Yachay Munachi

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Yachay Munachi UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN DEPARTAMENTO DE POST GRADO PROGRAMA DE EDUCACIÓN INTERCULTURAL BILINGÜE PARA LOS PAÍSES ANDINOS PROEIB Andes YACHAY MUNACHI Aproximación a los procesos de gestión pedagógica en escuelas de EIB Estudio de caso en la escuela central del “Núcleo Escolar Rodeo” Adolfo Zuazo Fernández Tesis presentada a la universidad Mayor de San Simón, en cumplimiento parcial de los requisitos para la obtención del título de Magíster en Educación Intercultural Bilingüe, con mención en Gestión y Planificación Asesor de tesis: Dr. Pedro Plaza Cochabamba, Bolivia 2000 AGRADECIMIENTOS Nuestros profundos agradecimientos al profesor Pedro Cruz, Director del Núcleo Escolar de Rodeo, por habernos permitido ser parte de su comunidad educativa en el tiempo que estuvimos en la escuela. A todos los profesores que nos acogieron como a uno más de sus colegas y nos permitieron compartir sus experiencias; a los profesores/as Adela, Leonor, Cristina y Edwin que fueron parte importante del trabajo de investigación y que con su sencillez, humildad e inquietud de maestro/as jóvenes nos mostraron los muchos desafíos de la educación intercultural bilingüe y de la reforma educativa. Las autoridades de la comunidad de Rodeo Bajo, don Gustavo Claros y don Jesús, que desde el principio nos permitieron llegar y estar en la comunidad; a don Juan Rojas y su familia por acogernos en su casa en la primera fase del trabajo de campo. A los técnicos y la Dirección Departamental de Fe y Alegría, por comprender la importancia de nuestro trabajo; a los técnicos y la Dirección de la Dirección General de Coordinación Técnica (DGCT) del Ministerio de Educación Cultura y Deportes (MECyD) por el apoyo prestado y su interés por mirar de cerca los avances de la reforma educativa y la realidad de las escuelas rurales. A los directivos y equipo docente del Programa de Educación Intercultural Bilingüe para los países Andinos (PROEIB-Andes) por permitirnos ser parte de esta nueva experiencia formativa en educación intercultural bilingüe. Un agradecimiento muy particular a los directivos y compañeros del Consejo Educativo de la Nación Quechua (CENAQ) y de los otros Consejos, por acompañarnos en este largo camino; a la Secretaría Ejecutiva, amigos y compañeros de la Comisión Episcopal de Educación (CEE) por su apoyo brindado para seguir pensando en la educación; al Dr. Pedro Plaza por su paciencia y sus aportes a este trabajo. A nuestras familias por su tolerancia y apoyo permanente en todos los momentos que le dedicamos a nuestra formación y a la presente investigación. i A Miriam Ruth, mi esposa y Fernanda Sayén, mi hija por inspirarme y permitir robarles el tiempo de estar con ellas... ii RESUMEN Desde 1996, la reforma educativa (RE) en Bolivia lleva adelante procesos de innovación pedagógica incorporando en la educación boliviana la interculturalidad y el bilingüismo, como dos de sus pilares fundamentales. En estos procesos, se demanda del maestro una nueva manera de organizar sus clases. De manera particular, la enseñanza y el aprendizaje en el área de Lenguaje y Comunicación se propone desarrollar una gestión pedagógica que parta de la lengua propia (L1) que los niños y niñas indígenas llevan de su familia y su comunidad a la escuela. Este desafió implica muchos cambios en su manera de accionar (gestionar) en el aula. En este nuevo escenario pedagógico se pretende ver qué está pasando con la labor del docente. ¿Cómo se enfrentan los docentes bilingües a este desafío?, ¿cuáles son los conflictos de gestión pedagógica a los que los docentes se enfrentan y cómo los solucionan?, ¿cuáles son las innovaciones de organización pedagógica que van construyendo en la cotidianidad de su clase y cómo se puede aprovechar mejor las innovaciones para pensar una gestión pedagógica didáctica a partir de conocer lo que sucede en el área de Lenguaje y Comunicación en las escuelas de EIB? La presente investigación se centra en conocer cómo los docentes dialogan con las normas de “organización pedagógica” que les llega del Ministerio de Educación, por intermedio de las autoridades educativas locales, en la realidad cotidiana de su escuela y de su aula. Se trata de indagar lo que ello significa para los docentes cuando desarrollan sus clases en el área de Lenguaje y Comunicación en el primer ciclo de primaria. En otras palabras, se busca identificar las exigencias que implica un trabajo innovativo, expresadas principalmente en el requerimiento de enseñar en el área de lenguaje y Comunicación a un promedio de 30 niños y niñas bilingües de la escuela central del núcleo escolar de Rodeo, que recorren desde el primer año hasta el tercer año, del primer ciclo escolar. Las condiciones antes señaladas hacen de esta área y de este ciclo un espacio adecuado para la construcción del objeto de estudio. iii INDICE CAPÍTULO 1: INTRODUCCIÓN ...................................................................................................1 CAPÍTULO 2: ASPECTOS METODOLÓGICOS..........................................................................4 1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA...............................................................................................4 1.1. Problema a investigar .....................................................................................................4 1.2. Preguntas de investigación.............................................................................................6 1.3. Objetivos de la investigación ..........................................................................................7 2. JUSTIFICACIÓN.........................................................................................................................7 