Dialogue of Cultures Under Globalization

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Dialogue of Cultures Under Globalization RUSSIAN ACADEMY OF SCIENCES RUSSIAN ACADEMY OF EDUCATION ST. PETERSBURG INTELLIGENTSIA CONGRESS ST. PETERSBURG UNIVERSITY OF THE HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES under the support of the Ministry of Foreign Affairs of Russia DIALOGUE OF CULTURES UNDER GLOBALIZATION PROCEEDINGS OF THE CONFERENCE: Vol.1 12TH INTERNATIONAL LIKHACHOV SCIENTIFIC CONFERENCE May 17–18, 2012 The Conference is held in accordance with The conference, originally called ‘The Days of Sci- the Decree of President of Russia V. V. Putin ence in St. Petersburg University of the Humanities ‘On perpetuating the memory and Social Sciences’ is the 20th in number of Dmitry Sergeyevich Likhachov’ and the 12th in the status of the International No 587, dated from May 23, 2001 Likhachov Scientific Conference St. Petersburg 2012 ББК 72 Д44 Scientifi c editor A. S. Zapesotsky, Chairman of the Organizing Committee of the International Likhachov Scientifi c Conference, corresponding member of the Russian Academy of Sciences, academician of the Russian Academy of Education, Dr. Sc. (Cultural Studies), Professor, Scientist Emeritus of the Russian Federation, Artist Emeritus of the Russian Federation Editor of the English language edition S. R. Abramov, English Chair of St. Petersburg University of the Humanities and Social Sciences, Dr. Sc. (Philology), Professor Recommended to be published by the Editorial and Publishing Council of St. Petersburg University of the Humanities and Social Sciences, minutes No. 7, dated from 28.03.12 Dialogue of Cultures under Globalization. Vol. 1 : Proceedings of the 12th In- Д44 ter national Likha chov Scien tifi c Conference, May 17–18, 2012, St. Peters burg : SPbUHSS, 2012. — 166 p. ISBN 978-5-7621-0674-0 The book presents the proceedings of the 12th International Likhachov Scientifi c Conference that is due to take place on May 17–18, 2012 at St. Petersburg University of the Humanities and So- cial Sciences in accordance with the Decree of President of the Russian Federation Vladimir Putin ‘On perpetuating the memory of D. S. Likhachov’. The authors are prominent Russian and foreign scholars, members of the Russian Academy of Sciences and the Russian Academy of Education: A. A. Akayev, U. V. Arutyunyan, O. T. Bogo- molov, S. Yu. Glazyev, A. A. Gromyko, A. A. Guseynov, A. S. Zapesotsky, A. B. Kudelin, V. A. Lek- torsky, V. L. Makarov, V. V. Naumkin, V. S. Styopin, T. Y. Khabrieva, N. P. Shmelyov and others; heads of research centers, well-known political fi gures, statesmen and public offi cials, clerisy repre- sentatives: the Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation S. V. Lavrov, Judges of the Con- stitutional Court of the Russian Federation G. A. Hajiyev and M. I. Kleandrov, Chairman of the Cen- tral Election Commission of the Russian Federation V. Ye. Churov, Deputy Ministers of the Russian Federation A. E. Busygin, G. M. Gatilov and A. L. Safonov, Ambassador Extraordinary and Pleni- potentiary of the Russian Federation to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland A. V. Yakovenko, President of the Bar of Moscow H. M. Reznik, writer A. A. Likhanov. Among foreign guests of the Conference are HRH Michael of Kent (Great Britain), Member of Parliament of India M. M. Joshi, Director of the Secretariat of the Alliance of Civilizations of the United Nations Organization M. Scheuer; representatives of foreign Academies of Sciences: F. Un- ger – from the European Academy of Sciences and Arts, Yu. S. Shemshuchenko – from the Ukrainian National Academy of Sciences, A. N. Nysanbayev – from the National Academy of Sciences of the Republic of Kazakhstan, V. Prodanov – from the Bulgarian Academy of Sciences, G. Xing – from the Chinese Academy of Social Sciences; German political analyst A. Rahr, French slavicist R. Guerra and other outstanding persons. The papers of the participants of the 12th Likhachov Conference are devoted to the burning is- sues of the modern age. The role of the Conference was highly estimated by V. V. Putin: ‘The meet- ing devoted to the dialogue of cultures and partnership of civilizations will become another step in the development of inter-faith and inter-ethnic communication, will promote the rapprochement of peoples’. ББК 72 ISBN 978-5-7621-0674-0 © SPbUHSS, 2012 DECREE OF PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION ‘ON PERPETUATING THE MEMORY OF DMITRY SERGEYEVICH LIKHACHOV’ Given D. S. Likhachov’s outstanding contribution to the development of the home science and culture I enact: 1. the Government of the Russian Federation should: – establish two personal grants in honour of D. S. Likhachov at the rate of 400 roubles each for university students from the year 2001 and to define the procedure of conferring them; – work out the project of D. S. Likhachov’s gravestone on a com- petitive basis together with the Government of St. Petersburg; – consider the issue of making a film devoted to D. S. Likhachov’s life and activities. 