Michela Marzano Programados Para Triunfar

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Michela Marzano Programados Para Triunfar Michela Marzano Programados para triunfar Nuevo capitalismo, gestión empresarial y vida privada Michela Marzano PROGRAMADOS PARA TRIUNFAR Nuevo capitalismo, gestión empresarial y vida privada Traducción de Nuria Viver Barri Colección dirigida por Josep Ramoneda con la colaboración de Judith Carrera 85 TUSQ UETS EDITORES Título original: Extensión du domaine de la manipulation de l’entrepríse à la vie privée 1.a edición en Tusquets Editores España: mayo de 2011 1.a edición en Tusquets Editores México: junio de 2011 © Éditions Grasset & Fasquelle, 2008 © de la traducción: Nuria Viver Barri, 2011 Diseño de la colección: Estudio Úbeda Reservados todos los derechos de esta edición para © Tusquets Editores México, S.A. de C.V. Campeche 280 Int. 301 y 302 - Hipódromo-Condesa - 06100 México, D.F Tel. 5574-6379 Fax 5584-1335 www.tusquetseditores.com ISBN: 978-607-421-272-3 Fotocomposición: AngloFort, S.A. Impresión: LitográFica Ingramex, S.A. de C.V. - Centeno 162-1 - México, D.F. Impreso en México Queda rigurosamente prohibida cualquier Forma de reproducción, distribu­ ción, comunicación pública o transFormación total o parcial de esta obra sin el permiso escrito de los titulares de los derechos de explotación. Índice Introducción................................................................... 11 1. Nacimiento de una ideología ............................... 37 2. «Up or out»: las paradojas de la nueva gestión de empresas.............................................................. 67 3. La querella de los valores: ¿ética de los negocios o business de la é tic a ? ........................... 101 4. Sobre el buen uso de la gestión empresarial: de la «manipulación perversa» al suicidio......... 127 5. La extensión del ámbito de la gestión empresarial................................................................ 155 6. El último avatar de la gestión empresarial: el coaching ................................................................ 187 Conclusión ..................................................................... 211 Apéndices Selección bibliográfica................................................... 217 Notas ................................................................................ 229 A Jacques Vosotros que tenéis la mente sana observad la doctrina que se esconde bajo el velo de versos enigmáticos. Dante, Infierno, canto IX, 61-63 Introducción Hubo una época, en Occidente, en que alguien que tenía la suerte de tener un empleo se consideraba afor­ tunado. Al despertar, se preparaba para enfrentarse a una jomada rica en encuentros nuevos y retos estimu­ lantes. De camino al trabajo, mientras la radio repetía que había que «atreverse a la reforma permanente», vol­ vía a pensar en su reunión de la víspera. Había que ajus­ tar los equipos, actuar con urgencia, ser reactivo... Como la mayoría de sus colegas, tenía confianza en su jefe, un hombre excepcional que quería «derribar las murallas internas» y «vencer los inmovilismos». Al llegar a la ofi­ cina, apenas abierto el correo electrónico, el teléfono em­ pezaba a sonar. Mientras descolgaba, la secretaria entra­ ba para anunciarle que la reunión ya había empezado. «No basta con ser competente, además tiene que gustarte tu misión. La pasión a veces vale más que el saber.» El coach que hablaba había sido contratado para motivar de nuevo al personal. «Sois los actores de vuestro propio éxito y de vuestra felicidad. La empresa os da los medios para crecer y desarrollaros.» Pero, en la pausa para el café, su superior le advertía: «Vamos a tener que traba­ jar por cuatro. El director de recursos