Plan d'aménagement général - Localité de Wilwerwiltz

718/2159

736/153 819/2200 716/456 FOND DE PLAN 735/734 739/1666 Secteurs protégés d'intérêt communal 814/2211 Composé sur la base du PCN 2018, de la BD-TOPO 2018 et de la BD-L-ORTHO 2018 SD E 4 / SPEC-mtE FOR 818/1620 AGR in der Bessen 0,60 732/733 COS 0,30 CUS C secteur protégé de type "environnement construit" FOR AGR - Limite communale 814/2210 50/1661 A Geesswénkel 819/2199 - 717/2161 20 CSS5/2318 0,50 DL 728/149 Limite parcellaire construction à conserver - 826/1384 51 30/1042 734/151 824/1383 54/578 Bâtiment existant: PCN (ex. 2018) | BD-TOPO (2018) 819/2198 818/1619 petit patrimoine à conserver 739/155 822/1215 822/1869 Bâtiment supplémentaire à titre indicatif | Bâtiment supprimé ou pas de bâtiment 50/1660 (DOP 2018) gabarit d´une construction existante à préserver 728/1432 822/2441 30/1041 21/473 in der vordersten Fohrzel auf der Fohrzel 822/2432 29/1336 728/1431 Cours d'eau 29/1243 21/1032 29/1335 FOR FOR 49/1657 725/730 822/2440 726/464 818/1618 28/475 822/1216 822/2431 Surface hydro-terrestre permanente 52 822/2439 822/1217 822/2430822/2428 ZONES OU ESPACES DÉFINIS EN EXÉCUTION DE DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES RELATIVES 50/1659 Courbe de niveau: équidistance 5m | 25m à la protection de la nature et des ressources naturelles 28/1038 822/2438 822/1870 822/2429 zones Natura 2000 49/1658 5/2319 FOR 822/2427 zone protégée d'intérêt national et réserve naturelle 58 PROJET D'AMÉNAGEMENT GÉNÉRAL 817/2163 822/758 822/2437 AGR 822/2434 842/2444 FOR 724/729 822/2435 57/1925 (LU0001006 "Vallées de la Sûre, de la , de la Clerve et du Lellgerbaach" [MDDI 09.2015]) 56 unter dem Dorf AGR NATURA 2000: Zone "Habitats" Chemin 28/1895 Délimitation du degré d'utilisation du sol 822/1218 NATURA 2000: Zone "Oiseaux" (LU0002013 "Région " - à titre indicatif* [MDDI 09.2015]) auf Derpeschleid 67 (* Zone de protection spéciale, telle que transmis aux services compétents de la Commission européenne - Direction générale Environnement) 722/2162 Délimitation de la zone verte [MDDI 12.2017]) 827/2133 Réserve naturelle (RF 13 "Lellingen Freng op Baerel" 840 66/1984 AGR 822/2436 822/761 59 BEP ZONES URBANISÉES OU DESTINÉES À ÊTRE URBANISÉES Source : Liste des SSMN du 08.08.2019 AGR à la protection des sites et monuments nationaux PAP N°18109/86C 839 FOR 13.11.2017 Zones d'habitation à la gestion de l'eau - zones inondables Source : AGE 02.2015 in der hintersten Fohrzel 60 FOR définies en 2013 selon la Directive 2007/60/CE 65/1983 490/576 HAB-1 zone d'habitation 1 27/1894 HQ 10 837 AGR HAB-1 836/2067 PAP appr. / HAB-1 Zones mixtes 64/1926 FOR 2/1900 0,60 843/2523 HQ 100 COS 0,40 CUS 3 829/3 FOR 835/2066 - 837/768 23/1034 MIX-v zone mixte villageoise AGR 827/2164 20 HQ extreme 63/1587 CSS 0,50 DL 490/575 - 497/581 831/2165 unter Hermesstall BEP MIX-r zone mixte rurale INDICATIONS SUPPLÉMENTAIRES (à titre indicatif et non exhaustif) 489/2343 215/1815 834/2065 61 BEP Zone de bâtiments et d'équipements publics 22/1779 Biotopes, habitats, habitats d'espèces et arbres tombant sous le régime des art. 14, 17 et/ou 500/928 FOR AGR 215/1816 GARE Zone de gares ferroviaires et routières 21 de la loi du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources 832 833 500/927 499/926 219/1818 naturelles source : habitats - PROCHIROP, COL, Oekobureau 2019 pour les surfaces étudieés dans l'étude d'évaluation stratégique

