… Wo Es Mir Gefällt
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
HHEERRZZNNAACCHH … wo es mir gefällt DDoorrffbbllaatttt 22//22001199 Seite 2 Begrüssung Liebi Herznacherinnen Liebi Herznacher Z’Herznach isch de Tüüfel los, i de Dittere fahreds Motocross. Ufem Chornbärg tüend Töffmotore krache, und ufem Hübstel gits Goa… und anderi Sache. Es wärde Teilnehmer vom Eidgenössische vo de Vereine empfange, und ufem Pauseplatz nimmt d’Füürwehr s’Füür id Zange. Möchtsch de Fiirabe lo usklinge, gasch id Stollebar, s git Herznacher- Bier/Moscht/Wurscht und Brot, das isch jo klar. Und wottsch euses Dorf ganz still e moll gnüsse, denn gosch ufem Hübstel vom Sunneufgang es Föteli go schüsse. Da z’Herznach chasch alles ha, drum gnüssed’s und hend Freud da dra! Viell Vergnüege bim läse vom Dorfblatt. Gruess Hässe Seite 3 Inhaltsverzeichnis Begrüssung 3 Inhaltsverzeichnis 4 Bevölkerungszahlen per 30.06.2019 5 Hochzeiten 5 Geburten 5 Todesmitteilungen 6 Jubilare 6 Amtliche Mitteilungen 7 Aktuelle Projekte 13 Mitteilungen Vereine 16 Nachrichten vom Unterhaltsbetrieb Herznach-Ueken 29 Baubewilligungen 30 Schule Herznach 32 Veranstaltungen Vereine 33 Termine Gemeinde 35 Zum Schluss … 36 Das Dorfblatt erscheint 3-mal jährlich und kann auch unter www.herznach.ch heruntergeladen werden. Redaktionelle Verantwortliche Gaby Bieli, Leiterin Einwohnerdienste Tel. 062 867 80 80, E-Mail: [email protected] Redaktionsschluss nächste Ausgabe : 31. Oktober 2019 Erscheinungsdatum: Anfangs Dezember 2019 Beiträge bitte wenn immer möglich per E-Mail zustellen (Format Word). Direktwerbung und In- serate werden nicht veröffentlicht. Seite 4 Bevölkerungszahlen per 30.06.2019 Total: 1‘552 Davon Frauen: 762 Davon Männer: 790 Davon Ausländer: 244 Davon Schweizer: 1‘308 Davon Kinder (bis 18 Jahre): 309 In Herznach sind Personen mit 30 verschiedenen Nationalitäten wohnhaft. Gemäss Datenschutzgesetz ist die Gemeinde verpflichtet, die Zustimmung zur Publikation einzuholen. Bitte beachten Sie deshalb, dass wir Wünsche zur Nichtpublikation entsprechend berücksichtigen. Hochzeiten 24.05.2019 Müller Nina und Egle Michael 28.06.2019 Bieli Romina und Treier Stefan Wir wünschen den frischgebackenen Eheleuten für den gemeinsamen Lebensweg alles Gute. Geburten 05.03.2019 Hunziker Mauro 10.03.2019 Kaiser Ayana Mael 12.04.2019 Gianinazzi Maya Elisa 29.06.2019 Bernet Lorena 04.07.2019 Deiss Aaron und David Wir heissen die neuen Erdenbürger und Erdenbürgerinnen herzlich will- kommen. Seite 5 Todesmitteilungen Wir mussten Abschied nehmen von … 07.05.2019 Mohni-Brogle Charlotte 16.05.2019 Hurt Valentin 06.06.2019 Colic Radivoje Jubilare Folgende Jubiläen konnten gefeiert werden: 01.04.2019 Gasser-Lüdi Gertrud zum 98. Geburtstag 17.04.2019 Schleiss-Schmid Margaritha zum 85. Geburtstag 24.04.2019 Meisel-Waltisperg Maria zum 93. Geburtstag 03.05.2019 Meier-Waldmeie Bruno zum 92. Geburtstag 16.05.2019 Diebold Keller Peter zum 93. Geburtstag 26.05.2019 Ewald-Boehr Marcel zum 75. Geburtstag 05.06.2019 Gmür-Jäger Hedwig zum 75. Geburtstag 07.06.2019 Wernli-Schmid Hedwig zum 90. Geburtstag 12.07.2019 Leimgruber-Höfliger Rosa zum 97. Geburtstag 23.07.2019 Kuhn-Haslebacher Dora zum 92. Geburtstag 28.07.2019 Deiss-Felder Katharina