„Erneuerbare Energie“ in Der Steiermark „Renewable Energy“ Strength in Styria
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
IMPRESSUM Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Publishers and companies responsible for the content: Eco & Co - Ökotechnik Netzwerk Steiermark Eco & Co – „Eco-technology Network Styria“ Ökotechnik Netzwerk Steiermark Projektdurchführung: Trigon Entwicklungsberatung Project realisation: Trigon Entwicklungsberatung Entenplatz 1a, 8020 Graz Entenplatz 1a, A-8020 Graz +43 316/40 77 44 +43 316/40 77 44 [email protected] [email protected] www.ecoundco.at, www.oekotechnik.at www.ecoundco.at, www.oekotechnik.at Hinweis: Eco & Co finden Sie ab 2005 unter einer neuen Adresse; Information: From 2005 you can find Eco & Co under a new adress; - nähere Informationen auf www.ecoundco.at For more informations see - www.ecoundco.at NOEST Netzwerk Öko-Energie Steiermark NOEST „Styrian Eco-Energy Network“ Netzwerk Öko-Energie Steiermark Land Steiermark - Fachstelle für Energie Land Steiermark - Fachstelle für Energie Burggasse 9/II, A-8010 Graz Styrian Government – Speciality dept for Energy +43 316/877 -5441 c/o LEV „Styrian Energy Agency“ LandesEnergieVerein Steiermark [email protected] Burggasse 9/II, A-8010 Graz www.noest.steiermark.at +43 316 877 -5441 [email protected] Konzeption und Beratung: www.geo-plan.at, Graz www.noest.steiermark.at Grafik und Layout: www.sonmedia.at, Graz Übersetzung D-E: David Malam, Javarioca, Graz Concept and Consulting: www.geo-plan.at, Graz Druck: Khil, Graz Graphics & Layout: www.sonmedia.at, Graz Erscheinungsort: Graz Translation Ger-Eng: David Malam, Javarioca, Graz Erscheinungsjahr: 2005 Printing: Khil, Graz Place published & year: Graz, 2005 Fotoquelle: Tourismusbüro Semriach Photo source: Tourism agency Semriach LEV-LandesEnergieVerein Steiermark LEV-LandesEnergieVerein Steiermark ECO & CO ECO & CO Sattler AG Sattler AG www.photocase.de www.photocase.de Geschlechtsneutrale Formulierung: Gender-neutral formulation Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird auf die geschlechtsneutrale Diffe- For reasons of better legibility any gender differentiation terms have been renounced. renzierung, z.B. Unternehmer/innen, verzichtet. Entsprechende Begriffe gel- All appropriate terms are gender-neutral and apply, in the sense of equalisation, to both sexes ten im Sinne der Gleichstellung grundsätzlich für beide Geschlechter. in principle. Geleitworte Foreword LH-Stv. DI Leopold Schöggl Ressort für Innovation und Energie, Raumplanung, Vice-Governor of Styria DI Leopold Schöggl, Department for Innovation and Ener- Verkehr, Volkskultur gy, Urban and Regional Planning, Traffic/transport, Folk Culture. Erneuerbare Energie ist schon seit Jahrzehnten ein zen- Renewable Energy has been a central strength-field of Sty- trales Stärkefeld der Steiermark, beginnend mit den So- ria for decades, beginning with solar do-it-yourself building lar-Selbstbau-Gruppen, welche von Gleisdorf aus die groups, which from Gleisdorf has now conquered the world, Welt eroberten, über die höchste Dichte an Biomasse- from highest density Biomass local-heating-networks, to the Nahwärmenetzen bis hin zum Biogaspark Steiermark Biogas park in Styria with presently has more than 30 units. mit derzeit mehr als 30 Anlagen. Und auch in der an- Additionally, in the applied research field, facilitated by my in- gewandten Forschung ist es mit dem von mir initiierten itiation of NOEST „Eco-Energy Network Styria“ research pro- NOEST Netzwerk Öko-Energie Steiermark gelungen, jects with total costs of 20 million Euro have been supported Forschungsprojekte im Ausmaß von rund 20 Mio. Euro and financed by the Styrian Government over the last 3 years. mit Landesmitteln in den letzten 3 Jahren zu unterstützen. I wish you all much further success both economically and Ich wünsche Ihnen allen weiterhin viel ökonomischen und ecologically in the active utilisation of renewable energies! ökologischen Erfolg bei der aktiven Nutzung der Erneu- erbaren Energien! LR DDr. Gerald Schöpfer Ressort für Wirtschaft und Europa LR DDR. Gerald Schöpfer, Department for Economy and Europe Die Zukunft gehört den kleinen und mittleren Unterneh- The future belongs to small and medium companies. It is the men (KMUs). Aufgabe der Landespolitik ist es, diesen task of local government policies to guarantee these compa- Unternehmen zukunftssichernde Rahmenbedingungen zu nies basic parameters for a secure future, with an active net- gewährleisten, etwa eine aktive Vernetzung und ein koo- peratives Umfeld. Und gerade das ist im Stärkefeld Öko- work and a cooperative environment. Just for these reasons technik und Erneuerbare Energie durch Partner wie Eco & in the strength field Eco-technology and Renewable Energy, partners as well as Eco & Co and NOEST are on-hand. With Co und NOEST gelungen. Mit der vorliegenden