WICHTIGSTE INFOS INWichtigste KÜRZE / ANMELDUNGInfos in Kürze

Teilnahmebedingung Für Kinder ab der 1. Klasse aus den Gemeinden Frick, Gipf-Oberfrick, , Eiken, , , Densbüren, Hornussen, Bözen, , , , Kienberg, Wittnau, Oberhof und Wölflinswil.

Anmeldung unter www.ferienspass-frick.ch (Änderungen bis Anmeldeschluss möglich).

Anmeldeschluss auf Homepage ersichtlich Kursanmeldungen, die verspätet eintreffen, können nicht mehr berücksichtig werden. Die Zuteilung erfolgt nach abgelaufenem Anmeldeschluss per Computer, unabhängig von der Reihenfolge der Anmeldungseingänge.

Börse Die Börse läuft nach der Zuteilung der angemeldeten Kurse (Datum siehe Homepage). In der Börsenzeit ist auf www.ferienspass-frick.ch ersichtlich, bei welchen Kursen es noch freie Plätze gibt. Man kann sich sofort für weitere Kurse anmelden (Anzahl Kurse unbeschränkt). Hier gilt: „Dr Schnäller isch dr Gschwinder“!

Teilnahmebestätigung / Rechnung Die Einschreibegebühr beträgt CHF 15.- pro Kind – dieser Betrag ist auch bei kurzfristiger Abmeldung vom Ferienspass geschuldet. Bei Einzahlung am Postschalter: CHF 16.50 (Postspesen CHF 1.50). Dank den grosszügigen Sponsoren sind die meisten Kurse gratis, trotzdem fallen bei einigen zusätzliche Kosten an. Nach der Börse kommt eine definitive Rechnung mit der Einschreibegebühr und den allfälligen Zusatzkosten (per Mail und ohne Einzahlungsschein). Spezialfall Corona: Bei Absage des FerienSpasses von unserer Seite wird der Kursbetrag den Eltern zurückerstattet.

Rechnung zahlbar via E-Banking oder Postfinance! Raiffeisenbank Regio Frick, 5070 Frick / Begünstigter: FerienSpass Region Frick PC-Konto 50-2709-1 / IBAN CH11 8069 1000 0051 7546 8, Unter Zahlungszweck/Mitteilungen: bitte Vorname/Name des Kindes erwähnen

Verschiedenes - Unfall- und Haftpflichtversicherung ist Sache der TeilnehmerInnen. Jede Haftung seitens des Veranstalters wird abgelehnt. - Mit der definitiven Kursbestätigung wird die Anmeldung verbindlich und die Einschreibegebühr von CHF 15 ist in jedem Fall geschuldet – auch bei kurzfristiger Abmeldung vom Ferienspass. - Abmeldungen nur aus ernsthaften Gründen direkt beim Kursleiter ab Mitte Juni. - Rückerstattung der Kosten für nicht besuchte Kurse erfolgt nur bei Absage eines Kurses oder bei Krankheit/Unfall mit Arztzeugnis. Die Grundgebühr von CHF 15.-fällt in jedem Falle für Umtriebe an. - Bitte pünktlich am Treffpunkt erscheinen. - Wenn bis Ende Juni keine definitive Kursbestätigung erhalten wurde, bitte sofort beim FerienSpass-Team melden! - Das FerienSpass-Team freut sich auf Rückmeldungen, Ideen und Anregungen im Gästebuch.

Erwachsene Begleitpersonen gesucht! Infos unter www.ferienspass-frick.ch – Herzlichen Dank fürs Melden! Viel Vergnügen!

Email: [email protected] Postadresse: FerienSpass Region Frick, 5070 Frick 1

2        

      #  ! %%    %"      $       

3

4 ^DŽɂ ¶ĚɂɮǭŪɂ Ɖʕɂ ĚǚǚŪ øŪɂɊNjŇDŽŪɂʑǭƪɊlj ƉɂĚƪŪǭ

5

6

7

͈ˏɠ O¬̿Ɗőȿå̿ˏƫ ͈ˏɠ Vɪǎȏǚȿ ͈ˏɠ 2ˏǚýȇ ͈ˏɠ |̿ˏˢőő 9ǚȿ̗ʧ ¬ǎȿǎɠƊˢ̗ˏʧ ɾɾ ¬ǎȿǎɠƊˢ̗ˏ¬ˢˢő ˵˵ ¬ǎȿǎɠƊʒȏ¬̗ԝɾ |̿ˏőȿ̗¬ȏˢ̗ˏ¬ˢˢő ɾԧ Ɩԧšԧ O¬̿Ɗőȿå̿ˏƫ Ƣ̥ɾ̥ Vɪǎȏǚȿ Ɩԧ˵ԧ 2ˏǚýȇ ̷̂ɾԧ |̿ˏˢőő ԁԁԁʧˢ̗̿Ħőˏǘʒȏ̿ˢʧýɠȭ „őȏʧ ԧ̷̂ š̂ɋ Ƣԧ ̂ɋ „őȏʧ ԧ̂ɾ šƖƖ ˵ԧ ˵ԧ „őȏʧ ԧ̷̂ š˵ɾ ̥Ƣ ̥̥ „őȏʧ ԧƢɾ ɋ̷ɋ ̂ɋ ԧԧ