3. METODOLOGÍA .......................................................................................................................10 3.1. Tipo de investigación ....................................................................................................10 3.2. Descripción de la metodología .....................................................................................11 3.3. La escuela y los profesores del estudio........................................................................12 3.4. Unidades de análisis.....................................................................................................13 3.5. Recolección y procesamiento de datos ........................................................................14 3.6. Instrumentos de recolección de datos ..........................................................................16 CAPÍTULO 3: FUNDAMENTACIÓN TEÓRICA..........................................................................17 1. NUEVAS POLÍTICAS, NUEVOS ENFOQUES DE GESTIÓN EDUCATIVA .............................................17 2. NECESIDADES BÁSICAS DE APRENDIZAJE Y GESTIÓN PEDAGÓGICA ..........................................19 3. LA ESCUELA COMO ESPACIO DE PRÁCTICAS SOCIALES, POLÍTICAS Y CULTURALES: UNA LECTURA DESDE LA GESTIÓN PEDAGÓGICA.................................................................................................22 4. TEORÍA Y PRÁCTICA DE LA GESTIÓN PEDAGÓGICA ....................................................................26 5. ENFOQUE DIDÁCTICO Y GESTIÓN PEDAGÓGICA EN LA ENSEÑANZA DE LA LENGUA .......................29 CAPITULO 4: PRESENTACIÓN DE RESULTADOS.................................................................33 TÍTULO 1 .....................................................................................................................................33 UN RECORRIDO POR LA COMUNIDAD Y LA ESCUELA DE RODEO..................................33 INTRODUCCIÓN ..........................................................................................................................33 1. LA COMUNIDAD Y LA ESCUELA ESTUDIADA................................................................................33 1.1. Camino a Rodeo ...........................................................................................................33 1.2. Conociendo la cotidianidad de la comunidad ...............................................................34 1.3. Un paseo por la escuela de Rodeo ..............................................................................35 1.4. Los profesores de la escuela........................................................................................37 1.5. A propósito de la infraestructura...................................................................................38 1.6. ¡Atención firmes!: rutinas en el patio de la escuela ......................................................40 1.7. ¡Ya tocó la campana!: Tiempo de descanso en la escuela .........................................42 1.8. Leche, triguillo, avena o lentejas: Tiempo de merienda en la escuela.........................44 iv 1.9. Darse tiempo para ayudar a alumnos con problemas..................................................46 TÍTULO 2 .....................................................................................................................................48 PRÁCTICAS DE GESTIÓN PEDAGÓGICA EN EL PRIMER CICLO DE PRIMARIA...............48 INTRODUCCIÓN ..........................................................................................................................48 1. ORGANIZACIÓN ESPACIAL Y SOCIAL DEL AULA ..........................................................................48 1.1. Las aulas de primer, segundo y tercer año ..................................................................48
Recommended publications
  • Post-Neoliberal Nature? Community Water Governance in Peri-Urban Cochabamba, Bolivia
    POST-NEOLIBERAL NATURE? COMMUNITY WATER GOVERNANCE IN PERI-URBAN COCHABAMBA, BOLIVIA by ANDREA JANET MARSTON B.A., Duke University, 2009 A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS in THE FACULTY OF GRADUATE STUDIES (Geography) THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA (Vancouver) August 2012 © Andrea Janet Marston, 2012 Abstract Since the turn of the century, Bolivia has been undergoing a leftward political shift that many scholars have described as “post-neoliberal.” This shift is inflected with communitarian and ecological sensibilities, and politicians frequently depict “community” and “nature” as two axes around which a new, post-neoliberal world order can be imagined. The overarching purpose of this thesis is to explore the friction between the country’s putatively post-neoliberal politics and existing community water governance in Cochabamba, Bolivia. This is pursued through two sub-themes: a comparison of the government’s post-neoliberal rhetoric to its resource management policies; and a comparison of celebratory conceptualizations of community governance to the governance strategies of community-run water systems in La Maica, a region of peri-urban Cochabamba. The thesis argues that, while the Morales government rhetorically celebrates “community” and “nature” as essential pillars of post-neoliberal governance paradigm, reality differs from rhetoric in two ways. First, the Bolivian government’s natural resource agenda has involved a shift towards centralized, state-led management, rather than community governance. Second, actually existing examples of community resource governance are intertwined with non-community institutions and multiple scales of governance, implying that communities are contextually embedded and hybridized structures.