humanos acaba de cifrar nuestros objetivos al alza». Ya hacía varias ho­ ras que estaba en su oficina y sólo había realizado una tercera parte de las tareas que se había propuesto. Tenía 11 un calendario fijado y debía atenerse a él. No obstante, se veía obligado a regresar a casa. El terapeuta conyugal había sido categórico: «Para que la vida de pareja mar­ che bien, hay que dedicarse a ello. Energía, entusiasmo y compromiso máximo». Por la noche, estaba cansado. Pero al apagar la luz, ya pensaba en el día siguiente. Se preparaba para enfrentarse a una nueva jomada rica en encuentros y retos estimulantes... El final de la sociedad disciplinaria Este mundo que parece sacado de una mala novela es el nuestro. Pero nos cuesta verlo o, mejor dicho, lo vemos pero nos resulta tan familiar que ya no consegui­ mos dirigirle una mirada crítica. Por otra parte, se trata de un rasgo propio del hombre moderno «quizás enga­ ñado por un sentimiento de superioridad».1 Hay que decir que algunos tienen interés en presentarnos este mundo como una conquista, una victoria sobre el pasa­ do. Y no se equivocan del todo en apariencia. En los años setenta, Occidente salió progresivamente de lo que Michel Foucault llamaba entonces el universo «discipli­ nario», establecido sobre las minas del viejo orden me­ dieval. Esta salida de un mundo ordenado ha desembo­ cado en un nuevo horizonte, mucho más abierto, que deja a cada uno frente a sí mismo. Además, con el paso de los años, importantes mutaciones tecnológicas han acelerado esta emancipación de los individuos y han ge­ nerado un nuevo tipo de capitalismo.2 Las modifica­ ciones culturales y psicológicas que han acompañado a estas modificaciones de la sociedad liberal han produci­ do un «hiperindividualismo», una sensación de insignifi­ cancia, un narcisismo cuyos efectos devastadores en Oc­ 12 cidente algunos no dejan de condenar.3 Pero sus discur­ sos, a menudo brillantes, son vanos. Por otra parte, no tienen ninguna influencia sobre el mundo. Y con razón. Asistimos hoy a lo que se llama en la jerga epistemo­ lógica un «cambio de paradigma», que puede dar vérti­ go, pero que se muestra extremadamente seductor. Del modelo «paternalista», según el cual la autoridad reli­ giosa, moral o política podía interferir constantemente con la libertad de los individuos en nombre del bien o de la prevención del mal, hemos pasado a un modelo «in­ dividualista», según el cual nadie puede determinar su concepción del bien mejor que el propio individuo y, por lo tanto, lo que quiere o no quiere hacer. Es la realiza­ ción del sueño liberal de Isaiah Berlín, que evoca el de­ seo intrínseco de todo hombre de convertirse en el sujeto de su propia vida: «Por encima de todo, quiero concebir­ me como un ser que piensa, que desea, que actúa, que asume la responsabilidad de sus elecciones y es capaz de justificarlas basándose en su propia visión de las cosas».4 Ahora, en este nuevo paradigma, la libertad se dibuja, se­ gún nosotros, con los trazos de un tríptico de valores pro­ metedores: autenticidad, voluntarismo y autonomía. El individuo contemporáneo, que ya no se deja encerrar en un papel que otros le han asignado, tiene la sensación de poder convertirse finalmente en lo que es; es el culto a la autenticidad. Conectado con su portátil y unido al mundo entero, creo que posee los medios materiales y tecnológicos5 de hacer realidad lo que quiere; es el culto al voluntarismo. Liberado de antiguas obligaciones mo­ rales, que le dictaban lo que tenía que hacer, el hombre occidental se cree capaz de determinar de forma precisa lo que desea; es el culto a la autonomía. 