DOCSLIB.ORG

Der Zigeuner Baron Johann Strauss Jr

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Der Zigeuner Baron Johann Strauss Jr NDR Radiophilharmonie & NDR Chor Lawrence Foster DER ZIGEUNER BARON JOHANN STRAUSS JR. Live Recording 1 Content Johann Strauß Jr. (1825-1899) 7 Couplet –“Just sind es vierundzwanzig Jahre” – “Kanonen dröhnen” 2. 20 Mirabella, Chorus Der Zigeunerbaron 8 Ensemble “Dem Freier naht die Braut” 7. 42 Track information 4 (The Gypsy Baron) Chorus, Arsena, Barinkay, Zsupán, Carnero, Mirabella Cast of characters 8 Operetta in 3 Acts (Version 1886) 9 Dialogue 0. 48 Zsupán, Barinkay, Ottokar, Arsena English Live Recording 10 Zigeunerlied “So elend und so treu” – “O habet acht” 5. 04 The Gypsy Baron – Saffi , Barinkay an ultra-conservative tome? 12 Text by Ignatz Schnitzer after the short story “Saffi ” by Mór Jókai 11 Dialogue 0. 27 Artists 15 Dialogues adapted by Nikolai Schukoff Barinkay, Czipra, Saffi The plot 20 12 Finale I 19. 56 CD 1 (PTC5186483) Ottokar, Arsena, Barinkay, Saffi , Czipra, Mirabella, Deutsch ACT I Carnero, Zsupán, Chorus „Der Zigeunerbaron“ – 1 Overture 8. 05 erzkonservativer Schinken? 22 2 Introduction “Das wär’ kein rechter Schiff erknecht” 2. 10 Künstler 25 Chorus, Ottokar, Czipra Total playing time CD 1: 64. 05 Die Handlung 29 3 Melodram and Ensemble 1. 45 Ottokar, Czipra, Chorus, Carnero Libretto Deutsch-English 31 4 Entrée – Couplet “Als fl otter Geist” – “Ja, das alles auf Ehr” 2. 57 Barinkay, Carnero, Chorus Acknowledgements 157 5 Melodram and Ensemble 7. 50 Premium Sound and Outstanding Artists 159 Czipra, Carnero, Barinkay, Saffi , Chorus 6 “Da bin ich”- “Ja, das Schreiben und das Lesen” 4. 55 Zsupán, Carnero, Chorus, Barinkay, Mirabella 2 4 5 CD 2 (PTC5186484) ACT III Cast of characters ACT II 1 Entr’act – Terzett “Mein Aug’ bewacht bei Tag und Nacht” 5. 00 10 Entr’act – Tempo di Valse 1. 56 Sándor Barinkay Conte Carnero Mirabella Czipra, Barinkay, Saffi 11 Dialogue – Choir “Freuet euch” 0. 54 Nikolai Schukoff , Heinz Zednik, Renate Pitscheider, 2 Terzett “Ein Greis ist mir im Traum erschienen” 7. 55 Herold, Chorus Tenor Tenor Soprano Czipra, Barinkay, Saffi 12 Dialogue 0. 16 3 Ensemble “Auf, auf, auf !” – “Ha, das Eisen wird gefüge” 3. 27 Mirabella, Arsena, Carnero S a Graf Homonay Herold Pali, Chorus 13 Couplet “Ein Mädchen hat es gar nicht gut” 3. 07 Claudia Barainsky, Markus Brück, Lawrence Foster 4 Dialogue 0. 25 Arsena, Mirabella, Carnero Soprano Baritone Chorus, Carnero, Barinkay 14 Dialogue 0. 30 5 Duett “Wer uns getraut?” 4. 10 Carnero, Arsena, Zsupán, Mirabella Kálmán Zsupán Arsena Barinkay, Saffi , Chorus 15 March – Couplet with Choir “Von des Tajo Strand” 3. 36 Jochen Jasmina Sakr, 6 Dialogue 0. 31 Zsupán, Chorus Schmeckenbecher, Soprano Carnero, Ottokar, Arsena, Chorus, Homonay, Barinkay 16 Einzugsmarsch (Entry March) 2. 50 Baritone 7 Werberlied “Her die Hand, es muss ja sein” 2. 45 Chorus Ottokar / Pali Homonay, Chorus 17 Dialogue 0. 52 Czipra Paul Kaufmann, 8 Dialogue 1. 52 Homonay, Zsupán, Barinkay Khatuna Mikaberidze, Tenor Homonay, Chorus, Zsupán, Ottokar, Arsena, Carnero, Saffi 18 Finale III – “Heiraten, vivat !” 2. 50 Mezzo-soprano 9 Finale II – “Nach Wien!” 10. 51 All and Chorus All and Chorus NDR Radiophilharmonie Kathrin Rabus, Concertmaster Total playing time CD 2: 54. 06 NDR Chor Eberhard Friedrich, Chorus Master Conducted by Lawrence Foster NDR Chor © NDR/Michael Müller 6 7 8 Cast of characters 9 The Gypsy Baron – character traits. And the story as such? is more grounded in history, more actually played at the Theater an der More on that later. dramatic – at times even operatic Wien on the evening of the première an ultra-conservative features break through. Strauss had on October 24, 1885. There is no Johann Strauss – brilliant composer intended to schedule The Gypsy Baron “fi nal version” available of the score. tome? of dance music, brimming over with (with a libretto by Ignaz Schnitzer) We only know that radical changes ingenious ideas, and also exuberant for performance at the Vienna Court were made right up until the night If you were so minded, you could claim leader of the Viennese orchestra Opera, not the Theater an der Wien. of the actual première, at the orders that the subject of Johann Strauss’ – defi nitely cherished an ambition Although this plan ultimately failed of the censors. Furthermore, Strauss operetta The Gypsy Baron is extremely (encouraged mainly by his wife Jetty) for contractual reasons, The Gypsy was forced to drastically shorten the topical. After all, it tells the story of an to creatively “outgrow” the dance Baron is surely more of a comic opera piece for performance reasons, and exile. An exile who, years after being hall. Especially with the assistance of than a genuine operetta. In particular, the singers also arbitrarily carried out banned by his family, returns to his the experienced man of the theatre, in the through-composed, large- “improvements” to their scores. homeland in order to repossess the Richard Genée, he came up with dimensioned fi nal movements and the properties of his forefathers. But this various compelling works for the fi nely structured