SIMÓN ANDREU L 2 Octubre/Diciembre 2017 ÍNDICE EL OBJETIVO AMIGO ACTÚA REVISTA CULTURAL 3

Home , Conchita Bautista, Michelle Jenner, Miguel Bardem, Nora Navas, Pilar Bardem, Preamar

aisge la revista trimestral de los artistas nº 53 octubre/diciembre · 2017

«PUEDO SER ROBERTO ÁLAMO DESDE JESUCRISTO AL PANADERO TIERNO CORAZÓN DE LA ESQUINA. SI ME EMOCIONA, DE HIERRO LO HAGO»

LAIA COSTA «Las mujeres debemos denunciar todas las desigualdades y abusos»

l NEREA BARROS l JORDI SÁNCHEZ l CARMEN BALAGUÉ l SIMÓN ANDREU l 2 octubre/diciembre 2017 ÍNDICE EL OBJETIVO AMIGO ACTÚA REVISTA CULTURAL 3

CONTENIDOS EL ACTOR n Tras salir de la escuela Nancy FIRMAS Tuñón de Barcelona, Francino encarnó durante 2006 su primer papel con continuidad gracias 04 MÀXIM HUERTA ‘Una ventana en el tejado’ a los capítulos de Ventdelplà. Fue un año pleno, 06 GUILLEM CLUA ‘Alianza de sangre’ pues debutó en cine a las órdenes de Bigas Luna con Yo soy la Juani, además de tener a PANORAMA ACTÚA Lluís Pasqual como director del montaje Mòbil. Su salto a la televisión estatal no se hizo esperar, 08 Ventura Pons 40 ‘Si fueras tú’, la webserie interactiva Nº 53 OCTUBRE/DICIEMBRE DE 2017 y en 2007 su doctor Rai Ibáñez ya había fichado 12 Todo sobre los IX Premios Actúa 42 Alba Galocha, perdida Revista cultural de AISGE • Artistas por Hospital Central. Cambió ese uniforme por y HazTuAcción de AISGE y encontrada en Tokio Intérpretes, Sociedad de Gestión el de policía en Punta Escarlata, el asesinato de Por Javier Mantrana

20 Sergio C. Fanjul gana el 44 Las canciones favoritas de Fredi Leis Edita • Fundación AISGE su teniente en Bandolera se llevó por delante Paco Rabal de periodismo cultural Depósito legal • M-41944-2004 una apasionada historia de amor, a Águila Roja 46 Un paseo cinéfilo por Belchite ISSN • 1698-6091 llegó desde el Vaticano en la piel de un monse- 26 Ilustres veteranos: Conchita Bautista junto a Sergio del Molino ñor incorruptible, no se amedrentó ante la ex- 28 Coloquio con Penélope Cruz 48 Mara Torres y Javier Ruibal Director de la Fundación AISGE • pansión del aterrador virus de Rabia… Pero su y Javier Bardem en torno a ‘Loving Pablo’ 50 Max Aub y el cine Abel Martín Carles Francino mayor protagonismo se lo debe al detective 32 Cosecha propia: ‘Entre tinieblas’ 54 Susan Sarandon, una voz Coordinador del comité editorial Víctor Ros. Aún está reciente su personaje en • Willy Arroyo Sé quién eres. Permanece cerca de la gran pan- 38 Un siglo de Manuel Alexandre contra el fascismo Director de ACTÚA • Fernando Neira talla y el escenario, donde le avalan textos de Redacción • Héctor Álvarez J. Chéjov. Con motivo de uno de ellos se tomó TVEMOS Diseño original • Beatriz Sánchez esta imagen: “Fue una sesión en un ambiente 56 Los Iris consagran a 64 Fiorella Faltoyano, mucho que recordar Edición y maquetación • Francisco cómodo para promocionar 3 hermanas. Conec- Blanca Portillo y Hugo Silva 66 Desde Iberoamérica: Brasil J. de Antonio tamos. Cuando la energía que fluye es buena, 58 Así se hace ‘Matadero’ (Antena 3) Imagen portada • Enrique Cidoncha lo habitual es que el resultado también lo sea”. 67 Telescaparate / Sofá del insomne Twitter: @carles_francino Instagram: @car- Patronato de la Fundación AISGE les_francino ENTREVISTAS • Pilar Bardem (presidenta), Willy Arro- 68 EL LARGO CAMINO DE... Carmen Balagué yo, Asunción Balaguer, Isabel Blanco, Maite Blasco, Juan Diego Botto, Frank EL FOTÓGRAFO n “Para mí la fotografía «Yo soy secundaria y lo digo Capdet, Carlos Castel, Amparo Cli- ha sido una historia de encuentros y desen- con todo el orgullo del mundo» ment, Emilio Gutiérrez Caba, Mercè cuentros”, resume Mantrana. Lo que empezó 72 SAVIA NUEVA Nerea Barros Managuerra, Fernando Marín, Sergi siendo un hobby en la infancia y la adolescencia «Soy actriz desde mi sensibilidad Mateu, Mario Pardo, Cristina Plazas, se aletargó por la frustración de no tener dine- hacia las emociones de los demás» César Sánchez, José Manuel Seda y ro suficiente para el revelado de las fotos y que Ana Turpin. los carretes acabaran caducando. El camino 86 HUMOR CON SENTIDO Jordi Sánchez académico le condujo a Ciencias Políticas en la «Me gusta alejarme de mi Nota • AISGE ACTÚA es un medio Universidad Complutense, aunque su incorpo- repertorio. ¡Un drama es la hostia!» de comunicación plural. AISGE no ración al mercado laboral le alejaría aún más de 90 REPARTO DE LUJO Simón Andreu se identifica necesariamente con aquella inquietud. Y es que pronto emprendió las opiniones vertidas en entrevis- una larga trayectoria en el sector de la fuerza de «Que Tarantino se haya sentado tas, artículos de opinión u otras ventas. Hasta que en 2009 perdió su empleo. a ver una peli mía es un triunfo» informaciones publicadas en estas “Ese año fue el kilómetro cero de mi vida pro- 94 TIEMPO DE DANZA Miryam Benedited páginas. fesional”, sentencia. La fotografía reapareció 96 LA SILLA DEL DIRECTOR Nely Reguera entonces como instrumento de expresión y se 98 SECCIONES ¡Selfi!, Libros, Última Toma Esta es tu revista: convirtió en forma de vida gracias a los retratos Nos interesan tus opiniones, comen- encargados desde su entorno. Fueron los acto- 104 EN NUESTRO RECUERDO Las despedidas de Federico Luppi y Pedro Osinaga tarios, críticas o sugerencias. Puedes res Daniel Freire y Alberto Vázquez los primeros hacernos llegar cartas al director y que confiaron en él para sus books. Partidario INSTITUCIONAL todo tipo de propuestas a la direc- de trabajar con tiempo, apenas dispuso de 20 ción electrónica fneira@fundacio- 108 Mujer y cine: un exhaustivo informe 116 Centro Actúa: las claves minutos ante Francino, pese a lo cual conserva naisge.es. Si prefieres el correo pos- de AISGE certifica la exigua presencia del sindicato Equity para un recuerdo nítido: “Es pura energía, intenso e tal, escríbenos a AISGE ACTÚA / femenina en la ficción española trabajar en el Reino Unido inquieto, tiene un enorme magnetismo. Este Fundación AISGE. Ruiz de Alarcón, oficio también consiste en observar el caos sin 112 Javier Botet, más allá 119 Pilar Bardem, presidenta de AISGE, 11. 28014 Madrid pretender ordenarlo”. del síndrome de Marfan da nombre al premio solidario Esta revista también puede leerse en Web: javiermantrana.com Twitter: @Javier_ 114 Historia del doblaje en España de la Academia de Cine www.aisge.es Mantrana Instagram: @mantrana 4 octubre/diciembre 2017 FIRMA INVITADA ACTÚA REVISTA CULTURAL 5

ciales y el Egipto de faraones con los ojos pintados. Y un día y otro, cada semana, cada mes, fuimos viendo tetas, musicales, campeones de boxeo, ex- Màxim Huerta* traterrestres, policías corruptos, bom- Una ventana en el tejado beros héroes y niños con superpode- res en bicicleta. La furia de titanes de …ahora debemos es- los canalones del agua. llas apoyadas en las tejas, alucinaban cuando todo el cinemascope se llenó contra las paredes. Los buenos estaban los monstruos, los besos en las camas tar callados. Muy, muy, -¿Preparado?- con su tesoro. Dos críos protagonizan- de caballos recorriendo la pantalla ganando en la pantalla y la fantasía lo revueltas, los diálogos de los mayores muy callados. No se La pregunta de mi amigo marcó el do la verdadera película. Pero de eso de izquierda a derecha. Parecía real. hacía en mi cabeza. y los desiertos de África. La vida fue lo digas a nadie, será momento con solemnidad. no éramos conscientes. Arrugamos la frente todavía más, en- Días después le vimos el escote a pasando en la pantalla y en la talla de Y nuestro secreto para -Sí-, dije con los ojos bien abiertos. Recuerdo hoy perfectamente la luz cogimos los hombros con los tiros que una actriz muy conocida, eran unos nuestro pantalón. Ya éramos dos cha- toda la vida, ¿vale?”. -Pues venga. del proyector con miles de motas de sonaban en nuestros pies, abrimos la pechos tremendos, como los de la tía vales sentados en las butacas. Había- Mi amigo Carlos me dijo esas palabras Carlos hizo algo de ruido, apenas polvo bailando sobre las cabezas, el so- boca con la muerte de un indio que dio Amparo pero sin jersey de rombos mos crecido con el cine. partiendo enigmáticamente las sílabas perceptible para las palomas que se nido de los rollos a toda velocidad y el vueltas por el suelo de arena y polvo, de lana. Conocimos Roma, París, Lon- Ahora mismo, mientras revivo y con la confdencia profunda de quien movieron inquietas en las jaulas, pero cine entero atento a la historia enmar- suspiramos al entrar en la cantina y fi- dres… también los edifcios enormes aquella fascinación, vuelvo a abrir los comparte un misterio que solo sabe él gigante para nuestro miedo a ser des- cada por telones de terciopelo granate pamos cuando la pelea multitudinaria de Nueva York, supimos cómo eran los ojos y la boca imitando al niño que fui. y nadie más. cubiertos. La bisagra oxidada crujió y y columnas doradas. Allí abajo, ajenos destrozó todo el mobiliario y decenas rascacielos, entramos en mercadillos Desde aquella tarde en la que descubrí Hasta entonces. Hasta hoy. nosotros apretamos los dientes y arru- a nuestra guarida, estaba el inmenso de vasos de supuesto cristal estallaron de comida en abarrotadas calles chi- la magia del cine desde un ventanuco “Shhhhh”, repitió sigiloso mien- gamos la frente. Pegamos nuestras ca- patio de butacas y frente a todos nas vestidas con farolillos de feria, co- del teatro Montecarlo de Buñol sigo tras abría tímidamente un ventanuco ras a la clandestina rendija de la ven- los espectadores, la pantalla rrimos en los taxis amarillos de Man- mirando al techo cada vez que entro en metálico y redondo que estaba en el tana que se ofrecía llena de incógnitas. gigante con una película hattan y entendimos cómo eran los una sala de proyección. Es algo mecá- tejado de su casa. No recuerdo un mo- Y, de pronto, …¡la magia apareció! ya comenzada. dinosaurios. Vimos los humos de las nico. Levanto la vista buscando dos pa- mento más hermético y confdencial Era el cine. El cine desde las alturas. Creo que fábricas de chocolate, los trenes res de ojos inocentes. Allí arriba, en las en toda mi vida. Nada muchos años Dos críos sintiendo que estaban amagamos antiguos de carbón donde invisibles oscuridades del techo, donde después lo ha mejorado. Porque la ma- descubriendo Nunca Jamás, Oz y la un “ohhh” había asesinatos y des- ya no hay ventanas, siguen escondidos gia que despertó superó con creces a la Luna. Dos críos de pueblo que, cubrimos la Gre- dos críos que guardan un secreto. ilusión infantil. con las rodi- cia de rizos La fcción nos hace viajar, la fcción -¿Listo?- me preguntó con la media artifi- nos deslumbra, la fcción nos alimenta, sonrisa que da saberse dueño del se- la fcción nos asombra, la fcción nos creto. salva, la fcción nos da la mano, la fc- -Listo. Sí. ción nos cambia la realidad o la retrata. Yo no sabía nada, sólo que en ese La fcción, para aquellos dos niños momento la vida se estaba poniendo que no se acabaron la merienda, muy interesante para dos furtivos de fue un entretenimiento y un pantalón corto y fequillo rebelde. Dos mapa del tesoro. El cine lo mocosos con los deberes por hacer y es. ¿Qué es si no? los bolsillos llenos de cromos y canicas. -Cuidado, que nos pueden pillar. No Posdata: Creo que Car- abras la boca, ni digas nada. los se convirtió en director Tras la ventana de la azotea –esto de orquesta. Pero puedo describirlo hoy tras muchos de eso hace mucho años en mi memoria- se abrió el mun- tiempo y tal vez al- do de la fantasía, de la fcción, de las gún día decida con- novelas, de los mitos, de las estrellas vertir todo esto en inalcanzables, de la épica y de la fas- una novela. Al fn cinación. Así de maravilloso. Y así de y al cabo, él fue mi simple. luis frutos Georges Méliès. Él me Hasta aquel tejado habíamos lle- descubrió la magia del cine gado colándonos tras las jaulas de desde una ventana en el tejado. palomas que guardaba su padre con las alas pintadas de colores, esas que soltaban por la tarde los colombaires y (*) Màxim Huerta (Utiel, Valencia, 1971) es periodista recorrían el cielo de Buñol, fngiendo y escritor, y cuenta con títulos como ‘Que sea la última que íbamos a echarles de comer. Yo an- vez…’, ‘Una tienda en París’, ‘La noche soñada’ y ‘No me dejes/Ne me quite pas’ entre sus novelas. Colabora daba con un bocadillo de mortadela y en RNE con la sección ‘Los cinco sentidos’ y escribe para Carlos con uno untado de nocilla que ‘El Español’, ’20 Minutos’ o ‘Glamour’, entre otras publicaciones se quedaron olvidados en la repisa de 6 octubre/diciembre 2017 NUEVAS VOCES ACTÚA REVISTA CULTURAL 7

Lo capturaron y acabó fusilado. La señora me cuenta que lo enterra- ron en una fosa común en una cuneta vete a saber dónde. Se ve que nunca ha Alianza de sangre podido encontrar su cuerpo porque el gobierno no deja que desentierren a los Guillem Clua (*) muertos. No tenía ni idea. Pero ella no se quedó sola, porque a señora ha llegado a do media tienda. la guerra nos íbamos a casar. Teníamos Carlos le había dejado un hijo. Y el hijo primera hora. O inclu- Es bueno, el cabrón. fecha en la iglesia y todo. Una parro- nació y se llamó como su padre, Carlitos. so antes. Se ha pasado Quizás la señora también se ha dado quia pequeñita, cerca del río. Aho- Y Carlitos creció y conoció a una chica un buen rato fuera es- cuenta de que es bueno y se está arre- ra esa iglesia ya no existe. y se enamoraron y tuvieron una niña L perando. Media hora pintiendo de haber venido directa hacia La señora me empieza a con- que mañana cumple quince años y seguro. Manos heladas, mí, y por eso no le saca ojo de encima. tar su historia y yo no me atre- que quiere un iPad pequeñito que nariz roja, mirada fja en el interior del – Así que, señora... ¿cuál prefere? vo a interrumpirla. le quepa en el bolso. Apple Store, como una chiquilla ante el Pero ella no ha escuchado ni una sola – Qué apuesto era mi Car- Cuando la señora termina su escaparate de una pastelería. Asombro o palabra de lo que le he dicho. los. Mis amigas decían que historia soy yo la que se ha que- miedo. No he sabido descifrar su expre- – ¿Cómo dices, niña? era un poco estrecho dado muda. No se me ocurre sión a través del cristal. Odio que me llamen niña, cuando me de pecho. Y más baji- nada que decir. Ella tampoco En cuanto abrimos las puertas la se- llaman niña me entran ganas de gritar, to que yo... sí. Pero dice nada y vuelve a mirar a Da- ñora entra decidida y viene directa hacia pero no pierdo la sonrisa. también tenía la vid, que ahora está en la zona mí “porque soy la única chica,” asegura. – El iPad, señora. El iPad para su nieta. sonrisa más pre- de los relojes vendiendo cinco Es verdad que mis compañeros son casi ¿Cuál le gusta más? ciosa de todo Ma- de diferentes colores a la pareja todos tíos (sobre todo en el turno de la – Ah, el pequeñito ya me sirve. Es muy drid. Nadie po- rusa. mañana), pero la única chica tampoco, mono y le cabrá en el bolso. día negarle nada Y me doy cuenta de que no no exageremos. Pequeñito y que se conecte a Internet a una sonrisa como puedo seguir callada. Tengo que – Mi nieta quiere un iPad –me dice–. en cualquier lugar como si fuera un te- esa... Y claro, ¿qué le iba a decir yo cuan- decir algo profundo, reconfortan- Me sorprende que lo pronuncie bien. léfono y que quepan muchas cosas. Es do me pidió la mano? El día de nuestra te, no sé, lo que sea. Por eso tomo Lo reconozco. He tenido un prejuicio. decir, en lenguaje normal, un iPad Mini boda estábamos todos en casa, prepa- la mano de la señora y con el tono Pero es que te salen con cada cosa... Que 4 Wi-Fi Cellular de 128 Gb. rándonos para ir hacia la iglesia, cuando de voz más suave del que soy capaz si quiero un ipat, o un ipeit... La gente es – ¿Blanco o negro? bombardearon la ciudad. No era la pri- le suelto: muy ignorante. Pero la señora no. A pe- Nada. mera vez, pero sí la más intensa. Por eso –¿Así qué? ¿Blanco o negro? sar de tener noventa años la señora sabe – ¡Señora! ¿Blanco o negro? no salimos. Creíamos que en casa esta- La señora elige el blanco, paga y se perfectamente de qué habla. Pero la señora se ha vuelto a quedar ríamos seguros, pero una explosión de- va. – Mi nieta quiere un iPad. Mañana pillada con David, que ahora está en la rrumbó medio edifcio. Toda mi familia Se va con su cicatriz de amor eterno cumple quince años y como es jovencita, zona de ordenadores vendiendo tres estaba en esa mitad. Carlos y yo corrimos en el dedo y con otras muchas que no como tú, seguro que sabrás cuál le va a portátiles a la misma pareja de rusos. como pudimos hacia un refugio y desde he sido capaz de ver. Y de algún modo gustar más. Y entonces se me han cruzado los ca- ahí abajo oímos cómo lo destruían todo. siento como si me hubiera dejado una de “Claro que sí, señora, porque todas bles. Yo no dejaba de llorar y repetía que no ellas a mí cuando le he cogido la mano. las jovencitas tenemos exactamente los No sé qué me ha pasado, pero he olvi- me quería morir sin que nos hubié- Por eso me acerco a David y le beso mismos gustos”, pienso. Pero no lo digo, dado las eternas horas de formación, los ramos casado. Entonces él sacó una en los labios. claro. Sonrío. La sonrisa no puede faltar. sagrados mandamientos del dependien- navaja y me hizo esto. Hace cinco años que somos pareja, Y la llevo a la mesa de los iPads rezando te perfecto, nuestras obligaciones hacia La señora me enseña el dedo David y yo. No penséis cosas extrañas. porque la niña no sea gótica, porque en- los clientes... y he dejado de sonreír. anular de su mano izquierda y Le doy un beso y le pregunto si se tonces seguro que quiere el iPad negro y Sí, sé que puede caerme un puro, pero puedo ver una cicatriz oscura y quiere casar conmigo. los iPads negros se nos han terminado. he dejado de sonreír. Qué le vamos a ha- profunda en su base. Una cica- Y él me sonríe. Una vez allí, yo le pongo el disco: esto cer, soy así, vivo al límite, yo. triz en forma de anillo. Y sé que todo irá bien. es un iPad Pro, esto es un iPad mini, esto – Si quiere que le atienda mi compa- – Una alianza de sangre –me es un iPad normal, que si tanta memoria, ñero no hay ningún problema. dice–.Una marca imborrable. que si tantos megapíxeles, que de qué – ¡Nooo, qué dices, en absoluto, niña, si Él se hizo lo mismo, nos juramos (*) Guillem Clua (Barcelona, 1973) es periodista, tamaño lo prefere, que para qué lo va a tú lo estás haciendo muy bien! amor eterno, me dio el primer beso guionista televisivo y, ante todo, dramaturgo. Ha vivido usar... Pero ella no me escucha. Ella se ha La señora se disculpa y confesa que de casados y cuando me sonrió, supe en Nueva York y Londres, y su producción dramática quedado mirando a David, que está en a veces se le va la olla, que con noventa que todo iría bien. se inspira a menudo en la actualidad, con obras de alto voltaje político (‘La piel en llamas’, ‘El sabor de las la otra punta del Store vendiendo diez años es normal, creo yo. Y me dice que La historia podría terminar ahí, pero cenizas’, ‘La golondrina’) o dramas épicos como ‘Marburg’ o ‘Invasión’. iPhones 8 de color rosa a una pareja de por unos momentos le ha parecido que no. La realidad no entiende de buenos También ha despuntado en musicales (‘Killer’, ‘73 raons per deixar- rusos. David era su marido de joven. fnales. te’), comedias (‘Smiley’, ‘Al damunt dels nostres cants’) y espectáculos de teatro-danza (‘Muerte en Venecia’, ‘En el desierto’), y ha rubricado Típico de David. Seguro que han en- – Se llamaba Carlos. Y con quince añi- Al cabo de una semana mandaron a sendas adaptaciones de los clásicos ‘Ilíada’ y ‘La revoltosa’. trado solo a mirar y les acabará colocan- tos ya estábamos prometidos. A pesar de Carlos al frente. Y nunca más volvió. 8 octubre/diciembre 2017 PANORAMA ACTÚA REVISTA CULTURAL 9 GRANDES DIRECTORES

enrique cidoncha VENTURA PONS DUELEN «Los actores dan LAS RAMBLAS n La productora de Ventura Pons, que ya tiene 32 años, se llama Els films de la Ram- bla en honor a la calle más la cara por tus célebre de Barcelona. El pasado 17 de agosto murieron allí 14 personas en un atentado terrorista. “Lo de las ideas, y eso es Ramblas lo veía venir. Cuan- do estábamos rodando Oh, quina joia (Oh, qué joya) en 2016, prohibía a los miembros de mi equipo que cogie- lo importante» ran el tren ahí por las temi- bles aglomeraciones. Es un El director catalán acumula vivencias de nonagenario punto caliente”, cuenta el sabio Pons. Aquel día aban- con solo 72 años. Su firma aparece en 32 películas donó la ciudad, bloqueada por seguridad, en un tren ha- y los proyectos abarrotan el disco duro. Las noches cia Figueres, donde tenía el coche. Y desde ahí se dirigió en Bocaccio, sus episodios con la censura a Cadaqués, donde reside en y sus sospechas de ser objeto de espionaje verano. “Una idea no vale una gota de sangre”, insiste. darían para otras tantas historias

Javier Olivares y mientras tengamos el pasaporte…”. autodidacta. Lo llevaba en la sangre ayudando a mi padre en su negocio de censura, que se abolió en noviembre – En Rosita, please. Intuía que el guion El barcelonés Ventura Pons nunca tuvo desde los ocho años, pero aprendí en joyería. Como su hermano era un sin- de 1977. Con el documental fui a París era bueno. Producía yo, no había pre- Se cumplen apenas 48 horas del refe- pelos en la lengua ni chirridos en el tra- las salas, aunque especialmente de la vergüenza y mis primos estaban al ace- a ver a mi exmujer: todavía nos quere- siones, tenía los actores… y la hice. Un réndum en Cataluña y el teléfono de velling. técnica de mis ayudantes. cho, me pasé su vida protegiéndole de mos mucho, y tengo hijos mayores de error. Durante el rodaje de ese flme es- Ventura Pons se ilumina tres veces por – Creí que miraba tanto el teléfono – O sea, tenía contento a su padre. su propia familia. Tremendo. cuarenta años… También fui al Festival taba ya pensando en otros. minuto. Por WhatsApp le llegan unas por eso que dice de tenerlo interve- – A un hijo se le estimula, no se le cor- – No todo el mundo puede presumir de Cannes con el dinero que me había – Por ejemplo, los dos que hizo con palabras de su colega mexicano Jaime nido. tan las alas. Como soy tozudo, en lugar de 23 espectáculos teatrales con solo pagado Mary Santpere por hacer el mu- Quim Monzó. Humberto Hermosillo: “Hermanito del – Me consta desde hace años. A fna- de ir a la universidad, hacía pellas en el 33 años. sical Don Juan Tenorio. Pero hasta 1981 – Él las hizo conmigo, más bien [sonríe]. alma, sigo con entusiasmo los aconte- les de los noventa, en el edifcio donde cine Savoy. – Y en sitios de bastante importancia, no conseguí montar El vicario de Olot, Somos amigos desde los años setenta. cimientos. Ya quiero aprender catalán”. vivía en Barcelona, unos hombres de- – ¿Y cómo se explayaba? como el Romea. Trabajé textos de Dan- la única película escrita por el escritor Seguía sus libros, y me gustaban sobre El mensaje de “un diplomático español cían ser de Hacienda. Un día abordé a – Escribiendo. A los 18 ya escribía sobre te, Shakespeare, teatro contemporáneo Emili Teixidor, con un estilo muy in- todo los relatos cortos. Antes de ir a Bul- muy conocido” le roba una sonrisa. El uno de ellos en la esquina de las calles celuloide en El correo catalán, Destino, inglés… La primera obra de Christo- timista. Tuvo tanto éxito que todos los garia para rodar Rosita… fotocopié lo de Eduardo Hernández, director del Caspe y Bailén: “No me cuentes más Documentos Cinematográfcos e Interex- pher Hampton que se estrenó, When did productores me pedían lo mismo. que me gustaba. Y allí escribí El porqué museo de Cartagena de Indias, le lleva historias, vosotros sois del CESID [en press. No quiero ni pensar las burradas you last see my mother?, fue mía. Hice – Quizá por eso se hizo usted produc- de las cosas. Monzó recelaba, pero cam- a alabar el prodigio de la omnipresente la actualidad, el CNI]”. Y me contestó: que podía decir sobre las películas. En Knack, donde Rosa Maria Sardà debu- tor. bió de idea con mi guion. mensajería verde. “No hay distancias”, “El Estado tiene que ser muy discreto”. 1964, con 19 años, me fui a San Sebas- taba como actriz protagonista. Curiosa- – Fundé Els flms de la Rambla en 1985 – ¿Cómo es un rodaje con tanta gen- exclama. Esta noche no le costará ele- Un día venían vestidos de ciclistas, otro tián y conocí a Elia Kazan. mente, también se estrenó conmigo en y un año después nació La rossa del bar te? gir lectura: va a disfrutar de WhatsApp vestían de carpinteros… Aquello canta- – ¿En esos tiempos ya tenía el veneno el cine con El vicario de Olot. (La rubia del bar). Fue esa la cinta me- – Lo hice en casa de mis amigos. 15 repor entregas sobre el tinglado catalán. ba mucho. del teatro? – Pero cogió la cámara por primera nos subvencionada de la historia nues- latos, 15 repartos… Todo en la cabeza. Y Cuenta el cineasta que Àlex Rigola di- – ¿Siempre fue usted sospechoso de – Sí. Gracias a Salvador Espriú. Con el vez para flmar un documental. tro cine. sin un duro. TVE no quiso entrar en la mite como director de los Teatros del rebeldía? teatro aprendí a tratar con los actores – A la gente le extrañó que, siendo buen – Lleva 32. ¿Satisfecho con todas? fnanciación. Como asesor de produc- Canal mientras los informativos están – En casa no. Mi padre era un pesado y la disciplina del texto. Fue una etapa director de actores, me iniciara en ese – No. Pero no por mi culpa. No hay que ciones de TV3 estaba mossèn Comeron, abriendo con los tuits del futbolista Ge- con su insistencia en que estudiase. Al muy importante. género. Pero me lancé a rodar Ocaña, hacer una película por el hecho de po- el valido de lady Macbeth, la madre su- rard Piqué. “Es pariente mío, por cierto. fnal terminé Empresariales y casi Eco- – ¿Se ganaba la vida con ello? retrato intermitente [sobre el pintor y der disponer del dinero necesario. periora, la mujer de Pujol. Con TVE, a Quiere jugar en la selección española, nómicas. En esto del cine fui siempre – Bastante bien. También trabajaba travesti José Pérez Ocaña]. Había aún – ¿En cuál piensa al decir eso? película vista, el asunto se arregló en un 10 octubre/diciembre 2017 PANORAMA ACTÚA REVISTA CULTURAL 11 GRANDES DIRECTORES

pispás. Con TV3 peleé a muerte duran- – Es la viuda de Peter O’Toole, me pare- Dalí está gustando mucho y va a eclip- te siete años. Si uno cree en una cosa, ce una mujer fantástica. Durante la fl- sar lo que haga después. Se trata de un persevera en ello. Soy un privilegiado: mación hemos hablado mucho. Me con- flme sobre adicciones a través del mu- 32 películas, pero con sangre, sudor y MECENAS DEL taba cómo rodaba David Lean Lawrence sical. lágrimas, sin ningún tipo de regalos. En de Arabia. Y que cuando el productor – ¿Rumba, famenco? 2016 hice dos, y en 2017 acabé otro par. CINE POPULAR Sam Spiegel le pedía un plano que no – No. Como la rima en catalán se pare- – Por eso le han descrito como “el Wo- le gustaba, se las apañaba para cambiar ce a la del inglés, con las sílabas cortas, ody Allen catalán”. n Ventura Pons apadrina y el rácord con los actores mezclo cuplés con Lluís – Eso salió en The New York Times. Su- promueve en Barcelona los y así no podía montarse. Llach e incluso una sar- pongo que por la cadencia. Pero él hace cines Texas, con proyecciones Trucos del ofcio. La otra dana cantada. Lo estoy una al año y yo hago dos [risas]. a tres euros en versión original actriz es Claire Bloom, en escribiendo en inglés y – No es fácil mantener ese ritmo. y subtítulos en catalán. “Lo- el papel de Maggie, una «LA TRADICIÓN se titulará Shake it baby. – Bueno… Es cuestión de ganas, ofcio gran un 80 por ciento de afo- amiga fcticia de Anna DEL CINE Tengo ganas. Esta mis- y medios. ro los fines de semana, van de Dalí. Estamos hablan- AMERICANO SE ma noche escribiré des- – ¿Escribe todos sus guiones? p.m.”. Pero los Albatexas, la do de la protagonista de pués de cenar, como to- – Todos. Solo dos de mis 32 cintas no versión valenciana de la inicia- Candilejas, con Charles ACABA EN LOS das las noches. llevan mi frma en sus páginas: Rosita, tiva, no dan beneficios. “Re- Chaplin. Su libro Adiós AÑOS SETENTA. – Le falta tiempo. please y Amic/Amat [basada en el Testa- quieren más paciencia”, ase- a una casa de muñecas es APRENDÍ A AMAR – Y tengo las 50 horas in- mento de Josep M. Benet i Jornet]. gura, “pero soy tozudo. Trato maravilloso. éditas de Pepe Rubianes – Es la típica historia que, o la produ- de poner en práctica cualquier – No tuvo suerte en el EL CINE CON en África… Haré una ce uno mismo… Y eso que Josep Ma- idea”. Y menciona de nuevo amor. ELLA. Y MORIRÉ película con la síntesis ria Pou y Sardà están rotundos. la inminente Miss Dalí, cuyo – Ninguna. Ni con el ac- CAGÁNDOME EN de ese material. Carmen – Era complicada, pero la relación con guion tuvo en mente alrede- tor Rod Steiger ni con el Rubianes, su hermana, Benet fue perfecta. Ya habíamos traba- dor de tres años: “Es la histo- escritor Philip Roth, con LAS ‘MAJORS’» conserva los diarios de jado juntos en Actrices. Hace aproxima- ria de este país durante el si- quien acabó fatal tras 17 Pepe, pero todavía no los damente 10 años que no adapto ningu- glo XX: condensa 70 años en años de convivencia porque era un mal- leí. Eso es también para este 2018. na película. una película”. tratador. Un gran intelectual, pero odio- – ¿Sus últimas concesiones a la co-

– Con la cantidad de cine americano e. cidoncha so. En cuanto leí el libro, tiré los suyos mercialidad fueron Amor idiota (con que usted vio en su juventud, ahora a la calle. Cayetana Guillén Cuervo y Santi Mi- reniega de él. – ¿Cuándo se estrena? llán) y Animales heridos (con José Co- – Es que la tradición del cine americano – He rubricado cinco, y todos de amigos: del franquismo tenía muchas fsuras que interpreta Pedro Ruiz y esa Gladys – Espero ir a Berlín con ella. ronado y Aitana Sánchez Gijón)? se acaba en los años setenta. Yo aprendí Ocaña, Colita, Ignasi… por las que nos colábamos. Antes de la a la que encarna Minnie Marx. Refeja – ¿Los festivales le han ayudado mu- – No. Me importa un rábano. Lo impor- a amar el cine con ella. Y me moriré, den- – En Cola, Colita, Colassa se presenta- Movida, que eclosionaría en Madrid ha- la multiculturalidad de Cataluña, donde cho? tante es el contenido. Y en este país hay tro de muchos años [risas], cagándome ban las noches del Bocaccio como un cia 1980”. se hablan 300 idiomas. La mayor varie- – He participado nue- un problema: Juliet Ste- en las majors. Antes sabías si la película templo intelectual. – Las nueve protagonistas de Colita dad se da en el municipio gerundense ve veces en la Berlinale, venson, por Manjar de era de Fox, Warner o Paramount, pero – Era un lugar fantástico. Cuando Ga- tendrán mucho que contar. de Salt. Ahora vivo en la casa donde na- ocho en Toronto, Can- amor, me salió más ba- ahora todas acaban pareciendo iguales. briel García Márquez vivía en la bar- – Me enteré de muchas cosas que no sa- ció Mary Santpere. Igual se me aparece nes, Mar del Plata… Es rata que María Barranco Volviendo de Chile vía Buenos Aires celonesa calle Caponata, citaba a los bía, pero son asuntos que forman parte [risas]. un buen altavoz porque «SOLO PRETENDO [Anita no pierde el tren]. leí en Clarín una entrevista de 1970 en maestros de las escuelas de sus hijos de la privacidad de las personas. La fotó- – ¿Qué tiene en la agenda de proyec- contrastas públicos e im- HACER BUENAS Tanto Siân Phillips como la que Martin Scorsese decía lo mucho en Bocaccio. Allí incluso se preparó el grafa Colita, Teresa Gimpera [imagen de tos? presiones. He estrenado PELÍCULAS. ME DA Claire Bloom en Miss que le había costado montar Taxi driver. encierro de Montserrat [intelectuales la sala durante años], Rosa Regàs, Maru- – Universal y faraona, sobre las personas nueve cintas en Japón, y Dalí, más que otros nom- Pero otro cine es posible. unidos contra el proceso de Burgos, en ja Torres, la editora Beatriz de Moura… que han hecho a Barcelona universal y compruebas que hacen IGUAL LA bres españoles. – El cine digital, doméstico. diciembre de 1970]. Se bailaba, se liga- Es la película que rodé en menos tiempo faraona: Gato Pérez, Pepe Rubianes, gracia las mismas cosas POPULARIDAD. EL – ¿Los rostros de series – Con ese formato hay millones de fl- ba, se conspiraba. Los secretas andaban y la que más me costó montar. Se pisa- José María Pérez Ocaña… Y Miss Dalí, que en Singapur o en Pa- MEJOR ACTOR ES populares tiran de la mes al año. No creo que sea intrusismo. locos. ban las conversaciones. de la cual debo retocar algo del guion. rís, que has acertado con taquilla? Hay de todo. La Gauche divine tiene su sitio en las – Pero es rápido a la hora de flmar y – ¿Ha descubierto muchas cosas so- el idioma universal del SIEMPRE QUIEN – Solo pretendo hacer – En Cataluña se alumbran títulos de hemerotecas gracias a esa discoteca. montar. Sabates grosses (Cuanto más bre el entorno del pintor? humor. Eso no es fácil. MÁS SE buenas películas. Los ac- calidad. “Había mesas para seis en las que se grande, mejor) la ha terminado en – Sobre todo de su hermana Anna. Gala – ¿Y qué vendrá des- ADECÚA AL tores dan la cara por tus – Sobre todo las chicas jóvenes. Como sentaban 20”, contaba García Márquez, tiempo récord. era un bicho. Y él, un fascista, el gran pués? ideas, y eso es lo impor- productor he apostado por Cine al fn, quien vivió en Barcelona desde 1967 a – Es una comedia mediterránea capaz masturbador. Lo he visto yo con estos – Me embarcaré en una PERSONAJE» tante. Me da igual la po- de Merixell Soler, rodada entre Barce- 1975. Salvador Dalí, José Luis de Vila- de provocar las carcajadas de 2.000 per- ojos. Traicionó a su madre, a García coproducción con Jaime pularidad. El mejor actor lona y la ciudad argentina de Usuhaia. llonga, Juan Marsé o Manuel Vázquez sonas en la Guadalajara mexicana. En Lorca, a su hermana, a Picasso, a Bre- Humberto Hermosillo, que atesora un es siempre quien más se adecúa al per- Cuando una mujer llega a un puesto de Montalbán brindaron en Bocaccio. En la España ha ido regular… Contaba la his- ton y Miró, a Buñuel, que se largó a prometedor guion inédito de Gabo. He sonaje. Josep Maria Pou, Joan Carreras, poder, seguro que vale 50 veces más que planta de arriba estaban los intelectua- toria en mi casa del Eixample durante México… Incluso traicionó a Gala. Y a de fnalizar Universo Pecanins, sobre el José Coronado, Alain Corduner, Kevin el hombre, estoy convencido. les. Y la de abajo destilaba libertad. Has- 20 años. Todos los personajes existieron Cataluña. nexo cultural entre México DF y Barce- Bishop, José Carmona, Juliet Stevenson, – En el documental, un género que ta el punto de que algunos hablaban de de verdad [un facha, dos porteras, un – Ha dicho Siân Phillips que el de lona a través de las hermanas Pecanins: Clair Bloom, Mary Santpere, Siâm Phi- también ha cultivado mucho, se ins- ella como “la húmeda”. Pons lo recuer- aristócrata beato, su hija de izquierdas, Anna Dalí ha sido uno de los mejores Ana María, Tere y Montse. Y en abril llips… Me dejaría a muchos. Siempre pira en amigos. da: “Esa efervescencia de los estertores una cubana]. Solo inventé dos: el cura personajes de su vida. quiero estrenar un musical. Es que Miss trabajo con los que me gustan. 12 octubre/diciembre 2017 PANORAMA ACTÚA REVISTA CULTURAL 13 IX PREMIOS AISGE

reportaje gráfico: enrique cidoncha y alfredo arias Nano Amenedo

La emotividad fue, con mucho, la nota predominante de la gala de los n La gala de la IX edición de los galardones honoríficos IX Premios Actúa y HazTuAcción, Actúa y que tuvo lugar la noche del 20 de de la Fundación AISGE se llena de reconocimiento, noviembre, en el Teatro Nuevo Apo- lo de Madrid, que se anotó otro lle- solidaridad y reivindicación profesional no absoluto. La ceremonia anual de HazTuAcción, n El Teatro Nuevo Apolo de Madrid acogió, con entrega de los galardones honoríf- cos de la Fundación AISGE resultó lleno absoluto un año más, una velada plena de también una velada para el reconocimiento, la generosidad, la esperan- los premios de generosidad de los cómicos, a los que la entidad za, la solidaridad y la reivindicación de la profesión de intérpretes; de la de gestión defiende y protege desde hace más condición, en defnitiva, de esos có- micos a los que la entidad de gestión la emotividad de un cuarto de siglo defende y protege desde hace más de un cuarto de siglo. Hubo momentos en los que se desbordaron la emoción y las lágri- mas, como cuando subieron al escenario los muy veteranos Paco Merino, Eduardo Moreno y Marta Martorell. También quedó espacio para las risas, como las que provocó con su inter- vención la hilarante Petra Martínez, así como espacio para las demandas, con los parlamentos de Igor Yebra y Maribel Gallardo; los recuerdos, que trajeron consigo Ramón Barea y Ma- ría José Alfonso, y muchísima energía juvenil con los talentosos Alba Flores y Álvaro Cervantes. ausencia obligada de pilar bardem La celebración se inició con el anuncio de la ausencia de la presidenta de la Fundación AISGE y AISGE, Pi- lar Bardem, a quien una inoportuna gripe de última hora impidió, como hubiera sido su deseo, estar presente y pronunciar su tradicional y es- perado discurso en el que acostum- bra a repasar la actualidad cultural (y política) española. En su nombre, ceremonia ágil y entretenida do admiración por los demás con los solano o La niña de luto tuvo palabras “la cenicienta de las artes escénicas”. “A más deseaba y señaló que “los egos des- Abel Martín, director general, dio la La gala, que en esta ocasión no contó que trabaja. “Es una profesión frágil y de reconocimiento para todos aquellos ver si por fn se nos tiene en una mayor truyen y el compañerismo construye”. bienvenida a los presentes, recordó con maestro de ceremonias, se desa- vocacional, pero somos unos afortuna- que participan de esta profesión y la consideración social y profesional en Uno de los grandes momentos de la que era un momento para reconocer rrolló con extraordinaria agilidad, lo dos”, aseguró. hacen posible con su trabajo, desde los este país”, reclamó el artista bilbaíno. noche se vivió con la presencia sobre el “desde lo más profundo del corazón, que la hizo muy entretenida. Corres- El veterano Manolo Zarzo, que ya directores a los iluminadores, pasando La hija de la maestra de danza Vic- escenario del actor Paco Merino, aque- desde el respeto y la dignidad” las pondió al consejero Mario Pardo in- posee un Premio Actúa, fue el encar- por los zapateros o sastres. toria Eugenia Betty, quien no pudo jado de una enfermedad degenerativa grandes trayectorias profesionales augurar el turno de entregas con la gado de dar la bienvenida a una emo- Tesón, capacidad y humildad ex- asistir por problemas de salud, entregó que, sin embargo, no le impidió acudir de los premiados e insistió en que la estatuilla que recibió Ramón Barea, cionada María José Alfonso, quien trema fueron las características que el en nombre de su madre el trofeo a Ma- a la cita con sus compañeros. Después lucha por los derechos de propiedad al que defnió como un “actor entregase felicitó por la enorme suerte de ser consejero Willy Arroyo subrayó del ribel Gallardo. La bailarina gaditana de recibir el trofeo de manos del vice- intelectual continúa: “Debemos se- do a la profesión”. El intérprete vasco cómica: “Soy actriz, he sido actriz y bailarín y coreógrafo Igor Yebra, quien dijo sentirse orgullosa de la distinción, presidente de AISGE Fernando Marín, guir en la trinchera, que es donde a la dijo sentir que el premio pertenecía a seré actriz. Y si volviera a nacer, sería no dudó en dar las gracias a AISGE por tuvo palabras de cariño para quienes la manifestó lo maravilloso que resulta propia Pilar le gusta estar”. más gente y confesó que sigue tenien- actriz”. La intérprete de Con el viento la labor que realiza en favor de la danza, habían ayudado a convertirse en lo que siempre reencontrarse con un texto, 14 octubre/diciembre 2017 PANORAMA ACTÚA REVISTA CULTURAL 15 IX PREMIOS AISGE

estudiar el personaje y entregarle lo tos y tantos maestros que han abierto mejor de ti mismo. Lamentó haberse el camino de esta profesión a los que tenido que retirar por razones de salud venimos por detrás”. porque, según expresó con gracia, “no pensaba hacerlo nunca y quería seguir mucho amor y mucho humor aportando muchas cosas, pero esto ha La nota de humor de la noche la puso sido como un coitus interruptus”. la actriz Petra Martínez, a la que hizo entrega del premio su hija Olga LA

reconocimiento a A Margallo. La popular intérprete, que G los actores de voz dejó muestras de su enorme talento A

Entre las novedades de esta IX edición L interpretativo con un monólogo di- DE DE

fguraba el reconocimiento, por prime- vertidísimo, comenzó diciendo que la ra vez, a los actores de voz, a cuantos M Petra Martínez Eduardo Moreno ceremonia de los Premios Actúa/Haz- U han dignifcado el doblaje con su enor- B TuAcción “es la mejor gala de España L me profesionalidad y entrega. Sergi Á y los alrededores, así que quiero volver Mateu, vicepresidente de AISGE, glo- el año que viene aunque sea a barrer”. só la fgura y la fecunda trayectoria de Bromeó diciendo que en realidad le Marta Martorell, quien ha dado voz a hubiera gustado ser detective privado Angela Lansbury, Joan Polwright, Ma- María José Alfonso vivió uno de los momentos más emocionantes de la velada y no una actriz de linaje (“Quizás por- ggie Smith o Alice Drummond, entre que soy de Linares”). otras muchísimas actrices. Martorell tuvo palabras de agradecimiento para solidaridad y compromiso su marido, Rafael, y de recuerdo para Tras un emotivo recuerdo para los so- su hijo, fallecido hace unos meses, a cios fallecidos durante el último año, quien dedicó el premio. fue el turno de los Premios HazTuA- Ana María Simón insistió desde el Marta Martorell, con Sergi Mateu Paco Merino cción, con los que AISGE distingue a escenario en que para dedicarse al do- organismos e instituciones admira- blaje hay que ser, por encima de todo, bles por su implicación y actuación actor y Eduardo Moreno lo había sido solidarias. Ana Turpin hizo entrega y de relumbrón. En su emotiva inter- del galardón a la ONG AMREF Salud vención, el galardonado, de 92 años, África, que desde hace 60 años trabaja reivindicó el doblaje: “Es una profe- sobre el terreno en África para mejorar sión maravillosa, tiene mucho mérito y, las condiciones sanitarias de la pobla- a pesar de lo que se pueda pensar, es ción de ese continente. Payasos Sin muy difícil, porque hay que dar a cada Fronteras fue la otra entidad sin áni- personaje lo que requiere”. Y concluyó, mo de lucro que recibió una distinción, entre lágrimas: “Hemos tenido muchos entregada por Alex O’Dogherty, por detractores, pero aquí estamos. Amo el Alba Flores Álvaro Cervantes devolver la sonrisa a millones de niños doblaje. Bendito sea el doblaje”. en situación de vulnerabilidad en todo el mundo. Por último, el programa de el mucho talento TVE Historia de Nuestro Cine se hizo de los jóvenes acreedor de un Premio HazTuAcción El actor y consejero José Luis García en el apartado de Comunicación por Pérez subrayó el tesón, el compromi- Ramón Barea, con Mario Pardo, durante la entrega del reconocimiento al primero su labor de difusión y promoción de la so y, por supuesto, el talento del joven cinematografía española. Álvaro Cervantes, quien afrmó sen- Entre los más de un millar de asis- tirse muy agradecido a AISGE y a esta tentes a la gala fguraban Adriá Colla- profesión “porque me ha dado mucho, do, Felisuco, Víctor Palmero, Cristina porque ha traído a mi vida gente ma- Alarcón, José Manuel Seda (delegado ravillosa que me ha tratado muy bien, de AISGE en Sevilla), Ferrán Vilajosa- con confanza”. na, Itziar Castro, Azucena de la Fuen- Por su parte, a María Isabel Díaz te, Sara Vivas, Claudio Rodríguez, José Lago correspondió resaltar la versa- Antonio Sayagués, Juan Jesús Valverde, tilidad y fortaleza de “una niña joven Marina Andina, Jon Rod, José Tronco- con alas enormes”, Alba Flores. La so, Usun Yoon, Ramón San Román, Pe- hija del desaparecido Antonio Flores Galardón para ‘Historia de Alex O’Dogherty y Payasos Representantes de la ONG dro Olea, Roberto Pérez Toledo, Isabel y nueva joya de la dinastía se acordó Ígor Yebra Maribel Gallardo Nuestro Cine’ sin Fronteras AMREF Blanco (delegada de AISGE en Santia- de sus amigos y compañeros y de “tango) o Frank Capdet. 16 octubre/diciembre 2017 PANORAMA ACTÚA REVISTA CULTURAL 17 IX PREMIOS AISGE

