www.fraubrunner.ch | 146. Jahrgang | Nr. 4 | 24. Januar 2020 127460 •• BesterBeste BeratungService Zusatzversicherung Tarif 590 • BesteBester Beratung Service 127386 • Vermietung Vermietungen von: von: TCM ZENTRUM MITTELLAND Carvingski-, Snowboard- und Lang- laufskiLanglaufski-Sets,-Sets, Schneeschuhen Schneeschuhen etc. etc. Schweizer Sonnen- und Wetterschutz mit System www.tschanz.ag Kopfschmerzen Übergewicht Rückenleiden Rheuma Hauterkrankung Verdauung Frauenleiden Arthrose St. Urbanstrasse 3 Bahnhofstrasse 61 Bernstrasse 162 Langenthal Burgdorf BE Zollikofen www.burkhaltersport.ch 062 9224417 034 4228290 031 9114357 Alu-Fensterläden Alu-ZargenAlu-Fensterläden Alu-Zargen Rollläden Rollläden Blickpunkt «Vereins-News» Immobilien «Vereins-News» Schweizer Sonnen- und Wetterschutz mit System Sonnenstorenwww.tschanz.agSonnenstoren aus der Region aus der Region Vermietung und Verkauf aus der Region 127639 LamellenstorenLamellenstoren Alu-Fensterläden • Alu-Zargen Mit äm Sparsöili ga Gänggele Theater des Männerchors Mülchi – Suchen Sie eine Dachwohnung oder «The Bright Side of Life» Konzert mit Der Umgang mit Geld und Konsum. Limpach vom Januar 2020. eine besonnte Terrasse? Durchstöbern dem Chor Cantissimo. Sie unser Angebot. Seite 5 Seite 7 Seite 8 Seite 9 3322Alu-Fensterläden Urtenen-Schönbühl · Telefon 031 926 62 62 Alu-ZargenAlu-Fensterläden Alu-Zargen Rollläden Rollläden resultaten 2017 rückt Marc Bieri, Frau- TSCHANZ_Grundjo_62x94_cmyk_ohne.inddSonnenstorenSonnenstoren 1 21.12.15 09:56 brunnen auf der Liste der SVP Frau- InhaltsverzeichnisLamellenstorenLamellenstoren brunnen als Ersatzperson für Alwin Kessler nach. Gemeinden Seite 1 Veranstaltungen Seite 2 Beide wurden an der Sitzung vom Impressum Seite 3 13.1.2020 mittels Beschluss vom Ge- 3322 Urtenen-Schönbühl · Telefon 031 926 62 62 Kirchen Seite 3 meinderat als Ersatz gewählt und sind Lokales und Regionales Seite 5 per 1.1.2020 ihr Amt angetreten. Kath- Stellen Seite 6 leen Fritzius und Marc Bieri werden TSCHANZ_Grundjo_62x94_cmyk_ohne.inddImmobilien 1 Seite 821.12.15 09:56 herzlich willkommen geheissen. Fraubrunnen, 24. Januar 2020 24.2.17: (5.5x22) Originalgrösse (wie bisher: 5.5x19.25) Der Gemeinderat 127627 Wahl Dorf- und Kultur- Grauholz kommission Zu Hause in Ihrem vertrauten Gestützt auf die Gemeindeordnung (GO) Umfeld erbringt unser qualifi- der Gemeinde Fraubrunnen wählt der Gemeinderat die Dorf- und Kulturkom- ziertes und freundliches Perso- mission für vier Jahre. nal nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen die folgenden Leistungen: Mit grossem Bedauern hat der Gemein- derat von Hinschied von Barbara Mes- Grund- und Behand- Bereits Kindergartenkinder müssen sich erste Gedanken rund ums Geld machen. Wie können Eltern ihre Kinder im Umgang mit Geld unterstützen? ser, Zauggenried Kenntnis genommen. Blickpunkt auf Seite 5. lungspflege Aus diesem Grund, wird der Gemeinde- rat auf Vorschlag des Dorfleistes Zaug- Spezialisierte Pflege genried eine/n Vertreter/in in die Dorf- Psychiatriepflege und Kulturkommission wählen. Demenzpflege emplarenKanton einzureichen Bern und hat einen Referendum nicht ergriffen. Somit kön- Palliativpflege Kanton Bern Antrag, die