ensembles, Strauss’ The inherently critical literary scholar is simply a limited and simultaneously stage. However, only two works have talent in the precise positioning of Volker Klotz has hardly a good word restricting summary of a work that was actually continued to enjoy a sustained dramatic landmarks in the plot is to say about The Gypsy Baron: in fact, to become Johann Strauss’ greatest success in the operetta world: Die clear to all. Furthermore, the work he has even referred to this as an stage success following Die Fledermaus Fledermaus and The Gypsy Baron. The breathes musical fi nesse, mainly in “example of quite the opposite” of an (= the bat). For due to his fi ckle and basic dramatic and musical structures, the orchestration; not only did Strauss operetta, one that merely pays tribute unsteady character, this exile – named however, diff er fundamentally in both dominate the numerous tone colour to the “traditional order..., especially Sándor Barinkay – does not necessarily works. The highly charged plot of qualities, he was also able to play its social and private forms of rule.” have the makings of a positive hero. Die Fledermaus absolutely lives and around with them skilfully. In no way does he doubt the “sheer In front of the Cathedral of Milano in 1962. Left to right: Lawrence Foster, Lawrence Foster The same goes, by the way, for the breathes (and needs!) Strauss’ virile, musical solidity of the piece”; however, Mrs. Böhm, Conductor Karl Böhm (Lawrence's teacher) and sohn of © Marc Ginot other characters in the colourful at times even sexualized dance music; To this day, it remains impossible to he states that by merrily singing Mr. and Mrs. Böhm, the actor Karl-Heinz Böhm cast, who exhibit rather questionable whereas in The Gypsy Baron – which reconstruct exactly which music was about a “world that is merciful to 10 11 12 English 13 God and Kaiser” and their “traditional towards the ‘Puszta-romance,’ the NDR Thus, the list of leading artists Since the beginning of the season feature of the musical life of Hamburg. Mahler Chamber Orchestra and the As a guest conductor he appeared with patriotic, patriarchal and paternalistic glorifi cation of military life and loyalty whom the NDR Radiophilharmonie 2014/15, new chief conductor Andrew Royal Concertgebouw Orchestra of l’Orchestre National de Lyon, Montreal values,” Strauss takes his leave of the to the crown.” However, new versions Radiophilharmonie has collaborated with is as divers Manze continues the orchestra’s In addition to its concerts in Hamburg Amsterdam. Symphony, Danish National Symphony Off enbachiade-like character of his of the work result in a totally diff erent and impressive as the orchestra unique artistic work. and in the transmission area of the Orchestra, the MDR Sinfonieorchester earlier stage works. One could take a portrayal, including the version used Excellent quality in an exceptional itself, ranging from stars like Anne- NDR, the NDR Chor also appears Among the conductors with whom Leipzig, and the WDR Radio Orchestra similar overcritical stance towards The here (which was completed by Michael diversity of musical styles – the Sophie Mutter, Hélène Grimaud, regularly at festivals such as the the NDR Chor has worked are Eric Cologne among others. Gypsy Baron, with its often crudely Rot in 2004 for the “Neue Johann NDR Radiophilharmonie, based Hilary Hahn, Philippe Jaroussky or NDR Choir Schleswig-Holstein Music Festival, Ericson, Marcus Creed, Stephen Layton, constructed storylines, its patriotism Strauss Gesamtausgabe“ [= New in Hannover, Germany, enjoys a Rudolf Buchbinder over sensational the Hamburg International Music Christopher Hogwood, Sir Roger Following his ten-year tenure as (due to the period in which it was Johann Strauss Complete Edition] reputation of being one of the world’s conductors like Gustavo Dudamel, The North German Radio Choir (NDR Festival, the International Händel Norrington, Daniel Barenboim, Michael Artistic Director and Chief Conductor written), and its leading male roles who and consulted the original sources most fl exible orchestras. Andris Nelsons, Kristjan Järvi or Chor) was formed in 1946 and is Festival in Göttingen, the Lower Saxony Gielen, Thomas Hengelbrock, Mariss Mr. Foster was appointed Conductor act in a highly questionable manner; available). One that leads, in fact, Cornelius Meister to Jazz legends now one of the leading professional Music Festival and the Mecklenburg- Jansons, Paavo Järvi, Andris Nelsons Laureate of the Gulbenkian Orchestra. but one does not have to. For Strauss to an “appreciation of the gypsies” Whatever the concert programme like Al Jarreau and Chet Baker – to chamber choirs in Germany. Since Vorpommern Festival. Internationally, and Esa-Pekka Salonen. Over the past years, he and the himself was anything but a militaristic and sharply criticizes “the absurdity demands, the 86 outstanding mention just a few. August 2008 its artistic director has the chorus has performed at orchestra toured extensively with nationalist craving a separation of of military life.” Moritz Csáky clearly musicians of the NDR Radio- been Philipp Ahmann.
