DOCSLIB.ORG

Environmental Technology and Renewable Energy Umwelttechnik Und Erneuerbare Energie

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Environmental Technology and Renewable Energy Umwelttechnik Und Erneuerbare Energie AUSTRIAEXPORT No. 121 SPRING/FRÜHJAHR 2007 EDITED BY THE AUSTRIAN FEDERAL ECONOMIC CHAMBER, AUSTRIAN TRADE Environmental Technology and Renewable Energy Umwelttechnik und erneuerbare Energie AUSTRIANTRADE.ORG Biogas plants by AAT ■ for liquid manure ■ for renewable raw materials ■ for diverse co-fermentations ■ for municipal and industrial sludges Liquid manure, energy crops and slaughterhouse wastes Sludge fermentation, Austria (electrical output 1,4 MW) Whey fermentation Liquid manure and co-substrate (electrical output 500 kW) (electrical output 660 kW) Dry gas holder by AAT Tent roof gas holder by AAT Gastight tank roof Liquid manure and energy crops Liquid manure, energy crops and co-substrate (electrical output 1 MW) (electrical output 750 kW) AAT Abwasser- und Abfalltechnik GmbH & Co A-6960 Wolfurt, Konrad Doppelmayr Straße 17 T. +43/5574/65190-0, F. +43/5574/65185-6 www.aat-biogas.at AUSTRIAEXPORT Austria is a pioneer in the fi eld of environ- mental technology and renewable energy According to an international energy agency, the consump- tion of energy in western Europe will increase by eight per- cent by 2015 and 12 percent by 2030. Europe plans to react by increasing the share of renewable energy sources to 20 percent by the year 2020. Austria is already at a share of 21 percent and intends to double it, to over 40 percent, by that year. Paul Christian Jezek With the intention of supporting energy and environ- Senior editor mental policy abroad, the Economic Chamber founded the International Energy & Environmental Technology Network (“Netzwerk Energie & Umwelttechnik International“) as a Österreich hat eine Vorreiterrolle bei clearinghouse for information. The focus of its work is net- Umwelttechnik und erneuerbarer Energie working with foreign countries through more than 100 branch offi ces of AUSTRIAN TRADE, the country’s foreign- Laut internationaler Energie agentur wird der europäische trade association, around the world. Furthermore, Austria Energieverbrauch bis 2015 um acht und bis 2030 um zwölf has set an energy-policy milestone by establishing a 500 mn Pro zent ansteigen. Eu ropa will deshalb den Anteil der er- euro energy fund. neuer baren Energieträger bis 2020 auf 20 Prozent steigern. During the country’s EU presidency, a decision was made Öster reich liegt schon jetzt bei einem Anteil von 21 Prozent to achieve a 15 percent share of renewable energy and eight und möchte diesen Anteil bis 2020 auf mehr als 40 Prozent percent for biofuels by 2015. Austria made a signifi cant con- verdoppeln. tribution toward achieving this goal, and it plays a central Zur Unterstützung für die Energie- und Umwelttechnik im role in energy policy. For example, the Energy Community Ausland hat die Wirtschaftskammer das „Netzwerk Energie & Secretariat for Southeast Europe was opened in Vienna. Umwelttechnik International“ als Informationsdrehscheibe European fi rms are blessed with enormous opportunities in gegründet. Der Schwerpunkt im Arbeitsprogramm des Netz- the fi eld of environmental and energy technology, agree werkes liegt in der Vernetzung mit dem Ausland durch Christoph Leitl, president of the Economic Chamber, and die über 100 AWO-Außenstellen weltweit. Außerdem hat EU Industry Commissioner Günther Verheugen. Both men Österreich mit der Gründung eines 500-Millionen-Euro- insist that Europe swiftly implement the measures proposed Energiefonds einen energiepolitischen Meilenstein gesetzt. in the Commission’s energy package, such as those relating Während der österreichischen EU-Präsidentschaft wurde to energy effi ciency. außerdem beschlossen, dass erneuerbare Energieträger bis Whatever happens, the rapid spread of environmental 2015 einen Anteil von 15 und Biotreibstoffe einen Anteil technologies, e.g. in the areas of emission control, techno- von