ACTORES CONSAGRADOS ACTRICES CONSAGRADAS

PACO MERINO RAMÓN BAREA MARÍA JOSÉ ALFONSO PETRA MARTÍNEZ «UNA ENFERMEDAD ME «LA OBSTINACIÓN «ME QUEDA MUCHO «ES UN GALARDÓN DE LOS RETIRÓ, PERO AÚN TENÍA ES PARTE DE NUESTRO POR APRENDER. TENGO COMPAÑEROS QUE SE COSAS POR DECIR» DÍA A DÍA» LA VIDA POR DELANTE» PIENSA DESDE EL CARIÑO»

n Con su paso lento y sereno para subir al escenario y re- n “Esta emotiva distinción que me han dado ha llegado n Una de las asistentes más felices a la gala de AISGE en n “Hace poco tiempo comentaba con mi hija que este cibir su premio, Paco Merino (Madrid, 1931) puso en pie a a tiempo: ahora empiezo a entender algo sobre este ofi- el Teatro Nuevo Apolo fue María José Alfonso (Madrid, premio es muy especial para mí porque no se entrega a un los 1.100 asistentes que acudieron a la gala. Parecía un ca- cio inabarcable. Habrá quien me vea con el premio en la 1940). Con un amor casi infinito dirigió a los presentes trabajo, sino a la versatilidad a lo largo de una trayectoria y mino largo, como su trayectoria de más de cinco décadas, mano y me pregunte si pienso en la retirada. Pues les di- un abrazo simbólico en el que quiso expresar su cariño y a la integridad profesional y humana. ¡La integridad! Eso pero culminaría con un merecido aplauso. El actor ha sido ré que no. Continuaré trabajando en este bendito oficio su agradecimiento a los compañeros que le otorgaron me hace muchísima ilusión… Son unos galardones de los un rostro frecuente en teatro, cine y televisión, de mano mientras no me tropiece contra los muebles ni se me ol- un homenaje y un reconocimiento que nunca olvidará. compañeros, sin glamur ni alharacas, se piensan desde el de directores como Mario Camus, Pilar Miró, Luis García vide el texto. A veces sí me pregunto si de verdad llevaré “Miro atrás y concluyo que trabajo en lo que me gusta cariño. Como si fuera una celebración entre amigos. ¡Y no Berlanga, Víctor Erice, Carlos Saura o José Luis Garci. En la tanto tiempo en esto. Empecé con poco más de 20 de verdad. He sido, soy y seré actriz. Lo importante es he tenido que retirarme para recibirlo! [risas]. Es un lujo memoria colectiva perviven sus interpretaciones para las años en un Bilbao gris y sin espectactivas desprovisto de dar las gracias a los directores, iluminadores, maquilla- continuar en activo. Ahora estoy concentrada en la televi- exitosas series Farmacia de Guardia, Cuéntame cómo pa- teatro para desarrollar nuestro oficio. Era un pozo oscu- dores y peluqueros que tanto me han cuidado a lo largo sión, pero de aquí a cinco años… quién sabe. Seguiré en só, Águila Roja, El internado, Los Serrano… “Tendré que ro. Hoy, en un acto precioso que siempre recordaré, me de estos años inolvidables. Y también a mis compañeros, el tajo, quizá a otro ritmo, con tiempo para aburrirme. Me descontar de mi discurso el tiempo que he tardado en mi condecoran los compañeros de AISGE, que alienta la pues de ellos aprendí a respetar el maravilloso oficio del considero una actriz atípica porque, pese a gustarme Ché- llegada al escenario. ¡Pero de aquí no me mueve nadie!”. solidaridad, la ayuda y el respeto entre todos los intér- cómico. No le he perdido el respeto nunca. Esta profe- jov y haber encarnado personajes clásicos tan interesantes

Con sus palabras y su aplomo ya tenía al público ganado. pretes. Nuestro oficio se encuentra cerca del alma, y nos sión exige mucho, que nos dediquemos a ella por com- como la Brígida de Don Juan Tenorio en Alcalá hace años, Sus apariciones públicas han sido cada vez más esporádi- toca tomar actitudes ante la propia vida y ante los de- pleto. Pero destierro pronto los malos recuerdos. Sí guar- ahora no me apetece ese plan. No estoy en el momento, y cas en los últimos años por motivos de salud y necesidad más, no somos de piedra ni queremos serlo. El arte dra- do en mi memoria un tiempo en el que estábamos uni- tengo poco tiempo. Me interesan los papeles teatrales que de descanso. “De repente una enfermedad degenerativa mático siempre está relacionado con el mundo en el dos. Si nos dividimos, lo perderemos todo. Veo artistas escribimos Juan Margallo y yo, como aquellos de Cosas me retira. Es como un coitus interruptus, porque me que- que vivimos, el mundo que nos rodea y que nos importa muy formados, con un talento enorme, a los que nadie nuestras de nosotros mismos, y me gustan las obras actua- daban aún cosas que expresar”, afirmaba el actor. Ya en tanto. Por ello fue tan grato y tan importante para mí da una oportunidad. También pido a los directores que les que cuentan cosas del día a día. Todo lo que creamos a 2014 hablaba de lo difícil que fue para él dejar la Compa- trabajar en Negociador (2014). Admiro al hombre en el no tiñan de canas a intérpretes de 30 años para que cuatro manos me parece interesante. Que Juan sea mi ñía Nacional de Teatro Clásico porque su salud no le per- que se basó mi personaje, Jesús Eguiguren, que estuvo aparezcan como padres mayores o abuelos: hay actores compañero en la vida y el teatro no es un inconveniente: mitía trabajar con la responsabilidad que se autoexigía. luchando por la paz y por los derechos humanos hasta de más edad que harán esos papeles de forma exquisita. no dejamos de reírnos, nos echamos de menos cuando “Tú tienes muchas ganas de seguir viviendo, pero la vida el final. De alguna manera se comportó como hacemos Ténganlo en cuenta y cuenten con nosotros A mí me nos separamos… Nos entendemos tan bien que lo difícil te dice claramente que estás llegando al final. ¡Justo aho- los actores: la obstinación es parte de nuestro día a día. queda mucho por aprender. Y por trabajar, ¡si me dejan! se hace fácil. Entre nuestros planes a corto plazo se en- ra, cuando mejor preparado estás para vivir! Pero no, el Y debemos pensar en la vida, no tanto en los galardo- Pero asumo los altibajos de la profesión y todavía tengo cuentra el monólogo La mujer en la ventana, y luego pro- tiempo se agota”.– BEATRIZ PORTINARI nes”.– FRAN PASTOR la vida por delante”.– F. P. seguiremos con nuestra labor en equipo”.– B. P. 18 octubre/diciembre 2017 PANORAMA ACTÚA REVISTA CULTURAL 19 IX PREMIOS AISGE

JOVEN TALENTO DOBLAJE DOBLAJE BAILARINES

ALBA FLORES ÁLVARO CERVANTES MARTA MARTORELL EDUARDO MORENO MARIBEL GALLARDO ÍGOR YEBRA «ESTE PREMIO ES «EL RIGOR «TRABAJAR ME «SOLO PUEDO DAR «A ESTE GREMIO «FALTA INTERÉS PARA LOS DÍAS EN Y EL ENTUSIASMO HA AYUDADO LAS GRACIAS, PORQUE LE FALTA UNIÓN: POLÍTICO PARA IMPULSAR LOS QUE HE PENSADO SE ALIMENTAN A SUPERAR EL DOBLAJE HA SIDO SALIR DEL YO LEYES DE MECENAZGO EN DEJAR EL OFICIO» EL UNO AL OTRO» MOMENTOS DIFÍCILES» DENOSTADO» Y MIRAR AL TÚ» EN LA DANZA»

n “¡Sigo siendo joven! [risas]. To- n “Siento que he tenido mucha n “Para mí este ha sido un año difí- n “Recibo emocionado una distin- n “Hace tiempo que ejerzo mi pro- n “Recojo esta estatuilla en nombre dos dicen que esta profesión es suerte por el cariño sincero con el cil, pero ahora me siento con ener- ción que no viene de unos desco- fesión más como docente que co- del ballet clásico, el hermano pobre una carrera de fondo, así que sí, a que se me concede este premio. Mi gía, por eso espero retomar mi tra- nocidos. Ni siquiera de unos ami- mo bailarina, por lo que no me es- de la danza, lo comparo con Ceni- los 31 años queda mucho por re- trayectoria ha contado con nume- yectoria en un futuro próximo. Se gos, sino de una familia. Porque peraba este reconocimiento a estas cienta. Esta disciplina no llegará a correr. No solo pienso en esta rosos retos divertidos, aunque tam- ha anunciado que próximamente mi profesión para mí es eso. Que alturas. Siento que mis compañeros desaparecer, pero por sus costes es- mención, sino en todas las felicita- bién lo he pasado mal, como cuan- habrá una nueva película en la que te reconozcan a los 92 años resulta me piden que siga, aunque lleve tamos viviendo un momento en el ciones que me llegan derivadas de do me atreví a interpretar al rey aparece Angela Lansbury, así que si muy reconfortante. Admito que si- más de cuatro décadas de carrera y que los programadores no se atre- ella. Se ha desatado un efecto lla- Carlos… ¡a la edad de 58 años! Pu- me llaman, volveré a darle voz. Qui- go sorprendido con esta estatuilla, lo haya bailado todo. Pero además ven a llevarla a escena. Y eso que es mada. Confieso que me gusta bas- simos convicción: para que puedan zá uno de mis papeles más conoci- ya que es la primera vez que se de trabajar, quiero continuar lu- un tipo de baile muy querido por el tante más la idea del joven talento creérselo los demás, lo debemos dos sea el de Jessica Fletcher. Mar- otorga en esta categoría. Solo chando, también en honor a las público y muy practicado por niños que de la joven promesa: no hay creer nosotros primero. Este trabajo có un antes y un después. Una vez puedo dar las gracias de todo co- personas que me dan este regalo. y niñas: cada día abren más escue- nada que prometer. No se trata de es un acto de fe. Veo Loving Pablo, cogí un taxi con mi hija y durante el razón, porque el doblaje ha sido A este gremio le falta unión: salir las de ballet. Falta interés político en que nos recuerden, ni de que nos observo a Javier Bardem y a Penélo- recorrido charlábamos, hasta que el muy denostado. Le llovían muchos del yo y mirar al tú. Así lograríamos el desarrollo de leyes de mecenazgo olviden, sino de que todos poda- pe Cruz, y ese es el sueño: pensar conductor se giró de repente y me palos, y no entiendo por qué. No- dignificar nuestra profesión. Todas que ayuden al ballet, como pueden mos vivir del oficio. Las veladas que algún día actuaré junto a ellos dijo asombrado: ‘¡Usted es Jessica sotros interpretábamos, enrique- las artes están hoy abandonadas, existir en el ámbito de la pintura y

más tristes vienen cuando falta el dos. Creo en el rigor y el entusias- Fletcher!’. Nos reímos y asentí. Re- cíamos con matices. Antes nuestro pero la danza se encuentra aún las artes plásticas, lo que explica las trabajo. Por eso este trofeo es para mo, y se alimentan el uno al otro. cuerdo que también tuvo mucha oficio tenía mayor humanidad: es- más enferma. No hay compañías. grandes colecciones que hay en es- los días en los que he pensado en Hay que estar siempre preparado, importancia aquella Lady Violet de tabas ante el atril junto al compa- No me preocupo por los que conta- te país. Aunque no creo demasiado dejarlo. Mi generación vive un mo- también antes de que lleguen los Downton Abbey, a la que me pro- ñero y se hacía un trabajo en equi- mos con una carrera consolidada, en las ayudas o subvenciones, pues mento líquido, como diría Bau- proyectos, para evitar que así el pusieron nada más morir mi hijo, po. Así percibías el tono del com- como la mía, ya que incluso le han hacen que nos acomodemos, que man. No son sencillos ni el oficio ni texto nos coja desprevenidos. Lue- por lo que ese trabajo me dio fuer- pañero, le dabas la réplica, dota- puesto mi nombre al conservatorio solo trabajemos si un proyecto está la militancia. Los actores tenemos go uno se entrega del todo hasta zas para seguir adelante. A mi hijo bas al diálogo de mayor verdad. de mi Cádiz natal. Temo por los jó- financiado. Después de mi próximo la responsabilidad de repensar el que el trabajo llega al público. Pero le dedico este galardón. Me siento Ahora es todo más mecanizado y venes. Hay que dar alas a la cultura proyecto, lo más probable es que mundo desde la humildad. Solo reconozco que hoy me llena más el muy arropada por los compañeros frío. De entre todos los personajes porque une a los pueblos. Y la dan- mi futuro inmediato transcurra fue- somos unos titiriteros. El Actúa de respeto de mis compañeros que el que me conceden este premio, que que interpreté, quizás a Alf le za es la lengua de los sentimientos: ra de España. Por eso me reconforta AISGE me inspira para saber con calor de los espectadores. Y es que supone un reconocimiento a este guardo un especial cariño, puesto no hace falta la palabra para dar las mucho recibir el Actúa de AISGE en qué parte de la sociedad y del gre- son personas que conocen este ofi- oficio, pero también a las artistas que nos divertíamos mucho. Esa gracias o manifestar un ‘te quiero’. este momento, antes de tener que mio me quiero comprometer, a cio y cuentan con un profundo dis- que consiguieron hacerlo grande: serie me dio un gran empujón. ¿La El galardón me anima mucho, aun- marcharme. Alguien en este país re- qué trabajos quiero dar el sí y a curso sobre la verdad del arte dra- Carmen Robles, María Luisa Solá, clave para ser un buen actor de que no lo esperase: solo amo lo conoce el valor del ballet clásico. Y cuáles no”.– F. P. mático”.– F. P. Elsa Fábregas...”.– B. P. voz? Ser actor”.– B. P que hago”.– F. P. eso es de agradecer”.– B. P. 20 octubre/diciembre 2017 PANORAMA ACTÚA REVISTA CULTURAL 21 PREMIO PACO RABAL

Tito Antón con muchísimas cosas”, sentenció tica de la obra teatral Las brujas de en tono reivindicativo el actor, quien Salem trascendió la valoración para Libertad. De expresión y en gene- manifestó su admiración hacia todos relacionar el argumento con la vida Los ganadores del Paco ral. Fue uno de los términos, y de los aspirantes de esta convocatoria: fuera del escenario: “Sufrimos cons- los anhelos, más señalados por los “Gracias a los periodistas que pre- tantemente microcazas de brujas y ganadores del XI Premio Paco Ra- sentáis artículos de temática cultu- linchamientos digitales que persi- bal de periodismo cultural, que ha ral, porque es un reto importante. guen la libertad de expresión. Que Rabal reivindican vuelto a convocar la Fundación AIS- La cultura en este país no le importa la gente diga lo que piensa. Si es GE, a la hora de recoger el pasado nada a nadie. Por eso el Paco Rabal hermoso, seguramente nos alegra- 15 de noviembre los trofeos que les es una maravilla para nosotros”. remos. Y si nos parece horroroso, al acreditan como ganadores. Sergio C. Como muestra de ese orgullo, recor- menos lo discutiremos”. la vigencia del Fanjul (primer premio), Pilar G. Al- dó que la iniciativa de la Fundación Fanjul tampoco se dejó en el tin- mansa (accésit) y Es- tero la precariedad teban Ordóñez (joven que sacude al ofcio talento) se refrieron a periodístico. Con juego la importancia de las • • de palabras incluido. periodismo ‘freelance’ voces libres dentro del «Vivimos una época en la que lo que más le falta a “Muchos trabajadores periodismo, y más en los medios de comunicación son, precisamente, de los medios trabaja- concreto en el ámbito medios. Esperemos que las condiciones de los mos ahora con pocos de la cultura y las artes, autónomos mejoren», resumió Sergio C. Fanjul medios. Parece que y coincidieron en que estamos en el cambio su condición de cola- hacia un modelo don- boradores freelance les 92 trabajos llegados de todos los puntos de España de las cosas van a ser aporta un plus de liber- se presentaron a la convocatoria del Premio Paco más fuidas, y espere- tad y diversidad, aun- Rabal, la más nutrida desde que la Fundación AISGE mos que las condicio- que ese régimen labo- la instaurara en el año 2007 nes de los trabajadores ral suela ser sinónimo autónomos mejoren”. de apuros fnancieros Su dedicatoria fue de cara a los fnales de • • para Liliana Peligro, cada mes. “Vivimos una “la primera lectora de época en la que lo que más le falta AISGE, nacida en 2007, es anterior mis artículos y escritora de varios de a los medios de comunicación son, al Premio Nacional de periodismo ellos”, se carcajeó. Luego advirtió de precisamente, medios”, resumió con cultural que concede el Ministerio que bromeaba... en parte: “Sí le he un lúcido juego de palabras el astu- de Educación, Cultura y Deporte. dictado alguno desde el sofá cuando riano Fanjul, ganador con un artícu- La satisfacción de Marín quedó tam- he estado enfermo”. lo, Las brujas de Salem escriben tuits, bién plasmada al certifcar que el que aprovecha la crítica a un mon- récord de trabajos presentados va pilar g. almansa taje teatral sobre la clásica obra de incrementándose año tras año. “Em- accésit, por ‘a taquilla Arthur Miller para refexionar sobre pezamos con poquitos candidatos, no me salen las cuentas’ el momento que atraviesan en este pero, con la que está cayendo ahora, “Cuando me llamaron para comu- mundo teóricamente tan avanzado los 92 participantes de esta edición nicarme que había obtenido este las libertades individuales. Esas a son un motivo de alegría”. galardón estaba pidiendo una cita las que no parecen tener en cuenta para la depilación láser y mantuve a ni la Ley Mordaza ni las persecucio- sergio fanjul la chica esperando durante bastante nes padecidas por algunos tuiteros primer premio, por ‘las brujas tiempo. En aquella conversación de como consecuencia de mensajes de salem escriben tuits’ media hora dije que prepararía algo El vicepresidente de AISGE, Fernando Marín (primero dcha.), junto a Pilar G. Almansa, Sergio C. Fanjul y Esteban Ordóñez (de izq. a dcha.) más o menos polémicos en esta red “Un compañero veterano me co- porque se me da fatal improvisar…, social. mentaba anoche en el Circo del Sol pero no traigo nada”. Condenada a la El vicepresidente de AISGE en que coincidió con Paco Rabal en improvisación, la vencedora recalcó Sergio C. Fanjul, Pilar G. Almansa y Esteban Ordóñez Madrid, Fernando Marín, fue el en- Nueva York una semana y que su su naturaleza polifacética. Al mar- cargado de galvanizar el acto y fe- trato con los periodistas fue exquisi- gen de periodista, Almansa es dra- recogen los trofeos que los acreditan como ganadores en licitar a los tres famantes nuevos to”, apuntó el ovetense en referencia maturga, directora y docente. “Me integrantes del palmarés en nombre al intérprete en cuyo honor se creó gusta mucho que este premio sea la undécima edición de la convocatoria, pionera en su de la presidenta de la entidad, Pilar este certamen ya consolidado. para un personaje híbrido como yo. Bardem, y de la presidenta vitalicia “Me interesa mucho el periodis- Me siento muy orgullosa de ello. Las género en España, con un alegato a favor de las las voces del jurado y viuda de Paco Rabal, mo cultural que trata sobre temas personas tenemos múltiples talen- Asunción Balaguer. “Esta es la casa de actualidad y se lanza a explicar el tos, y en este país tendemos a enca- libres dentro del periodismo, la cultura y las artes de los que estamos en desacuerdo mundo”, resumió. Por eso en su crí- sillarnos en uno de ellos”, lamentó. 22 octubre/diciembre 2017 PANORAMA ACTÚA REVISTA CULTURAL 23 PREMIO PACO RABAL

Sorprendente fue el recorrido que obtuvo su artículo ganador: “Prove- nía de conversaciones que mantuve durante unas vacaciones... ¡y alcan- zó 7.000 lectores únicos cuando se publicó! Entendí entonces que mi dardo dio en una clave importante, la necesidad de refexionar tanto sobre el producto cultural como sobre el entramado que lo rodea. Necesi- tamos ser propositivos y atrevernos a generar conocimiento sobre el hecho cultural”. Tras una dedicatoria a su pareja, Pablo, Almansa centró sus agradecimientos en Álvaro Vicente, director de Godot. “Debería haber un premio a la labor general”, sugirió, “y yo no dudaría en dárselo a él. Está haciendo grandes cosas por la cultura y las artes escénicas en Madrid”. Se refería en concreto a su empeño por legitimar el circuito off de teatro desde la revista Godot, en cuya ma- queta adjudica exactamente el mis- Sergio C. Fanjul, durante su intervención tras recibir el galardón Pilar G Almansa, ganadora del accésit del premio Esteban Ordóñez recibió el premio como Joven Talento mo espacio a las páginas de Godoff. “No hay una relación de jerarquía “costó encontrar formas de expre- parlamentarias por bulerías o so- características “en un momento en calidad de colaborador. “Confó en vez más común, muchos periodistas entre los contenidos, están a idénti- sión que se salieran del eruditismo leás. Últimamente hay que hacerlas el que el periodismo está sufriendo mí hace un par de años”, recordaba acabamos en esa modalidad difícil co nivel”, especifcó Almansa. Tam- y los tópicos fáciles, y se asistía a los por tanguillos, el palo más satírico y cambios que hacen que vaya para ante el público, “cuando yo no había porque la contratación no se estila”, bién ensalzó su faceta de creador de espectáculos como un perito para mordaz, en el que uno se ríe de las mal… y para bien”. A su juicio, ga- publicado prácticamente nada. Y es denunció. Aunque después equili- los recientes Premios Godoff “para estipular qué se ajustaba al famen- cosas para llevarlas mejor. Los palos lardones como el Paco Rabal “hacen que soy un buen hijo de la genera- braría la balanza de su diagnóstico dar validez artística a todo ese mo- co y qué no”. famencos nos dicen que todas las visible el periodismo que se elabo- ción perdida”. Ese complicado pa- al enumerar ciertas ventajas: “Uno vimiento del panorama alternativo Mientras proseguía con las rela- emociones se merecen su pizca de ra con mimo”. El merecedor de su norama laboral queda refejado en consigue mantener la independen- de la capital”. Fue Álvaro Vicente el ciones entre periodismo y famenco arte”, explicó. principal agradecimiento fue Miguel la casualidad de que el palmarés de cia y forjar una mirada propia con que le dio espacio como columnista retomó el tono jocoso de sus pa- A sus 29 años, Ordóñez celebró Mora, director del medio digital ctxt, 2017 contenga tres artículos de fre- mayor facilidad que estando en una en la web de Godot. labras. “Se pueden hacer crónicas que se convoque un premio de estas donde escribe con regularidad en elances. “Ser autónomo parece cada redacción”. esteban ordóñez premio joven promesa, con ‘rocío molina, la eterna falseta del cuerpo’ n El jurado se reunió en la sede del magazine de Antena 3 Espejo llet, y en su empeño por divulgar “Al no saber improvisar, pensé en LA DELIBERACIÓN DEL JURADO madrileña de la Fundación AISGE Público) y la también periodista Lo- conocimientos artísticos entre los cantar por bulerías, pero me he le- en la tarde del 7 de noviembre y su urdes Maldonado (flamante direc- más pequeños, ambos aparecieron vantado con mala voz hoy. Y si a composición permaneció en secre- tora y presentadora de Telenoticias en el programa de televisión El con- veces me tiembla la voz, es por lo to hasta este momento para preser- 1 en Telemadrid tras una larga eta- ciertazo (TVE). Desde que se retira- famenco, no porque esté nervioso”. var su independencia. Lo integra- pa en los informativos de Antena se de los escenarios, Hormigón Así comenzaba el periodista alican- ban las siguientes personalidades 3). Como representante de la Fun- consagra su vocación al estudio de tino su ingenioso discurso, impreg- del mundo de la cultura y la comu- dación AISGE participó su patrona la danza: en 2011 recibió el Premio nado de guiños al famenco, pues nicación: el dramaturgo y escritor Laura Hormigón, quien egresó de la Leandro Fernández de Moratín por precisamente sobre una bailaora de novela y poesía Alberto Coneje- Real Escuela Superior de Danza con su libro Marius Petipa en España versa su aplaudido texto. ro (ganador del Premio Max al me- matrícula de honor antes de su in- (1844-1847). Memorias y otros ma- “Ese baile es una pasión que jor espectáculo de teatro en 2016 corporación en 1995 al Ballet Na- teriales, mientras que en 2016 se arrastro desde hace tiempo y lo rei- por La piedra oscura), el actor Car- cional de Cuba, del cual fue prime- doctoró con sobresaliente cum lau- vindico como un terreno de libertad los Santos (ganador del Goya a ac- ra bailarina bajo la dirección de Ali- de en la Universidad Complutense periodística”, sentenció, antes de re- tor revelación este 2017 por El cia Alonso durante una década. En de Madrid gracias a su tesis El Ba- velar la motivación que le mueve en hombre de las mil caras), la perio- el año 2000 fundó junto a Óscar llet Romántico en el Teatro del Cir- lo profesional: “Abrir una veta origi- De izq. a dcha., Alberto Conejero, Belén García Díaz, Laura Hormigón, Carlos Santos y Lourdes Maldonado dista Belén García Díaz (directora Torrado la compañía Danzarte Ba- co de Madrid (1842-1850). nal”. Porque durante largo tiempo 24 octubre/diciembre 2017 PANORAMA ACTÚA REVISTA CULTURAL 25 PREMIO PACO RABAL p EL ARTÍCULO GANADOR

Aunque Sergio Cuadro Fanjul (Oviedo, sus andanzas por el verso ha rubricado 1980) se licenció en Astrofísica por la aplaudidos poemarios como Pertinaz Las brUjas Universidad Complutense, cursó más Freelance (accésit en el Premio Jaime tarde el Máster de Periodismo en la Gil de Biedma), Otros Demonios (Pre- Escuela UAM/El País. Periodista du- mio Asturias Joven), Inventario de Inver- de SAlem rante la mayor parte del tiempo, tam- tebrados (Premio Pablo García Baena) y bién es poeta y escritor, conocido en La crisis. Econopoemas. De su destreza las redes con el nombre Txe Peligro. en la prosa dan fe el libro de relatos escriben Escribe de cultura y ciencia en El País y Genio de extrarradio y los libros de sus suplementos, además de colaborar no-fcción que redacta por encargo de con otras publicaciones: El Asombra- editoriales. Imparte clases de escritura tuitS rio, PlayGround, Vice, BuenSalvaje... En creativa en la escuela Hotel Kafka

aberlas haylas. Las ca- vasado en tuit, ideología política de iz- de la actual histeria persecutoria con- Así que las chiquillas son tachadas a New England folktale (2015), de Ro- Pero cazas de brujas seguimos te- zas de brujas siguen quierdas, supuestos pactos con el Dia- tra tuiteros, titiriteros o anarquistas: el de brujería y ahí se desata una febre de bert Eggers, o The Village (2004), de niendo. Acabemos poniéndole nombre: existiendo hoy día por blo), pero unidos por un hilo oculto que eterno retorno de lo mismo. acusaciones cruzadas en las que subya- M. Night Shyamalan. Algunas comu- César Strawberry, cantante de Def Con culpa del fanatismo de ha ido apareciendo aquí y allá a través Las brujas de Salem regresa a los cen otros intereses. Por ejemplo, el del nidades de amish o menonitas siguen Dos, ha sido condenado a un año de cár- H ultraderecha, de le- de la Historia, quizás con demasiada escenarios en este escenario social tan potentado que quiere deshacerse de viviendo de aquella manera, ajenas a cel por unos chistes sobre ETA publi- yes como la española frecuencia: la persecución injusta, la oportuno. Se trata de un montaje del ciertos vecinos para hacerse con sus te- cualquier progreso tecnológico o moral. cados en Twitter. El concejal Guillermo ‘mordaza’, de gobernantes como Trump, histeria colectiva, el pánico moral, la pe- director Andrés Lima, con un extenso rritorios. O los de la pérfda Abigail Wi- En la consecución de ese paraíso en la Zapata fue procesado por escribir tuits de aprovechar la lucha contra el terro- nalización del pensamiento. reparto de 15 actores encabezado por lliams, que desea la muerte a la mujer Tierra, en Salem, bajo la tremenda pre- de humor negro sobre terrorismo y el rismo para imponer miedo y control, y Perseguido por la caza de brujas del Lluís Homar, Nora Navas, Borja Espino- de John Proctor, con el que ha tenido un sión mental y ambiental, acabaron ma- Holocausto. A la estudiante Cassandra tener acogotados a los ciudadanos per- senador republicano Joseph McCarthy sa y Nausicaa Bonnín. La versión litera- affaire sentimental que no puede con- tándose entre ellos (…). V. le piden dos años de cárcel por hacer manentemente. Buen caldo social para (que dictó listas negras y salpicó a per- ria del texto es de José Luis López Mu- tinuar. Salem, escenario y protagonista En los famosos juicios de Salem, más chistes en las redes sociales sobre el dar actualidad a la obra Las brujas de sonas como el físico Robert Oppenhe- ñoz y la adaptación teatral de Eduardo de la función, se escenifca como una de 150 personas fueron detenidas y en- asesinato de Carrero Blanco. Dos titiri- Salem que Arthur Miller Mendoza, reciente Pre- serie de estructuras de teros pasaron varios días escribió en 1962 y que mio Cervantes. “Lo que madera que semejan la en prisión preventiva se representa en Madrid • • aquí se cuenta no es algo arquitectura colonial de • • por representar una obra con un reparto encabe- Perseguido por la caza de brujas del senador que nos resulte extraño, Nueva Inglaterra y que La llamada Ley Mordaza, la nueva consideración de de títeres en la que a un zado por Lluís Homar. McCarthy, el dramaturgo Arthur Miller escribió la sobre todo con el rebrote los propios actores van delitos de terrorismo, la persecución de la libertad de personaje le acusaban Hoy en día uno escribe ‘Las brujas de Salem’. Para Miller el clima de miedo de la derecha más radical modifcando acto tras expresión nos llevan de nuevo a un Salem injustamente de terroris- un chiste de mal gusto en que se vivía entonces en Estados Unidos no difería que utiliza el terror”, dice acto hasta llegar al fnal, electrónico, el siglo XVII recreado en el XXI. Como mo. Nahuel, miembro del Twitter y no pasa nada. Al mucho del de aquellos colonos aterrorizados el director. “El demonio que preside la horca. cantaba Strawberry: “Piensa, y que no te cojan” colectivo Straigh Edge menos al principio. Por- siempre acecha si hay al- El citado John Proc- (anarquistas partidarios que meses o incluso años guien interesado en ello”. tor, un campesino rudo de no usar drogas ni al- después un juez puede La obra comienza pero honesto, descreído cohol, no comer carne o juzgarte y llegar a condenarte a un año imer, el escritor Bertol Brecht, el actor con los infantiles bailes nocturnos en de la religión, el demonio y las brujas carceladas sin llegar a juicio; de la trein- practicar sexo solo con amor) se pudre de cárcel. En el siglo XVII unas niñas Charles Chaplin, el músico Pete Seeger el bosque y la fgura de Homar que en (interpretado por Espinosa), es la úni- tena de condenados, con base solo en en una cárcel de alta seguridad, de ma- podían estar jugando alegremente en los o el guionista Dalton Trumbo), el dra- la obra, además de interpretar al juez ca voz que, sin demasiado éxito, trata rumores, 19 (14 mujeres y 5 hombres) nera preventiva, acusado, sin pruebas, bosques de Nueva Inglaterra y no pasa- maturgo Arthur Miller escribió en 1962 Danforth, hace de maestro de ceremo- de poner un poco de cordura en esa fueron ahorcadas. En España también de quemar sucursales bancarias. Son ba nada. Hasta que alguien les acusaba la obra teatral Las brujas de Salem. Se nias. En Salem, Massachusetts, ciudad espiral de superstición y acusaciones. tuvimos nuestro proceso masivo de solo unos ejemplos. La llamada Ley de brujería, les juzgaba y acababan en inspiró en el otro suceso, ocurrido siglos fundada en 1595, cuyo nombre provie- Se dan ciertas licencias metateatrales: brujas: en 1610 tuvo lugar el mayor de Mordaza, la nueva consideración de la horca. A principios de los años 50, en antes, la literal caza de las brujas en la ne de Jerusalem, los puritanos trataron además de los parlamentos al público toda Europa, en Zugarramurdi (en la delitos de terrorismo, la persecución de Estados Unidos, uno podía tener ideas puritana ciudad de Salem, en 1692. de crear un paraíso en mitad de un te- de Homar, en un momento interme- comarca navarra del Baztán). Allí fue- la libertad de expresión nos llevan de progresistas, o incluso simpatías comu- Para Miller el clima de miedo que se rritorio hostil rodeado de bosques mis- dio aparece la fgura del propio Arthur ron más de 2.000 acusados y casi 5.000 nuevo a un Salem electrónico, el siglo nistas, y no pasaba nada. Hasta que un vivía entonces en Estados Unidos (so- teriosos y tribus indias enemigas. En Miller, que compareció ante el Comité sospechosos. “Gracias a la actuación de XVII recreado en el XXI. senador conservador iniciaba una caza bre todo en Hollywood) no difería mu- estas comunidades pioneras la vida no de Actividades Antiamericanas y evitó un inquisidor escéptico, solo fueron seis Como cantaba Strawberry: “Piensa, de brujas, le llevaba ante el Comité de cho del de aquella pequeña población era fácil y las supersticiones campaban acusar a compañeros literatos de estar las personas que acabaron siendo que- y que no te cojan”. Actividades Antiamericanas y acababa, de colonos aterrorizados por el funda- a sus anchas, como las brujas, que en vinculados con el Partido Comunista, madas vivas por brujas, aparte de las 21 con cierta probabilidad, dando con sus mentalismo religioso y por las posibles las frondosidades realizaban sus aque- en clara correspondencia con su per- que salieron al Auto de Fe celebrado en Este artículo, publicado en la web ‘El huesos en la cárcel. acusaciones del vecino. El dramaturgo, larres consistentes en danzas inmora- sonaje de fcción Proctor. Logroño y reconciliadas tras confesar Asombrario’ (Público) el 5 de febrero de 2017, se ha alzado con el XI Premio Paco Rabal de Son tres momentos diferentes, son fallecido hace algo más de diez años, no les, consumo de alucinógenos y tratos El ambiente opresivo es el que se sus culpas”, explica la historiadora ex- periodismo cultural tres casos diferentes (humor negro en- ha vivido lo sufciente para ser testigo carnales con Satanás. recrea en películas como The Witch, perta en brujas María Tausiet (…). 26 octubre/diciembre 2017 PANORAMA ACTÚA REVISTA CULTURAL 27 ILUSTRES VETERANOS

enrique cidoncha dramático, pero sí era un personaje muy CONCHITA BAUTISTA simpático, muy divertido. Interpretaba a una mujer muy lianta que se enamora de un psiquiatra, el personaje de López Vázquez. Me lo pasé genial. «Fui una estrella – Y mientras sucedía todo esto, existía una circunstancia en su vida personal de lo más común hoy en día pero que podía ser estigmatizante en aquella con los pies época: era madre soltera y no lo ocul- taba. ¿Cómo logró llevarlo sin difcultad? en la tierra» – Tuve muchísima suerte con mi familia, porque aceptaron sin más a mi hija Ma- ría del Mar, la amaron con locura y nos La artista sevillana forma parte de la historia cuidaron y nos protegieron. Igual que nuestros vecinos y amigos. Mi padre, el de la canción española y del cine más popular pobre, se enteró de la existencia de su de los 50 y 60, pero no se atisba ni rastro nieta cuando llegué a casa con ella en brazos. Me fui a dar a luz a San Sebas- de añoranza en su sereno y lúcido retiro tián acompañada por una hermana. – ¿Y cómo logró que tampoco afectara Pedro Pérez Hinojos vestuario que aguardaban a aquella niña caminos fáciles e incluso abrió algunos mando cuerpo, no se conformó con la están por encima de la calidad de las a su carrera? que empezó deslumbrando a sus paisa- con empuje pionero, caso de su histórica deriva cómoda de la copla e intentó canciones. Y es injusto, pero sigue sien- – Pues siendo natural, nada más. Yo Hubo un tiempo en que Conchita Bau- nos cantándole saetas a la Esperanza de participación en Eurovisión. “A veces fui hacer algo más moderno, más pop. do así. nunca oculté a María del Mar pero tista (Sevilla, 1936) estaba en todas par- Triana, y que terminó por labrarse una un poco atrevida”, reconoce con la son- ¿Por qué? – Cuando llegó usted a Eurovisión, su tampoco venía a cuento sacarla a la luz tes. Con la alegría que desprendían sus carrera en la que no siempre escogió los risa aún inconfundible. Aunque lo cier- – Yo entonces me defnía como “cantante carrera musical iba paralela a otra pública. Solo cuando ella tuvo uso de inmensos ojos oscuros, presentaba pro- to es que su biografía solo puede ser la española moderna rítmica”. ¡Como para muy prometedora en el cine. ¿Cómo razón, sí quiso darse a conocer y así lo gramas de televisión, asistía a festivales obra de una mujer muy valiente. acordarse! [risas]. Realmente, aunque aterrizó usted en ese mundo? hicimos en un reportaje publicado en internacionales de la canción, protago- – Usted iba para maestra. ¿Cómo aca- soy sevillana, nunca me he considerado – Pues también por la gente que pasaba una revista… Y al poco enfermó y mu- nizaba películas, hacía giras por el país y bó de cantante y actriz? una folclórica. Y tampoco he sido nun- por el local de mí tía. Me hicieron una rió. hasta aparecía en los anuncios. El públi- ROMANCE Y TIJERA – No se me daban mal los estudios, pero ca una cantante estática; he procurado prueba y empecé a hacer las películas. – Ahí su carrera y su vida se frenaron co la adoraba y consideraba una más de teníamos una tía que era muy afcionada siempre vivir al día y adaptarme a los La primera fue Fuego en la sangre, di- en seco… la familia, y ella lo sabía. Hoy, Conchita n Conchita Bautista puede a la música. Escribía letras de canciones tiempos. rigida por Iquino, y con Marisa de Leza – No hay palabras para expresar lo que solo está en su casa, un coqueto piso en presumir de haber formado y poemas y además regentaba una tien- – Y para hacerla aún más singular, la y Antonio Vilar, en 1953. No tenía ni 18 es eso. un tranquilo barrio madrileño, donde parte de la primera película es- da y un bar que se llamaba Casa Bautis- eligieron para representar por pri- años. Y al poco vinieron La bella de Cá- – Pero reunió fuerza y valor para re- disfruta en soledad de aquella gloria pañola seleccionada para ta en el centro de Sevilla. Y yo cuando mera vez a España en Eurovisión en diz, con Carmen Sevilla y Luis Mariano; gresar y volver a cosechar éxitos, has- que se posa en decenas de fotos, trofeos competir por los Óscar, La ven- salía de la escuela me iba a echarle una 1961. Y aun repitió en 1965. Aquello le y La reina mora, con Antoñita Moreno y ta que a fnales de los 90 dijo adiós a y recuerdos. Hace ya más de dos déca- ganza, en 1958. Aunque po- mano. Yo cantaba desde chica y ella de- dio mucha fama, pero ¿fue oro todo lo Pepe Marchena. todo. ¿Por qué ese retiro tan radical? das tomó la decisión de abandonar los dría haber presumido más si a bió ver en mí aptitudes porque me pagó que relucía? – Ese arranque tan potente prometía – Me retiré y me retiré. No tenía necesi- escenarios y también la escena pública. su director, Juan Antonio Bar- las mejores academias de cante y baile – Fue importantísima para mi carrera y una flmografía extensa, pero apenas dad de salir a la palestra para nada. No Y desde entonces permanece fel a ese dem, no se le hubiera ido la de Sevilla, como las de Adelita Domingo nunca me causó perjuicio. Ni siquiera hizo una docena de películas. ¿Qué tenía discos o películas que promocio- retiro lúcido y sereno, llevando una vida mano con el metraje. “Era una o Enrique el Cojo. en esa segunda vez en el 65, en Nápoles, pasó? nar y no creo que a nadie le interese ya sencilla pero muy activa que incluye historia muy dura y desgarra- – ¿Nadie en su familia se había dedi- cuando no me dieron ningún voto. Por- – No he tenido demasiada suerte en el nada de mí. acudir al gimnasio, conducir su coche, dora de rivalidad entre jornale- cado a esto? que se hizo una campaña de promoción cine. Solo hice una película de protago- – Pero fue una carrera de éxito, y aun- trastear por Internet, ir al cine y no sal- ros, con Carmen Sevilla, Raf – Nadie. Es verdad que mi madre canta- de la cantante y de la canción [“Qué bue- nista, Feria en Sevilla (1960), con Pedri- que usted asegura que no es una per- tarse el aperitivo. Vallone y Jorge Mistral. Y yo ba muy bien, pero solo en casa. Yo tuve no, qué bueno”] como nunca se había to Rico. Podría haber dado mucho más sona que se deje vencer por la nos- Solo se permite una ligera aproxi- tenía un papel pequeño pero la suerte, además, de que por el bar de hecho, incluso internacional. Y para mí de mí. Creo que tenía madera de actriz y talgia, los recuerdos pesarán lo suyo. mación a aquella otra vida cuando sus precioso que tenía un roman- mi tía pasaba mucha gente del espectá- fue una experiencia maravillosa. Luego, además le ponía mucha dedicación. Pero – Sí, fue una carrera de mucho éxito. amigos Raúl Sender o Concha Velasco la ce con Manuel Aleixandre”. culo. Como Juan Solórzano, que llevaba en el festival, todo el mundo estaba en- no me supieron sacar ese potencial. Trabajé mucho y creo que llevé alegría llaman para ir a cenar. Pero ni en esos Pero del romance solo quedó las galas juveniles en el Teatro Álvarez cantado la canción, pero ya sabemos las – Su última película fue A mí las mu- a mucha gente con mi música y mis pe- momentos las conversaciones se empa- “un revolcón con Aleixandre y Quintero. Y así comencé, con 15 años, a cosas raras que pasan en Eurovisión. jeres ni fu ni fa, con José Luis López lículas. Estoy muy satisfecha con todo, y pan de melancolía. “No soy una persona nada más”. “Bardem estaba cantar y hacer pequeñas obritas de tea- – ¿Qué cosas raras vio usted? Vázquez y Peret, en 1971. ¿No le ofre- lo tengo muy presente en mi memoria y nostálgica. Estoy bien como estoy y no entusiasmado y rodó tanto tro. Luego me eligieron para la compa- – Al fnal del concurso toda la prensa cieron más papeles después? en mis sentimientos. Fui lo que se dice necesito recordar”, afrma Bautista. Lo que luego tuvo que empezar a ñía de Pepe Pinto y me fui de gira por estaba agolpada en mi camerino, donde – Sí, pero no me convencían y yo estaba una estrella, pero siempre con los pies que no quita que posea una memoria cortar, y yo fui de las que se toda España con el espectáculo Del co- yo lloraba a lágrima viva, y la ganadora, demasiado comprometida con la músi- en la tierra. Por eso no siento ninguna cristalina. Es capaz de recitar los nom- llevó la peor parte”. razón a los labios. France Gall, estaba sola en el suyo. Está ca. Pero creo que esa es la película a la añoranza, ni me torturo por lo que un bres, fechas, títulos y hasta el color del - Pero una vez que su carrera fue to- claro que hay intereses de países que que más cariño tengo. No hacía un papel día fui y ya no soy. 28 octubre/diciembre 2017 PANORAMA ACTÚA REVISTA CULTURAL 29 ENCUENTROS ENTRE ACTORES

David Saavedra / Martín Rodrigo ral de AISGE, Javier Bardem comenzó to y San Sebastián, en todos me pre- en cada sitio y luego nos íbamos con fue el primer escollo con que se topó “Mi papel era muy sencillote, la explicando la génesis de Loving Pablo, guntaban por la serie. Me he negado los bártulos. Acostumbrado a hacer ese triángulo pensante que formaba verdad, por eso lo hice”, bromeó el Javier Bardem y Penélope Cruz se en- un flme biográfco sobre el narco- a seguirla porque no puedo ver a otro 20 tomas, como en Los lunes al sol, junto a Cruz y León de Aranoa. “Una intérprete. Para describir al capo del cuentran en uno de los más frenéticos trafcante colombiano Pablo Escobar actor haciendo un personaje que voy a el sosegado Fernando fipaba con la historia acerca de Escobar exige dine- cártel de Medellín apuntó: “Puso su momentos de sus ya extensas trayec- a partir del libro de Virginia Vallejo hacer yo”, sentenció. Algo diferente le rapidez impuesta por las circunstan- ro, ya que el tipo tenía una hacienda brillantez en el lado oscuro al inven- torias. Al acto del 29 de noviembre en Amando a Pablo, odiando a Escobar. sucedió con Escobar: Paraíso perdido: cias”. Al fnal la aventura funcionó: con elefantes, hipopótamos, aviones… tar el grandísimo negocio del narco- el Cine Paz de la capital llegó el pri- La propia Vallejo constituye en este “Esa cinta con Benicio del Toro sí la vi “La calidad cinematográfca resulta Esos elementos tenían que aparecer, tráfco. Era un genio auténtico, pero mero in extremis, ya que se encontra- metraje una pieza clave, pues además porque soy buen amigo de su direc- espeluznante para la velocidad a la y había que pagarlos. Por ese motivo se convertía en un ser gélido cuan- ba en pleno rodaje de Todos lo saben, de famosa presentadora de televisión, tor, Andrea Di Stefano, pero no quería que íbamos. La producción es vistosa, necesitábamos vender Loving Pablo, do tomaba decisiones tan terribles la película de Asghar Farhadi donde fue amante del controvertido prota- que me infuyeran los acercamien- aunque tenía limitaciones en cuanto a pero si era en español, costaría mo- como el atentado contra un avión, comparte otra vez protagonismo con gonista durante largo tiempo. “Una tos de otros intérpretes. Que grandes presupuesto. Quienes han trabajado verla en el extranjero. Es una putada aunque después se prestaba a juegos Penélope Cruz. La pareja de intérpre- mujer complejísima”, anotó Penélope compañeros hayan encarnado a Pablo en Loving Pablo han puesto mucha que nos jodió”. con los críos… Me gusta su humor tes es también el principal atractivo soterrado, que procede de la cultura de Loving Pablo, que coproduce Bar- colombiana”. dem con dirección de Fernando León de Aranoa. El pase privado de la cinta, escobar en construcción cuyo estreno llegará el próximo mar- Si algo simboliza la fgura del archi- zo, sirvió de antesala al coloquio que El avezado conocido criminal colombiano, es el convocó la Fundación AISGE para un hipopótamo, “un animal predador centenar largo de compañeros de of- pese a presentar una apariencia ca- cio. Entre los asistentes se pudieron hipopótamo que riñosa”. Tenía varios ejemplares que reconocer numerosos rostros popula- se escaparon de su hacienda tras ser res, desde Imanol Arias a Inma Cuesta, destruida y se reprodujeron por el Javier Cámara, Lola Herrera, Santiago país. “Hay un plano mío que le implo- Segura, Bárbara Lennie, Daniel Guz- se ganó el beso ré al director y en el que salgo de la mán, Clara Lago, Carlos Areces, Nata- piscina desde debajo del agua antes lia Millán, Javier Pereira, Hiba Abouk, de que ordene un asesinato. Esa es la Martiño Rivas, Alicia Borrachero, Car- de la princesa mirada del hipopótamo”, detalló. les Francino, Bárbara Santa Cruz, Pa- Varios asistentes se interesaron blo Carbonell, Paca Gabaldón, Juanjo por el cambio físico que para el ar- Cucalón, Natalia Dicenta, Rubén de tista acarreó esta cinta. Él quitó Eguía, Pilar Ordóñez, Enrique Simón, televisiva hierro a esa transformación: “Como Violeta Orgaz… el argumento se alarga durante 15 La cita se repetiría un mes después Javier Bardem y Penélope Cruz presentan años, al principio Pablo tenía cierto en el Centro Actúa, esta vez ya con Pe- atractivo, pero fnalmente se quedó nélope Cruz también presente ante su película conjunta ‘Loving Pablo’ en descompuesto. Usamos mucho el otro centenar de invitados. Nuevamen- Madrid. Ambos compartieron impresiones maquillaje. Y no engordé tanto, subí te fueron muchos los artistas consagra- unos kilos porque venía de hacer de dos que disfrutaron de la proyección y con los socios de AISGE en dos coloquios galán en Mother!, pero el problema posterior charla la noche del 27 de di- llegó más tarde… ¡Finalizamos el ciembre: Óscar Jaenada, las hermanas rodaje en Navidad y me tocó dieta! Natalia y Celia de Molina, Carmelo [risas]. Con la camisa desabrochada Gómez, Macarena García, Sergio Peris- Cruz. “No aspiro nunca a comprender Escobar antes que yo hace mella, pero imaginación para hacer parecer la pe- ¿Cómo hacer de colombianos y en no pocos planos, solo hubo una Mencheta, Miriam Díaz-Aroca, Manuel personalmente a mis personajes, sino quería poner mi semillita, y esa es lícula aún más grande”. hablar en inglés? Precisamente ese secuencia con desnudo trasero en la Galiana, Sara Miquel, Willy Toledo, Es- a meterme en sus pieles”. una razón sufciente para levantarse y A su responsabilidad como pro- es un aspecto muy alabado en la ac- que le sustituyó un doble. Asombra ter Gotor, Javier Godino, Aura Helena “El proyecto empezó a raíz de una creer en ello”. tagonista se le sumaba la presión de tuación de la pareja protagonista. “No que tras ese instante fugaz del me- Prada, Juan Caballero, Diego Migno- película que hizo Penélope en 1998, ser coproductor del largo. “Los que ensayamos porque no había tiempo”, traje se esconda una anécdota mo- ne, Puy Oria, Nur Levy, Juanma Navas, Blow, momento en el que tuve la pri- atascados en bogotá hacemos cine estamos locos”, afr- insistió Bardem, “lo cual a Fernando le numental. Y es que al hombre que María Ivanova, Tomás Rosón, Victorio mera llamada para hacer de Escobar. Mayor difcultad aportó el ritmo de mó rotundo. “Es un negocio absurdo: sigue doliendo. Nos empapamos gra- corre sin ropa por la selva se le que- Zamora, Antonio Castán… A ellos se Desde aquella propuesta investigué vida en Colombia durante las ocho cuesta un huevo, consume tiempo, te cias a profesoras que nos hablaban mó la casa justo el día antes de que sumaron el cineasta Juan Antonio Ba- sobre él y me pareció curiosa su di- semanas de rodaje. Bardem aludió al pasas el día pegándote con la gen- con acento rolo de Bogotá para ella y se pusiera ante la cámara. “Lo per- yona (Lo imposible, Un monstruo viene cotomía de energías. Me han ofrecido desquiciante trancón de Bogotá, “cua- te… Llegamos a Venecia por los pe- paisa de Medellín para mí. Luego in- dió todo: documentos, ropa, dinero. Y a verme), el compositor de bandas so- varios Escobares, pero carecían de esa tro horas de tráfco inamovible desde los, pues unos días antes estábamos tentábamos no contagiárnoslos entre venía con una sonrisa, nos dio una noras Alberto Iglesias, el rockero Lei- contradicción maravillosa de inter- las cinco a las nueve de la mañana, lo con la postproducción. El público se nosotros. Yo también aprendí de una lección de humildad. Le regalamos va o el integrante del grupo Marlango, pretar”, explicó el actor, consciente cual hacía imposible el desplazamien- levantó y aplaudió durante casi ocho maquilladora que decía burradas. Nos todas las camisas que utilizábamos Alejandro Pelayo. de la rémora que ha supuesto el éxito to del equipo por la ciudad. Llegó a minutos. Eso es lo que engancha. Por preocupaba que no se entendiera el en la película y el hombre debe ir En los dos encuentros, que condujo previo de la serie Narcos. “Cuando fui- haber cinco localizaciones diarias, así esa razón volvería a convertirme en inglés con esos dejes colombianos, todavía por ahí vestido de Escobar”, y moderó Abel Martín, director gene- mos a los festivales de Venecia, Toron- que solo flmábamos una o dos tomas productor mañana mismo”. El idioma pero creo que lo logramos”. recordaba Bardem. 30 octubre/diciembre 2017 PANORAMA ACTÚA REVISTA CULTURAL 31 ENCUENTROS ENTRE ACTORES

secuelas interpretativas los años ochenta en Colombia. Eso reportaje gráfico: enrique cidoncha Una de las preguntas más intere- hay que sostenerlo, y requiere valor santes versó sobre lo doloroso que que alguien se atreva a ello. Con- puede resultar en lo personal en- tener es fácil, pero Penélope aquí carnar papeles de ese calibre. “Te- no contiene, es pura extroversión. nía mucho miedo”, aseguró Cruz en Me parece muy difícil gritar como referencia a la complejidad de este ella en la piel de esa presentadora

proyecto, cuyo desarrollo exigía una desencantada”. Pese a que la actriz O I implicación desmedida. “Eran per- reconoció a los espectadores que el U sonajes muy intensos, rodábamos a suyo era “un bombón de papel”, no Q

toda velocidad desde le resultó fácil darle OLO C las cuatro de la madru- vida. “Nunca me pre- L gada, había secuencias gunto si mis persona-