Load more

Recommended publications
  • Konzertsaison 2017/2018
    Konzertsaison 2017/2018 Grußworte Neue Musik 6 Andrew Manze | Andrea Zietzschmann 53 Musik 21 Matthias Ilkenhans Discover Music! 9 Freundeskreis 71 Angebote für Kinder und Jugendliche 39 Junges Abo 67 NDR Kindermusikfest Sinfonik 13 Saisonauftakt | Sinfoniekonzerte A 23 Sinfoniekonzerte C 79 UNESCO City of Music 27 Klassik Extra 31 Barockkonzerte 59 Festliches Weihnachtskonzert Unterwegs 69 Berlioz Requiem 81 Tourneen & Gastspiele Crossover Die NDR Radiophilharmonie 35 Freistil (Ring Pops) 91 Die Joseph Joachim Akademie 63 NDR Bigband 94 Das Orchester 65 Phil & Chill Service Oper und Operette 97 Informationen | Preise | Abos 57 NDR Klassik Open Air „Rigoletto“ Saalpläne | Kalendarium 61 Neujahrskonzert „Die Fledermaus“ Kammermusik VorVerkaufsstart 43 Kammermusik-Matineen eINZeLKARTEN uND aBoNNeMeNTS 49 Konzerte Junger Künstler aM 10. MaI 2017 syLVaIN cambreling taN DuN JuaN DIego FlóreZ JohaNNes oerding JuliaN rachlin MIchaeL sanderling Martin fröst chrIstIaNe karg IsaBelle VaN keuLeN BaIBa skrIDe MaurIce steger AlexaNDre tharauD Igor Levit INgo Metzmacher truLs Mørk carolin Widmann kerI-Lynn WilsoN xIaN ZhaNg Grußworte Liebe Musikfreunde, Liebe Konzertbesucherinnen, liebe Konzertbesucher, es ist mir eine große Freude, die Spielzeit 2017/18 mit den wunderbaren seit drei Jahren bilden Andrew Manze und die NDR Radiophilharmonie Musikern der NDR Radiophilharmonie für Sie zu gestalten. Dass die ein höchst überzeugendes künstlerisches Team. Dass Chefdirigent Man- UNESCO City of Music Hannover mich zu einem ihrer „Botschafter“ ze seinen Vertrag nun nochmals verlängert und diese erfolgreiche Arbeit ernannt hat, ist für mich eine große Ehre und Verpflichtung. Möglichst eine Fortsetzung bis mindestens 2020/21 findet, freut mich außeror- viele Menschen an der Faszination klassischer Musik teilhaben zu lassen, dentlich. Von der Qualität des Orchesters können sich die Hörerinnen das ist mein Ziel.