Broschü- this brochure, we want to go a step further towards internati- re wollen wir einen Schritt weiter in Richtung internatio- onal positioning and joint marketing – for the welfare of the nale Positionierung und gemeinsame Vermarktung gehen economy and the environment in Styria. – zum Wohle der Wirtschaft und der Umwelt in der Steiermark. LR Johann Seitinger Ressort für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt, LR Johann Seitinger, Department for Agriculture and Forestry, Environment, Sus- Nachhaltigkeit, Wasser, Natur, Wohnbauförderung tainability, Water, Nature, Residential housing promotion and local modernisation und Ortserneuerung Styria is the first European region, after the oil crisis of the Die Steiermark hat als erste europäische Region nach 70‘s, to initiate political energy-actions, for the utilisation of der Ölkrise der 70er Jahre energiepolitische Weichen zur Renewable Energy. In that, policies, an engaged administra- Nutzung erneuerbarer Energie gestellt. tion, competent research institutions and innovative - in this Im Zusammenspiel einer vorausschauenden Politik, einer brochure named – companies, are creating a Styrian strength engagierten Verwaltung, kompetenter Forschungseinrich- field, that is already today recognised Europe-wide for its con- tungen und innovativer - in dieser Broschüre genannter tribution to a sustainable power supply and functioning on a - Unternehmen ist daraus ein steirisches Stärkefeld ge- healthy economic basis. worden, das schon heute einen europaweit anerkannten Beitrag zu einer nachhaltigen Energieversorgung auf ei- ner gesunden ökonomischen Basis leistet. ECO-ENERGY GUIDE 2005 3 Inhaltsübersicht Content Ziel dieses Wegweisers ist es, Ihnen einen aktuellen Überblick über das deklarierte It is the declared goal of this Guide to show you a current overview of the defined strength-field Stärkefeld Öko-Energie und speziell der Unternehmen in der Steiermark zu geben. Eco-Energy, particularly the companies involved and based in Styria. Dazu wurden alle den Herausgebern bekannten steirischen Unternehmen einge- In addition, all Styrian companies known to the publishers, have been invited to present themsel- laden, sich zu präsentieren und grundlegende Daten zur Verfügung zu stellen. Die ves and to make their basic data available. You can find these results here in Eco-Energy Guide aufbereiteten Ergebnisse dieser Recherche finden Sie im vorliegenden Öko-Energie organised in three parts. Wegweiser - gegliedert in drei Abschnitte. In the first part, the publishers, LEV, NOEST, Eco & Co. briefly introduce themselves. In closing Im ersten Teil stellen sich die Herausgeber (LEV, NOEST, Eco & Co) kurz vor. Im An- comes a substance overview regarding the strength-field Eco-Energy in Styria, with texts and sta- schluss folgt ein inhaltlicher Überblick zum Stärkefeld Öko-Energie in der Steiermark tistics relating to companies, jobs and research. mit Texten und Statistiken zu Unternehmen, Arbeitsplätzen und Forschung. In the second part, 48 companies present themselves per page respectively, with a short descripti- Im zweiten Teil präsentieren sich 48 Unternehmen jeweils auf einer Seite mit Kurz- on, activity field, products, references and contact data. In the margin, you´ll find a matrix of all beschreibung, Tätigkeitsbereich, Produkten, Referenzen und Kontaktdaten. Auf these companies including focal points and activity fields. der nebenstehenden Seite finden Sie eine Matrix dieser Unternehmen samt deren Schwerpunkt-Tätigkeitsbereichen. The third part contains contact data and scope of activities of more than 240 identified firms in this field. This is supplemented by individual service addresses and partners. Der dritte Teil enthält Kontaktdaten und Tätigkeitsbereiche von mehr als 240 iden- tifizierten Unternehmen in diesem Bereich. Ergänzt wird dies durch Serviceadressen This brochure is also available on the internet incidentally, from the websites of the publishers and und Ansprechpartner. to download for your convenience. Dieses Handbuch steht im übrigen auch im Internet auf den Websites der Herausge- ber zum Download zur Verfügung. Inhalt 1. Überblick Öko-Energie in der Steiermark 1. Overview of Eco-Energies in Styria Porträts LEV, NOEST, Eco & Co 6-9 Portraits LEV, NOEST, Eco & Co 6-9 Bedeutung der Erneuerbaren Energien in der Steiermark 10-11 Meaning of Renewable Energies for Styria 10-11 Unternehmen und Arbeitsplätze im Bereich Erneuerbare Energien 15 Companies and Work-places in field of Renewable Energies 15 Forschung im Bereich Erneuerbare Energie 17-18 Research in the field of Renewable Energy 17-18 2. Unternehmensporträts 2. Company portraits 48 Porträts – siehe auch nebenstehende Matrix 20-67 48 portraits – see also margin matrix 20-67 3. Adressteil Unternehmen 3. Business addresses Adressverzeichnis von rund 240 Unternehmen 69-77