• • DE

bastante salvajes… ¡Y Bardem no jes me gustan”, apuntó, M sobrevivimos! Al fnal “solo intento compren- U escatimó elogios a B L lo recuerdo como algo León de Aranoa, al der su cabeza. Y la de Á positivo que Javier y que calificó de esta mujer es bastante yo vivimos juntos. Ju- hermano, al igual peculiar. Tenía mucho gaba a nuestro favor el que a Luis Tosar de donde tirar. Vi horas Abel Martín, director general de AISGE, entre Javier Bardem y Penélope Cruz durante el coloquio hecho de conocernos desde que actuó de ella entrevistando a desde hace veintitantos con él en ‘Los lunes gente y también sien- años y coincidir antes do entrevistada tras al- en unas cuantas pelícu- al sol’ canzar el estrellato en las. Fernando además su país. Me importaba nos cuidó muchísimo y nos contagió retratar la violencia tal como fue y su serenidad. Éramos los tres todo el no hacer algo glamuroso sobre el tiempo”. mundo del narco ni sobre Virginia. Javier dejó claro que el ofcio de la Porque contribuyó a generar dolor y interpretación “nos repercute a nivel sufrimiento”. Javier Bardem inconsciente. Haces un determinado Bardem tampoco escatimó elogios trabajo, crees que lo tienes controla- a distintos compañeros. A Fernando do, pero te vas a casa y sucede algo León de Aranoa le califcó prácti- que se refeja en tu comportamien- camente de hermano, al igual que a to con los demás. En este caso yo lo Luis Tosar desde que actuó con él a percibí en una especie las órdenes de ese di- de necesidad de impo- rector en Los lunes al sición. Quería las cosas • • sol. “A los 32 años pue- aquí y ahora. Quizá Javier dejó claro des hacer amigos del Juan Antonio Bayona Macarena García Carmelo Gómez fuese por la imperiosa que el oficio de la alma, como fue mi caso necesidad de respe- interpretación «nos al conocer a Fernando. to que tenía Escobar. repercute a nivel Es muy trabajador, se Puso a todo un país inconsciente. Haces leyó y vio todo el ma- de rodillas para con- terial sobre el capo de seguirlo, y al no tener un trabajo y te vas Medellín, además de éxito, terminó volvién- a casa y se refleja adaptar estupenda- dose loco”. Y remató en tu propia vida» mente la novela de Vir- con una sentida con- ginia Vallejo”, ahondó. clusión: “Uno no está Penélope Cruz incidió exento de su dolor. Y sabemos que en que el largometraje plasma ele- ese dolor funciona, nos damos cuenta mentos al margen de la novela, sobre al ver los ojos húmedos y el aplauso todo acerca del personaje que ella se sincero de la gente”. encargó de levantar: “Virginia era Presente en ambos coloquios es- una tía entre 30 hombres en todas tuvo el reconocimiento de Bardem las reuniones del narcotrafcante y a la labor de Cruz. “El mayor trabajo una de las pocas personas a la que él de composición fue el que desarrolló escuchaba: le enseñó a comunicarse ella”, subrayó, “porque Virginia Valle- con el público, le animó a emprender Penélope Cruz Óscar Jaenada Natalia y Celia de Molina Sergio Peris-Mencheta jo era una suerte de Ana Obregón de su carrera en la política…” 32 octubre/diciembre 2017 PANORAMA ACTÚA REVISTA CULTURAL 33 COSECHA PROPIA

LA FICHA

Título: Entre tinieblas Director: Pedro Almodóvar Estreno: 1983 Género: Comedia negra Reparto: Julieta Serrano, Marisa Pare- des, Carmen Maura, Chus Lampreave, Mary Carrillo, Manuel Zarzo, Cecilia Roth, Cristina Sánchez Pascual y Lina Canalejas Sinopsis: Yolanda Bell, una cantante de boleros adicta a las drogas, ve morir a su novio por una sobredosis de heroí- na adulterada. Asustada, decide recluir- se en el convento de las Redentoras Humilladas, una orden cuya misión es proteger a las chicas descarriadas. Nada sale como esperaba.

s más que probable que ni el y canalla. “Ese era el turbulento mun- so a la galería de personajes que tran- Laberinto de Pasiones reúne en su ter- aperturista Papa Francisco die- ‘ENTRE TINIEBLAS’ (P. ALMODÓVAR, 1983) do al que yo pertenecía. No entiendo sitan por la cinta. Y qué decir de sus cer largometraje a cuatro de las actri- Ese su beneplácito en el Vaticano de dónde sacaba tiempo: además de ir nombres: sor Víbora, sor Estiércol, sor ces con las que más va a contar en su a un cinefórum sobre Entre tinieblas. a diario al Rockola y ponerme hasta el Perdida o sor Rata de Alcantarilla. O la futura y prolífca carrera. Junto a Lam- Una madre superiora drogadicta y les- culo, seguía trabajando en Telefónica, mascota que tanto asusta a una Yolanda preave aparecen Julieta Serrano (la biana, una monja asesina y una ena- rodaba películas y cantaba. Esto último Bel recién llegada a la peculiar mora- madre superiora), Marisa Paredes (esa morada de un cura que le corresponde Monjas es un decir”, confesaba el director en un da de las Redentoras Humilladas. Ese sor Estiércol especializada en ácidos se antojan razones de peso. Incluso en artículo publicado por El País en 1996. personaje lo encarnaba Cristina Sán- y autolesiones, además de asesina) y estos tiempos actuales, de correccio- El manchego fue sin duda un icono chez Pascual, que tuvo un paso efímero Carmen Maura (en el papel de sor Per- nes a menudo limítrofes en el absur- de esa época antes de convertirse en el por el séptimo arte. “Es la primera vez dida, que alterna el cuidado del tigre do, a buen seguro levantaría más am- sin censura cineasta español más universal. Y ese que ve un tigre en un convento”, razona Niño con su obsesión por la limpieza). pollas de las que se tienen noticia en es un hecho irrefutable, con indepen- Chus Lampreave con un aplomo que Hasta tal punto llega esa manía que la su estreno. Almodóvar recuerda cómo Almodóvar se abrió las puertas del dencia de los gustos que establecen de se antoja impropio ante el surrealismo marquesa (Mary Carrillo) le regala en en 1983 se la tildó de película de “mal manera taxativa un punto de infexión de la situación. Tanto como su papel de una cómica secuencia un paquete de gusto, pero nunca aburrida”, lo cual no mercado internacional con una irreverente entre el Almodóvar de la Movida y el de escritora clandestina de literatura folle- detergente envuelto en un papel más pudo sino provocarle honda satisfac- la madurez. O lo que viene a ser sinó- tinesca bajo el seudónimo de Carmen adecuado para unos bombones. A todas ción. Es cierto que unir Madrid a los comedia que anteponía las altas y bajas nimo, entre el de la comedia alocada y Torres. “Yo, como escritora y religiosa, ellas se sumó en esta ocasión Lina Ca- años ochenta alumbra una época que pasiones humanas al recogimiento el del dramón. Es obvio que, por fecha estoy en crisis”, suelta en otra de esas nalejas como Sor Víbora, quien mantie- los míticos Costus retrataron en colo- y contenido, Entre tinieblas se adscribe frases hilarantes y lapidarias que ca- ne un apasionado romance con el cura res chillones, disparatada, creativa (con espiritual, la fe y la vocación a la primera etapa. Ese “espíritu barro- racterizaron su andadura interpretativa (Manuel Zarzo). El elenco femenino en sus más y sus menos)… Una especie co” que Almodóvar lleva por bandera junto a Almodóvar. estado de gracia ya apuntaba la bien de locos años veinte en versión kitsch LOS TÍTULOS MÁS EMBLEMÁTICOS DEL CINE ESPAÑOL POR GERMÁN TEMPRANO adquiere tintes rococós. Basta un repa- Después de rodar Pepi, Luci, Bom… y ganada fama del director para manejar 34 octubre/diciembre 2017 PANORAMA ACTÚA REVISTA CULTURAL 35 COSECHA PROPIA

a actrices, aunque haya quien crea que largometraje, que llegó a Vene- mora Almodóvar. Los distribui- anticlericalismo español para refren- a un precio muy alto por su nivel de ¿Dónde están ‘le cia de la mano del escritor y teó- dores le cambiaron el título, eso dar las tesis del cineasta. “Almodóvar exigencia durante los rodajes. rico Enzo Ungari (colaborador de sí, pese a no pecar de explícito. simplemente ha contado una historia La llegada de Yolanda Bel al con- ragazze Almodóvar’? Bertolucci). Por eso en las salas italianas se dentro de un escenario considerado vento tras la muerte por sobredosis de “Al resto de los comisionarios de pasó como L’indiscreto fascino intangible por el clericalismo. Sin em- su novio (un Will More que protago- n Gracias a este largometraje Honor. Que fuera Italia el lugar la Mostra les encantó Entre tinie- del peccato. El cineasta pasó así bargo, el mundo sagrado de las iglesias ’ nizó aquel Arrebato de Iván Zulueta, R se acuñó una popular expre- elegido trajo, como era de es- blas, pero el gran capo Rondi, su a ser el “giovane provocatore” o también puede ser secularizado por los y que a su vez diseña la cartelería de TO sión del cine español. Las ‘chi- perar, sus consecuencias en el director, democristiano acérrimo el Fassbinder mediterráneo. laicos para mostrar pasiones y secretos C Entre tinieblas) es el detonante de la E en pie de igualdad con las restantes

R cas Almodóvar’ nacieron en Vaticano. Ha contado el direc- y fanático de las condecoracio- “Conseguí en un pispás”, con- I

historia. Que una cantante mediocre y D realidades humanas. Una vez acepta-

Venecia, y por tanto, lo hicie- tor que el falleci- cluía el director sobre su enganchada a la heroína se presente L ron como ragazze. Así lo con- do Papa Juan Pa- primera aventura vene- da la citada regla, cualquier tema es DE en un lugar tan extemporáneo ya def- taba la veterana Marisa Pare- blo II, según co- ciana, “esa cosa tan bo- susceptible de tratamiento: la pelícu- ne el tono desmadrado de la cinta. La des en 2012, cuando asistió a mentaban algu- nita y envidiada que es la rompe todas las convenciones y se

madre superiora, fan de Bel, va a ver HICAS la Mostra con la película luso- nos y sin dar por la internacionalidad”. mueve con absoluta libertad para pro- C ‘ una actuación suya y en el camerino francesa Linhas de Wellington. cierto del rumor, Con conflicto o sin él, lo ceder a inventar la trama, construir los le entrega una tarjeta del convento por “Aquí se acuñó el término al pidió ver la cinta cierto es que cosechó un personajes y desarrollar los confictos”, LAS si en el futuro lo necesita. Contemplar presentar Entre tinieblas. Era la por si era preciso gran éxito de público, sostenía Pradera en un artículo fecha- a dos monjas rodeadas del atrezo pro- primera película de Pedro que excomulgarle. No de modo que el equipo do en 2004. pio de un tugurio de variedades pro- se veía fuera de las salas espa- fue así. “Debió artístico tuvo que salu- Lejos de admitir su carácter anticle- mete momentos delirantes. Como los ñolas, y éramos tantas actrices cogerle en un día dar en varias ocasiones. rical, el frmante de Entre tinieblas ase- coros del tronchante trío Lampreave- que siempre faltaba alguna pa- tolerante o sim- La crítica no manifestó guraba que “es una propuesta piadosa, Maura-Paredes. O ese instante en el ra la foto. Los fotógrafos italia- plemente de la misma unanimidad. aunque el objeto de esa piedad no sea que Julieta Serrano le dice a Bel en la nos, que son muy graciosos, amodorro”, con- Mientras que para La Dios, sino el ser humano en su abyec- habitación que, si no le gusta el cua- preguntaban continuamente: cluía el de Calzada de Calatra- nes, se opuso a la participación Stampa “su lentitud ahoga el ción. Cuenta la historia de un amor dro de la Virgen, pueden ponerle un ‘¿Dónde están le ragazze Al- va con humor. Las tiranteces de la película en cualquiera de placer del escándalo”, Corriere loco, un amor irracional, sin remedio, póster de Mick Jagger. Se da la casuali- modóvar?”, recordaba la intér- con las altas esferas vaticanas sus secciones. Hubo escándalo y de la Sera veía a Almodóvar co- sin futuro. Un sentimiento enorme, dad de que ambas comparten además prete que recibirá el Goya de promocionaron sin costes el no se salió con la suya”, reme- mo heredero de Pasolini. mayor que la vida, aflado como el gri- adicción, de la que la cantante quiere to fnal de Julieta Serrano”. Alude al escapar. Pero la madre superiora sen- plano secuencia con el que termina el tencia: “La heroína le viene bien a mi O metraje, dramático y estremecedor, en R naturaleza”. No pasa inadvertido el T contraste con el aire del resto de la tra- A E

detalle de que guarda las papelinas en T Entre bambalinas ma. El desgarro que provoca el aban- la fgurita de un koala. Como es previ- L dono de la mujer amada, aun sabiendo A

n La historia pasó a representarse descanso. Se estrenó el 3 de no- sible en el cine de Almodóvar, la trama entre bambalinas en 1992, con viembre en el añorado Teatro Albé- que nunca será correspondida, queda se enreda… hasta llegar a África. Ese una versión adaptada y dirigida por niz y en el marco del Festival de felmente capturado por la cámara de es el continente al que ha huido como SALTO Fermín Cabal. Su reparto exclusiva- Otoño. Cuatro años después de su Almodóvar gracias al talento de la ac- misionera la hija de los acaudalados mente femenino contó con Gloria estreno, Almodóvar confesaba en triz barcelonesa. No hay fe divina que marqueses que fnanciaban la orden, Muñoz, Beatriz Carvajal, Julia Mar- El País que la versión no le había doblegue la pasión humana. Esa pa- una redimida a la que se han comido tínez, Rossy de Palma, Pilar Ruiz, gustado especialmente por ser rece ser la traslación literaria de dicha los caníbales pero que antes de ello Flavia Zarzo, Carmen Losa y Amelia “demasiado caricaturesca” para su imagen. ha tenido un hijo. Almodóvar en es- del Valle. Reflejan las crónicas que gusto. También se representó en Sin plantearse a modo de obra loca- tado puro. Una defnición más erudi- la presentación del montaje, en la un teatro de Broadway interpreta- lista, la presencia del Madrid de caña ta sobre la complejidad de defnir su que no estuvo Almodóvar, tuvo co- da por hombres, e incluso hubo un y Rastro, noctámbulo y bohemio, late microcosmos la aportó el crítico José mo espectador de excepción a un fanzine de drag queens titulado de bajo muchos de los fotogramas. A quie- Luís Guarner. “Entre tinieblas es un tigre enjaulado que se movía sin Redentoras Humilladas. nes vivieron esa época se les escapa un imposible cruce de folletín mexicano, suspiro de nostalgia al presenciar la película de Sara Montiel, melodrama fachada de las Bodegas Rivas o el trán- de Douglas Sirk y tebeo underground”. sito de aquellos búhos de color rojo que Ahí es nada. fuencia de carácter estético: la liturgia hombreras de un grupo de música de ticlerical: “Lo digo totalmente en serio. Guardamos memoria del horror, pero les devolvían a casa en condiciones Las referencias religiosas han sido católica como una parte del decorado esos tiempos. Ese chocante recurso va ¿Qué interés puedo tener en ocultarlo terminó cuando éramos lo sufciente- mejorables. También aparece la capital constantes en la larga trayectoria del más que del contenido literario. Que- más allá en Entre tinieblas, se usa como a estas alturas? Como todo español de mente jóvenes como para que no mar- en ese plano general con el que em- manchego. Para la memoria queda da patente en la secuencia donde Lina recordatorio nada sutil de la hipocresía mi generación, me (mal)educaron los cara nuestras vidas”. pieza el flme, tomado probablemente la enumeración de vírgenes y santos Canalejas, costurera del convento junto de la jerarquía eclesiástica, que predica curas. Pero al contrario que para la ge- Desde una perspectiva intelectual, el desde Torres Blancas, cercanas a don- en los agradecimientos por su primer a un cura que cose por estar a su lado, pero olvida el ejemplo. Los pecados ca- neración de Buñuel, para mí la religión desaparecido periodista Javier Pradera de se encontraba la sala Rock-Ola. La Óscar. La cosa tiene cierto misterio muestra a Yolanda sus diseños para la pitales campan a sus anchas por el con- nunca fue un fantasma. Tuve tiempo de se remitía, en una de sus incursiones en panorámica permanece en pantalla el en alguien que se declara agnóstico. vestimenta de la Virgen. Cualquiera de vento, como si fuera su hábitat natural. recuperarme. Como con el franquismo. la reseña cinematográfca, a los textos tiempo sufciente como para erigirse En numerosas ocasiones, y este flme ellos habría encajado en una perfor- El autor aseguró en 1996, sin em- Los de la generación que ya superamos Introducción a una historia contempo- casi en un cuadro hiperrealista. Toda es pionero en ello, se trata de una in- mance ochentera o habría cubierto las bargo, que no se trata de una obra an- los 40 tenemos esa ventaja histórica. ránea del anticlericalismo español y El una paradoja. 36 octubre/diciembre 2017 PANORAMA ACTÚA REVISTA CULTURAL 37 EFEMÉRIDES

y de miseria, sin una dirección cla- frase, era el último ejecutado, con el dirigida por Roberto Bodegas: 20-N, ra, Alexandre acudió a la Escuela de que no se atreve el protagonista—. Y, Los últimos días de Franco. Actores de doña Carmen Seco, en el sobre todo, Plácido, con una de sus Tertuliano del Café Gijón, compa- Manuel Real Conservatorio de Música y De- mejores interpretaciones, la del cu- ñero de Fernán Gómez, Buero Valle- clamación de Madrid, donde, aparte ñado cojo, listísimo y profundamente jo, Enrique Azcoaga, Gerardo Diego de aprender, conoció al que siempre español, que aspiraba a quedarse con y José García Nieto (en una primera consideró su hermano: un tal Fer- los salchichones de la cesta navideña. etapa), y de Manuel Vicent, Álvaro de Alexandre, nando Fernán Gómez. Luna, Raúl del Pozo, entre otros, en Es allí, en sus inicios en la escuela simpáticos o repugnante una época posterior, Alexandre tenía de interpretación, donde la profe- Una primera etapa de su carrera algo de aquel viejo sabio de El año de sora Seco, gran actriz de teatro en en la que destaca otro gran nom- las luces, de Fernando Trueba, que la voz del las décadas de los 10 y flosofaba desde el sen- los 20 del siglo pasado, tido común y la cultura, puso la primera piedra • • mostrando el camino de para ese cierto com- Tuvo una vida artística sin interrupción, pero la vida a un joven Jorge plejo de inferioridad acompañada de un «miedo terrible» a no ganarse la Sanz. Grandísimo escri- trémolo del actor. La maestra vida, a esa indefensión de los actores, en la soledad de tor de cartas —a las mu- también le hacía re- su hogar, pensando que nunca más los van a llamar jeres, por supuesto—, Ilustre actor, tertuliano negar del apellido “se- Manuel llegó a escribir cundario” aplicado a cuentos, pero de aque- e inventor de un tono los intérpretes, al espetarle con una bre, el de Juan Antonio Bardem, que lla manera, casi como algunos de sus mezcla de sinceridad, crueldad y, lo reclutó para Cómicos, aún como personajes, pues solo fueron tres en característico de la también, equivocación: “Tú no harás Manuel Alejandre; Felices Pascuas, toda su vida. En uno de ellos, de un fo- carrera dramática por tu estatura...”. Muerte de un ciclista —en una cola- lio, desentrañaba su relación con una interpretación con el que Seco, que también era pequeñita, boración especial, en la última se- prostituta cuando era apenas un cha- hizo carrera, en noviembre puede que volcara en otros su propia cuencia de una película circular en val. Y se lo dedicó: “A la pantera, que, frustración, pero la frase arraigó en su guion—, La venganza y Sonatas. cuando tenía 10 años, me daba ciga- se cumplió el centenario Alexandre durante toda su carrera. Unos trabajos para Bardem donde rrillos y besos de mujer”. Dos de ellos, Fue una vida artística sin interrup- también destacó su brillantísima publicados en el antiguo El Español, le de su nacimiento” ción, desde que debutara en el tea- actuación en Calle Mayor, donde reportaron 250 pesetas en total. tro en la década de los cuarenta, que demostraba que la utilización del Javier Ocaña Manuel Alejandre Abarca –su terpretar el director te indica que lo sin embargo iba acompañada de un trémolo podía servir para papeles también en las tablas nombre completo antes de afrance- hagas de diferente forma a como lo “miedo terrible” a no ganarse la vida, simpáticos y dicharacheros, pero “A ti lo que te falta es audacia”, solía “¿Lo quieres con trémolo o sin tré- sar su apellido–, 243 interpretaciones has ido estudiando? Además, ten- a esa indefensión de los actores, en también, como aquí, para repre- decirle Fernán Gómez. Sin embargo, molo?”, solía decir Manuel Alexandre en cine y televisión e incontables en go la convicción de que cualquier la soledad de su hogar, pensando sentar seres humanos repugnantes. fnalmente, al hombre que soñaba con a sus directores antes de comenzar a teatro, dijo de sí mismo que era “bajo, personaje puede ser hecho de 10 o que nunca más los van a llamar. Además, y contradiciendo a doña comer marisco todos los días, aman- rodar, consciente de que, como dicen sincero, caprichoso, impaciente, gran 100 maneras diferentes, y ser todas Pero siempre lo llamaron. Desde Carmen Seco, bordando papeles te de las mujeres y de los percebes, los que saben de cine, en la fase de estudioso del texto y poco del perso- buenas o todas malas. Generalmen- su personaje no acre- ilustre actor del cine es- elección del reparto está buena parte naje”. Una declaración que aúna sin- te los buenos actores hacen buenas ditado en Dos cuentos pañol, le sobraron cen- del éxito de la posterior fase de direc- ceridad, orgullo, sabiduría y una pizca interpretaciones. Lo demás sobre el para dos, de Luis Lu- • • tímetros y carácter para ción e interpretación. Y si los directo- de complejo. O un puñado de comple- tema... palabras, palabras...”, afrma- cia, seguido de su pri- Alexandre tenía algo de aquel viejo sabio de ‘El año componer una carrera res lo habían elegido a él, era por algo. jo, con toda probabilidad equivocado. ba Alexandre en la fundamental bio- mer papel ofcial, el de, de las luces’, de Fernando Trueba, que filosofaba envidiable. También en Seguramente por ese tono de voz tan grafía de Juan Tébar, editada por la nada menos, ¡Bienveni- desde el sentido común y la cultura, mostrando las tablas, con compo- característico, entrecortando las pa- sin alharacas y de frente Seminci de Valladolid en 1994. do, Mister Marshall!, de el camino de la vida a un joven Jorge Sanz siciones históricas en labras, alargando solo unas pocas sí- Porque ese genio de la vida y del cine Hijo de una maestra y de un obre- Luis García Berlanga, obras tan distintas como labas, las justas, las necesarias, en un que fue Alexandre siempre pensó ro con taller de fontanería propio, donde era uno de los Vamos a contar menti- tono que luego bien podía expresar que con unos pocos centímetros más Manolito (como le llamaban todos integrantes del séquito del delega- dramáticos, como el de Los días del ras, Luces de Bohemia y Madre coraje cachondeo o pesar, alegría o desazón, de altura podría haber hecho “otra los que le querían) empezó a es- do general, uno de esos hombres de pasado, de Mario Camus, o, en televi- y sus hijos. A su muerte, a los 93 años comedia o tragedia. El trémolo: un carrera”, sin pensar en que esa otra tudiar Aparejadores, pero apenas negro que vigilaban los pormenores sión, el de Fortunata y Jacinta, o el de –70 de profesión–, la capilla ardiente concepto que, aunque ya estuviera en carrera podría haber sido infnita- duró unos meses. Lo cambió por el del recibimiento a los americanos. Un uno de los integrantes de 12 hombres del Teatro Español se llenó de amigos la RAE acuñado como término musi- mente menos satisfactoria y brillante Derecho, pero la Guerra Civil acabó trabajo para Berlanga que continua- sin piedad, aquel mítico Estudio 1 di- y compañeros, conscientes de su le- cal, ha pasado a la historia de nuestro que la suya. Una existencia artística interrumpiendo sus estudios. Y, casi ría en Calabuch —eso sí, doblado, sin rigido por Gustavo Pérez Puig. Hasta gado. Como en la atronadora ovación cine gracias a Alexandre (Madrid, 11 marcada por un tipo de actuación sin en paralelo a su lucha en la contien- su voz inconfundible—, Los jueves, llegar, ya en sus últimos años, a Elsa con que se le obsequió la noche de de noviembre de 1917 / 12 de octubre complejos, de frente, sin alharacas. Y da al mando del general Miaja, en el milagro —donde era el mendigo ne- y Fred, por la que obtuvo su única entrega del Goya de Honor 2003. Tras de 2010), insigne actor, prototipo de lo que, más allá del “con o sin trémolo”, cuidado de carreteras y transportes cesario, el llamado “tonto del pueblo” candidatura al Goya, y uno de sus ellos, declamó con emoción: “Después que siempre se llamó actor “caracte- residía en su profundo conocimien- de la defensa de Madrid, aunque imprescindible para las cuitas de la contados protagonistas absolutos, y de esos aplausos, cualquier cosa que rístico” del cine español. E inventor to del asunto. “¿Para qué estudiar sin entrar en batalla, terminó en el aparición de la Virgen—, y El verdugo su postrera interpretación del ancia- diga será una tontería...”. Y esta vez lo del trémolo. al personaje? ¿Y si a la hora de in- mundo del teatro. En años de lucha —en la que, apenas entrevisto y sin no dictador Franco en una miniserie hizo sin trémolo. 38 octubre/diciembre 2017 PANORAMA ACTÚA REVISTA CULTURAL 39 EFEMÉRIDES

‘Las 13 rosas’ fue cantera para grandes actrices. La cinta, con Marta Etura, Verónica Sánchez o Pilar López de Ayala, Canciones de guerra cumple ahora una década. Sumó cuatro premios Goya: banda sonora, fotografía, vestuario y la interpretación, en contra la desmemoria un papel de reparto, del veterano José Manuel Cervino

Francisco Pastor bientada en el Madrid de la posgue- en el que, según el historiador Carlos esta película. No había por qué cargar premio Goya como mejor actriz reve- dando y la incluyó en el largometraje. rra —la cinta arranca un día antes de Fonseca, autor del libro que valió para las tintas sobre un acontecimiento ya lación. Fue una de las 14 candidaturas Eslabón a eslabón, desde los comisa- Tras fjar el cartel junto al portal y coque las tropas de Franco alcancen la documentar la película, aquel verano de por sí desolador”, anota Daniel del con la que la película llegó hasta la en- rios hasta los jueces, y de vuelta has- locar dos velas blancas en el suelo, los capital—, el largometraje desembarcó fueron asesinados cientos de personas Casar, quien ayudó a elegir el reparto. trega de premios. ta el pelotón de fusilamiento, los giros veinteañeros Largo y Prieto, amigos acompañado del don de la actualidad: a manos del franquismo. Una placa Fue su intuición la que llevó a Bárbara en la trama no abundan en esta pieza desde la adolescencia, se pregunta- se presentó dos meses antes de que el colocada allí en 1988, casi medio siglo Lennie o a Teresa Hurtado de Ory has- paradoja de la violencia que roza las dos horas de duración. Sí ron si querían decir algunas palabras. Parlamento sancionara la ley de me- después, honra la memoria de estas ta el elenco. Marta Etura da voz a la más signifca- lo hacen los serenos que, por la noche, Pero lo creyeron prescindible, dado moria histórica. Una norma que pre- mujeres. La avenida donde todo suce- La película iba sobrada de pulso, da de las activistas. Bajo la creencia de abren los portales de las viviendas. O que aquella madrugada, martes, ape- tendía dignifcar a quienes habían pa- dió, y que bordea la necrópolis, comen cambio, para los dos jóvenes apos- que la policía franquista desconfaría el nodo, proyectado en las pantallas de nas cruzaba un alma por la madrileña decido la persecución y la violencia de parte hoy nombre con la película de tados frente a la casa de Julia, inter- más de los hombres que de las muje- cine. También, los caminos de tierra Galería de Robles. Y nadie escucharía la dictadura y guardaban, así, un relato Emilio Martínez-Lázaro. pretada por Verónica Sánchez. Fue a res, estas solían actuar de enlace entre que unían Madrid con Chamartín de sus discursos. “Entonces, cantamos La común con aquel trazado en la pieza. En su trabajo literario, Fonseca sí ella a quien le tocó arrojar la célebre los diferentes órganos de la retaguar- la Rosa o Tetuán de las Victorias —en- joven guardia, ¿no?”, preguntó uno. Frente al portal del que se llevaron a quiso recalcar la militancia socialista sentencia que, gracias a las cartas que dia. La paradoja llega cuando, como tonces, pueblos alejados de la capital, “¿La de verdad o la de la película?”, la izquierdista Julia Conesa, cuando y comunista de las jóvenes ejecutadas: escribieron las jóvenes antes de morir, conceden las pesquisas históricas de y no distritos incorporados a su casco respondió el otro. Los dos se vieron esta apenas contaba con 19 años, los de ahí que lo llamara Trece rosas rojas, ha llegado hasta nuestros días: “Que Fonseca, fueron dos hombres quienes urbano—. poco después con el puño en alto, en- dos compañeros seguían preguntán- adjetivo este último que se quedó fuera mi nombre no se borre de la historia”. delataron a las militantes. La premiada Aunque Martínez-Lázaro quiso tonando la letra de aquel himno de la dose por formas de honrar a la joven, del título del largometraje. Y no falta- Prieto había roto a llorar, con diferen- interpretación de Cervino llegó en la ayudarles a recorrer el camino en bu- guerra civil, pero con la melodía frma- décadas después, en el aniversario de ron las críticas, en su día, que pedían cia, mucho antes de que llegara la se- vez de un guardia civil que recomen- rro, algunas de las jóvenes realizaban da por el compositor contemporáneo su asesinato. más discurso político al relato. Entre cuencia, y muy anticipado al resto de dó a su hija que se entregara, creyendo los trayectos a pie, hasta Aranjuez in- Roque Baños: una banda sonora que otras cosas, porque Martínez-Lázaro la sala: ocurrió cuando, al entrar las que podría ponerla a salvo de la vio- cluso, para arengar a los pueblos que valió al largometraje Las 13 rosas uno morir contra la pared eligió hilar buena parte de su historia tropas de Franco en Madrid, los sol- lencia. Las familias de las ejecutadas resistían ante la guerra. “¿Crees que de sus cuatro premios Goya. Otros tres Ocurrió la madrugada del 5 de agosto a través de Blanca, la única de las mu- dados golpearon a un anciano incapaz también quedan representadas por todo este sacrifcio valdrá de algo?”, se cabezones recayeron sobre la fotogra- de 1939, frente a las tapias del cemen- jeres ejecutadas aquella noche que so- de entonar el Cara al sol. Largo hizo lo Luisa Martín, cuya interpretación, al preguntaba Julia en la fcción. Y ama- fía, el vestuario y la interpretación, en terio del Este —hoy, lejos de la laica lía votar a las derechas, encarnada por propio cuando la benjamina Carmen, grito de “¡matadme a mí!” tras el fur- nece frente al lugar donde ella vivía. un papel secundario, del veterano José Segunda República, llamado de la Al- Pilar López de Ayala. Al tiempo, dejó a la que da vida Nadia de Santiago, gón que lleva hacia la muerte a su pe- Largo y Prieto se comprometen a llevar Manuel Cervino. mudena—. La mataron junto a otras fuera de la fcción las mayores atroci- lanza un viva a la República mientras queña, es parte de la historia real. “Es velas de color rojo, amarillo y morado, Más de 780.000 espectadores con- doce jóvenes. Como ella, algunas no dades, relacionadas con la tortura y la la policía se echa sobre ella. “El relato una película llena de verdad. Aún la en honor a la bandera tricolor, de cara virtieron aquella película en el tercer habían alcanzado los 21 años que, en- violencia sexual —aunque esta última me sobrecogía, y lo que conocía de la vez en cuando, y siempre me deja un al siguiente aniversario. Y uno y otro se largometraje más visto en el año de tonces, marcaban la mayoría de edad. se sugiere—, que padecieron las jóve- guerra, hasta entonces, me llegaba de tono de tristeza y cierta melancolía”, despiden, y sueñan con el día en que su estreno. Y eso que a 2007 ya le que- Murieron en la misma pared en la que, nes durante los interrogatorios policia- las clases de Historia. ¡Interpretar a un cuenta la actriz. Se cayó involuntaria- se presenten ante Julia, por fn, bajo los daban pocas semanas, cuando la cinta también aquella noche, habían sido fu- les. “Estas chicas eran muy jóvenes, y personaje real trae mucha responsabi- mente contra el suelo al grabar aquella cielos de la República a la que ella dijo llegó a los cines un 19 de octubre. Am- silados otros 43 hombres. Y en el lugar la contención es una de las claves de lidad!”, cuenta la artista, nominada al toma, pero Martínez-Lázaro siguió ro- adiós. Qué mejor homenaje que ese. 40 octubre/diciembre 2017 PANORAMA ACTÚA REVISTA CULTURAL 41 WEBSERIES

enrique cidoncha Nuria Dufour diencia no es la que tú esperas. En un JOAQUÍN LLAMAS momento dado, todos pensamos que a Un paso más. Esto es lo que ha dado los jóvenes les iba a gustar la aventura RTVE, a través de su web corporativa, y que se tirarían a la piscina eligiendo con la fcción juvenil Si fueras tú. “Lo la opción que suponía riesgo y, sin em- que ha hecho junto con la productora «En televisión bargo, ganó la alternativa más conser- Atomis Media es asumir un riesgo que, vadora. Otro de los escollos con los que como canal público, me parece enco- contábamos y que nos podría haber lle- miable”, nos dirá Joaquín Llamas, su vado a estrellarnos es el climatológico. director, acerca de este thriller psicoló- las series También que uno de los actores cayera gico de origen neozelandés (Reservoir enfermo o se rompiera una pierna. Hill) estrenado allí en 2009, en el que – Podría afrmarse que el hecho de el espectador, cómplice de Alba (María que sea un thriller favorece el formato. Pedraza), la protagonista, se ha puesto se echan, – El thriller tiene ese punto de enganche en su piel decidiendo el aire que debía para que la gente quiera seguir viendo. ir tomando la historia a lo largo de sus Se me hace difícil imaginar este tipo de dos meses de emisión online. TVE es la en las formato en un drama o comedia. última cadena generalista en añadir a – Normalmente las series online, tal su catálogo proyectos concebidos para como aquí las conocemos, apenas la red; Antena 3 y Telecinco ya llevan cuentan con partida presupuestaria. tiempo apostando por esta nueva vía de plataformas ¿Dispuso Si fueras tú de un presu- explotación audiovisual con Flooxer y puesto lo bastante holgado? Mtmad, respectivamente. – Cualquier director del mundo siempre Pero ¿cómo se ha construido esta dirá que le habrían hecho falta un par fcción interactiva sin precedentes en se ven» de semanas más y varios miles de euros nuestra televisión? “Escribiendo, produ- extra. Aquí ha habido un presupuesto ciendo y grabando casi sobre la marcha, El director se pone al frente del primer ajustado, superior sin duda a otras series según el resultado de la votación sema- web españolas, pero mucho más peque- nal”, revela Llamas. producto transmedia e interactivo de ño que el de un teleflme al uso. Alba es una joven que se traslada – La fcción parece estar disfrutando junto a su tío (Adriá Collado) a un nuevo nuestras pantallas. Más de seis millones de un buen momento creativo, aun- entorno, donde vecinos y compañeros que continúa siendo difícil levantar de instituto la miran raro por el asom- de seguidores avalan el éxito de ‘Si un proyecto en una cadena. ¿La red broso parecido que guarda con otra fueras tú’ en Playz, el nuevo portal de es realmente el nuevo camino para la chica, Cris, desaparecida meses atrás. producción seriada? Al fnal de cada episodio se abren dos contenidos digitales de TVE – Es el futuro más inmediato. La dife- opciones, y es en ese momento cuando rencia es que en televisión las series se la interacción entra en juego. A través de echan y en las plataformas se ven, inde- Facebook Live e Instagram, los usuarios quecida con algunos contenidos inéditos. Y eso fue precisamente lo que animó mano el arco argumental de sus per- puesto un gran personaje. Para ellos ha pendientemente de cómo sea el formato votan durante 24 horas por una u otra. A tenor de los datos obtenidos desde a Joaquín Llamas, director bregado en sonajes. sido un gimnasio, han sacado músculo. o cuál el género. En Internet hay más li- Los guionistas (Javier Olivares, Anaïs su estreno (11 de septiembre en Playz), producciones seriadas (Tierra de lobos, – Desconocían el fnal, como el resto del Hemos tenido mucha suerte con todos. bertad, más ensayo y error, pero estoy se- Schaaff y Javier Pascual) escriben casi la apuesta de la cadena por incorporar Hermanos, Acusados, Sé quién eres…), a equipo. Sé que esto entra dentro de la También con los menos jóvenes (Adriá guro de que tarde o temprano las series en tiempo real el capítulo incorporando las nuevas tecnologías a la fcción para involucrarse en este innovador proyecto. épica de las producciones, pero es abso- Collado, Ingrid Rubio, Ruth Díaz, Juan que se emiten a través de la red estarán la trama ganadora, y la maquinaria de seducir al público más joven, ese que ya “El formato era pionero y me permitía lutamente cierto que ellos no lo sabían Blanco), que han ayudado muchísimo en sometidas a unos condicionantes pareci- producción entra en juego para que el no ve la televisión convencional, ha re- subir al tren del nuevo consumo. Ha sido hasta muy adelantada la producción. todo este proceso. No es fácil para un ac- dos a los de las, digamos, convencionales. episodio estuviera listo en apenas tres sultado ganadora. Más del 70 por ciento un salto dentro de lo que es la actual fc- Elucubraban, igual que todos, con las tor experimentado trabajar con gente con – Visto el resultado, ¿cómo valora la jornadas. “Me enfrentaba al reto de una de sus seguidores se encuentra por de- ción y la forma de consumirla”. distintas posibilidades que se nos iban menos experiencia y que tira mucho de experiencia? dirección no lineal. Sé dónde empieza, bajo de los 30 años. Y el dato merece su- – ¿Cómo ha trabajado la dirección de abriendo. intuición. – Apasionante. Hemos vivido situacio- quizá sepa dónde termina, pero no sé brayarse, puesto que casi el 80 por ciento actores? – ¿Fue complicado el casting? – Leí que durante el rodaje se sentían nes duras porque era una producción por qué carretera tengo que ir”, resume de los espectadores de los canales de – Tuvimos un periodo de ensayos en el – Nos costó bastante encontrar al grupo; como en un trapecio con un agujero normal en un estado un poco anormal. Joaquín Llamas. RTVE superan los 65 años. que afanzamos muy bien el bagaje de no porque no hubiera talento, sino por- muy grande en la red. ¿Temió que en El producto es muy complejo. Todo son Cada lunes a las 21.30 horas se subía Hablaba a este respecto Isabel Raven- los personajes. Eso es lo que más me que buscábamos perfles muy especiales. algún momento ese agujero les engu- localizaciones naturales, nada de plató, lo a la red un capítulo de entre nueve y 12 tós, productora ejecutiva de Atomis Me- importaba, por qué eran de esa manera Óscar [Casas] es un tipo muy inteligen- llera? que complicaba bastante la logística en minutos de duración (el primero duraba dia junto a Sergi Schaaff, de la migración y cuál sería su reacción a cuanto les pu- te, sabe lo que quiere y añade la enorme – Asumimos muchos riesgos tanto a ni- términos de producción. Actores y téc- algo más de 20). Han sido ocho entregas de los jóvenes a las plataformas digitales, diese ir ocurriendo en función de las de- virtud de saber escuchar. María [Pedraza] vel creativo como de producción. Efec- nicos hemos ido aprendiendo por el ca- en total, que una vez concluidas en su donde los contenidos resultan accesibles cisiones a las que va optando la protago- aportaba un magnetismo brutal. Nerea tivamente estábamos en un trapecio y mino, cometiendo errores y corrigiendo. formato en línea se han transformado en cualquier momento y desde cualquier nista, según el criterio de los seguidores. [Elizalde], Jorge [Motos], Dani [Ibáñez], había red, pero con sus buenos agujeros. La segunda temporada, si la hubiera, la en una tv movie emitida por La 1 y enri- dispositivo: móvil, ordenador, tableta. – Pero los actores sí conocían de ante- son estupendos, y Lucía [Díaz] ha com- Por ejemplo, cuando la elección de la au- haremos mucho mejor. 42 octubre/diciembre 2017 PANORAMA ACTÚA REVISTA CULTURAL 43 MI LUGAR EN EL MUNDO

ras los contratan, los llevan de cena… Con apenas 30 dólares por persona pero sin llegar a la cama. Apenas se puedes alquilar una cabina de karaoke AlbA GAlochA, relacionan en lo sexual, ni siquiera las toda la noche con barra libre, aunque parejas tienen confanza en ese ámbito, las tarifas se vuelven desorbitadas si y tal vez por eso existan las consabidas no vas acompañado por alguien au- en Una gaLaxia perversiones. Las tiendas de porno son tóctono: 60 dólares, tres horas. En un turbias. Hay una muy estrechita en esa restaurante italiano estuvimos de chá- zona que va por pisos: en el primero se chara hasta la madrugada con la ca- desconcertante ofrecen películas sobre colegialas ves- marera y tomando chupitos con una tidas, las cintas del segundo muestran palomita dentro: te bebes el alcohol, LLamada tokio medio pezón, en las muerdes la palomi- del tercero aparece ta, expulsa el alco- el pezón entero, la • • hol absorbido y es LO DESCONOCÍA TODO DE LA CAPITAL cuarta planta se de- «Cuanto más tiempo un segundo chupito dica a desnudos inte- permanezca un [risas]. Volvimos a JAPONESA, Y LO QUE SE ENCONTRÓ grales y en la quinta casa en bici hacien- empleado en su oficina, DESBORDÓ SUS EXPECTATIVAS. encuentras gustos do eses… No es que bizarros, desde chicas mejor, aunque su en Japón beban de- ALUCINÓ CON LA AMABILIDAD DE haciendo sexo con jornada haya finalizado. masiado, es que les caballos a gusanos De ahí que existan las afecta el alcohol. Se LA GENTE, AUNQUE SEA UNA SOCIEDAD en los genitales. Tíos llamadas ‘Habitaciones toman dos copas y La actriz y modelo Alba Galocha (izq.), con una amiga en Tokio EXTREMADAMENTE INDIVIDUALISTA trajeados con maleti- de la destrucción’» están del revés. El nes pueden gastarse metro está plaga- hasta 150 dólares en do de señales que stuve tres meses traba 500 dólares a la semana por un apar- juku a través del Parque Yoyogi, el más un DVD. Por toda la «En Sinjuku sorprenden aconsejan precau- bajando en Tokio a f- tamento minúsculo. Escribí a unos chicos grande, donde ves de todo: parejas de ciudad ves máquinas los locales de citas ción para evitar caí- nales de 2013. Tenía 23 de Madrid con los que tenía amigos en ancianos pintando, deportistas corrien- para comprar bragas donde los acompañantes das de los que van añitos. No regresaría común y tuve la suerte de que les quedado, grupos practicando yoga… Los do- usadas. Nosotros ten- son hombres que llevan borrachos. E allí por trabajo, aun- ra una habitación libre en su casa. Pasé mingos a las cinco de la tarde hay re- díamos la colada en En los cines de el pelo planchado y que tengo muchísimas de Roppongi, una zona animada y repleta unión de rockabillies y bailan. Entre la terraza y me die- visten trajes blancos. Roppongi Hills vi las moles comerciales de Shibuya se ron un consejo: que mi primera película ganas de hacer un viaje por placer. Solo de turistas por los numerosos clubes noc- ¡Son como dandis visité lo que me daba tiempo los fnes turnos y restaurantes, a vivir en Nakano. esconde la escultura del perro Hachiko, colgara la ropa inte- en 3D: Gravity. ¡Con de semana: de lunes a viernes me pa- Es un barrio tranquilo que se caracteriza que acompañaba a su dueño al trabajo rior hacia dentro o manga!» subtítulos en japo- saba el día en un coche para ir de un por sus casas bajitas, muy japonés, donde todos los días. Cuando el hombre mu- me quedaría sin ella. nés! [risas]. Entre casting a otro. El tráfco es de morirse. sientes que no estás de paso. ¡Hasta dor- rió, el animal le esperó largo tiempo. En No daba crédito a se- • • las pocas palabras Las autopistas van una encima de otra, míamos en tatamis! Gracias a mis com- las calles de esa zona hay tanta luz de mejante fetichismo. Y que aprendí fguran como de los Micro Machines. Y el metro pañeros logré hacerme un hogar en un pantallas publicitarias que a una amiga menos aún teniendo en cuenta que allí mis platos favoritos: takowasa [pulpo está abarrotado. Me llamó la atención país al que había llegado sola. le resultaba oscura la Gran Vía madri- no te roban, ni siquiera 100 dólares que con wasabi] y kani miso [cangrejo con que continuamente hubiera colas de Aluciné con la amabilidad y el carác- leña. Shinjuku está bajo el control de la dejes encima de la mesa en un bar lleno miso]. Probé cosas riquísimas y engor- pasajeros: los vagones llegaban a tope, y ter servicial que muestra la gente, todo yakuza [mafa] y es un barrio sin ley. En de gente. dé un montón. Las convenience stores como apenas quedaba espacio para que el rato sonríen y hacen reverencias. sus callejones estrechos tocas a ciertas Daikanyama es el epicentro moder- abren las 24 horas y venden triángulos entrasen unos pocos, el resto esperaban Pero al mismo tiempo son individualis- puertas, abren un ventanuco y te ven- nete, con tiendas vintage, se percibe de arroz con diferentes pescados en su en la fla al siguiente tren. Los asientos tas, apenas ayudan si ven alguna caída den sustancias que van cambiando se- cierta obsesión por la moda de EEUU. interior. Y antes de tomar el vuelo de tienen calefacción y te quedas dormido en el metro, quizá por no asumir res- manalmente, pues sustituyen los com- A algunos los ves vestidos y parecen vuelta me di una comilona de campeo- con gran facilidad, así que en cada pa- ponsabilidades. Es complicado entablar ponentes ilegales por otros. Me fumé un del Bronx. En sus calles se juntan nu- nato en el hotel de Lost in translation: rada va sonando una alarma diferente relación con los japoneses. Trabajan y se porro con uno de mis compañeros de merosas tribus urbanas: las lolitas, los el Park Hyatt. y la gente se despierta al identifcar la piran, no hablan con los demás. Cuanto casa y el cuerpo me pesaba muchísimo. manga… Todos llevan su estética en el ASÍ CONTADO A HÉCTOR M. RODRIGO suya. También infuye que los trayectos más tiempo permanezca un empleado ¡A saber qué llevaba! Las drogas están ADN. Esa sofsticación deja paso a la sean largos, de hasta dos horas, fipas en en su ofcina, mejor, aunque su jornada perseguidísimas, incluso la marihuana. intimidad de unos baños públicos que colores con lo casi inabarcable que es el fnalice antes. Mis compañeros de casa Pero un amigo norteamericano la fu- son como una mezcla de sauna y pis- (*) A las órdenes de Alberto Rodríguez vimos por primera vez a Alba Galocha en la gran pantalla con plano de la red. salían a las ocho de la mañana y no vol- maba en el parque y no le decían nada, cina municipal. La entrada es barata, ‘El hombre de las mil caras’, donde desfalcaba No sabía nada sobre Tokio, solo que vían hasta las dos de la madrugada. ¡De porque como es algo tan castigado que aunque problemática si llevas tatuajes. las cuentas bancarias en Singapur del prófugo las modelos blancas estaban muy coti- locos! De ahí que existan las llamadas la gente ni siquiera conoce su olor… Causan rechazo porque únicamente Luis Roldán. Luego rodó ‘Plan de fuga’, mientras que en la película francesa ‘Si tu voyais son coeur’ zadas. Por eso no tomé el sol durante el habitaciones de la destrucción, pensa- También en Sinjuku sorprenden van tatuados los miembros de la yaku- compartió elenco con Gael García Bernal. Mayor verano antes de irme. En todas las cam- das para romperlas por completo en los locales de citas donde los acompa- za. Recuerdo con ternura cómo se co- protagonismo tuvo en la comedia ‘No culpes al pañas buscan chicas adolescentes que caso de ataque de estrés. ñantes son hombres que llevan el pelo municaban las señoras mayores con las karma de lo que te pasa por gilipollas’, antes de saltar en octubre a la televisión con la serie de aparecen junto a un señor maduro con el Yo iba andando a todas partes. Fre- planchado y visten trajes blancos. ¡Son niñas, ver cómo distintas generaciones Movistar+ ‘La zona’. Todo, en dos años pelo cano. ¡Yo ya les parecía mayor! Paga- cuentaba el camino de Shibuya a Shin- como dandis manga! [risas]. Las seño- compartían espacio. 44 octubre/diciembre 2017 PANORAMA ACTÚA REVISTA CULTURAL 45 BANDO SONORO

PRINCE JOAQUÍN SABINA OTIS REDDING ‘PURPLE RAIN’ (1984) ‘Y SIN EMBARGO’ (1996) ‘SITTIN’ ON THE DOCK...’ (1968)

n “Siempre vuel- n “Es una can- n “Mi padre solía vo a ella. Cuenta ción bonita, y a llevar encima una con todos los in- mí las canciones cámara de vídeo y gredientes para bonitas me ga- pulsaba el rec a que se te clave dentro cada una nan muy rápido. La letra y menudo cuando sucedía algo de las cosas que están suce- cómo se cuenta son una ma- agradable o mágico delante del diendo en la canción. Me pasa- ravilla. Es Sabina: palabras objetivo. Con todo ese material ría la vida escuchando ese bu- mayores. Empieza, te agarra luego montaba vídeos increí- cle de la última rueda de cuatro y cada parte nueva que apa- bles en cintas VHS. Como ban- acordes, con Prince soleando y rece en la canción te agarra da sonora de esos vídeos siem- cantando esa melodía vocal todavía más. Incluye varios pre figuraba, entre otros clási- perfecta. Esa batería, aguantan- estribillos que se encade- cos, este de Otis Redding. Por do el tempo al límite. Esa inter- nan y nunca quieres que se eso me trae tan buenos recuer- pretación. Uf. Emocionante”. acaben”. dos esta canción”.