Angabe von Tatsachen und nen ab März 2020 mittels Onlinetool ki- Innert 30 Tagen nach Bekanntmachung Wundbehandlungen der Vorschläge können zehn ortsansäs- Beweismitteln, eine Begründung sowie Bon Betreuungsgutscheine bei der Ge- Medizinische und sige Stimmberechtigte eine Gegenkan- eine rechtsgültige Unterschrift zu ent- meindeschreiberei beantragt werden. nichtmedizinische halten. Die angefochtene Verfügung Die Ausgabe der Gutscheine erfolgt per didatin oder einen Gegenkandidaten Strassenverkehr zur Wahl vorschlagen. Fusspflege undVerbandsgebiet greifbare Beweismittel sind beizu- 1.8.2020. 7x24-h-Pikett 3001-20;Verbandsgebiet Verkehrsbeschränkungs- legen. Verfügung 127603 Neue Ortspläne Folgender Wahlvorschlag wurde für Hauswirtschaftliche und Trotz aller elektronischen Möglichkei- Zauggenried eingereicht: sozialbetreuerische Leis- Das Tiefbauamt des Kantons Bern, ge- ten wurde immer wieder nach Ortsplä- stützt auf Art. 3 Abs. 2 und Art. 106 Abs. tungen Gemeinden nen in ausgedruckter Form nachge- Cornelia Messer-Scheurer, Zauggenried 2,Gemeinden gegebenenfalls auch Art. 32 Abs. 3 fragt. Seit Januar 2020 sind nun solche Ergänzende Angebote des Strassenverkehrsgesetzes vom 19. Ortspläne in Papierform über die ganze Einreichung von Wahlvorschlägen zu Mahlzeitendienst Dezember 1958 (SVG, SR 741.01) sowie Gemeinde Fraubrunnen vorhanden und Handen des Gemeinderates: Angehörigenberatung Art. 43 Abs. 1 der Strassenverordnung können bei der Gemeindeschreiberei Beim Einreichen von Wahlvorschlägen SPITEX-24-h- vom 29. Oktober 2008 (SV, BSG 732.111.1) Fraubrunnen bezogen werden. Kirchen Kirchen ist Folgendes zu beachten: Notrufsystem mit Büren zum Hof » Diese sind schriftlich bis spätestens verfügt: Ersatz Wasserleitung Dorf Grafenried SPITEX-Bereitschaft am 24.2.2020, 18.00 Uhr, bei der Die Wasserversorgung Emmental Trink- Gemeindeverwaltung Fraubrunnen, Verwaltungskreis Bern-Mittelland Ordentliche Versammlung wasser (ETW) plant im Frühling/Som- SPITEX Grauholz Zauggenriedstrasse 1, 3312 Frau- Zentrum 34, 3322 Urtenen-Schönbühl mer 2020 die ca. 100-jährige Transport- der Burgerlichen brunnen einzureichen. Gemeinde Fraubrunnen leitung Grafenried – Reservoir Iffwil zu 031 850 20 85 » Der Wahlvorschlag muss von Korporation Büren zum Hof ersetzen. Um gemeinsame Synergien zu mindestens zehn ortsansässigen [email protected] Abbiegen nach links verboten nutzen, hat der Gemeinderat für die Be- www.spitex-grauholz.ch Montag, 24. Februar 2020, 19.30 Uhr Stimmberechtigten unterzeichnet Kantonsstrasse 1301 Mülchi–Deisswil, lagsanierung Stöckgasse – Iffwilstrasse im Schulhaus (Sous-Sol) sein. Die vorbereiteten Formulare Fahrtrichtung Süd, Ortseingang Etzel- und Ersatz der Wasserleitung Stöckgas- können bei der Gemeindeschreiberei kofen, Abbiegung in den Flurweg «Mos- se einen Verpflichtungskredit von CHF Traktanden Fraubrunnen bezogen bzw. von der matt» 213000.