13 ¿Quién ser? El vértigo de Robinson Cada individuo es ahora la imagen de un Robinson Crusoe que hubiera elegido su naufragio. Solo, en su isla, se cree suficientemente fuerte para desenvolverse de ma­ nera autónoma. Por otra parte, ¿acaso esta «mezcla de aventura, espíritu práctico y compunción moralizante» de que hablaba Italo Calvino6 a propósito de Robinson no sirve de base al discurso justificativo del capitalismo contemporáneo y asegura hoy su sorprendente popula­ ridad? Pero, como Robinson durante los primeros días de su naufragio, multitud de preguntas asaltan al hom­ bre contemporáneo, liberado de las antiguas sujeciones del paternalismo.7 ¿Cómo convertirse en lo que se es? ¿Cómo hacer realidad lo que se quiere? ¿Cómo conse­ guir lo que se desea? Preguntas en apariencia prácticas pero que remiten a cuestiones mucho más amplias... Se comprende que el individuo esté actualmente pi­ llado en una especie de crisis existencial frente a este campo infinito de posibilidades. Kierkegaard afirmaba que el «vértigo de la libertad» suscita la angustia. A par­ tir del momento en que los papeles ya no parecen deter­ minados de antemano, y en que el lugar de cada uno ya no se fija por el nacimiento -aunque veremos que hay que matizar esta bonita utopía porque, en la nueva aris­ tocracia financiera, se produce un fuerte retomo muy interesante de la herencia, que es en parte la respuesta paradójica de las «supraclases» mundializadas a este vértigo angustioso del vacío-, podemos dejamos mecer por la ilusión fascinante y angustiosa de que «todo es po­ sible». Pero entonces, ¿cómo responder a estas molestas preguntas?: ¿qué es tener éxito en la vida? y ¿cómo en­ 14 frentarse a ello? No es una casualidad que precisamente en 1970, en un periodo de ruptura entre el antiguo y el nuevo paradigma, Jacques Berque escribiera: «La pre­ gunta que se va a plantear a nuestras sociedades ya no es ese famoso ¿qué hacer?, sino un ¿quién ser? mucho más radical».8 ¿Quién ser, en efecto, en un mundo donde los modelos tradicionales se han superado y donde nadie puede pretender imponerse a los demás? ¿Quién ser cuando la incertidumbre conquista incluso a las mentes más lúcidas? ¿Quién sabrá proporcionamos caminos nuevos? Los nuevos profetas La ocasión hace al ladrón. Como en toda época, nue­ vos interrogantes engendran nuevos profetas.9 Desde
Recommended publications
  • 2009 Registration Document
    A global Automotive leader Registration document 2009 CONTENTS 1 Introduction to Faurecia 3 7 Faurecia and the environment 57 Chairman’s Message 4 7.1. Faurecia’s products and the environment 58 Board of Directors, Executive Committee and Auditors 5 7.2. Faurecia’s manufacturing sites and the environment 63 Key fi gures 6 8 Corporate Governance 67 2 Business review 7 8.1. Board of Directors 68 2.1. The Faurecia Group 8 8.2. Executive Committee 90 2.2. Interior Modules 11 2.3. Other modules 14 9 Consolidated fi nancial statements 93 9.1. Consolidated statement of comprehensive income 95 3 Results of operations and fi nancing 17 9.2. Consolidated balance sheet 96 3.1. Results of operations 18 9.3. Consolidated statement of cash fl ows 98 3.2. Financial structure and net debt 20 9.4. Consolidated statement of changes in equity 99 3.3. Strategic development 21 9.5. Notes to the consolidated fi nancial statements 100 3.4. Priorities and targets for 2010 22 9.6. Consolidated companies as of December 31, 2009 154 3.5. Risk factors 23 9.7. Statutory Auditors’ report on the consolidated fi nancial statements 158 4 The Group’s human resources policy 31 Legal and fi nancial information 161 4.1. Safety in the workplace 32 10 4.2. Skills development 34 10.1. Parent Company fi nancial statements 162 4.3. Strengthening economic and social dialogue 36 10.2. Capital and share performance 194 4.4. Employee profi t-sharing and incentive plans 38 10.3.