STING DAVID GRAY LOS SECRETOS ‘SHAPE OF MY HEART’ (1993) ‘THIS YEAR’S LOVE’ (1998) ‘OJOS DE GATA’ (1991)

n “Hay algo n“Escuché un tro- n “Una historia y misterioso en zo muy pequeño una letra sencilla, esta canción de esta canción en directa, sin metá- FREDI LEIS desde el mo- mi adolescencia. foras, con el relato mento mismo en que em- Recuerdo que me encontraba de lo que pasó una noche en pieza. Influye todo: las ar- fuera de casa, no sabía de quién un pueblo con mar después de Frecuentaba los monías, la letra, la forma y era y no sabía cómo buscarla. un concierto. Podría parecer El cantautor que escenarios con su hasta la sobriedad a nivel Pasaron algunos años, cuatro o fácil pero no lo es, porque cada facial con la que Sting la in- cinco. Estaba yo sentado en la línea es perfecta, cada rima en- guitarra. Ahora terpreta. Ese punteo mági- butaca de un cine viendo La caja como la pieza de puzle sedujo a una co de guitarra con el que chica de al lado y, e n e l m o m e n - que estás buscando, cada me- compartirá pantalla arranca la canción engan- to culminante de la película…, lodía te levanta y te vuelve a grande junto a Luis cha tanto que estás desean- empieza a sonar. Me quedé sentar... Y todo esto, sin que representante do que vuelva para escu- hasta el final de los créditos pa- Enrique Urquijo perdiera el Tosar y Michelle Jenner charlo otra vez. Y no, nunca ra consultar los títulos de la hilo conductor de lo que nos me canso de oírla...”. banda sonora. Y sí, allí estaba”. está contando”. por YouTube POR FERNANDO NEIRA

Para muchos todavía figura entre las caras nuevas o los YouTube y le consiguiese un casting para la nueva descubrimientos recientes, pero ya se ha merecido un película de Dani de la Torre (El desconocido). titular como El seductor con ángel cuando el pasado ¿Resultado? El muchacho de la media melenita ha mes de octubre abarrotó por dos noches consecutivas rodado ya junto a Luis Tosar y Michelle Jenner un la sala Galileo Galilei, en Madrid. Porque a Leis, un largometraje para 2018 en el que le veremos como compostelano de 30 años recién cumplidos, le apuesto agente policial en los años veinte. Está visto: el teníamos por cantautor sensible y enamoradizo, y ángel seductor, o el seductor con ángel, sigue como tal presentará en los próximos meses su primer bendecido por la estela de su particular camino de disco de larga duración, ya que hasta ahora sus Santiago. Y a los títulos de sus composiciones hasta el temporadas en el circuito solo se habían traducido en momento más conocidas (Vaya lío, Me quemas, La de los un EP. Pero Fredi, lo avisaba la crónica de El País, “no va labios rojos) se suma ahora ese filme que se incorporará de chico irresistible, pero su capacidad de seducción en breve a nuestras conversaciones, La sombra de la ley, salta a la vista”. Y por eso suceden cosas. Sorprendentes. y por el que también desfilan otros ilustres del Inesperadas. Muy relevantes. Como que Carmen celuloide de aquí, desde Manolo Solo a Ernesto Alterio, Carcelén, representante de actores como Dani Rovira, Fernando Cayo, Adriana Torrebejano, Paco Tous o Jesús Castro o Jesús Carroza, le descubriera por William Miller. ámosle la pista. 46 octubre/diciembre 2017 PANORAMA ACTÚA REVISTA CULTURAL 47 EL LOCALIZADOR

desde 1937, y miles de turistas lo com- Agustí Villaronga. Buena parte de su me- prueban anualmente. traje transcurre en Belchite, lo cual era Aunque desde muy pronto se rodaron casi obligado, pues la novela de Sales se BELCHITE (ZARAGOZA) documentales y piezas de propaganda, ambienta en el frente de Aragón en 1937, fue Terry Gilliam quien fnalmente des- justo en la época en que el pueblo fue cubrió del todo Belchite para el cine. Su destruido. barón Munchausen, una superproduc- Todo esto ha hecho de los belchitanos bAroneS, bombAS ción casi hollywoodiense, empleó a todos gente acostumbrada al argot y las rutinas los vecinos como extras gremiales del celuloide. en un rodaje que revolu- Han visto muchas cáma- y porno en el cionó la comarca y hasta • • ras, muchos focos, muchos la ciudad de Zaragoza. Las Las ruinas siguen decorados, muchos direc- ruinas se vistieron con fa- impresionando al tores gritando “¡Corten!”. pueblo viejo chadas de cartón-piedra visitante 80 años Cualquier vecino tiene y elementos disparatados, después de la una anécdota con un ac- la conservación forzosa del desastre como globos. En Belchite batalla. Aunque se tor, con un cineasta, con guardan un gratísimo re- han deteriorado, un técnico. Hay quien re- que dejó la Guerra civil en esta localidad cuerdo de aquellos días continúan cuerda que conoció a Uma en que, quien más, quien Thurman cuando no era zaragozana se torna garantía de menos, hizo un negocio a manteniendo el Uma Thurman, y no hay subsistencia para sus vecinos gracias costa del séptimo arte. eco del horror apenas nadie que no pue- Desde aquella película, da señalar con orgullo un a su atractivo como escenario de rodajes las ruinas se han fatigado plano donde aparece de delante de muchas cámaras. El Ayunta- extra, ya sea con uniforme republicano TEXTO SERGIO DEL MOLINO miento ha adaptado sus ordenanzas, y o boina de paisano o sacándole brillo a sus concejales quizá sean los políticos un coche de los años treinta. Aunque no españoles que más al día están en nor- solo. Además de largometrajes, infnidad mativa audiovisual. En la actualidad se de anuncios, documentales y piezas para cobra una tasa de rodaje de 390 euros por televisión se graban aquí. Prácticamente odo estuvo a punto de restos de memoria dolorosísimamente sima batalla que lleva su nombre y que lo jornada si se solicita el uso exclusivo de no pasa un mes sin que asome un equipo irse al carajo en 2008, histórica, sino que se habían atrevido a fl- dejó arrasado. A diferencia de otras loca- Localizaciones las ruinas y se tiene que prohibir la en- para sacar unas tomas, y la ofcina muni- cuando saltó a la pren- mar un polvo en la iglesia. En lo que que- lidades igualmente destruidas, como Bru- trada de visitantes. Más que recaudar, esa cipal encargada de atenderlos se ha ga- sa el estreno de la pri- daba de la iglesia, frente a lo que quedaba nete, que fueron reconstruidas ya en los cantidad busca disuadir a amateurs y lle- nado fama de escrupulosa y efcaz en la T mera superproducción del altar mayor. Hasta los más laicos convi- años cuarenta por la Dirección General de var un control del uso fílmico que se da a resolución de problemas, y para espantar porno española. Mundo nieron en que aquello era pasarse un poco. Regiones Devastadas, Franco quiso que las las ruinas, para que no se a estrellas mundiales del perro, catalogada como pornografía de La gente de Belchite se enfadó tanto ruinas de Belchite quedaran “en el presti- cuelen otros fornicadores porno con ganas de hacer autor, presentaba una sucesión de orgías que durante un tiempo dejaron de con- gio intacto de su dolor actual”. Por eso en profesionales como los de acrobacias en suelo santo. • • al aire libre en un futuro postapocalíp- cederse permisos de rodaje y se cerró el unos terrenos limítrofes se levantó una Mundo perro. La cuestión El escenario ofrece Todo un orgullo para tico que el director y guionista Roberto acceso a las ruinas, lo cual amenazaba el ciudad de nueva planta: Belchite Nuevo. O es que no pueda entrar muchas una tierra castigada, muy Valtueña imaginó en los Monegros. ¿Para idilio de más de 20 años que el municipio Belchite a secas. A partir de entonces, las cualquiera con una cá- posibilidades despoblada, con graves qué recrear un apocalipsis en un plató vivía con el mundo del cine, desde que Te- ruinas empezaron a ser conocidas como mara a hacer lo que le dé de argumentos, problemas de futuro, enve- cuando el paisaje te lo da hecho? La idea rry Gilliam lo eligió como localización en el pueblo viejo. Una leyenda a la entrada la gana. pero la Guerra jecida, un poco retirada de cayó simpática. El porno estaba saliendo 1987 para su delirante y megalomaníaca dice: “Pueblo viejo de Belchite, ya no te Aunque un escenario Civil ejerce autopistas y líneas de AVE, del armario con olor a lubricante y culpa Las aventuras del barón Munchausen. Des- rondan los zagales”. tan poderoso ofrece mu- que solo tiene para ofrecer donde había vivido desde los tiempos de de entonces, el pueblo viejo ha sido un Las ruinas siguen impresionando al chas posibilidades para un monopolio un pasado doloroso que Pompeya y se volvía artístico, mainstream plató muy recurrente para todo tipo de visitante 80 años después de la batalla. un espectro muy amplio temático tal vez guarda celosamente para e incluso, a ratos, feminista (sic). Mundo belicismos, fantasías de fn del mundo y Aunque se han deteriorado (hay proyec- de argumentos (como inevitable que ningún actor del por- perro consolidaba la aceptación social del derrumbes en general. tos de restauración, pero tantos inviernos bien sabían, por motivos no lo mancille. El pueblo género en todas partes. ¿En todas partes? Belchite, levantado sobre un páramo de cierzo han tirado al suelo muchas más distintos, tanto Gilliam vecino, por cierto, a unos No. Una aldea poblada por irreductibles arisco y ventoso a 50 kilómetros al sur de paredes que las que ya habían tumbado como Valtueña), la Guerra Civil ejerce 20 kilómetros, es Fuendetodos, la locali- aragoneses resistió el embrujo. No es que Zaragoza, tuvo la mala suerte de quedarse las bombas), continúan manteniendo el un monopolio temático tal vez inevitable. dad donde nació Goya, autor de aquellos les pareciera mal el porno ni el postapoca- muy cerca de la línea del frente en 1936. eco del horror. Es uno de los pocos luga- Guillermo del Toro flmó aquí secuencias desastres que las ruinas de Belchite re- lipsis: ambas cosas estaban bien siempre Un frente que apenas se movió hasta la res donde la guerra ha seguido intacta, y de El laberinto del fauno, mientras que cuerdan sobre el paisaje. Es esta una coque les pasase a los demás, pero, caray, es primavera de 1938. El ejército republicano pasear por las calles abandonadas es ha- Más información Albert Boadella colocó a su Francisco marca dura y extraña, también hermosa, que Mundo perro se rodó en gran medida intentó romperlo varias veces para con- cerlo de verdad por la historia, como si el www.belchite.es/oficina-de-turismo- Franco particular en medio del pueblo castigada por una antigua guerra que no en las ruinas de su pueblo viejo. Y no se quistar Zaragoza, de la cual Belchite era paseante fuera un soldado que inspeccio- belchite/ viejo para su Buen viaje, excelencia. Más les han consentido olvidar y que regresa habían contentado con andar en pelota una de sus defensas. Lograron tomar el na el lugar del brutal combate cuando aún www.descubrecampodebelchite.com reciente es Incierta gloria, la adaptación cada dos por tres en forma de luces, cá- por ahí, haciendo sus guarradas en unos pueblo en el verano de 1937, tras una durí- humea. Belchite no ha dejado de humear de la novela de Joan Sales que rubrica maras y acciones. 48 octubre/diciembre 2017 PANORAMA ACTÚA REVISTA CULTURAL 49 LA PELI DE MI VIDA

JAVIER RUIBAL l ‘EL VIAJE A NINGUNA PARTE’ estar mejor elegidos”, considera Ruibal. “Son los actores ideales para dar vida a MARA TORRES l ‘TODO ES MENTIRA’ (FERNANDO FERNÁN GÓMEZ, 1986) aquellos artistas de manos y pies fríos, pero de cabeza, corazón y entrepierna (ÁLVARO FERNÁNDEZ ARMERO, 1994) calientes, porque todo el que se dedica a jugar con la imaginación, sufre una sobreexcitación”. Como sacados de su «El amor platónico canción Pensión Triana, el tropel que llena la película se mueve con frenesí en un enredo de carreras, deseos y amores es una isla en la desenfrenados. Con más valor, si cabe, en aquel tiempo, “pues solo los cómicos se permitían el lujo de fantasear”. La película también posee el valor que refugiarse» documental de “retratar con tristeza, nostalgia y humor una España gris y atrasada que, aún hoy, no ha curado muchas de sus heridas”. Y precisamente para huir de aquella realidad, “y cambiar el blanco y negro”, Javier Ruibal decidió enflar el camino de la música. Una vez conquistada la cima del desca- Pedro Pérez Hinojos la defniría como cine independiente, tora de La 2 Noticias: “Me gusta todo talogado y casi legendario Duna (1983), pero me enganchó cómo aborda el tipo de cine, pero cuanto más se acer- avanzó por territorios en los que fotan Las historias de amor se han conver- tema del amor y de la pareja, cómo se que a la cotidianidad, mejor”. El hecho los compases y los aromas del famen- tido en la especialidad de la periodis- va todo al garete con la convivencia, de que la mayor parte de su carrera co, del jazz, del rock o de las músicas del ta Mara Torres (Madrid, 1974) en su especialmente en la primera expe- profesional como periodista la haya «Solo los cómicos mundo, ilustrando letras que rebosan faceta como escritora. O, más exacta- riencia a ese respecto”. Hasta tal punto dedicado a escuchar historias, empe- poesía, desde el temple más popular a mente, los amores contrariados. Son que tiene muy presentes algunos mo- zando por los programas A contraluz y la raya de la hiperestesia. en esas encrucijadas donde los senti- mentos del flme. “Hace mil años que Hablar por hablar (Cadena Ser) antes Y rebuscando en mapas ya conocimientos se ven sometidos a mayor agi- lo vi, pero aún recuerdo con nitidez la de llegar a Televisión Española, le ha se permitían el dos o explorando nuevas rutas, le sor- tación y más singular resulta el efecto escena del desayuno en la que Penélo- marcado sin duda. Aunque siempre ha prendió el pasado otoño la concesión de de acción-reacción en las personas. Y pe está comiéndose una manzana y le sido persona muy aplicada a la hora mencionado premio nacional de Músi- solo los amores ideales, los platónicos, pregunta a Coque si no hay zumo de de fjar recuerdos e impresiones, como lujo de fantasear» ca Actual, “que es como un gran abrazo, ofrecen una consoladora aunque fría naranja. O la escena de la bronca mo- prueba que desde muy pequeña escri- un guiño cómplice que me da mucha seguridad. De eso trata en parte su úl- numental en la cocina cuando él reco- be diarios. más alegría porque no lo esperaba”. tima novela, Los días felices (Planeta), noce que son opuestos en todo”. Doctora en Lengua y Literatura, el P. P. Hinojos compañías teatrales, pero sí que viví en Una distinción que, más que un bro- en cuya promoción está embarcada; y Jordi Mollà, Christina Rosenvinge, gran salto de Mara Torres a la narrati- pueblos y me puedo hacer un cálculo che, tiene la fuerza de un estimulante por eso no resulta raro que haya ele- Gustavo Salmerón, Ariadna Gil o San- va se produjo en 2012 con La vida ima- Para un músico de carretera es natural de cómo podía ser una vida tan dura y empujón “para salir y seguir haciendo gido para esta sección la comedia ro- tiago Segura son algunos de los actores ginaria, la historia de una reinvención sentir una curiosidad casi fraternal por trashumante”, anota. Aunque el cantan- mucha carretera por ciudades, pueblos mántica Todo es mentira, ópera prima que formaban parte del elenco de la tras una relación frustrada, que fue los antiguos cómicos de la legua. Y ni la te y compositor gaditano entiende que y villorrios”. Con menos oscuridad, pero de Álvaro Fernández Armero. cinta, que además cumple con una de fnalista en el Planeta. Y la crónica de concesión de todo un premio nacional aquellos cómicos también disfrutaban con los mismos sueños que sus venera- “Tengo cien películas favoritas”, afr- las preferencias de la popular conduc- un amor ideal jalonando la vida de su debería alterar esa complicidad. Al me- de privilegios únicos, mandando sobre dos cómicos. ma Torres, pero la que ha escogido “es protagonista en espacios de cinco años, nos para un hombre como Javier Ruibal su hambre: “A pesar del tono lastimero una en la que pensé casi de una forma hasta sumergirse en la crisis de los 40, (El Puerto de Santa María, Cádiz, 1955), de algunos personajes, lo cierto es que recurrente después de verla”. La pareja LA FICHA es el argumento de Los días felices, que uno de los creadores más respetados eran de los pocos que podían salirse de LA FICHA formada por Lucía y Pablo, encarnados llegó el pasado otoño a las estanterías de la música española, reciente Premio la rutina en aquella época y de disfrutar Título: El viaje a por Penélope Cruz y Coque Malla, se Título: Todo es con gran acogida de público y de crí- Nacional de las Músicas Actuales, que de la belleza de la aventura, dentro de mentira ninguna parte sitúa en el centro de un coro de pare- tica. La autora no puede sentirse más entre sus películas de cabecera reserva la desventura de no tener el alimento Director: Álvaro Director: Fer- jas que afrontan el mismo brete: de ver Fdez. Armero satisfecha por ello y por haber puesto un hueco especial para El viaje a ningu- seguro o un techo bajo el que dormir”. nando Fernán cumplidos sus sueños y sentirse he- Estreno: 1994 de moda los universales amores plató- na parte, de Fernando Fernán Gómez. José Sacristán, Juan Diego, Gabino Gómez chos el uno para el otro, han pasado a Género: Come- nicos, “aunque también es verdad que La tragicómica historia de la compa- Diego, María Luisa Ponte, Agustín Gon- Estreno: 1986 ser enemigos casi feroces, pero a la vez dia romántica acaban convertidos en una especie de ñía de Carlos Galván, que malvive en los zález, Emma Cohen o el propio Fernán Género: Tragico- incapaces de ir cada uno por un lado. Sinopsis: Pablo y isla, a salvo de la cotidianidad y la ruti- años de plomo de la posguerra actuan- Gómez son algunos de los integran- media “Este largometraje no tiene un ar- Lucía son la pareja ideal hasta que la na, cuando la vida sentimental se tam- do por los pueblos a los que comienza a tes del escogido cuadro de actores que Sinopsis: En lo más crudo de la pos- gumento extraordinario”, asume la au- rutina empieza a hacer mella. Lo mis- balea”. Un parapeto, en fn, frente a las llegar el cine –un rival devastador para pone en pie esta atribulada historia, guerra, una compañía de cómicos tora, “ni destaca por los recursos téc- mo que les sucede a otras parejas. tempestades de la vida; “esa que me da los cómicos–, atrapó desde un princi- triunfadora en los primeros Premios subsiste actuando en los pueblos. nicos, ni por la fotografía. Es más, casi ideas para más historias”, concluye. pio a Ruibal. “No llegué a conocer esas Goya celebrados en 1986. “No pueden 50 octubre/diciembre 2017 PANORAMA ACTÚA REVISTA CULTURAL 51 HISTORIAS DE CINE

tienda había quedado atrás. Se había policía detiene después de confun- virgen de la lujuria (Arturo Ripstein, consumado la derrota. Era 1 de abril dirlo con su hermano, un preso po- 2002) llegó a la gran pantalla inspi- de 1939. Otra vez. lítico que ha escapado del cautiverio. rada en La verdadera historia de la Max Aub: el Hacia el fnal de la Guerra Civil “Puestos a hacer de la novela gozo muerte de Franco. salió Max Aub hacia Francia por los de los ojos, como quieren algunos, Imposible no hablar de la relación Pirineos. Era febrero de 1939. Roda- hártense aquí viendo lo escrito, que de este autor con Buñuel. Aub fue ba en territorio republicano la pelí- no hay otro modo de leer estas pá- guionista junto a Luis Alcoriza, Juan cine con cula Sierra de Teruel, adaptación de ginas”, advertía el propio autor en el Larrea, Pedro de Urdimalas y el pro- la novela L’ E s p o i r, de André Malraux, prólogo. pio Buñuel en Los olvidados (1950). quien también dirigía el flme. “Pasé Epicteto Díaz, profesor de Filolo- Veía en el creador de Un perro anda- de un set a los campos de concen- gía en la Universidad Complutense, luz al gran exponente del siglo XX. manual de tración”, escribiría en el prólogo de analiza en Max Aub entre el teatro, Una síntesis perfecta. El mejor aca- Campo francés. Participó en la cinta la narrativa y el cine cómo funcio- bado. Quizá por eso aceptó en 1967 como adjunto a la dirección, guionis- na la mencionada Campo francés: el encargo de escribir la biografía ta… y de todo un poco: “Hice muchas “El montaje de escenas hace que de su amigo. La iniciativa partió de instrucciones otras cosas. Desgañitarme. Dormir tengamos que recurrir a nuestra la editorial Aguilar. “No escogí a Luis poco. Y para descansar, discutir por experiencia como espectadores de Buñuel. Me lo ofrecieron en mala noche con Hemingway en el Hotel cine para completar el texto. (…) La trimonio. Creí que me convenía: su Rodaba una película como Majestic, una vez puesto a punto el narración queda reducida a una ex- manera de intentar recordar lo me- ayudante de dirección cuando trabajo del día siguiente”. tensión mínima: en algún relato oral jor de mi pasado [...]. Más que vidas Que Sierra de Teruel saliera ade- y en las acotaciones se encuentran paralelas, las nuestras fueron cruza- huyó a Francia en plena guerra. lante fue un verdadero milagro. El menciones a acciones, pero otras son das [...] Los dos somos desterrados”, escritor y guionista francés Olivier descriptivas. El punto de vista que se sentenció Aub. Fue guionista, adaptador, libros Todd dijo lo siguiente sobre aque- mantiene es objetivo, nunca tenemos El biógrafo sabía que el tiempo lla aventura: “Se rodó mientras los acceso a la conciencia de los perso- corría en su contra. Acumuló horas y suyos llegaron a la pantalla. leales a la República perdían la gue- najes, no conocemos sus pensamien- horas de entrevistas con el cineasta. E inventó la novela-guion. Una rra. La impuntualidad y el eterno tos ni sus sensaciones, excepto por Recortes de prensa. Imágenes. Los mañana multiplicaron las incerti- algunos indicios que suponen sus documentos llegaron a 5.000 páginas biografía de Buñuel ocupó dumbres de la producción”. Aub se acciones o gestos. entre folios, cuartillas, manuscritos aventuró tiempo después a califcar y “mecanoscritos” que se conservan el final de su carrera, pero el flme como “la expresión del fn camino a veracruz hoy en la Fundación Max Aub. Pero de un mundo que habíamos soñado El autor de Últimos cuentos de la gue- el polifacético autor jamás entregó el quedó inacabada por su con cierta esperanza, quién sabe si rra de España huyó de los campos y trabajo. El material fue publicado en repentina muerte cierta”. Fue su primer contacto dise embarcó hacia Veracruz (en Méxi- 1986 por aquella editorial dentro de recto con el cine. Solo el inicio. Por- co) desde Casablanca (Marruecos). la obra Conversaciones con Luis Bu- que Aub fgura entre los literatos Aub era un exiliado, pero los profe- ñuel y recientemente en Luis Buñuel, Alejandro Torrús Indolora. Justo un mes antes, en ju- españoles que más incursiones han sionales mexicanos del celuloide le novela. nio de 1972, había tomado otra deci- realizado en la fcción audiovisual. recibieron con los brazos abiertos. Él mismo había advertido del mie- Luis Buñuel dejó escrito que la for- sión importante. Rechazó el premio Como autor de obras llevadas al Trabajó de guionista en más de una do que tenía a no cumplir su com- ma de morir de Max Aub no le había Planeta, según desvelaron sus nietas cine, como guionista, como adapta- decena de películas a lo largo de los promiso. “Necesito acabar este libro disgustado. Llegó a decir que pudo en El País. dor de clásicos para la gran pantalla, años cuarenta, de entre las cuales y que no acabe él conmigo”, anotó. ser incluso admirable. Si es que uno Durante los 69 años anteriores, como adjunto a la dirección… Pero destacan El globo de Cantoya (Gil- Desde Aguilar señalan: “Su empeño puede morirse de tal manera. Falle- Max Aub demostró ser una de las sobre todo como creador de novela berto Martínez Solares, 1943) o La fue hacer una obra magna que pu- ció de repente. Sin más aviso que el mentes más brillantes y talentosas cinematográfca o novela-guion, un monja alférez (Emilio Gómez Mu- diera cerrar toda su vida de escritor, asalto de la oscuridad. “Me digo a del siglo XX en España. Aunque na- relato cuya lectura debe construir riel, 1944. “También adaptó a Ste- consciente de que era lo último que veces que una muerte repentina es ciera en París y tuviera la nacionali- una película en la mente del lector, fan Zweig en Amok (Antonio Mom- escribía. Por eso necesitaba decirlo admirable, como la de mi amigo Max dad alemana de sus padres. Porque con las instrucciones que van apor- plet, 1944) y escribió La viuda celosa todo”. Decir lo que fue y no dejaron Aub, que murió de golpe jugando las cada uno es de donde hace el ba- tando las acotaciones y los diálogos (1945) a modo de versión de aquella ser a su generación, la de los grandes cartas”, escribió el director de cine chillerato, como él mismo escribió. de los personajes. obra de Lope de Vega titulada La soñadores de una España republica- en Mi último suspiro. Aquel escritor Aub cursó sus estudios en Valencia. Se trata de Campo francés, la obra viuda valenciana”, señala el periodis- na, la Residencia de Estudiantes, la que nació francés y vivió y luchó Cuando regresó a España, en 1969 y que repasa la experiencia de Aub en ta Guzmán Urrero en la revista The vanguardia europea, la guerra, el es- como español y republicano hasta tras casi 30 años de exilio, no reco- los campos de internamiento de Ver- Cult. Más próxima en el tiempo se píritu del 98 y la Generación del 27. los últimos días de su vida tuvo tino nocía al personal. Esa decepción la net y Djelfa, donde los hechos reales encuentra la cinta Soldados (Alfonso Pero Aub falleció en 1972. Jugando a hasta para la muerte. Como si lo hu- plasmaría en La gallina ciega. Espa- se mezclan con una parte de fcción: Ungría, 1978), que recrea la novela las cartas. De repente. De manera in- biera decidido de antemano. Rápida. ña era una cosa diferente. La con- historia de Julio, un hombre al que la de Aub Las buenas intenciones. Y La cluso admirable. 52 octubre/diciembre 2017 PANORAMA ACTÚA REVISTA CULTURAL 53 CULTURA LGTB

Se les llama minorías, pero una El festival que vez al año agotan las entradas EL FUTURO INCIERTO en salas de la capital… y DEL ACTIVISMO alrededores. La última edición sueña con n Esta convocatoria acercó hasta la Cineteca del LesGaiCineMad, con más de a más espectadores que ningún otro evento dos décadas de andadura, ha celebrado allí en 2017. Y Gerjo Pérez Mella advierte: “El sueño del festival es desaparecer. desaparecer premiado a Kiti Mánver Incluso creímos que nos marcharíamos des- pués de que Zapatero aprobara el matrimo- nio para todos. Pero en la ficción, como en la Francisco Pastor res Enrique Gimeno y Osama Chami se en el caso de los cortos. “Me he encon- calle, siguen quedando tareas pendientes. han impuesto sobre las producciones trado algún thriller y piezas con mucha ¡Queremos ver a un héroe del Oeste enamo- Una noche de domingo, junto a la Cine- foráneas en el premio especial del ju- mezcla de géneros”, cuenta el miembro rado de alguien de su mismo sexo!”. El res- teca del Matadero de Madrid, se mez- rado gracias a Según Mateo. del jurado David Velduque. ponsable recuerda el trofeo que se otorgó a clan saludos cariñosos con conversa- Fue la llegada del cine digital lo que La mayoría de los títulos llega al aquella pareja de Hospital Central formada ciones amparadas al humo del tabaco. propició el desembarco de autores pa- festival por iniciativa de los propios por las actrices Patricia Vico y Fátima Baeza. Una cola de espectadores disimulada trios en el catálogo del LesGaiCineMad. realizadores, mientras que la parte “Yo puse nombre a mis sentimientos gracias entre la algarabía espera delante de la “Cuando apenas existía el e-mail, pe- restante viaja hasta Madrid a petición a la gran pantalla”, sentencia Velduque, an- taquilla. Y es que llega a su fn el Les- díamos las cintas de celuloide por fax. de los organizadores. Según Miguel tes de concluir: “A nosotros nos toca perder GaiCineMad, el festival cinematográfco Aunque en la primera edición ni siquie- Lafuente, responsable de la programa- el miedo, pero importa más convencer a que cada otoño conquista algunas salas ra subtitulamos las películas, todas ellas ción del LesGaiCineMad, “ciertos tra- quienes están fuera”. Además, celebra la de la capital y municipios aledaños. A lo en lengua extranjera, la larga fla daba bajos no quieren exponerse en nues- presencia del LesGaiCineMad en salas aleja- largo de la velada se anunciará el pal- la vuelta a la manzana”, anota Gerjo Pé- tro seno porque temen quedarse con das de la capital, como las de Rivas-Vaciama- marés de esta edición, que encumbra rez Mella, quien dirige el certamen. A la etiqueta”. Aunque solo uno de cada drid. En la Fundación 26 de Diciembre, un rin- con uno de sus galardones la labor in- su alrededor, los carteles de ediciones seis largometrajes que se estrenan cón del barrio de Lavapiés para personas LG- terpretativa de Kiti Mánver en Las heri- anteriores decoran la Fundación Trián- aquí acabará en las salas comerciales, TB en la tercera edad, recalaron los pases de das del viento. “No sé si me lo conceden gulo, frmante de la convocatoria. basta un paseo por encuentros simila- las cintas que generaron mayor polémica. Y como actor o actriz”, cuenta al recogerlo, res para entender que esta proporción después tenía lugar un coloquio entre activis- pues en la película se encarga de dar adiós al monopolio del drama es elevada. La etiqueta de la diversidad tas y espectadores. “Los mayores son los más vida a un hombre. Concretamente ho- El encuentro comenzó su andadura no le incomoda en absoluto al cineas- participativos del festival”, subraya Pérez Me- mosexual. Son ya más de dos décadas en una única sala cercana a la plaza ta Roberto Pérez Toledo, que recibió lla, algo desconfiado ante la disposición de las que han transcurrido desde que este de las Cortes. Los policías que custo- el premio especial a toda una carrera: los jóvenes a tomar el relevo en el activismo. certamen celebra la diversidad afectiva diaban el Parlamento veían aquello “Hay que hacer cine que moleste”. “No lo han pasado tan mal como los de ge- y su plasmación en el celuloide. como una especie de protesta. El ma- “Más allá de lo LGTB, queremos neraciones anteriores. Y también observo El largometraje español frmado por trimonio entre personas del mismo buscar también un discurso solidario. que solo aceptan las formas más lúdicas de Juan Carlos Rubio cierra esa noche la sexo no se había colado entonces en el Por poner un ejemplo, nuestra lucha trabajo. Recoger firmas o pegar carteles les programación del festival. Pero antes programa electoral de ningún partido va de la mano del respeto al migrante”, cuesta”. A su lado asiente Germán de Heras, de su proyección toca la entrega de político, pero según apunta Pérez, al- apunta Loreto Ares. Ella se ocupa de las de 23 años, quien se encarga de la comuni- premios. Tanto la mención del público gunos espectadores que coincidieron más de 40 actividades que se organizan cación. El benjamín del equipo coincide con como la del jurado se dirigen a Close- en aquellos inicios están casados en en paralelo a los pases cinematográf- todos sus compañeros al considerar que la knit, una cinta japonesa en la que un la actualidad. Otros flmes sirvieron de cos. Algunas incluso están interpreta- militancia debe buscar su propia extinción. hombre y su pareja, una mujer que se antesala a quienes, al encenderse la das en lenguaje de sordos. Esta doctora Esa vocación distingue al LesGaiCineMad del despidió de su género masculino tiem- luz, reconocían su verdadera sexuali- en Cine cita el coloquio sobre el docu- gran entramado de locales de ocio nocturno, po atrás, se hacen cargo de una niña pe- dad ante allegados. mental Bones of contemption, cuyo ar- de los viajes y otros negocios pensados para queña. “Las historias trans llevan años En esta convocatoria se han ofrecido gumento aborda la persecución duran- este colectivo. “Nacieron bajo el abrigo del ganando, y no os vamos a devolver la más de 114 proyecciones en 21 salas re- te el franquismo. Paradojas de nuestra capitalismo y encuentran en la diversidad un victoria”, ríe la diputada Carla Antonelli partidas por toda la región. “La trama de historia con frma extranjera. La obra provecho económico. Nosotros no”, remata desde el escenario. El viaje de Carla, un las producciones también ha cambiado. se proyectó en el auditorio Marceli- el chaval. Llega la hora de que aparezcan en documental que recogía su cambio de Antes todas eran dramones: chicos en no Camacho del sindicato Comisiones la gran pantalla los primeros fotogramas de sexo, fue distinguido hace años con dos el armario, amores imposibles… El VIH Obreras, un espacio que marcó un antes Las heridas del viento. Pero antes de esas galardones de los espectadores. El pú- estaba ahí siempre. Luego llegaron las y un después en la trayectoria del cer- imágenes en blanco y negro y del soliloquio blico vota en urna al salir de las proyec- comedias y el cine de palomitas. Hoy tamen, según afrman los miembros de de Dani Muriel frente a la cámara, el aplauso ciones. En la platea, ocultos entre dos contamos historias donde lo LGTB ya Triángulo. Y eso que ahora cuenta entre es para los voluntarios que hacen posible el centenares de asistentes, asoman alguno es parte del arco dramático”, repasa sus sedes con la Casa de América o al- De arriba a abajo: David Velduque, Raffaela Gnecco y Belén Herrera (jurado); Roberto Pérez Toledo; encuentro durante dos semanas. nos premiados españoles. Los directo- Pérez. La experimentación va más allá gunas universidades de Madrid. Kiti Mánver entre Juan Carlos Rubio y Pelayo Rocal; y la platea abarrotada durante la clausura 54 octubre/diciembre 2017 PANORAMA ACTÚA REVISTA CULTURAL 55 GRANDES NOMBRES

Óscar ese año se debió a que tenía a todas esas mujeres rezando por mí”. Sarandon también infuyó en el resultado fnal de Pena de muerte corrigiendo detalles del guion. Por ejemplo, modifcó aspectos relativos a la última comida del reo, que ella pudo presenciar gracias a un documental de la BBC. E incluyó además la necesidad que tenía el preso de poder tocar a la monja, de mantener contacto humano con ella, algo que aparecía en el libro pero no se encontraba entre las secuencias del guion inicial. No era la única vez que le sucedía. La artista explicó que subraya los guiones hasta hacerlos lo más concretos posible y poder entender así qué es lo que pre- tende el director. Prefere reducir el nú- mero de escenas de un metraje si ello permite aportar más detalles sobre el personaje. Aunque en todo ese proceso no regala ni un gesto, bromeó ante los asistentes: “No me gusta ensayar sentada en la mesa entre lloros. Quizá soy lo que llaman una money-actor, no me emociono hasta que me pagan”. La infuencia de los intérpretes en El Festival de Sitges concedió a Susan una secuencia puede dar muy buenos frutos. Sarandon reveló que el secreto «La imaginación es la gran Sarandon su Gran Premio Honorífico. La de su escena erótica con Burt Lancaster en Atlantic City (Louis Malle, 1980) fue Fundación AISGE promovió el encuentro con el voyerismo. Y es que el actor pronun- la más locuaz (y mordaz) estrella de Hollywood ció un monólogo sobre cómo la miraba enemiga del fascismo» todas las noches y lo que se le pasaba por la cabeza, consiguiendo así evitar Jelena Arsic propia mirada sobre este tipo de cine, pando titulares en los medios estado- de propuestas o certámenes como el de sarnos, de decir lo que queremos, de una escena tan explícita. Para semejan- del que opina que es poco women- unidenses, dejó claro que los objetivos Sitges, “muy importante para exhibir señalar lo que es importante y lo que no. te logro hacía falta “mucho carisma y Después de atesorar casi 150 películas friendly. Le preocupa la percepción del de los productores son evidentes: “Quie- películas pequeñas”, anotó en compa- Es necesario alimentar el alma cuando dedicación”. Esas imágenes son ahora y un Óscar (en 1996), Susan Sarandon sexo que puedan crearse los chavales ren hacer películas protagonizadas por ñía de Sergi Mateu (vicepresidente de muchas cosas se mueren”. De ahí que las más recordadas del flme. mantiene una pasión innata y vocacio- que en la actualidad ven porno en sus los tíos que les gustaría ser y con las AISGE) y Àlex Casanovas (presidente se refriese a los colegas de profesión A pesar de lo vivido en la gran pan- nal por su ofcio. “Este es el tipo de tra- móviles: “Lo que se muestra sobre lo mujeres que les gustaría follarse. Así es de la Asociación de Actores y Directores congregados en la clase como “guardia- talla, no duda al concluir que le gusta bajo que haces porque realmente quie- que supuestamente quieren las muje- como funcionan”. Profesionales de Catalunya). nes de sueños”. más pisar el escenario: “La diferencia res hacerlo, porque signifca algo para res y lo que tienen que hacer los hom- Insistió en que se comportan como En su discurso acerca de la incorpo- Pese a que no tiene un papel favorito entre teatro y cine es como la diferencia ti, porque no hacerlo duele”. Así se ex- bres es tan extremo… Es, de alguna banqueros, sin mentalidad artística, ración de la mujer al sector cinemato- de entre los que pueblan su carrera, su entre hacer el amor y la masturbación”. presaba este 7 de octubre en la clase manera, infame”. pues “solo les interesa la cantidad de gráfco habló de disciplinas más allá de monja en Pena de muerte (Tim Robbins, Porque en el celuloide no hay interac- magistral que ofreció en el Festival de No sería una visión muy distinta a la followers que tiene un actor o actriz en la interpretativa. “Me gusta trabajar con 1995) fue el que más la conmovió. Vivió ción con un público, que es más diverti- Sitges, al que acudió para recoger el que tiene ella sobre la industria cinema- las redes sociales”. Su vocación es la de mujeres”, afrmó, “mis últimas cinco pe- de cerca la gestación de la cinta, cuyo do, aunque dé más miedo. En caso de Gran Premio Honorífco del certamen. tográfca en Hollywood. Sarandon reco- contables, no hacen cine porque les es- lículas las han dirigido mujeres. En no- director era su hoy exmarido. Conoció a subirse de nuevo a las tablas, no lo haría Con 71 años que ni ella misma cree noce que se está haciendo un gran tra- timule, prosiguió. Ese diagnóstico lo hizo viembre voy a rodar un largometraje a la protagonista real de la historia, la otra vez en Broadway, donde represen- tener, según admitió, la actriz demostró bajo en series de televisión, pero en el extensible a los grandes medios de su las órdenes de una iraní y más adelante hermana Helen Prejean, con quien tra- tó Exit the King. Le atraería un montaje tener un sentido del humor sin tabúes. caso del celuloide, no entiende en qué se país al denunciar que todos han sido colaboraré en otro donde también hay bó una gran amistad. Hasta el punto de de menor empaque, pero que la emo- Y es que dedicó parte del encuentro a está gastando el dinero. “El negocio de “completamente comprados por las cor- directora”. considera una más de la familia, pues cionase igual que el mencionado, pues bromear sobre la posibilidad de rediri- Hollywood nunca ha sido innovar”, ex- poraciones”. El valor de contar de historias en el incluso casó a su hija. Monja y actriz una cosa tiene clara: “Lo único impor- gir su carrera en un futuro hacia el plicó, “sino lanzar flmes que se puedan Ante ese panorama, admitió que cine o el teatro reside en que no hay acabarían haciendo realidad el argu- tante es hacer películas y obras que lle- mundo del porno. Aseguró que, cada vender en todo el mundo”. Y no tuvo “tendría más fe en los intérpretes que se otra manera de mantener vivos nues- mento de la película cuando juntas ini- guen a tocar el alma de la gente”. Así vez que se pone a verlo y los actores no miedo al tachar a buena parte de los lanzan a rodar sus propios proyectos”. tros sueños: “Mientras el mundo se ciaron una campaña para salvar al con- defnió su flosofía antes de despedirse saben interpretar, se le “corta el rollo productores de “dinosaurios”. Conscien- Por eso considera vital que hayan surgi- hunde a nuestro alrededor, las historias denado a muerte Richard Glossip. Y con el lema “¡La imaginación es la ene- en el acto”. Por eso querría mostrar su te de que sus palabras acabarían ocu- do plataformas para ver distintos tipos constituyen nuestra manera de expre- entre risas añadió: “El hecho de ganar el miga del fascismo!”. 56 octubre/diciembre 2017 ACTÚA REVISTA CULTURAL 57 PREMIOS TELEVISIVOS

academia de televisión BLANCA PORTILLO Y HUGO SILVA, MEJORES INTÉRPRETES EN LOS XIX PREMIOS IRIS ‘EL MINISTERIO DEL TIEMPO’ DESTACA COMO SERIE DE FICCIÓN EN LOS GALARDONES DE LA ACADEMIA DE LA TELEVISIÓN, CON LOS QUE VOLVIÓ A COLABORAR LA FUNDACIÓN AISGE

David Saavedra acariciaron la estatuilla, pero esta final- dose móvil en mano, y mostró su ilusión, ro de profesión, acabó diciendo que, si bre la posibilidad de que la gala se ex- programas por Pasapalabra (Tele 5), mente recayó en Blanca Portillo por su agradecimiento al equipo del programa, no se hicieron novios, poco les faltó. tendiese hacia los 155 minutos de du- dedicó su galardón a las humanidades. Los Premios Iris, algo así como el equi- papel en la serie de Tele 5 Sé quién eres. al director Marc Vigil (“porque su sello Bastantes minutos después de que Bo- ración y con la posibilidad de un refe- Matías Prats, mejor presentador de in- valente televisivo de los Goya, llegaron En uno de los momentos más hilaran- es imprescindible para esta serie”) y a ris Izaguirre le entregase la estatuilla, réndum entre los asistentes para evitar formativos, afirmó que el premio debe- a su edición número 19 de la mano de tes de gala, nadie aparecía después de Ana Belén Burgos y Cristina Pita, sus Sardá se saltó el guion y pidió salir al que se llegase a ese número. Más inci- ría haber recaído este año en una mujer la Academia de Televisión en la noche que se pronunciases el nombre de la representantes en la agencia The You escenario de nuevo con él para que el sivo se mostró Jordi Évole, Premio Iris (había tres finalistas femeninas por dos del 24 de octubre. Y fueron esta vez los actriz. Pedro Casablanc improvisó muy Rock Talent, “porque está siendo un via- popular presentador venezolano men- del Jurado por su documental Astral masculinos) y celebró la mayor presen- Cines Kinépolis el escenario de una bien (“¡No sé quién eres, no hay nadie, je maravilloso”. También dedicó unas cionase en público lo que entonces le (La Sexta). En su vídeo discurso de cia y calidad del trabajo de las mujeres gala que llevaba varias entregas cele- nadie va a venir!”). Tras el amago de un palabras al creador, guionista y produc- estaba diciendo al oído en su butaca. aceptación, el periodista pidió discul- en los informativos televisivos. A una brándose en el Casino de Aranjuez y compañero de equipo, en otra zona del tor de la serie, Javier Olivares, quien re- “Cuando te conocí estaba tan desorien- pas por sus dificultades con el uso del maestra de la profesión ya fallecida, que en esta ocasión contó con la pre- patio de butacas se levantó rauda Ana- cogió el premio en nombre de Silva y le tado y perdido como estoy ahora mis- castellano “por el adoctrinamiento de la Concha García Campoy, fue a quien de- sentadora Raquel Sánchez Silva como bel Alonso, que solventó la papeleta con devolvió el agradecimiento “por ser un mo, pero tú conseguiste hacer de mí, escuela catalana”, y también mostró su dicó Hernán Zin su premio al mejor maestra de ceremonias. Blanca Portillo su gracia característica. “Ya que no ga- actor tan impresionante pero, sobre toque era un niñato, una estrella de la preocupación por la intervención de documental por Nacido en Siria. y Hugo Silva se alzaron con las estatui- no nunca nada, recojo los premios de do, por ser tan leal en el trabajo y un televisión. Gracias por toda una vida, TV3 por el Estado español. “Todo esto llas a los mejores intérpretes en una otros y así me hago la ilusión”, anotó la compañero que en el día a día hace más Javier”, afirmó el que fuera su compa- nos está haciendo hablar cada vez me- los otros reconocimientos noche en la que el presidente de la intérprete, que aprovechó para señalar: fácil resolver problemas”. ñero en Crónicas marcianas. nos de temas como el de los refugiados. El resto de galardones recayó en el Academia, Manuel Campo Vidal, apro- “es un premio muy merecido para No sería esa la única oportunidad Antes, en su primera intervención, Tenemos que dejar de mirar hacia otro equipo de la serie de Antena 3 La casa vechó el vigésimo aniversario de la Blanca, una grandísima actriz”. para que Olivares subiera al estrado. Sardá bromeó diciendo que se había lado”, afirmó. de papel (mejor guion), España dividida: institución para refrendar un compro- Volvió a hacerlo a la hora de recibir el teñido el pelo y la barba para dar una Hubo más temática social presente La Guerra Civil en color, de DMax (me- miso irrenunciable: “Seguiremos siem- premio por ‘vídeo-selfi’ premio a la mejor serie de ficción. El imagen acorde al premio, pero también en las intervenciones de los premiados. jor programa producido en España pa- pre trabajando en defensa de la digni- Menos azarosa resultó la entrega del Ministerio del Tiempo se impuso en es- apuntó: “Noto que me he hecho un po- Roberto Vilar, conductor de Land Rober ra un canal temático), TD1 de TVE (me- dad de esta profesión”. galardón al mejor intérprete. El propio ta categoría a Allí abajo, El padre de co mayor en un sentido, en el puñetero Tunai Show de la TVG (mejor programa jor informativo), David Flecha y David Pedro Casablanc y Patrick Criado, Pedro Casablanc era uno de los candi- Caín, Nit i día, Sé quién eres y Velvet. convencimiento de que, a pesar de los autonómico), dedicó el premio al pue- Pinillos por Velvet: el final en directo, de padre e hijo en la serie Mar de plástico, datos, junto a Francesc Garrido (Sé El Premio Iris a Toda Una Vida suele pesares, yo creo en el entendimiento blo gallego, “porque este sí está roto, Antena 3 (mejor realización); Jesús Ca- subrayaron el enorme nivel de las seis quién eres), Josep María Pou (Nit i día) y ser el galardón estelar y el momento entre la gente. Los ciudadanos de Cata- pero roto de verdad”, en referencia a la lleja y María Ruiz por Planeta Calleja, candidatas al premio a la mejor actriz, Nancho Novo (Amar es para siempre), más emotivo en esta ceremonia, y este luña tenemos que convivir pase lo que ola de incendios forestales. Los responde Cuatro (mejor producción); Pablo así como la mala fortuna de que ningu- pero los votos de los académicos consa- año no fue la excepción. El agraciado pase, y mi idea utópica es que podamos sables de la cobertura del World Pride Motos y Jorge Salvador por El Hormi- na hubiera podido asistir a la gala. graron al final a Hugo Silva por El Mi- en esta oportunidad fue el periodista hacerlo con más tranquilidad”. Madrid en Telemadrid (otro Iris del Ju- guero 3.0 (mejor dirección), mientras Blanca Suárez por Lo que escondían sus nisterio del Tiempo, la serie de La 1 de Xavier Sardá, de quien se proyectó un El conflicto catalán, en pleno auge, rado) se lo dedicaron a los colectivos que Tu cara me suena, de Antena 3, fue ojos, Cayetana Guillén Cuervo (El Mi- TVE. Después de que el premio fuese vídeo recordando imágenes de toda su no podía estar ausente de la gala. Apa- LGTBI y agradecieron “el reconoci- elegido mejor programa. El Iris de la nisterio del Tiempo), Leonor Watling anunciado por las actrices Kiti Manver trayectoria televisiva, y otro con unas reció, sin ir más lejos, en los monólogos miento a una iniciativa de la televisión Crítica recayó en Bambú Producciones. (Pulsaciones), María León (Allí abajo) y y María Castro, el intérprete apareció en palabras de Julia Otero, que, como cul- humorísticos de Pere Aznar, quien bro- pública en favor de la diversidad”. La gala, por cierto, duró finalmente 1 Marta Etura (La sonata del silencio) las pantallas en un vídeo-selfi, grabán- minación de sus halagos a su compañe- meó junto a Raquel Sánchez Silva so- Christian Gálvez, mejor presentador de hora y 56 minutos. 58 octubre/diciembre 2017 ACTÚA REVISTA CULTURAL 59 ASÍ SE HACE

reportaje fotográfico: enrique cidoncha horas de la mañana. Un chalet uni- familiar cerca de la sierra madrile- Lucía Quintana apunta ña. Camiones en la puerta repletos con una pistola a de atrezo y vestuario, el catering so- Ginés García Millán bre una mesa con bocadillos y bebi- durante la grabación das calientes, técnicos enfrascados de una escena en los detalles de dirección… El director general de la serie y productor ejecutivo, Jordi Frades, está per- filando con dos de los actores protagonistas, Camila Viyuela (María) y Pep Ambrós (Jacobo), la tercera secuencia prevista en el plan de trabajo. Seis escenas se graban cada día, unos siete minutos de emisión, por lo que un capítulo completo se termina en 10 jornadas. El equipo maneja dos unidades simultáneas y varios guiones abiertos. Hasta cinco en algún momento del proceso.