2. the Government of St. Petersburg should: – name one of the streets in St. Petersburg after D. S. Likhachov; – consider the issue of placing a memorial plate on the building of the Institute of Russian Literature of the Russian Academy of Scien- ce (Pushkin’s House); – guarantee the work on setting up D. S. Likhachov’s gravestone in prescribed manner. 3. According to the suggestion from the Russian Academy of Scien- ce the Likhachov Memorial Prizes of the Russian Academy of Science should be established for Russian and foreign scientists for their out- standing contribution to the research of literature and culture of an- cient Russia, and the collected writings of the late Academician should be published. 4. According to the suggestion from St. Petersburg Intel li- gentsia Congress the International Likhachov Scientific Confe- rence should be annually held on the Day of the Slavonic Let- ters and Culture. VLADIMIR PUTIN President of the Russian Federation Moscow, the Kremlin, May 23, 2001 GREETINGS OF PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION DMITRY MEDVEDEV TO THE PARTICIPANTS OF THE INTERNATIONAL LIKHACHOV SCIENTIFIC CONFERENCE To the participants and guests of the 11th International Likhachov Scientific Conference Dear friends! Congratulations on the opening of the Likhachov Scientific Conference, which has brought to St. Petersburg prominent scholars, figures and experts on culture from more than 20 countries of the world. You are about to discuss some key humanitarian issues of the contemporary age, the main of them being the development of the dialogue of cultures. The current Conference’s special feature will be an opening of the unique exhibition of Dmitry Sergeyevich Likhachov’s works, which will be of interest to both the participants of the forum and a wide audience outside. I am certain that your meetings will henceforth promote humanistic values and ideas. And the initiatives set forth at the Conference will become a significant contribution to improving international and inter-confessional relations. I wish you every success and fruitful work. President of the Russian Federation D. A. MEDVEDEV GREETINGS OF CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION VLADIMIR PUTIN TO THE PARTICIPANTS OF THE INTERNATIONAL LIKHACHOV SCIENTIFIC CONFERENCE To the participants and guests 11th of the International Likhachov Scientific Conference Dear Friends! I would like to welcome participants, hosts and guests of the 11th Interna tional Likhachov Scientific Conference! Your forum, traditionally gathering the cream of the Russian intellectual community, prominent scientists and public figures from all over the world in St. Petersburg is an outstanding and remarkable event in the international scientific and cultural life. It is crucial that the topics of the Conference precisely reflect the most urgent and acute humanitarian issues, the main of them being promotion of the dialogue of cultures and civilizations in the modern world, establishment of moral and spiritual foundations of the society. And certainly, one of the priority tasks for you is preserving the invaluable legacy of Dmitry Sergeyevich Likhachov, which is as relevant and significant as before. I wish you fruitful and constructive discussions, interesting and useful meetings. Chairman of the Government of the Russian Federation V. V. PUTIN GREETINGS FROM DIRECTOR-GENERAL OF UNESCO IRINA BOKOVA TO THE PARTICIPANTS OF THE INTERNATIONAL LIKHACHOV SCIENTIFIC CONFERENCE To the Organizing Committee of the 11th International Likhachov Scientific Conference The theme of the 11th International Likhachov Scientific Conference, ‘Dialogue among Cultures in the Context of Globalization,’ carries special meaning for UNESCO. The Organization was created