    [Show full text]
  • France Continental Delocalise Son Usine De
    ANALYSE DE PRESSE DE 14H00 2008/09/30 FRANCE CONTINENTAL DELOCALISE SON USINE DE RAMBOUILLET EN TUNISIE Le 29 septembre, Continental a annoncé le déménagement d’une partie de son unité de production de Rambouillet en Tunisie. Cette délocalisation devrait entraîner la suppression de près de 400 emplois sur 800 dans l’usine (cf. revues de presse des 16 et 24/9/08). Si la production ne peut rester sur place, le département des Yvelines espère conserver à Rambouillet l’unité recherche et développement de Continental. Pour cela, les élus du conseil général ont voté le 26 septembre le versement d’une subvention de 1,25 million d’euros à l’équipementier allemand, qui s’engage à maintenir l’activité dans les Yvelines pour au moins dix ans et les effectifs des équipes pendant au moins trois ans. (PARISIEN 30/9/08) Par Presse LES MODELES HYBRIDES FERONT SENSATION AU MONDIAL LA TRIBUNE (30/9/08) indique que les voitures hybrides vont faire sensation au Mondial de l’Automobile. Honda, notamment, présentera l’Insight, voiture concept très proche du modèle de série, que le constructeur commercialisera au printemps 2009 avec l’ambition d’en écouler 200 000 par an en année pleine. En France, l’objectif sera de 4 500 unités par an, «pour un prix qui sera celui d’un modèle diesel compact, mais avec un coût d’entretien plus bas», indique Christophe Decultot, directeur général de Honda Motor South Europe, ajoutant qu’il y aura «4 modèles hybrides dans la gamme Honda dans les deux à trois ans».
    [Show full text]
  • Registration Document 2006 Registration
    2006 Registration Document 2006 Registration PSA Peugeot Citroën PSA Peugeot Registration Document 06 PEUGEOT S.A. Incorporated in France with issued capital €234,618,266 Governed by a Managing Board and a Supervisory Board Registered office: 75, avenue de la Grande-Armée – 75116 Paris – France R.C.S. Paris B 552 100 554 – Siret 552 100 554 00021 Tel.: + 33 (1) 40 66 55 11 – Fax: + 33 (1) 40 66 54 11 www.psa-peugeot-citroen.com – www.developpement-durable.psa.fr WorldReginfo - a2ad80ab-7db3-4d8e-a421-5b0276572ba0 Content Profile 1 Key Figures 2 Corporate Governance and Management 4 1 Report of the Supervisory Board 5 8 Statistics 133 2 Strategic Strengths and Priorities 9 9 Consolidated Financial Statements 145 Consolidated Financial Statements 146 3 Corporate Governance 13 Notes to the Consolidated Financial Statements 153 Consolidated Companies as at December 31, 2006 224 The Supervisory Board 14 Subsidiaries and Affiliates as at December 31, 2006 236 The Managing Board and Executive Management 18 Internal and External Controls 20 10 Annual Stockholder’s Meeting 239 Management and Administration: Presentation of the Resolutions 240 - Main functions and directorships held during 2006 24 - New Corporate Officers elected or appointed Financial Authorizations in effect 246 on February 6, 2007 34 Resolutions 248 - Compensation of Corporate Officers and Executives in 2006 37 11 Investor Information 253 Stockholder Relations 254 4 Business Review 39 Information about the Company’s Capital 258 The Automobile Division 40 Stockholder Information 261 Banque PSA Finance 46 Gefco 48 12 Report of the Chairman of the Supervisory Board Faurecia 49 on the preparation and organization of Supervisory Other Businesses 51 Board meetings and on Internal Control 263 5 Corporate Social Responsibility 53 13 Statutory Auditors’ Report 271 Employee Relations Commitment 54 Statutory Auditors’ Report on the Consolidated Employee Relations Indicators 64 Financial Statements 272 Statutory Auditors’ Report, prepared in accordance 6 Corporate Policies 89 with Article L.
    [Show full text]
  • Engineering Success on the Track – Creating the Lotus Sport 2007 GT3 Race Car BMW Plant Could Build Mini
    The official industry newsletter of Lotus Engineering Issue 19 March/April 2007 BMW plant could build Mini Engineering success on the track – creating the Lotus Sport 2007 GT3 race car Lotus Engineering Change the Rules Welcome It has been an incredibly hectic few months for Lotus Sport. Building on the successes of the 2006 GT3 campaign, in an unbelievably short time we have developed the 2007 race car. And to ensure we stay at the front of the field, this has involved significant engineering changes to the vehicle. Lotus Sport’s Louis R Kerr describes how Lotus Sport and Lotus Engineering have used their combined might to leave everyone confident of repeated success this year. The preparation for this season’s racing has not been the only racing-related activity keeping Lotus busy. At the Geneva Motor Show, recently we unveiled the Lotus 2-Eleven and the GT3 concept to thrill our enthusiast customers. In this issue we take a look at Lotus’ activities at the show from new products to advanced technologies, and then a wider look at what others in the industry were announcing and launching. Chris Arnold With the motor industry facing the challenge to reduce its impact on the environment, Lotus Engineering is working in many areas on producing technologies for greener vehicles. 8 Motor sport can play an important role in this and Jamie Turner, Lotus Engineering’s chief engineer for powertrain research discusses this topic. Finally there is an insightful interview with Christian Streiff, PSA Peugeot Citroën’s new chief executive from our colleagues at just-auto.com.