178/2829 Zones de sports et de loisirs 490/574 biotopes - milieux ouverts MDDI 2017, arbres remarquables AEF 2014, biotopes - zones urbanisées ou destinée à être urbanisées CO3 2019 488 490/573 215/1817 208/2727 497/1430 221/1819 BEP REC-1 zone de sport et de loisirs - activités de plein air Art. 17 H Art. 17 habitat - habitats espèces protégés 214/2667

496/1429 191 AGR 487/572 218/1755 190/815

190/816

188/812 188/811 178/2828 REC-2.1 zone de sport et de loisirs - camping Art. 17 / 21 H 495/1977 222/1725 185 177/2887 Art. 17/21 habitat - habitats espèces protégés 487/571 495/923 482 im Trendel HAB-1 221/386 184/1358 486/569 178/1847 206/2726 Op der Foorzel zone de sport et de loisirs - camping (logements mobiles) AGR 493/1976 auf der Speer REC-2.2 Art. 17 biotope - éléments surfaciques protégés 493/922 206/2725 483 486/570 AGR 178/2827 FOR 221/387 Zones spéciales 491/1975 Art. 17 biotope - éléments linéaires protégés 491/917 221/350 177/2886 beim Muehlenfeld SPEC 221/351 mtE zone spéciale "moulin à tan d'Enscherange", Enscherange Art. 17 biotope - éléments ponctuels protégés 434/2670 227/1726 AGR

484/568FOR AGR 178/2826 226/1622 AGR207/2447 192 Art. 14 - arbres 208/2684 208/2633 Op der Spiir 484/2458 222/2442 im Bant 208/2632 JAR Zone de jardins familiaux FOR 179/1996 LU 0002013 438/2427 187/2459 Lignes électriques 227/1727 208/2682 208/2631208/2630 RÉGION KIISCHPELT 179/1995 459/1538 213/2716 Représentation schématique du degré d'utilisation du sol pour les zones soumises à un auf der Graecht 208/2718208/2719 227/1728 à haute tension (65 kV) Source : Orthophoto 2018 225/2479 HAB-1 441/2473 plan d'aménagement particulier "nouveau quartier" : 431/2627 BEP 175 FOR 213/2717 431/2628 227/1729 208/2543 à moyenne tension (20 kV) Source : Orthophoto 2018 HAB-1 A Millefeld 208/2720 207/2446 Dénomination de la ou des zones 441/2457 HAB-1430/2527 459/1537 An Aasselbaach 182 Reseaux de circulation (chemin de fer) 430/2528 233/1937 208/2542 max. 440/2428 in Schroedeschgruendchen 181/1849 max. 173/804 COS CUS Source : BD-L-TC 3.0 2007 428 min. ligne ferroviaire 208/2541 194/819 228/2603 HAB-1 174/2494 180/809 173/803 442/2424 AGR AGR FOR max. 194/2452 CSS max. DL AGR min. AGR 233/2604 168/799 426/2526 FOR 442/2423 HAB-1 208/2517 234/1829 168/798 ZONE VERTE 423/2480 171/2326 Pënscherbierg 173/802 457 195/2386 HAB-1 174/2495 bei der Kapell AGR Zone agricole 210/1945 424/2525 HAB-1 SD P 4 / HAB-1 442/2379 235/1822 FOR 0,60 Zone forestière * 458 AGR 422/2592 AGR COS 0,30 CUS BEP 195/2445 - 171/2325 15 Remarque importante : 231/2602 CSS 0,50 DL 235/1823 - 444/2426 421/2524 * Les zones forestières sont indiquées sur base de l'OBS 2007 actualisée sur base de l'orthophoto 2018 (DOP) et d'un inventaire de terrain partiel en 416/2523 205/2453

FOR N3 230/2601 2009-2019, dans et sur le pourtour direct des agglomérations et des extensions à urbaniser. La délimitation des zones forestières à l'écart des zones 197/2444 AGR N2 d'agglomérations est indicative et doit faire, le cas échéant, l'objet d'un examen sur le terrain. SD-ZAD W 2b / HAB-1 FOR 169/2657 0,70 243/1492 444/2441 COS 0,40413/1522 CUS 252/2615 HAB-1 An Aasselbaach 252/2640 ZONES SUPERPOSÉES - HAB-1 236/1636 166/2656 20 252/2846 CSS 0,60 DL im Bant 169/2655 - N2 244/2611 Zone soumise à un plan d'aménagement particulier "nouveau quartier" 252/2845 im Pintscherberg 413/1519 AGR FOR FOR AGR Zone d'aménagement différé 168/2561 166/2549 166/2654 SD-ZAD W 2a / MIX-v 246/2613 243/1409 243/1410 HAB-1 409 252/2844 413/2522 410/2731 166/2653 0,70 Cité "Pënscherbierg" COS 0,40 CUS 236/2461 Plan d'aménagement particulier approuvé 408/99 Chemin de fer - 166/2554 254/1698 151/2857 168/2560 FOR 242 25 252/2843 412/1518 241/1851 156 Zone de servitude "urbanisation" CSS 0,60 DL 167/2557 - 236/1639 157/2652 FOR C 241/838 166/2553 157/2651 FOR 408/98 252/2842 HAB-1 166/2556 N servitude "urbanisation - milieu naturel" P servitude "urbanisation - paysage" 412/1517 HAB-1 HAB-1 HAB-1 Art. 17 H 241/2154 236/1640 biotopes à conserver*: 166/2552 E servitude "urbanisation - cours d'eau" 246/2618 406/96 166/2551