in 1945 to build peace through cooperation in edu- cation, science, culture, communication and information. Our Constitution declares that if wars start in the minds of men and women, then it is in the minds of men and women that the defences of peace must be built. Ignorance of each other’s ways, and prejudice against the ‘fruitful diversity of cultures’ are identified as causes of mistrust, tension and conflict. The world has changed since 1945, but this mandate remains as relevant as ever. Globalization has opened unprecedented opportunities for understanding, contact and exchange. At the same time, new questions are emerging about how to manage the deepening diversity of our societies. Increasing contacts has been accompanied by heightened anxiety from individuals and communities facing new pressures. In a context of economic austerity, it is vital for public policy to build new
Recommended publications
  • Irwin T. and Shirley Holtzman Collection
    http://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/kt5x0nd340 No online items Register of the Irwin T. and Shirley Holtzman collection Finding aid prepared by Olga Verhovskoy Dunlop and David Jacobs Hoover Institution Archives 434 Galvez Mall Stanford University Stanford, CA, 94305-6003 (650) 723-3563 [email protected] © 2007 Register of the Irwin T. and 98074 1 Shirley Holtzman collection Title: Irwin T. and Shirley Holtzman collection Date (inclusive): 1899-2010 Collection Number: 98074 Contributing Institution: Hoover Institution Archives Language of Material: English Physical Description: 157 manuscript boxes, 9 oversize boxes, 1 card file box, 32 cubic foot boxes(111.4 linear feet) Abstract: Printed matter, writings, letters, photographs, and miscellany, relating to the Russian writers Isaak Babel', Boris Pasternak and Joseph Brodsky. Consists primarily of printed matter by and about Pasternak, Brodsky and Babel'. Physical location: Hoover Institution Archives Creator: Holtzman, Irwin T creator: Holtzman, Shirley. Access Box 8 restricted; use copies available in Box 4. Box/Folder 22 : 8-15 closed; use copies available in Box/Folder 20 : 1-7. The remainder of the collection is open for research; materials must be requested at least two business days in advance of intended use. Publication Rights For copyright status, please contact the Hoover Institution Archives Preferred Citation [Identification of item], Irwin T. and Shirley Holtzman collection, [Box no., Folder no. or title], Hoover Institution Archives Acquisition Information Acquired by the Hoover Institution Archives in 1998, with subsequent increments received through 2004. Additional increments are expected. An increment was added in 2011. Accruals Materials may have been added to the collection since this finding aid was prepared.
    [Show full text]
  • British and World Orders, Medals and Decorations Russian Medals, Badges, Orders, Decorations and Coins
    British and World Orders, Medals and Decorations Russian Medals, Badges, Orders, Decorations and Coins To be sold by auction at: Sotheby’s, in the Book Room 34-35 New Bond Street London W1A 2AA Day of Sale: Thursday 10 June 2010 at 10.30 am, 11 am and 3 pm Public viewing: 45 Maddox Street, London W1S 2PE Monday 7 June 10 am to 4.30 pm Tuesday 8 June 10 am to 4.30 pm Wednesday 9 June 10 am to 4.30 pm Or by previous appointment. Catalogue no. 44 Price £10 Enquiries: Stephen Lloyd, Paul Wood or James Morton Cover illustrations: Lot 74 (front); Lot 354 part (back); Lot 27 (inside front); Lot 240 (inside back) in association with 45 Maddox Street, London W1S 2PE Tel.: +44 (0)20 7493 5344 Fax: +44 (0)20 7495 6325 Email: [email protected] Website: www.mortonandeden.com This auction is conducted by Morton & Eden Ltd in accordance with our Conditions of Business printed at the back of this catalogue. All questions and comments relating to the operation of this sale or to its content should be addressed to Morton & Eden Ltd and not to Sotheby’s. Online Bidding Morton & Eden Ltd offer an online bidding service via www.the-saleroom.com. This is provided on the understanding that Morton & Eden Ltd shall not be responsible for errors or failures to execute internet bids for reasons including but not limited to: i) a loss of internet connection by either party; ii) a breakdown or other problems with the online bidding software; iii) a breakdown or other problems with your computer, system or internet connection.
