercedes Corrales… Distribución / Spain Distribution: SEVEN FILMS, S.L. - PHOENIX ENTERTAINMENT, S.L.
Documental / Documentary - Semana Santa / Holy Week – Religión / Religion – Tradición / Tradition - Andalucía / Andalusia 80’ Apta para todos los públicos / General audiences
Clip (Sábado Santo. El Santo Entierro): https://www.youtube.com/watch?v=q5MewXq4u-c Clip (Jueves Santo. El Santo Cristo): https://www.youtube.com/watch?v=YbqVH5JIfSs Clip (Martes Santo. San Pedro): https://www.youtube.com/watch?v=k7yO4Hj7mbg Clip (Domingo de Ramos. La Borriquita): https://www.youtube.com/watch?v=Qt2zpUIiCZQ
KTULU: REGRESO AL SÓTANO
Dirección/Director: Nico Aguerre Productoras/Prod. Companies: EYE SLICE PICTURES, S.L.
Documental / Documentary - Musical 71’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7
Tráiler: https://vimeo.com/425402226 Clip: https://www.youtube.com/watch?v=aqf1WF-X_S4
KUARTK VALLEY
Dirección/Director: Maider Oleaga Productoras/Prod. Companies: PANTALLA PARTIDA S.L. (50%) - KUBELIK FILMS, S.L. (50%) Con/With: José Luis Murga, Oier Martínez
Documental / Documentary – Social - Western 84’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7
LA GUERRA OCULTA DE FRANCO
Dirección/Director: Josep Serra Mateu Productoras/Prod. Companies: MINORÍA ABSOLUTA S.L.
Documental / Documentary - Historia / History 80’ Apta para todos los públicos / General audiences https://minoriaabsoluta.com/es/projectes/la-guerra-oculta-de-franco/
Tráiler: https://vimeo.com/514324028
LA HUELLA DE LA PANTERA
Dirección/Directors: Miguel Bosch, Ana Joven Productoras/Prod. Companies: VERSIÓN DIGITAL, S.L. (55%) - SONY MUSIC ENTERTAINMENT ESPAÑA, S.L. (22,5%) - NEWCOM PRODUCTIONS, S.L. (22,5%) Con/With: Mónica Naranjo Distribución / Spain Distribution: VERSIÓN DIGITAL, S.L.
Documental / Documentary - Música / Music - Biográfico / Biography – Conciertos / Concerts 121’ Apta para todos los públicos / General audiences https://www.lahuelladelapantera.com/ Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=qEECC7J7V4o
© Ministerio de Cultura y Deporte 35 | 47
LA LIBERTAD ES UNA PALABRA GRANDE – FREEDOM IS A BIG WORD (España/Spain 20% - Uruguay 60% - Brasil/Brazil 20%)
Dirección/Director: Guillermo Rocamora Productoras/Prod. Companies: MANO NEGRA FILMS, S.L. (20%) - FLODAY S.A. (Uruguay 60%) - PRIMO FILMES LTDA. (Brasil/Brazil 20%) Con/With: Muhammad Abdallah
Documental / Documentary 72’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7
Tráiler: https://vimeo.com/318025790
LA NOVA ESCOLA - LESSONS FOR THE NEW SCHOOL
Dirección/Director: Ventura Durall Productoras/Prod. Companies: NANOUK FILMS, S.L.
Documental / Documentary – Educación / Education 86’ Apta para todos los públicos / General audiences http://nanouk.tv/archivos/7288?lang=es https://twitter.com/lanovaescolaa Tráiler V.O. 1 (Subtítulos español): https://vimeo.com/420053759 Tráiler V.O. 2 (Subtítulos español): https://vimeo.com/420053336 Tráiler V.O. 1 (English subtitle): https://vimeo.com/420054086 Tráiler V.O. 2 (English subtitle): https://vimeo.com/420052781
LA RECETA DEL EQUILIBRIO - THE RECIPE FOR BALANCE
Dirección/Director: Óscar Bernàcer Productoras/Prod. Companies: NAKAMURA FILMS, S.L. (80%) - KAISHAKU FILMS, S.L. (20%) Con/With: Ricard Camarena, Mari Carmen Bañuls, Toni «Misiano», Bernd Knöller International Sales: FEELSALES
Documental / Documentary - Gastronomía / Culinary – Superación / Overcoming – Sostenibilidad / Sustainability 70’ Apta para todos los públicos / General audiences http://nakamurafilms.com/trabajos/la-receta-del-equilibrio/ http://www.agenciafreak.com/largometraje/LA-RECETA-DEL-EQUILIBRIO/921 http://feelsales.com/es/catalogo-completo/18721/the-recipe-for-balance Tráiler: https://vimeo.com/460128589 Tráiler (English subtitle): https://vimeo.com/460128418
LA ÚLTIMA GUARDIA - THE LAST DAY ON DUTY
Dirección/Director: Jon Cortegoso Productoras/Prod. Companies: GLOBAL DATAMEDIATECH SYSTEMS, S.A. Distribución / Spain Distribution: ARTISTIC METROPOL, S.C.P.