    [Show full text]
  • La Territorialisation Par L'industrie Automobile
    Bulletin de l’association de géographes français Géographies 92-4 | 2015 Les territoires français à l’épreuve des mutations industrielles La territorialisation par l’industrie automobile : proposition pour la compréhension du phénomène par une entrée systémique Terrorialization of the automobile industry: a proposal to understand the phenomenon through a systemic approach Raymond Woessner Édition électronique URL : http://journals.openedition.org/bagf/1057 DOI : 10.4000/bagf.1057 ISSN : 2275-5195 Éditeur Association AGF Édition imprimée Date de publication : 1 décembre 2015 Pagination : 466-479 ISSN : 0004-5322 Référence électronique Raymond Woessner, « La territorialisation par l’industrie automobile : proposition pour la compréhension du phénomène par une entrée systémique », Bulletin de l’association de géographes français [En ligne], 92-4 | 2015, mis en ligne le 22 janvier 2018, consulté le 04 mai 2019. URL : http:// journals.openedition.org/bagf/1057 ; DOI : 10.4000/bagf.1057 Bulletin de l’association de géographes français La territorialisation par l'industrie automobile : proposition pour la compréhension du phénomène par une entrée systémique (TERRORIALIZATION OF THE AUTOMOBILE INDUSTRY: A PROPOSAL TO UNDERSTAND THE PHENOMENON THROUGH A SYSTEMIC APPROACH) Raymond WOESSNER * RÉSUMÉ – La mondialisation conduit à une recomposition rapide et profonde des territoires. En France, l'industrie manufacturière est remise en cause, faute de compétitivité, ce qui néanmoins ne suffit pas à expliquer la recomposition territoriale qui en résulte. La communication se propose de faire le point sur diverses trajectoires historiques qui débouchent sur une typologie territoriale. Celle-ci présente des enclosures, des territoires has been, suivistes ou des archétypes. Elle est illustrée par le cas de figure de l'industrie automobile française, en déclin sur son territoire national et évoluant dans le monde de manière différenciée selon les firmes.
    [Show full text]
  • 07Registration Document
    Document 20 07 Registration Document PEUGEOT S.A. Registration Incorporated in France with issued capital €234,280,298 Governed by a Managing Board and a Supervisory Board Registered offi ce 2007 75, avenue de la Grande-Armée - 75116 Paris - France R.C.S. Paris B 552 100 554 - Siret 552 100 554 00021 Tel.: + 33 (0)140 66 55 11 - Fax: + 33 (0)1 40 66 54 14 www.psa-peugeot-citroen.com www.developpement-durable.psa.fr PSA Peugeot Citroën 100772_PSA_DRF_COUVS_UK.indd COUV1 13/06/08 16:17:18 Content Profi le . p. 1 08 Statistics . p. 147 Key Figures . p. 2 Corporate Governance and Management. p. 4 09 Consolidated Financial Statements . p. 159 Consolidated Financial Statements . p. 160 Report of the Supervisory Board . p. 5 01 Notes to the Consolidated Financial Statements . p. 167 Subsidiaries and Affi liates as at December 31, 2007. p. 256 02 Strategic Strengths and Priorities . p. 9 10 Annual Stockholder’s Meeting. p. 259 03 Corporate Governance Structures . p. 13 Presentation of the Resolutions . p. 260 The Supervisory Board . p. 14 Financial authorizations in effect . p. 262 The Managing Board Resolutions . p. 264 and Executive Management. p. 17 Internal and External Controls . p. 19 Management and Administration – Investor Information . p. 267 Main functions and directorships held during 2007 . p. 22 11 Management and Administration – Stockholder Relations . p. 268 Compensation of Corporate Offi cers Information about the Company’s Capital . p. 272 and Executives in 2007 . p. 36 Stockholder Information. p. 275 Business Review. p. 39 12 Report of the Chairman of the Supervisory 04 Board on the preparation and organization Automotive Division .