    [Show full text]
  • Folklore and the Construction of National Identity in Nineteenth Century Russian Literature
    Folklore and the Construction of National Identity in Nineteenth Century Russian Literature Jessika Aguilar Submitted in partial fulfillment of the Requirements for the degree of Doctor of Philosophy In the Graduate School of Arts and Sciences Columbia University 2016 © 2016 Jessika Aguilar All rights reserved Table of Contents 1. Introduction……………………………………………………………………………..…..1 2. Alexander Pushkin: Folklore without the Folk……………………………….20 3. Nikolai Gogol: Folklore and the Fragmentation of Authorship……….54 4. Vladimir Dahl: The Folk Speak………………………………………………..........84 5. Conclusion……………………………………………………………………………........116 6. Bibliography………………………………………………………………………………122 i Introduction In his “Literary Reveries” of 1834 Vissarion Belinsky proclaimed, “we have no literature” (Belinskii PSS I:22). Belinsky was in good company with his assessment. Such sentiments are rife in the critical essays and articles of the first third of the nineteenth century. A decade earlier, Aleksandr Bestuzhev had declared that, “we have a criticism but no literature” (Leighton, Romantic Criticism 67). Several years before that, Pyotr Vyazemsky voiced a similar opinion in his article on Pushkin’s Captive of the Caucasus : “A Russian language exists, but a literature, the worthy expression of a mighty and virile people, does not yet exist!” (Leighton, Romantic Criticism 48). These histrionic claims are evidence of Russian intellectuals’ growing apprehension that there was nothing Russian about the literature produced in Russia. There was a prevailing belief that
    [Show full text]
  • Annual Report - 2012
    Annual report - 2012 Contents Address of Victor F. Rashnikov, Chairman of OJSC MMK's Board of Directors ...... 3 The main results of 2012 ............................................................................. 5 Main Events of 2012 .................................................................................... 6 The Company's Mission, Strategy and Growth Prospects .................................. 8 B. Dubrovsky, General Director of OJSC MMK, on the Results of 2012 and Strategic Tasks Faced by the Company ........................................................ 12 MMK Group .............................................................................................. 14 Company’s Sales ....................................................................................... 15 Material and technical supply ...................................................................... 24 Company’s Production Activity .................................................................... 28 Overview of the financial position of the company ......................................... 32 Internal Control System ............................................................................. 41 Risk Management ...................................................................................... 43 Corporate Social Responsibility ................................................................... 45 The Company's HR Policy ........................................................................... 47 Labour safety ..........................................................................................
    [Show full text]
  • Warsaw East European Review Editorial Discussion
    . VI/2016 vol Contributors of this volume Roman Bäcker | Kazimierz Dadak | Zurab Davitashvili | Dariusz WEER Gawin | Paweł Kowal | Stanisław Koziej | Olga Lavrinenko | Warsaw Agnieszka Legucka | Agnieszka Magdziak-Miszewska | Jan Malicki | Larysa Myrogorodska | Justyna Olędzka | Teimuraz Papaskiri | East Vladimer Papava | Jan Piekło | Galyna A. Piskorska | Oleksii Polegkyi | Tetiana Poliak-Grujić | Natalia Yakovenko | Krzysztof Żęgota European Review Volume VI/2016 THE WARS OF RUSSIA OF WARS THE editorial discussion The Wars 1990-2015 STUDIUM EUROPYWSCHODNIEJ E UNIWERSYTET WARSZAWSKI P aac Potockich, Krakowskie Przedmiecie 26/28, 00-927 W arszawa of Russia Tel. 22 55 22 555, fax225522 222, e-mail:[email protected]; www.studium.uw.edu.pl R Gawin | Kowal | Koziej | Magdziak-Miszewska | Malicki Warsaw East European Conference INTERNATIONAL BOARD: Egidijus Aleksandravičius, Vytautas Magnus University Stefano Bianchini, University of Bologna Miroslav Hroch, Charles University Yaroslav Hrytsak, Ukrainian Catholic University Andreas Kappeler, University of Vienna Zbigniew Kruszewski, University of Texas, El Paso Jan Kubik, University College London Panayot Karagyozov, Sofi a University Alexey Miller, Russian Academy of Sciences Richard Pipes, Harvard University Mykola Riabchuk, Kyiv-Mohyla Academy Alexander Rondeli, Georgian Foundation for Strategic and International Studies John Micgiel, Columbia University Barbara Törnquist-Plewa, Lund University Th eodore Weeks, Southern Illinois University EDITORIAL COMMITTEE: Jan Malicki, University of Warsaw (Director of the WEEC – Warsaw East European Conference, chair of the Committee) John Micgiel (chair of the WEEC Board), University of Warsaw Wiktor Ross (secretary of the WEEC Board, University of Warsaw) EDITOR-IN-CHIEF Paweł Kowal ASSISTANT EDITOR Jan Jerzy Malicki LANGUAGE EDITOR Bolesław Jaworski ISBN: 978-83-61325-49-9 ISSN: 2299-2421 Copyright © by Studium Europy Wschodniej UW 2016 TYPOGRAPHIC DESIGN J.M & J.J.M.