Documental / Documentary – Drama – Acción / Action – Biográfico / Biography - Bomberos / Firefighters – Jubilación / Retirement 72’ Apta para todos los públicos / General audiences https://www.laultimaguardia.com/ https://artisticmetropol.es/web/la-ultima-guardia-2020/ Tráiler (English subtitle): https://vimeo.com/412053674
LA VIDA CON WILLIAMS
Dirección/Director: Emanuel Munteanu Productoras/Prod. Companies: EMANUEL CONSTANTIN MUNTEANU Con/With: Ana Megía Flores
Documental / Documentary – Social - Síndrome de Williams / Williams sindrome 70’ Apta para todos los públicos / General audiences https://www.lavidaconwilliams.com/ https://www.instagram.com/lavidaconwilliams/ https://www.facebook.com/lavidaconwilliams/ Teaser: https://www.youtube.com/watch?v=UCZ-J0ubIpQ Canal YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCc1DjQrO-39KvmcSZymvY5A
© Ministerio de Cultura y Deporte 36 | 47
LAGUN Y LA RESISTENCIA FRENTE A ETA
Dirección/Director: Belén Verdugo Productoras/Prod. Companies: QUALITY MEDIA PRODUCCIONES, S.L. (49,09%) - ESREC PRODUKZIOAK S.L. (4,31%) - SOCIEDAD MERCANTIL CORPORACIÓN DE RADIO TELEVISIÓN ESPAÑOLA, S.A.U. (30,43%) - ENS PÚBLIC DE RADIOTELEVISIÓ DE LES ILLES BALEARS (16,17%) Distribución / Spain Distribution: QUALITY MEDIA PRODUCCIONES, S.L.
Documental / Documentary - Social - ETA - Terrorismo / Terrorism - Política / Politics 85’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 http://www.belenverdugo.com/
LAS MANOS
Dirección/Director: Miguel Ángel García Morales Productoras/Prod. Companies: MIGUEL ÁNGEL GARCÍA MORALES
Documental / Documentary 60’ Apta para todos los públicos / General audiences
LIVING WITH GAUDÍ
Dirección/Director: Pablo Burgos-Bosh Productoras/Prod. Companies: PABLO BURGOS-BOSH
Documental / Documentary – Docu-ficción / Docu-fiction - Drama 88’ Apta para todos los públicos / General audiences https://www.santamonicafilms.es/living-with-gaudi/ Teaser (English subtitle): https://vimeo.com/389712193/5bd9a558ea
LOBSTER SOUP (España/Spain 59,62% - Islandia/Iceland 23,50% - Lituania/Lithuania 16,88%)
Dirección/Directors: Rafa Molés, Pepe Andreu Productoras/Prod. Companies: SUICA PRODUCTIONS, S.L. 47,3% - REC GRABAKETA ESTUDIOA, S.L. 12,32% - AXFILMS (Islandia/Iceland 23,50%) - ULTRA NOMINUM UAB (STUDIO NOMINUM) (Lituania/Lithuania 16,88%)
Documental / Documentary – Islandia / Iceland 64’ Apta para todos los públicos / General audiences http://suicafilms.com/lobstersoup/ Tráiler VO (Subtítulos español): https://vimeo.com/440360726 Trailer OV (English subtitle): https://vimeo.com/455908127
LOLAS
Dirección/Director: Eduardo Cubillo Productoras/Prod. Companies: LA GAVETA PRODUCCIONES, S.L. (80%) - EDUARDO CUBILLO BLASCO (20%)
Documental / Documentary – Social – Mujeres / Women 64’ Apta para todos los públicos / General audiences http://lolas.lagavetaproducciones.com/ https://www.facebook.com/Documental.Lolas/ https://lagavetaproducciones.com/portfolio/documental-lolas-tenerife/ Tráiler (English Subtitle): https://www.youtube.com/watch?v=OVImakm6DqA
© Ministerio de Cultura y Deporte 37 | 47
LOS NIÑOS DE LA GUERRA FRÍA
Dirección/Director: Oriol Bosch Garcia Productoras/Prod. Companies: LAVINIA AUDIOVISUAL, S.L.U.
