AMTLICHES MITTEILUNGSBLATT der Verwaltungsgemeinschaft Hesselberg

Verwaltungsgemeinschaft Hesselberg • Wittelshofener Str. 30 • 91725 Ehingen www.vg-hesselberg.de / E-Mail: [email protected]

Nr. 07/2020 Ehingen, den 20.08.2020

Bitte beachten Sie den nächsten Redaktionsschluss am Mittwoch, den 16.09.2020

Persönliche Behördenbesuche haben die Arbeit aufgenommen und berichteten VG Hesselberg ihren Kolleginnen und Kollegen über die weiteren Schritte zur Neuausrichtung des Unternehmens. Aufgrund der Coronavirus-Pandemie sollten die Ein wichtiger Schritt für die Zukunft der ERH wurde Begegnungen im Rathaus möglichst gering noch im Rahmen der Versammlung getan. Die gehalten werden, deshalb sind persönliche Gesellschafter fassten den Beschluss, die 2017 Behördenbesuche bei der VG Hesselberg nur nach ausgetretene Stadt Ornbau als 24. Kommune vorheriger Terminvereinbarung möglich. wieder in ihre Reihen aufzunehmen. Der Terminvereinbarung für notwendige, anwesende Bürgermeister Ornbaus, Marco Meier, persönliche Behördenbesuche: bedankte sich für die Wiederaufnahme und betonte Telefon-Nr. 09835 / 97 91-0, oder per E-Mail die Bedeutung gemeinsamer Zusammenarbeit in [email protected]. Die benötigte der Region. Im Anschluss an die Gesellschafterversammlung Besucher-Selbstauskunft erhalten Sie im Rathaus führte Willi Albrecht, der gastgebende oder im Formularbereich unserer Homepage unter Bürgermeister der Marktgemeinde Weidenbach, www.vg-hesselberg.de seine beeindruckten Amtskolleginnen und -kollegen (Rubrik, Bürgerservice/Formulare). durch das neu errichtete Weidenbacher Bürgerhaus. Bitte betreten Sie das Rathaus immer mit Mund- Nasen-Bedeckung und nutzen Sie die vorhandene „Niedrigwassersituation 2020“ – Händedesinfektionsmöglichkeit. Die allgemein Auswirkungen auf die Gewässer bekannten persönlichen Hygieneregeln wie Aufgrund der heißen Temperaturen und geringen Abstandsgebot, Hust- und Niesetikette, Hand- Niederschläge der vergangenen Wochen sind die hygiene sind zu beachten. Abflüsse an den Gewässern auf ein niedriges, bzw. sehr niedriges Niveau gefallen. Die Bürgerinnen und Bürger werden um Entnahmen aus Flüssen und Bächen für Verständnis für diese Maßnahmen gebeten. Beregnungszwecke können bei den derzeitigen Abflussverhältnissen zur Schädigung der Sonstiges Gewässer, bzw. deren Biozönose führen. Deshalb ist derzeit von Entnahmen - auch im Rahmen des Entwicklungsgesellschaft Region Anlieger- oder Gemeingebrauchs – abzuraten. Hesselberg (ERH) Am 23. Juli kam die Entwicklungsgesellschaft Das Wasserwirtschaftsamt wird im Region Hesselberg (ERH) zu ihrer 68. Rahmen der technischen Gewässeraufsicht Gesellschafterversammlung im Bürgersaal schwerpunktmäßig Kontrollen durchführen. Weidenbach zusammen. Die Sitzung stand erneut Im Niedrigwasser-Informationsdienst Bayern ganz im Zeichen der Neuaufstellung und (www.nid.bayern.de) stellt das Bayerische Umstrukturierung der ERH. Die ehrenamtlichen Landesamt für Umwelt aktuelle Lageberichte mit Geschäftsführer, Michael Sommer (Gemeinde weiteren Informationen und Auswirkungen zur ) und Stefan Ultsch (Stadt Wassertrü- Verfügung. dingen), sowie die neu gewählte Geschäftsleitung