acht Prozent erreichen. Österreich hat dabei einen ent- logy designed to save energy, and waste management, scheidenden Beitrag geleistet und spielt eine zentrale energie- represents one of the best ways to ensure sustainable politische Rolle; so wurde etwa das Energiesekretariat für Süd- development. Numerous internationally recognized experts osteuropa in Wien eröffnet. Im Bereich der Umwelt- und predict that environmental technology and renewable Energietechnologie liegen für europäische Unternehmen energy will be one of the fastest-growing industrial sectors enor me Chancen, sind WKÖ-Präsident Christoph Leitl und in the 21st century. der für Unternehmen und Industrie zuständige Vizepräsident As a member of the EU since 1995, Austria considers it an der EU-Kommission Günther Verheugen einig. Sie raten obligation to continue contributing innovations and invest- nachdrücklich, dass Europa die im „Energie-Paket“ der Kom- ments so as to further progress in the fi eld of international mission vorgeschlagenen Maßnahmen und Initiativen – z. B. energy and environmental technology. One important im Bereich der Energie-Effi zienz – rasch umsetzen muss. argument for doing so are the excellent opportunities on Weltweit wird jedenfalls die rasche Verbreitung von Um- the market and for exports! ❚ welttechnologien, z. B. in den Bereichen Emissionskontrolle, Energiespartechnik oder Abfallwirtschaft, als einer der „Königs wege“ zu einer nachhaltigen Entwicklung angesehen. Zahlreiche global anerkannte Experten gehen davon aus, dass Umwelttechnik und erneuerbare Energie in diesem unserem 21. Jahrhundert einer der am schnellsten wachsenden Indus- triezweige sein wird. Als EU-Mitglied seit 1995 sieht sich Österreich verpfl ichtet, mit Innovations- und Investitionsbereitschaft zu weiteren Fortschritten der internationalen Energie- und Umwelttech- nik beizutragen. Ein gewichtiges Argument dafür sind natür- lich auch die großartigen Markt- bzw. Exportchancen! ❚ 121/2007 austriantrade.org 3 AUSTRIAEXPORT Environmental Technology and Renewable Energy 3 EDITORIAL 6 INTO THE FUTURE: THE DEVELOPMENT OF ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY IN AUSTRIA 10 THE ECONOMIC POWER OF ECO-ENERGIES 16 COMBINED HEAT AND POWER GENERATION, A KEY TECHNOLOGY 18 AUSTRIA, A LAND RICH IN WATER 19 WE NEED CLEAN AIR! 20 WASTES? EVERYTHING’S UNDER CONTROL! 22 AUSTRIAN COMPANIES FOR SYSTEMS FOR ALTERNATIVE ENERGY SUPPLY 50 AUSTRIAN COMPANIES FOR ENVIRONMENTAL CONSULTING AND ENGINEERING AND ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY 64 AUSTRIAN COMPANIES FOR ENVIRONMENTAL TESTING AND MEASUREMENT TECHNOLOGY AND ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY 65 AUSTRIAN COMPANIES FOR ENVIRONMENTAL ENGINEERING SYSTEMS AND EQUIPMENT 112 AUSTRIAN COMPANIES FOR SOIL DECONTAMINATION 114 LISTING 138 INDEX 146 AUSTRIAN TRADE COMMISSIONS ABROAD Published: according to § 25 Law governing Media: Editor: Austrian Federal Economic Chamber, AUSTRIAN TRADE, A-1045 Vienna, Wiedner Hauptstraße 63, T. +43/590 900-4822 • Publishing house: New Business Verlag GmbH, A-1060 Vienna, Magdalenenstraße 33, T. +43/1/235 13 66-0, F. +43/1/235 13 66-999 • Concept, editorial and production: PG The Corporate Publishing Group GmbH (CPG) • Chief co-ordinator: Oliver Olbrich (ext. 666) • Marketing editor: Lorin Polak (ext. 300) • Senior editor Paul Christian Jezek (ext. 400) • Promotions editor: Gudrun Just • Graphic concept: Gerald Fröhlich (CPG) • Co-ordinating manager: Gesa Weitzenböck (+43/1/405 46 40-763) • Cover photo: AWO • Proofreading: Paul Zöchbauer • Print: AMG MediengmbH, A-1140 Vienna 4 austriantrade.org 121/2007 AUSTRIAEXPORT Umwelttechnik und erneuerbare Energie 3 EDITORIAL 6 INTO THE FUTURE: DIE ENTWICKLUNG DER UMWELTTECHNIK IN ÖSTERREICH 10 DIE WIRTSCHAFTSKRAFT DER ÖKOENERGIEN 15 SCHLÜSSELTECHNOLOGIE KRAFT-WÄRME-KOPPLUNG 17 WASSER-LAND ÖSTERREICH 19 REINE LUFT MUSS HER! 20 ABFÄLLE? BESTENS IM GRIFF! 