c d e INFORMATIONS f g h & RÉFLEXES i k l PRÉVENTION : QUE FAIRE FACE AUX m n o RISQUES MAJEURS ? p q r t à con n s e e r s t u m v

u e

DOCUMENT D’INFORMATION COMMUNAL c r

o SUR LES RISQUES MAJEURS (DICRIM) D v a w édition 2016 Madame, Monsieur,

P4 Entre le fleuve et le bois de Saint-Eutrope, chargée notamment de : l’alerte à la po- Panorama des risques majeurs à Ris-Orangis sur les flancs de la vallée de la Seine et au pulation, la mise à l’abri et l’hébergement cœur du sud du Grand , notre ville d’urgence, ainsi que la communication de P5 bénéficie d’une situation géographique crise jusqu’au retour à la normale. exceptionnelle qui font son identité et Comment êtes-vous alerté en cas de danger ? son attractivité. Une localisation qui nous Pour cette raison, Ris-Orangis a élaboré oblige cependant à anticiper les risques un Plan communal de sauvegarde (PCS). P6 naturels et industriels pouvant exception- Ce document fait un diagnostic complet Les inondations nellement nous impacter. des risques et établit des procédures adap- tées à un grand nombre de scénarios. Ce Si ces événements restent rares, nous document est consultable en mairie et sur

SOMMAIRE P8 savons que le risque zéro n’existe pas. Il le site internet de la ville. Les risques industriels nous faut donc, sans céder à la panique, anticiper leurs conséquences par des me- Afin d’informer avec précision les Ris- P10 sures préventives (règles d’urbanisme, mo- sois-es des mesures de prévention et des Les mouvements de terrain dernisation de nos réseaux, exercices,…) gestes à adopter, j’ai souhaité, avec mon et la définition de procédures adaptées adjoint chargé de l’Environnement, du en cas d’incident. Développement durable et de l’Énergie, P12 Gil MELIN, que les agents de nos ser- Les transports de matières dangereuses Comme de très nombreuses communes, vices municipaux élaborent ce document Ris-Orangis n’est pas épargnée par les d’information communal sur les risques P14 dangers potentiels que représentent une majeurs (DICRIM) que vous tenez entre crue de la Seine (comme en mai-juin les mains. Qui fait quoi pour votre sécurité civile 2016), un accident lié à la présence de sites industriels sensibles, le transports Je vous invite à en prendre connaissance, P16 de matières dangereuses... Ils peuvent à le conserver et à vous y référer en cas de Les numéros d’urgence et liens utiles concerner chacun et impacter notamment problème. Vous y trouverez un rappel des vos déplacements. dangers possibles, de l’action de la mairie et des consignes de sécurité à respecter. Parfaitement conscient de ces risques Si vous aviez besoin de précisions ou d’in- depuis de nombreuses années, et sans formations complémentaires, n’hésitez attendre les prescriptions édictées par la pas à contacter les services municipaux loi, notre collectivité a mis en place des ou mon secrétariat. règles et des procédures précises permet- tant d’assurer sa sécurité civile, de limiter Soyez assuré-e de mon engagement et certains dangers (la prévention) et de se de mon sincère dévouement, préparer à la crise (l’action).

En collaboration étroite et permanente Stéphane RAFFALLI avec les secours (sapeurs-pompiers, Maire de Ris-Orangis SAMU, forces de l’ordre) la commune est Conseiller départemental de l’Essonne

Crédits Consignes de sécurité : IFFO-RME (Institut Français des Formateurs Risques Majeurs et protection de l’Environnement) – www.iffo-rme.fr

3 La mairie, à Ris-Orangis comme dans toutes les villes de , a la responsabilité de diffuser l’alerte aux populations concernées et aux principaux établissements locaux. L’alerte peut être QUELS RISQUES MAJEURS relayée par les entreprises ou les établissements scolaires. En cas d’alerte, n’allez pas chercher vos enfants à l’école avant d’y être autorisés ; ils sont mis en sécurité dans le cadre du Plan À RIS-ORANGIS ? particulier de mise en sureté de l’établissement (PPMS). Le risque majeur naturel ou technologique se caractérise par sa faible fréquence et sa gravité (nombreuses victimes, dommages importants, etc.). Le Plan communal de sauvegarde (PCS) de Ris-Orangis prévoit également des actions au-delà de l’alerte initiale : communication avec les habitants, surveillance du territoire, dépla- cements des autorités et des services municipaux sur le terrain, etc. LA VILLE DE RIS-ORANGIS EST EXPOSÉE À 4 RISQUES MAJEURS : COMMENT SUIS-JE ALERTÉ EN CAS DE DANGER ?