tres semanas de lectura Tras cerrarse el elenco principal, se dedicaron tres semanas a la lectura, un trabajo de mesa para coger el punto justo a la serie. “Se trata de lograr que todos vayamos a lo mismo, que todos estemos contando la

HUMOR NEGRO A LOS PROTAGONISTAS DE ESTA HISTORIA DE HUMOR NEGRO LES OCURREN COSAS QUE PARA EL PÚBLICO QUIZÁ RESULTEN MUY GRACIOSAS, PERO NO PARA ELLOS. CRÍMENES INCLUIDOS

Nuria Dufour dos acontecimientos le engulle junto der creerte lo que estás haciendo”. misma serie”, argumenta García Mi- a los restantes personajes.Viyuela Cuenta Ginés García Millán, que llán. “Tenemos que saber muy bien A falta de dos jornadas para que tilda la serie de tragicomedia, donde da vida a un sicario por obligación y las intenciones, pues en el día a día concluyan las grabaciones de Mata- (SOBRE)VIVIR los personajes ponen el punto cómi- fan de Julio Iglesias llamado Pascual, el tiempo es el que manda”, añade dero y a escasos días de despedir el co… a su pesar. “Matadero no es una que costó dar con el tono adecuado, Miguel de Lira. Él concluye hoy su año, acudimos a la grabación de esta comedia para tirarte por los suelos buscar la verdad a ese mosaico de participación, y mañana lo hará el serie de la factoría Atresmedia. Ins- de risa, y desde luego, los actores no personas y situaciones. “Con la va- resto del equipo. Sobre su labor jun- pirada lejanamente en la norteame- estamos buscando en nuestra inter- riedad de elementos que tiene la to a García Millán, con quien ha ricana Fargo, Matadero cuenta el SIN ALIENTO pretación esa vertiente”. Porque a historia se ha conseguido algo bas- compartido multitud de secuencias drama de Alfonso (Pepe Viyuela), ve- los protagonistas de esta historia de tante compacto. Hay risa, misterio, por tratarse de dos personajes en terinario de una granja de cerdos, DEFINIDO POR SUS CREADORES COMO UN ‘THRILLER’ humor negro les ocurren cosas que sorpresa”. El actor se muestra satis- uno, la cara y la cruz, destaca lo es- cuya anodina existencia se verá tras- para el público quizá resulten muy fecho con el resultado y orgulloso de timulante de trabajar en pareja: tocada para siempre por un suceso IBÉRICO, ‘MATADERO’ VA UN PASO MÁS ALLÁ EN graciosas, pero no para ellos, que vi- ser parte de esta apuesta. A su lado, “Ambos aportamos silencios, mira- fortuito de dimensiones desorbita- CUANTO A LA MANERA DE CREAR FICCIÓN. EL PASE ven y sobreviven con enorme angus- Miguel de Lira en la piel de Teo, su das, ritmos, ecualizamos entre los das. “Alfonso es apocado, tímido, un tia a las situaciones. Crímenes in- compañero de fatigas, sicario por dos”. hombre corriente que se deja arro- DEL PRIMER CAPÍTULO EN EL FESTIVAL MIM SERIES cluidos. “Hay un filo interesante des- convicción. A su juicio, la dificultad El contrapunto lo pone la otra pa- llar por los demás”, describe el actor DEJÓ AL PÚBLICO CON GANAS DE MÁS. SERÁ EN de el punto de vista interpretativo: estribaba en mezclar géneros, una reja de Matadero, que representa el riojano. En su afán por mejorar la tienes que contener las riendas de mezcla capaz de marcar la diferencia otro lado de la ley. La forman los autoestima, una espiral de inespera- 2018 CUANDO ESTE PROYECTO LLEGUE A ANTENA 3 los caballos para dar veracidad y po- con otras producciones. Primeras guardias civiles María y Jacobo. Ca- 60 octubre/diciembre 2017 ACTÚA REVISTA CULTURAL 61 ASÍ SE HACE

mila Viyuela define a su María como UN ‘THRILLER’ MUY PENSADO “Cuenta las cosas con mucha poten- una mujer vocacional, metódica, con cia, y lo hace de manera realista”. seguridad en sí misma y un punto de dureza. Pep Ambrós subraya la escenarios reales evolución “brutal” de Jacobo, refi- En Matadero todas las localizaciones riéndose al amplio arco de transfor- son naturales. Interiores y exterio- mación del personaje. “Llega en un res. Con ello se buscaba una atmós- punto y termina en otro completa- fera especial, una estética particular. mente distinto. Ese viaje ha sido Parajes rurales de Madrid, Toledo, muy enriquecedor”. Guadalajara y Segovia sirven para recrear el ficticio Torrecillas, un trabajo a contrarreloj pueblo cualquiera de Castilla y León Con 10 días de plazo para rematar 70 en pleno mes de agosto. Aunque el minutos de metraje se trabaja muy verdadero, Olmeda de las Fuentes, deprisa. Apenas queda tiempo para que acoge gran parte de los escena- ensayos. Quienes más sufren en este rios –ayuntamiento, bar, casas– y el frenético proceso son los actores. grueso de la acción, se encuentra al “Siempre hay tiempo para poner la este de la Comunidad de Madrid. luz, la cámara, los focos, toda la pa- Unos 50 kilómetros lo separan de la rafernalia de los técnicos. Y parece capital. que los intérpretes sean el último Trabajar fuera de un set “compli- mono”, afirma Frades. Al director – ca bastante los tiempos”, afirma en la lista de directores figuran tam- Laura García, la directora de pro- bién Salvador García y Joan Nogue- ducción. “En un plató lo tienes todo

MODUS OPERANDI RODAR A LA CARRERA EL EQUIPO DE TRABAJO MANEJA CON 10 DÍAS DE PLAZO PARA DOS UNIDADES SIMULTÁNEAS REMATAR 70 MINUTOS DE Y VARIOS GUIONES ABIERTOS METRAJE SE TRABAJA MUY A LA VEZ. HASTA CINCO DEPRISA. CON APENAS TIEMPO EN ALGÚN MOMENTO PARA ENSAYOS, QUIENES MÁS DEL PROCESO CREATIVO SUFREN SON LOS ACTORES

ra– le parece injusta esa situación, bajo control. Los departamentos tie- por lo que en cada proyecto libra nen su espacio. No es lo mismo lle- una lucha: la de poner la técnica al gar a un sitio y tener que montar servicio de los artistas y no al revés. toda la estructura de grabación. “A veces me tengo que enfadar con ¿Dónde pones maquillaje, el vestua- el equipo para que se respete el si- Jordi Frades, director y relizador de esta serie Pepe Viyuela protagoniza esta comedia negra rio, las caravanas de los actores? lencio y el tiempo que necesitan los Además, entra en juego la climatolo- actores para un buen pase del texto gía, con un riesgo constante”. en el set”. cula en los años noventa y la televi- humor”, resume Lucía Quintana. otro de los grandes proyectos de A juicio de Lucía Quintana, cons- Es en el pase de texto donde se EL ESPÍRITU sión la recuperó en formato serie en Al realizador Jordi Frades le rondaba Atresmedia para el año que ya em- truir personajes en escenarios natu- aprecian los matices y el cariz inter- 2014. Más que un referente, Fargo es desde hace una década la idea de ar- pieza, se escribieron los capítulos de rales ayuda, pero más aún el hecho pretativo de Matadero. Hasta el pun- DE ‘FARGO’ “un punto de partida”, concreta el mar un thriller que transcurriera en Matadero. No es habitual en una pro- de que estén bien escritos y que los to de que el equipo artístico coincide barcelonés Ambrós. Vio aquella fic- un pueblo de España. “Un argumen- ducción de estas características co- directores sepan llevar al intérprete en decir que ese ha sido el aspecto p U“¿A que no hay huevos?”. Le- ción para comprender su esencia y re- to en la línea de Fargo, pero muy ibé- menzar las grabaciones con los guio- por donde transita su alter ego sobre de mayor complicación. La pequeña yenda o no, esa es la frase que al- lacionarla con lo que contaba Mata- rico”. Para levantarlo contactó con nes listos. Por eso Frades recuerda el papel. “Jordi nos decía que no ra- pantalla es el medio más crudo a la guien espetó en el despacho de Sonia dero. Pepe Viyuela aclara que “se ins- Daniel Martín, creador y guionista de que “fue un lujo disponer de tiempo cionalizáramos mucho. Son persona- hora de determinar el desarrollo de Martínez, la directora de ficción de pira en determinados ambientes de Matadero, con quien ya había traba- suficiente para que Dani crease ese jes a los que les sucede tanto en tan los personajes. “Están abiertos, pue- Atresmedia, cuando los responsables Fargo, en esos de aparente tranquili- jado tanto en Isabel como en La Se- mundo”. Además de Daniel Martín, poco tiempo que van directos a re- den ir para un lado o para otro, y de la productora Diagonal TV propu- dad, pero la estética está pegada a lo ñora. “Sabía que él sacaría una histo- cuatro guionistas –Laura Sarmiento, solver. Nos tiramos a la piscina fián- ambas opciones pueden ser buenas”, sieron a la cadena realizar una ficción nuestro. Tiene más de Berlanga o Bi- ria muy interesante a partir de esa Fernando Navarro, Chus Vallejo, Na- donos todos de todos”. Quintana po- explica convencido García Millán. A en la línea de Fargo. Los hermanos gas Luna”. “Está bien asomarnos a lo síntesis”. Mientras Frades grababa a cho Cabana– han trabajado en la de- ne cara a Almudena, la mujer de Camila Viyuela el proyecto le atrapó Joel y Ethan Coen filmaron esa pelí- que somos a través del sentido del finales de 2016 La catedral del mar, cena de episodios de Matadero. Francisco (Antonio Garrido), quien desde que leyó el primer guion: a su vez es dueño del matadero. Su 62 octubre/diciembre 2017 ACTÚA REVISTA CULTURAL 63 ASÍ SE HACE

deseo de ser madre se trunca por un V LOS PROTAGONISTAS cual le sorprendió, pues normalmen- suceso inesperado, a partir del cual te está más pendiente de la reacción comienza una huida hacia adelante. del público que de la propia historia. La actriz resalta de Almudena su in- INTERMINABLE “Había mucha atención. Tuve la im- consciencia y su lucha por sobrevi- presión de que lo que habíamos he- vir. “Va tomando decisiones al vuelo, NÓMINA cho aparentemente se dirigía hacia adaptándose a las circunstancias co- donde lo queríamos llevar”. mo puede”. Este papel supone su INTERPRETATIVA primer protagonista. “El aprendizaje padre e hija y la responsabilidad que he sentido p Un total de 140 intérpretes compo- Camila Viyuela, su hija en la ficción con un papel de tanto peso en la tra- nen el plantel de Matadero entre pro- y en la realidad, barrunta que la serie ma han sido enormes”. tagonistas, secundarios y capitulares. gustará: “El publico se reía, pero Más de una decena de ellos tienen también se creaban silencios muy el público habla tramas propias, que discurren en pa- acordes con cada situación”. No es la Cada vez es más común que las tele- ralelo a la historia central. Al ser episo- primera vez que padre e hija coinci- series se muestren al público en fes- dios de 70 minutos –recordemos que den en una producción. Ya lo habían tivales. Incluso los certámenes cine- Fargo y el resto de series estadouni- hecho en Olmos y Robles (TVE), pero matográficos de mayor prestigio ya denses apenas llegan a los 50–, se ge- no con dos papeles protagonistas. empiezan a incluir entre sus seccio- nera todo un mundo de tramas se- “Lo que más me gusta es haberlo vi- nes una para producciones televisi- cundarias. En ocasiones pueden ralen- vido con absoluta normalidad. He- vas. Matadero se presentó en el con- tizar la principal, aunque las vicisitu- mos tenido un trato de compañeros texto más propicio: a principios de des que atraviesan los personajes de trabajo, algo bonito pero difícil”, diciembre en la Cineteca del Mata- siempre alivian dicho efecto. Compo- dice Pepe Viyuela. Y Camila habla de ner entregas de 70 minutos seguramente sea una losa para actores y téc- TODO NATURAL nicos. Y para el público. “Las america- FINAL CERRADO EN ‘MATADERO’ TODAS LAS nas no lo aguantarían”, sentencia Vi- QUE TENGA UN DESENLACE LOCALIZACIONES SON yuela. “Ojalá tuviéramos el tiempo CERRADO NO SIGNIFICA QUE NATURALES. INTERIORES Y Jordi Frades hace unas indicaciones a Lucía Quintana y Ginés García Millán que tenemos para rodar cincuenta mi- ANTENA 3 Y DIAGONAL TV HAYAN EXTERIORES. SE BUSCABA UNA nutos”, opina Ginés García Millán. El DESCARTADO YA FUTURAS ATMÓSFERA ESPECIAL, UNA murciano sabe bien cómo es el trabajo ENTREGAS. EN CASO DE CONTINUAR ESTÉTICA PARTICULAR con esa menor duración. También este SERÍA ‘SERIE DE ANTOLOGÍA’ 2018 estrena en Movistar+ Félix, de Cesc Gay, donde coincidirá otra vez dero de Madrid, con motivo de la con su compañero de Matadero Pep “experiencia enriquecedora”. quinta edición del Festival MiM Se- Ambrós. Al catalán Jordi Frades, el di- Detrás quedan cuatro meses en ries. Para los protagonistas el resul- rector, le gusta rodar deprisa. Va a una los que se ha dado forma a los 10 tado fue satisfactorio, aunque desco- o dos tomas. Prefiere que los intérpre- episodios que integran la primera nocen lo que ocurrirá cuando el pro- tes no se entreguen en un ensayo pre- temporada. Que tenga un desenlace ducto esté en la parrilla, donde múl- vio, sino que vivan la situación casi por cerrado no significa que Antena 3 y tiples factores condicionan el juego primera vez al grabarla. “Intento no Diagonal TV hayan descartado ya fu- de las audiencias. repetir”, explica, “porque los actores turas entregas. En caso de continuar García Millán incide en lo bien acaban perdiendo ese primer momen- la producción, estaríamos ante lo que que entraron en la historia todos los to de verdad”. El reparto principal de en el argot televisivo se denomina espectadores pese a su diversidad. Matadero está compuesto por Pepe ‘serie de antología’, cuya premisa es De idéntica opinión es Miguel de Li- Viyuela (Alfonso); Lucía Quintana (Al- esta: en cada tanda se renuevan por ra. El gallego intuye, a tenor de aque- mudena); Antonio Garrido (Francisco); completo la historia y los personajes llas reacciones, que el público se Carmen Ruiz (María José); Ginés Gar- se renuevan, y no por ello se pierde quedó con ganas de más. Consciente cía Millán (Pascual); Miguel de Lira la esencia original. Buenos referen- de que los perfiles de la audiencia (Teo); Camila Viyuela (María); Pep Am- tes son la mencionada Fargo, True están cambiando, Jordi Frades cree brós (Jacobo); Iván Cózar (Nuño); Tito Detective, American Crime Story o que se entendió el tono de Matadero: Valverde (Salvador); Marta Calvó (Te- Bajo sospecha. Frades baraja posibi- “Las plataformas han hecho que el resa); Filipe Duarte (Vasco); Julio Perei- lidades: “Ya estamos trabajando en nivel de riesgo sea mayor y que las ra (Fermín); Janfri Topera (Capitán Vi- una posible continuación que podría cadenas se pongan las pilas para llanueva); José Ángel Egido (don Ju- retroceder en el tiempo, centrarse en atreverse a lanzar otro tipo de pro- lio); Belén Constela (Inmaculada) y uno de los personajes o incluso care- puestas”. Pepe Viyuela se sintió muy Camila Viyuela y Pep Ambrós, en un descanso de la granación Miguel de Lira Gonzalo Uriarte (Da Silva). cer de una vinculación excesivamen- tranquilo durante la proyección, lo te directa”. 64 octubre/diciembre 2017 ACTÚA REVISTA CULTURAL 65 HICIERON HISTORIA

enrique cidoncha cierto modo, estudiar interpretación – Hay muchos. En teatro le guardó – El enorme éxito que cosechó Asig- me salvó la vida. Tuve la suerte de muchísimo cariño a La calumnia natura pendiente, y que yo me convir- FIORELLA contar con una maestra prodigiosa, (2006), una obra que hice con Cristi- tiera algo así como “la chica de Garci”, casi una madre, como Ángeles Rubio na Higueras. Fueron diez días de reme alejó de otros directores con los FALTOYANO Argüelles, y de trabajar muy pronto presentaciones y llenamos los diez el que me interesaba trabajar. Parecían en teatro. teatro Albéniz. Una maravilla. En ci- tener un prejuicio, una especie de – ¿Y la adaptación a la tele? ne, por ejemplo, le tengo mucho afec- miedo a verse relacionados con un «RESPETO – Luis Escobar me ofreció trabajo y to al papel que hice en Canción de tipo de cine y un cineasta que siem- me vine a Madrid, que era mi meta. cuna (1994), de Garci. Y en televisión pre ha ido por libre. Algo que nunca Busqué un representante y además hice una serie, Tango (1992), con San- acabé de entender. En este país todo MUCHO MI tenía la suerte de que en Málaga co- cho Gracia, Antonio y un repartazo, funciona mucho a base de bandos, de nocí a muchos de los realizadores de de la que guardo un recuerdo espec- estar en uno o en otro. Pero no me TVE, por haber dirigido teatro allí, tacular. quejo de que me asocien a Garci. Es CARRERA como Alfredo Castellón, que también – Ha citado a Garci, un director todo un privilegio haber trabajado a ha muerto recientemente, o Chicho crucial en su carrera, aunque algu- su lado. Ibáñez Serrador. Y enseguida me sur- na vez ha dicho que le perjudicó – En su biografía tiene mucho peso Y NO QUIERO gieron oportunidades. que se le vinculara tanto a él. ¿Có- José Luis Tafur. ¿Hubiera sido – Entró además por la puerta gran- mo es eso? igual su carrera de actriz de no ha- de: Novela y Estudio 1. berse cruzado en su camino? ESTROPEARLA – Fue una suerte inmensa. Fui engan- – Creo que sí. Conocí a José Luis chando una grabación tras otra y he ✇ CLÁSICOS cuando era un realizador y me llama- perdido la cuenta de la cantidad de ron para hacer un programa con él. Y CON UN MAL obras que hice. Éramos un grupo de luego iniciamos una relación senti- unos 40 o 50 actores que siempre es- ‘LA VIDA ES mental que duró 30 años. Pero apenas tábamos aquí o allá. Supongo que al- SUEÑO’, DE UN coincidimos en el trabajo. José Luis PAPEL» canzamos el nivel de exigencia que se me influyó más en lo personal. Aun- pedía en aquella televisión donde no DÍA PARA OTRO que suene a cursi, fue algo así como RECORDADA SIEMPRE POR se editaba y se grababa de un tirón un mi Pigmalión, la persona que me en- bloque desde el comienzo hasta la p Desde muy joven, Fiorella Faltoya- señó a vivir. ‘ASIGNATURA PENDIENTE’, LA primera pausa publicitaria. Trabajé no disfrutó del privilegio de partici- – ¿Y qué le ha aportado su pareja MALAGUEÑA COMENZÓ SU con todos los grandes: Bódalo, Rode- par en dos de los programas dramá- actual, otro hombre de cine como ro, Closas, Luisa Sala… ticos que son leyenda en TVE, Nove- Fernando Méndez Leite? CARRERA EN LOS MÍTICOS – ¿Le costó seguirles el ritmo? la y Estudio 1. Clásicos de la literatu- – Fernando me ha aportado mucho en ESPACIOS TELEVISIVOS – Se aprendía rápido. El inconvenien- ra y del teatro universal desfilaron en lo profesional. Con él hice uno de mis te de trabajar tanto en televisión es horario prime time con audiencias últimos trabajos en televisión impor- ‘NOVELA’ Y ‘ESTUDIO 1’ que tuve que dejar de lado el teatro. millonarias, en unos espacios que tantes, La Regenta. Y me ha dirigido Era imposible compaginarlos. Otro comenzaron a programarse a me- en tres obras de teatro, Agnes de Dios, inconveniente es que, para muchos diados de los 60 y se emitieron du- Galdosiana y La calumnia. Es muy di- productores y directores, te incapaci- rante casi dos décadas. Las grabacio- fícil, en cualquier caso, separar lo Pedro Pérez Hinojos tiembre. Ahora, en su reposada madu- por necesidad vital que por voca- taba para el cine, y solo te ofrecían nes, eso sí, eran demenciales. Falto- afectivo de lo profesional cuando es- rez, empieza a acumular reconoci- ción. bodrios. Como es lógico, entre un yano recuerda como un domingo tás junto a personas como Fernando Fiorella Faltoyano (Málaga, 1949) ha mientos (esa Biznaga de Oro del últi- - Así es. Descubrí muy joven que me- Shakespeare para la tele y una birria por la tarde, en el descanso entre o José Luis. tenido que plantar cara a duras prue- mo Festival de Málaga) y siente que terte en la piel de otra persona resul- de película de destape, me quedaba función y función de la obra que es- – De sus memorias deduje que se bas en más ocasiones de las que le su existencia acaricia el sobresaliente. taba muy saludable, muy terapéutico. con el Shakespeare. taba representando, apareció por el considera una mujer plena y privi- hubiera gustado. Pero ser actriz le ha – ¿En qué punto está ahora su ca- También influyó el criterio de mi ma- – Con todo, su nombre sigue solda- camerino el célebre realizador Pedro legiada. sido de mucha ayuda para salir airo- rrera? dre, que siempre me dijo que no valía do al personaje de Elena en Asig- Amalio López para ofrecerle el papel – Siento que lo soy por el hecho mis- sa. Conocer a su verdadero padre al – Mi carrera de actriz y yo nos hemos para otra cosa. Y yo me lo creí. natura pendiente. ¿Le molesta que de Rosaura en La vida es sueño: “Y mo de haber vivido lo que he vivido, borde de la adolescencia, cargar con abandonado un poco mutuamente. – ¿Qué recuerdo le queda de los cose le recuerde tanto por esa pelícu- yo, con 19 años, no cabía en mí de con mi madre, mi padre, mi no padre, molestas etiquetas a raíz de sus tra- Las ofertas que me llegan no las veo mienzos? la? gozo. Me entregó un tocho y me di- mis angustias, el problema de resol- bajos en cine durante la Transición o aceptables y yo cada vez me desinte- – Estudié la carrera de arte dramático – En absoluto. Le tengo mucho que jo: ‘Mañana te esperamos a las ocho ver mi identidad; de haber sabido caer a plomo en el olvido a esa edad reso más. He tenido una carrera larga, en el teatro Ara de Málaga. Empecé agradecer. Sí me da pena que ensom- de la mañana en Prado del Rey para procesar esos avatares y de haberlo en la que las actrices se convierten en en la que he hecho de todo, y la res- muy jovencita, con 14 años. Y tengo brezca el resto de cosas que he hecho, empezar a grabar’. Y en cuanto aca- sabido plasmar por escrito. Luego, invisibles son algunos de esos tragos peto mucho. Y me da pena estropear- un recuerdo maravilloso. Fue la pri- muchas y diversas. Pero esa película bé la función, me fui a casa, me pasé por puro azar, lo que era solo un rela- amargos. Ha levantado una abigarra- la con un mal papel. Además, no sufro mera etapa de mi vida, entre la niñez es un título señalado en la historia de toda la noche estudiándome el tex- to para mí, salió a la luz pública en da carrera en televisión, cine y teatro la ansiedad de aceptar lo primero que y la juventud, en la que me sentí real- nuestro cine. to, acudí a la grabación y por la tar- forma de libro, llegó al público y ha con la que ajustó cuentas, a la par que me echen. mente bien. Hasta entonces mi vida – ¿Y cuáles de esos trabajos en- de seguí con mis dos funciones en el tenido mucho éxito. Es un regalo que conjuraba demonios íntimos, en sus – Revisando su biografía, da la sen- había marchado regular, con una si- sombrecidos recuerda con especial teatro. Una brutalidad”. la novela de mi vida haya emociona- exitosas memorias Aprobé en sep- sación que decidió ser actriz más tuación familiar muy complicada. En cariño? do a tanta gente. 66 octubre/diciembre 2017 ACTÚA REVISTA CULTURAL 67 DESDE IBEROAMÉRICA

LAS SEÑALES DIGITALES TELESCAPARATE UNA SECCIÓN DE NURIA DUFOUR EL SOFÁ DEL INSOMNE MULTIPLICAN EN BRASIL LA p ROOM 104. Los dos hermanos Du- que intervienen uno o dos personajes. PRODUCCIÓN SERIADA plass firman esta interesante ficción A veces llegan a ser tres. Al no haber un Ficción viva como productores y guionistas. Ya fue- desarrollo del argumento, la variedad ron noticia por dirigir pa- de géneros es absoluta. Sergio Garrido MÁS ALLÁ DE LAS ra HBO las series Toge- Eso fue precisamente lo therness y Animals. Room que motivó a los Du- n policía, padre de familia, muere asesinado por un crimi- 104 se plantea en 12 en- plass. Y parece que su nal al que perseguía. Su alma Elenco de actores de la producción brasileña ‘O Mecanismo’, dirigida por Jose Padilla tregas autoconclusivas deseo de dar un paso TELENOVELAS U regresa a la tierra en el cuerpo que tienen como único más en términos argu- de otro hombre, acompañado denominador común la habitación de mentales les ha funcionado, pues esta de un enlace con el más allá, al que da vida N. Dufour Uruguay y Argentina, la primera bilingüe comenzó la pasada primavera. Siete un motel. Entre sus cuatro paredes se apuesta ya ha sido renovada para una el actor Alejo Sauras. Un grupo de ladrones –castellano, portugués- de la plataforma. episodios en los que una estrella infan- desarrollan historias variopintas en las segunda tanda de capítulos. organiza el robo más grande jamás efectuado Como en el resto del continente lati- Siguiendo la estela de HBO, otro portal, til de los 80, madre hoy de familia, vive en la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre, lo noamericano, los canales en abierto Netflix irrumpe en territorio brasileño de obsesionada con recuperar aquel estre- que propicia una trama frenética entre atraca- dores, rehenes y policías. Un brutal asesinato de Brasil (Rede Globo y Rede Record manera contundente con el exitoso estrellato. Y a lo largo del próximo curso, se- p ELLA ES TU PADRE. Esta apuesta de sora de música. Junto a Santos apa- se produce en la llamada zona de exclusión, a la cabeza) se han visto obligados a no, en noviembre de 2016, de 3%, su pri- rá el turno de Coisa mais linda, am- humor de Telecinco para el prime recen María Castro, Rubén Cortada, una zona cero del norte de España donde tres mirarse en el espejo de los que han mera teleserie en portugués. Un thriller bientada en el Brasil de finales de los time otoñal está encabezada por Belén Cuesta… La ficción inauguró años atrás se registró un accidente nuclear. ido naciendo al calor de las nuevas post apocalíptico en el que, tras superar 50, con el nacimiento de la Bossa Nova Carlos Santos, que tiene reciente el la actual temporada televisiva con el Una pareja normal de clase media provoca a formas de difusión, acomodándose pruebas extremas, solo el tres por ciento como telón de fondo. Goya a actor revelación beneplácito de la au- cada rato vergüenza ajena entre sus familiares unos y otros al actual espectro catódi- de la población mundial alcanzaría el pri- Además, otro canal de pago, Fox, se por su papel de Luis diencia, pero la pérdi- y vecinos. Cuatro mujeres jóvenes abanderan co. En la última década, los conteni- vilegio de vivir en un mundo de élites. ha sumado a la producción de conteni- Roldán en El hombre de da constante de res- la llegada de la mujer trabajadora en la Espa- dos de ficción en las plataformas di- do local con Llámame Bruna, una serie las mil caras. Tras en- paldo forzó su rápida ña de los años veinte y trabajarán como tele- fonistas al tiempo que se forja una estrecha gitales han crecido de manera tan una decena de producciones dividida en ocho entregas sobre la carnar durante largo salida de la parrilla. amistad entre ellas. Los anteriores son los ar- apabullante que ya no son solo con- Tras ella, la compañía norteamericana prostituta más famosa de Brasil recon- tiempo al apocado Po- Quizá los más de 70 gumentos principales de fcciones nacionales tenedores de producciones para dis- anunció la producción del largometraje vertida en escritora. Su blog, El dulce vedilla para Los hombres de Paco, en minutos de duración, un formato di- que en 2017 han cosechado el aplauso entre frutar a la carta. Los portales en El matador (western ambientado en el veneno del escorpión, en el que se ins- esta nueva incursión el actor se fícil de conciliar con la comedia, le crítica y público: Estoy vivo, La casa de papel, streaming se han convertido en los estado brasileño de Pernambuco), y de la pira la serie, fue llevado al cine en 2010 transforma en una recatada profe- hayan pasado factura. La zona, Vergüenza y Las chicas del cable. Si grandes estudios de producción del ficción de corte político basada en hechos por Marcus Baldini, director de la men- esta última consiguió alzarse con el Premio siglo XXI con franquicias alrededor reales O mecanismo. Y confirmó también cionada Psi y de otra producción de la Ondas a la mejor serie de fcción nacional de emisión online, las otras cuatro optan a mejor del mundo, estableciendo alianzas su intención de invertir en infraestructu- factoría HBO Brasil Preamar, en la que p FÉLIX. Movistar+ rompe los moldes “thriller romántico lleno de humor y serie dramática o de comedia en los Feroz. Y con compañías locales para desarro- ra con la idea de producir una decena de comparten reparto Leonardo Franco y de la ficción televisiva que se gesta en misterio”, con ocho episodios cuyo es- todas constituyen un elocuente ejemplo de la llar in situ ficciones próximas a la series anuales. “Queremos seguir invir- Hugo Bonemer, actores salidos de la los canales generalistas. Y lo hace con treno llegará en 2018. No es la primera buena salud y la originalidad de nuestras se- idiosincrasia del país y al gusto de su tiendo en la increíble narrativa que Brasil cantera de Malhaçao, telenovela juvenil destacados cineastas. vez que el director tra- ries nacionales recientes. audiencia. tiene para ofrecer”, declaraba a los me- de Rede Globo en antena desde hace Cesc Gay firma Félix. La baja en un proyecto te- Plataformas como Netfix o Movistar+ se Una de estas plataformas, HBO, dios locales Erik Barmack, vicepresiden- más de veinte años. de Félix (Leonardo Sba- levisivo, puesto que ya han lanzado a crear fcciones nacionales pro- comenzó a producir en el gigante bra- te de contenido internacional de Netflix. Estas producciones entrarán a for- raglia) es la historia de se ha curtido en este pias con notable éxito y elencos envidiables. sileño hace más de una década. El La expansión de esta plataforma en mar parte de catálogos cada vez más una búsqueda, la que ini- medio gracias a Polar, Actores de la talla de Eduard Fernández (La zona), Javier Gutiérrez (que encabeza el re- título que dio el pistoletazo de salida términos de producción no ha hecho más multinacionales con una proyección cia un profesor de Litera- Jet Lag o La Riera. Y parto de Vergüenza y Estoy vivo) o Álvaro a lo que estaría por llegar fue Man- que empezar. A primeros de año llegará internacional impensable hace apenas tura enamorado de Julia (Mi Hoa Lee), Sbaraglia aparece con frecuencia en la Morte (La casa de papel) ejemplifcan la ca- drake, teleserie de trece episodios la telecomedia Samantha, cuya grabación unos años. a quien un día vio sonreír. Los respon- pequeña pantalla latinoamericana: El lidad de las producciones de nueva hornada. sobre las andanzas de un abogado sables de esta propuesta la tildan de hipnotizador, Dos Lunas, En terapia… El espectador es cada vez más exigente y la especializado en casos de chantaje y buena cosecha demuestra que las cadenas sa- extorsión. Desde entonces, la produc- EL MANDO ben responder con productos originales, plu- ción seriada del canal norteamerica- p BABYLON BERLIN. Se anunció como ducción en la que aúnan intereses rales y renovadores. Con Las chicas del cable se ha logrado un giro a la tradicional fcción no en Brasil se ha multiplicado, lle- la serie más ambiciosa de la televi- una cadena pública (ARD) y una pla- de época otorgando el poder protagonista a gando a producir hasta tres ficciones LA GUERRA CIVIL EN PORTUGUÉS sión alemana, con 40 millones de taforma de pago (Sky). Sus 16 capítu- los personajes femeninos. La zona aporta una simultáneas en un mismo año. p La idea de realizar una ficción entre la Televisión de Galicia y la pública de Portugal (RTP) presupuesto y una nó- los se dividen en dos atmósfera desasosegante que atrapa en cada En rodaje, las nuevas temporadas era algo en lo que se venía pensando desde hace tiempo. “Portugal es nuestro aliado natu- mina de directores don- temporadas que se gra- capítulo. Estoy vivo actualiza la fcción familiar del nada convencional consultorio ral y tiene toda la lógica que hagamos coproducciones con ellos”, afirmaba el productor ga- de figura el alabado ci- baron. Durante la Re- y se apoya en un Alejo Sauras en la cúspide de psicológico que retrata Psi, Magnífica llego Alfonso Blanco, responsable de llevar a término este empeño. El proyecto finalmente neasta Tom Tykwer (au- pública de Weimar su vis más jocosa. La casa de papel se ha con- 70, la historia de un censor que, al se ha materializado con la ficción romántica Vidago Palace, en la que a lo largo de seis epi- tor de las películas El transcurre la trama po- vertido en una montaña rusa semanal… meterse por azares de la vida, en las sodios se trenza el amor prohibido entre un portugués de origen humilde y una gallega de perfume o Corre, Lola, licial que esta ficción, No sabemos el éxito que tendrán las series de 2018, pero sí queda claro que nuestra fc- entrañas de la producción de come- alta cuna en los albores de la contienda civil española. Dirigida por el cineasta luso Henrique corre), mientras que de la producción basada en la trilogía del historiador y ción se muestra cada vez más viva. Y eso se dias de elevado corte erótico, ayuda a Oliveira, Vidago Palace se ha rodado en la pedanía lusa del mismo nombre, lugar cuyo bal- se ocupan los responsables de Deuts- periodista Volker Kutscher. Movis- merece más de un premio. Brindemos por este sus responsables a sortear la censura, neario frecuentaba Carlos I, y en la antigua república gallega del Couto Mixto. chland 83. Se trata de la primera pro- tar+ ha adquirido los derechos. extinto 2017 en el que, gracias a nuestras se- y O Hipnotizador, coproducción con ries, este sofá ha sido más insomne que nunca. 68 octubre/diciembre 2017 EL LARGO CAMINO ACTÚA REVISTA CULTURAL 69

ESTUDIÓ SECRETARIADO Y ESTUVO uando los abuelos de Carmen Balagué (Bar- CARMEN BALAGUÉ celona, 1952) discutían, solían decirse en al- TRABAJANDO EN UNA OFICINA Cgún momento uno a otro: “Pero tú que te crees, MIENTRAS HACÍA TEATRO ¿una artista o qué?”. Y no en tono encomiástico, precisamente. Quién les iba a decir que su nieta aca- ‘AMATEUR’. CUANDO LE ALCANZÓ baría convirtiéndose en “una artista”, pero no como «El que se dedica a esto de LA FAMA CON ‘AQUÍ NO HAY QUIEN fruto del capricho y la indolencia, sino como el premio a una singladura vital jalonada de trabajo duro y VIVA’ YA LLEVABA CUBIERTAS tenacidad, pies en la tierra y sueños invencibles. Un MUCHAS ETAPAS DE UNA SÓLIDA largo camino en cine, teatro y televisión que disfruta la interpretación es actor o ahora de una estación especialmente placentera. CARRERA DE FONDO EN TEATRO, – Rodando Tiempos de guerra y Cuéntame y de CINE Y TELEVISIÓN. AÚN SIGUE EN gira con la obra Los universos paralelos. ¿Cómo se las arregla para llegar a todo? actriz hasta el fin de sus días» ELLA, SIN META EN EL HORIZONTE – Con mucha energía y con mucha ayuda también de la gente con la que trabajo. Los capítulos de Tiempos de guerra los terminamos de rodar en agosto y ahora estamos con Cuéntame. Y a la vez podemos seguir con la gira de Los universos paralelos, algo que me hace especial ilusión. Es un verdadero regalo, una función preciosa que estamos disfrutando muchísimo junto a Malena Alterio, Belén Cuesta, Daniel Grao e Izan Escamilla. Nos dirige David Serrano, al que adoro. Nos conocimos en Buena gente y fue como un amor a primera vista. – Solo le faltaba una película para quedarse sin respiro del todo… – Precisamente tuve que decir que no con todo el dolor de mi corazón a una oferta para trabajar con el director iraní Asghar Farhadi, que ha rodado aquí su última película [Todos lo saben] con un reparto espectacular. Pero ya estaba comprometida y me era imposible llegar a todo. – Repasando su carrera, llama la atención la regularidad que ha tenido. No le ha faltado casi nunca trabajo. ¿Eso cómo se hace? – Digamos que siempre me planteé mi trabajo de actriz sin fjar expectativas desorbitadas y aceptando aquellos papeles que me gustan y para los que me siento capacitada. Y la verdad es que no me ha faltado trabajo ni en Madrid ni en Barcelona, en televi- sión, teatro y cine. – Un montaje de Ofcio de tinieblas es el primer hito de su carrera a fnales de los 70. ¿Pero qué hubo antes de llegar a ese momento? – Pues… mucho trabajo y distintas ocupaciones [risas]. Estudié hasta cuarto de Bachillerato e hice secretariado, y luego me puse a trabajar en una ofcina. Paralelamente coincidí con gente que hacía teatro amateur y me uní a ellos. Me picó el gusanillo de la interpretación, pues en mi familia no hay antecedentes ni yo puedo decir que tuviera una vocación temprana. Uno de aquellos amigos tenía una cámara súper 8, comprábamos película y rodábamos cortos los fnes de semana, para nosotros y nuestro círculo. Y luego hicimos el montaje de Ofcio de tinieblas con

enrique cidoncha gira los fnes de semana. A continuación me surgió una oportunidad con una productora de televisión 70 octubre/diciembre 2017 EL LARGO CAMINO ACTÚA REVISTA CULTURAL 71

enrique cidoncha alemana, que fue a Barcelona a rodar un teleflme, en el trabajo y con otros no, pero con todos sigo co- y tras pasar un casting me escogieron como prota- nectando enseguida cuando los veo. Es una relación gonista. Y aprovechando las vacaciones en mi em- maravillosa. presa la rodamos. Porque yo seguía trabajando en la Más de medio centenar de películas y series acu- ofcina... mula desde entonces, Carmen Balagué puede pre- Una persona crucial en la vida y en el compromiso sumir de haber trabajado a las órdenes de cineas- profesional de Carmen Balagué es su marido, Joa- tas como Pedro Almodóvar, Manuel Gómez Pereira, quín Oristrell, director y guionista. Junto Manuel Iborra, Chus Gutiérrez o Mariano a él ha trabajado en películas y series y Barroso. Y lo mismo podríamos decir de ha sido también el compañero que le ha su paso por los escenarios, con montajes animado a seguir adelante, con una per- teatrales conducidos por eminencias como severancia y una complicidad que, según «YO SOY Ernesto Caballero, John Strasberg, Natalia lo narra la actriz, tiene mucho del espíritu SECUNDARIA Y Menéndez o Cristina Rota. La prueba más de La La Land. LO DIGO CON evidente, en fn, de la ductilidad de una ac- – ¿Cómo fue ese momento en que deci- triz que, sin embargo, para el gran público dió que lo suyo era ser actriz? TODO EL sigue y seguirá siendo una de las vecinas – No fue de ninguna manera especial. Ha- ORGULLO DEL locuelas en la disparatada comunidad de cia 1979, Joaquín y yo decidimos viajar a MUNDO. NO ME Aquí no hay quien viva. Madrid, porque es donde se encontraba – Han pasado años desde que dio vida la verdadera industria y donde se podía LAS QUIERO DAR a La Chunga, pero aún no se ha librado hacer una carrera profesional auténtica. Y DE HUMILDE: ES de ese personaje en la calle. ¿Cómo lo estuvimos como año y medio, alternando QUE ESTOY A lleva? trabajos de actor con otros más alimenti- – No me cansa, me lo pasé muy bien en cios. Buscándonos la vida, vaya. Pero no GUSTO» aquella serie aunque fuera todo un poco cuajó. Regresamos a Barcelona y, tras otra caótico. Trabajábamos muchas horas y a estancia larga allí, volvimos a Madrid y ya no nos veces sobre la marcha, pero tuve el honor inmenso movimos. de conocer a compañeros como Mariví Bilbao (una – A la segunda fue la vencida. mujer excepcional), Emma Penella, Fernando Tejero, – Eso es. Joaquín es tenaz y tenía claro que, si se re- José Luis Gil… La verdad es que apenas he sufrido siste, se gana. Su vida es escribir. Llevamos juntos 41 experiencias negativas en el trabajo. En ese sentido años y no deja de sorprenderme. El secreto de una también me ha acompañado mucho la suerte. convivencia tan larga es la admiración por el que – ¿Y nunca ha lamentado no haber encarnado un está a tu lado, por lo profesional y por la persona. papel de protagonista? Eso se da, no se busca. – Yo soy secundaria y lo digo con todo el or- – ¿Hubiera sido su carrera igual de no gullo del mundo. No me las quiero dar de haber tenido a Joaquín a su lado? humilde: es que estoy a gusto. La vida me – Claro que no. He trabajado varias veces lo ha puesto así y yo también me lo he bus- con él; me he nutrido mucho de él y él de «ES MUY cado en parte. Es lo que me toca, disfruto mí también. IMPORTANTE muchísimo y me pagan por ello. Me siento – ¿Con qué trabajo se dio cuenta de que SABER ELEGIR. SI una privilegiada. Echo la vista atrás y com- ya no había marcha atrás? pruebo que ha sido una vida muy buena. – Digamos que cuando hice la serie Pla- NO ESCOGES BIEN, – ¿Le hubiera gustado hacer más teatro tos rotos (1985), con María José Alfonso, UN TRABAJO que cine o televisión? Verónica Forqué o Jesús Bonilla, que fue DONDE TE – Está muy bien como ha ido. Y me siento mi primer papel importante en televisión, cómoda, o incómoda, por igual en los tres. ya no he dejado de encadenar trabajos en EXPONES TANTO El teatro es muy exigente; no hay nada cine, teatro y televisión. Aunque si tuviera TE PASA FACTURA. más duro que los ensayos. Será por inse- te porque, si no escoges bien, un trabajo donde te ex- – ¿Y hasta cuándo durará esto para usted? que recordar un trabajo que me marcó y SE PUEDE PASAR guridad o porque siempre es complicado pones tanto te pasa factura. Se puede pasar muy mal. – Yo nunca me pongo límites. Si tengo salud, siempre que para mí es inolvidable, mencionaría el proceso de buscar al personaje, lo cierto – En su repertorio aparece más comedia que dra- hará falta una abuela, una vecina o una señora ma- una serie que hice a comienzos de los 90, MUY MAL» es que es un trabajo agotador y, cuando lo ma. ¿Ha sido algo elegido? yor. Me hizo gracia el otro día cuando fui a hacerme Hasta luego cocodrilo, que dirigía Alfonso pasas, respiras con alivio. En el cine y en – Siempre me han ofrecido más personajes de co- una revisión médica y la doctora me dijo: “Me alegro Ungría y que escribió junto a Oristrell. Fue una ex- televisión eso no ocurre porque todo es más inme- media que de drama. Creo que estoy dotada para ese de conocerla, me han dicho que usted fue actriz”. Y periencia única, cinco capítulos como cinco pelícu- diato, se ensaya muchísimo menos. género, pero el drama se me da también de maravi- yo me sorprendí y le dije: “No fui actriz, soy actriz” las, una superproducción de las que apenas se han – ¿Es muy rigurosa a la hora de elegir sus traba- lla. En Los universos paralelos, que gira en torno a [risas]. Soy de las que pienso que, el que se dedica a hecho en España. Era la historia de un grupo de ami- jos? una tragedia terrible, el autor del texto hace hincapié esto de la interpretación, es actor y actriz hasta el fn gos y su evolución. Y allí coincidí con Carlos Hipó- – Especialmente en el teatro. Me gusta saber cómo en que no se abuse de las lágrimas en los momentos de sus días. lito, Helio Pedregal, Chema Muñoz, Jesús Castejón, son los ensayos, qué director y qué compañeros voy dramáticos, porque ya lo son en sí, pero sí aconseja Cristina Marcos… Con algunos he vuelto a coincidir a tener, qué tipo de función es. Eso es muy importan- aprovechar los momentos de humor y distensión Pedro Pérez Hinojos 72 octubre/diciembre 2017 SAVIA NUEVA ACTÚA REVISTA CULTURAL 73