    [Show full text]
  • Historique Sites Et Marques Peugeot Et Citroën
    Date de dernière mise à jour : 30 Juin 2010 Historique sites et marques Peugeot et Citroën L’histoire du LION de la marque PEUGEOT : http://www.peugeot.lu/le-lion-de-peugeot/ L’histoire de la numérotation de la marque PEUGEOT : http://www.peugeot.lu/la-numerotation/ Jean-Pierre II et Jean-Frédéric Peugeot, les deux fils aînés de Jean- Pierre, s'associèrent avec Jacques Maillard-Salins, d'une grande famille d'industriels horlogers du Haut-Doubs, et la famille Japy. Ils 1810 fondèrent «Peugeot-Frères et J. Maillard-Salins», et s'orientèrent vers la métallurgie; les moulins à grains furent transformés en fonderie et forges d'acier à Moulin-sous-Cratet (à côté d’ Hérimoncourt ) Le 19 Juin, la marque de fabrication « Peugeot » est déposée La fonderie n'est pas rentable et est abandonnée. L'entreprise se reconvertit alors dans la production de scies et de ressorts pour 1814 mécanismes d'horlogerie et elle va avoir une production d’acier laminé à froid et d’acier cylindrique pour fournir les entreprises horlogères locales (dont JAPY) en ressorts La société "Peugeot Frères et Jacques Maillard-Salins" devient 1819 "Peugeot Frères et Compagnie", puis "Peugeot Frères Ainés, Calame et Jacques Maillard-Salins" Les Peugeot déposèrent et exploitèrent un brevet de laminage à froid, exploitèrent les domaines forestiers familiaux de hêtre, fabriquant toutes sortes d'outillage à main pour l'artisanat (lames de scies, fers de rabots, binettes, limes et fers de fourche), l'industrie et 1825 l'agriculture (socs de charrues), l'horlogerie (lames de ressort, vis, ressorts divers) et des baleines de corsets, pour l'habillement féminin.
    [Show full text]
  • Scheiden Tut Nicht Weh Tionären Für 2006 Einen Chrysler-Verlust Von 1,1 Milliarden Dollar Beichten
    Namen + Nachrichten DAIMLERCHRYSLER Der Konzern prüft den Verkauf heutigen Erkenntnisse arg ramponiert. Sein Ruf als Chrysler-Retter hatte ihm seiner maroden US-Tochter. Aber wer nimmt sie? Anfang 2006 die Nachfolge des dama- ligen Vorstandschefs Jürgen Schrempp (62) eingebracht. Nun musste er den Ak- Scheiden tut nicht weh tionären für 2006 einen Chrysler-Verlust von 1,1 Milliarden Dollar beichten. Zwar haben Zetsche und sein Nach- Tradition nimmt breiten Raum ein bei es bei der vagen Replik: „Wir prüfen alle folger LaSorda vieles bei Chrysler ver- Chrysler. Auf neun mal zwei Metern Optionen.“ Ausgeschlossen sei nichts. bessert. Doch die amerikanischen Kun- sind im Firmenmuseum in Auburn Hills Parallel setzen die Stuttgarter auf ei- den entzogen den Marken des Konzerns sämtliche Unternehmen penibel aufge- nen neuen Restrukturierungsplan, den im vergangenen Jahr plötzlich ihre Zu- listet, mit denen der US-Autobauer im Mercedes-Stratege Rainer Schmückle neigung. Immer mehr Käufer wollten Laufe seiner 82-jährigen Geschichte je (47) mit der Chrysler-Spitze und 40 Sparmobile statt der von Chrysler an- zusammengearbeitet hat. Das Schaubild McKinsey-Beratern ausgetüftelt hat. gebotenen Spritschlucker. Als LaSorda trägt Namen wie Hillman, Lamborghini Chrysler-Chef Tom LaSorda (52) soll bis endlich die Produktion drosselte, war es oder Simca – und natürlich Daimler. 2009 weitere 13 000 Stellen einsparen, zu spät. Die Händler wurden die Auto- Jetzt ist auf der Ehrentafel wohl bald ein Werk schließen und so die Umsatz- mengen nur noch mit gigantischen Ra- ein neuer Eintrag fällig. rendite auf erträgliche, aber bei Weitem batten los. DaimlerChrysler-Chef Dieter Zetsche nicht exzellente 2,5 Prozent hieven. Auch 2007 dürfte Chrysler Geld ver- (53) will die verlustreiche US-Tochter Womöglich ist der feine Plan schnell lieren.