    [Show full text]
  • Running Head: Gender Dimensions of Community-Managed Water Systems
    Running head: Gender dimensions of community-managed water systems Gender Dimensions of Community-managed Water Systems: Gender-water Realities in Peri-urban Cochabamba, Bolivia Kate Salimi A thesis Submitted to the Faculty of Graduate and Postdoctoral Studies in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of M.A. International Development and Globalization School of International Development Studies Faculty of Social Sciences University of Ottawa © Kate Salimi, Ottawa, Canada, 2015 GENDER DIMENSIONS OF COMMUNITY-MANAGED WATER SYSTEMS ii Table of Contents List of Tables .................................................................................................................................. v List of Figures................................................................................................................................ vi Legend........................................................................................................................................... vii Abstract........................................................................................................................................viii Acknowledgements........................................................................................................................ ix Chapter 1: Introduction................................................................................................................... 1 Research Questions....................................................................................................................
    [Show full text]
  • 243.Pdf (5.586Mb)
    UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES CARRERA DE ANTROPOLOGÍA TESIS DE GRADO PRÁCTICAS DE LAS DANZAS AUTÓCTONAS Y SU INFLUENCIA EN LA FORMACIÓN DE LA IDENTIDAD CULTURAL DE LOS ESTUDIANTES DE LA UNIDAD EDUCATIVA SAN ANDRÉS DE LA PROVINCIA INGAVI DEL DEPARTAMENTO DE LA PAZ. POSTULANTE : GRACIELA RAMÍREZ ALCÓN TUTOR : MSc. RENÉ GUERY CHUQUIMIA ESCOBAR LA PAZ – BOLIVIA 2018 Resumen En la presente tesis titulada: Prácticas de las danzas autóctonas y su influencia en la formación de Identidad Cultural de los Estudiantes de la unidad educativa San Andrés de la Provincia Ingavi del departamento de La Paz: se observa la vida cotidiana de los actores sociales en etapa escolar. Asimismo, cabe mencionar que la práctica de las danzas autóctonas no solo se da en esta unidad educativa, sino en todos los colegios que rodean a San Andrés de Machaca, y se mantienen a través de la educación que reciben en estos centros, en el entorno familiar, la comunidad y otros factores influyentes. La educación que reciben en la unidad educativa también se ve a través de las prácticas de las danzas autóctonas, gracias a ellas se desarrollan sus destrezas y habilidades que son mostradas en concursos a nivel municipal y también a nivel departamental. A medida que pasan los años, los estudiantes van identificándose, día a día, como personas con identidad aymara, este fortalecimiento de la identidad se desarrolla en las unidades educativas, comunidades, festivales que se realizan a nivel municipal, departamental y nacional. Todos estos espacios hacen prevalecer sus usos y costumbres de acuerdo a sus antepasados.