22 ÖSTERREICHISCHE FIRMEN FÜR ANLAGEN ZUR ALTERNATIVEN ENERGIEVERSORGUNG 50 ÖSTERREICHISCHE FIRMEN FÜR BERATUNG UND ENGINEERING FÜR UMWELT UND UMWELTTECHNIK 64 ÖSTERREICHISCHE FIRMEN FÜR PRÜFTECHNIK UND MESSTECHNIK FÜR UMWELT UND UMWELTTECHNIK 65 ÖSTERREICHISCHE FIRMEN FÜR UMWELTTECHNISCHE ANLAGEN UND GERÄTE 112 ÖSTERREICHISCHE FIRMEN FÜR BODENSANIERUNG 114 LISTING 138 INDEX 146 ADRESSEN DER AUSSENHANDELSSTELLEN Impressum: Offenlegung nach § 25 Mediengesetz: Herausgeber: Wirtschaftskammer Österreich, AUSSENWIRTSCHAFT ÖSTERREICH – AUSTRIAN TRADE, A-1045 Wien, Wiedner Hauptstraße 63, Tel.: +43/5/90 900-4822 • Medien- eigentümer, Redaktionsadresse: New Business Verlag GmbH, A-1060 Wien, Magdalenenstraße 33, Tel.: +43/1/235 13 66-0, Fax: +43/1/235 13 66-999 • Konzept, Gestaltung und Produktion: PG The Corporate Publishing Group GmbH (CPG) • Objektleitung: Oliver Olbrich (DW 666) • Anzeigenleitung Sonderprojekte: Lorin Polak (DW 300) • Chef- redakteur und Texte: Paul Christian Jezek (DW 400) • Redaktion Promotions: Gudrun Just • Grafi sches Konzept: Gerald Fröhlich (CPG) • Objektmanagement: Gesa Weitzenböck (+43/1/405 46 40-763) • Coverfoto: AWO • Lektorat: Paul Zöchbauer • Druck: AMG MediengmbH, A-1140 Wien 121/2007 austriantrade.org 5 AUSTRIAEXPORT Into the future: The development of environmental technology in Austria In the fi eld of environmental technology, Austria occupies a leading role among European countries. This can be proven by comparing seven recent eco-rankings from the USA, Canada, Switzerland, the Netherlands and Austria, as well as a list compiled by the EU’s Environment Agency. Into the future: Die Entwicklung der Umwelttechnik in Österreich Österreich nimmt in Sachen Umwelttechnik im europäischen Vergleich eine führende Rolle ein: Das beweist u. a. die Zusammenschau von sieben aktuellen Öko-Rankings aus den USA, Kanada, der Schweiz, den Niederlanden, Österreich sowie einer von der EU-Umweltagentur
Load more

Recommended publications
  • CE/CL/Annex IV/En 1 ANNEX IV AGREEMENT on SANITARY AND
    549 der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Englische Anhänge 4 (Normativer Teil) 1 von 825 ANNEX IV AGREEMENT ON SANITARY AND PHYTOSANITARY MEASURES APPLICABLE TO TRADE IN ANIMALS AND ANIMAL PRODUCTS, PLANTS, PLANT PRODUCTS AND OTHER GOODS AND ANIMAL WELFARE (Referred to in Article 89(2) of the Association Agreement) THE PARTIES, as defined in Article 197 of the Association Agreement: DESIRING to facilitate trade between the Community and Chile in animals and animal products, plants, plant products and other goods, whilst safeguarding public, animal and plant health; CONSIDERING that the implementation of this Agreement is to take place in accordance with the internal procedures and legislative processes of the Parties; CONSIDERING that recognition of equivalence will be gradual and progressive and should apply to priority sectors; CE/CL/Annex IV/en 1 2 von 825 549 der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Englische Anhänge 4 (Normativer Teil) CONSIDERING that one of the objectives of Part IV, Title I of the Association Agreement is to liberalise trade in goods in accordance with the GATT 1994 progressively and reciprocally; REAFFIRMING their rights and obligations under the WTO Agreement and its Annexes and in particular the SPS Agreement; DESIRING to ensure full transparency as regards sanitary, phytosanitary measures applicable to trade, to have a common understanding of the WTO SPS Agreement and to implement its principles and provisions; RESOLVED to take the fullest account of the risk of spread of animal infections, diseases and pests and of the measures put in place to control and eradicate such infections, diseases and pests, to protect public, animal and plant health while avoiding unnecessary disruptions to trade; WHEREAS, given the importance of animal welfare, with the aim of developing animal welfare standards and given its relation with veterinary matters, it is appropriate to include this issue in this Agreement and to examine animal welfare standards taking into account the development in the competent international standards organisations.