246/393 Pënscherbierg AGR im Thal 406/2564 168/2559 Pënscherbierg N1 - alignement d'arbres

246/198 240/1946 246/2620 237/1414 166/2513 Na servitude "urbanisation - Natura 2000" Wëltzerstrooss E auf der Bels HAB-1 im Gruendchen N2 - groupe d'arbres 404/1514 166/2514 AGR

252/2819 ZT 240/1947 servitude "urbanisation - zone tampon" 404/1515 HAB-1 255/2833 N3 - arbre isolé 251/2841 168/2558 406/2575 150 N4 - haie 407/97 N7 MIX-v 404/1516 238 AGR 145/2567 N5 255/2832 HAB-1 - mur en pierres sèches 405 199/2665 Am Grëndchen

258/847 N6 - pentes rocheuses 256/845 256/846257/1364 164/2858 FOR 392/219 306/2624 237/2372 144/2493 Am Grëndchen N7 392/2574 400/2342 164/2859 N7 - broussailles, bosquets et 260/2626 404/905 308/2334 399 256/203 144/2492 403 256/202 258/2621 309/2373 143/2584 162/2896 FOR lisières de forêts 390/2416 392/218 N2 258/2622 142/2855 148/2724 MIX-v HAB-1 142/2854 * le cas échéant, contrôle des biotopes. 138/2649 140/2889 402 258/2625 162/2893 302/2623 C 162/2894 162/2892 390/87 265/2563 FOR C 199/2664 138/2431 Um Sandbierg 138/2539 142/2860 299/2519 138/2608 C 140/2888 148/2891 397 BEP 162/2897 271/2872 MIX-v138/2650 162/2895 162/2898 148/2890 260/1651 313/2374 AGR C 162/2899 MIX-v 199/2403 in Hellesgruendchen 271/2873 267 E 148/2721 271/2869 MIX-v Wëltzerstrooss 299/1655 N1 303/2332 300/405 138/2639

