aisge la revista trimestral de los artistas nº 53 octubre/diciembre · 2017 «PUEDO SER ROBERTO ÁLAMO DESDE JESUCRISTO AL PANADERO TIERNO CORAZÓN DE LA ESQUINA. SI ME EMOCIONA, DE HIERRO LO HAGO» LAIA COSTA «Las mujeres debemos denunciar todas las desigualdades y abusos» l NEREA BARROS l JORDI SÁNCHEZ l CARMEN BALAGUÉ l SIMÓN ANDREU l 2 octubre/diciembre 2017 ÍNDICE EL OBJETIVO AMIGO ACTÚA REVISTA CULTURAL 3 CONTENIDOS EL ACTOR n Tras salir de la escuela Nancy FIRMAS Tuñón de Barcelona, Francino encarnó durante 2006 su primer papel con continuidad gracias 04 MÀXIM HUERTA ‘Una ventana en el tejado’ a los capítulos de Ventdelplà. Fue un año pleno, 06 GUILLEM CLUA ‘Alianza de sangre’ pues debutó en cine a las órdenes de Bigas Luna con Yo soy la Juani, además de tener a PANORAMA ACTÚA Lluís Pasqual como director del montaje Mòbil. Su salto a la televisión estatal no se hizo esperar, 08 Ventura Pons 40 ‘Si fueras tú’, la webserie interactiva Nº 53 OCTUBRE/DICIEMBRE DE 2017 y en 2007 su doctor Rai Ibáñez ya había fichado 12 Todo sobre los IX Premios Actúa 42 Alba Galocha, perdida Revista cultural de AISGE • Artistas por Hospital Central. Cambió ese uniforme por y HazTuAcción de AISGE y encontrada en Tokio Intérpretes, Sociedad de Gestión el de policía en Punta Escarlata, el asesinato de Por Javier Mantrana 20 Sergio C. Fanjul gana el 44 Las canciones favoritas de Fredi Leis Edita • Fundación AISGE su teniente en Bandolera se llevó por delante Paco Rabal de periodismo cultural Depósito legal • M-41944-2004 una apasionada historia de amor, a Águila Roja 46 Un paseo cinéfilo por Belchite ISSN • 1698-6091 llegó desde el Vaticano en la piel de un monse- 26 Ilustres veteranos: Conchita Bautista junto a Sergio del Molino ñor incorruptible, no se amedrentó ante la ex- 28 Coloquio con Penélope Cruz 48 Mara Torres y Javier Ruibal Director de la Fundación AISGE • pansión del aterrador virus de Rabia… Pero su y Javier Bardem en torno a ‘Loving Pablo’ 50 Max Aub y el cine Abel Martín Carles Francino mayor protagonismo se lo debe al detective 32 Cosecha propia: ‘Entre tinieblas’ 54 Susan Sarandon, una voz Coordinador del comité editorial Víctor Ros. Aún está reciente su personaje en • Willy Arroyo Sé quién eres. Permanece cerca de la gran pan- 38 Un siglo de Manuel Alexandre contra el fascismo Director de ACTÚA • Fernando Neira talla y el escenario, donde le avalan textos de Redacción • Héctor Álvarez J. Chéjov. Con motivo de uno de ellos se tomó TVEMOS Diseño original • Beatriz Sánchez esta imagen: “Fue una sesión en un ambiente 56 Los Iris consagran a 64 Fiorella Faltoyano, mucho que recordar Edición y maquetación • Francisco cómodo para promocionar 3 hermanas. Conec- Blanca Portillo y Hugo Silva 66 Desde Iberoamérica: Brasil J. de Antonio tamos. Cuando la energía que fluye es buena, 58 Así se hace ‘Matadero’ (Antena 3) Imagen portada • Enrique Cidoncha lo habitual es que el resultado también lo sea”. 67 Telescaparate / Sofá del insomne Twitter: @carles_francino Instagram: @car- Patronato de la Fundación AISGE les_francino ENTREVISTAS • Pilar Bardem (presidenta), Willy Arro- 68 EL LARGO CAMINO DE... Carmen Balagué yo, Asunción Balaguer, Isabel Blanco, Maite Blasco, Juan Diego Botto, Frank EL FOTÓGRAFO n “Para mí la fotografía «Yo soy secundaria y lo digo Capdet, Carlos Castel, Amparo Cli- ha sido una historia de encuentros y desen- con todo el orgullo del mundo» ment, Emilio Gutiérrez Caba, Mercè cuentros”, resume Mantrana. Lo que empezó 72 SAVIA NUEVA Nerea Barros Managuerra, Fernando Marín, Sergi siendo un hobby en la infancia y la adolescencia «Soy actriz desde mi sensibilidad Mateu, Mario Pardo, Cristina Plazas, se aletargó por la frustración de no tener dine- hacia las emociones de los demás» César Sánchez, José Manuel Seda y ro suficiente para el revelado de las fotos y que Ana Turpin. los carretes acabaran caducando. El camino 86 HUMOR CON SENTIDO Jordi Sánchez académico le condujo a Ciencias Políticas en la «Me gusta alejarme de mi Nota • AISGE ACTÚA es un medio Universidad Complutense, aunque su incorpo- repertorio. ¡Un drama es la hostia!» de comunicación plural. AISGE no ración al mercado laboral le alejaría aún más de 90 REPARTO DE LUJO Simón Andreu se identifica necesariamente con aquella inquietud. Y es que pronto emprendió las opiniones vertidas en entrevis- una larga trayectoria en el sector de la fuerza de «Que Tarantino se haya sentado tas, artículos de opinión u otras ventas. Hasta que en 2009 perdió su empleo. a ver una peli mía es un triunfo» informaciones publicadas en estas “Ese año fue el kilómetro cero de mi vida pro- 94 TIEMPO DE DANZA Miryam Benedited páginas. fesional”, sentencia. La fotografía reapareció 96 LA SILLA DEL DIRECTOR Nely Reguera entonces como instrumento de expresión y se 98 SECCIONES ¡Selfi!, Libros, Última