    [Show full text]
  • General Assembly Official Records Seventy-First Session
    United Nations A/71/ PV.72 General Assembly Official Records Seventy-first session 72nd plenary meeting Tuesday, 21 March 2017, 10 a.m. New York President: Mr. Thomson ......................................... (Fiji) The meeting was called to order at 10.15 a.m. the theatre of diplomacy, Ambassador Churkin was a giant, a deep and eloquent intellectual with a sharp wit Tribute to the memory of His Excellency and a disarmingly approachable manner. He served his Ambassador Vitaly Churkin, Permanent country with passion and pride. As the Ambassador of Representative of the Russian Federation to the the Russian Federation to the United Nations for more United Nations than a decade, he became the longest-serving member The President: Before we proceed to the item of the Security Council. Ambassador Churkin’s quick on our agenda, it is my sad duty to pay tribute to intelligence was admired by all, his grasp of the the memory of the late Permanent Representative intricacies of international political affairs undisputed. of the Russian Federation to the United Nations, His His mastery of negotiation and due process commanded Excellency Ambassador Vitaly Churkin, who passed respect from all quarters. But it is the passing of the away on Monday, 20 February 2017. I am joined for man himself that we mourn — the loss of his dry wit, the tribute this morning by members of his bereaved his knowing looks, eye to eye, his smiling dismissal of family, Mrs. Irina Churkin, wife of the late Ambassador, and Mr. Maksim Churkin, their son. On behalf of the nonsense, and his wide cultural reach into literature, General Assembly, I would like to extend to them our theatre and film.
    [Show full text]
  • The Caucasus Globalization
    Volume 6 Issue 4 2012 1 THE CAUCASUS & GLOBALIZATION INSTITUTE OF STRATEGIC STUDIES OF THE CAUCASUS THE CAUCASUS & GLOBALIZATION Journal of Social, Political and Economic Studies Conflicts in the Caucasus: History, Present, and Prospects for Resolution Special Issue Volume 6 Issue 4 2012 CA&CC Press® SWEDEN 2 Volume 6 Issue 4 2012 FOUNDEDTHE CAUCASUS AND& GLOBALIZATION PUBLISHED BY INSTITUTE OF STRATEGIC STUDIES OF THE CAUCASUS Registration number: M-770 Ministry of Justice of Azerbaijan Republic PUBLISHING HOUSE CA&CC Press® Sweden Registration number: 556699-5964 Registration number of the journal: 1218 Editorial Council Eldar Chairman of the Editorial Council (Baku) ISMAILOV Tel/fax: (994 12) 497 12 22 E-mail: [email protected] Kenan Executive Secretary (Baku) ALLAHVERDIEV Tel: (994 – 12) 596 11 73 E-mail: [email protected] Azer represents the journal in Russia (Moscow) SAFAROV Tel: (7 495) 937 77 27 E-mail: [email protected] Nodar represents the journal in Georgia (Tbilisi) KHADURI Tel: (995 32) 99 59 67 E-mail: [email protected] Ayca represents the journal in Turkey (Ankara) ERGUN Tel: (+90 312) 210 59 96 E-mail: [email protected] Editorial Board Nazim Editor-in-Chief (Azerbaijan) MUZAFFARLI Tel: (994 – 12) 510 32 52 E-mail: [email protected] (IMANOV) Vladimer Deputy Editor-in-Chief (Georgia) PAPAVA Tel: (995 – 32) 24 35 55 E-mail: [email protected] Akif Deputy Editor-in-Chief (Azerbaijan) ABDULLAEV Tel: (994 – 12) 596 11 73 E-mail: [email protected] Volume 6 IssueMembers 4 2012 of Editorial Board: 3 THE CAUCASUS & GLOBALIZATION Zaza D.Sc.