NEREA BARROS «Cuando llevo un personaje dentro, yo no existo» ENAMORADA DEL OFICIO DESDE LOS PRIMEROS PASOS HASTA EL GOYA. SU SECRETO ESTÁ EN ACOTAR LA TEORÍA Y ABORDAR LA EMPATÍA. TRAS TRIUNFAR CON ‘EL PRÍNCIPE’ Y A LA ESPERA DE ‘APACHES’, TRAMA UN SINFÍN DE PROYECTOS, TANTO DOCUMENTALES enrique cidoncha COMO DE FICCIÓN

uando Nerea Barros (Santiago de Compostela, una serie que lleva dos años en un cajón, para la cual el metraje. Pero son los secundarios quienes levantan el los personajes de las películas y las series son varones, 1981) contaba cuatro años combinaba los zapatos interpreta a una toxicómana. Pero no espera sentada. La texto. Desarrollamos todo el arco del personaje sin im- cuando el hecho de que fueran mujeres no alteraría la Cde tacón de su madre con una larga bata. Y em- gallega trama un sinfín de proyectos, tanto documenta- portarnos que solo vaya a aportar dos o tres destellos. trama en absoluto. ¡No habría que tocar ni una coma! prendía algún soliloquio apoyada en las esquinas de su les como de fcción, junto al periodista bonaerense Her- – ¿Ha notado los altibajos del ofcio? – ¿Cómo fue llevar dentro a aquella mujer maltrata- casa. “No me apartaba de la televisión. Veía fcción, un nán Zin. Esta vez, tras 20 años frente a la cámara, será – Naturalmente, aunque en este momento esté en una da de La isla mínima? vídeo detrás de otro. Mis padres debían creerme loca”, guionista y realizadora. buena racha. Esta vocación es complicada. Nuestra vida – Para mí era una heroína. Y con ella entendí que mu- recuerda la actriz. Por miedo a que el sueño del drama – No es frecuente entre actores, pero le gusta el rit- va pasando mientras demostramos a los demás una y chas esposas y madres también lo son. Dan algo, si es acabara en tragedia, la familia le empujó hacia la carre- mo de las grabaciones para televisión. otra vez que podemos con esto. Nos exponemos en las que no se regalan por entero. Soy de Galicia y llevo toda ra de Enfermería. Y ejerció antes de afncarse defniti- – Trabajo mejor cuando no estoy acomodada. En la gran pruebas ante personas que están ahí para juzgar nues- mi vida viendo a mujeres rurales que han levantado la vamente en Madrid. Porque le entusiasma viajar, no le pantalla cada detalle cuenta mucho, y eso es bonito, pero tro trabajo. Y que comamos depende de ello. Es un cír- tierra y la familia. Han dado de comer a quienes se en- dolió dejar la tierra. La voz de Barros en una cafetería nuestro engranaje interno va muy despacio. La calma culo vicioso, difícil, extraño. Como mujer, además, resulta contraban a su alrededor sin ayuda, a solas con el traba- a las 10 de la mañana suena aún más rasgada que en la del cine abre la puerta a que nos perdamos en nuestro torturador eso de estar siempre perfecta. ¡Y el arte dra- jo y el altruismo. Han entregado su vida a los demás. Así pantalla. Fue ese timbre el que le ayudó a encarnar en mundo. Cuando toca comprimir toda esa labor tan cui- mático no tiene nada que ver con eso! La belleza que que me inspiré en ellas. Siempre supe que ese persona- La isla mínima a aquella mujer maltratada por la que en dada para una serie, noto cómo mi maquinaria funciona refeje la cara de un actor nace de dentro, no de fuera. je tendría mucho de mi madre. 2015 recibió el Goya a mejor actriz revelación. El abra- mejor. Buscamos la misma pureza en menos tiempo. No – ¿Percibe el machismo en esta industria? – ¿Alteró su carrera ganar un Goya? zo del gran público le llegó antes, gracias a la secretaria dejamos de cambiar, cada dos por tres. Vamos al compás. – Los papeles están muy mal repartidos. No es una crí- – En lo personal, quizá más que en otro plano. Fue un a la que dio vida en El tiempo entre costuras. Ya con el – ¿También cuando le toca un papel de reparto? tica porque sí, es la realidad: los guionistas suelen ser reconocimiento de mis compañeros. ¡Todos aquellos galardón de la Academia de Cine en la mano, la artista – Esos trabajos me han dado muchísimas alegrías. Los hombres. Y escriben sobre sí mismos. Nos miran y ven a académicos a los que ni siquiera conocía vieron algo en se presentó ante los cinco millones de espectadores que protagonistas son importantes, y se ven más recompen- sus madres, a sus hermanas, a sus hijas, a sus novias… Y mí! Me cambió y me dio fuerza. Hay muchísimas formas seguían El Príncipe. Hoy aguarda el estreno de Apaches, sados en la vanidad, pues todo su despliegue fgura en olvidan a la protagonista que hay detrás. La mayoría de de actuar, y yo puedo mirar mi trabajo e intuir que cam- 74 octubre/diciembre 2017 SAVIA NUEVA ACTÚA REVISTA CULTURAL 75

enrique cidoncha «EN LA GRAN PANTALLA CADA DETALLE CUENTA MUCHO. LA CALMA DEL CINE ABRE LA PUERTA A QUE NOS PERDAMOS EN NUESTRO MUNDO»

«AL DECIR ADIÓS SE QUEDA UN VACÍO QUE NO CONSIGO LLENAR HASTA EL SIGUIENTE PAPEL. NO ME ENCUENTRO BIEN CUANDO NO TRABAJO»

biaría detalles. Crecí preguntándome si estaría yendo al guion original. Ni siquiera al metraje flmado. Ro- sona. Al decir adiós se queda un vacío que no consigo de lo que nos va a aportar: creo honestamente que es por el buen camino. Así que, por primera vez, aquello damos un trabajo largo, de dos horas, en el que había llenar hasta el siguiente papel. No me encuentro bien mejor no ir más allá. Renuncio a crear en torno a una me dio algo a lo que agarrarme. unos planos secuencia ¡de 14 minutos! Con todo, era cuando no trabajo. teoría concreta. Kantor y Stanislavski están bien, pero – Da la impresión de que A estación violenta, su últi- una obra narrativa y convencional. Nuestros personajes – Empezó a actuar muy joven. soy actriz desde mi sensibilidad hacia las emociones de mo trabajo, se basa en hechos reales. ¿Quiso saber si contaban con un arco. El trabajo actoral fue increíble. – Mi primera película, Nena (1997), me tocó cuando era los demás. ¡Trabajamos con el alma humana! su personaje existió de cara a prepararlo? Pasábamos sin cortes por unos estados de ánimo muy adolescente. La productora vino al instituto en busca de – Y ejercer como realizadora, incluso de documenta- – Me lo he preguntado mucho. Encarnamos a un grupo complejos. Pero en la sala de postproducción hubo una actores. Y yo me enteré tarde. Lo pasé muy mal al saber les, ¿le está enriqueciendo también como intérprete? de amigos que se creen en la cima del mundo. Disfru- investigación, se siguió otro camino… y el resultado es que me lo había perdido. Hubo días en que no comía ni – Desde luego. Después de haber contado las histo- tan cada festa, cada día, como si no hubiera un mañana. un sorbete de sensaciones. dormía. Hasta que convencí a mi hermano, que me llevó rias de otros, me apetecía dirigir. No sabía que podía Pero si no cambiamos, si no maduramos, fnalmente nos – ¿Y duele ese momento? El de actuar y dejar el tra- a otra prueba para esa misma pieza. Y me cogieron. ¡Era hacerlo. Mientras estoy creando, pienso en distintos estancamos. Hasta acabar casi destruyéndonos. Tam- bajo en las manos de terceros. difcilísimo! No sabía por dónde empezar. ¿Cómo se de- actores que conozco. Escribo para ellos. Ahora entien- bién los artistas, cuando nos conocemos a nosotros mis- – ¡Yo interpreto para otros! Una vez he acabado, esos sarrollaba un personaje? Aunque me pedían que fuera do la gran industria. Tengo reuniones de producción, mos y sabemos nuestras opciones, somos mucho más fotogramas ya no son míos, sino de los productores. yo misma, decidí imitar a los demás actores. fnanciación, patrocinios, incentivos fscales… Estoy libres que quienes viven con los pies lejos del suelo. Lo que hagan con ellos no me incumbe. Es duro por- – Entonces, ¿trabajó primero y se formó después? descubriendo lo que cuesta sacar un proyecto adelan- – Es una cinta de alrededor de 60 minutos rodada en que he dejado ahí una parte de mi alma. Cuando llevo – Realicé muchos cursos, también en el extranjero. La te. Comprendo mejor a quienes, como actriz, en otro gallego. ¿Está orientada deliberadamente al merca- un personaje dentro, yo no existo. Logro mantener un formación actoral nunca termina. Los intérpretes siem- momento sentía enfrente. do alternativo? pequeño fragmento de Nerea, algo ahí arriba, que me pre estamos creciendo. Cuando leemos un tratado de – El montaje fnal de la película no se parece en nada permite seguir el día a día. Pero el resto es otra per- arte dramático ya recogemos de forma involuntaria algo Francisco Pastor 76 octubre/diciembre 2017 LA MIRADA DE... ACTÚA REVISTA CULTURAL 77

enrique cidoncha

a mañana es soleada y fría. Voy a entrevistar a un actor – Al minuto de estar con usted, una ya se siente delante de imponente, con dos Goyas y un premio Max de teatro en ROBERTO ÁLAMO PESE A ATESORAR DOS un actor vocacional, orgánico, no casual. A saber de dónde Lsu solapa. Lo llevo todo bien preparado. Roberto Álamo GOYAS Y PREMIOS TEATRALES le viene... se presenta en el concurrido café oculto tras una gorra de vise- – Pues de familia, no. Me he dado cuenta de que, aunque suene ra y unas gafas de sol. Se sienta, pide un colacao con churros. Y DE PRESTIGIO, EN EL repipi, viene de una necesidad de ser amado, de ser aceptado, con educada contundencia se escapa aún más con una adver- de ser visto... Creo que eso es una necesidad primaria de todos tencia: “Odio las entrevistas, no me gustan nada, no creo que «Soy actor DICCIONARIO DE ESTE los seres humanos. Y el de actor es uno de los trabajos donde tenga nada especialmente interesante que decir por el mero eres más visto, deseado, admirado… Si tienes suerte y trabajas, hecho de ser un personaje público. Cada vez me interesan me- GENIO CON ESPÍRITU claro. Pero era el camino más directo. La pregunta ahora sería: nos esas cosas, prefero preguntarte yo a ti”. Con mucho teatro, HUMILDE APARECEN COMO “¿No te sentías amado cuando eras pequeño?”. Pues segura- cierro el cuaderno con mi lista de preguntas, guardo el bolígra- por la mente sí, aunque había… no sé… tal vez lagunas afectivas. fo y decido no sacar mi grabadora de periodista del bolso: “Está SINÓNIMOS LOS TÉRMINOS – También es necesario para este ofcio un componente bien, no hagamos una entrevista, solo conversemos”, le res- exhibicionista. pondo. Me parece más cordial registrar la charla en mi móvil, ACTOR Y PERDEDOR. – Posiblemente, claro que sí, unos más que otros, pero todos situado sobre la mesa cerca del suyo. Se aproxima al aparato necesidad tenemos una parte exhibicionista. y coloca con gravedad su voz rotunda: “Hola, hola, probando, PORQUE SE DEJA PARTE DE – Resulta llamativo que la interpretación requiera de esa probando, Roberto Áaaalaaaamoooo”. Interpela, se pregunta y necesidad de mostrarse y que la mayoría de los actores se se responde a sí mismo, susurra, toca, mastica, atiende a todas SU VIDA ANTE LOS DEMÁS consideren tímidos. las mujeres que se le acercan en busca de una foto con él, ges- de ser POR ESE DESASTRE – Sí, sí. Yo lo soy. Totalmente. Pero de una timidez infernal… ticula, bebe, seduce, se emociona. Se emociona mucho a veces. Ahora puedo hablar contigo aquí y estar escuchándote duran- Yo me dejo llevar por él en esta suerte de performance im- EMOCIONAL DE TRABAJAR te horas. Sin embargo, cuando hay cuatro personas, es difícil provisada, de fcción sin guion, una conversación entre amigos que yo hable. No sé por qué. Quizás un psicoanalista perspicaz que en realidad está siendo una entrevista. O viceversa. amado» DESDE LA VERDAD me lo diría. 78 octubre/diciembre 2017 LA MIRADA DE... ACTÚA REVISTA CULTURAL 79

– ¿Hace algún tipo de terapia? que pague eso. Ni millones de euros pagan ese desgaste, ese – No. La mayoría de la gente del cine se ha tratado psicológica- desastre emocional… mente. Yo no lo he hecho nunca. Jamás. – ¿Sufre actuando? – Puede que su terapia sea el trabajo... – No. Aunque remuevo y siento muchas cosas, sobre todo si te – Es muy posible. Siempre lo hablaba con Alberto San Juan y tocan tantos dramas y esos personajes que a mí me han to- coincidíamos en que somos actores por tener ciertas caren- cado. Da igual que con eso te hagas millonario o no, algo que cias, en la idea de que actuar es una catarsis. desde luego en España es imposible, pero pones en la balanza – ¿Cómo decide aceptar un papel? semejante desgaste y siempre pierdes. Porque tú sueltas eso y – El primer criterio es el de abrir la app del banco. Miro y pien- no lo recuperas. Te repones físicamente descansando, pero… so [coge el móvil y actúa]: “Uy, este mes no llego. ¿Qué hay? ¡ay, amiga! El bamboleo que le has dado a esto y esto [se toca el Pues esto. Uf, es duro... ¿Acabará con mi carrera? Probable- corazón y la cabeza] queda ahí, para bien, espero también que mente sí. ¿Puedo esperar otro mes más? No, tengo familia. para bien del espectador. Pero coño, es un desgaste. Venga, lo hago”. Y como en este colectivo no hay ricos, excepto – Un desgaste que al fnal le deja un buen poso. algunos que trabajan fuera, hay que hacer lo que te den. En los – Sí. Pero tiene un coste alto. Hay una entrevista de Marlon últimos dos años he tenido la fortuna de poder elegir. Brando donde explicaba bien esto. Puedes estar o no de acuer- – ¿Qué no haría a pesar de los números rojos? do, yo no digo que sea la verdad, solo digo que a mí me pasa eso – Algo que considere que no es ético o moral o que no me emo- ahora. Él explica que en un momento de su carrera dejó de tra- cione. bajar tan desde dentro y tiró de ofcio porque ya no tenía sen- – Como espectador, ¿le emociona más el cine o el teatro? tido llegar. En función desde dónde trabajes, hay un momento – El cine. Porque soy actor, y el teatro requiere una técnica en que tienes que parar de hacerlo así porque, de lo contrario, que tienes que dominar maravillosamente bien, te el coste es demasiado grande. La vida pasa, tienes obliga a colocar la voz para llegar a la última fla y familia, hijos, mujer, hermanos, amigos… Y eso ser real, resultar natural. Pero no todos los intér- llega a ser casi incompatible con poder disfrutar pretes la controlan, y lo paso fatal cuando voy al esas relaciones. Llega un momento en que dejas teatro y veo que no se domina eso, me agobio. «CUANDO LLEVAS de poner toda la carne en el asador porque se te – ¿Y como actor, qué disfruta más? AÑOS quema la carne, simplemente. – Me gusta más hacer teatro que cine. Estás ahí su- – ¿Con qué personaje ha sentido el vértigo de bido con tu cuerpo, con tu voz, con tus emociones, TRABAJANDO EN estar sobrepasando ese límite? con tu corazón, delante de mucha gente, sintiendo UN LUGAR – Con el último que he encarnado. Me dejó muy la respiración del espectador, sus emociones, su EMOCIONAL, NO fastidiado. Por primera vez en mi vida iba al tea- llanto, su risa. Y eso es diario. El cine mola ver- tro… no con miedo, pero sí sentía algo cercano. lo, pero haces la película y ocho meses después, HAY DINERO Pánico, angustia. La obra se llama Lluvia constan- cuando ni ella ni el propio personaje forman parte SUFICIENTE QUE te, aunque ahora ni recuerdo el nombre del au- de tu vida, vas a un sitio lleno de gente gritando, PAGUE ESO. ESE tor, quiero hasta olvidarlo. Es un dramón con dos con cámaras y una alfombra roja, te visten con un policías al límite de la violencia y el desconcierto, traje y ves algo que ha quedado muy atrás para ti. DESGASTE, ESE sus hijos son malheridos por un tipo y tienen la Llegas y la gente te mira, pasas y ves la peli. Si te DESASTRE» edad de los míos… A uno casi lo matan. Por eso gusta, es guay, la gente te dice: “Enhorabuena, estás la función se desarrolla en el hospital, él con ese genial”. Y tú das las gracias mientras vas abriéndote paso para hijo a punto de morir con un tiro en el cuello. El autor defnía a pedir un taxi hacia tu casa. Y eso en el mejor de los casos, que mi personaje como un hombre bestial, duro, hasta el extremo es cuando te gusta la película. Si no es así, algo que sucede de prepararme a conciencia durante nueve meses: me puse muchas veces, el trayecto desde la butaca hasta el taxi se hace como una bestia en el gimnasio y perdí mucho tiempo de con- mucho más difícil. Prefero el teatro, donde puedo elegir y creo vivencia con mi familia. Al igual que mucha gente que trabaja, que elijo bien, emociono al público. Y que te aplaudan y te den por supuesto, pero estuve nueve meses como un monje, con un abrazo… aproximadamente tres horas al día de gimnasio para sufrir. – El abrazo del público, otra vez las necesidades afecti- Para sufrir dolor. Llega el momento del estreno y estás en for- vas… ma, fuerte, mentalmente preparado, la función es un exitazo – Pero mira, hace unas semanas recibí un texto, no recuerdo el del copón, el público llora y se emociona. Haces una, dos, tres, autor, que decía que el actor es siempre un perdedor. Siempre. cuatro representaciones [golpea la mesa machacando cada Y estoy totalmente de acuerdo. número]… Y sigues. Y 30 y 40. Y así hasta 100 funciones. En ese – Explíqueme eso. momento piensas que hay textos que no deberían hacerse más – Por lo que te dejas en el camino si trabajas desde lo tuyo, de 50 veces, porque por mucha técnica que hayas adquirido… como a mí me enseñó Cristina Rota, si trabajas buscando tu Has abierto el cesto y la serpiente ha salido, estás acorralado verdad, tus zonas oscuras y claras, ese abrirte en canal y sa- por ella y seguramente te morderá. Tú piensas: “No me voy a car… Independientemente de lo que cobres. Somos como los mover, no me voy a mover”. Y después te planteas: “¿Y si la poetas, yo siempre digo que como los poetas, esa búsqueda de agarro por detrás?”. Al fnal te muerde, te muerde porque no no mentir… Cuando llevas años trabajando en ese lugar emo- sabes cogerla, solo eres actor. Y aunque pienses que puedes e. cidoncha cional, sobre todo en algunos dramas, no hay dinero sufciente con ella, te va a morder. Ofrecimos 160 sesiones, y las últimas 80 octubre/diciembre 2017 LA MIRADA DE... ACTÚA REVISTA CULTURAL 81

60 me hicieron daño. Me mordió la serpiente y no podía más, tú, yo tengo ese abanico que va de la extrema delicadeza que salía al escenario y decía: “Hoy no voy a pensar”. Pero claro… sale de ir quitando las capas de la cebolla y lo que queda al tus hijos, tus hijos, hijos que se mueren [se emociona], mis hi- fnal es el desamparo total, el bebé que está desnudo sin papá jos, mis hijos. Y pierdes. y sin mamá, la indefensión absoluta. – Siempre interpreta el papel de hombre brutal y emocio- – Ese es el doloroso lugar de la honestidad artística. Y us- nal simultáneamente. ¿Cuál cree que es su activo como ted no se limita a explorarlo desde la actuación; también actor? pinta y escribe poesía. – Quizás es un tipo de emocionalidad. Y hago los personajes – ¡Sí¡ ¿Cómo lo sabes? porque me los dan, qué quieres que haga… – Bueno… cuestión de ofcio. – Se los ofrecerán porque saben que los va a bordar. Si – No me atrevo a decir que soy poeta, pero sí reconozco que usted fuera director, ¿qué papel se daría? aspiro a serlo. Hace un par de años un editor me llamó para – Sin duda, me daría esos, ¡pero también el de un travesti apa- manifestarme su interés en publicar el libro Amantes venía de leado! amar, pero cuando estaba a punto de salir, tuvieron que cerrar – Apaleado. Seguimos en lo mismo... ¿No se ve de travesti por la crisis. Así que ahí está. Si alguien quiere editarlo... feliz? – Dedíquese un verso a sí mismo. – ¡Claro! ¡Y lo haría muy bien! No tengo ninguna duda de que – “Yo aspiro a ser un hombre bueno en el sentido de la pala- lo haría bien. Javier Bardem fue el que rompió, el que abrió bra bueno”, que decía Machado. Aspiro a ello porque no lo soy, una puerta y dijo: vale, yo tengo un físico determinado, un tipo pero me gustaría serlo. para Huevos de oro o Jamón, jamón, un cuerpo alto, fuerte, con – ¿Qué le falta para ser bueno? una encarnadura, una mandíbula, una nariz, unos hombros, – No lo sé. Espero que la vida me lo diga. Creo que camino con una manera de hablar característica… Pero puedo pocos afanes, pero entre ellos, el mayor es el de ser hacer casi cualquier cosa, no vamos a decir todo un buen tipo. porque ningún actor puede hacer todo, pero no – ¿Eso incluye el compromiso político y social depende de mi aspecto físico, sino de lo que mi como artista? corazón y mi humanidad dan. Y si mi corazón está «TODOS – El hecho de ser un buen hombre no implica en húmedo y mi humanidad está húmeda, te puedo LLEVAMOS UN absoluto el compromiso político. Las tres o cuatro dar cualquier cosa. personas más buenas que he conocido en mi vida – ¿Y qué personaje no podría interpretar? MONSTRUO Y no tenían ni idea de política. El compromiso social – Lo único que no puedo hacer y a veces hago, por- TAMBIÉN UN lo tengo por vivir en una sociedad determinada. que está el tema del banco que hablábamos antes, ÁNGEL. Y TENGO – Todos tenemos una dimensión política, pero es aquello que no me emociona, aquello que leo y existe además el compromiso como artista, no me hace temblar por dentro. Un personaje con UN TRABAJO QUE que se puede tener o no. Y usted viene de Ani- el que no sienta eso de “sé lo que le pasa, yo me he ME PERMITE USAR malario, una compañía teatral marcada por ese sentido así”. ESE ABANICO QUE compromiso. – Para emocionarse y aceptar el papel, ¿necesi- – Sacamos un libro por el décimo aniversario de ta sentir antes lo mismo que el personaje? POSEO COMO SER la compañía que se titulaba Animalario o por qué – Sí. Porque sí. Porque desde pequeño soy muy HUMANO» los seres humanos nos empeñamos en pisarnos la sensitivo, lo sé, lo siento así… Desde Jesucristo cabeza los unos a los otros. Ese era nuestro lema, hasta Hitler. O el panadero de la esquina. Me da igual. Si eso que es un lema político si quieres, aunque me parece casi más me emociona, ese papel puedo hacerlo, aunque sea un enano. flosófco que político. Se tomó Animalario como una especie Debo empatizar con él; si no, el trabajo termina siendo medio- de cortahielos, quizás desde los años setenta no había en el cre. Y he hecho trabajos mediocres, esos que acepto después ámbito teatral un compromiso político tan evidente. Y Anima- de mirar la cuenta”. lario cogió esa bandera. Yo soy de izquierdas y mi trabajo es – ¿Se siente capaz de empatizar con cualquiera? ¿Incluso mi compromiso. Cuando ofreces algo que sale de las entrañas, con Hitler, por nombrar a uno de los que menciona? algo en lo que estás dejando una parte irrecuperable de tu vida – Por supuesto que sí. Si está bien escrito... al servicio de lo que otros llaman arte o lo que sea, considero – ¿De dónde tiraría para interpretar un personaje tan que ya es una forma de compromiso. monstruoso? – “Arte o lo que sea”… ¿Para usted no es arte? – ¡De mí! – No. El cine para mí no es arte. No, no. El cine es una industria – Ya. Todos llevamos un monstruo dentro... y manda la pasta. No niego que a veces surgen obras de arte, – ¡Claro! ¡Todos! Y también llevamos un ángel. Es importante pero hay tanto dinero en juego que el arte pasa a un segundo encontrar ese punto en el cual yo puedo tocarte así, muy deli- plano. Haces una película y lo primero que interesa es que la cadamente [se acerca y me acaricia la cara con ternura abso- gente la vea. Ese es el interés: la recaudación. Es así de puro luta en su mirada y la suavidad de una pluma en sus dedos], y y duro. Dentro de eso puede haber un guion extraordinario, en este mismo instante hacer así [se vuelve gigante y golpea el unos actores, un director, un fotógrafo magnífco… Pero en ese tablero con fereza] y lanzar esta mesa por esa ventana. Por- sentido, creo yo, carece de la pureza del arte. e. cidoncha que las dos cosas están dentro de mí y de ti, dentro de todo el mundo, aunque que hay quien lo asume y otros que no. Como Inma Ruiz 82 octubre/diciembre 2017 CRUZANDO PUENTES ACTÚA REVISTA CULTURAL 83

ecía Ava Gardner que las actrices con un hoyuelo – ¿Qué debe aportar un proyecto para que le atraiga? LAIA COSTA en la barbilla, como ella, contaban con un extra de – La panacea que todos anhelamos: un director sin miedo, Dglamur. Laia Costa lo tiene, aunque lo desvincula de comprometido artísticamente; un buen guion, un reparto cualquier concepto relacionado con la apariencia física. En de talento con química por los cuatro costados, una pro- su caso, este rasgo le recuerda a su abuela materna, quien ductora solvente que confíe ciegamente en el proyecto y lo «El mayor aprendizaje lo llamaba “el clotet de la hermosura”, y cada domingo le proteja creativamente, y una buena distribución. Por pedir, clavaba un dedo en él como para asegurarse de que seguía ¡pido todo! ahí. “Aunque el responsable directo es la herencia genética – ¿Nos educan para el éxito? que me conecta con mi padre”, ríe la actriz, que – El éxito es un concepto difícil de defnir por- ha sido constatar lo junto a su progenitor es la única de la familia que resulta eminentemente personal. Para mí, que lo posee. Ese don para hacer algo especial que me planteo mi carrera como una maratón, de lo cotidiano defne su trabajo con precisión. el éxito es seguir corriendo. Sé que habrá mo- Hace casi dos años irrumpió en el panorama «PARA MÍ, QUE mentos más buenos que otros, pero poder vivir cinematográfco mundial a golpe de inocencia, ME PLANTEO MI de esta profesión ya es un éxito y con eso me absurdo de las fronteras» convicción y riesgo. Una mirada desconocida quedo. Yo lo que quiero es seguir en el camino. era capaz de sostener un plano secuencia de CARRERA COMO – Eso no quita para que la hayamos visto junto 140 minutos y revolucionar el cine alemán… UNA MARATÓN, a Leonardo Sbaraglia, Ricardo Darín, Antonio Por aquel entonces tenía 28 años, había fnali- EL ÉXITO ES Banderas o Federico Luppi. ¿Sintió reparo al zado su carrera de Arquitectura y probado suer- medirse con intérpretes de esa talla? te en series como Bandolera, Pulseras rojas o El SEGUIR – En absoluto. De entrada no suelo medirme con tiempo entre costuras. El cine, salvo algún papel CORRIENDO. nadie; con mis compañeros de trabajo, donde secundario en Palmeras en la nieve o Tengo ga- PODER VIVIR DE se crean lazos profesionales tan especiales, to- nas de ti, se le resistía. Hasta que llegó Alema- davía menos. Nunca comparo el trabajo de uno nia. Victoria, de Sebastian Schipper, la convirtió ESTA PROFESIÓN y de otro con la intención de competir. Para mí, rápidamente en una de las jóvenes promesas YA ES UN ÉXITO» los actores que trabajan juntos se disfrutan y internacionales (lo dijo The New York Times) y aprenden los unos de los otros. No eres nadie le concedió una nominación a los BAFTA británicos y un solo, necesitas del otro tanto como la preparación que ha- Lola (el Goya alemán) a la mejor actriz protagonista. Desde yas podido hacer tú antes de llegar al set. Quizá más... entonces ha rodado en un par de años siete películas y dos – Se rumorea que Tarantino es seguidor suyo. series, la mayoría extranjeras. “Dicen que los primeros ver- – Se dicen tantas cosas… sos de un poema vienen dados por la divinidad –llámala ins- – También que hizo pruebas para participar en Rogue piración, musas o talento–, pero el resto es trabajo”, sostiene one. esta joven barcelonesa del año 85. “Todos tene- – Sí. Pero Darth Vader me tuvo miedo. mos más capacidad para desarrollar unas tareas – ¿Que echa en falta en el cine español? u otras, sí, pero sin poner a trabajar ese talento – Tenemos muchísimo talento en casa a todos nos quedamos con un poema inacabado…”. los niveles, nada que envidiar fuera. Solamente – Cuentan que su forma de entender la vida «CREO QUE LOS echo de menos la capacidad que tienen otros se inspira mucho en el baloncesto. ¿Cierto? ACTORES QUE países para sacar proyectos adelante, repartir – Sí, lo he jugado 17 años y, mientras crecía entre oportunidades y encontrar apoyo en las institu- bastidores, campeonatos y compañeras, aprendí TRABAJAN ciones. Levantar películas cuesta sudor y lágri- que se juega como se entrena, que a veces no se JUNTOS SE mas en todas partes, pero parece un poco más gana por talento sino que se pierde por errores. DISFRUTAN Y viable en otras industrias que en la nuestra. Que una sola nunca levanta un partido y que ju- – Se fue a Estados Unidos por su pareja. gar en equipo es una flosofía de vida. APRENDEN LOS ¿Qué le ha permitido estar donde se en- – En su equipo particular, ¿quiénes han par- UNOS DE LOS cuentra ahora? ticipado? OTROS. NO ERES – La suerte. Patti Smith dice que la vida es una – En España tuve la oportunidad de tener un aventura que diseñamos nosotros mismos a primer contacto con la profesión y proyectos NADIE TÚ partir de accidentes afortunados y desafortuna- núria gea tan interesantes como Pulseras rojas me ayu- SOLO» dos, y me parece muy acertado. En mi caso, un daron a decidir cómo quería vivirla. Tras Fort año después de rodar Victoria mi chico acep- Ross, una gran producción rusa, llegó Victoria, la película tó una oferta para dirigir una compañía de marketing en alemana con la que viví mi primer protagonista, mi primer Estados Unidos y decidimos mudamos allí. La película se ASOMÓ EN EL CINE ALEMÁN CON ‘VICTORIA’, DOS HORAS DE PLANO festival internacional de cine (la Berlinale) y mi primera estrenó únicamente en Alemania ese mismo año, pero mi gala de premios (los Lola). En los dos últimos años he tra- representante americana la pudo ver antes en la Berlinale SECUENCIA. ENVIDIA LAS OPORTUNIDADES DE OTROS PAÍSES, bajado en cinco películas americanas, una inglesa y una ar- y aquel fue mi “accidente afortunado”. Enseguida empeza- gentina. Cada una aporta algo distinto a nivel creativo, pero mos a trabajar juntas. CONSERVA SUEÑOS INTACTOS Y SE SUBLEVA CONTRA «LOS ESTIGMAS, el mayor aprendizaje en todos los casos ha sido constatar lo – Se podría decir que Victoria lo cambió todo en tu ca- PREJUICIOS Y LA DESIGUALDAD» QUE AÚN SUFRE LA MUJER absurdo de las fronteras. rrera. 84 octubre/diciembre 2017 CRUZANDO PUENTES ACTÚA REVISTA CULTURAL 85

núria gea – La expandió, me permitió tener una buena carta de pre- sentación internacional y abrir nuevos caminos. – ¿Una película exitosa signifca no parar de trabajar? – El trabajo llama al trabajo. El trabajo bien hecho genera trabajo de mejor calidad, pero no creo que por formar parte de una película de éxito tengas asegurada la entrada al paraíso profesional. Hay casos que demuestran todo lo contrario. La profesión a largo plazo es más compleja que eso. «EL TRABAJO BIEN – ¿Las oportunidades llegan o se trabajan? HECHO GENERA – Llegan, se trabajan y se crean. Si llegan, hay que estar preparado. Y para estarlo debes trabajar. Otras podrás tra- TRABAJO DE bajarlas para que lleguen. Y si no llegan, ponte manos a MEJOR CALIDAD, la obra. Créalas, keep moving. En todos los casos, siempre PERO NO CREO siento que voy a aprender para el siguiente paso. – ¿En algún momento le ha asustado crecer en la pro- QUE POR TENER fesión? ÉXITO TENGAS – Las mujeres debemos enfrentar muchos estigmas, pre- ASEGURADO EL juicios y desigualdades profesionales y personales en todas nuestras etapas vitales. Cada vez nos asustan menos y nos PARAÍSO cabrean más. Y eso es un paso al frente. El enfado me pare- PROFESIONAL» ce mejor motor que el miedo. – ¿Cree que se ha generado una imagen irreal de la mujer actriz que no se corresponde con la realidad? – Esta es una imagen que se encuentra en todos los niveles políticos, sociales y culturales. Ocurre en absolutamente todos los países del planeta. La industria audiovisual es un «LEVANTAR espejo de esa realidad. Todos tenemos el deber de formar PELÍCULAS parte del cambio desde dentro, con nuestras acciones y deci- CUESTA SUDOR Y siones diarias. No sirve de nada seguir la norma establecida y después quejarse de ello a posteriori. Ahí no hay cambio. LÁGRIMAS EN – En los últimos meses han salido a la luz casos de abu- TODAS PARTES, sos en Estados Unidos. ¿Es importante reivindicarlos? PERO PARECE UN – Rotundamente, sí. Es necesario denunciar todas las desigualdades y abusos sociales, culturales y políticos que se POCO MÁS VIABLE produzcan. Como sociedad tenemos la obligación de en- EN OTRAS frentarlos y exigir que se modifquen los procesos necesa- INDUSTRIAS QUE rios para que los abusos no se repitan. Todos debemos ser parte activa de la solución. EN LA NUESTRA» – ¿Qué tal va de sueños? – Pues los hay que permanecen intactos con el paso del tiempo y los hay que mutan y van creciendo contigo. En mi caso los tengo de todos los colores y los escucho siempre. Supongo que podemos llamarlos de muchas maneras: «HOY ESTOY motivaciones, objetivos, proyectos… Me gusta que crecer HACIENDO DE implique cambiar. – Aún es muy joven, pero ¿se ve en otro rol dentro de ACTRIZ, MAÑANA la industria? QUIÉN SABE – Defnitivamente. He ejercido de productora ejecutiva en QUÉ ESTARÉ dos de las películas americanas. Me gusta implicarme en todas las facetas artísticas de los proyectos en los que trabajo HACIENDO. y siempre pego la nariz en el cristal. Me encanta curiosear, PERO, EN UNA tomar nota. Decía Chaplin que nunca llegamos a ser profe- FACETA U OTRA, sionales de nada, que siempre hay algo nuevo que aprender. Con esa flosofía me muevo. Me gusta el bifrontismo del ser o SIEMPRE estar. Hoy estoy haciendo de actriz, mañana quién sabe qué SERÉ YO» estaré haciendo. Pero, en una faceta u otra, siempre seré yo.

Pedro del Corral 86 octubre/diciembre 2017 HUMOR CON SENTIDO ACTÚA REVISTA CULTURAL 87

CONQUISTADOR DE uenta Jordi Sánchez que él guarda el premio Max de Madrid toca ponerse el gorro y disimular las facciones JORDI SÁNCHEZ en el despacho, y no en el baño, como suelen ex- más reconocibles. Desde que llegó a la capital hace diez AUDIENCIAS FORJADO EN LAS Cponer los artistas con respecto de sus galardones. años, Sánchez lidera audiencias en La que se avecina. Allí Aunque lleva más de dos décadas actuando, el barcelo- encarna a Antonio Recio, un vecino conservador y casca- TABLAS. INTÉRPRETE Y nés obtuvo aquel reconocimiento en calidad de autor. En rrabias. Le dedica cuatro jornadas de rodaje a la semana. «La risa por concreto, como el frmante de Krámpack, la pieza teatral Luego, el AVE a Barcelona le devuelve junto a su mujer y DRAMATURGO. PORQUE que más tarde sería llevada al cine por el director Cesc sus hijos. Al tiempo ensaya para las tablas, a las que volve- Gay, y que acabaría convirtiéndose en un referente LGTB. rá con Bajo el mismo techo, junto a Dani Guzmán. Y sigue ESCRIBE, RESPETA EL TRABAJO En ella, el artista barcelonés compartía escena junto a escribiendo, claro, porque escribir es liberador. Lo afrma la risa no me Eduard Fernández y Joel Joan: este último, también en la el libretista de la autobiografía Humanos que me encontré AJENO. GRACIAS A SU serie Plats bruts, fue durante años su contrapunto. Pronto (Ediciones B, 2011). el compañero de viaje será José Sacristán, gracias a esa — ¿Qué retos como actor plantea llevar una década en ANTONIO RECIO OBTUVO EL Formentera Lady que aguarda en postproducción. Risue- el mismo papel? ño y cercano, Sánchez da cuenta de cómo su relación con — Lo importante es el guion: si es bueno, no me pierdo. convence RECONOCIMIENTO POPULAR, la gran pantalla ha mejorado con el tiempo. Hace poco En estas comedias los personajes no evolucionan. Esa alcanzó las 53 primaveras. Tras dejarse ver junto a Dani es la clave de la llamada sitcom. Al rodar cine sí disfruto AUNQUE LLEVA MÁS DE DOS Rovira en Ahora o nunca (2015) y formar parte del Cuerpo del viaje moral que esconde el texto, también cuando me de élite (2016), el artista acaba de disfrutar del protagonis- llaman para papeles cercanos a Recio. Aunque más me en absoluto» DÉCADAS ACTUANDO mo en Señor, dame paciencia. Al salir del Café Comercial gusta alejarme de mi repertorio habitual. ¡Y cuando me

enrique cidoncha 88 octubre/diciembre 2017 HUMOR CON SENTIDO ACTÚA REVISTA CULTURAL 89

dan un drama, eso es la hostia! En cualquier caso, La que ellos. Me apunté a más cursos de escritura. Acumulaba, se avecina cuenta con el reto de levantar cada semana a de toda mi vida, muchos manuscritos. Durante un tiempo, un villano que caiga bien al público. Por eso le damos un toda mi literatura, nueva o vieja, acababa convertida en toque infantil. diálogos para el teatro. — ¿Y logra sumergirse en los papeles cuando maneja — Cuando eligió la comedia, ¿renunció a ser un galán? más de un proyecto a la vez? — Nunca lo fui. Quizá me hubiera gustado: me dolió que — Lo de empaparme en el personaje, o incluso vivir el se me empezara a caer el pelo. Pero fui descubriendo mi duelo al despedirme, no me ha pasado jamás. Como in- «NUNCA SABRÉ papel, en la vida y en el teatro. Cuando hice pareja con térprete nunca me he visto desbordado por el papel. Me DE DÓNDE SALE Joel Joan, el galán era él. A mí me tocaba el otro, aunque ocurre como espectador: me afecta ver una película, leer no sepa bien qué quiere decir eso. De alguna manera, re- una novela o asistir a una representación. La impresión LA ETIQUETA DEL cordábamos al gordo y el faco. Creo que nos separamos me puede durar días. Me sucedió con Adiós, muchachos TEATRO porque no queríamos dar esos personajes. (1987). Lo paso mal y me pregunto mucho por qué. ¿No le COMERCIAL. YO — Dado que es autor, ¿logra ponerse al servicio del sucede nunca? texto de los demás? — Sí. Entre otros casos, al ver En la ciudad (2003). TRATO DE LLEGAR — Sí, siento mucho respeto. Algunos actores traen pro- — Me encantó actuar allí, aunque yo leo los guiones de A LA GENTE Y DE puestas sobre un guion frmado por mí, desde una labor Cesc Gay ¡y no se parecen en absoluto al trabajo fnal! GANARME LA interpretativa, muy alejadas del papel. ¡Como si detrás de Él escribe sin acotaciones, porque todo está en el texto. esas letras no hubiera también un trabajo valioso! Porque Nosotros lo desarrollamos por nuestra cuenta, y nuestra VIDA CONTANDO escribo, me siento incapaz de pasar por encima de la obra idea suele ir desencaminada. María Pujalte preparó un HISTORIAS» de los demás. No toco una coma. Jamás incordio a un di- monólogo muy gracioso para dejarme en esa película. Y rector, aunque el texto sea mío. Una vez entrego el libreto, él, cortando de aquí y allá, lo llevó de la comedia al dra- me olvido de que el diálogo lleva mi frma. ma. También me ocurrió con su Krámpack (2000). No se — El eunuco, frmada por usted, llenó Mérida y Ma- parecía en nada a la obra que yo había escrito, y en la que drid. ¿Ha encontrado el puente entre la alta cultura y estaba basada, pero me entusiasmó. la fcción de masas? — ¿De dónde salió aquel título?, Krámpack. «LA VIDA SERÍA — Nunca sabré de dónde sale la etiqueta del teatro co- — Busqué un nombre que no sonara a nada, y me acordé MUCHO MÁS mercial. Yo trato de llegar a la gente y de ganarme la vida de un mayordomo, en una obra de Eugène Labiche, lla- SENCILLA SI contando historias. Escribo pensando en el público y en mado así. Quise hablar del despertar y la primavera que ser honesto y, hasta ahora, las dos cosas han encajado. llegan con la juventud. No era sencillo, y lo digo esta vez TODOS He probado a crear dramas duros y aquello no salía bien. como actor de teatro. ¡Mi abuela en la platea y yo, en el es- COGIÉRAMOS EL Tampoco lo opuesto: la risa por la risa no me convence en cenario, tocándome junto a otro hombre! Llevamos la obra AVE DE VEZ EN absoluto. a los institutos y algunos chicos nos insultaban por darnos — Tras más de 25 años escribiendo teatro, ¿ha cam- un beso. Pero, al menos en Barcelona, donde la gente nos CUANDO Y biado su técnica? conocía, fue un éxito. Sacarla de allí fue otra historia. En- VISITÁRAMOS LA — Me acompañan otras obsesiones. Quiero que a mis hi- tonces no sabíamos que había que guardar parte del pre- CIUDAD DEL jos les salgan las cosas bien, o pienso por primera vez en supuesto para publicidad. Llegamos a vivir con una mano la salud. Que no se me muera nadie muy querido, que mi delante y otra detrás. OTRO» propia vida dure. Empiezo a colar a gente mayor en mis — Estudió teatro con los ahorros que logró como en- escritos. También conozco mejor al público y sé cuándo fermero. algo puede entusiasmarme a mí, pero aburrir a los espec- — De siempre me gustaba el cine de John Wayne o el de tadores. Y me he acostumbrado a trabajar en equipo: hace Paco Martínez Soria, y a los 17 años me quise inscribir en ya diez años que frmo los textos junto a Pep Anton Gó- el Institut del Teatre. Cuando allí conté que nunca había mez. Los años nos deberían dar fexibilidad. ¡Dejar mar- visto las tablas, ni siquiera como espectador, me dijeron char un chiste no es matar a un padre! que volviera otro día. También fue la primera vez que mi — Vivir entre Madrid y Barcelona, ¿le concede una familia, que hasta entonces me había apoyado en todo, sensibilidad especial para el diálogo? mostraba dudas. Y estudié enfermería. Trabajé en hemo- — Venir a la capital era toda una apuesta, ¡a los 40 años! flia, doce noches al mes. De guardia, si acaso algún pa- Mis amigos me decían que para qué, si allí tenía una vida ciente requiriese un pinchazo. Pero seguía con el veneno cómoda: podía ir al teatro a pie, me recogían para los ro- dentro, así que ensayaba monólogos, o teatro afcionado, dajes y me dejaban en mi casa, con mi familia. Pero cele- durante las veladas. Cuando entré en el Institut, Sanchis bro esta decisión. Siempre es bueno salir del lugar donde Sinisterra, el profesor, me decía que me dormía durante uno lleva toda una vida, ya se trate de un pueblo pequeño las clases. Un desastre. o de una gran urbe. La vida sería mucho más sencilla si — ¿Aprendió a escribir en el Institut del Teatre? todos cogiéramos el AVE de vez en cuando y visitáramos — Dedicábamos los miércoles a nuestros propios monó- la ciudad del otro. El domingo, para tomar unas cañas y logos. Un texto nuestro, o de otros, pero que levantáramos escuchar a los demás. por nuestra cuenta. Yo tiré por la comedia con los míos, y enrique cidoncha los profesores me animaban a que siguiera adelante con Francisco Pastor 90 octubre/diciembre 2017 REPARTO DE LUJO ACTÚA REVISTA CULTURAL 91

a entrada a Sa Pobla, un pueblo en el corazón de miquel julià Mallorca, la fanquean campos de patatas. Huele La tierra fértil. Simón Andreu, uno de nuestros actores más prolífcos, nació aquí un 1 de enero de 1941. De aspecto jovial a sus setentaytantos, conversa sin SIMÓN ANDREU ningún tapujo y goza de una memoria prodigiosa. Sus vecinos le aprecian. El propio alcalde acude al estadio municipal con una rebeca que le ha dado la mujer de Andreu para que no pase frío durante la entrevista. Cuando era joven, preparaba sus carreras de triatlón «Siempre he con el Poblense. “Quedé subcampeón de España, fui de los primeros federados”, recuerda. Mientras pisa el cés- ped, lamenta la falta de una escuela de teatro en esta localidad de 12.000 habitantes: “Es una pena. Muchos niños que no quieren dar patadas a un balón”. sido un galán – ¿Nunca quiso jugar al fútbol? – Vengo a los campos de fútbol porque de pequeño huía de ellos. En mi calle había unos chavales que sí jugaban y yo iba por la calle de atrás porque te pegaban un ba- atípico, en lonazo. O te empujaban. No respetaban nada. – ¿En qué momento comunicó a su familia su voca- ción interpretativa? – No se lo dije, yo ya era actor. De niño era histriónico: mi primera cantaba en el coro de la parroquia, tenía un tambor con el que imitaba al pregonero, me asomaba a las ventanas de mis vecinas… – En los años sesenta su padre le ofreció trabajo. – Como iba a repetir curso, me puso ante la terrible película ya era disyuntiva de ser carpintero con el tío Guillermo o herrero con el tío Mateo. Al fnal elegí la mili y luego me fui a Madrid. – ¿Por qué a la capital? el asesino» – No lo sé. Empecé vendiendo aspiradoras. Intenté trabajar en el cine al enterarme de que en el hotel Caste- llana Hilton hacían un casting de extras para la película CAMBIÓ UN FUTURO COMO Rey de reyes. Me animé a acudir, pero solo cogían a chicos rubios para que hicieran de romanos. Y agradezco HERRERO EN SU PUEBLO POR LA aquella negativa: entré en esta profesión sin haber pa- VIDA DE ACTOR EN MADRID. SE sado por el peaje de hacer de fgurante. – ¿Cómo fue su debut? CONVIRTIÓ EN TALISMÁN PARA – Fui de visita a los estudios madrileños Cinearte y salí contratado. Un ayudante de un ayudante le dijo a un ELOY DE LA IGLESIA, UNA amigo que yo era actor. Le contesté que simplemente SECUENCIA SUYA INSPIRÓ A era afcionado. Me dio una secuencia para estudiár- mela, me la aprendí y el director me hizo la prueba. El TARANTINO EN ‘PULP FICTION’ Y representante Luis Sanz me pidió un número de teléfo- no y negoció con la productora. Por aquella sesión me FUE EL PRIMER ESPAÑOL EN LA pagaron 3.500 pesetas… y yo pagaba 700 en la pensión. SAGA DE JAMES BOND Pero la cosa fue a más. Sanz me preguntó si tenía traje, para así presentarme a Agustín Navarro, quien iba a dirigir un flme. Había visto la prueba y quería conocer- me. Nada más verme, Navarro se levantó para decirme con su tartamudez: “‘Cha-a-a-a-val, vas a-a-a hacer mi película”. – ¿Cuál era su título? – Cuidado con las personas formales. Tuve la suerte de que Jesús García Gárgoles, el jefe de producción, me llevara a un rodaje a los estudios Orfea de Barcelona. 92 octubre/diciembre 2017 REPARTO DE LUJO ACTÚA REVISTA CULTURAL 93