Documental / Documentary - Guerra Fría / Cold War 77’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7
Clip Project Niños (DMAX): https://www.youtube.com/watch?v=aFOAge3oubM
LOS SECRETOS DE LA ROJA (CAMPEONES DEL MUNDO) – THE SECRETS OF LA ROJA - WORLD CHAMPIONS 2010
Dirección/Director: Eulogio Romero Productoras/Prod. Companies: ÁLAMO AUDIOVISUAL SEXTA PARTE, A.I.E. (99%) - ÁLAMO PRODUCCIONES AUDIOVISUALES. S.L. (0,8%) - SECUOYA CONTENIDOS, S.L. (0,2%) Con/With: Vicente del Bosque, Andrés Iniesta, Xavi Hernández, Jesús Navas, Carlos Marchena, David Villa, Joan Capdevila, Iker Casillas, Pedro Rodríguez, Santi Segurola, Paco González, Antonio Muelas, Enrique Ortego, Raúl Martínez, Marcos López
Documental / Documentary - Deportes / Sports - Fútbol / Football (Soccer) 73’ Apta para todos los públicos / General audiences http://www.eulogioromero.com/portfolio/los-secretos-de-la-roja https://rakuten.tv/es/movies/los-secretos-de-la-roja-campeones-del-mundo Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=WF9i77uZmas https://www.youtube.com/watch?v=XcG3IwiKSp4 Trailer (English subtitle): https://www.youtube.com/watch?v=LRKzZIzURoY
LOS ÚLTIMOS DE LA MEJANA, REBELDÍA Y ESPERANZA
Dirección/Director: Patxi Uriz Productoras/Prod. Companies: ULTREIA FILMS, S.L.
Documental / Documentary - Gastronomía / Culinary - Hortelanos / Vegetable gardens 95’ Apta para todos los públicos / General audiences https://losultimosdelamejana.com/ https://www.facebook.com/Los-%C3%BAltimos-de-la-Mejana-101321308134202/ Tráiler: https://vimeo.com/379354239 Trailer (English subtitle): https://vimeo.com/387922210 Canal YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCEkrkibx2cPQl2nvFm9rmGg
MARAGALL Y LA LUNA - MARAGALL I LA LLUNA - MARAGALL AND THE MOON
Dirección/Directors: Josep María Mañé, Francesca Català Productoras/Prod. Companies: BENECE PRODUCCIONS, S.L. Narradora / Voice over: Lluna Pindado
Documental / Documentary - Biográfica / Biography - Política / Politics - Cataluña / Catalonia - Barcelona 111’ Apta para todos los públicos / General audiences https://maragallilalluna.com/es/ https://www.facebook.com/maragallilalluna/ Tráiler (V.O. catalán): https://vimeo.com/428411071
MARCELINO, EL MEJOR PAYASO DEL MUNDO - MARCELINE, THE BEST CLOWN IN THE WORLD
Dirección/Director: Germán Roda Productoras/Prod. Companies: ESTACIÓN CINEMA DOCUMAKINGTALES, S.L. Con/With: Pepe Viyuela, Cristina Gallego, Laura Gómez-Lacueva, Nacho Rubio, Alberto Castrillo-Ferrer Distribución / Spain Distribution: FORTER UNICORP. SPAIN, S.L. (Super8 Distribución)
Documental / Documentary - Drama - Arte / Art - Payasos / Clowns - Historia / History - Biográfica / Biography 65’ Apta para todos los públicos / General audiences https://www.estacioncinema.com/marcelino/ https://www.super8distribucion.es/marcelinoelmejorpayasodelmundo https://selectedfilms.com/marcelino-el-mejor-payaso-del-mundo/ Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=wxxBhdDrWg8 ; https://vimeo.com/269613161
© Ministerio de Cultura y Deporte 38 | 47
MARGOLAN BAT OPARITZEN DIDAZU? (¿ME REGALAS UN CUADRO?) - CAN YOU GIVE ME A PAINTING?
Dirección/Directors: Ainhoa Urgoitia, Enrique Rey Productoras/Prod. Companies: BITART NEW MEDIA, S.L.
Documental / Documentary – Arte / Art 62’ Apta para todos los públicos / General audiences http://margolanbat.com/ https://www.facebook.com/Margolan-bat-oparitzen-didazuMe-regalas-un-cuadro-106024534200899/ Tráiler: https://vimeo.com/414728243
MÁS ALLÁ DEL RETO DE EVA
Dirección/Director: Eloi Tomàs Productoras/Prod. Companies: GRIS MEDIO, SCP.
Documental / Documentary - Enfermedad de Dent / Dent disease - Superación / Overcoming 85’ Apta para todos los públicos / General audiences https://www.asdent.es/mas-alla-del-reto-de-eva-2/ Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=UrpoqISxjlQ Teaser: https://www.youtube.com/watch?v=wLiVUDNSBrI
MIXTAPE: CAMINANDO ENTRE AULAS
Dirección/Director: Richard Zubelzu Productoras/Prod. Companies: RICARDO ZUBELZU GONZALEZ
Documental / Documentary - Educación / Education - Cantabria 70’ Apta para todos los públicos / General audiences https://www.objetivofamily.com/mixtape Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=YPTBBmUiifk Teaser: https://www.youtube.com/watch?v=r_Of85vx7fY
MONUMENTAL
Dirección/Director: Rosa Berned Productoras/Prod. Companies: PRODUCCIONES ASÍ ES LA VIDA, S.L. (79,17%) - SOCIEDAD MERCANTIL CORPORACIÓN DE RADIO TELEVISIÓN ESPAÑOLA, S.A.U. (20,83%) Distribución / Spain Distribution: ARTISTIC METROPOL, S.C.P.