    [Show full text]
  • Entre Sonidos De Bandas De Bronce Y Qina Qina (Quena Quena): Dinámica Musical Y Cultural En Tiwanaku Richard Mújica Angulo1
    Museo Nacional de Etnografía y Folklore 159 Entre sonidos de bandas de bronce y Qina Qina (quena quena): dinámica musical y cultural en Tiwanaku Richard Mújica Angulo1 Resumen Esta investigación parte de un enfoque antropológico aplicado al fenómeno musical, donde la transformación cultural tiene un rol central. Un fenómeno contingente motivó este estudio: una banda de música fue incluida en un conjunto musical de Qina Qina, durante la celebración de la fiesta de San Pedro y San Pablo de la localidad aymara de Tiwanaku. Tal evento generó transformaciones en la práctica, representación y producción musical local. Entonces en este texto trabajaré con la siguiente interrogante: ¿cómo se generaron las dinámicas musicales y culturales referidas a la presencia de la banda de música en el Qina Qina de Tiwanaku? Esta presencia visibiliza múltiples procesos de significado, comportamiento y productos sonoros de los grupos e identidades que interpretan esta música-danza-canto. Asimismo, estos procesos son consecuencia de transformaciones en las formas de vida de las actuales comunidades. Así, la presencia de la banda de bronce plantea una constante tensión y lucha de visiones y sentidos del pasado y el presente, donde las identidades tiwanakeñas tienen un rol fundamental. Palabras clave: Dinámica musical, antropología de la música, qina qina, bandas de bronce y Tiwanaku. 1. Introducción al “hallazgo” del tema de investigación Esta investigación es producto de un hallazgo no planificado. El primer encuentro que tuve con los Qina Qina2 de Tiwanaku (localidad aymara ubicada en la prov. Ingavi 1 Licenciado en Antropología por la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA), maestrante en Estudios Críticos del Desarrollo en el Postgrado en Ciencias del Desarrollo de la Universidad Mayor de San Andrés (CIDES-UMSA), investigador de Pacha Kamani: espacio Intercultural de Práctica e Investigación Ancestral.
    [Show full text]
  • Nuevas Diferencias: Desigualdades Persistentes
    NUEVAS DIFERENCIAS: DESIGUALDADES PERSISTENTES EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Nuevas diferencias: desigualdades persistentes en América Latina y El Caribe / Richard Mujica Angulo ... [et al.] ; prefacio de Fabiana Espíndola Ferrer. - 1a ed . - Ciudad Autónoma de Buenos Aires : CLACSO, 2017. Libro digital, PDF - (Estudios sobre desigualdades / Gentili, Pablo) Archivo Digital: descarga y online ISBN 978-987-722-233-3 1. Ciencias Sociales. 2. Desigualdad . 3. AmÈrica Latina. I. M˙jica Angulo, Richard II. EspÌndola Ferrer, Fabiana , pref. CDD 301 Otros descriptores asignados por la Biblioteca virtual de CLACSO: Ciencias Sociales / América Latina / El Caribe / Desigualdad / Postneoliberalismo / Movimientos Sociales COLECCIÓN ESTUDIOS SOBRE LAS DESIGUALDADES NUEVAS DIFERENCIAS: DESIGUALDADES PERSISTENTES EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE PRESENTACIÓN Fabiana Espíndola Richard Mújica Angulo | Karla Encalada-Falconí Giancarlo Roach Rivas | José Alberto Flores Jácome Denisse Delgado Vázquez | Adrián Jaén España Rosa Nohemí Gómez Osorio Secretario Ejecutivo de CLACSO Pablo Gentili Directora Académica Fernanda Saforcada Área de Acceso abierto al conocimiento y difusión Coordinador Editorial Lucas Sablich Coordinador de Arte Marcelo Giardino Primera edición Nuevas diferencias: desigualdades persistentes en América Latina y El Caribe (Buenos Aires: CLACSO, diciembre de 2016) ISBN 978-987-722-233-3 © Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales Queda hecho el depósito que establece la Ley 11723. CLACSO Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales - Conselho Latino-americano de Ciências Sociais Estados Unidos 1168 | C1023AAB Ciudad de Buenos Aires | Argentina Tel [54 11] 4304 9145 | Fax [54 11] 4305 0875 | <[email protected]> | <www.clacso.org> Patrocinado por la Agencia Noruega de Cooperación para el Desarrollo No se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni su almacenamiento en un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio electrónico, mecánico, fotocopia u otros métodos, sin el permiso previo del editor.