zum 95. Geburtstag 18.07.2019 Ewald-Boehr Karin und Marcel zur goldenen Hochzeit Den Jubilaren herzliche Gratulation, alles Gute und beste Gesundheit. Das neue Bänkli 2019 der Gemeinde Herznach steht seit Mitte Mai «im Buech» Seite 6 Amtliche Mitteilungen Öffnungszeiten Mariä Himmelfahrt Die Gemeindeverwaltung bleibt am 15. und am 16. August den ganzen Tag geschlossen. Am 19. August sind wir wieder zu den gewohnten Öffnungszei- ten für Sie da. Verwaltung geschlossen Infolge des Personalausflugs bleibt die Gemeindeverwaltung Herznach am Freitag, 23. August 2019 geschlossen. Besten Dank für Ihr Verständnis. Öffnungszeiten Allerheiligen Die Gemeindeverwaltung ist an Allerheiligen, am Freitag, 1. November 2019, geschlossen. Beschlüsse Gemeindeversammlung vom 07.06.2019 Ortsbürgergemeinde • Genehmigung Protokoll Ortsbürgergemeindeversammlung vom 23. No- vember 2018 • Genehmigung Rechenschaftsbericht 2018 • Genehmigung Bilanz und Erfolgsrechnung 2018 Ortsbürgergemeinde Einwohnergemeindeversammlung • Genehmigung Protokoll Einwohnergemeindeversammlung vom 23. No- vember 2018 • Genehmigung Rechenschaftsbericht 2018 • Genehmigung Jahresrechnung 2018 der Einwohnergemeinde • Zusicherung Gemeindebürgerrecht an Gunnar, Angelika, Natascha, Jas- min und Madeleine Leonhardt, Herznach • Zusicherung Gemeindebürgerrecht an Adriana und Abidin Lezi, Herznach • Zusicherung Gemeindebürgerrecht an Manuela Ramos, Herznach • Genehmigung Verpflichtungskredit über CHF 545'000 für die Erschlies- sung Sonnhaldenstrasse (1. Etappe) • Ablehnung Verpflichtungskredit über CHF 300’000 für die Erschliessung Alter Raiweg • Ablehnung eines Überweisungsantrages, welcher den Gemeinderat be- auftragt hätte, bis zur nächsten Gemeindeversammlung einen Planungs- kredit für ein Gesamtkonzept über alle gemeindeeigenen Parzellen vor- zulegen. Seite 7 • Genehmigung eines Planungskredits über CHF 25’000 für eine Machbar- keitsstudie Sporthalle (Mehrzweckgebäude) unter Berücksichtigung von 3 angenommenen Anträgen: Der Standort «Bündte» (Parz. Nr. 406) muss in Machbarkeitsstudie einbezogen werden; der Gemeinderat darf vorerst keine Verkaufs- oder Baurechtsverhandlungen über die Parzelle Nr. 406 führen; Erhöhung des Planungskredits von CHF 16'000 auf CHF 25'000. Gegen die Beschlüsse wurde kein Referendum ergriffen, damit sind diese seit dem 16. Juli 2019 rechtskräftig. Die Einbürgerungsvorlagen wurden mit Be- schluss der Einwohnergemeindeversammlung rechtskräftig. Rückerstattung TNW Abo Schüler Schüler, welche die Oberstufenschule in Frick besuchen, haben Anspruch auf Rückerstattung der Abonnementskosten für sechs Wintermonate (1. Oktober 2018 bis und mit 31. März 2019). Gegen Abgabe des Originalbeleges und Angabe der Kontoverbindung werden die Kosten rückerstattet. Neue Gesichter in Herznach Sina Ettlin, neue Auszubildende, stellt sich vor Ich wohne in Gipf-Oberfrick und besuchte dort auch die Sekundarschule. In meiner Freizeit treibe ich sehr viel Sport. Meine Passion ist die Leichtathletik im LV Fricktal. Zudem besuche ich das Geräteturnen in Wölflinswil. Ab August 2019 werde ich in Herznach auf der Ge- meindekanzlei eine Sportlehre als Kauffrau absolvie- ren. Ich freue mich schon riesig und bin gespannt auf