Documental / Documentary – Discapacidad / Disability - Enfermedad mental / Mental illness 77’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7 https://monumentalfilm.es/ ; https://www.instagram.com/monumental_pelicula/ https://www.facebook.com/Monumentalpelicula/ ; https://produccionesasieslavida.es/ Tráiler 1: https://vimeo.com/408473182 Tráiler 2:https://vimeo.com/408514733 Teaser (English subtitle): https://vimeo.com/252301700 Clip (Comentarios): https://vimeo.com/456269871
MR. HAND SOLO
Dirección/Director: Héctor Romance Productoras/Prod. Companies: ARLONG PRODUCTIONS, S.L. Con/With: David Aguilar
Documental / Documentary – Historia inspiradora de la vida real / Inspirational True Life Story - Superación / Overcoming – Lego – Prótesis / Prosthesis 76’ Apta para todos los públicos / General audiences https://www.arlongproductions.com/mr-hand-solo https://www.mrhandsolo.com/historia/ http://filmaxinternationalsales.com/film/mr-hand-solo Teaser tráiler (English subtitle): https://www.youtube.com/watch?v=yZ2mhBquaiQ Trailer (English subtitle): https://vimeo.com/429339139
© Ministerio de Cultura y Deporte 39 | 47
MUJER(ES)MUJER
Dirección/Director: Inés Pintor Productoras/Prod. Companies: SOCIALDOCS, S.L. Distribución / Spain Distribution: SOCIALDOCS, S.L.
Documental / Documentary - Mujeres / Women 76’ Apta para todos los públicos y distintivo especialmente recomendada para el fomento de la igualdad de género / General Audiences and Especially recommended for the promotion of Gender Equality https://www.socialdocs.es/es/trabajos/mujer-es-mujer/ Tráiler (Subtítulos español): https://www.youtube.com/watch?v=I7Jms_msyE8
MY MEXICAN BRETZEL
Dirección/Director: Nuria Giménez Productoras/Prod. Companies: BRETZEL & TEQUILA, S.L. (50%) - NURIA GIMENEZ LORANG (40%) - AVALON PRODUCTORA CINEMATOGRÁFICA, S.L. (10%) Con/With: Frank A. Lorang, Ilse G. Ringier Distribución / Spain Distribution: AVALON DISTRIBUCIÓN AUDIOVISUAL S.L.
Documental / Documentary – Creativo / Creative – Drama – Romance - Experimental 74’ Apta para todos los públicos / General audiences https://bretzelandtequila.com/en/my-mexican-bretzel-eng/ http://www.avalon.me/distribucion/catalogo/my-mexican-bretzel Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=n5uLZxcsX84 ; https://vimeo.com/363889841
NIÑOS SOMOS TODOS - WHEN YOU LISTEN (España/Spain 80% - Bolivia 20%)
Dirección/Director: Sergi Cameron Productoras/Prod. Companies: NANOUK FILMS, S.L. (80%) – IMAGO Bolivia 20%) Con/With: Niño de Elche
Documental / Documentary – Música / Music 94’ Apta para todos los públicos / General audiences http://nanouk.tv/archivos/2579?lang=es https://sergicameron.com/FILM-DIRECTOR Tráiler: https://vimeo.com/363671782 Trailer (English subtitle): https://vimeo.com/375908729 Clip: https://vimeo.com/333417278
NO NACIMOS REFUGIADOS - WE WERE NOT BORN TO BE REFUGEES
Dirección/Director: Claudio Zulian Productoras/Prod. Companies: PEDRO PORTABELLA RAFOLS (35,5%) - CORPORACIO CATALANA DE MITJANS AUDIOVISUALS, S.A (34,23%) - ACTEON SOCIEDAD COOPER. CATALANA LIMITAD (30,27%) Distribución / Spain Distribution: ACTEON SOCIEDAD COOPER. CATALANA LIMITAD
Documental / Documentary - Refugiados / Refugees 83’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7 https://www.claudiozulian.com/no-nacimos-para-ser-refugiados https://www.facebook.com/nonacimosrefugiadosfilm/ https://nonacimosrefugiadosfilm.wordpress.com/ Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=ezGcXjRyV8Q
NOLA - NOLA?
Dirección/Director: Fermín Muguruza Productoras/Prod. Companies: TALKA RECORDS, S.L.
Documental / Documentary - Música / Music - Nueva Orleans / New Orleans 67’ Apta para todos los públicos / General audiences http://www.muguruzafm.eus/es/nola http://www.promofest.org/films/nola Tráiler (sub eusk/cast/fr): https://www.youtube.com/watch?v=ZXVMP9_XGa8 Tráiler (sub Eusk, Cast, Fr, Eng): https://www.youtube.com/watch?v=vedvGHdmD9Y&vl
© Ministerio de Cultura y Deporte 40 | 47
ORO ROJO
Dirección/Director: Jesús Sotomayor Productoras/Prod. Companies: TRAFALGAR CINEMA, S.L. Distribución / Spain Distribution: VERSION DIGITAL, S.L.