    [Show full text]
  • El Eco De Las Voces Olvidadas En Efecto, Olivia
    IWGIA Alfredo Tabo Amano El eco de las voces El eco de las voces olvidadas olvidadas MICKAËL BROHAN El eco de las voces olvidadas es a la vez un estudio autoetnográfico e histórico detallado, un relato personal y colectivo, además de una autobiografía étnica de los cavineños, El eco de las voces olvidadas ALFREDO TABO AMAPO Es antropólogo. Estudió sociología en la Universidad Paul Valery- una sociedad indígena de lengua takana particularmente desconocida, cuyos miembros Montpellier 3 y luego antropología en la Universidad de Paris residen en el noroeste amazónico boliviano. Nació en 1936 en Misión Cavinas, a orillas del río Beni en 10-Nanterre (Francia), donde realiza actualmente un doctorado. Fruto de numerosos años de investigaciones y de redacción por parte de su autor el departamento boliviano del mismo nombre, de padre ca- Hizo investigaciones etnográficas entre tres pueblos indígenas de Alfredo Tabo Amapo, este libro, escrito en homenaje a los antiguos cavineños cuyas voces vineño y de madre de origen tacana. Estudio en la ciudad lengua takana de la Amazonía boliviana: los araona, los cavine- se silenciaron, es la primera verdadera obra de autoetnografía y de historia realizada por de Riberalta gracias a una beca otorgada por los sacerdotes ños, y sobre todo los tacana meridionales. Su tesis doctoral en iniciativa propia por un indígena de las tierras bajas de Bolivia. Tiene por principal ambición de Maryknoll. Además de sus actividades de cacería, pesca preparación es consagrada al examen de la omnipresente influen- rescatar y hacerse eco de las ricas historia y tradición orales cavineñas para preservarlas del y horticultura, fue cuidador de ganado, chofer de tractores y cia sociocultural andina en esta última población, asentada en el olvido y tratar de transmitirlas a los jóvenes cavineños letrados, quienes en su mayoría ya no recolector de goma.
    [Show full text]
  • Nuestros Mestizajes
    Con-spirando Women's and Gender Studies 5-2003 Nº43: ¿Quiénes somos? Nuestros mestizajes Colectivo Con-spirando Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lmu.edu/con-spirando Part of the Feminist, Gender, and Sexuality Studies Commons, and the Religious Thought, Theology and Philosophy of Religion Commons Recommended Citation Colectivo Con-spirando, "Nº43: ¿Quiénes somos? Nuestros mestizajes" (2003). Con-spirando. 41. https://digitalcommons.lmu.edu/con-spirando/41 This Book is brought to you for free and open access by the Women's and Gender Studies at Digital Commons @ Loyola Marymount University and Loyola Law School. It has been accepted for inclusion in Con-spirando by an authorized administrator of Digital Commons@Loyola Marymount University and Loyola Law School. For more information, please contact [email protected]. as Escuelas de Espiritualidad y Etica Ecofeminista que han tenido lugar durante los últi- mos cuatro años en Chile nos han hecho volver una y otra vez sobre el tema de nuestras identidades: mujeres, latinoamericanas… ¿Qué significa para nosotras nombrarnos L con esos calificativos? ¿Qué decimos cuando decimos: soy una mujer… soy latinoamericana…? Uno de los artículos que publicamos en este número nos recuerda que el feminismo con- temporáneo nos ha propuesto, como un recurso de construcción de identidad, una serie de “prácticas genealógicas”: recuperar los nombres y los aportes de innumerables mujeres en todos los ámbitos de la vida social, cultural, política y económica que la historia nunca regis- tró, con lo que nos hizo perder sus huellas e ignorar nuestra tradición de mujeres. Al igual que muchas otras mujeres en América Latina, en estos años hemos ido recono- ciendo la necesidad de reconstruir nuestras genealogías femeninas, como una manera de explorar los procesos de constitución de nuestras identidades.