Les cartes « vigilance météo » Le Signal national d’alerte Les médias : télévision, presse, (MétéoFrance) et vigicrues (SNA) : sirène relayée à réseaux sociaux. (Ministère de l’Environne- Ris-Orangis en cas d’accident ment) : à la télévision, sur In- industriel grave ou nucléaire. Les moyens municipaux en ternet, sur mon portable. fonction des circonstances Inondations SIGNAL DU DÉBUT : site Internet et comptes Les alertes préfectorales D’ALERTE Facebook et Twitter, vé- (canicule, grands froids, pol- hicules avec haut-parleur, 1 min 1 min 1 min lution atmosphérique) : via la 41 sec 41 sec agents municipaux avec mé- mairie et le site Internet de la SIGNAL DE FIN D’ALERTE gaphone, porte à porte, pan- Préfecture. d’affichage, etc. 30 secondes

Risques industriels QUE DOIS-JE FAIRE EN CAS DE DANGER ?

je suis vigilant j’envisage je ne et je cherche à un stock m’impatiente m’informer (France d’urgence en cas pas si je dois Inter 87.8 MHz et d’isolement vivre pendant France Bleu Paris quelques temps 107.1 MHz) en « mode j’envisage un sac contraint » je respecte les d’urgence en cas Mouvements de terrain consignes des d’évacuation : je fais le point autorités et je • 3 litres eau par des dégâts avant suis solidaire personne de contacter avec les autres • Aliments non périssables mon assurance • Vêtements chauds je ne surcharge • Couvertures • Lampe de pas le réseau poche à piles avec ses piles EN ENTENDANT LE SIGNAL ! téléphonique de recharge ou à dynamo NATIONAL D’ALERTE (SNA) • Radio à piles avec ses Transports de matières dangereuses piles de recharge • Trousse je me confine je ne vais pas de premiers soins • Papier chez moi chercher les toilette • Médicaments et Les autres risques sont exposés dans un document annexe enfants à l’école ordonnances • Carnet de pendant une sante • Papiers personnels disponible sur crise • Argent liquide • clés

4 5 Avec 1,7 km de berges de Seine, la commune est concer- LES CRUES MARQUANTES LES MESURES DE PRÉVENTION née par le risque d’inondation ; des remontées localisées À RIS-ORANGIS ET DE PROTECTION et identifiées de nappes phréatiques et de réseaux d’eau peuvent également se produire malgré les importants tra- En plus de 100 ans , Ris-Orangis a été mar- Depuis 2003, le Plan de prévention des vaux de modernisation du réseau d’assainissement qué par 6 crues majeures. risques d’inondation (PPRI) de la Seine dé- finit des reglementations à la construction • 28 janvier 1910 > 6,15 m de certaines zones. Il est une référence Crue de référence absolue pour le Plan local d’urbanisme de Draveil notre ville. Depuis plus de 15 ans, la mairie Zones des plus hautes • 23 janvier 1955 > 5,56 m mène une démarche préventive d’inté- eaux connues gration du risque inondation à tout pro- (28 janvier 1910) • 14 janvier 1982 > 5,11 m jet d’urbanisme qui y est exposé. À ce titre, • 28 décembre 2010 > 3,75 m l’écoquartier des Docks de Ris prend plei- nement en compte ce risque naturel. • 19 mars 2015 > 3,91 m Ris-Orangis a été identifié comme territoire • 3 juin 2016 > 4,84 m à risque important d’inondation en 2012 École Adrien-Guerton par le Ministère de l’Environnement (TRI de Mesure : échelle de Corbeil-Essonnes la métropole ). La ville est inté- grée au périmètre du Programme d’actions et de prévention des inondations (PAPI) de la Seine et de la Marne franciliennes.

Le Plan communal de sauvegarde (PCS) de

LES INONDATIONS LES Ris-Orangis prévoit notamment : la sur- veillance des échelles de crue et des dé- bordements locaux, l’information auprès des riverains et des entreprises concer- nées, l’appel à la solidarité et l’ouverture de centres d’hébergement temporaires pour les personnes sinistrées.