    [Show full text]
  • Programm-Deutsches-Requiem.Pdf
    CAMILLA TILLING SOPRAN MARKUS BUTTER BARITON NDR CHOR WERNER HANS HAGEN EINSTUDIERUNG WDR RUNDFUNKCHOR KÖLN PHILIPP AHMANN EINSTUDIERUNG WDR SINFONIEORCHESTER KÖLN SEMYON BYCHKOV DIRIGENT Abo: Chorklang In unserem Haus hören Sie auf allen Plätzen gleich gut – leider auch Husten, Niesen und Handy- klingeln. Ebenfalls aus Rücksicht auf die Künstler bitten wir Sie, von Bild- und Tonaufnahmen während der Vorstellung abzusehen. Wir danken für Ihr Verständnis! 2,50 E »Denn sie sollen getröstet werden.« (2009) 4I5 JOHANNES BRAHMS (1833 – 1897) Ein Deutsches Requiem für Soli, Chor und Orchester op. 45 (1868) Selig sind, die da Leid tragen Denn alles Fleisch, es ist wie Gras Herr, lehre doch mich Wie lieblich sind deine Wohnungen Ihr habt nun Traurigkeit Denn wir haben hie keine bleibende Statt Selig sind die Toten – Ende ca. 21.20 Uhr – 6I7 PROGRAMM »Die Erlöseten des Herrn werden wiederkommen.« (2009) 8I9 TRADITION, TRAUER, TROST Eindruck gemacht«. Für Brahms war der Tod eben nicht der Anfang eines neuen Lebens, sondern JOHANNES BRAHMS EIN DEUTSCHES REQUIEM FÜR SOLI, CHOR UND ORCHESTER OP. 45 ein Ende, ein ewiger Schlaf nach vollbrachter Erdenarbeit. Seine Hoffnung und Überzeugung war es, nach dem Tod »in Gottes Hand« zu sein und nicht mehr zu leiden. Deshalb gibt es bei ihm auch War Brahms ein verstockter Konservativer, wie seine Gegner behaupteten? Oder ganz im Gegen- kein Flehen um Gnade, keine Furcht vor göttlicher Rache, wie sie das ›Dies irae‹ des katholischen teil, wie Arnold Schönberg in seinem Aufsatz »Brahms the Progressive« schrieb, ein Neuerer, der Requiems bestimmt. Die Toten brauchen unsere Fürbitte also nicht, denn sie sind ja selig.
    [Show full text]
  • Saison 2015 / 2016 2 Saison 2014/2015
    SAISON 2015 / 2016 2 saison 2014/2015 SAISON 2015 / 2016 4 5 grusswort grusswort VEREHRTES KONZERTPUBLIKUM, LIEBE HÖRERINNEN UND HÖRER, seit mehr als 65 Jahren bringt das WDR Sinfonieorchester in NRW Musik zu den Menschen und Menschen zur Musik. Auch in der nächsten Saison spielt das WDR Sinfonieorchester wieder die meisten seiner Konzerte im Sendegebiet des WDR. Neben den eigenen Konzertreihen Seit mehr als 65 Jahren in der Kölner Philharmonie und im Sendesaal präsentiert sich unser Orchester dabei erneut als regelmäßiger Partner und gern gesehener Gast in allen großen Konzerthäusern und bei bringt das allen wichtigen Festivals in NRW: im Rheinland genauso wie am Niederrhein, im Ruhrgebiet, im Münsterland oder in Westfalen. Wir kommen außerdem auch zu Ihnen nach Hause, denn WDR Sinfonieorchester nahezu jedes Konzertprogramm ist live oder zeitversetzt im Radio auf WDR 3 oder im WDR 3 Musik zu den Menschen Konzertplayer im Internet zu hören. Der Qualitätsanspruch an unser WDR Sinfonieorchester ist hoch: Für den WDR wollen wir und Menschen ein Orchester, das höchsten internationalen Maßstäben gerecht wird, um Ihnen hier in NRW Konzerte von Weltklasse zu bieten. Dazu tragen gemeinsam mit unserem Chefdirigenten Jukka- zur Musik. Pekka Saraste auch all die Dirigentinnen und Dirigenten sowie Solistinnen und Solisten von Weltrang bei, die regelmäßig bei uns zu erleben sind. Ebenso regelmäßig ist das WDR Sinfonie- orchester aber auch in der Welt zu Gast. So wird es im Oktober als Botschafter für NRW nach China reisen, um die vielfältigen wirtschaftlichen Beziehungen des Landes mit unserer Region auch durch kulturellen Austausch zu bereichern. Freuen Sie sich auf eine anregende und vielseitige Konzertsaison, die für jeden etwas bietet: für Kennerinnen und Kenner, Liebhaberinnen und Liebhaber genauso wie für Klassikeinsteigerinnen und Klassikeinsteiger jeden Alters! Wir freuen uns auf Sie! Ihr Tom Buhrow Intendant des Westdeutschen Rundfunks 6 7 vorwort vorwort L IEBE FREUNDINNEN UND FREUNDE DES WDR SINFONIEORCHESTERS, zu jener Zeit, da Johannes Brahms seine 3.