    [Show full text]
  • Vilacita Agudo Rosario
    UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN CARRERA DE CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN “EL TRABAJO DE LA PESCA EN EL PROCESO DE SOCIALIZACIÓN. UNA CIRCUNSTANCIA PARA PRESERVAR LOS CONOCIMIENTOS LOCALES, EN LAS COMUNIDADES DE MISUK´ANI Y SAPILICA DEL MUNICIPIO DE VACAS" Tesis presentada a la Universidad Mayor de San Simón, en cumplimiento parcial de los requisitos para obtener el grado académico de Licenciatura en Ciencias de la Educación. Presentada por: Univ. Vilacita Agudo Rosario Tutor: Mgr. Adalino Delgado Benavídez Cochabamba-Bolivia 2019 La presente Tesis de Grado es presentada en cumplimiento a requisitos exigidos para obtener el Grado Académico de Licenciatura en Ciencias de la Educación, realizado por Rosario Vilacita Agudo. Fue aprobada en la ciudad de Cochabamba en fecha …..….de ….……………de 2019. Obteniendo la nota de ……….. puntos. La comisión evaluadora estuvo conformada por: .................................................................... ........................................................... Mgr. Adalino Delgado Benavidez Mgr. Guido Machaca Benito TUTOR TEMÁTICO TRIBUNAL ........................................................... ........................................................... Fernando Galindo Céspedes, Ph.D. Mgr. Marcelo Arancibia Guzman TRIBUNAL TRIBUNAL ........................................................... ............................................................... Lic. Roberto Nina Calle Lic. René Rivera Miranda DIRECTOR DECANO DE LA FACULTAD DE CARRERA DE CIENCIAS
    [Show full text]
  • Estado Plurinacional De Bolivia Ministerio De Educación CIRCUI-AR Cl/VESFP/DGFIVI/EFI No. 003 De; Luis Fernando Carrión Justin
    Estado Plurinacional de Bolivia Ministerio de Educación Moromboeguasu Jeroata Yachay Kamachina Yatícha Kamana CIRCUI-AR Cl/VESFP/DGFIVI/EFI No. 003 De; Luis Fernando Carrión Justiniano DiRECTOR GENERAL DE FORiVIACIÓ A; DIRECTORAS Y DIRECTORES GENERAL, ACADÉMICOS DE ESFM Y COORDINADORES DE UAs REF.: REMISIÓN DE CONVOCATORIA Y PARTICIPANTES AL 1er CONGRESO LINGÜÍSTICO CULTURAL DE LA NACIÓN QUECHUA FECHA: La Paz, 21 de Noviembre de 2016 De mi mayor consideración Como es de conocimiento de las ESFM, la Dirección General de Formación de Maestros, en coordinación con los Institutos de Lengua y Cultura (dependientes del IPELC) desarrolla actividades con el objetivo de fortalecer los procesos de aprendizaje y enseñanza de la Lengua Originaria, así como al desarrollo mismo de la Lengua Originaria articulada a la investigación de los conocimientos, tecnologías y saberes indígena originarias. En este contexto en coordinación con el Ministerio de Educación, el Instituto de Lengua y Cultura de la Nación Quechua realizará el I CONGRESO LINGÜÍSTICO CULTURAL DE LA NACIÓN QUECHUA (adjunto convocatoria) en la ciudad de Cocliabamba, los días 24, 25 y 26 de Noviembre de 2016. Para este efecto, en base a los informes proporcionados por el personal de seguimiento de Lengua Originaria de la DGFM y el Instituto de Lengua y Cultura Quechua, adjunto a la presente, registro de participantes facultados para la inscripción y participación en el mencionado Congreso. El criterio básico para la elaboración del registro de participantes fue la calidad de la participación en los eventos previos a la realización del Congreso (Encuentro, Taller lexicográfico, ferias y/o festivales); respecto del presupuesto para el transporte y estadía de los participantes se encuentran detallados en la convocatoria.