AVANT PENDANT APRÈS

rapidement, je prends mes je débranche tous mes en sortant, je fais attention je m’informe sur la météo dispositions pour me faire appareils électriques à ce qui a pu être fragilisé héberger chez des proches je ne m’approche pas des lignes électriques ou téléphoniques je pense aux équipements vulnérables à l’eau je rentre les équipements si je suis chez moi, sous si je suis à l’extérieur, je ne je fais attention aux risques d’extérieur la menace de l’eau, je me traverse pas en voiture une de chutes cachées par l’eau mets en hauteur zone submergée par l’eau j’envisage le transfert des objets exposés et des produits polluants vers une zone mieux protégée je fais vérifier l’installation je prépare des matériaux pour électrique inondée avant de limiter les entrées d’eau (sac j’évite tout déplacement la rebrancher ET MOI, JE FAIS QUOI ? MOI, JE FAIS ET de sable, planche de bois et mur de parpaings)

6 7 À la limite entre Ris-Orangis et Grigny, deux entreprises À Grigny, la Compagnie industrielle mari- LES MESURES DE PRÉVENTION sont classées Seveso* time (CIM) stocke des produits pétroliers ET DE PROTECTION et Antargaz, à Ris-Orangis des produits gaziers. L’État a engagé en 2010 la rédaction d’un Plan de prévention des risques technolo- Les dangers peuvent être de 3 types : giques (PPRT) pour l’ensemble CIM-An- • incendies ; targaz. Ce document est actuellement en • explosions avec effet de choc et de pro- cours d’élaboration. jection ; Compte tenu de leur statut Seveso, se- • fuites de produits toxiques (dans l’air ou lon l’ampleur de l’incident, les plans de Zone de danger CIM dans la Seine). crise des entreprises CIM-Antargaz pour- Zone de danger Antargaz ront être complétés par un Plan particulier Les facteurs déclenchants peuvent-etre d’intervention (PPI), à la demande de la

INDUSTRIELS d’origine externe (météo, inondations, ac- Préfecture. Dans ce cas, le Préfet prend cident de circulation, séisme, chute d’un directement la direction des opérations de Draveil avion, accident suite à des travaux, mal- secours ; le maire et la ville doivent lui ap- veillance…) ou interne (incendie, explosion porter leur concours. d’installation ou de camion, fuite d’une ca-

LES RISQUES LES nalisation, erreur humaine, débordement d’un bac, défaut de matériel). Cimetière Afin de prévenir les risques d’accident, des exercices sont régulièrement réalisés au École Adrien-Guerton sein de l’entreprise et des travaux de mo- dernisation du site entrepris.

*Seveso : le 24 juin 1982 la directive dite SEVESO demande aux États et aux entreprises d’identifier les risques asso- ciés à certaines activités industrielles dangereuses et de prendre les mesures nécessaires pour y faire face. Source PPI Cim Antargaz

AVANT PENDANT APRÈS EN ENTENDANT LE SIGNAL NATIONAL je m’informe sur la météo D’ALERTE (SNA) sur ordre des autorités, j’aère mon habitation ou je me renseigne pour je me rends au point de le local dans lequel je me savoir si je suis dans je me confine chez moi rassemblement indiqué trouvais une zone proche d’un site à risque ; si oui, j’envisage la possibilité d’un confinement (stock en cas d’irritation, je me d’urgence) ou d’une si j’en reçois les consignes, lave et je me change évacuation (sac d’urgence) je ferme les portes et j’évacue avec un sac immédiatement ; je me rends fenêtres, afin de limiter d’urgence chez un medecin les entrées d’air

SIGNAL DU DÉBUT D’ALERTE j’apprends à reconnaître

1 min 1 min 1 min 41 sec 41 sec le signal national d’alerte SIGNAL DE FIN D’ALERTE (SNA) je ne vais pas chercher mes 30 secondes je ne fume pas enfants à l’école ET MOI, JE FAIS QUOI ? MOI, JE FAIS ET

8 9 Comme l’ensemble du territoire régional, Ris-Orangis est Le sol et le sous-sol de la commune de LES MESURES DE PRÉVENTION exposée au risque de mouvement de terrain. Principale- Ris-Orangis sont constitué en grande partie de formations à dominante argi- ET DE PROTECTION ment localisé sur la zone de coteau marquant la transition leuse. Il s’agit d’un sous-sol sensible aux entre le plateau et le bas de la ville, ce risque reste cepen- gonflements et aux retraits d’eau pouvant Le Plan communal de sauvegarde (PCS) de dant très faible sur la commune. conduire à des mouvements de terrain très Ris-Orangis prévoit : la surveillance des dé- lents (généralement de plusieurs mois) oc- gradations et la gestion des arrêtés de péril.