    [Show full text]
  • Die Gebürtige Georgierin Absolvierte Ihr Gesangsstudium Am Staatlichen Konservatorium in Tiflis
    Die gebürtige Georgierin absolvierte ihr Gesangsstudium am Staatlichen Konservatorium in Tiflis. Nach ihrem Studium wurde sie als Solistin an der Oper Batumi und an der Oper Tiflis engagiert. Als Azucena wurde sie 2001 an die Oper Dortmund engagiert. Von dort ging sie als Ensemblemitglied an das Meininger Theater (Dorabella, Jezibaba, Brangäne), an das Landestheater Linz (Carmen, Jezibaba, Großherzogin von Gerolstein, Orlofsky) und zuletzt an die Staatsoper Hannover. Ihre Partien an der Staatsoper Hannover umfassen u.a. Santuzza, Eboli, Carmen, Ulrica, Venus, Fricka, Waltraute, Suzuki, Prinzipessa, Frugola, Preziosilla, Herodias, Brangäne und Amneris. Khatuna Mikaberidze gastierte wiederholt an der Volksoper Wien (La Madre in Luigi Dallapiccolas „Il prigioniero“, Czipra in „Der Zigeunerbaron“), an der Oper Frankfurt (La Madre in „Il Prigioniero“), am Opernhaus Oslo (Eboli), am Theater Bremen (Amneris), am Staatstheater Kassel (Santuzza), an der Deutschen Oper am Rhein (Eboli und Amneris), an der Hamburgischen Staatsoper (Maddalena), an der Oper Graz (Eboli), am Theater Basel (Jezibaba) sowie in der Felsenreitschule Salzburg (Ortrud). Ihr Repertoire umfaßt aber auch zeitgenössische Werke wie „Intolleranza 1960“ (Eine Frau) von Luigi Nono, „Orest“ (Elektra) von Manfred Trojahn, „Die Teufel von Loudun“ (Jeanne) von Krzysztof Penderecki, „Caligula“ (Caesonia) von Detlev Glanert, „Lot“ (Frau) von Giorgio Battistelli sowie Luciano Berios „Folks Songs“. Für ihre Gestaltung der Jeanne in „Die Teufel von Loudun“, für ihre Eboli und zuletzt für ihre
    [Show full text]
  • Einklangeinklang Einklang 20/21 Wdr Rundfunk Chor Wenn Klang Auf Leidenschaft Trifft
    SO SINGT FREUDE. EINKLANGEINKLANG EINKLANG 20/21 WDR RUNDFUNK CHOR WENN KLANG AUF LEIDENSCHAFT TRIFFT. SAISON 20/21 »DIE FÄHIGKEIT, DIE GEMEINSCHAFT ZUM KLINGEN ZU BRINGEN.« Liebes Konzertpublikum! im Konzertbesuch, bei leiden- schaftlichen Mitsing-Projekten Der WDR Rundfunkchor steht oder als Botschafter in die digitale sinnbildlich für all das, was in der Welt hinein. Überzeugen Sie sich heutigen Gesellschaft immer selbst: Die Begegnung öffnet Her- wichtiger wird: die Fähigkeit, auf- zen, versprüht ansteckende Freu- einander zu hören, verschiedene de für das gemeinsame Singen Stimmen zuzulassen und die und stiftet ein neues Zusammen- Gemeinschaft zum Klingen zu sein. bringen. Er verkörpert Klarheit und Präzision, Verständigung Einstimmig in der Haltung, viel- trotz Diversität, Ausgewogenheit stimmig im Ausdruck. Diesen trotz Zuspitzung. Werten gibt der öffentlich-recht- liche WDR Rundfunkchor eine Der Chor versteht sich als Reso- Stimme: Zeichen zu setzen und nanzraum für die Gesellschaft. sich für ein offenes und sinn- Unter Nicolas Fink, dem neuen stiftendes Miteinander stark zu Chefdirigenten, und mit Simon machen. Halsey, dem neuen Kreativdirek- tor, bringt der WDR Rundfunkchor als gesellschaftliches Sprachrohr zeitlose wie aktuelle Themen zum Valerie Weber Klingen. Chormusik wird in neuen Programmdirektorin NRW, Formen für alle erlebbar – sei es Wissen und Kultur EINKLANG IST DER MOMENT, WENN ALLES STIMMIG IST. IM EINKLANG MIT DER KUNST »Kunst wäscht den Staub des Alltags von der Seele.« (Picasso) FRAGEN AN CAROLA ANHALT, MANAGERIN WDR RUNDFUNKCHOR Was macht Vokalkunst mit uns? Immer wieder frage ich mich als heute sind es, die uns verführen, Bei uns dürfen Sie mitfühlen, Als ich vor Kurzem über die Worte Kulturschaffende, wo und wann nachdenken oder träumen lassen.