    [Show full text]
  • Marina Dmitrieva* Traces of Transit Jewish Artists from Eastern Europe in Berlin
    Marina Dmitrieva* Traces of Transit Jewish Artists from Eastern Europe in Berlin In the 1920s, Berlin was a hub for the transfer of culture between East- ern Europe, Paris, and New York. The German capital hosted Jewish art- ists from Poland, Russia, and Ukraine, where the Kultur-Liga was found- ed in 1918, but forced into line by Soviet authorities in 1924. Among these artists were figures such as Nathan Altman, Henryk Berlewi, El Lissitzky, Marc Chagall, and Issachar Ber Ryback. Once here, they be- came representatives of Modernism. At the same time, they made origi- nal contributions to the Jewish renaissance. Their creations left indelible traces on Europe’s artistic landscape. But the idea of tracing the curiously subtle interaction that exists between the concepts “Jewish” and “mod- ern”... does not seem to me completely unappealing and pointless, especially since the Jews are usually consid- ered adherents of tradition, rigid views, and convention. Arthur Silbergleit1 The work of East European Jewish artists in Germany is closely linked to the question of modernity. The search for new possibilities of expression was especially relevant just before the First World War and throughout the Weimar Republic. Many Jewish artists from Eastern Europe passed through Berlin or took up residence there. One distinguish- ing characteristic of these artists was that on the one hand they were familiar with tradi- tional Jewish forms of life due to their origins; on the other hand, however, they had often made a radical break with this tradition. Contemporary observers such as Kurt Hiller characterised “a modern Jew” at that time as “intellectual, future-oriented, and torn”.2 It was precisely this quality of being “torn” that made East European artists and intellectuals from Jewish backgrounds representative figures of modernity.
    [Show full text]
  • War Medals, Orders and Decorations
    War Medals, Orders and Decorations To be sold by auction at: The Book Room Sotheby’s 34-35 New Bond Street London W1A 2AA Day of Sale: 23rd November 2004 11.00 am Public viewing: 45 Maddox Street, London W1S 2PE Thursday 18th November 10.00 am to 4.30 pm Friday 19th November 10.00 am to 4.30 pm Monday 22nd November 10.00 am to 4.30 pm Or by previous appointment This sale will be followed by our auction of Coins, Historical Medals and Paper Money (see separate catalogue). Catalogue no. 11 Price £10 Enquiries: Paul Wood or James Morton Cover illustrations: Lot 261 (front); Lot 282 (back and inside back); Lots 2, 7, 12, 15, 43, 171, 227 (inside front) in association with 45 Maddox Street, London W1S 2PE Tel.: +44 (0)20 7493 5344 Fax: +44 (0)20 7495 6325 E-mail: [email protected] Website: www.mortonandeden.com This auction is conducted by Morton & Eden Ltd. in accordance with our Conditions of Business printed at the back of this catalogue. All questions and comments relating to the operation of this sale or to its content should be addressed to Morton & Eden Ltd. and not to Sotheby’s. Important Information for Buyers All lots are offered subject to Morton & Eden Ltd.’s Conditions of Business and to reserves. Estimates are published as a guide only and are subject to review. The actual hammer price of a lot may well be higher or lower than the range of figures given and there are no fixed “starting prices”.
    [Show full text]
  • MAXIM LANDO, Piano
    Candlelight Concert Society Presents MAXIM LANDO, piano Saturday, September 26, 2020, 7:30pm Broadcast Virtually PIOTR ILYICH TCHAIKOVSKY (1840-1893) The Seasons, op. 37a January: At the Fireside February: Carnival March: Song of the Lark April: Snowdrop May: Starlit Nights June: Barcarolle July: Song of the Reaper August: Harvest September: The Hunt October: Autumn Song November Troika December: Christmas NIKOLAI KAPUSTIN (1937-2020) Eight Concert Études, op 40 Prelude Reverie Toccatina Remembrance Raillery Pastorale Intermezzo Finale wine stewards. As a result, the singing and dancing that Program Notes takes place at their parties is always vigorous. Tchaikovsky captures this vitality through rapidly ______________________________ moving chords and arpeggios along with sudden Piotr Ilyich Tchaikovsky (1840-1893) changes from loud to soft. THE SEASONS, OP. 37a March: Chant de l'alouette (Song of In 1875, the editor of the Saint Petersburg music the Lark) magazine Nouvellist, Nikolay Matveyevich The field shimmering with flowers, Bernard, commissioned Tchaikovsky to write twelve the stars swirling in the heavens, short piano pieces, one for each month of the year. The the song of the lark commission came just as Tchaikovsky was enjoying fills the blue abyss. the resounding success of the Boston premiere of his (Apollon Maykov) First Piano Concerto (while simultaneously resenting its lukewarm reception in St. Petersburg). Bernard’s The melody Tchaikovsky creates for this piece imitates plan was to publish the pieces in each of the monthly not only the trilling of the lark through its ornamentation editions of the magazine throughout 1876. Bernard but also the swooping of the bird in flight through its chose the subtitles and epigraphs for the pieces with recurring six-note motif, which alternately rises and an eye to the experiences and emotions that were falls.