Documental / Documentary - Gastronomía /Culinary – Atún / Tuna 71’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7 https://trafalgarcinema.com/portfolio-item/oro-rojo/ Tráiler: https://vimeo.com/380820658
PA TRÁS NI PA TOMAR IMPULSO – PA’TRÁS NI PA’TOMAR IMPULSO
Dirección/Director: Lupe Pérez García Productoras/Prod. Companies: IMPOSIBLE FILMS, S.L. Con/With: Carmen Mesa Distribución / Spain Distribution: CASTELAO PICTURES, S.L.
Documental / Documentary - Flamenco 75’ Apta para todos los públicos / General audiences https://patrasnipatomarimpulso.com/ https://imposiblefilms.net/pa-tras-ni-pa-tomar-impulso/ https://www.filmax.com/distribucion/pa-tras-ni-pa-tomar-impulso.208 https://www.instagram.com/patrasnipatomarimpulso/ Tráiler oficial: https://www.youtube.com/watch?v=IOJM1A_kv4o Teaser: https://www.youtube.com/watch?v=v_Er6ZD2k18
PACÍFICO SUR
Dirección/Directors: Inés Paz, Marta Mira Productoras/Prod. Companies: CHESTER MEDIA PRODUCCIONES, S.L.
Documental / Documentary 70’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 https://www.facebook.com/pacificosurdocumentary/ Tráiler TAFFNY (English subtitle): https://www.youtube.com/watch?v=uv5j7sKxW4Q
PALABRA DE CAPITÁN
Dirección/Director: Nacho Sacaluga Productoras/Prod. Companies: BENSON SEÑORA PRODUCCIONES, S.L. Con/With: Juan Carlos Aragón, Vanessa Martín, El Kanka, India Martínez, Manuel Carrasco, Javier Ruibal, David de María
Documental / Documentary - Biográfica / Biography - Música / Music 91’ Apta para todos los públicos / General audiences http://bensonsenora.es/bensoneando/ ; https://www.instagram.com/palabradecapitan/ https://www.facebook.com/PalabradeCapitan/ ; https://twitter.com/palabracapitan?lang=es Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=dQgsmUhBaXo ; https://vimeo.com/390172208
PALABRAS PARA UN FIN DEL MUNDO - WORDS FOR AN END OF THE WORLD
Dirección/Director: Manuel Menchón Productoras/Prod. Companies: IMAGINE! FACTORY FILMS, S.L. (64,29%) - PANTALLA PARTIDA S.L. (5%) -SOCIEDAD MERCANTIL CORPORACIÓN DE RADIO TELEVISIÓN ESPAÑOLA, S.A.U. (30,71%) Voces / Voice over: José Sacristán, Marian Álvarez, Víctor Clavijo, Andrés Gertrúdix, Antonio de la Torre
Documental / Documentary - Historia / History - Drama 97’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 https://twitter.com/PalabrasFin https://www.facebook.com/Palabras-para-un-fin-del-mundo-107294704470946/ Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=TCwa6-1hcsU
© Ministerio de Cultura y Deporte 41 | 47
PASOS PERDIDOS
Dirección/Director: José Antonio Torres Productoras/Prod. Companies: PLANO KATHARSIS, S.L.
Documental / Documentary - Historia / History – Militares / Military 81’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7 https://planokweb.wixsite.com/plano-katharsis/pasos-perdidos Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=-SBBpL8IqCY Película / Feature film: https://www.youtube.com/watch?v=HS7bLvAWET0
PECKINPAH SUITE
Dirección/Director: Pedro González Bermúdez Productoras/Prod. Companies: TURNER BROADCASTING SYSTEM ESPAÑA, S.L. Distribución / Spain Distribution: TURNER BROADCASTING SYSTEM ESPAÑA, S.L. International Sales: LUK INTERNACIONAL, S.A.
Documental / Documentary - Sobre Cine / About Cinema - Biográfico / Biographical 70’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7 http://luk.es/es/catlogo/peckinpah-suite.html https://www.agenciafreak.com/peliculas/peckinpah-suite/ Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=YA6ar9eV2_A ; https://vimeo.com/383540324 Tráiler corto / Short trailer: https://www.youtube.com/watch?v=IiwPrkTTSO4 Trailer (English subtitle): https://vimeo.com/409830565
PSICOFONÍAS, LAS VOCES DESCONOCIDAS
Dirección/Director: José Moral Bravo Productoras/Prod. Companies: VOCES DESCONOCIDAS, A.I.E. (60%) - VORTICE MEDIA PRODUCCIONES, S.L. (40%) Con/With: Ernst Senkowski, Pedro Amorós, Sinesio Darnell, Jose Luis Cardero, Miguel Ángel Segura, Juan Gea Distribución / Spain Distribution: ASFALTO DISTRIBUCIONES CINEMATOGRÁFICAS S.L.