    [Show full text]
  • Philipp Ahmann Biography
    Philipp Ahmann Biography Philipp Ahmann has been Chief Conductor of the North German Radio Choir (NDR Chor) since 2008. Under his direction the chorus has launched its own series of subscription concerts that has met with an enthusiastic response on the part of audiences and critics alike. In addition to exploring the a cappella repertory of every musical period, Philipp Ahmann has also made a name for himself with his performances of oratorios from the Baroque onwards. In the process he has worked with early music ensembles such as B’Rock, Concerto Köln, Concerto con Anima, Le Concert Lorrain and the Elbipolis Baroque Orchestra as well as with ensembles specializing in contemporary music such as the Raschèr Saxophone Quartet, Ensemble Resonanz. In addition he worked with the Gürzenich Orchestra of Cologne, the MDR Leipzig Radio Symphony Orchestra and the NDR Radio Philharmonic of Hanover. Appearances with the Hamburg Radio Jazz Orchestra and NDR Brass and his involvement in North German Radio’s singalong project SINGING! with over 600 singers are further evidence of his versatility. He has conducted at renowned festivals like Rheingau Music Festival, Schleswig-Holstein Music Festival and International Handel Festival Göttingen. Philipp Ahmann has released CDs with the NDR Chor and the MDR Radio Choir Leipzig which have been received with critical acclaim. Philipp Ahmann was born in 1974 and studied conducting with Marcus Creed in Cologne. He began working with radio choirs in 2005, since then he has been working as a guest conductor with the SWR Vocal Ensemble Stuttgart, the WDR Radio Choir Cologne and the Radio Choir of Berlin.
    [Show full text]
  • Offener Brief Von 16 Europäischen Chorleitern Gegen
    An den Intendanten des NDR, Herrn Joachim Knuth, die Programmdirektorin Hörfunk des NDR, Frau Katja Marx, die Vorsitzende des NDR Rundfunkrats, Frau Anke Schwitzer, die Vorsitzende des NDR Verwaltungsrats, Frau Regina Möller, den Chefdirigenten des Elbphilharmonie Orchesters, Herrn Alan Gilbert sowie den Chefdirigenten der NDR-Radiophilharmonie, Herrn Andrew Manze Offener Brief Hamburg, den 24. August 2020 Sehr geehrte Damen und Herren, mit diesem Schreiben möchten wir zum Ausdruck bringen, dass wir die geplante Umstrukturierung des NDR Chores mit großen Sorgen aufnehmen. Als Kammerchor hat sich der NDR Chor große Anerkennung erworben. Seine hohe Qualität wird weit über das Sendegebiet hinaus geschätzt und anerkannt. Die geplante Umstrukturierung, die eine sukzessive Verkleinerung in ein zu 50 % arbeitendes 18- köpfiges Ensembles vorsieht, würde das Profil und die Qualität des Chores gefährden. Das wäre nicht nur ein großer Verlust für die Stadt Hamburg und sein direktes Umfeld, sondern auch für das gesamte, vier Bundesländer umfassende Sendegebiet des NDR. Durch unzählige bedeutsame Uraufführungen hat der NDR Chor Geschichte geschrieben. Seine besondere Qualität und seine Leuchtturm-Funktion in zahlreichen CD-Einspielungen hat der NDR Chor für jeden hörbar unter Beweis gestellt, und zwar mit Chormusik in seiner ganzen Spannbreite: Von Alter Musik bis zur Moderne. Dafür ist er mehrfach ausgezeichnet worden, zuletzt wurde er in drei Kategorien für den OPUS KLASSIK 2020 nominiert. In ganz Norddeutschland spielt er eine wichtige Rolle, nicht nur mit seiner eigenen A- cappella-Reihe, in der immer wieder zahlreiche hochkarätige internationale Dirigenten zu Gast waren, und mit seiner Partnerrolle für die Orchester, sondern auch mit seinen zahlreichen pädagogischen Projekten bis hin zum jährlichen Mitsingkonzert „SINGING!“.
    [Show full text]
  • Elbphilharmonie Hamburg Concerts and Documentaries
    ELBPHILHARMONIE HAMBURG CONCERTS AND DOCUMENTARIES NDR Elbphilharmonie Orchester Thomas Hengelbrock Alan Gilbert Krzysztof Urbanski Hélène Grimaud Piotr Anderszewski Hanna-Elisabeth Müller Wiebke Lehmkuhl Philippe Jaroussky Pavol Breslik Sir Bryn Terfel Kalev Kuljus Iveta Apkalna Ya-ou Xie Thomas Bloch Margret Köll Cyril Dupuy © Thies Rätzke PIOTR ANDERSZEWSKI – THE MUSICIAN AND HIS INSTRUMENT THOMAS HENGELBROCK Documentary on Piotr Anderszewski CONDUCTS MOZART & MAHLER and the Mozart Piano Concerto Piotr Anderszewski is not only one of the best pianists WOLFGANG AMADEUS MOZART Piano Concerto No. 24 in C minor, K. 491 of our time, he is also a great doubter, a perfectionist, who has to cope with the fact that as a musician he does GUSTAV MAHLER Symphony No. 5 in C sharp minor not always find the perfect instrument at the venue. All around the concert in the Elbphilharmonie Hamburg, NDR Elbphilharmonie Orchester in which Piotr Anderszewski plays Mozart’s Piano Piano Piotr Anderszewski Concerto No. 24 in C minor together with the NDR Conductor Thomas Hengelbrock Elbphilharmonie Orchester and Thomas Hengelbrock, Length: approx. 100' we experience him in the intensive confrontation Cat. no. A 055 51038 0000 with his instrument, the piano. “It is a complicated relationship. Sometimes I think it would be better if the instrument didn’t exist at all,” says Piotr Anderszewski. “I would prefer to transmit music telepathically - without physical sounds.” Length: 43' Cat. no. A 055 51039 © Peter Hundert Peter © ALAN GILBERT CONDUCTS MAHLER GUSTAV MAHLER Symphony No. 3 in D minor NDR Elbphilharmonie Orchester, Damen des NDR Chors, Damen des Chors des Bayerischen Rundfunks Knabenchor Hannover Gerhild Romberger Alto Alan Gilbert Conductor Length: approx.