    [Show full text]
  • 1 Sergei V. Sokolovskiy a BUNDLE of DISPARATE INTERESTS
    Sergei V. Sokolovskiy A BUNDLE OF DISPARATE INTERESTS: Research Fields and Sub-Disciplines in the Present-Day Russian Anthropology∗ Names are often misleading, the names of the disciplines doubly so. What went by the name of anthropology in Russia just a few years ago (and is still going on beyond its capitals and large universities) often needs elaborate comments and long explanations for our colleagues elsewhere. In gross terms, the predominant occupations of Russian (socio-cultural) anthropologists cum ethnologists might be roughly grouped into two large and mutually independent (in terms of research activities, journals, reading audiences, and mutual citations, or, better, the lack of latter) domains. The first and more populated area is the study of the so- called nationalities policy with its perpetual issues, such as nation-building, ‘inter-ethnic relations’, ‘ethnic conflicts’, minorities’ and indigenous peoples’ rights, the policies of ethnic categorization and ethnic groups recognition, identity politics, multiculturalism and tolerance. The second, less directly influenced by political whims and fashions is the old Russian tradition of anthropological research that is centred on what is elsewhere known as ethnology proper, with its own conventional objects – folklore, mythology, traditions (or what is vaguely termed ‘traditional culture’), customs and rituals, and with its recent interest in more fluid and flimsy urban ways and lifestyles. There are also physical or bio-anthropology and archaeology, but they are not viewed as parts of Russian anthropology: most former ‘ethnographers-turned- /cultural/anthropologists’ consider these specializations as separate disciplines, albeit often sharing the same administrative and financial resources as ‘anthropology proper’ (on the rare exceptions, see below)1.
    [Show full text]
  • En Pologne – Coopération Avec Le CNRS
    vol. Varsovie-Paris 2012 14 Académie Polonaise des Sciences Pałac Kultury i Nauki 00-901 Warszawa Académie Polonaise des Sciences Centre Scientifique à Paris 74, rue Lauriston 75116 Paris Tél. +33 (0)1 56 90 18 34, fax +33 (0)1 47 55 46 97 e-mail : [email protected] Directeur : Jerzy Pielaszek Comité de rédaction : Dorota Chłanda, Piotr Daszkiewicz, Jean Delaperrière, Arnaud Hurel, Kinga Łężniak-Bellec, Jerzy Pielaszek, Bartłomiej Szmoniewski Couverture : Izabela Agnieszka Tracz Crédit de photos : Jacques Comolet-Tirman, Andrzej Ćwiek, Vincent Gaudillat, Philippe Gourdain, Jean-Christophe de Massary, Jean-Philippe Siblet, Audrey Savouré-Soubelet, Jakub Śliwa, Filip Taterka, Musée Maria Skłodowska-Curie à Varsovie, étudiants du Faculté d’Architecture de l’Ecole Polytechnique de Łódź Impression : Stämpfli Polska, Varsovie Édité par : Polska Akademia Nauk ISSN 1641-8697 TABLE DES MatIÈRES Avant – propos ................................................................................... 7 CALENDRIER 2011 ........................................................................ 10 La célébration polono-française du 100e anniversaire du Prix Nobel de Chimie de Maria Skłodowska-Curie ............... 20 RECHERCHES ET ENSEIGNEMENT ........................................... 24 Claudine Kieda Un exemple de la coopération franco-polonaise en biologie : la coopération dans la recherche contre le cancer ........................ 24 J. Bardowski, R. Gromadka, J. Rytka, W. Zagórski Le fondement du développement de la génomique en Pologne –
    [Show full text]