Documental / Documentary - Parapsicología / Parapsychology 60’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 https://www.facebook.com/psicofoniaslasvocesdesconocias/ https://www.yaqdistribucion.com/largos/psicofonias http://vorticemedia.com/portfolio/las-voces-desconocidas/ Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=uHlJlvJogCo Teaser tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=MYBcc5_KIF8&fbclid=
REBOIRAS. ACCIÓN E CORAZÓN
Dirección/Director: Alberte Mera García Productoras/Prod. Companies: NÓS PRODUCTORA CINEMATOGRÁFICA GALEGA, S.L.
Docu-ficción – Docu-fiction / Biográfico / Biographical - Historia / History - Política / Politics - Galicia 61’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7 https://reboiras.gal/ Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=dc6NxCwNRmI Tráiler 2: https://www.youtube.com/watch?v=OCOehBG7ZZU
RENACERES
Dirección/Director: Lucas Figueroa Productoras/Prod. Companies: MR. MONKEY CREATIVIDAD PUBLICITARIA, S.L. Voces / Voices: Imanol Arias, Alejandro Sanz, Pedro Casablanc, Ester Expósito, José Sacristán, Blanca Portillo
Documental / Documentary - COVID-19 - Social - Creativo / Creative 72’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7 https://www.renaceres.com/ Tráiler: https://vimeo.com/480310401
© Ministerio de Cultura y Deporte 42 | 47
RESISTENCIA TRANS - TRANS RESISTANCE
Dirección/Director: Claudia Reig Valera Productoras/Prod. Companies: BARRET, COOP. V. Con/With: Carmen, Gloria
Documental / Documentary - Transgénero / Transgender 62’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7 https://barret.coop/resistencia-trans/ Tráiler: https://vimeo.com/314092139 ; https://www.youtube.com/watch?v=iwE0wZNe0eY&vl= Tráiler (Subtítulos español): https://vimeo.com/359243024 Tráiler (English Subtitle): https://vimeo.com/359092734
REVELANDO A MARIO - REVEALING MARIO
Dirección/Director: Simó Mateu Productoras/Prod. Companies: MALLORCA VIDEO SERVICIOS AUDIOVISUALES, S.L. (76,4%) - SOCIEDAD MERCANTIL CORPORACIÓN DE RADIO TELEVISIÓN ESPAÑOLA, S.A.U. (14,3%) - ENS PÚBLIC DE RADIOTELEVISIÓ DE LES ILLES BALEARS (9,3%) Con/With: Mario Pacheco, Antonio Carmona, Juan Carmona, Josemi Carmona, Vanesa Martín, Pepe Habichuela, Martirio, Tomatito, Teo Cardalda…
Documental / Documentary – Musical - Biográfico / Biographical - Flamenco 78’ Apta para todos los públicos / General audiences https://www.mallorcavideo.es/revelandoamario-prensa https://www.facebook.com/RevelandoaMarioDoc/ https://www.instagram.com/revelandoamario_documental/ Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=S6SfuO62qGw
ROL & ROL - ROLE & ROLE
Dirección/Director: Chus Gutiérrez Productoras/Prod. Companies: QUEXITO FILMS, S.L. (30%) - TURANGA FILMS, S.L. (30%) - REVOLUTION FILMS, S.L. (30%) - ERRECERRE INTERNATIONAL PRODUCTIONS, S.L. (10%) Con/With: Anna Serner, Nouzha Skalli, María Teresa Fernández de la Vega, Icíar Bollaín, Mónica Oltra International Sales: TURANGA FILMS, S.L.
Documental / Documentary - Social - Igualdad de género / Gender equality 79’ Apta para todos los públicos y distintivo especialmente recomendada para el fomento de la igualdad de género / General Audiences and Especially recommended for the promotion of Gender Equality http://www.quexito.com/portfolio-items/rol-a-rol/ Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=CwDUVkEg6UA
SANMAO: LA NOVIA DEL DESIERTO - SANMAO: THE DESERT BRIDE
Dirección/Directors: Marta Arribas, Ana Pérez de la Fuente Productoras/Prod. Companies: IKIRU FILMS, S.L. (97,96%) - SOCIEDAD MERCANTIL CORPORACIÓN DE RADIO TELEVISIÓN ESPAÑOLA, S.A.U. (2,04%) Distribución / Spain Distribution: A CONTRACORRIENTE FILMS S.L.
Documental / Documentary - Biográfica / Biography 86’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 https://www.ikirufilms.com/ Tráiler (Subtítulos español):https://vimeo.com/391952453
SEGRELLES. IL·LUSTRADOR UNIVERSAL
Dirección/Director: Ignacio Estrella Productoras/Prod. Companies: ESTRELA AUDIOVISUAL S.L.U.