– Pongámonos a imaginar: usted graba en Mallorca para un cineasta local y de repente llama Tarantino. ¿No abandonaría el proyecto? – No, no. Si un chaval ha confado en mí, nos encontramos en plena flmación y me contacta Tarantino, solo me voy si me lo suplica el chaval. Si veo en su carita que le he jodido los 1.000 euros que tenía para la película, no me cuesta resistir la tentación. Para mí es igual de sagrado hacer un corto para alguien que está empezando que un largometraje con Tarantino. – El director Luciano Ercoli le describió como el actor perverso del cine español. ¿Cómo ha sido la transición de galán a perverso? – Bueno, siempre he sido un galán atípico. En mi primera película con ese rol ya era el asesino. – ¿Cuál es su vínculo con los Goya? – Tengo una relación muy rara con la Academia de Cine. No me invitaron hasta que los premios llevaban ocho o nueve ediciones. – ¿Y por qué contaron con usted en ese momento? – Porque necesitaban dinero. De ahí que quisieran am- pliar el número de académicos. Mi antiguo banco cerró unos años atrás y me pasé a La Caixa, mi domiciliación se traspapeló y me borraron de la Academia. Pero no voy a los Goya porque la gente no se corta y te empuja para hacerse una foto. Es una putada. Cuando empe- cé en esta profesión, los ministros de Franco entrega- «ME HAN DADO «ANTES QUE VER ban los premios sindicales. Nos dieron un galardón al mejor equipo artístico por Siempre es domingo y todos SATISFACCIONES UNA MIERDA los actores subimos para la foto. No llegué el primero MUCHAS ESCENAS AMERICANA, para salir en el centro, pero tampoco llegué el último EN FILMES POBRES. PREFIERO UNA para estar a un lado. Y cuando hicieron la foto, yo estaba atrás, a un lado y casi en el suelo por los empujones POBRES DE BUENA HISTORIA que me dieron. Pensé: “Macho, en tu puta vida te pelees VERDAD, INCLUSO ESPAÑOLA O para salir en una foto”. A LAS ÓRDENES DE INCLUSO UNA – ¿Jamás pensó en dirigir? – No. Es un trabajo serio, requiere mucha fuerza y ca- ALGÚN AMATEUR» MIERDA DE AQUÍ» pacidad de mando. Desde que llegas hasta que te vas a miquel julià casa es una carrera de obstáculos continua. – Raúl Arévalo se atrevió y salió airoso con Tarde para la ira. La protagonista, María Martín, se llevó a unas amigas cantaba la secuencia en la que yo mato a las dos chi- dueño que se ponga el delantal porque te ha salido una – Porque tendrá mentalidad de director. Yo soy incapaz para que hicieran de extras, una de ellas era francesa cas, y confesó que se inspiró en ella para una escena de oferta en un hotel de lujo, pero en el cine eso es im- de decirle a un compañero cómo tiene que hacerlo. y me puse a hablarle en su idioma. Cuando volví a Ma- Pulp Fiction. pensable: quitas tu cara y se para la película. Un rodaje – ¿Faltan subvenciones en el cine español? drid representé en el Eslava mi primera obra de teatro, – ¿Qué sintió? es sagrado. Yo dejo el plató para ir a hacer pis y le pido – Sí. De una manera u otra. Falta protección. Que haya y Gárgoles fue a una función para darme una gran no- – Que Tarantino se haya sentado a ver una película mía permiso al ayudante de dirección. un título español en nuestras propias salas es un mi- ticia: un director vendría de Francia y buscaba un actor es un triunfo. – Fue el primer español con licencia para actuar en lagro. Y aquí se hace buen cine. Recuerdo que fui a un que hablase francés y no fuera rubio. Y es que todos los – A las órdenes de Eloy de la Iglesia ha aparecido en la saga Bond. Encarnó al malvado Dr. Álvarez en pase de La lengua de las mariposas, y la ponían a las galanes españoles en aquella época eran rubios y con bastantes títulos. Muere otro día. ¿Cómo surgió ese reto? tres de la tarde, mientras que el resto de la cartelera ojos azules [risas]. Yo era una rara avis. Manolito Gil, – Entré en su mundo un poco impuesto. Eloy era comu- – Trabajé en Inglaterra con quienes se encargan de los lo copaban cintas americanas de quinta división. Si te Larrañaga y los demás no hablaban francés. Me pre- nista y tenía mucho apego a sus compañeros del partido, castings para las películas de James Bond. La siguiente ponen Lo que el viento se llevó, dices: “¡Olé tus cojones!”. sentaron a François Villiers y me contrataron, así que quería hacer la película con su gente, pero el productor era Muere otro día y me llamaron. Pero antes que ver una mierda americana, prefero una me fui a París y rodé Un balcón sobre el inferno. quiso que estuviera yo y al fnal tuvo que tragar. Como – La secuencia en la que le mata Halle Berry es bre- buena historia española o incluso una mierda de aquí, – La novia ensangrentada, de Vicente Aranda, le ca- la experiencia fue bien, después repetimos más veces. ve. ¿Es a la que más alegrías le debe? ya que al menos veo a un obrero vestido de obrero. En tapultó. – Rechazó un papel de Almodóvar porque se encon- – No. Me han dado satisfacciones muchas escenas en las producciones de Hollywood ves a un obrero que va – Es una película mítica, la ponen en festivales por todo traba en Australia. ¿Se arrepiente? flmes pobres. Pobres de verdad. Incluso a las órdenes con un Cadillac. el mundo. Tarantino estuvo en el de Sitges hace unos – No. No podía dejar el flme en el que estaba actuan- de algún cineasta amateur he disfrutado tanto como con años y dijo que era una de sus cintas favoritas. Le en- do. Si trabajas en un bar cualquiera, le puedes decir al Halle Berry. Guillermo Esteban 94 octubre/diciembre 2017 TIEMPO DE DANZA ACTÚA REVISTA CULTURAL 95

ebía de tener yo unos cuatro años cuando cializadas en baile comercial. “Sabía que la clave para fui a mi primera clase de baile. Mi madre seguir trabajando en televisión era seguir formándo- “Dquería apuntar a mi hermana mayor a me. Y Nueva York jugaba en otra liga: hip hop, musi- euskal dantza y fui a acompañarlas. Pero cuando lle- cal, jazz-lírico, ballroom, funky. Yo tenía buena base de gamos a la escuela me quedé mirándola como la vaca MIRYAM BENEDITED contemporáneo, pero aquella era la formación espe- al tren cuando vi que solo tenía pensado apuntar a mi cífca para coreografías comerciales, porque allí hay hermana: ‘¿Y yo?’, pregunté. Y allí me dejó también, mucha especialización; es un género respetado… y claro…”. La coreógrafa y bailarina Miryam Benedited bien pagado”, suspira. (Donostia, 1970) cierra con una carcajada su primer Y añade: “En España, la danza comercial juega en recuerdo relacionado con la danza. Coge aire y sonríe. «En la danza segunda división, casi como si fuera algo peyorativo. “¿Sabes? Donde realmente descubrí mi vocación fue Estamos peor vistos que los coreógrafos de las gran- en EGB. Un buen día me entero de que nos quitan des compañías de danza. En ese aspecto siento una gimnasia, que me encantaba, por un rollo de baile. Me comercial gran desvalorización, quizá por desconocimiento de enfadé muchísimo por ese cambio. Pero después de nuestro esfuerzo. Nosotros no trabajamos para ser la primera clase salí emocionada y descubrí mi ver- puristas, sino para ser visuales: tenemos que conse- dadera vocación. Lo que me encantaba era dirigir a guir que el número funcione bien sobre un escenario”. las niñas: “Ponte aquí, vamos a meter este paso”. Bus- no trabajas Y avisa a los detractores: “Yo invitaría a trabajar una car música y pensar movimientos creativos. ¡Y hasta semana en mi puesto y a seguirme el ritmo. No tengo hoy!”. tiempo para sentarme a refexionar sobre el signif- Se podría decir que aquellos bailes escolares –y los cado trascendental de un paso; lo meto en cuanto pi- posteriores años de exhaustiva formación en escuelas para ser den ese cambio desde la dirección del programa, por de Madrid, Nueva York, Londres y Los Ángeles– fue- ejemplo. O adapto el número al plató porque, a última ron el germen de su meteórica carrera como coreó- hora, el tiro de cámara no da sufciente espacio para grafa de comerciales, con grandes hitos que van des- que un número quede bien como lo habíamos pensa- de Tu cara me suena y Operación triunfo a musicales purista, sino do. En televisión trabajamos todos a una, en la misma como Marta tiene un marcapasos, galas especiales de dirección. No te puedes poner creativo o a improvisar televisión, números de baile en series como Amar en si de tus decisiones depende un engranaje de varios tiempos revueltos y Velvet o la edición de Eurovisión departamentos, con sus propios tiempos y necesida- en 2015 junto a la cantante Edurne. visual» des”. “A Eurovisión me gustaría haber acompañado tam- bién a Soraya en 2009, porque era su coreógrafa en LA COREÓGRAFA DE ‘OPERACIÓN proyectos de futuro aquel momento, pero no pudo ser. Creo que todo pasa A pesar de ese frenético ritmo de vida y de disfrutar por algo y la vida me protege: a Eurovisión solo puedes TRIUNFO’ O ‘TU CARA ME SUENA’ SE de su mejor momento profesional –que compagina ir si estás mentalmente preparado para la avalancha FOGUEÓ EN NUEVA YORK Y ACABÓ con su familia y escapadas a su Donostia natal–, la di- que viene detrás, la exposición a los haters y los euro- DANDO LA CAMPANADA EN rectora de MB Dance está empezando a barajar nue- fans, y la trastienda que tiene. De la experiencia con vos proyectos de futuro. No hay cuerpo que resista un Edurne aprendí muchísimo y me encantaría volver a EUROVISIÓN. HOY, A CABALLO ENTRE ritmo de vida pasado de revoluciones durante muchos coreografar en Eurovisión, porque cada edición es di- MADRID Y BARCELONA, NO PARA DE años. Quizá incluso no haya ni necesidad. Preguntada ferente y se aprende algo nuevo”, rememora Benedi- sobre sus próximos retos, se le ilumina la cara.

TRABAJAR. TAMPOCO DE SONREÍR e

ted. Su larga carrera profesional se vio recientemente . “No sé dónde estaré dentro de 10 años, pero sí sé c reconocida con el Premio a la Trayectoria Artística idoncha qué me gustaría estar haciendo, porque por suerte 2016, entregado por la Asociación de Profesionales de no he perdido la ilusión y las ganas de hacer cosas Danza de Guipuzkoa. nuevas. Quizá mi siguiente sueño sea montar mi pro- Por un momento nos planteamos la posibilidad de pio espectáculo. Lo tengo ya incluso escrito y quien realizar esta entrevista y las fotos en una terminal de lo ha leído se ha enamorado en el acto…”. ¿Alguna aeropuerto, porque los últimos meses de Miryam Be- dar’, ‘Parón para cenar’… Y ha llegado un punto que expectativa alguna. “San Sebastián es una ciudad ma- pista? “Una de las euskaldunadas que suelo decir es: nedited se han convertido en un puente aéreo cons- nos dicen: ‘Vale, chicos, parón para dormir. Nos vemos ravillosa en la que casi nunca pasa nada, pero sucedió ‘Nos pasamos la puñetera vida comprando musicales tante entre Madrid y Barcelona, donde simultanea aquí en equis horas”. Más risas. que José Luis Moreno iba a grabar en la ETB su fa- a Broadway, ¡vamos a hacer uno que tengan que com- dos programas de televisión. ¿Cómo sobrevivir al aje- moso Entre amigos, que después vendería a todas las prar ellos, joder!’. Por eso he creado un musical muy treo de grabar a la vez Tu Cara Me Suena y Operación profesión infravalorada autonómicas. El caso es que convocaron una audición a la vasca, aunque aquí sea difícil que los productores Triunfo? A Miryam se le escapa una carcajada. “Ojalá Asegura que el secreto de su triunfo consiste precisa- entre todas las academias de la ciudad. No esperaba salgan de su zona de confort”. lo supiera, pero creo que la clave es la organización. mente en “sobrevivir”. No morir de éxito ni de fracaso. que me cogieran, pero quería vivir la experiencia. Y Queda por resolver, pues, el problema de las fnan- Calcular muy bien los tiempos que tengo para cuadrar “He conocido grandes bailarines y coreógrafos que, a allí me presenté, ¡con unas pintas! Llevaba un maillot zas. Pero Miryam está en ello, y ya saben de su per- la semana, ensayar, preparar los números, poner en pesar de su talento, se quedaron por el camino, por- rosa chicle y negro, unos calentadores de mi herma- severancia. “Sé que mi proyecto es ambicioso, pero común, revisar con cada programa... Es un poco locu- que es una profesión muy dura. Yo he tenido la suerte na… ¡y van y me cogen!”, ríe la bailarina. también que podría funcionar. Si me toca la lotería o ra”. Y desvela una broma que ha hecho fortuna en el de entrar en el circuito y permanecer”, refexiona la Con el dinero que obtuvo en aquel ballet de Entre encuentro fnanciación…, ese será mi próximo reto”. plató de Tu cara me suena. “Nos van anunciando los coreógrafa. Y sobrevivió a pesar de que acudió a su amigos pudo viajar y estudiar en las míticas escuelas descansos así: ‘Parón para comer’, ‘Parón para meren- primera audición como quien va a comprar el pan, sin neoyorquinas Steps y Broadway Dance Center, espe- Beatriz Portinari LA SILLA

96 julio/septiembre 2017 DEL DIRECTOR ACTÚA REVISTA CULTURAL 97

i la sonrisa consiguiese nominaciones, la barcelonesa cuela te ayuden a aprender a gestionar la frustración, pues – A veces las ideas se quedan en lo anecdótico, lo cual me por ser más que nada. Igualdad de oportunidades… pues Nely Reguera coparía muchas quinielas. Mientras da va a ser constante. da pena. Otras veces pueden convertirse en una serie y no tenemos las mismas. Sforma a su nuevo proyecto de largometraje, aún con- – ¿Hay público y dinero para tanta película, para tanto acaban durmiendo en el ordenador. Para una de ellas con- – ¿Qué le gustaría en este 2018, en el que cumplirá los fnado en la libreta, disemina su talento entre la docencia proyecto de jóvenes? taba incluso con la disposición de tres amigos actores. 40? y la tele. Ha pasado un otoño frenético con la grabación de – Creo que público hay, pero el cine no se ve solo en cines. – Su nombre sonó fuerte para el Goya a la dirección no- – Que se resuelva la situación que vivimos en Cataluña. Y Benvinguts a la família, una serie para TV3 que ha contado Existen muchos soportes. Aunque me gusta más una sala, vel, que fnalmente ganó el polifacético Raúl Arévalo. me encantaría que la serie funcionase. Y estar trabajando con varios realizadores. Se estrena en enero. “Es un ritmo existen opciones como Filmin. Hay oferta más allá de las ¿Pergeñó el discurso? en la siguiente película, con protagonista femenina [risas]. muy diferente al del cine, vertiginoso, ruedas muchas pá- salas y hay que aprender a utilizarla. – Claro. En los agradecimientos habrían salido mis padres. – ¿En qué idioma la rodará? ginas diariamente”, explica esta cineasta de 39 años. Pero – ¿Qué falla, entonces? De hecho, aparecen en la peli como público de la librería, – Seguramente, en castellano y catalán. No tengo ni idea para el gran público sigue siendo la directora de María (y – Varias cosas. Una de ellas es el escaso interés del Gobier- cuando Bárbara presenta el libro. ¡Están en la primera fla! del reparto. los demás), una de las sensaciones de los últimos meses, no en que se produzca cine de calidad. Mientras sigan es- También salen mi hermana y mi tía. Y Mar [Coll], Neus… – ¿Se centrará en los cuarentones? con Bárbara Lennie en la piel de una novelista que se des- tando estos, poco podemos hacer. Y otros candidatos ape- Varios amigos. Necesitábamos extras y no teníamos dinero – No creo. En este caso la protagonista tiene 65 años, es vela por su padre viudo… hasta que él se echa novia. nas le dedican unos minutos a la cultura. Es inaceptable [risas]. mayor que yo. María (y los demás) no es autobiográfca, – Ha pasado un año y se sigue hablando de la cinta. que haya solo un tipo de cine, porque eso empobrece la – ¿Hace usted un cine femenino o feminista? aunque guarde relación conmigo. En la búsqueda de la ve- – Continúa yendo a sitios. Acaba de estar con el Instituto cultura y nos empobrece como sociedad. – Es que esa pregunta… El feminismo es algo necesario, rosimilitud conviene tener referentes cercanos y reales. Es Cervantes en Palermo y Tetuán. Me satisface que vayan – ¿Las propuestas tienden a uniformarse? no es una etiqueta. Supongo que hago un cine femenino. una pauta lógica. Pasa en el día a día. también los coguionistas: Valentina Viso y Edu Sola. Y – En general, sí. Parece que solo pueden hacerse comedias Hablo sobre aquello que me apetece o tiene que ver conmi- – ¿Con quién le gustaría trabajar? hemos inaugurado el Cinespaña de Toulouse. Cualquiera de un mismo tipo. Y si se hace una más inteligente, se recibe go. Soy mujer, pero también soy de Barcelona, pertenezco – Con Isabelle Hupert, Eduard Fernández, Javier Cámara… quiere que su peli se vea. regular. Con lo que ha sido este país, ¡el país de Berlanga! a una clase social concreta… He tenido unas vivencias. Mi Y admiraba mucho a Philip Seymour Hoffmann. Al crear – ¿Y en el cine se vio? – ¿Qué tal fueron sus cortos? mirada viene marcada por todo eso. Me cansa que lo feme- historias no pienso mucho en actores, pienso más en un – Me habría gustado que hubiera ido más gente. Pero así – Pablo funcionó bien, sobre todo en España. Llegó incluso nino se utilice como una etiqueta. No va de eso. argumento al que ya le pondré cara. estamos… a festivales internacionales. – ¿Todos deberíamos ser feministas? – ¿Qué parte de culpa tiene Bárbara Lennie, que obtu- – ¿Tiene más pendientes? – Todo nos iría mejor. El feminismo pasa por la igualdad, no Javier Olivares vo el Feroz, en el éxito de María (y los demás)?

– Bárbara tiene un talento impresionante, mucha verdad. pau fabregat Es muy magnética. Entendió el personaje y estoy encanta- NELY REGUERA da con cómo lo interpretó. Supo dotarle de la ternura ne- cesaria. Niños locos por el cine – ¿Dudó al elegir a la protagonista? – Yo sí, pero la productora no. Aunque sabía que Bárbara Nely Reguera no solo da clase en la ESCAC «Este a estudiantes que algún día se dedicarán al tenía una fuerza indudable, me costaba un poco verla como séptimo arte. También imparte talleres a María: nunca la había visto en registro cómico. Hicimos dos niños de 11 años en Cine en Curso, un castings y, sobre todo, hablamos. Terminó por convencerme. proyecto muy reconfortante para ella. “Al – Mar Coll, una de sus referentes, también está hacien- gobierno no terminar el curso los chicos crean un corto do series. ¿No es fácil expresarse con un largometraje? desde el guion. Deciden los planos, – Expresarse en un largo es maravilloso, lo difícil es levan- realizamos, montamos. Todo entre todos. tarlo. Me ofrecieron trabajar en esta serie como realiza- Uno es el cámara, otro hace de dora, así que es un encargo, no un proyecto propio. Estoy tiene interés sonidista…”, detalla. En clase ven películas aprendiendo mucho, me lo paso bien, pero al principio me de Aki Kaurismäki, François Truffaut, costó acostumbrarme al ritmo de rodaje. Hirokazu Koreeda, de algunos autores – ¿Da dinero la tele? en que se españoles. La intención es introducir a los – El sufciente como para sentarse luego un tiempo a es- pequeños en el cine de una forma no tan narrativa. Ese precioso material está en la cribir. web, y al final de año los alumnos lo Reguera estudió dirección en la prestigiosa Escola Su- explican en la Filmoteca. “Toman fotos de perior de Cinema i Audiovisuals de Catalunya (ESCAC). haga cine su barrio para apreciar la diferencia de luz Sus padres, profesor él y médico ella, lo asumieron con que existe entre los días con sol y los días naturalidad. Para el proyecto fnal de carrera rodó el cor- en que llueve. Se les insta a hacer travelling to Ausencias. Y al ser hija de gallego, se expresó sobre la de calidad» en los viajes con sus padres…”. La mayoría tragedia medioambiental del Prestige con el documental de los chicos se conectan, y eso les sube la Muxía, a ferida. autoestima, comenta la directora. Sobre si – ¿Por qué sale tanta gente buena de la ESCAC? LA DIRECTORA DE LA SORPRENDENTE los chavales conocen su película, ella – Justo me lo comentaba un amigo ayer. Y también está sa- ‘MARÍA (Y LOS DEMÁS)’ SE PROPONE responde: “A los de 11 les suena. Y me liendo gente muy buena de otras escuelas. La ESCAC fo- cuentan que los compañeros de la clase de 15 o 16 años sí hablan de ella”.. menta mucho la práctica: que ruedes, que te equivoques, RODAR SU SEGUNDA PELÍCULA. que vuelvas a la carga. Eso es muy bueno. Hay buen profe- ¿QUIZÁ ESTE AÑO? ENTRETANTO sorado y el nivel de exigencia es alto. A veces lo negativo es la gestión por parte de los alumnos, que se frustran pronto SE EXPRESA EN ALGUNA SERIE ante el error inevitable. Me parece importante que en la es- Y EN LAS AULAS. DONDE LA DEJAN 98 octubre/diciembre 2017 ¡SELFI! ACTÚA REVISTA CULTURAL 99

LOS CUESTIONARIOS CON SONRISA DE HÉCTOR ÁLVAREZ

n Jamás olvidaré el momento en que… me vi por primera vez solo en medio de la Gran Vía, con una maleta enorme y cara de OLIVIA DELCÁN bobo.

n Lamento pasar vergüenza... casi cada vez que enciendo la Nueve mudanzas tele o abro un periódico. en un año y ‘Yellow n Mi primer recuerdo televisivo… creo que fue la serie V. Me acuerdo de mi madre viéndola. submarine’ como n Las horas se me pasan volando… si me engancho a algún perfecto epitafio videojuego diseñado para arruinar vidas [risas].

n Lo que más aprecio de mi hogar… Mmm… ¿el sofá? n Pierdo la noción del tiempo… cuando me meto en n Reconozco que soy un desastre… si he salido el JUAN BLANCO n Me miran como un bicho raro por… no tener el carné de alguna cafetería y me pongo a escribir. día anterior. ¡Pero un desastre gracioso! conducir. Estoy trabajando en ello… n Me será imposible olvidar el momento en que… n Qué rara me sentí… al llegar al rodaje de Los ino- Una víctima de n La gente se parte de risa cuando cuento… lo de mi casero me enteré de que Isla Bonita estaría en el Festival de centes con el pelo liso y las cejas teñidas de rubio los videojuegos psicópata. San Sebastián. platino. n Me miran con extrañeza por… ser temporalmente n La última sorpresa que me he llevado gracias a n Quisiera parecerme a… mi padre, mi abuelo o a Tom Hardy. nómada: llevo nueve mudanzas en lo que va de año. este oficio… fue cuando alguien me envió una foto que tuvo un mía al Teatro Español sin mensaje ni remitente. n La última vez que un admirador me sorprendió… Me n Vaya casualidad… haber estudiado con el chico que casero psicópata sorprendo siempre que alguien me reconoce. luego me dio la réplica durante mi primer casting en n El día de mi muerte… llorará mucha gente mien- Nueva York. tras suena el Yellow submarine de los Beatles.

AGNÉS LLOBET n El paso más decisivo de n Una manía que me cuesta mi vida… Marcharme a Ma- PABLO CASTAÑÓN evitar… es la de llevar siem- La que siempre drid para estudiar interpre- pre conmigo una navaja mul- tación. Llevaba tiempo de- Una navaja tiusos. seándolo, no me lo creía elige en el menú cuando logré. multiusos a mano n Para tener suerte… Me llevo una piedra de cada pla- n Me enamoré de la peque- y soñar con ser ya que visito, así que voy los platos escritos ña pantalla… con el progra- cambiando de amuleto de ma infantil Sabadabada. ¡Los batería de una vez en cuando. con una errata sábados por la mañana era un acontecimiento para mí! banda de rock n Le doy especial valor a… mis CD y revistas de música. n Flipé por la casualidad de... con- n Fue épico el susto que me llevé n La app más reciente a la que he n Pavoroso el recuerdo Soy muy melómano. seguir encontrarme con mi actual pa- cuando… perdí el pasaporte el mismo hecho hueco en mi móvil… El Paint. de… cuando me caí de un ca- reja en medio de la multitud que aba- día que regresaba de un viaje a Hon- ¡Los clásicos nunca mueren! ballo desbocado. Pensé que n Quisiera parecerme… al rrotaba el Millenium Bridge de Lon- duras. no lo contaba. batería de una gran banda de dres el día del aniversario del Globe. Y n La primera web a la que echo un rock para saber qué se siente sin teléfonos móviles. n Un objeto de mi casa que me en- vistazo cada día… es la de Filmin. Sin n Recientemente me he desde ahí. canta… es una recreación del sistema duda. instalado la app… BiciMad. n La tele marcó mi infancia… con la solar con esferas semipreciosas. Desde que he descubierto las n Cuando me muera… Que serie Pippi Langstrum. ¡En casa no n Pasé vergüenza... llorando en el bicicletas eléctricas, admito sea con la tranquilidad y la dormían tranquilos! [risas]. n No me resisto cuando en la carta dentista. que me cuesta más coger la certeza de haber disfrutado de un restaurante veo… una errata. mía para moverme por la mi vida por si no hay otra n El tiempo vuela cuando… juego al Siempre pido los platos escritos con n Si necesito suerte, llevo conmi- ciudad. más allá. bádminton. errata. go… algo rojo. 100 octubre/diciembre 2017 LIBROS ACTÚA REVISTA CULTURAL 101

UNA SECCIÓN DE SERGIO GARRIDO

a novela negra es un géne- ro cada vez más en auge, a Lmenudo protagonizado por Los figurantes, algún detective rudo, mujeriego y de ‘felices 140’ de vida desastrosa. La originalidad con la que el guionista Anto- esos héroes nio Mercero (en las series Hospital a una heroína central o Farmacia de guardia y pe- lículas como Felices 140) se adentra anónimos en la narrativa policíaca parte ya transexual de su propio título y del protagonista que nos presenta. El fnal del l cine, la televisión y el teatro vir así no es morir de amor (Camilo hombre inicia la serie del policía velas históricas, un crimen para el nos muestran a intérpretes Sesto) para una publicidad o ejer- Carlos Luna justo cuando se dispo- que no faltará una larga nómina de TÍTULO • CARNE DE CASTING. LA VIDA consagrados con cuyos ros- cemos de moderno Papá Noel para ne a abandonar esta identidad para sospechosos. A Sofía le acompaña- E DE LOS OTROS ACTORES convertirse en Sofía Luna. tros hemos acabado familiarizándo- unos grandes almacenes. AUTOR • CONRADO GRANADO VECINO rá en la labor policíaca su antigua nos. Pero para llegar hasta ese papel Son páginas repletas de multi- EDITORIAL • CALIGRAMA Narrada con estilo certero y ab- amante, Laura. protagonista o secundario han teni- tud de curiosidades, contadas con PÁGINAS • 370 sorbente, nos encontramos aquí Mercero construye una trama do que enfrentarse a duras pruebas ironía y mucho humor. Relatos que PRECIO • 17 EUROS con la carta de presentación de la policíaca adictiva al tiempo que de casting en las que otros no vie- constituyen un auténtico homena- nueva heroína transexual de la no- nos regala un personaje opuesto ron recompensada su valía. El libro je para la difícil labor de los fgu- vela policíaca autóctona. Siguien- al paradigma de la novela negra Carne de casting. La vida de los otros rantes, esos intérpretes que siguen del ofcio, una detallada bibliogra- do la estructura clásica propia de contemporánea. Sofía tendrá que actores, del actor y periodista Con- mostrando cada día una frme pa- fía y los comentarios de directores muchas de las novelas de Agatha reorganizar su vida y luchará por rado Granado, viene a rendir home- sión por un ofcio y engrandeciendo como Álex de la Iglesia o actores Christie, el típico “quién lo hizo”, conservar su trabajo y el amor de naje a aquellos hombres y mujeres con su trabajo cualquier pequeño como Jaume Ulled o Alfredo Landa, Mercero nos presenta a este res- su hijo adolescente, sin renunciar que siguen trabajando como acto- papel. El libro viene acompañado entre muchos otros. Todo ello junto petado policía que, tras cambiar a quien de verdad es. Esperemos res y actrices desde el escalón más de un diccionario de tecnicismos a un making of, a modo de epílogo. de sexo, tendrá que ser testigo de que haya Sofía Luna para rato, bajo, realizando pequeños papeles, los prejuicios y del machismo to- porque hacían falta personajes TÍTULO • EL FINAL DEL HOMBRE a veces de una sola frase, sin incluso davía presentes en la sociedad. tan valientes como este en el pre- AUTOR • ANTONIO MERCERO tener un hueco en los créditos. Con Esta trama personal se combina dominante mundo masculino de EDITORIAL • ALFAGUARA ustedes, los fgurantes. Comedia teatral en paralelo con la investigación de PÁGINAS • 411 la novela negra. La diversión, el Desde su experiencia como actor, un caso de asesinato, el de Jon, el PRECIO • 18,90 EUROS misterio y la emoción están ase- Granado va describiendo algunas hijo de un conocido escrito de no- gurados. de las características y particula- de ácido humor negro ridades de las pruebas de casting me besas o me muero es los que los personajes desnudan a las que ha tenido que enfrentar- una obra de teatro nacida sus emociones con fna ironía y se. ¿Cuántos personajes tiene que Odel ingenio y la pluma del sarcasmo, Racionero elabora un adoptar un intérprete en estas au- actor Paco Racionero, que debe retrato de la sociedad actual. A lo Cuatro hermanos diciones? ¿Cuántos fltros se supe- buena parte de su popularidad a largo de sus páginas tienen cabi- ran hasta lograr ese papel soñado? su labor sobre las tablas, donde da temas como los problemas de y una granja inquietante La respuesta concreta a estas pre- ha representado más de 200 títu- pareja, la orientación sexual o las guntas no existe, pero el ensayo los a las órdenes de directores tan consecuencias de la crisis. Todo l secreto de Marrowbone cuen- del escritor Gustavo Martín Garzo, no de capas, rebosante de pliegues, nos aporta algunas anécdotas y un célebres como Adolfo Marsillach ello aderezado con muchas ganas ta la historia de Jack, Jane, Bi- constituye de paso el estreno como desbordado de detalles meditados extenso muestrario de lo variopin- o José Osuna. La editorial Círculo de besarse. Porque, como afrma Elly y Sam, cuatro hermanos director en la gran pantalla para el una y otra vez”. Quienes se adentren to de estas experiencias. “He inter- Rojo publica esta obra en la que el personaje de Bamba, “si el beso muy unidos que deben hacer frente propio Sánchez, que frma también en Marrowbone no podrán parar de pretado pruebas tales como perio- se combinan el humor negro más ocurre, se puede producir el amor al fallecimiento de su madre. Ante el la adaptación cinematográfca. Ese leer hasta descubrir qué oscuro se- dista despedido para Telefónica. ácido y contemporáneo con otros sin límites, un amor lleno de inte- temor de que los separen, decidirán trabajo como cineasta le ha valido creto esconde y cuál es el destino que He comido galletas italianas Barilla referentes cómicos y literarios tra- reses y de bienes materiales”. esconderse en una granja abando- una nominación a mejor dirección les depara a estos cuatro hermanos. riquísimas, pero en la fcción; en dicionales, desde alusiones a las nada. Poco a poco irán descubrien- novel en los próximos Goyas. Con realidad no las probé, era pura mí- coplas manriqueñas hasta sutiles do que ese lugar guarda un secreto un ritmo frenético y unos personajes mica”, detalla el propio autor. Afora elementos esperpénticos. La tra- TÍTULO • O ME que les pondrá en peligro. Con este con los que el lector acabará iden- TÍTULO • EL SECRETO DE así la otra cara de la profesión, la ma se centra en una pareja joven BESAS O ME MUE- inquietante argumento, el guionista tifcándose, este thriller es la opción MARROWBONE de aquellos intérpretes desconoci- que, debido a la escasez de medios, RO de El orfanato o Palmeras en la nieve, perfecta para aquellos que buscan AUTOR • SERGIO G. SÁNCHEZ dos que aman su labor y la siguen se verá impulsada a cometer un AUTOR • PACO Sergio G. Sánchez, nos adentra por una novela de calidad para devorarla RACIONERO EDITORIAL • ALFAGUARA ejerciendo a pesar de no haber con- gran delito. Al mismo tiempo sen- esos resortes del misterio que ma- en una sola tarde. El propio J. A. Ba- EDITORIAL • CÍRCULO PÁGINAS • 368 seguido un hueco relevante en los tirán la necesidad de intercambiar ROJO neja con tanta habilidad. La novela, yona ya lo afrma en su prólogo: “Con P R E CIO • 16,95 créditos. Descubriremos pruebas roles sexuales con otras personas. PÁGINAS • 65 prologada por el director de El orfa- la fuerza de un festín cocinado a fue- EUROS en las que acabamos cantando Vi- A través de diálogos fuidos y en nato (J. A Bayona) y con un epílogo go lento, ha construido un relato lle- 102 octubre/diciembre 2017 ÚLTIMA TOMA ACTÚA REVISTA CULTURAL 103

UNA SECCIÓN DE JAVIER OCAÑA

s posible que cuando se lena de Ulloa, algo así como la estrenó la película de Luis madre que nunca tuvo; y, fnal- hay besos y eLucia Jeromín, allá por el eromín mente, en la estancia junto al año 1953, la fgura de su niño ‘j ’ moribundo emperador Carlos, protagonista, un crío con an- que mantuvo el secreto de su besos. Bien sias de batalla e hijo bastardo desliz sexual hasta su muerte. de una gran personalidad, fue- y eL niño El niño nada supo de que esta- Lo saBen Los ra algo más conocida que en la ba cuidando en los últimos días actualidad, en pleno siglo XXI. a su anciano padre en lugar de Quizá por ello, ahora que el cine a su adorado rey. xito el de aquella película! xito censores… y la televisión llevan unos años prodigio La película de Lucia deam-

ué é volviendo la vista atrás hacia los bula entre el melodrama his- omo bien refejaba el mara- películas donde se realizaba esa (1950) a dramas como Sayonara Q ¡ grandes personajes de nuestra tórico, el discurso católico y la villoso clímax de la película primera opción con ejemplos casi (1957). O la reveladora ocurren- historia, con mirada nueva y Jaime comedia descacharrante, esta citaliana Cinema Paradiso, los ridículos de películas que, vistas cia de Bus stop (1956), protagoni- crítica (y alejada de las pompas última impuesta por el perso- besos no estaban demasiado bien hoy, son de lo más ingenuo, caso zada por Marilyn Monroe, donde de la dictadura), resulte intere- naje secundario que interpreta vistos por las censuras de diversos del musical de Vincente Minnelli se detalla: “Suprimir el plano de sante establecer un recorrido el fantástico Antonio Riquelme, países, entre ellas la española, y Un americano en París (1952), en despegue de los labios”. Aunque por aquella película protagoni- blanch muy en la línea de lo que enton- cada expediente censor es demos- cuyo expediente censor aparece quizá el detalle más tremendo, casi zada por Jaime Blanch, entonces demandaba un cine español trativo de ello. Pero quizá lo más cuatro veces la frase “aligerar el cómico, es que la intensidad y las

ces niño prodigio de apenas 12 de pompa y cierto acartona- artísticaLa podadora curioso de la penosa actitud de beso” (rollos 8º, 9º, 10º y 11º). Sin características de los besos podían años, hoy mandamás en la fc- miento. Se basaba en la novela los adictos al corte romántico y/o embargo, había tipologías mucho suprimirse incluso de los diálogos. ción televisiva de El Ministerio previa del padre Luis Coloma, sexual era su diferenciación entre más graves, como el beso “con la Y además en películas que poco o del Tiempo. otro personaje bien interesante: besos y cómo se actuaba respecto boca abierta”, en cuyo caso no ha- nada tienen de contenido sexual, Jeromín era hijo ilegítimo del abogado y periodista, gran im- a ellos, al menos en España. Así, bía más remedio que cortarlo por como El río (Jean Renoir, 1951), emperador Carlos I de España y pulsor en sus escritos de la Res- si el beso era “demasiado largo” completo. Y de ellos hay múltiples con este texto censor: “De la frase V de Alemania, se convirtió más tauración Borbónica, caído pos- en el tiempo, se optaba por acor- ejemplos en películas de todo tipo, ‘aquel beso en la boca de Valeria’, tarde en don Juan de Austria teriormente del caballo, como tarlo, y cada año hay infnidad de de musicales como Ellos y ellas suprimir las palabras ‘en la boca”. —se llamaba Juan Jerónimo, Saulo de Tarso, y reconvertido pero de pequeño todos le lla- en sacerdote jesuita, además de maban Jeromín—, y, por tanto, introductor en la mitología in- era hermanastro del rey Felipe fantil española de la fgura del II, en cuyo reinado ejerció como Ratoncito Pérez. rodrigo cortés y militar y diplomático. Sin em- Éxito de público, Jeromín fue bargo, la película se centra úni- premiada además con la me- La miCroeConomía camente en esa infancia de des- dalla a la mejor película por el tierro familiar, cuidado por una Círculo de Escritores Cinema- familia de acogida; en el apren- tográfcos, junto a galardones de ‘15 días’ dizaje posterior, junto al mayor- para el director, mejor actor domo del emperador, Luis de secundario —Antonio Riquel- oy estrella de Twitter y autor za más celebrada, 15 días (2000), nar el mayor premio de la historia Quijada, y su esposa, Magda- me— y para sus decorados. de dos libros de antiaforis- con más de 50 premios nacionales de la televisión, experimenta en sus Hmos con sus maravillosos e internacionales. Su protagonista, carnes la dureza del sistema y ve ingenios de un par de líneas labra- Cástor Vicente Zamacois –un mito cómo empieza su propia ruina. Con La entrepierna de una dos en la red social, Rodrigo Cortés del corto español más que un per- evidentes reminiscencias de Zelig, mujer, una tarde cualquiera (gallego de Pazos Hermos aunque sonaje–, era un tipo que vivía casi de Woody Allen, tanto en su senti-

¿Sabía que, según ha declarado él el corto al largo salmantino de adopción) es mucho exclusivamente de los productos do del humor como, sobre todo, en D mismo, Francisco Regueiro siempre más que un cineasta. Cortés suma que compraba y que, basándose en su estructura de falso documental se ha sentido inspirado artísticamen- apenas tres largometrajes, entre la ley de devolución de los objetos alimentado de todo tipo de recur- te (como cineasta y como pintor) en ellos la obra maestra Buried (Ente- de consumo, devolvía en el punto lí- sos cinematográfcos —cambios lo ocurrido una jornada vespertina rrado), ambientada en un solo es- mite de esos 15 días del título. Mago de texturas, digresiones narrativas, en su casa cuando apenas era un cenario, una tumba, y con un único de las fnanzas de andar por casa, material fotográfco de apoyo—, 15 xpediente X xpediente E crío? “Un verano, cuando tenía cinco o seis años y estaba di- personaje en pantalla. Antes ya ve- Cástor era un hijo del gusto por las días fue una sensación y la piedra «――– el tren descendente de las 15.40. bujando en la cocina al lado de mi madre y de su hermana, nía consolidando su reputación de paradojas de la microeconomía de cimentadora del estilo de Cortés. ¡Qué informalidad! miré a la entrepierna de mi tía y resultó que no tenía bragas. hombre inteligente, culto y con un su creador —Cortés, naturalmen- Su impronta ha ido completándo- ―– ¿Por qué? Yo vi aquello negro, con relieve y tal... Sin lugar a dudas son extraordinario sentido de la come- te—, que en su largo de debut vol- se en registros distintos, como el ―–Porque son exactamente las 15.40» mis 300 dibujos de ahora y mis exposiciones de erotismo reli- dia desde su etapa en el cortome- vió a incidir en esos contrasentidos de Buried o la posterior Luces ro- Paolo Stoppa y Alberto Romea, en Los jueves, gioso. Es de donde deriva todo. No sé, es lo religioso y el erotis- traje, esencial en su carrera, porque de los fujos de bienes y servicios jas (2012), producción internacio- milagro (Luis García Berlanga, 1957), ante el mo español, esa especie de túnel terrible”, declaró el director ahí sentó las bases de su posterior con Concursante (2007): la tragico- nal protagonizada por Sigourney La línea histórica ruido de la locomotora. de Padre nuestro, Madregilda y Duerme, duerme, mi amor. salto al largo. Sobre todo en su pie- media de un hombre que, tras ga- Weaver y Robert De Niro. EN NUESTRO 104 octubre/diciembre 2017 RECUERDO ACTÚA REVISTA CULTURAL 105 OBITUARIO

ías antes de sufrir el sobre las tablas en 2015 con El repor- accidente doméstico taje. En el pellejo de un militar de la –en una caída se gol- dictadura argentina de 1976. A propó- peó la cabeza contra sito de esa obra recordaba que vivió su D la mesilla de noche– primer golpe de Estado a los 13 años: que acabaría seis Federico “Solo pensaba en que ocurriera algo meses después con su vida, el pasado mágico para que desapareciera aque- 20 de octubre, Luppi había fnalizado lla gente”. el rodaje de Necronomicón, el libro del luppi Fue en el celuloide donde Luppi inferno. Y preparaba la gira teatral de trazó su más prolífca andadura. Casi Las últimas lunas bajo la dirección de un centenar de producciones deja a su pareja, la actriz y directora riojana los cinéflos. La primera, Pajarito Gó- Susana Hornos. Se trataba de una re- Un coLoso mez (de Rodolfo Kuhn), a los 28 años. fexión sobre la vejez que el italiano Apenas tardaría un par de años en Furio Bordon ya concibió para otro despuntar a nivel nacional con El ro- actor, Marcello Mastroianni, que se deL arte y mance del Aniceto y la Francisca (Leo- despediría para siempre de su público nardo Favio, 1967), puesto que con precisamente con esa obra hace dos ese flme obtuvo el primero de los décadas. El destino tiene estas bromas. de La vida seis Cóndor de Plata que acumula su Comprometido en cuestiones políticas palmarés. Los demás los recibió por dentro y fuera de la pantalla, Luppi Tiempo de revancha, Plata dulce, Un lu- imprimió su personalidad seca y ace- NURIA DUFOUR gar en el mundo, Sol de Otoño y Martín rada en cada personaje que escogía a (Hache). lo largo de su extensa trayectoria. Y revelaba su temperamento en las re- una cinta prohibida fexiones que a menudo manifestaba Pero si hubo un año clave para Lu- sobre el panorama de sus dos países: ppi, ese fue 1974. De la mano de un el de origen y el de adopción. comprometido Héctor Olivera flmó Repartía sus trabajos cinematográ- La Patagonia rebelde, sobre el fusila- fcos entre Argentina y España. Aquí miento de obreros del campo en 1921 le dirigió uno de sus directores de tras declararse en huelga. La cinta fue cabecera, Adolfo Aristarain, en La ley prohibida y los profesionales que tra- de la frontera (1995) y Martín (Hache), bajaron en ella engrosaron la lista ne- una película donde su interpretación Aristarain (colaboró con él hasta en por aquel cineasta novel le reportó el a la capital con el sueño de ser dibu- cisne, Nuestro fn de semana, El vesti- gra de la dictadura. Olivera le fcharía se reconoció en 1997 con la Concha cinco ocasiones más allá de las cita- premio al mejor actor en el Festival jante y escultor, así que cursó estudios dor... O El guía del Hermitage, del autor de nuevo en 1983 para No habrá más de Plata del Festival de Cine de San das). La primera de ellas fue en 1981 de Sitges. Con Del Toro renovaría su de Bellas Artes que se costeaba con Herbert Morote. “Al recibir ese texto pena ni olvido. Sebastián. También actuó a las órde- con Tiempo de revancha, en la que in- alianza años más tarde con El espi- empleos dispares: en un banco, para sentí cierto temor”, confesaba a Bea- Desde ese momento encadenó una nes de Mariano Barroso (Éxtasis), Ma- terpretaba al minero sindicalista e in- nazo del diablo (2001), seguida por El un taller de grabados, como corredor triz Portinari en enero de 2008 para El producción con otra. La última llegó rio Camus (La vieja música), Gerardo sobornable Pedro Bengoa, uno de sus laberinto del fauno (2006), título capaz de seguros... Hasta que aforó su vo- País, “pues llevaba 10 años sin subir hace unos meses a la gran pantalla: Herrero (Frontera Sur, El lugar donde papeles de mayor relevancia. Se estre- de proyectar su carrera a nivel inter- cación teatral y lo dejó absolutamente al escenario. Y los antropólogos dicen Nieve negra. Y en el tiempo libre que le estuvo el paraíso), Antonio Hernández nó en pleno régimen castrense y la es- nacional. todo por ella. que se pierde lo que no se usa”. Pero quedaba entre los rodajes grabó series (Lisboa)... cena del desenlace impactaría al pú- Su nombre fue habitual durante al fnal levantó el telón bajo la direc- televisivas, con 40 títulos entre El amor La crisis que devastó Argentina blico de la época. Y es que el personaje un pueblito muy gringo años en las marquesinas de la porteña ción de su paisano Jorge Eines. “No se tiene cara de mujer (1964) y la reciente a comienzos de este siglo, con la lle- de Luppi se cortaba la lengua a modo El mexicano expresaba en Twitter la Avenida Corrientes En los años sesen- puede vivir sin sueños”, afrmaba Lu- En terapia (2014). gada de Fernando de la Rúa al poder, de metáfora de lo que sucedía en Ar- desolación que le produjo la muerte ta aprendió de Carlos Gandolfo, Agus- ppi en la presentación de aquella obra, En 1996 presumió de doble candi- le trajo de nuevo a España. Esta vez gentina. Su tándem con Aristarain se del titán argentino: “Se ha ido nuestro tín Alezzo, Augusto Fernándes y Hedy una oda a la capacidad de ensoñación datura a los Goya, como actor de re- para quedarse. “Volveré con la frente repitiría al año siguiente con Últimos Olivier, nuestro Day Lewis, nuestro ge- Crilla, “el grupo de los adelantados de tras la cual se escondía una historia parto por La ley de la frontera y prota- marchita”, advirtió antes de su partida, días de la víctima, mientras que en nio. Mi amigo querido. Hombre bueno Stanislavsky”, como él los llamaba. real. Fue “el extremo humano” al que gonista por Nadie hablará de nosotras como decía el famoso tango de Gardel. 1987 llegaría Traición y venganza. En y leal”. Ese fue solo uno de los nume- Los recordó en una entrevista para la se veía abocado su papel de Pavel Fili- cuando hayamos muerto, un flme por Y regresó en los tiempos de Néstor 1992 escalarían juntos a la cumbre del rosos tuits que desbordaron la red so- Revista Ñ en 2013, cuando estrenó en povich lo que convenció al actor para el cual sí recibió unos meses antes Kirchner en la Casa Rosada. éxito gracias a Un lugar en el mundo, cial horas después del fatal desenlace. Buenos Aires el montaje La noche del volver a escena. Porque ese guía del el Ondas de interpretación. Luppi se En mayo de 2003 recibía del Consejo que obtuvo la Concha de Oro en San Hijo de una familia humilde de in- ángel. Asumió entonces tanto la direc- Hermitage ofrecía visitas clandestinas puso detrás de la cámara con Pasos de Ministros la nacionalidad española. Sebastián. Su última aventura tuvo lu- migrantes italianos, Federico José Lu- ción como el protagonismo sobre el durante el asedio nazi a Leningrado, (2005), su única experiencia en la fa- El mismo día en que la obtuvieron tres gar en 2002 con Lugares comunes. ppi Malacalza había nacido un 23 de escenario. y pese a que de las paredes de la pi- ceta de director, sobre cómo un grupo compatriotas suyos: el guionista Jor- Otro nombre de referencia en su febrero de 1936 en Ramallo, una pe- Debutó en el teatro con Ha llegado nacoteca ya no colgaban cuadros, los de amigos celebraba el fracaso del gol- ge Víctor Goldenberg y los directores carrera fue Guillermo del Toro, en queña localidad agrícola en la provin- un inspector, primer título de un currí- visitantes podían imaginarlos gracias pe de Estado de Tejero. Marcelo Piñeyro (con quien había tra- cuyo salto al largometraje estuvo pre- cia de Buenos Aires. El artista la tilda- culum al que añadiría luego Conviven- al fervor de sus explicaciones. No temía a la muerte, pero sí le bajado en Caballos salvajes) y Adolfo sente. Se titulaba Cronos, y la apuesta ba de “muy gringa”. Pronto se marchó cia, Soledad para cuatro, El canto del En España le vimos por última vez daba pena dejar la vida. EN NUESTRO 106 octubre/diciembre 2017 RECUERDO ACTÚA REVISTA CULTURAL 107 OBITUARIO

formó parte Osinaga, único supervi- viente de tan memorable coro hasta hace unos días. Don Juan Tenorio, El genio alegre, Alta fdelidad, Carlo Monte en Mon- tecarlo, El canto de la cigarra o Celos pedro del aire fueron otros títulos de éxito en su carrera televisiva, que incluyó además un concurso, Todo queda en oSinAGA casa (1986), donde derrochó simpatía como presentador. También prestó su poderosa voz a varias antologías de zarzuela. Y entretanto siguió discurriendo su eL gaLán infatigable trayectoria teatral, haciendo doblete a veces como actor y productor, con montajes que también co- secharon fortuna: Sálvese quien pueda, bienamado Hipotecados, Yo me bajo en la próxima, ¿y usted? o La extraña pareja. Preci- el actor navarro, fallecido a los samente haciendo esta última obra junto a Joaquín Kremel en 2005, en el 81 años, será recordado por una teatro Príncipe-Gran Vía de Madrid, sufrió un ictus en plena función. Lo- intensa trayectoria en teatro y gró acabarla y solo consintió en subir televisión, sobre todo por llenar a la ambulancia de camino al hospital cuando bajó el telón. las plateas durante años con Fue un gesto de coraje o de “respeto y amor inmenso al teatro”, como ‘sé infiel y no mires con quién’ lo describió su amiga Concha Velasco en el velatorio. El mismo que ya ha- PEDRO PÉREZ HINOJOS bía desarrollado años antes, en 1992, cuando subió al escenario para cumplir con la función solo un día después de que su hijo perdiera la vida en accidente de tráfco. Ese trágico golpe y los problemas n actor de toda la participado en 10.000 representacio- único éxito, ni siquiera el mejor, para tre Lola Rodríguez de Aragón como Márquez Piquer. La televisión cer- de salud que arreciaron tras el ictus vida. Ningún califca- nes de la misma obra durante más de un actor que indudablemente poseía mentora. Con la zarzuela comenzó a tifcó después su prestigio con Doce lastraron los últimos años de vida y tivo le cuadra mejor 12 años y de haber llevado a ocho mila versatilidad de la vieja escuela. abrirse paso sobre los escenarios. De- lecciones de felicidad conyugal y Vivir profesión de Pedro Osinaga. Se ale- a Pedro Osinaga, que llones de espectadores al teatro. De hecho, cuando Osinaga aceptó butó en 1957 con la obra de Manuel para ver (1969). jó de los escenarios y los platós para U expiró casi al mismo Ese es el insólito hito que Pedro ese vodevil y cimentó con él su per- Parada Río Magdalena, y de la mano Precisamente fue en la tele, bre- cuidarse en su retiro segoviano, aun- tiempo que 2017 a sus Osinaga conquistó al frente del elenco fl de galán cómico, contaba con una de Luis Escobar pasó al Teatro Eslava, gándose en espacios míticos como que siguió recibiendo reconocimien- 81 años recién estrenados. Fue la suya de la disparatada Sé infel y no mires sólida carrera tanto en el teatro como donde arrasó en taquilla con Te espero Novela y Estudio 1, cuando alcanzó tos por su carrera. Los premios Rojas, una andadura artística de enorme éxi- con quién, la adaptación española de en la televisión y el cine, medios a los en Eslava o Ven y ven al Eslava. una de sus cimas como actor con la Deia, Ercilla, el Pepe Isbert que con- to, de férreo compromiso con su tra- la comedia británica Not Now, Darling que llegó desde el alejado mundo del Paralelamente se estrenó en el ce- histórica e inolvidable versión de cede la Asociación de Amigos de los bajo y de amor incondicional por el (de John Chapman y Ray Cooney), que canto. Nació el 15 de diciembre de luloide con Amor bajo cero (1960), y Doce hombres sin piedad. El 16 de teatros de España, y el de los perio- teatro y por el público, con la fortuna se estrenó bajo la dirección de Jaime 1936 en Pamplona, donde era profe- aunque llegó a participar en más de marzo de 1973 se emitió por la pri- distas de Navarra, además de la me- de ser correspondido por ambos. Azpilicueta en el Teatro Maravillas de sora de piano su madre, quien le in- una veintena de películas entre los mera cadena de Televisión Españo- dalla de Bellas Artes, fueron algunas No hablaba a humo de pajas el mila capital un 11 de agosto de 1972. Y culcó un profundo amor por la música años sesenta y setenta (Siempre es do- la este denso drama judicial con un de las distinciones más prestigiosas nistro Íñigo Méndez de Vigo cuando, en cartel permaneció hasta 1984, gi- culta. Y en la capital navarra inició sus mingo, Tengo 17 años, Las Ibéricas FC, elenco irrepetible a las órdenes de que acumuló. al evocar la fgura del intérprete na- rando por escenarios de toda España. estudios, formó parte del orfeón de la Fulanita y sus menganos, Réquiem por Gustavo Pérez Puig. Jesús Puente, Con todo, el galardón más codi- varro tras conocerse su fallecimiento, Fue el trabajo que mayor popularidad ciudad y realizó sus primeras actua- un empleado), apenas brilló. Sí se posi- José Bódalo, Luis Prendes, Manuel ciado que logró acaparar fue sumar insistía en que la Medalla de Oro de le procuró entre los españoles, sin ciones, hasta el punto de ganar el Pre- cionó entre los intérpretes más apre- Alexandre, Antonio Casal, Sancho el respeto de la crítica, la admiración las Bellas Artes concedida en 1999 “se duda, pese a que en principio no tenía mio Sarasate gracias a su recia voz de ciados del país con comedias musica- Gracia, José María Rodero, Carlos de los compañeros y el cariño del pú- la ganó a pulso por su dedicación”. interés en hacerlo. Pero su mujer in- barítono. les en el teatro, siendo el chico guapo Lemos, Ismael Merlo, Fernando Del- blico. Un pleno que resulta todo un Porque muy pocos actores en todo el tuyó que la obra triunfaría y se empe- Su formación prosiguió en el Real en espectáculos de celebridades como gado y Rafael Alonso componían el sueño incluso para un galán tenaz y mundo pueden presumir de haber ñó en que aceptara el papel. No fue el Conservatorio de Madrid con la ilus- Celia Gámez, Nati Mistral o Concha implacable jurado, del que también bienamado como Osinaga. 108 octubre/diciembre 2017 INSTITUCIONAL ACTÚA REVISTA CULTURAL 109 ESTUDIOS AISGE