103/2862 N7 268/1716 103/2861 FOR 299/2518

299/1654 148/2723 390/2417 271/2870 Houserstrooss 269/2017 263/2562 388/895 271/2882 HAB-1130/2597 271/2871 Bongert 148/2722 HAB-1 311/1702 269/67 Um Sandbierg C 130/2598 FOR 271/2879 130/2578 303/2333MIX-v 389/2663 271/2901 C 148/2645 FOR 271/2876 387/2040 271/2900 COPIE ET REPRODUCTION INTERDITES auf Berg 274/2907274/2908276 Op der Gare PCN 2018 - ORIGINE CADASTRE: DROITS RESERVES A L'ETAT DU GRAND-DUCHE DE 271/2902 280 297/1652 299/2408 282 319/2660 130/2636 MIX-v319/2393 271/2874273/2905 278/2679 Burregaass 271/2877 271/2903 319/2661 GARE MIX-v 273/2885 283 120/2830 AGR in Angel 149/2646 N1 130/2579 130/2596 BD-L-TC vs. 3.0 2007 - ORIGINE CADASTRE: DROITS RESERVES A L'ETAT DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG COPIE ET REPRODUCTION INTERDITES Um Bierg 271/2878 MIX-v HAB-1 130/2599 271/2481 C 388/896 279 285/2587 Wilwerwiltz C 102/2642 FOR 273/2906 MIX-v319/1386 386/893 HAB-1 285/2544 319/2868 319/2867 OBS 2007 - MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT: DROITS RESERVES A L'ETAT DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG COPIE ET REPRODUCTION INTERDITES BEP 126/1329 AGR 390/2662 HAB-1 129/2607 290/2483 133/1606 285/2589 C 320 120/2831 136/1339 285/2588 327/2439 290/2004 Am Duerf 123/1630 105 387/2041 388/897 AGR C 134 106/763 Ref. n°: MIX-v 113/767 106/764 287/2590 109/766 Saisine du Conseil Communal - MIX-v294/2404 111 109/765 290/395 296/2407 REC-2.1 135/1338 294/2406 119/2605 GARE 115 372/76 110 Avis de la Commission d'Aménagement - 387/894 327/2438 116 C 294/2405 Wissgaass E FOR REC-2.1 118/1322 117 Avis du Ministre ayant la protection de la nature dans ses attributions - 294/2728 C ENSCHERANGE 367/429 289/856 Chemin MIX-r MIX-v Op Léirech 322/2669 Vote du Conseil Communal - 373/79 294/2729 290/857 74 AGR HAB-1 326 FOR 70 322/2668 67/2255 Approbation du Ministre ayant l'aménagement communal et le développement urbain dans ses Chemin rural PINTSCH FOR 69 in Winkel - 370/2039 9 368 8 attributions 373/78 367/430 6 7/1645 SD W 11 / HAB-1 290/859 331 auf der Fels 71 0,60 AGR FOR COS 0,30 CUS 370/2038 AGR10 76 334/2507 66/2254 - Approbation du Ministre ayant la protection de la nature dans ses attributions - 65/2253 290/860 12 CSS 0,50 DL 376/80 65/2224 - 57/2594 FOR 333/2506 332/1511 64/2252 367/431 290/858 HAB-1 78/2283 5/1644 LELLINGEN 369/548 11 60/2595 SD L 6 / HAB-1 332/1611 63/2251 CO3 s.à r.l. 335/873 65/1811 0,60 COncept COnseil COmmunication FOR 72 COS 0,30 CUS 62/2250 3, bd. de l'Alzette An Heemecht WILWERWILTZ 369/547 78/2284 - 367/884 335/2501 82/186 en urbanisme, aménagement du territoire L-1124 Luxembourg 333/2499 15 LU 0002013 CSS 0,50 DL 347 AGR - et environnement 16/1290 RÉGION KIISCHPELT 5/2380 Tel.: (+352) 26 68 41 29 346 367/883 336/72 Fax: (+352) 26 68 41 27 332/2476 37 83/187 Mail: [email protected] 364/428 im Boden 336/1666 350 336/1667 335/1422 333/2498 in Heimicht ALSCHEID Maitre d'ouvrage: AGR Administration communale de Kiischpelt 4/2475 38 349 345/877 336/1668 336/1612 348 84/2285 Projet: 16/1291 3/2371 MERKHOLTZ 335/419 Plan d'Aménagement Général 351 344/876 Op Léirech Op Léirech 17 1/2488 HAB-1 90/2241 AGR 39 Objet: 343/2158 36 49/2002 336/360 AGR 49/1869 AGR 42 54/2836 364/427 13/2152 PAG - Localité de Wilwerwiltz 352 AGR 49/2003 353/2309 im Sowel 342/2157 Chemin in Wies 92/1318 auf Lehrich 1/2585 43/2358 356/426 FOR Modifications de Date Indice 19 49/373 HAB-1 2/2370 14/2153 49/374 auf Scheid 18 34/756 337 602/2490 34/755 43/2357 - 338/874 Chemin rural BEP HAB-1 35 34/754 602/2586 57/2847 341/2308 41/1943 FOR 15 41/1619

40 354/423 35/2

338/875 602/2815 33/751

33/752 33/753

51/378 FOR 602/2816 604/2199 44 602/2813 383/1854 339/1756 601/2811 26/179 47/2291 364/1846 Échelle: Plan n°:

339/1757 47/2290 380/1851 FOR 1 / 2.500 0616_pag_Wi

AGR 92/2243 Indice: Date: 21/747 29/2353 47/2289 93/2244 340 Chemin 598/2805 599/2810 LU 0001006 N 29/2352 24.09.2019 341 599/2808 VALLÉES DE LA SÛRE, DE LA WILTZ, DE LA CLERVE ET 27/1809 in der Litschterbach 28/1810 DU LELLGERBAACH 377/1850 Contrôlé: Validé: AGR 363/1845 Élaboré: 599/2809 20/746 AGR Chaque révision annule et remplace les plans précédents. Ce plan ne peut être transmis à un tiers sans l'autorisation de l'auteur. Ce plan ne peut C. Rabe T. Schlicher U. Truffner être reproduit, même partiellement sous quelque forme que ce soit (photocopie, calque, ou tout autre procédé) sans l'autorisation de l'auteur. 598/2804 600 364/2