Documental / Documentary - Arte / Art - Ilustración / Illustration 92’ Apta para todos los públicos / General audiences https://estrelaaudiovisual.es/es/proyectos/segrelles-il%C2%B7lustrador-universal/
Teaser: https://vimeo.com/368630088
© Ministerio de Cultura y Deporte 43 | 47
SHANGHAI BRILLAVA ENTRE LÍNIES - SHANGAI BRILLABA ENTRE LÍNEAS - SHANGHAI WAS SHINING BETWEEN THE LINES
Dirección/Directors: Jeffrey Frígula, Dídac Alcaraz, Albert Badia, Patricia Tamayo Productoras/Prod. Companies: 15-L FILMS, S.L.
Documental / Documentary - Experimental – Arte / Art 88’ Apta para todos los públicos / General audiences https://www.15-l.com/es/shanghai-brillaba-entre-lineas/ https://www.15-l.com/ca/shanghai-brillava-entre-linies/ https://www.15-l.com/shanghai-was-shining-between-the-lines/
SOÑAR, VIVIR, CREAR Y OTRAS HISTORIAS DE MALASAÑA - DREAMING, LIVING, CREATING AND OTHERS STORIES FROM MALASAÑA
Dirección/Director: Juanjo Castro Productoras/Prod. Companies: JUAN JOSÉ CASTRO SAEZ Con/With: Blonde Poulain, Manolo Calderón, Lope de Aixela
Documental / Documentary - Social - Arte / Art - Historia / History – Biográfica / Biography - Musical - Madrid 73’ Apta para todos los públicos / General audiences https://www.juanjocastro.info/historiasmalasana Tráiler: https://vimeo.com/355574181
SPITSBERGEN, O GARDIÁN DO ÁRTICO - SPITSBERGEN, GUARDIAN OF THE ARCTIC
Dirección/Director: Ignacio Benedeti Productoras/Prod. Companies: IGNACIO BENEDETI CINEMA, S.L. Distribución / Spain Distribution: IGNACIO BENEDETI CINEMA, S.L.
Documental / Documentary - Calentamiento global / Global warming – Cambio climático / Climate change - Ártico / Arctic 81’ Apta para todos los públicos / General audiences https://mimundoensuper-8.blogspot.com/2020/05/gran-exito-do-trailer-en-galego-de.html https://mimundoensuper-8.blogspot.com/2020/05/traduccion-al-espanol-del-texto.html https://mimundoensuper-8.blogspot.com/2020/05/big-success-of-trailer-in-galician-for.html Trailer (English subtitle): https://vimeo.com/420998561 Making of: https://vimeo.com/354874057
THE MYSTERY OF THE PINK FLAMINGO
Dirección/Director: Javier Polo Productoras/Prod. Companies: JAVIER POLO GANDIA (47,46%) - JAPONICA FILMS, S.L. (32,31%) - CORPORACIÓN DE RADIO Y TELEVISIÓN ESPAÑOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA S.M.E. (19,23%) GUILLERMO POLO GANDIA (1%) Con/With: John Waters, Eduardo Casanova, Rigo Pex, Allee Willis, Antonyo Marest, Kero Kero Bonito... International Sales: THE PARTY FILM SALES
Documental / Documentary – Comedia / Comedy - Biográfico / Biography - Creativo / Creative 85’ No recomendada para menores de 12 años / Not recommended for audiences under 12 https://loshermanospolo.com/the-mystery-of-the-pink-flamingo https://www.japonicafilms.com/pinkflamingo ; https://www.facebook.com/mysteryflamingo http://versusent.es/pelicula/the-mystery-of-the-pink-flamingo-2/ https://www.thepartysales.com/movie/the-mystery-of-the-pink-flamingo/ Tráiler (Subtítulos español): https://www.youtube.com/watch?v=xOeULyt4dek International Trailer: https://vimeo.com/391199477
TERREMOTO, EL DOCUMENTAL - TERREMOTO DE JEREZ, THE DOCUMENTARY
Dirección/Director: Álvaro Mayoral, Nacho Rojas Productoras/Prod. Companies: FLAMENCREW PRODUCCIONES, S.L. (86,86%) - SOCIEDAD MERCANTIL CORPORACIÓN DE RADIO TELEVISIÓN ESPAÑOLA, S.A.U. (13,14%) Distribución / Spain Distribution: Compacto, S.C.C.L
Documental / Documentary – Musical – Flamenco - Biográfico / Biography 69’ Apta para todos los públicos / General audiences https://terremotodocumental.wixsite.com/misitio ; https://www.instagram.com/terremotoeldocumental/ https://www.facebook.com/terremotoeldocumental/ Canal Vimeo: https://vimeo.com/terremotoeldocumental Teaser: https://vimeo.com/347466317
© Ministerio de Cultura y Deporte 44 | 47
TIERRA DE LECHE Y MIEL - LAND OF MILK AND HONEY
Dirección/Directors: Gonzalo Recio, Carlos Mora, Héctor Domínguez-Viguera Productoras/Prod. Companies: ZERKALO FILMS, S.L.