Draveil casionnant des dégâts très localisés. À sa- Aléa faible voir : De manière préventive, il est préconisé aux • des fissurations de bâtiments, propriétaires des biens immobiliers privés Aléa modéré • des fragilisations de canalisations souter- d’assurer une surveillance des fissurations. Aléa fort raines (gaz, eau), La prise de photo des fissures peut consti- • des affaissements du réseau routier. tuer un moyen de suivi utile.

École Adrien-Guerton Cependant, il est important de noter qu’à Ris-Orangis, « l’aléa » est considéré comme très faible.

DE TERRAIN ET SÉISMES TERRAIN ET DE LES MOUVEMENTS LES

PENDANT APRÈS

je débranche tous mes dès les premiers signes de appareils électriques et mouvements de terrain en sortant, je fais attention à ferme le gaz ou de secousses, j’évacue ce qui a pu être fragilisé le bâtiment dans lequel je me trouve

si je suis à l’extérieur, je ne fume pas je ne traverse pas je ne m’approche pas en voiture une zone des lignes électriques ou submergée par l’eau téléphoniques

je m’éloigne des bâtiments menaçant de s’effondrer ET MOI, JE FAIS QUOI ? MOI, JE FAIS ET

10 11 La commune est concernée par un risque de transport de LES ITINÉRAIRES RISSOIS DE Les principaux risques sont identifiés sur les matières dangereuses. TRANSPORT DE MATIÈRES aires de chargement et de déchargement. DANGEREUSES (TMD) Quelles canalisations ? Quels itinéraires routiers ? • l’oléoduc TRAPIL

Draveil • l’autoroute A6 • les gazoducs • la 7, Voies ferrées • la route nationale 104 (francilienne) et LES MESURES DE PRÉVENTION Voies routières notamment son point de jonction avec ET DE PROTECTION Canalisation TRAPIL l’autoroute A6 Canalisation gaz L’accès aux entreprises CIM et Antargaz Aucune commune ne peut interdire le pas- accroit le trafic sur la route nationale 7 et sage de ce type de transport, sauf à propo- la route départementale 310 (non identifié ser un itinéraire de délestage. comme itinéraire TMD) Toutefois, la Préfecture désigne des itiné- raires préférentiels pour limiter le nombre Quels itinéraires ferrés ? de voies empruntées. La gare de Ris-Orangis avec les convois de La présence d’Établissements recevant du GPL liés à Antargaz. public à proximité des itinéraires identifiés Sur l’ensemble du territoire du départe- concourt à l’accroissement des enjeux hu- ment, le Service départemental d’incendie mains, notamment en ce qui concerne les LES RISQUES D’ACCIDENT LES et de secours évalue à 11 000 tonnes / jour établissements de santé et scolaires. Les TRANSPORT DE TRANSPORT

la quantité de matières dangereuses qui Plans de prévention et de mise en sécuri- transite vers les sites industriels. té des établissements scolaires prévoient les dispositions de sauvegarde appliquées Quelles voies navigables ? aux enfants et aux personnels lors d’évè- La Seine représente en 2002 un trafic flu- nements majeurs. Le Plan communal de vial de 882 000 tonnes et emprunte no- sauvegarde assuré par la mairie concourt, tamment les ponts de déchargements de quant à lui, à la protection de la population Ris-Orangis, d’Évry et de Juvisy-sur-Orge et à l’assistance aux services de secours. /Draveil. MATIÈRES DANGEREUSES MATIÈRES

AVANT PENDANT APRÈS je me renseigne pour EN ENTENDANT LE SIGNAL NATIONAL savoir si je suis dans une D’ALERTE (SNA) sur ordre des autorités, j’aère mon habitation ou zone proche d’un site à je me rends au point de le local dans lequel je me risque : je me confine chez moi rassemblement indiqué trouvais si oui, j’envisage la possibilité d’un confinement (stock d’urgence) ou d’une évacuation (sac d’urgence) en cas d’irritation, je me je ferme les portes et si j’en reçois les consignes, lave et je me change j’évacue avec un sac d’urgence SIGNAL fenêtres, afin de limiter les immédiatement ; je me DU DÉBUT D’ALERTE j’apprends à reconnaître entrées d’air rends chez un medecin