Toma Esta es tu revista: convirtió en forma de vida gracias a los retratos Nos interesan tus opiniones, comen- encargados desde su entorno. Fueron los acto- 104 EN NUESTRO RECUERDO Las despedidas de Federico Luppi y Pedro Osinaga tarios, críticas o sugerencias. Puedes res Daniel Freire y Alberto Vázquez los primeros hacernos llegar cartas al director y que confiaron en él para sus books. Partidario INSTITUCIONAL todo tipo de propuestas a la direc- de trabajar con tiempo, apenas dispuso de 20 ción electrónica fneira@fundacio- 108 Mujer y cine: un exhaustivo informe 116 Centro Actúa: las claves minutos ante Francino, pese a lo cual conserva naisge.es. Si prefieres el correo pos- de AISGE certifica la exigua presencia del sindicato Equity para un recuerdo nítido: “Es pura energía, intenso e tal, escríbenos a AISGE ACTÚA / femenina en la ficción española trabajar en el Reino Unido inquieto, tiene un enorme magnetismo. Este Fundación AISGE. Ruiz de Alarcón, oficio también consiste en observar el caos sin 112 Javier Botet, más allá 119 Pilar Bardem, presidenta de AISGE, 11. 28014 Madrid pretender ordenarlo”. del síndrome de Marfan da nombre al premio solidario Esta revista también puede leerse en Web: javiermantrana.com Twitter: @Javier_ 114 Historia del doblaje en España de la Academia de Cine www.aisge.es Mantrana Instagram: @mantrana 4 octubre/diciembre 2017 FIRMA INVITADA ACTÚA REVISTA CULTURAL 5 ciales y el Egipto de faraones con los ojos pintados. Y un día y otro, cada se- mana, cada mes, fuimos viendo tetas, musicales, campeones de boxeo, ex- Màxim Huerta* traterrestres, policías corruptos, bom- Una ventana en el tejado beros héroes y niños con superpode- res en bicicleta. La furia de titanes de …ahora debemos es- los canalones del agua. llas apoyadas en las tejas, alucinaban cuando todo el cinemascope se llenó contra las paredes. Los buenos estaban los monstruos, los besos en las camas tar callados. Muy, muy, -¿Preparado?- con su tesoro. Dos críos protagonizan- de caballos recorriendo la pantalla ganando en la pantalla y la fantasía lo revueltas, los diálogos de los mayores muy callados. No se La pregunta de mi amigo marcó el do la verdadera película. Pero de eso de izquierda a derecha. Parecía real. hacía en mi cabeza. y los desiertos de África. La vida fue lo digas a nadie, será momento con solemnidad. no éramos conscientes. Arrugamos la frente todavía más, en- Días después le vimos el escote a pasando en la pantalla y en la talla de Y nuestro secreto para -Sí-, dije con los ojos bien abiertos. Recuerdo hoy perfectamente la luz cogimos los hombros con los tiros que una actriz muy conocida, eran unos nuestro pantalón. Ya éramos dos cha- toda la vida, ¿vale?”. -Pues venga. del proyector con miles de motas de sonaban en nuestros pies, abrimos la pechos tremendos, como los de la tía vales sentados en las butacas. Había- Mi amigo Carlos me dijo esas palabras Carlos hizo algo de ruido, apenas polvo bailando sobre las cabezas, el so- boca con la muerte de un indio que dio Amparo pero sin jersey de rombos mos crecido con el cine. partiendo enigmáticamente las sílabas perceptible para las palomas que se nido de los rollos a toda velocidad y el vueltas por el suelo de arena y polvo, de lana. Conocimos Roma, París, Lon- Ahora mismo, mientras revivo y con la confdencia profunda de quien movieron inquietas en las jaulas, pero cine entero atento a la historia enmar- suspiramos al entrar en la cantina y fi- dres… también los edifcios enormes aquella fascinación, vuelvo a abrir los comparte un misterio que solo sabe él gigante para nuestro miedo a ser des- cada por telones de terciopelo granate pamos cuando la pelea multitudinaria de Nueva York, supimos cómo eran los ojos y la boca imitando al niño que fui. y nadie más. cubiertos. La bisagra oxidada crujió y y columnas doradas. Allí abajo, ajenos destrozó todo el mobiliario y decenas rascacielos, entramos en mercadillos Desde aquella tarde en la que descubrí Hasta entonces. Hasta hoy. nosotros apretamos los dientes y arru- a nuestra guarida, estaba el inmenso de vasos de supuesto cristal estallaron de comida en abarrotadas calles chi- la magia del cine desde un ventanuco “Shhhhh”, repitió sigiloso mien- gamos la frente. Pegamos nuestras ca- patio de butacas y frente a todos nas vestidas con farolillos de feria, co- del teatro Montecarlo de Buñol sigo tras abría tímidamente un ventanuco ras a la clandestina rendija de la ven- los espectadores, la pantalla rrimos en los taxis amarillos de Man- mirando al techo cada vez que entro en metálico y redondo que estaba en el tana que se ofrecía llena de incógnitas. gigante con una película hattan y entendimos cómo eran los una sala de proyección. Es algo mecá- tejado de su casa. No recuerdo un mo- Y, de pronto, …¡la magia apareció! ya comenzada.