Documental / Documentary – Drama – Creativo / Creative 88’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7 http://www.zerkalofilms.com/portfolio_page/tierra-de-leche-y-miel https://www.facebook.com/tierradelecheymiel.documentary/
Tráiler: https://vimeo.com/423562415
UN GRAN SALTO PARA LA HUMANIDAD
Dirección/Director: Pablo Carbonell, Jesús Sotomayor Productoras/Prod. Companies: TRAFALGAR CINEMA, S.L.
Documental / Documentary – Social – Discapacidad / Disability 72’ Apta para todos los públicos / General audiences https://trafalgarcinema.com/peliculas-trailers/cine-documental/ Tráiler: https://vimeo.com/409295613
VÍA LIBRE - CAMÍ LLIURE - FREE WAY
Dirección/Director: Ángel Parra Productoras/Prod. Companies: FESTIMANIA PICTURES, S.L.U. Con/With: Raül Balam, Carme Ruscalleda
Documental / Documentary - Gastronomía /Culinary 75’ Apta para todos los públicos / General audiences
Clip: https://www.youtube.com/watch?v=7n_kXms6eVg
VIATGE D’HIVERN - VIAJE DE INVIERNO - WINTER JOURNEY
Dirección/Director: Anna Sanmartí Productoras/Prod. Companies: CORPORACIÓ CATALANA DE MITJANS AUDIOVISUALS, S.A. (9,2% Barcelona) - SUICA PRODUCTIONS, S.L. (50% Valencia) - BROADCASTER AUDIOVISUAL SERVICES, S.L. (40,8% Barcelona)
Documental / Documentary - Arte / Art 70’ Apta para todos los públicos / General audiences http://www.baspro.tv/portfolio-item/viaje-de-invierno/?lang=es http://suicafilms.com/adeu-viatge-dhivern/ Teaser: https://vimeo.com/318174192 https://vimeo.com/387921937
VIVO
Dirección/Director: Jorge Pareja Trigo Productoras/Prod. Companies: HAKUNA FILMS, A.I.E. (99,75%) - HAKUNA 2019 PRODUCCIONES, S.L. (0,25%) Distribución / Spain Distribution: BOSCO FILMS, S.L.
Documental / Documentary – Religión / Religion - Iglesia Católica / Catholic Church – Eucaristía / Eucharist 80’ Apta para todos los públicos / General audiences https://behakuna.com/pages/vivo https://behakuna.com/pages/vivo-elmisterio Teaser: https://www.youtube.com/watch?v=m4pmut6sUwI
© Ministerio de Cultura y Deporte 45 | 47
WOJTYLA. LA INVESTIGACIÓN
Dirección/Director: José María Zavala Productoras/Prod. Companies: PIUCHO FILMS, S.L.
Documental / Documentary – Religión / Religion - Historia / History – Biográfica / Biography 78’ Apta para todos los públicos / General audiences https://wojtyla.es/ https://edreamsfactory.es/peliculas/wojtyla-la-investigacion/ Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=IqypCo89Ze4
ZURBARÁN Y SUS DOCE HIJOS - ZURBARÁN AND HIS TWELVE SONS
Dirección/Director: Arantxa Aguirre Productoras/Prod. Companies: INTERVENCIONES NOVO FILM 2006, A.I.E. Voz/Voice over: Emma Suárez International Sales: POORHOUSE INTERNATIONAL (Londres - Reino Unido / London - UK)
Documental / Documentary - Arte / Art - Pintura / Painting - Zurbarán 72’ Apta para todos los públicos / General audiences https://www.ceeh.es/publicacion/zurbaran-y-sus-doce-hijos/ http://www.poorhouseintl.co.uk/detail.php?id=425 Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=YRveQudcDC8
© Ministerio de Cultura y Deporte 46 | 47
LARGOMETRAJES 2020 SPANISH FEATURE FILMS - ANIMACIÓN / ANIMATION
PANDA VS. ALIENS (España/Spain 36% - Canadá/Canada 64%)
Dirección/Director: Sean Patrick O'Reilly Productoras/Prod. Companies: ENGINES OF OZ, A.I.E. (36%) - ARCANA STUDIO (Canadá/Canada 64%) Voces/Voices: Chevy Chase, Sean O'Reilly, Scott McNeil, Dan Payne, Ashleigh Ball, Geoff Gustafson
Animación / Animation - 3D - Ciencia Ficción / Science Fiction - Comedia / Comedy 80’ No recomendada para menores de 7 años / Not recommended for audiences under 7 https://arcana.com/panda-vs-aliens/ Unofficial Trailer: https://vimeo.com/296190163
© Ministerio de Cultura y Deporte 47 | 47