    [Show full text]
  • Treaty Series
    Treaty Series Treaties and internationalagreements registered or filed and recorded with the Secretariatof the United Nations Recueil des Traites Traitis et accords internationaux enregistris ou classes et inscrits au ripertoire au Secritariatde l'Organisationdes Nations Unies Copyright © United Nations 2001 All rights reserved Manufactured in the United States of America Copyright © Nations Unies 2001 Tous droits r6serv6s Imprim6 aux Etats-Unis d'Am6rique Treaty Series Treaties and internationalagreements registered or filed and recorded with the Secretariatof the United Nations VOLUME 1896 Recueil des Traitis Traitis et accords internationaux enregistris ou classis et inscrits au rMpertoire au Secretariatde l'Organisationdes Nations Unies United Nations * Nations Unies New York, 2001 Treaties and internationalagreements registeredor filed and recorded with the Secretariatof the United Nations VOLUME 1896 1995 I. Nos. 32312-32350 TABLE OF CONTENTS I Treaties and internationalagreements registeredfrom 17 November 1995 to 27 November 1995 Page No. 32312. Israel and Ukraine: Protocol on the reciprocal establishment of culture and information centres and their activities. Signed at Kiev on 3 April 1995 ..................................................... 3 No. 32313. International Development Association and Cfte d'Ivoire: Development Credit Agreement-Economic Management Project (with sched- ules and General Conditions Applicable to Development Credit Agreements dated 1 January 1985). Signed at Washington on 14 June 1993 ............. 29
    [Show full text]
  • Administrative Units of the Alpine Convention Alpine the of Units Administrative Alpine Signals 1 Signals Alpine 21
    Administrative Units of the Alpine Convention Administrative Units Alpine signals 1 21 Scope of application of the Alpine Convention Administrative Units LIST OF ADMINistrative UNITS OF THE ALPINE CONVENTION IN 1) According to the Federal Official Journal (of the Republic of Austria) THE REPUBLIC OF AUSTRIA III vol. 18/1999 from 01.28.1999. Federal state of Strobl Weißpriach VORARLBERG Thalgau Zederhaus all municipalities Wals-Siezenheim District of Zell am See F e d e r a l s t a t e o f T Y R O L District of Sankt Johann im Pongau Bramberg am Wildkogel all municipalities Altenmarkt im Pongau Bruck an der Großglockner- straße Bad Hofgastein Federal state of Dienten am Hochkönig CARINTHIA Badgastein Bischofshofen Fusch an der Großglockner- all municipalities straße Dorfgastein Hollersbach im Pinzgau Eben im Pongau Federal state of Kaprun SALZBURG Filzmoos Flachau Krimml Lend Salzburg (town area) Forstau Goldegg Leogang District of Hallein Großarl Lofer Hüttau Maishofen Abtenau Maria Alm am Steinernen Adnet Hüttschlag Kleinarl Meer Annaberg im Lammertal Mittersill Golling an der Salzach Mühlbach am Hochkönig Pfarrwerfen Neukirchen am Großvene- Hallein diger Krispl Radstadt Sankt Johann im Pongau Niedernsill Kuchl Piesendorf Oberalm Sankt Martin am Tennen- gebirge Rauris Puch bei Hallein Saalbach-Hinterglemm Rußbach am Paß Gschütt Sankt Veit im Pongau Schwarzach im Pongau Saalfelden am Steinernen Sankt Koloman Meer Scheffau am Tennengebirge Untertauern Sankt Martin bei Lofer Vigaun Wagrain Stuhlfelden District Werfen Taxenbach Salzburg/Surrounding
    [Show full text]
  • Q. STATISTIK AUSTRIA Tabelle 30