    [Show full text]
  • 2008 Registration Document
    A worldwide automotive equipment supplier REGISTRATION DOCUMENT 2008 FAUR_0904046_couv_GB.indd 1 8/04/09 17:32:14 CONTENT Key fi gures 2 6 Faurecia and the environment 57 Board of Directors, Executive Committee and Auditors 3 6.1 Faurecia’s products and the environment 58 Statement by the person responsible for the Registration 6.2 Faurecia’s manufacturing sites and the environment 62 Document 4 1 Business review 5 7 Corporate Governance 65 7.1 Board of Directors 66 1.1 The Faurecia group 6 7.2 Executive Committee 73 1.2 Interior Modules 8 7.3 Capital and share performance 75 1.3 Other modules 11 Results of operations and fi nancing 15 8 Faurecia – Consolidated fi nancial 2 statements 79 2.1 Results of operations 16 8.1 Consolidated income statements 81 2.2 Financial structure and net debt 18 8.2 Consolidated balance sheets 82 2.3 Trends and outlook 19 8.3 Consolidated cash fl ow statements 84 2.4 Risk factors 20 8.4 Statement of changes in consolidated shareholders’ equity 85 8.5 Notes to the consolidated fi nancial statements 86 3 The Group’s human resources policy 27 8.6 Consolidated companies as of December 31, 2008 136 3.1 Safety in the workplace 28 8.7 Statutory Auditors’ reports 140 3.2 Skills development 32 3.3 Strengthening economic and social dialogue 35 3.4 Employee profi t-sharing and incentive plans 37 9 Legal and fi nancial information 143 9.1 Faurecia S.A. 144 9.2 Internal control 172 4 Quality 47 9.3 Additional information on Faurecia S.A.
    [Show full text]
  • 2008 Registration Document
    2008 REGISTRATION DOCUMENT 2008 Registration Document The original French version of this Registration Document, which contains all of the information in the report of the Managing Board, was fi led with the Autorité des Marchés Financiers on April 24 , 2009, in accordance with the provisions of Articles 212-13 of the General Regulation of the AMF. It may be used in connection with a fi nancial transaction in conjunction with an Information Memorandum approved by the Autorité des Marchés Financiers. It contains all of the information concerning the Annual Financial Report. PSA PEUGEOT CITROËN 2008 Registration document 1 CONTENTS 1 PERSONS RESPONSIBLE 5 9 OPERATING AND FINANCIAL REVIEW 85 Person responsible for the 2008 Registration Document 6 9.1 Consolidated Financial Condition 86 Statement by the Person Responsible 9.2 Group Operating Results for 2007 and 2008 87 for the 2008 Registration Document 6 9.3 Other Income Statement Items 92 Person Responsible for Financial Information 6 10 CASH AND CAPITAL RESOURCES 95 2 STATUTORY AUDITORS 7 10.1 Information on the Group’s Capital Resources 96 Auditors 8 10.2 Sources, Amounts and Description of consolidated Cash Flows 97 10.3 Liquidity and Funding 99 3 SELECTED FINANCIAL INFORMATION 9 10.4 Information on Any Restrictions on the Use of Capital Consolidated Statements of Income 10 Resources 101 Consolidated Balance Sheets 10 10.5 Information on Anticipated Sources of Funds Needed Consolidated Statements of Cash Flows 12 to Fulfi ll Commitments 101 4 RISK FACTORS 15 11 CAPITAL EXPENDITURE AND
    [Show full text]
  • Towards Mobility. Varieties of Automobilism in East and West FPD Forschungen Positionen Dokumente 03