Celia Teijido de más 300.000 personajes desarrolla- son los varones los que asumen el dos en producciones españolas que 55,3 por ciento de los elencos. Solo el 38% de los personajes El desequilibrio entre hombres y mu- desfilaron por nuestras pantallas (pe- Este es, con diferencia, el estudio jeres en las pantallas del cine y las queñas y grandes) a lo largo del últi- más exhaustivo que se ha realizado series televisivas españolas no es fi- mo trienio. hasta ahora para certificar la menor del cine español son mujeres gurado, sino inapelable en términos En un país con casi un 51% de mu- presencia de la mujer en el sector estrictamente numéricos y estadísti- jeres en su población, los personajes audiovisual español. Para su elabo- cos. Así lo avala el Estudio sobre la femeninos de nuestro cine son el ración se analizaron 301.912 perso- LOS HOMBRES COPAN EL 66 POR EN LA TELEVISIÓN, LAS MUJERES presencia de la mujer en las produccio- 37,8% (3 mujeres por cada 5 hom- najes masculinos y femeninos de CIENTO DE LOS PERSONAJES SOLO SON MAYORÍA SI SON JÓVENES, nes españolas de ficción (2014-2016), bres). Y el desequilibrio es aún varios los 394 filmes y 16.377 episodios un trabajo pionero y exhaustivo del puntos mayor si nos centramos en de series españolas que se emitie- PROTAGONISTAS DE NUESTRO CINE, CON 55 POR CIENTO DE Departamento de Socios de AISGE (la los papeles protagonistas. Las dife- ron entre 2014 y 2016, a fin de cono- entidad que gestiona los derechos de rencias se suavizan algo en el caso de cer la importancia de esos papeles en UN DESEQUILIBRIO QUE NO TIENE PROTAGONISTAS FEMENINAS propiedad intelectual de actores y ac- las series españolas, más propensas la pantalla y la edad de los intérpre- VISOS DE CAMBIAR EN MENORES DE 35 AÑOS trices) que ha tomado nota de los más a los repartos corales, pese a lo cual tes que los encarnaron.

os 16.380 episodios de series actrices menores de 35 años, lo que españolas emitidos y analiza- disipa en cierto modo el optimismo. Ldos durante el periodo 2014- Es más: evidencia la fuerte existen- 2016, tanto los que se han emitido cia de roles de mujer ligados a los en abierto y como en canales de pa- factores de juventud y apariencia go, generaron un total de 292.647 física. interpretaciones de distinta relevancia. Y de esa cifra, un 44,7 por • • protagonismo joven ciento de los trabajos correspon- Aunque esta Los papeles televisivos protagonis- dió a actrices, presentes en un 44% desigualdad de género tas (aquellos que aparecen en más de las secuencias. De otro modo: afecta tanto al número del 50% de las secuencias) se repar- nos encontramos con 1 personaje de personajes como a la ten en todo el periodo 2014-2016 femenino por cada 1,23 masculinos. visibilidad de los mismos aproximadamente de la siguiente Aunque esta evidente desigual- en la pantalla, la manera: 6 hombres por cada 4 mu- dad de género afecta tanto al núme- brecha en televisión es jeres. Sin embargo, es muy llamativo ro de personajes como a la visibili- menos pronunciada que analizar qué sucede si nos fijamos dad de los mismos en la pantalla, la en el caso del cine solo en protagonistas menores de brecha muestra menos pronunciada 35 años. En esta franja son mayoría que en el caso del cine (se sitúa las mujeres, que acaparan el 55% aproximadamente en 10 puntos de En las series televisivas, de los papeles, mientras que los diferencia). Ello responde a la tende todos modos, llama la hombres asumen el 45% restante. dencia del incremento que experi- Nada que ver con lo que sucede en mentaron los papeles femeninos atención que la subida la franja de 35 a 44 años (donde se durante el trienio gracias al desarro- en las ratios de mujeres eleva a un espectacular 71% la cifra llo de producciones como Vis a vis, provenga del fuerte de hombres protagonistas) y en la Seis hermanas, Acacias 38... crecimiento de papeles de 45 a 64 años (donde la cifra sube Las máximas distancias entre femeninos interpretados a un 66% de varones). sexos se dieron en las categorías de por actrices menores Parecida proporción observa- protagonistas absolutos (con una de 35 años mos en la franja de actores prin- media del 60% de hombres frente a cipales (los que aparecen entre el un 40% de mujeres) y papeles de re- 25 y el 49% de secuencias): las chi- parto (62% frente a 38%), pero en las • • cas menores de 35 se hacen con el de coprotagonistas y secundarios se 54% de los trabajos, pero los hom- mantuvo cierto equilibrio a lo largo bres vuelven a ser amplia mayoría de todo el lapso. en las franjas siguientes: el 54% de muJer En las series televisivas, de todos 35 a 44 años y el 6o% entre los 45 y televiSión 1 modos, llama la atención que la su- los 64 años. Queda el exiguo consue- bida en las ratios de mujeres pro- lo de que la mujer vuelve a predomi- venga del fuerte crecimiento de pa- nar (54% de papeles) para los mayo- por Cada 1,23 homBres peles femeninos interpretados por res de 65. 110 octubre/diciembre 2017 INSTITUCIONAL ACTÚA REVISTA CULTURAL 111 ESTUDIOS AISGE

tagonismo compartido o coprotagonistas en cine a lo largo de los tres ¿CUÁNTOS HOMBRES Y MUJERES APARECEN personaJe femenino años del estudio. En 2014, las mujeres EN LAS SERIES Y PELIS MÁS EXITOSAS? cine 1 de entre 35 y 64 años acapararon úni- camente el 32% de los papeles perte- n La falta de paridad que presenta el cine en España es extrapolable a los elen- necientes a esta categoría, frente a un cos de las cintas españolas con más recaudación. El equilibrio entre en los per- por Cada 1,64 masCuLinos 67% para hombres de esa horquilla de sonajes protagonistas y coprotagonistas de Ocho apellidos vascos quedó roto edad. El anterior porcentaje descen- en los demás niveles del plantel. Hasta el punto de que el equipo artístico de 19 os 394 largometrajes españoles dió al 29% en el caso de las mayores integrantes se repartió en 14 hombres (74%) y cinco mujeres (26%). Muy simi- que se exhibieron en salas du- de 64. El panorama se repetiría en lares resultaron los datos correspondientes a Perdiendo el norte. La desigualdad Lrante el período 2014-2016 su- 2015, aunque se percibió una peque- se acrecentó en el caso de El Niño, donde la presencia femenina se limitaba so- maron un total de 9.265 interpretacio- ña mejora: la de las actrices desde los lamente a seis de los 34 papeles del filme (un 18%). La menor desproporción nes y 82.127 secuencias. De estas dos 35 hasta los 44 años, cuya cuota en fue la de Villaviciosa de al lado, que proponía la siguiente distribución: 14 acto- cifras, apenas un 38% de los persona- roles coprotagónicos se incrementó res (56%) y 11 actrices (44%). El análisis en este sentido viene a decir que géne- jes y un 37% de las secuencias corres- hasta rozar el 40%, una proporción ros como el thriller suelen ser menos igualitarios que la comedia coral. pondieron a lo largo del trienio a mu- idéntica a la de sus compañeras me- El contexto es más alentador en las series de televisión, pues del estudio de sus jeres, en clara situación de inferiori- nores de 35. En 2016 se produjo una episodios se extrae una conclusión: los papeles encarnados por mujeres supu- dad respecto a los hombres. Dicho de mejora generalizada. Y es que, por sieron un 19% menos que las interpretaciones masculinas, y ellas representa- otra manera: por cada personaje fe- primera vez, las féminas menores de ron una media del 48% en la categoría de personajes coprotagonistas o de menino nos encontramos con 1,64 35 con personajes coprotagonistas en protagonismo compartido. Eso sí: el número de apariciones en la pantalla se masculinos. El desequilibrio de géne- largometrajes superaban con un 55% desplomó en el caso de las artistas mayores de 45 años. La balanza de sexos ro es doble, pues además de manifes- a sus coetáneos, que recibieron el 45% en el plantel de La que se avecina se inclina del lado de los hombres, tarse en la cantidad de papeles, los de esos papeles. Y hubo ocho actrices con un 58% de actores frente a un 42% de actrices. Ellos fueron clara- femeninos tienen una menor relevan- por encima de 64 años en este rango mente más en los rangos de protagonistas (un 74%) y coprotagonistas (63%). cia: pese a tener a menudo contratos de relevancia, casi a la par que acto- Los roles secundarios sí quedaron divididos prácticamente a la mitad. Similar laborales de similar categoría a los de res, quienes consiguieron nueve apa- resultado arrojó el serial diario Amar es para siempre, aunque con una los actores, las actrices desarrollan riciones. El balance en este segundo cuota de participación favorable para ellas en los escalafones de mayor impor- personajes con menos incidencia en escalafón de los elencos cinematográ- tancia: superaron a sus compañeros en papeles protagónicos al aglutinar el las tramas. Esta realidad se encuentra ficos es más positivo para las profe- 56%, mientras que en el nivel de coprotagonistas les correspondió un 47% de en las antípodas de los datos demo- sionales mayores: a partir de los 45 todas las intervenciones. La mayor presencia masculina sí resultó muy aprecia- gráficos de la población española, los secundarios. Aunque el panorama aquel año una sola actriz de esa edad aglutinaron el 31% de las interven- ble entre los personajes secundarios y de reparto. Con un 60% de actores y donde las mujeres superan ligera- mejora muy levemente año tras año, el con un papel de esas características, ciones y, una vez cumplidos los 64, un 41% de actrices, la descompensación de géneros en detrimento del mente en cantidad a los hombres desequilibrio de sexos es una cons- pero tres hombres sí que recibieron llegaron a un 36%. femenino se manifestó en todas las categorías del elenco de Cuéntame (50,9% frente al 49,1%). Y resulta da- tante evidente en el séptimo arte. ese encargo. El equilibrio de sexos por debajo cómo pasó, aunque el abismo se magnificó entre los protagonistas (el 32% ñina por el enorme impacto que el Las menores oportunidades que En 2015 el panorama empeoró pa- de los 35 años se mantuvo intacto du- fueron mujeres) y las interpretaciones de reparto (un 34%). audiovisual tiene sobre la sociedad, lo encuentran las artistas a la hora de ra las intérpretes más jóvenes (entre rante todo el período en lo que a per- La tendencia de las tres anteriores producciones a primar los personajes masculi- que ayuda a perpetuar la asunción de optar a un papel disminuyen aún más los 35 y los 44 años apenas se registró sonajes secundarios se refiere. Mitad nos sobre los femeninos se resquebrajó gracias a Velvet, cuyos capítulos con- roles distintos para ambos géneros. conforme su edad avanza. Este estudio un 25% de protagonistas femeninas), hombres, mitad mujeres. Pero una vez taron con un 52% de actores y un 48% de actrices, si bien estas se impusie- Tampoco se explica esta desigualdad permite confirmar la idea de que, para aunque paradójicamente mejoró para se sobrepasa esa edad, la desigualdad ron con claridad a sus compañeros en el mayor rango interpretativo: ostentaron desde el punto de vista artístico, pues- que una mujer ocupe un puesto des- las de los rangos superiores: por lo se torna clamorosa. Sorprende en es- el 65% de los roles protagónicos. En el resto de niveles la relación entre ambos to que la mayor parte de las produc- tacado en un plantel, es preferible que menos hubo una artista mayor de 64 ta categoría interpretativa que la bre- sexos permaneció bastante equilibrada, pero ellos estuvieron ligeramente más ciones realizadas en España no co- sea joven. En los 143 filmes españoles con rol protagónico, y en esa categoría cha entre unos y otras sea más acusa- presentes (en torno al 51% frente a un 49%). Le corresponde además a Velvet rresponde a géneros cinematográfi- analizados durante 2014 se contabili- el número de personajes masculinos da entre los 35 y los 64 años, momen- el mérito de romper otra constante lamentable, la de conceder menos papeles a cos tradicionalmente masculinos: zaron 85 protagonistas encarnados cayó a solo dos. 2016 volvió a traer to a partir del cual se suaviza ligera- mujeres por encima de los 35 años, pues aquí predominaron sobre las menores western, bélico, thriller... por menores de 35 años. Los protago- buenas noticias para las profesionales mente pese a constituir el grupo de de esa edad tanto en protagonistas como en coprotagonistas, secundarias, de El abismo entre actores y actrices nismos ya se redujeron a menos de en la madurez, especialmente para las más edad. Quizá porque en los roles reparto... Y la revolución llegó de la mano de Vis a vis, cuyas tramas en una cár- afecta de forma parecida a las diferen- la mitad (fueron concretamente 42) de entre 45 y 64 años, pues su raquí- con menor presencia en la pantalla no cel femenina invirtieron los datos de La que se avecina, Amar es para siempre o tes categorías del elenco de una pelí- en la franja de entre 35 y 44 años: 28 tica participación del 19% en la máxi- prima la juventud y belleza que sí se Cuéntame: las actrices constituyeron el 60% del equipo y dominaron en cula. Los personajes femeninos obtu- de ellos fueron masculinos y 14 fe- ma categoría interpretativa durante espera de los protagónicos. La hor- los sucesivos rangos de relevancia. Sobre todo en el de protagonistas abso- vieron una media del 36% en todos los meninos. Justo el doble. Esa brecha 2015 se elevó luego a un 34%. Aun así, quilla peor parada en el lapso 2014- lutas, el cual coparon al 100%, aunque todas ellas con una edad por debajo de rangos de relevancia durante 2014, del fue acrecentándose en la franja de el 76% de todas las intervenciones 2016 fue claramente la comprendida los 35. Más igualdad existió entre los hombres (44%) y las mujeres (56%) que 37% en 2015 y del 39% en 2016. Pero la edad de 45 a 64 años (con 23 actores protagónicas a partir de los 45 co- de los 45 a los 64: año tras año las in- encarnaron papeles coprotagonistas o con protagonismo compartido. Relega- escasa visibilidad de la mujer en la con personajes de máxima relevancia rrespondió en el trienio a hombres, tervenciones secundarias se distribu- das de los puestos con mayor peso, las artistas de 35 años en adelante sí logra- pantalla la confirma con rotundidad y solo cinco actrices en la misma cate- con más de un 80% en el grupo de yeron en torno a un 70% para el géne- ron ser mayoría en los personajes secundarios y de reparto. Pese a las excelentes un dato para todo el trienio: las actri- goría) y hacerse con un protagonismo 64 años en adelante. ro masculino y un 30% para el feme- cifras de audiencia cosechadas tanto por Velvet como por Vis a vis, se trata de ces consiguieron solo el 34% de los resultó directamente imposible para El sangrante desequilibrio que nino. Ya en la tercera edad, aproxima- fenómenos aislados en el conjunto de la ficción televisiva en España, incapaces roles protagonistas, mientras que la las mujeres por encima de los 64. Y es perjudica a las artistas maduras afec- damente el 42% de las actuaciones de modificar sustancialmente la dinámica general. cifra ascendió ya al 40% en el caso de que en la muestra analizada no hubo tó también a los personajes con pro- correspondió a mujeres. 112 octubre/diciembre 2017 INSTITUCIONAL ACTÚA REVISTA CULTURAL 113 ARTE Y DISCAPACIDAD

e, cidoncha Pedro Pérez Hinojos parte lo mejor posible, que es la que JAVIER BOTET controlo, y no albergar grandes ex- Quién le iba a decir a aquel niño que pectativas sobre el resto…”. se rompió la clavícula imitando a Su- Sin apartarse de esa enseñanza permán saltando desde el sofá de su afronta un porvenir inmediato con casa; que no podía dejar de ver El más propuestas de las que segura- resplandor aunque paraba el vídeo El cómico mente podrá asumir; todas además una y otra vez de puro miedo; o que norteamericanas o británicas. Alguna vivió como una epifanía la experien- puede que incluya cumplir el sueño cia de ver en una sala de cine El rede encarnar a uno de los monstruos torno del Jedi (“miraba alrededor y clásicos del cine, un lujo que hasta me preguntaba, ¿estarán viendo lo larguirucho ahora solo se ha permitido dar en mismo que yo?”); que un día no solo teatro dando vida a la criatura de cumpliría su sueño de hacer pelícu- Shelley con Frankenstein o el moder- las de cine de terror y ciencia ficción, no Prometeo (2010). sino que incluso se lo rifarían en la que da Meca del séptimo arte para dar vida llámame, tim burton a la más espantosa cofradía de alie- También cuenta con ponerse tras la nígenas, bestias infernales y sádicos cámara, una faceta en la que, además fantasmas. Porque eso es exactamen- de sus cortos de joven, ya se fogueó te lo que le está sucediendo al hoy mucho miedo en la película coral Al final todos adulto Javier Botet (Ciudad Real, mueren (2013). Y pronostica que en 1977), que se prepara para un 2018 algún momento trabajará con su ad- aún más frenético, convertido por SU PASIÓN POR EL CINE Y UN FÍSICO mirado Tim Burton, que ya le hizo derecho propio en nuestro actor más una prueba para su versión de Dum- internacional. MOLDEADO POR EL SÍNDROME DE MARFAN bo. “Estamos condenados a encon- Que sus facciones apenas sean re- trarnos. Desde que vi hace años sus conocibles entre los maquillajes de HAN CONVERTIDO AL CIUDADREALEÑO dibujos y bocetos, todos llenos de fi- pesadilla, el pesado e incómodo ves- guras largas y estilizadas, supe que tuario y el remate de los efectos digi- EN EL INTÉRPRETE MÁS SOLICITADO PARA era su hombre”. tales, no representa para él ningún PRODUCCIONES DE CINE FANTÁSTICO Lo que no teme de ninguna mane- desdoro. Aunque su peculiar físico, el ra es que le encasillen. Reconoce que de un sonriente árbol humano de dos EN HOLLYWOOD es complicado desmarcarse de un fí- metros de altura, apenas 60 kilos y sico tan especial como que el moldeó largas y gráciles extremidades, fruto el Marfan, un síndrome del que no del síndrome de Marfan que padece trabajar como ilustrador en una edi- ro (2009) o La chispa de la vida (2010) desea hablar al menos por un tiempo, pero que no le supone ninguna limi- torial. Con un grupo de amigos em- y Balada triste de trompeta (2011), «SIEMPRE ME HA GUSTADO ASUSTAR» “ya que mi vida siempre ha estado tación, no es más que un atributo ex- pezó a rodar sus primeros cortos ar- “porque he aprendido mucho a su bastante normalizada y durante años traordinario en su naturaleza de ac- tesanales, dando rienda suelta a su lado y establecimos una complicidad q Una película que le dé miedo. q ¿Frankenstein o Pennywise? se me ha vinculado con él pero yo tor. “Lo que hace verdaderamente otro don natural: la vis cómica. Y un que proseguirá en el futuro para De niño lo pasé fatal viendo El resplan- Sería una mezcla. Mi lado humano tie- quiero que se valore solo mi carrera especial a mi silueta es mi capacidad curso de efectos especiales impartido nuevos proyectos”. Pero fue la inter- dor. Y también con El Exorcista, Pesadi- ne mucho que ver con Frankenstein, como actor”. para moverme y para aportar acción por Pedro Rodríguez, uno de los pretación de la terrorífica niña Me- lla en Elm Street, El Ente… Ahora no pero siempre he sido un poco cabrón Tratará en todo caso de seguir el dramática, no la silueta en sí”, aclara. maestros españoles en la especiali- deiros en la taquillera REC (2007), me da miedo ninguna. Y mira que lo in- [risas]. ejemplo del célebre Christopher Lee Las criaturas que fabricaba con el dad, le colocó en la vereda hacia el todo un clásico ya del terror patrio, la tento. Me las pongo solo en casa, a os- q ¿Sueño o pesadilla? y estar presente en el mayor número papel de aluminio del bocata o los éxito. “Ahí fui consciente de que, con que le catapultó al mercado del cine curas, y nada. Llevo toda la vida soñando y lo veo co- de películas posible, por pequeño cuadernos repletos de dibujos y bo- mis rasgos físicos, mi flexibilidad y fantástico internacional, que tuvo su q ¿Ha asustado a mucha gente sin mo una parte de mi trabajo. Vivo en el que sea el papel. “Repasas su carre- cetos fueron las vías de escape para una buena caracterización, podía dar confirmación internacional con Ma- querer? mundo de los sueños. ras y compruebas que tiene más de su fuego creativo. “En mi familia no vida a cualquier personaje de terror má (2013), del argentino Andrés Pues sí. A lo mejor, saliendo de un baño q ¿Qué le da miedo de verdad? 400 películas, aunque solo en muy hay antecedentes artísticos, pero mis o de ciencia ficción, y así me llegó la Muschietti. en un bar o de un ascensor, y encon- Hace algunas años viví una fase hipo- pocas fue protagonista. Y eso es ma- padres tenían claro que acabaría de- primera oportunidad (un humanoide Y con este último cineasta acaba trarse conmigo de frente… Pero he condriaca, absurda, en la que me obse- ravilloso, es darle la vida al cine. Yo dicándome a la creación de algún en Bajo aguas tranquilas de Brian de rematar la mejor temporada de su asustado mucho más queriendo. Siem- sioné con la muerte. Pero lo superé y quiero ser así”, sentencia Javier Bo- modo”, explica el actor. Y tras una Yuzna, en 2005) y con ayuda de los vida profesional dando vida al lepro- pre me ha gustado mucho. De pequeño cuando le pierdes el miedo a eso, ya no tet, que por encima de todo tiene cla- niñez de constantes mudanzas con la maquilladores, que siempre han sido so de It, que se suma a sus participa- a mis hermanos los tenía fritos en casa. tienes miedo a nada. En todo caso ten- ra la actitud a seguir: “Me tomo cada familia por ciudades de La Mancha y mis mejores aliados, empezaron a ciones en Alien: Covenant, Expedien- q ¿Terror psicológico o gore? go miedo al sufrimiento, o más aún, a película como una fiesta o como un Andalucía, se le entreabrieron las caer papeles”. te Warren: The Conjuring o La momia. Como espectador, el psicológico. Ese es la apatía. A perder la pasión por las co- juego. Y yo quiero que me inviten a puertas de sus sueños y proyectos Le guarda un aprecio especial a “De todas estas películas hay una el difícil, el que te estremece solo sugi- sas. Que todo te dé igual también pue- jugar”. Especialmente ahora que es cuando finalizó los estudios de Bellas los que le dio Álex de la Iglesia para lección que aprendí pronto”, revela. riendo. de ser peligroso. capaz de volar sin miedo a romperse Artes y se estableció en Madrid para capítulos de la serie Pluton B.RB. Ne- “He de preocuparme de hacer mi un hueso. 114 octubre/diciembre 2017 INSTITUCIONAL ACTÚA REVISTA CULTURAL 115 HISTORIA DEL DOBLAJE (Y III)

trega entre el estreno de la obra en su país de origen y su traslación en castellano. Es lo que en doblaje se llama ¡Deprisa, serie express. En estos casos se practica un doblaje contrarreloj, en el que todo el proceso se condensa en menos de tres días y el actor de doblaje afronta dificultades añadidas a la ho- deprisa! ra de realizar su trabajo: versiones preliminares e incompletas de la imagen o una pantalla cubierta de marcas de agua y letreros de co- pyright para impedir la piratería in- Los años terna. Que sí, también existe… Aunque cada vez son más los títu- los que se tratan como express, buenos ejemplos serían Perdidos, Big del frenesí Bang Theory, The Walking Dead, La Cúpula, y un largo etcétera. Y, por supuesto, reinando sobre todas ellas, LA MULTIPLICACIÓN DE CADENAS DE Juego de Tronos. Para terminar, no podemos olvi- TELEVISIÓN EN LOS AÑOS OCHENTA COLAPSÓ darnos del importante mercado del EL SECTOR. AHORA REACTIVADO, CON EL videojuego, con títulos que ya son clá- sicos: Call Of Duty, Tomb Raider, As- AUGE ‘SERIÉFILO’ AL DOBLAJE LE QUEDA sasins Creeds… Todos ellos disponen de doblaje de alta calidad y se han CUERDA PARA RATO convertido en sagas con entregas anuales. Ana Jiménez las capitales del doblaje, en cuanto a precios a la baja adquisitivo a la vez que la calidad de una nueva tribu urbana El futuro es incierto para todos, no números de sala, eran Madrid y Bar- Cabría pensar que ese aumento del su trabajo dejaba de tener importan- Y es que el doblaje vive desde hace cabe duda. Los que pertenecemos a Ah, aquellos añorados años ochenta. celona, en 1991 ya son muchas las co- volumen de trabajo también trajo con- cia tanto para empresas como para unos años una reconfortante y nueva la profesión, llevamos conviviendo La década en la que fuimos felices…y munidades que compiten con los cen- sigo un aumento de beneficios y dere- clientes. Tremendo error. edad dorada gracias a las series tele- con una inminente desaparición del no lo sabíamos. Una década revolucio- tros tradicionales. Para entonces ya chos para todos los trabajadores im- En el lado artístico, diferentes aso- visivas. El nuevo fenómeno de la cul- doblaje que, desde hace más de 20 naria en tantos sentidos: la movida, el han entrado en el juego Galicia, Anda- plicados en el proceso del doblaje, ciaciones y sindicatos han luchado, tura de las series, la proliferación de años, nunca llega. Nos han acusado optimismo, la creatividad a espuertas. lucía, País Vasco y Valencia. pero la realidad fue bien distinta. La cual presa de contención, para que la ficciones en la pequeña pantalla que de ser los culpables de que nuestros Y para el mundo del doblaje, desde La gran cantidad de trabajo dispo- falta de unión entre los empresarios y degradación y el amateurismo no se acumulan temporadas y éxito y la compatriotas no tengan facilidad pa- luego, una década decisiva, que cam- nible durante esos años de expansión los sindicatos de las diferentes comu- impusieran. ¿El objetivo? Seguir ofre- aparición de nuevas plataformas que ra aprender otros idiomas, de que el bió el modo de trabajar y definió el y la necesidad de facturación incitó a nidades autónomas llevó a una espiral ciendo un producto bien hecho al es- ofrecen sus productos en streaming cine estadounidense arrase en taqui- presente de la industria. A principios las empresas a imprimir velocidad en de precios a la baja, con la conniven- pectador y defender la dignidad del (Nexflit, HBO, Disney, Amazon…) han lla por delante del español o de que de aquel periodo irrumpieron en el todas las fases del proceso. Desgracia- cia de distribuidoras y televisiones, oficio. Y no podemos negar que el es- conseguido que el nivel de trabajo el doblaje pervierte la obra original. panorama televisivo las cadenas pri- damente, el antiguo y tan añorado que preferían pagar menos a costa de pectador ha respondido. En la huelga permita mantener a un importante Pero no entraremos en polémica, más vadas y autonómicas. Estas nuevas cuidado del producto se perdió por el peores doblajes. Acabó desatándose de actores de doblaje de la Comunidad censo de actores de doblaje. Y, de pa- que nada porque la solución a ese emisoras necesitaban gran cantidad camino, entre los plazos de entrega y una crisis que culminó con la llamada de Madrid convocada por los sindica- so, que la labor de estas voces anóni- conflicto es bien sencilla: pulsar el de horas de producción de ficción con la búsqueda de la rentabilidad. Se “Huelga de los 100 días”, en 1993. No tos Adoma y Locumad, y que se pro- mas se vea reconocida por los seriéfi- botón de Dual en el televisor o acudir las que poder llenar sus parrillas. maximizó el rendimiento de las salas fue la primera huelga emprendida por longó durante cincuenta días en la los, esa nueva tribu urbana. a una sala de cine determinada logra- La demanda de las nuevas cadenas apretando al límite las jornadas de la parte artística del doblaje (actores y primavera de este 2017, el apoyo del Por desgracia, la pasión por las se- rá que oigamos la película en el idio- y, sobre todo, el bum del vídeo domés- trabajo, que se convierten en marato- directores). Tampoco sería la última, espectador a los actores de doblaje, su ries no solo ha traído cosas buenas al ma deseado. No cabría por tanto es- tico provocaron una especie de infla- nianas para traductores, directores, pero significó un punto de inflexión deseo de seguir escuchando a sus per- doblaje. La revolución tecnológica y perar prohibiciones, decretos leyes o ción industrial de la profesión, que se actores, técnicos de sonido, personal sobre unos cimientos del sector que sonajes favoritos con las voces que les el indomesticable Internet y su faci- restricciones de cuota de pantalla pa- tradujo en la aparición de nuevos es- de producción... resultaban no ser tan sólidos como se dan alma en castellano, fue un ele- lidad para compartir contenidos han ra que el doblaje sea apartado en un tudios de doblaje y la expansión de los Fueron jornadas intensivas y tam- creía. mento clave para la negociación del revolucionado el mundo creativo y de futuro por detractores o enemigos. ya existentes, que aumentaron sus sa- bién vertiginosas, porque las innova- Han transcurrido casi 25 años des- conflicto. Las redes sociales se inun- los derechos de autor, trayendo con- Especialmente cuando la tendencia las de producción. ciones técnicas que se sucedieron de entonces y la situación sigue sien- daron de muestras de solidaridad sigo esa gran lacra llamada piratería. en el resto del mundo es doblar, cada Durante los ochenta y principios de durante esos años y el paso del siste- do más o menos la misma. Piezas cla- mientras las audiencias de series pun- Para las obras que se consumen en vez más, las producciones importadas los noventa se produce también un ma analógico al digital permitían im- ve del proceso de doblaje, como los teras afectadas por la huelga (Big versión doblada, la lucha contra la al idioma del país consumidor. cambio en el mapa de las salas de do- primir más velocidad en el proceso de traductores o los técnicos de sonido, Bang Theory, Once Upon a Time) baja- piratería ha obligado a la industria a Por ahora, al doblaje le queda blaje en España. Mientras que en 1982 grabación. han ido perdiendo cada vez más poder ban estrepitosamente. acortar, aún más, los tiempos de en- cuerda para rato. O eso esperamos. 116 octubre/diciembre 2017 INSTITUCIONAL ACTÚA REVISTA CULTURAL 117 CENTRO ACTÚA

La sala principal del Centro Actúa, que estuvo abarrotada con casi un centenar de actores y actrices jóvenes, acogió la conferencia de Malcolm Sinclair

alberto roldán

Rubén del Palacio fama en todo el mundo pese a estar ba- por amor al arte. Son buenos espacios ellos, porque debido a la brevedad del jo ataques continuos. Mantiene buena para hacer giras, pero no tan buenos vídeo, los responsables de casting no Viernes 20 de octubre en la sala princi- Claves para parte de nuestro entramado audiovisual como en el pasado”. Por eso Sinclair tienen tiempo ni ganas de implicarse pal del Centro Actúa, repleta con casi con sus espacios para la radio y la tele- sentencia que “el teatro es una especie emocionalmente. un centenar de actores y actrices jóve- visión, desde culebrones a sitcoms pa- en extinción”; de ahí que sea “muy fre- b) Tener un físico que en el país resulte nes. No empezó Malcolm Sinclair (co- sando por los informativos”. Por eso cuente ver obras con pequeños repar- diferente, exótico. nocido por las películas Casino Royal o Londres es el lugar idóneo para trabajar. tos”. Las grandes producciones quedan c) Contactar con colegas del oficio para V de Vendetta) su charla enumerando trabajar como La capital es también el epicentro del así prácticamente relegadas al National que hablen de ti a sus representantes. motivos para el optimismo. “El mundo panorama escénico. Allí conviven el Na- Theatre. Lo que sigue es un catálogo con No es imposible encontrar uno aunque en el que empecé es diferente al de hoy. tional Theatre, la Royal Shakespeare las mejores recomendaciones de Sin- estés residiendo en España, pero resul- A lo largo de mi carrera he visto cómo Company, el Fringe, las salas comercia- clair para abrirse hueco por tierras bri- ta más sencillo estando en Londres. To- ha caído el estatus del actor. El éxito es actor en el les del West End... y los musicales. “Hay tánicas. dos los agentes se agrupan en la Perso- muy difícil de conseguir, sobre todo te- actores que se dedican en exclusiva a nal Managers’ Association (PMA) y obe- niendo en cuenta lo complicado que ese género. Viven bien, pero apenas los ya he llegado al decen a un código de conducta común. resulta el mero hecho de sobrevivir de- conozco…”, se sinceró el sindicalista. En reino unido. ahora, ¿qué? Comprueba que el tuyo pertenece a la dicándote solamente a este oficio”, la- Reino Unido el extremo opuesto se encuentran las 1) Búscate un agente. Esta es una PMA, puesto que cualquiera se presen- mentó antes de denunciar otra reali- condiciones laborales de quienes com- cuestión peliaguda porque no se puede ta hoy como representante sin serlo. Y si dad: “Ahora cuenta menos lo que sabes ponen los pequeños grupos del arraiga- conseguir agente sin haber trabajado no está asociado, desconfía. que a quién conoces”. MALCOLM SINCLAIR, PRESIDENTE DEL SINDICATO do Fringe: “Los actores no cobran. Y la con anterioridad ni aspirar a un proyec- Lo normal es que un agente en el “Lord Byron dijo que Gran Bretaña BRITÁNICO DE ACTORES EQUITY, SE REUNIÓ vida es realmente cara por el alojamien- to sin la mediación de un representante. Reino Unido te exija el 12% de tus ingre- era una isla pequeña y estrecha. Y es to o el transporte. Uno de nuestros obje- ¿Cómo entrar entonces al mercado? sos, una cifra que asciende al 15% si ha- verdad”, admitió el intérprete. Pero eso CON ARTISTAS INTERESADOS EN LABRARSE tivos en Equity es convencer a esas Una buena alternativa es la del apartado ces un anuncio publicitario. Una misma nunca ha restado potencia a su motor UN FUTURO PROFESIONAL EN SU PAÍS. NO ES compañías de que deben pagarles al 2. En cualquier caso, en la búsqueda de persona gestiona todos tus trabajos (en cultural. “Lo que hace única a nuestra menos el salario mínimo”. agente resulta importante: cine, televisión, teatro, radio, publici- industria es el buen rollo entre el sector CAMINO FÁCIL, Y MENOS EN LAS ACTUALES Fuera de Londres también hay acti- a) Tener un showreel y mostrarlo. Uno dad...). Solo algunas grandes estrellas público y el privado. Trabajar en un ente CIRCUNSTANCIAS CON EL BREXIT, PERO vidad, ya que “muchísimos teatros en bueno ha de presentar una amplia gama tienen más de un representante. En público demuestra que no estás solo pa- todo el país reciben financiación del Go- de matices, diversidad de personajes. Y EEUU sí es habitual tener, además de un ra ganar dinero. Tenemos la BBC, con ESTOS CONSEJOS LO ALLANAN bierno, aunque en ellos la gente trabaja que al actor se le vea cómodo en todos agente, un mánager personal. 118 octubre/diciembre 2017 INSTITUCIONAL ACTÚA REVISTA CULTURAL 119 CENTRO ACTÚA PRESIDENCIA

enrique f. aparicio 2) Matricúlate en una escuela de Arte 7) El director de casting tiene más re- La única ventaja es que la entrada en el Dramático. Sobre todo si eres joven, levancia que aquí. Es la primera perso- Reino Unido no requiere visado, algo Pilar Bardem recibe porque a veces la industria busca en las na con la que siempre te encuentras. Si que sí ocurre en EE UU, por lo que en escuelas nuevos talentos. caes bien, quizás conozcas al director del ese sentido es más sencillo que te pre- proyecto. Y después, a cruzar los dedos. sentes en Londres a audiciones para el primer Premio Cine, 3) Afíliate a un sindicato. Ya en las au- proyectos de América. Eso sí, ¡antes de las se advierte a los alumnos de que fue- ¿debo temer el brexit? que eche a andar el Brexit! ra encontrarán una jungla. Y mejor estar El Brexit es un desastre desde todos los Ayuda y Solidaridad arropado por esa familia que es Equity. puntos de vista, pero la Unión Europea ¿cómo ha logrado equity Puedes adherirte desde España demos- tiene medidas de protección en el Reino un manifiesto sobre cómo trando que eres actor profesional de dos Unido para los trabajadores de todos sus debe ser un ‘casting’? “LOS INTÉRPRETES SOMOS CIUDADANOS maneras: países. Los grandes perjudicados vamos Nuestros afiliados nos informaron de que Y TENEMOS TODO EL DERECHO A DECIR LO a) Con una prueba de que has ganado a ser los actores británicos, pues caerán los procesos no funcionaban bien. En 500 libras por tu trabajo interpretativo. nuestras posibilidades de trabajar en el Londres tenemos una población multirra- QUE NO NOS GUSTA”, ANOTA LA PRESIDENTA b) Si perteneces a la Unión de Actores continente. Productores norteamerica- cial, y ese crisol de culturas no se refleja DE AISGE, QUE DARÁ NOMBRE A ESTE GALARDÓN española, te afilias automáticamente. nos nos contrataban hasta ahora para en la pantalla. Durante décadas ha estado sus producciones a ese lado del Atlántico: muy candente la cuestión de la raza. Tam- 4) Únete a la plataforma Spotlight. Po- hace dos años me llamaron para un pro- bién existía un desequilibrio de género, Celia Teijido los que habéis pasado por mi vida. Esto dad, la solidaridad es subversiva. Y nos ne en contacto a los intérpretes con proyecto de HBO en Budapest con estrellas sobre todo en el caso de mujeres mayores es un camino y yo me he encontrado con has enseñado a seguirte, que no sé si lo ducciones audiovisuales y teatrales por- de EEUU y el resto del elenco británico. de 40 años. Con nuestro manifiesto y otras A una mujer “fuerte, valiente, luchado- buena gente, he aprendido de todos. Hay conseguiremos, pero lo seguiremos in- que a ella recurren los directores de ra, comprometida y generosa” ha con- aquí muchas personas que me recuer- tentando”, expresó Carlos Bardem, casting. No es obligatoria la afiliación a cedido la Academia de Cine el Premio dan momentos de mi vida. Me ha emo- mientras que su hermana Mónica des- Equity para acceder a Spotlight. Tanto Cine, Ayuda y Solidaridad, galardón cionado mucho ver a Ana María Pérez tacó “la voz, las manos y los abrazos nosotros como esa plataforma protege- que en su primera edición fue a parar del Campo –presidenta de la Federa- fuertes” de su progenitora. mos tu nombre artístico. Dicho nombre el 4 de diciembre a la actriz Pilar Bar- ción de Mujeres Separadas y Divorcia- “Eres una mujer que nos ha dado solo puede identificar a un único intér- dem, presidenta de AISGE y de la Fun- das–, me recuerda a tantas manifesta- mucho cariño y que nos ha ayudado a prete, no debe haber dos con el mismo. dación AISGE. ciones a las que hemos ido; a Manolo de ser personas más cariñosas y en paz con Emocionada, Bardem recibió de ma- Blas, el primer hombre que conocí nuestras emociones. Estamos en paz con 5) Practica el self-taping. Grábate a ti nos de la presidenta de la institución, cuando vine a Madrid; a José Marcilli, sentir cosas y por eso nos dedicamos a mismo mientras actúas. Es útil de cara a Yvonne Blake, este galardón diseñado mi representante, mi amigo; a Juanito – lo que nos dedicamos. Es muy difícil co- presentarte a una audición. Equity ofre- por Javier Mariscal, que a partir de su Juan Diego–, mi hermano, nos hemos mo padre saber respetar a un hijo, a ve- ce un tutorial en YouTube. Puedes enviar segunda edición llevará el nombre de reído y también llorado tanto, a Cándido, ces nos olvidamos de escuchar y tú nos tus vídeos desde España al extranjero, Casi un centenar de artistas se dieron cita en el Centro Actúa la conocida intérprete y defensora a el portero de mi casa… El pequeño mé- has escuchado, nos has enseñado a espero al igual que sucede a la hora de ultranza durante décadas de los dere- rito que pueda tener en el camino de la cuchar. Esos valores tienen que ver con buscar un agente, es mejor estar presen- Es difícil que eso suceda nuevamente. medidas intentamos que desaparezcan chos de sus compañeros. “Cuando Ma- vida os lo debo a vosotros”. el premio de hoy, a reconocer que el otro te. Muchos de nuestros afiliados se han Razones como esa han hecho que hoy, a dichas exclusiones. Aunque los responsa- riano Barroso [vicepresidente primero importa y mucho”, declaró Javier Bar- instalado en Hollywood para ir buscan- raíz del Brexit, miles de ciudadanos estén bles de casting muestren reticencias. de la Academia] me llamó para decirme camino vital dem, para quien su madre les ha dado do empleo. solicitando otra nacionalidad. Sobre todo, En los años setenta vimos cómo des- que me daban el premio, yo dije que no Sus muchos años de oficio van unidos a “un camino, una luz y un sitio al que di- la irlandesa. La mayoría de los parla- aparecía progresivamente la diferencia porque tenía la sensación de que era sus manifestaciones públicas a favor de rigirse. Tú nos has enseñado a escuchar, 6) ¿Cómo afrontar una prueba? No mentarios están en contra del proceso, de clases sociales, pero en la actualidad por toda mi carrera, que ya daban por los más necesitados y defendiendo sus atender, ser cariñosos y amar al otro”. hará falta que la prepares con 24 horas pero los países hacen cosas tontas. Y no- está resurgiendo. El abismo entre los finalizada mi vida. Cuando me explicó reivindicaciones contra la guerra, la vio- En la Biblioteca José Luis Borau de la de antelación porque no te darán mu- sotros somos un ejemplo de ello. que tienen y los que no nos está devol- que se llamaría Pilar Bardem, me gustó lencia, el capitalismo o a favor del pue- Academia de Cine, Pilar escuchó tam- chas páginas que memorizar. Nunca Aunque los artistas procedentes de la viendo a los tiempos victorianos. Hay que el apellido Bardem y solidaridad blo saharaui. “Hay muchas cosas por las bién las alabanzas de Abel Martín, di- acudas a una convocatoria donde cobran UE mantengan sus garantías, si no tienes grandes sectores de la sociedad que di- estuvieran juntos en un mismo nom- que he dado la cara. Los actores y actri- rector general de AISGE, entidad “que por la inscripción. ¡Eso es una estafa! acento británico, nunca recibirás un per- rectamente no pueden ni llamar a la bre”, manifestó. ces, además de nuestro oficio maravillo- va impregnada del carácter de Pilar, Hay que tener en cuenta también que sonaje con protagonismo. Solo aspirarás puerta, cuando sabemos que ahí hay Acompañada por sus tres hijos –Ja- so que amamos, somos ciudadanos y quien convirtió la caridad en un dere- los buenos agentes no recurren a los a papeles específicos mucho talento todavía inexplorado. Y vier, Carlos y Mónica Bardem–, fami- tenemos todo el derecho del mundo a cho. Me sorprende su honradez intelec- showcase [una audición con muchos as- muchas escuelas de interpretación fun- liares –entre otros, sus sobrinos el direc- decir lo que no nos gusta”, destacó. tual; nunca ha cambiado de posición y pirantes delante de observadores desco- ¿es el reino unido un buen cionan como simples negocios para ha- tor Miguel Bardem y la script María En el camino vital de Pilar Bardem siempre ha estado a favor de los débiles nocidos]. En esos procesos tienes menos trampolín para saltar a eeuu? cer dinero. Al menos en la Royal Acade- Bardem–, compañeros –Juan Diego, también hay dos nombres: los hombres y de los que lo necesitan. Mientras no control sobre el proceso y tampoco sabes Agentes de ambos países colaboran es- my of Dramatic Art insisten en que, si Lola Herrera, José Manuel Cervino, a los que dijo ‘te quiero’. El primero fue haya paz y mientras no se respete el de- ante quién estás actuando. Los novatos trechamente porque hablamos el mismo descubren a un estudiante con talento Maite Blasco, Manuel de Blas, José Gregory Peck– “al que esperé de ado- recho ajeno, Pilar va a estar allí”. Por su sin otras posibilidades se someten a idioma. Y muchos directores de casting pero sin recursos, invierten decidida- Lifante…– y amigos, la ganadora del lescente con mi traje de colegiala para parte, Fernando Marín, vicepresidente cualquier cosa, pero siempre digo que viajan desde Nueva York o Los Ángeles mente en su formación. Pagamos dinero Goya a la Mejor Actriz de Reparto por gritarle I love you”–, y el segundo, José de AISGE, subrayó la generosidad, per- no lo hagan, pues Equity organiza en sus para convocar pruebas en Londres. Pero para ver a actores actuar. Todo lo demás Nadie hablará de nosotras cuando haya- Luis Sampedro. sonal y colectiva de Pilar Bardem. “En- cuatro delegaciones londinenses en- no creo que sea necesario pasar por ahí son cuentos. Y hasta que la industria no mos muerto se emocionó y emocionó a “Crecer a tu lado nos ha hecho me- tregártelo a ti es la manera más bonita cuentros con directores, guionistas, res- para que te fichen: en California el cír- entienda semejante evidencia, no llega- las personas que compartieron con ella jores a los tres, porque nos has enseña- de empezar con este premio”, añadió ponsables de casting... culo de artistas hispanos ya es poderoso. remos a buen puerto. este acto. “Quiero dar las gracias a todos do a no confundir caridad con solidari- Yvonne Blake. · Fotos exclusivas · Entrevistas · Actualizaciones diarias

¿interACTÚAmos?

AISGE en redes. Síguenos

@aisge somos.aisge @somos_aisge