    Tabelle 30 B E T T E N / B E D S B E T T E N / B E D S (OHNE ZUSATZBETTEN) (OHNE ZUSATZBETTEN) BEHER- BEHER- BERGUNGS- BERGUNGS- POLITISCHER BEZIRK DARUNTER DARUNTER GEM.- GEMEINDE BETRIEBE BETRIEBE INSGESAMT INSGESAMT KENN- INSGESAMT GEWERBLICH INSGESAMT GEWERBLICH (exkl. Camping- PRIVAT (exkl. Camping- PRIVAT (inkl.Camping- (Hotels u.ähnl. Be- (inkl.Camping- (Hotels u.ähnl. Be- ZIFFER ADMINISTRATIVE DISTRICT (inkl.priv.Ferien- (inkl.priv.Ferien- platz-Betten) triebe, gewerbl. platz-Betten) triebe, gewerbl. COMMUNE plätze) wohnungen/- plätze) wohnungen/- Ferienwohnungen/- Ferienwohnungen/- häuser) häuser) häuser) häuser) IN DER WINTERSAISON 2012/2013 IN DER SOMMERSAISON 2013 BURGENLAND 10101 Eisenstadt 17 573 525 48 17 573 525 48 10201 Rust 40 962 641 164 64 1.154 665 332 EISENSTADT UMGEBUNG 185 2.540 1.501 909 255 3.173 1.687 1.356 10301 Breitenbrunn 15 148 77 71 23 204 91 113 10302 Donnerskirchen 23 231 94 137 25 238 94 144 10307 Mörbisch am See 78 1.256 861 395 112 1.673 1.033 640 10309 Neufeld an der Leitha 7 132 132 - 7 132 132 - 10310 Oggau am Neusiedler See 14 146 66 80 22 202 66 136 10312 Purbach am Neusiedler See 33 402 114 158 33 402 114 158 10313 Sankt Margarethen 12 152 90 62 28 241 90 151 10317 Trausdorf an der Wulka 3 73 67 6 5 81 67 14 GÜSSING 70 1.839 1.642 197 90 2.022 1.647 267 10402 Burgauberg-Neudauberg 11 90 44 46 12 95 44 51 10403 Eberau 7 33 19 14 17 76 19 57 10405 Güssing 5 112 98 14 6 220 98 14 10407 Heiligenbrunn 11 159 124 35 11 151 116 35 10408 Kukmirn 11 150 124 26 12 152 124 28 10412 Ollersdorf 2 48 48 -
    [Show full text]
  • Namen Und Übersetzung Namenkundliche Informationen (NI) 107/108
    Deutsche Gesellschaft für Namenforschung (GfN) Philologische Fakultät der Universität Leipzig Namenkundliche Informationen (NI) 107/108 (2016) Schwerpunktthema Namen und Übersetzung Herausgegeben von Susanne Baudisch (Dresden), Angelika Bergien (Magdeburg), Albrecht Greule (Regensburg), Karlheinz Hengst (Leipzig/Chemnitz), Dieter Kremer (Trier/Leipzig), Dietlind Kremer (Leipzig) und Steffen Patzold (Tübingen) Redaktion Dieter Kremer Leipziger Universitätsverlag 2016 Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons-BY 3.0 Deutschland Lizenz. http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/ Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar. Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Texte und Abbildungen der Online-Ausgabe stehen (soweit nicht anders gekennzeichnet) unter einer Creative Commons Namensnennung 3.0 Unported Lizenz (CC BY 3.0): http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.de Gedruckt mit Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) Herausgegeben im Auftrag der Deutschen Gesellschaft für Namenforschung e.V. und
    [Show full text]
  • Resultate Der Fusion Für Die „Vier-Kirchen-Gemeinde“
    ANTONIO PERNER | SANDRA GRÜNWALD | KEVIN KÄFER LANDESWEITE GEMEINDEREDUKTION – AUS VIER WIRD EINS IN DER MARKTGEMEINDE STRADEN: RESULTATE DER FUSION FÜR DIE „VIER-KIRCHEN-GEMEINDE“ IN DER SÜDOSTSTEIERMARK DIPLOMARBEIT BHAK Feldbach Schuljahr 2020/21 BHAK FeldbAch DIPLOMARBEIT „Landesweite Gemeindereduktion – aus vier wird eins in der Marktgemeinde Straden: Resultate der Fusion für die „Vier-Kirchen-Gemeinde“ in der Südoststeiermark“ Name des Kandida- Jahrgang / ten / Ausbildungs- Individuelle Themenstellung Klasse schwerpunkt Von der theoretischen Idee zur prakti- schen Umsetzung: Wie gilt es diese „Fu- sion“ vom 01.01.2015 zu interpretieren Antonio Perner – IT 2021 – 5AK und welche Veränderungen ergaben sich ihretwegen seither in der Marktge- meinde Straden? Zahlen- und Faktenwelt: Wie haben sich die Arbeitsanforderungen in der Fi- Sandra Grünwald – nanzwelt der Marktgemeinde verän- 2021 – 5AK MCA dert und in welchem Ausmaß werden durch die Altgemeinden noch Kosten verursacht? Förderungen und Investitionen: Spielen Kevin Käfer – IT 2021 – 5AK Förderungen für die Investitionen in ei- ner Gemeinde eine Rolle? Betreuer: OStR. Prof. Mag. Franz Hödl Eingereicht am: 02.03.2021 Schulstempel: Unterschrift Betreuer: Er 2 | Seite Eidesstattliche Erklärung über dAs selbstständige VerfAs- sen der vorliegenden DiplomArbeit Die Verfasser erklären an Eides statt, dass sie die vorliegende Diplomarbeit selbstständig und ohne fremde Hilfe verfasst, andere als die angegebenen Quellen und Hilfsmittel nicht benutzt und die den benutzten Quellen wörtlich