1 min 1 min 1 min 41 sec 41 sec le signal national d’alerte SIGNAL DE FIN D’ALERTE (SNA) je ne vais pas chercher mes 30 secondes enfants à l’école je ne fume pas ET MOI, JE FAIS QUOI ? MOI, JE FAIS ET

12 13

LE PRÉFET CENTRES coordonne les forces de secours. Si la crise concerne plusieurs communes DE DISTRIBUTION ou si elle dépasse les moyens de la commune, il peut déclencher le plan Orsec* et devenir le Directeur des opérations de secours. ET POINTS DE RASSEMBLEMENT LE MAIRE est le responsable du Plan communal de sauvegarde (PCS) qui régit les Halle Jacky-Trévisan

missions de la commune en cas de crise. Il est également le Directeur des Rue Albert-Remy RER D Ris Orangis

opérations de secours (hors Plan Orsec*) et coordonne la cellule de crise Rue des artistes municipale ; il facilite les actions des sapeurs-pompiers et des forces de La S e in l’ordre et rend compte aux autorités préfectorales. Rue de Fromont e

Rue Edmond-Bonté Les Docks Parc de la Place Chanoine Bos de Ris fondation

QUI FAIT QUOI ? QUI FAIT LES STRUCTURES Dranem

POUR VOTRE SÉCURITÉ CIVILE VOTRE POUR INTERCOMMUNALES Sur notre territoire, il s’agit notamment de la Communauté d’aggloméra- Rue Albert-Remy Complexe Latruberce tion Grand Paris Sud Seine-Essonne-Sénart et des prestataires de réseau.

Ils gèrent et adaptent à la situation de crise les services à la population : Gymnase Camus

t e Route de Grigny électricité, gaz, déchets, eau, assainissement, etc. l g n a L

s o l Rue de la haute montagne C u te d t e n l i o s m s e o LES ÉTABLISSEMENTS h r C Gymnase du Moulin à ventB - e r RECEVANT DU PUBLIC (ERP) r e i P Parc de Trousseau ET LES ENTREPRISES e u R C Ils informent d’un éventuel danger, relaient l’alerte auprès des h e m

Gymnase Ferme du temple i usagers et salariés et adaptent leur activité en cas de crise ; n e t A r d e v e v e M e lé n u les écoles peuvent déclencher leur PPMS (Plan particulier de mise en sureté). u o o e n C

P t l a h u é l r y Pré aux vaches L

o

n g e Parc d’Orangis LES CITOYENS v i n Ils réagissent aux alertes, se mettent en sécurité facilitent les secours par Av en leur comportement, se montrent patients et solidaires et peuvent se pré- ue C o d ul e ée l’ ve Au rte ne tt parer davantage en élaborant un Plan familial de mise en sureté. e

RER D Orangis Bois de l’Epine

*Plan ORSEC : programme d’organisation des secours à l’échelon départemental, en cas de Points de rassemblements dans Centres de distributions de catastrophe, permettant une mise en œuvre rapide et efficace de tous les moyens nécessaires. le cadre de l’évacuation d’un produits d’urgence ( eau potable Plan placé sous l’autorité du préfet. périmètre pour un accident ou comprimés d’iode dans le cadre industriel d’un accident nucléaire )

14 15 NUMÉROS D’URGENCE

numéro unique (européen) 112 si vous rencontrez des difficultés à entendre ou parler 114 (par sms ou fax)

Pompiers Police SAMU 18 17 15

Mairie 01 69 02 52 52 ville-ris-orangis.fr [email protected]

+ D’INFOS

ERDF 09 72 67 50 91 Préfecture de l’Essonne GRDF 0800 47 33 33 (information préventive) France Bleu Paris 107.1 MHz essonne.gouv.fr

MétéoFrance Portails interministériels 08 99 71 02 91 sur les risques : meteofrance.com risques.gouv.fr Vigicrues (station de georisques.gouv.fr Corbeil-Essonne) vigicrues.gouv.fr

Cette brochure d’information est téléchargeable

Pour en savoir plus, vous pouvez consulter le Plan communal de sauvegarde (PCS) de Ris-Orangis à la mairie. # t à con Nous restons à votre écoute en cas de besoin complémentaire. n s e e r m v

u e

c r SOYEZ TOUJOURS ATTENTIFS

o D AUX CONSIGNES DE VIGILANCE ET D’INFORMATION