    [Show full text]
  • OFICIAL Biomemorias Climaticas Oficial.Indd
    BIOMEMORIAS CLIMÁTICAS Y TEJIDO SOCIAL BIOMEMORIAS CLIMÁTICAS Y TEJIDO SOCIAL Pilón Lajas y Vacas 1 BIOMEMORIAS CLIMÁTICAS Y TEJIDO SOCIAL 2 BIOMEMORIAS CLIMÁTICAS Y TEJIDO SOCIAL Fernando Prada Ramírez BIOMEMORIAS CLIMÁTICAS Y TEJIDO SOCIAL Pilón Lajas y Vacas 3 BIOMEMORIAS CLIMÁTICAS Y TEJIDO SOCIAL BIOMEMORIAS CLIMÁTICAS Y TEJIDO SOCIAL Primera Edición, enero 2018 © Autor: Fernando Prada Ramírez ISBN: 2-1-156-18 Diseño y diagramación: Talleres Gráficos Kipus Queda rigurosamente prohibida la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la fotocopia y el tratamiento informático, sin autorización escrita del titular del Copyright, bajo las sanciones previstas por las leyes. Impreso en Talleres Gráficos “Kipus” Telfs.: 4116196 – 4237448 Cochabamba-Bolivia 4 BIOMEMORIAS CLIMÁTICAS Y TEJIDO SOCIAL Índice En presencia del Cambio climático ....................................................7 Cambio climático en la Amazonía ..................................................28 El cambio climático en las lagunas de Vacas ......................................37 Biopolíticas del ser ...........................................................................45 Geo política de la piel y la tierra ..................................................52 Discursos del cuerpo y estéticas no logocéntricas .........................55 Sombras, memoria y mito ...............................................................63 Petroglifos: La memoria del territorio en el rio Beni ..........................66 Los
    [Show full text]
  • Universidad Mayor, Real Y Pontificia De San Francisco Xavier De Chuquisaca Vicerrectorado Centro De Estudios De Posgrado E Inves
    Universidad Mayor, Real y Pontificia de San Francisco Xavier de Chuquisaca Vicerrectorado Centro de Estudios de Posgrado e Investigación Conservación del relato de la comparsa de los incas en la localidad de Yarvicoya (provincia Cercado – departamento de Oruro) como manifestación de la comunicación intercultural Trabajo en opción a la maestría en Comunicación intercultural Nancy gutiérrez salas Sucre, mayo de 2013 Al presentar este trabajo como requisito previo para la obtención del Título de Maestría en Comunicación Intercultural de la Universidad Mayor, Real y Pontificia de San Francisco Xavier de Chuquisaca, autorizo al Centro de Estudios de Posgrado e Investigación o a la Biblioteca de la Universidad, para que se haga de este Trabajo un documento disponible para su lectura, según normas de la Universidad. También cedo a la Universidad Mayor, Real y Pontificia de San Francisco Xavier de Chuquisaca, los derechos de publicación de este trabajo o parte de él, manteniendo mis derechos de autora hasta un período de 30 meses posterior a su aprobación. Nancy Gutiérrez Salas Sucre, mayo de 2.013 Dedicatoria A Fidel, Ana, Fidel jr. , Andri y Adrián mi familia, por su aliento de vida. A mis hermanos hijos: Lucy, David, Javier (+),Consuelo, Fernando, Rocío, Ramiro y Rolando. A la memoria de Judith (+) que nos encomendó a sus niños hace un año atrás, partiendo al más allá. Agradecimientos Muchísimas gracias a los excelentísimos profesionales noruegos y nacionales que a través de la Universidad, Mayor Real y Pontificia de San Francisco Xavier de Chuquisaca, hicieron posible este paso más, dentro de nuestra constante preparación profesional. A la Dirección y Coordinación del Centro de Estudios de Posgrado e Investigación que salvando distancias apoyó e impulsó moralmente para culminar con la Maestría en Comunicación Intercultural.
    [Show full text]
  • Dialectologie Sociale Quechua ˸ Approche
    Dialectologie sociale quechua approche variationnelle du réseau dialectal sud bolivien : focus sur le Valle Alto de Cochabamba Alexis Pierrard To cite this version: Alexis Pierrard. Dialectologie sociale quechua approche variationnelle du réseau dialectal sud bo- livien : focus sur le Valle Alto de Cochabamba. Linguistique. Université Sorbonne Paris Cité, 2018. Français. NNT : 2018USPCA111. tel-02149392 HAL Id: tel-02149392 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02149392 Submitted on 6 Jun 2019 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. ÉCOLE DOCTORALE 268 « LANGAGE ET LANGUES : DESCRIPTION, THÉORISATION, TRANSMISSION» Laboratoire de phonétique et de phonologie UMR 7018 Alexis Pierrard DIALECTOLOGIE SOCIALE QUECHUA : APPROCHE VARIATIONNELLE DU RÉSEAU DIALECTAL SUD BOLIVIEN focus sur le Valle Alto de Cochabamba Thèse présentée et soutenue publiquement le 06/12/2018 en vue de l’obtention du Doctorat en Sciences du langage de l’Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 sous la direction de M. Pierre Hallé et M. Jean Léo Léonard Rapporteurs : Mme Patience Epps, Full professor à l’Université du Texas à Austin, États-Unis Mme Diane Passino, PR à l’Université de Nice Membres du Jury : Mme Diane Passino, PR à l’Université de Nice Mme Ksenija Djordjevic Léonard, MCF HDR à l’Université Montpellier 3 M.
    [Show full text]