    [Show full text]
  • 757 Final 2001/0298
    COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES Brussels, 10.12.2001 COM(2001) 757 final 2001/0298 (ACC) Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion of an agreement between the European Community and the Republic of South Africa on trade in wines (presented by the Commission) EXPLANATORY MEMORANDUM A. BACKGROUND 1. Under the negotiating directives approved by the Council on 19 June 1995 and 25 March 1996 on the Trade, Development and Cooperation Agreement between the Community and South Africa (hereafter known as the TDC Agreement), the Commission negotiated two sectoral agreements, on wines and on spirits, to reciprocally facilitate and promote trade in wines and spirits between the two Parties. The Commission has been carrying on these negotiations since 1995 in close collaboration with the Council, in accordance with Article 133 of the Treaty. 2. In accordance with the exchange of letters in Annex X to the TDC Agreement, the commitment regarding the protection of "Port" and "Sherry" has been incorporated into the section of the Agreement which governs the protection of geographical indications. 3. The political agreement on certain specific spirit names (Grappa, Ouzo, etc.), concluded in the exchange of letters of 15 and 16 February 2000 between Mr J Gama and Mr R Prodi, Presidents of the Council and of the Commission, of the one part, and Mr T Mbeki, President of the Republic of South Africa, of the other, has been incorporated into the spirits agreement. 4. The Commission and South Africa concluded negotiations on 25 July 2001 in Pretoria
    [Show full text]
  • Treaty Series Recueil Des Traitis
    Treaty Series Treaties and internationalagreements registered orfiled and recorded with the Secretariatof the UnitedNations Recueil des Traitis Traitds et accords internationaux enregistris ou classes et inscrits au repertoire au Secritariatde l'Organisationdes Nations Unies Copyright © United Nations 2001 All rights reserved Manufactured in the United States of America Copyright @ Nations Unies 2001 Tous droits r~serv~s Imprimd aux Etats-Unis d'Am6rique Treaty Series Treaties and internationalagreements registered or filed and recorded with the Secretariatof the United Nations VOLUME 1917 Recueil des Traitis Traitis et accords internationaux enregistris ou classes et inscrits au ripertoire au Secritariatde l'Organisationdes Nations Unies United Nations * Nations Unies New York, 2001 Treaties and internationalagreements registeredor filed and recorded with the Secretariatof the United Nations VOLUME 1917 1996 I. Nos. 32719-32726 II. No. 1147 TABLE OF CONTENTS I Treaties and internationalagreements registeredfrom 12 March 1996 to 25 March 1996 Page No. 32719. United Nations (United Nations Development Programme) and Croatia: Standard Basic Assistance Agreement. Signed at New York on 12 March 1996 ...... 3 No. 32720. Hong Kong (under an entrustment of authority from the United Kingdom Government) and Malaysia: Agreement concerning the investigation and prosecution of drug trafficking and the confiscation of the proceeds and instrumentalities of drug trafficking. Signed at Hong Kong on 23 April 1993 .................................................................. 27 No. 32721. Austria and Romania: Long-Term Agreement on economic collaboration and cooperation in the field of industrial technology. Signed at Bucharest on 14 July 1975 ............... 59 No. 32722. Austria and Romania: Long-Term Agreement on Trade in Goods. Signed at Vienna on 20 May 1976 .......