die neuen Herausforderungen. Ich finde es toll, dass es mir die Gemeinde Herznach ermöglicht, die Ausbildung in vier Jahren zu absolvieren. Die Lösung Sport-KV gibt mir die Möglichkeit, Sport und Aus- bildung unter einen Hut zu bringen. So hoffe ich, meine Ziele im Stabhoch- sprung zu erreichen und natürlich auch einen guten Lehrabschluss zu ma- chen. Gemeindekanzlei Per 19. August 2019 dürfen wir Frau Chiara Bühlmann, aus Schupfart begrüs- sen. Luanda Gecaj hat uns während knapp eineinhalb Jahren in allen Berei- chen der Verwaltung unterstützt. Wir bedanken uns ganz herzlich für Ihre wertvolle Arbeit und wünschen ihr alles Gute für die Zukunft. Schulsekretariat Frau Claudia Bonge hat ihre Anstellung als Schulsekretärin gekündigt. Ab dem neuen Schuljahr wird das Sekretariat von Frau Janine Schärer-Burkart aus Schupfart in einem 40%-Pensum geführt. Seite 8 Steuererklärungskurs für Jungbürger/innen und weitere Interessierte: Ein Abend mit Erfolg Bereits zum siebten Mal fand der Steu- ererklärungskurs für junge Erwachsene statt. Von den eingeladenen Jungbürge- rinnen und Jungbürger der Gemeinden Herznach, Densbüren, Ueken, Wölflinswil und Oberhof haben 21 am Steuererklärungskurs teilgenommen. In- halte des Abends waren die Angst vor den Schwierigkeiten einer Steuererklä- rung zu nehmen, Basiswissen zu vermit- teln sowie das begleitete Ausfüllen der eigenen Steuererklärung. Nach einer kurzweiligen Präsentation, bei welcher die Grundlagen der Steuererklärung so- wie dem Steuerprogramm EasyTax nä- hergebracht wurden, haben sich die Teilnehmer an ihre eigene Steuererklä- rung gewagt. Laura Burggraf (Mitarbeite- rin Kanzlei der Gemeinde Ueken) sowie Tobias Gross (Leiter Abteilung Steuern der Gemeinde Herznach) standen den ganzen Abend mit Rat und Tat zur Seite. Die meisten Teilnehmer durften stolz ihre erste Steuererklärung bereits vor Ort ausdrucken und anderntags ihrem Steueramt einreichen. Aufgrund der hohen Teilnehmerzahl und der durchwegs positiven Rückmeldungen wird der Steuererklärungskurs auch im nächsten Jahr angeboten. Jungbürgerfeier Spannende und unterhaltsame Jungbürgerfeier vom 26. April 2019 Seite 9 Jungbaumpflanzen am 6. April 2019 Unter fachkundiger Anleitung des Revierförsters Jeremias Boss halfen kleine und grosse Hände beim traditionellen «Bäumchenpflanzen» für die Kinder des Jahrganges 2018 mit. Lebensbäume für die Zukunft 36 Herznacher Kindergartenkinder und vier Begleitpersonen besuchten am 24. Mai “Ihre “ Lebensbäume, welche ihre Eltern für sie im Jahre 2014 zu- sammen mit dem Förster gepflanzt haben. Mit Traktor und Wagen wurden Seite 10 die Kinder von Werner Gasser bei schönstem Wetter in den Wald (Gebiet Bann) chauffiert. Dort angekommen wusste unser neuer Förster, Jeremias Boss, viel Interessantes über die mittlerweile 5-jährigen Nussbäume zu erzäh- len. Mit einer Wurst vom Feuer wurde dieser schöne, zur Tradition gewor- dene Anlass gegen Mittag abgerundet. Für saubere Gewässer in unseren Gemeinden Der Aktionsmonat „sauberes Fricktal“ ging im Mai 2019 in die neunte Run- de. An der Startveranstaltung in Möhlin wurde das neue Angebot präsen- tiert. Die runde „Littering-Stopp“ Tafel ruft die Bevölkerung auf, die Gewäs- ser in den Gemeinden sauber