    Towards Mobility. Varieties of Automobilism in East and West FPD Forschungen Positionen Dokumente 03 Schriften zur Unternehmensgeschichte von Volkswagen, Band 3 Towards Mobility. Varieties of Automobilism in East and West IMPRINT EDITORS for Corporate History Department of Volkswagen Aktiengesellschaft Manfred Grieger, Ulrike Gutzmann, Dirk Schlinkert EDITORIAL WORK in cooperation with the German Historical Institute Moscow by Corinna Kuhr-Korolev, Dirk Schlinkert DESIGN design agenten, Hanover PRINTED BY Hahn Druckerei ISSN 1613-5776 ISBN 978-3-935112-34-5 © Volkswagen AG Wolfsburg 2009 Towards Mobility. Varieties of Automobilism in East and West Table of contents 1. Introduction 09 2. The Impact of Motorization on Soviet Society after 1945 Lewis Siegelbaum 21 3. The Wheels of Desire. Automobility Discourses in the Soviet Union Luminita Gatejel 31 4. The Introduction of Motor Vehicles on a Mass Scale in the USSR: from Idea to Implementation Maria R. Zezina 43 5. Motorization of German Societies in East and West Kurt Möser 55 6. The Use of German Industrial and Scientific Technical Potential in the Development of the Soviet Motor Industry, 1945-1950 Andrei I. Miniuk 73 7. Difficult Relations: German Automobile Construction and the Economic Alliance in Eastern Europe, 1945-1990 Burghard Ciesla 87 8. Business with the Socialist Automotive Industry. Volkswagen’s Economic Relations with the Soviet Union and the German Democratic Republic Manfred Grieger 101 9. Skill Formation in Škoda’s Path to Mass Production: Reworking Imported Technological and Organizational Knowledge Valentina Fava 111 10. “Corporate Culture”– some Remarks on Concept and Practice and a Brief Case Study Dirk Schlinkert 121 11. Changes in the Workforce at the Volga Motor Works during the Soviet Period Andrei K.
    [Show full text]
  • Interim Report
    Incorporated in France with issued capital of 234,280,298 euros Governed by a Managing Board and a Supervisory Board Interim report Head Offi ce at 75, avenue de la Grande-Armée - 75116 Paris Registered in Paris B 552 100 554 - Siret 552 100 554 00021 Telephone: 33 (1) 40 66 55 11 - Fax: 33 (1) 40 66 54 14 2008 Internet: www.psa-peugeot-citroen.com 300059_COUV_PSA_UK.indd 1 16/07/08 18:13:01 Supervisory Board Managing Board Thierry Peugeot Christian Streiff Chairman Chairman of the Managing Board Jean-Philippe Peugeot Jean-Louis Silvant Grégoire Olivier Jean-Philippe Collin Gilles Michel Roland Vardanega Vice-Chairmen Programs Automobiles Peugeot Automobiles Citroën Manufacturing and Components Marc Friedel Jean-Louis Masurel Executive Committee Jean-Paul Parayre Robert Peugeot Henri Philippe Reichstul Frédéric Saint-Geours Isabel Marey-Semper Jean-Luc Vergne Jean-Claude Hanus Liliane Lacourt Advisor to Finance Human Resources Legal Affairs, Corporate Marie-Hélène Roncoroni the Chairman Institutional Relations Communications Geoffroy Roux de Bézieux and Internal Audit Ernest-Antoine Seillière Joseph F. Toot Jr. Extended Executive Committee Bertrand Peugeot Claude Vajsman Vincent Jean-Christophe Daniel Marteau Alain Sartoris Pascal Henault Roland Peugeot Rambaud Quémard François Michelin China Mercosur Purchasing Replacement Executive Automobile Business Unit Business Unit Parts Development and Research Advisors to the Supervisory Board Information and Innovation Technology Statutory Auditors PricewaterhouseCoopers Audit Mazars & Guérard
    [Show full text]