    [Show full text]
  • From B for Birkfeld to W for Wenigzell the Joglland
    © TV Joglland-Waldheimat, Kurt Elmleitner Kurt © TV Joglland-Waldheimat, ENGLISH VERSION FROM B FOR BIRKFELD TO W FOR WENIGZELL THE JOGLLAND-WALDHEIMAT REGION R R E I C H I S C H E D E R Ö S T E K A L K A L P H - N I E E N I R I S C S T E WIEN Wiener Neustadt Gloggnitz Semmering Mürzzuschlag Aspang Stuhleck 1782 Hochwechsel 1743 Pretul 1656 Feistritzwald Mönichkirchen Krieglach Zöbern Richtung Hauereck Rettenegg GRAZ 1301 Arzberg SALZBURG St. Kathrein 1111 Festenburg Tauchen Alpl am Hauenstein Ratten St. Jakob im Walde Waldbach-Mönichwald Schäffern Hutwisch 1490 Teufelstein 896 Stanglalm 1499 Falkenstein Wenigzell Pinggau/Friedberg OT Riegersberg Stanz Schanz Fischbach Wildwiese OT Vornholz Strallegg 1254 Vorau OT Puchegg Lafnitz Ober- OT Schachen LEGAL NOTICE: schützen Pirbachkogel Masenberg Publisher: TV Joglland-Waldheimat, 8255 St. Jakob im Walde All texts: TV Joglland-Waldheimat 1152 Richtung 1261 Photos: Karl Zodl, Intermusica, HelmutPinkafeld Schweighofer, Die Edlseer, Kuhcafé, Straßegg/Breitenau Bernhard Bergmann, Michael Löffler; Archiv Joglland Hotel, Raoul Lechner, OT Waisenegg Miesenbach TRV Oststeiermark Bernhard Bergmann, Feistritztalbahn, Reisenbauer, Johann Kandlbauer, Familie Eggbauer, Familie Kerschenbauer, Familie Breitegger, Gasen Veronikas Kräuterhof, Tourismus Fischbach, Werner Krug, Fotogen, TV Miesen- OT Piregg bach, Wildwiesenhof, shutterstock, littlewater, Blasmusikmuseum Ratten, Karl Heinz Klausner, Der Ponyhof, Gemeinde Ratten, Gemeinde Rettengg, OT Haslau Kurt Elmleitner, Zur Klause, TV Joglland-Waldheimat,
    [Show full text]
  • CE/CL/Annex IV/En 1 ANNEX IV AGREEMENT on SANITARY and PHYTOSANITARY MEASURES APPLICABLE to TRADE in ANIMALS and ANIMAL PRODUCT
    549 der Beilagen XXII. GP - Staatsvertrag - Englische Anhänge 4 (Normativer Teil) 1 von 825 ANNEX IV AGREEMENT ON SANITARY AND PHYTOSANITARY MEASURES APPLICABLE TO TRADE IN ANIMALS AND ANIMAL PRODUCTS, PLANTS, PLANT PRODUCTS AND OTHER GOODS AND ANIMAL WELFARE (Referred to in Article 89(2) of the Association Agreement) THE PARTIES, as defined in Article 197 of the Association Agreement: DESIRING to facilitate trade between the Community and Chile in animals and animal products, plants, plant products and other goods, whilst safeguarding public, animal and plant health; CONSIDERING that the implementation of this Agreement is to take place in accordance with the internal procedures and legislative processes of the Parties; CONSIDERING that recognition of equivalence will be gradual and progressive and should apply to priority sectors; CE/CL/Annex IV/en 1 2 von 825 549 der Beilagen XXII. GP - Staatsvertrag - Englische Anhänge 4 (Normativer Teil) CONSIDERING that one of the objectives of Part IV, Title I of the Association Agreement is to liberalise trade in goods in accordance with the GATT 1994 progressively and reciprocally; REAFFIRMING their rights and obligations under the WTO Agreement and its Annexes and in particular the SPS Agreement; DESIRING to ensure full transparency as regards sanitary, phytosanitary measures applicable to trade, to have a common understanding of the WTO SPS Agreement and to implement its principles and provisions; RESOLVED to take the fullest account of the risk of spread of animal infections, diseases and pests and of the measures put in place to control and eradicate such infections, diseases and pests, to protect public, animal and plant health while avoiding unnecessary disruptions to trade; WHEREAS, given the importance of animal welfare, with the aim of developing animal welfare standards and given its relation with veterinary matters, it is appropriate to include this issue in this Agreement and to examine animal welfare standards taking into account the development in the competent international standards organisations.