– unter Vorbehalt des fakultati- 1. Protokoll Homepage www.fraubrunnen.ch HILFE UND PFLEGE, DIE ANKOMMT ven Referendums genehmigt. Die Publi- 2. Beratung und Genehmigung der heruntergeladen werden. Grund der Massnahme Jahresrechnung 2019 kation zum Ausgabenbeschluss erfolgt Die Platzverhältnisse lassen das Links- 3. Waldangelegenheiten im Fraubrunner Anzeiger vom 31.1.2020. Aufgaben der Dorf- und Kulturkom- abbiegen nicht zu. 4. Verschiedenes Kommissionswahlen mission » Prüft Anliegen aus den Ortschaften Diese Verfügung tritt nach ihrer Veröf- Büren zum Hof, 20. Januar 2020 Ivo Tanner (Forum Fraubrunnen), Mit- Anzeigenverkauf fentlichung im Amtsblatt des Kantons glied der Kommission Bildung, trat per zuhanden des Gemeinderates » Unterstützt und fördert das Dorf- Bern, im Anzeiger des betreffenden Ver- Der Burgerrat 31.12.2019 von seinem Amt zurück. Da Fraubrunner Anzeiger 127626 und Vereinsleben in den Ortschaf- waltungskreises sowie nach dem Auf- sich von den Ersatzleuten der Liste Fo- Bahnhofstrasse 9, 3312 Fraubrunnen ten, unter Umständen in Zusammen- stellen, Auswechseln oder Entfernen rum Fraubrunnen niemand als Ersatz Tel. 031 760 69 60, Fax 031 760 69 70 arbeit mit den Dorfleisten der Signale in Kraft. Info aus dem Gemeinderat zur Verfügung stellte, konnte das Fo- [email protected] » Organisiert und koordiniert orts- 01/2020 rum einen Vorschlag für die Nachfolge und Annoncenagenturen Rechtsmittelbelehrung von Ivo Tanner unterbreiten. Das Forum und gemeindeeigene Anlässe (z.B. Diese Verfügung kann innert 30 Tagen Betreuungsgutscheine; fakultatives Fraubrunnen schlägt Kathleen Fritzius Bundesfeier) Verlagsleitung seit der ersten Veröffentlichung mit Be- Referendum aus Grafenried (parteilos) vor. » Führt den Veranstaltungskalender Gemeindeverband schwerde bei der Bau-, Verkehrs- und Gegen den Beschluss des Gemeinde- » Ist für das Marktwesen zuständig Fraubrunner Anzeiger Energiedirektion des Kantons Bern, rates über die wiederkehrenden Aus- Alwin Kessler (SVP), ebenfalls Mitglied Gino Bonafini, Geschäftsführer, Reiterstrasse 11, 3011 Bern, angefoch- gaben für die Einführung von Betreu- Kommission Bildung, trat per 2.12.2019 Der Gemeinderat Poststrasse 3, 3306 Etzelkofen, ten werden. Die Beschwerde ist in 2 Ex- ungsgutscheinen wurde das fakultative von seinem Amt zurück. Gemäss Wahl- 127638 [email protected] Seite 2 | www.fraubrunner.ch Verkehrsmassnahme: In Kollektiveinsprachen und vervielfäl- Strasse / Ort Wichtige tigten oder weitgehend identischen Ein- Efeuweg 1 / Jegenstorf Veranstaltungen Signalisation «Einfahrt Telefonnummern sprachen ist anzugeben, wer die Ein- im Verbandsgebiet verboten» beim geplanten sprechergruppe rechtsverbindlich zu Zone / Schutzzone vertreten befugt ist (Art. 35b Baugesetz). Mischzone Kern / Ortsbildschutzgebiet, Legehennenstall am Flur- Baugruppe A, archäologisches Schutz- Freitag, 24. Januar 2020 Urtenen-Schönbühl Notfalldienste weg Mosacher in Etzelkofen Grafenried, 17. Januar 2020 gebiet Polizei 117 20.00 Uhr: Konzertchor Cantissimo Die Kommission Sicherheit und Verkehr und Gommerchor «The bright side Feuerwehr | Ölwehr 118 Bauverwaltung Fraubrunnen Bauvorhaben of life – Filmmusik aus aller Welt». Sanitätsnotruf 144 Fraubrunnen verfügt gestützt auf Art. 3 127483 Wohnraumerweiterung mit neuer Kirche Urtenen. Die dargebotene Hand (24 Std.) 143 Abs. 2 des Bundesgesetzes vom 19. De- Raumaufteilung und Renovation Wohn- Notrufnummer für Kinder und zember 1958 über den Strassenverkehr haus Jugendliche