    [Show full text]
  • Towards Measuring Intonation Quality of Choir Recordings: a Case Study on Bruckner’S Locus Iste Christof Weiß, Sebastian J
    Towards Measuring Intonation Quality of Choir Recordings: A Case Study on Bruckner’s Locus Iste Christof Weiß, Sebastian J. Schlecht, Sebastian Rosenzweig, and Meinard Müller Overview An Intonation Cost Measure Unaccompanied vocal music is a central part Music scenario: 4 sopranos S1… S4 of Western art music, yet it requires excellent Anton Bruckner, 4 altos A1… A4 skills for singers to achieve proper intonation. Gradual Locus iste In this contribution, we analyze intonation part - 4 tenors T1…T4 4 deficiencies by introducing an intonation cost Multi-track recording [1] 16 individual singers polyphony measure that can be computed from choir re- 4 basses B1… B4 cordings and may help to assess the singers’ intonation quality. With our approach, we measure the deviation between the recor- Intonation Fixed grid: Fixed grid: Fixed grid: Adaptive grid: Adaptive grid: good intonation global offset global drift global drift global drift + local deviations ding’s local salient frequency content and an scenarios: adaptive reference grid based on the equal- tempered scale. The adaptivity introduces in- variance of the local intonation measure to global intonation drifts. In our experiments, we compute this measure for several recor- dings of Anton Bruckner’s choir piece Locus Iste. We demonstrate the robustness of the proposed measure by comparing scenarios of different complexity regarding the availa- adaptive grid, shift bility of aligned scores and multi-track recor- Intonation cost measure dings, as well as the number of singers per based on 12-tone part. Even without using score information, equal-tempered scale [2]: our cost measure shows interesting trends, thus indicating the potential of our method for real-world applications.
    [Show full text]
  • SAISON 17-18.Pdf
    BALTHASAR-NEUMANN-CHOR BALTHASAR-NEUMANN-ENSEMBLE THOMAS HENGELBROCK 17 INHALT 04 VORWORT 08 ÜBER UNS 20 BALTHASAR-NEUMANN-ENSEMBLES 22 SCHUBERT & BEETHOVEN MIT THOMAS HENGELBROCK 24 MIT IVOR BOLTON IN BASEL 28 „SELVA MORALE“ MIT PABLO HERAS-CASADO 30 MOZART-REQUIEM IN DER ELBPHILHARMONIE 32 „HIMMEL, ERDE, MEER“ MIT OLOF BOMAN 34 WEIHNACHTSTOURNEE MIT MONTEVERDIS MARIENVESPER 36 HAYDN: DIE SCHÖPFUNG 38 GLUCKS „ORPHEUS UND EURYDIKE“ VON PINA BAUSCH 40 J. S. BACH: H-MOLL-MESSE 42 AKADEMIE BALTHASAR NEUMANN SAISON 46 STIPENDIENPROGRAMM 50 CUBAN-EUROPEAN YOUTH ACADEMY 58 SCHULPROJEKTE 17/18 60 THOMAS HENGELBROCK 62 NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER 70 ORCHESTRE DE PARIS 73 CONCERTGEBOUW ORCHESTRA 74 JOHANNA WOKALEK 78 PARTNER UND PERSÖNLICHES 80 ENGAGEMENT BACKSTAGE 85 EDITION BALTHASAR NEUMANN 86 UNSERE ENSEMBLES IM KINO 88 KALENDER SEHR GEEHRTE LESERINNEN UND LESER, LIEBE FREUNDE DER BALTHASAR-NEUMANN-ENSEMBLES, ein aufregendes und dichtes Jahr liegt hinter den Balthasar-Neumann- Zu Beginn der kommenden Saison wird der Balthasar-Neumann-Chor Ensembles, Thomas Hengelbrock und Johanna Wokalek. Internatio- gemeinsam mit dem NDR Elbphilharmonie Orchester in der Elbphil- nalen Tourneen und Projekten der Ensembles folgten hochklassige harmonie zu hören sein. Unter der Leitung von Thomas Hengelbrock Konzerte des Chores mit internationalen Sinfonieorchestern, span- erklingt W. A. Mozarts Requiem in drei Konzerten (siehe Seite 30). Wir nende Kurse und erfolgreiche Auftritte in Havanna – und natürlich: die freuen uns sehr auf unsere Premiere in Hamburgs neuem Wahrzeichen. Eröffnung der Elbphilharmonie! Doch nicht nur im Norden sind unsere Sänger zu hören: Der Balthasar- Neumann-Chor ist im August, September und Oktober als Residenz- Zum Raum wurde hier die Zeit: Das Programm für den Eröffnungs- ensemble nach Basel eingeladen (siehe Seite 24).