ȿԁ¼ȏ̗ő ̿ȿĦ Xɠ̗¬ˏő őˏ¬̗̿ȿƫ ̿ȿĦ LɠȿƟǚȇ̗ȏɪˢ̿ȿƫ ™ɠˏˢɠˏƫő ̿ȿĦ X¬ýǎƊɠȏƫő

̿Ɗ ̿ȿˢőˏő Xǚýǎ̗ ǚȭȭőˏ O¬ȿƫȂ¼ǎˏǚƫő 2¬ýǎȇɠȭʒő̗őȿԝ Ɗ͈ǎˏ̗ wőýǎ̗ ˏƊ¬ǎˏ̿ȿƫ ԝ¬ǎȏ̗ ǚˢ̗ ™őˏȏ¬ˢˢʧ ǎ¬åőȿ ԝ̿ȭ ¦ǚőȏʧ ˢǚýǎ ¬̿ˢʧ

<ǎˏ r¬ˏ̗ȿőˏ <ǎˏ r¬ˏ̗ȿőˏ <ǎˏ r¬ˏ̗ȿőˏ û ǚȭ Xɠ̗¬ˏǚ¬̗ û ǚȿ Ħőˏ LɠȿƟǚȇ̗ȭɠĦőˏ¬̗ǚɠȿ̊ û ǚȿ Ħőˏ X¬ýǎȏ¬ˢˢåőˏ¬̗̿ȿƫ û ǚȭ ˏåˏőýǎ̗ VőĦǚ¬̗ǚɠȿ û ǚȿ Ħőˏ X¬ýǎȏ¬ˢˢ¬åԁǚýȇȏ̿ȿƫ û ǚȭ ƫˏ¬ˏˏőýǎ̗ û ǚȿ Ħőˏ Lɠȭȭ̿ȿǚȇ¬̗ǚɠȿˢåőˏ¬̗̿ȿƫ û ǚȿ ™ɠˏˢɠˏƫőȭ¬ȿĦ¬̗őȿ û ǚȭ 2¬ȭǚȏǚőȿˏőýǎ̗ û ǚȭ |̗ˏőˢˢȭ¬ȿ¬ƫőȭőȿ̗ û ǚȭ ¬̿ˏőýǎ̗ û ǚȿ Ħőˏ ‹ȿ̗őˏȿőǎȭőȿˢȿ¬ýǎƊɠȏƫő

8

www.profricktal.ch

9

10 ai15846251435_Inserat A5, Migros Kulturprozent 2020.pdf 1 19.03.20 14:39

Typisch Migros. Typisch Kulturprozent.

Mit dem Kulturprozent engagiert sich die Migros in den Bereichen Kultur, Gesellschaft, Bildung, Freizeit, Sport und Wirtschaft. Jedes Jahr investiert die Migros Aare über 15 Millionen Franken freiwillig in Projekte und Aktivitäten, die einer breiten Bevölkerung Zugang zu kulturellen, sportlichen oder sozialen Angeboten ermöglichen. Mehr Infos: www.migrosaare.ch

int_kks_inserate_a5h_2017.indd 4 18.01.17 10:07

#  # &         

-V iˆ`՘}ÃÀiV Ì ÀLÀiV Ì 6iÀÌÀ>}ÃÀiV Ì -ÌÀ>vÀiV Ì

          #  #   ( (    (!$     ''''#   '#      

11 Dass der FerienSpass Region Frick jedes Jahr ein so abwechslungsreiches und spannendes Programm gestalten kann, ist nur dank dem freiwilligen Einsatz und der Grosszügigkeit von vielen Kursleitern, Vereinen, Firmen, Behörden und Organisationen möglich! An dieser Stelle möchten wir ihnen und unseren Sponsoren herzlich für diese wertvolle Unterstützung danken!

Unsere Sponsoren ohne Inserat im Heft:

Gemeinde Bözen Gemeinde Densbüren Gemeinde Eiken Gemeinde Effingen Gemeinde Elfingen Gemeinde Frick Gemeinde Gipf-Oberfrick Gemeinde Herznach Gemeinde Hornussen Gemeinde Kienberg Gemeinde Oberhof Gemeinde Oeschgen Gemeinde Ueken Gemeinde Wittnau Gemeinde Wölflinswil Gemeinde Zeihen Peter Pfister Transporte AG, Oeschgen Tilia Baumpflege AG, Frick

Viel Vergnügen beim diesjährigen FerienSpass wünscht das FerienSpass-Team

Angela Deiss, Gipf-Oberfrick Angela Wehrli, Wölflinswil Edith Beer, Wölflinswil Maya Fankhauser, Gipf-Oberfrick Sonja Moser, Gipf-Oberfrick Tatjana Treyer, Herznach