    [Show full text]
  • Erdf – Promotion of Renewable Energy Sources in Burgenland a Model for Other European Regions 0
    EN erDf – promotion of renewable energy sources in Burgenland A model for other European regions 0. Contents 1. DESCRIPTION OF THE LOCATION – BURGENLAND .......................................................................3 2. SUMMARY: BURGENLAND, RENEWABLE ENERGY SOURCES AND EU FINANCIAL SUPPORT ......................................................................................................................................................5 3. PROJECT DESCRIPTION ...........................................................................................................................7 1) Biomass: From remote heating systems to a biomass energy cluster in Southern Burgenland .........................................................................................................................................................................7 2) Moving into photovoltaic ..........................................................................................................................................9 3) Using wind power on the Parndorfer Platte (Plain) ..................................................................................11 4) Support for education and training at the Burgenland College of Higher Education in Pinkafeld and the Centre for Renewable Energy in Güssing ...............................................................12 4. STRATEGIC CONSIDERATIONS ..................................................................................................... 14 5. ROLE OF THE ERDF IN STRATEGIC IMPLEMENTATION .........................................................
    [Show full text]
  • Kulturförderungsbericht 2008
    KULTURFÖRDERUNGSBERICHT 2008 Das Land Steiermark Amt der Steiermärkischen Landesregierung, Abteilung 9 – Kultur Impressum Medieninhaber: Land Steiermark Abteilung 9 - Kultur des Amtes der Steiermärkischen Landesregierung Trauttmansdorffgasse 2, 8010 Graz Hergestellt in Graz durch "Medienfabrik Graz" Irrtum und Druckfehler vorbehalten VORWORT Das Jahr 2008 stellte sich dar als Bühne einer florierenden Kulturlandschaft unterstützt von den Gebietskörperschaften, den Gemeinden, dem Land Steiermark, dem Bund und nicht zuletzt der Europäischen Union. Die Steiermark präsentierte sich als kultureller Schaffensplatz. Die IG Kultur hat im Auftrag der Kultur Steiermark Studien erstellt, in denen die Beiträge der unterschiedlichsten Gebietskörperschaften analysiert und bewertet wurden. So wie 2007 noch mehr als im Jahr 2006 kräftige Zuwächse in allen Bereichen des steirischen Kulturwesens zu verzeichnen waren, zeigt das auch dieser Bericht für 2008. Leider lassen die einbrechenden Ertragsanteile bezüglich zukünftiger Budgets wenig Erfreuliches erwarten. Die Drei-Jahres-Verträge (2007-2009) für Kultureinrichtungen haben sich bewährt: Sie bieten Sicherheit für die Planung des Folgejahres, was sich auch in einer wachsenden Solidität der Projekte und Jahrestätigkeiten ausdrückt. Viele lassen sich davon auch zu erkennbaren Erneuerungen ermutigen. Natürlich haben das Ausmaß des Kulturbudgets und mehrjährige Planungssicherheit auch Einfluss auf die Beschäftigung. Das gilt im Kunst- und Kulturleben besonders, ist es doch getragen von individualisierten Menschen, die doch meistens weniger wirtschaftlich orientiert leben. Insofern hat die öffentliche Kulturaufgabe auch einen eindeutig sozialen Charakter. Deshalb ist Lobbying für Kunst- und Kulturschaffen so wichtig und das ihre gesellschaftliche Bedeutung erkannt werden. Sie sollen aktuell durch die von mir initiierte Langzeitaktion Kunst.Macht.Mensch unterstrichen werden. Entscheidend sind jedoch die Kreativität und Schaffenskraft im steirischen Kunst- und Kulturleben, wovon es glücklicher Weise in der Steiermark sehr viel gibt.
    [Show full text]