    [Show full text]
  • Francis Poulenc
    Francis Poulenc Stabat Mater | Les Biches Marlis Petersen Soprano SWR Vokalensemble Stuttgart | NDR Chor | Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR | Stéphane Denève 02 Francis Poulenc (1899 – 1963) Stabat Mater 03 Stabat Mater [30:38] Les Biches [34:09] 1 Stabat Mater dolorosa Christi Mutter stand mit At the cross her station keeping, Für Sopran, gemischten Chor Ballett mit Gesang in einem Akt Juxta crucem lacrimosa Schmerzen Stood the mournful Mother, und Orchester für Chor und Orchester Dum pendebat filius. Bei dem Kreuz und weint’ von weeping, Herzen, Close to Jesus at the last. 1 Stabat Mater dolorosa. Très calme [03:29] 13 Nr. 1: Ouverture. Tranquillo [03:06] Als ihr lieber Sohn da hing. 2 Cujus animam gementem. 14 Nr. 2: Rondeau. Largo [03:34] 2 Cuius animam gementem, Durch die Seele voller Trauer, Through her soul, of joy Allegro molto (très violent) [01:05] 15 Nr. 3: Chanson dansée [04:37] Contristatam et dolentem, Seufzend unter Todesschauer bereaved, 3 Pertransivit gladius. Jetzt das Schwert des Leidens Bowed with anguish, deeply O quam tristis. Très lent [02:43] 16 Nr. 4: Adagietto [03:55] ging. grieved, 4 Quae moerebat. Andantino [01:29] 17 Nr. 5: Jeu [03:44] Now at length the sword hath 5 Quis est homo. Allegro molto [01:28] 18 Nr. 6: Rag-Mazurka [05:54] passed. 6 Vidit suum. Andante [03:25] 19 Nr. 7: Andantino [03:11] 3 O quam tristis et afflicta Welch ein Weh der Auserkornen, O, that blessed one, grief-laden, 7 Eja Mater. Allegro [01:13] 20 Nr. 8: Petite chanson dansée [02:01] Fuit illa benedicta Da sie sah den Eingebornen, Blessed Mother, blessed Maiden, 8 Mater unigeniti! Wie er mit dem Tode rang! Mother of the all-holy One.
    [Show full text]
  • Sie Möchten Musik Live Erleben?
    19.04.2010 Foto: Klaus Westermann | NDR Festkonzert zur Überreichung der brahms-medaille der stadt hamburg an den NDR chor Philipp AhmAnn Leitung Sie möchten Musik live erleben? Im NDR Ticketshop erhalten Sie Karten für folgende Konzertreihen: NDR Sinfonieorchester NDR Chor | NDR Das Alte Werk | NDR das neue werk | Kammerkonzerte SO: at home | NDR Familienkonzerte | NDR Jazz | Podium Rolf Liebermann NDR Kultur Start | Sonntakte auf NDR 90,3 NDR Ticketshop im levantehaus 1. og | mönckebergstraße 7 | 20095 hamburg montag bis Freitag 10 bis 19 uhr | samstag 10 bis 18 uhr Vorbestellung und kartenversand: telefon 0180 - 1 78 79 80* | Fax 0180 - 1 78 79 81* | [email protected] www.ndrticketshop.de *bundesweit zum Ortstarif für Anrufe aus dem deutschen Festnetz, maximal 42 Cent pro Minute aus dem Mobilfunknetz Montag, 19. April 2010, 20 UHR ARVO PÄRT Sieben Magnificat – Antiphonen das konzert wird am 09. mai 2010 um 22 uhr HAMBURg, ST. Johannis-Harvestehude 1. O Weisheit auf NDR Kultur gesendet 2. O Adonai 3. O Sproß aus Isais Wurzel 4. O Schlüssel Davids 5. O Morgenstern BRAHMS-MEDAILLE Festkonzert zur Überreichung der Brahms-Medaille 6. O König aller Völker der Stadt Hamburg an den NDR Chor und 7. O Immanuel FÜr den ndr chor zum 40 jährigen Jubiläum der Johannes-Brahms- Gesellschaft Hamburg. JOHANNES BRAHMS Warum ist das Licht gegeben op. 74,1 LeItung Philipp AhmAnn JOHANN SEBASTIAN BACH Der Geist hilft unsrer Schwachheit auf BWV 226 JOHANN SEBASTIAN BACH (1685 –1750) Singet dem Herrn ein neues Lied BWV 225 GRusswort NDR Programmdirektor Hörfunk Joachim Knuth ÜBeRReichung DeR Brahms-Medaille Kultursenatorin Prof.
    [Show full text]