Verwaltungsgemeinschaft Hesselberg – Wittelshofener Straße 30 – 91725 Ehingen Telefon 09835/9791-10 – Fax 09835/9791-33 – www.vg-hesselberg.de – [email protected] Öffnungszeiten: Montag und Mittwoch 08.30-12.00 Uhr und 13.30-16.30 Uhr Dienstag geschlossen Donnerstag 08.30-12.00 Uhr und 13.30-17.45 Uhr Freitag 08.30-12.00 Uhr

-1-

Hilfetelefon „GEWALT GEGEN FRAUEN“ Neben dem Nachweis müssen sie entsprechend Das Hilfetelefon "Gewalt gegen Frauen" startete im ausgerüstet sein (Schutzanzüge, Atemschutz, März 2013 und ist das erste 24-Stunden-Beratungs- Schutzbrillen) und das Material ordentlich angebot für Deutschland, das unter der Nummer verpacken und entsorgen können.

08000 116 016 und per Online-Beratung unter Übrigens: Wer in Asbestzementplatten bohrt und www.hilfetelefon.de vertraulich und kostenfrei Hilfe sägt, sie zerkleinert oder als Baumaterial verwendet und Unterstützung bietet – an 365 Tagen, rund um (z. B. zum Abdecken von Brennholz) handelt die Uhr, anonym, mehrsprachig und barrierefrei. mindestens ordnungswidrig.

Warum gibt es das Hilfetelefon? Infos zum sicheren Umgang mit Asbestzement- Jeden Tag erleben Millionen Frauen Gewalt – Platten gibt es bei der Berufsgenossenschaft und körperlich und psychisch. Doch gerade einmal 20 bei jeder Baufirma mit Nachweis der Technischen Prozent der Betroffenen wenden sich an Beratungs- Regel Gefahrstoffe 519. oder Unterstützungseinrichtungen. Weil sie kein Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Vertrauen haben, dass ihnen jemand glaubt, weil Gartenbau, Bereich Prävention, www.SVLFG.de . sie Angst haben, oder weil sie sich schämen. Viele wissen einfach nicht, welche Anlaufstelle für sie die Verunreinigungen durch Hundekot richtige ist. Die Gemeinden erhalten immer wieder Genau hier setzt das bundesweite Hilfetelefon Beschwerden über Verunreinigungen durch "Gewalt gegen Frauen" an. Eine anonyme Beratung Hundekot auf öffentlichen Straßen, Wegen und am Telefon, im Chat oder per E-Mail ist besonders Grünflächen, sowie in privaten Vorgärten. Von niedrigschwellig. Die ständige Erreichbarkeit, die Hunden verursachte Verunreinigungen sind hohen Sicherheitsstandards, die mehrsprachige unverzüglich von den Hundehaltern oder von Beratung, sowie der barrierefreie Zugang sollen von der für die Hunde jeweils verantwortlichen Gewalt betroffene Frauen dazu ermutigen, sich ver- Person zu beseitigen. Die Beseitigung von trauensvoll an das Hilfetelefon zu wenden und Hundekot ist auch den Bauhofmitarbeitern in den ihnen so den Weg zu professionellen Einrichtungen Gemeinden nicht zuzumuten. In den Rathäusern vor Ort ebnen. und den installierten „Hundestationen“ werden kostenlos sog. „Hundekotbeutel“ abgegeben. An wen richtet sich das Angebot? Das Hilfetelefon "Gewalt gegen Frauen" richtet sich Sperrmüll muss sperrig sein! an alle Frauen, die von Gewalt betroffen oder be- Der Container für Sperrmüll am Wertstoffhof steht droht sind – ganz gleich, ob die Gewalterfahrung in nur für Abfälle zur Verfügung, die nicht in die der Vergangenheit oder Gegenwart liegt. Darüber Restmülltonne hineinpassen, das heißt große, hinaus können sich auch Menschen aus dem sperrige Dinge, die nicht mit zumutbarem Aufwand sozialen Umfeld der Frauen jederzeit an das Hilfe- zerkleinert werden können, so dass Sie in einen telefon wenden, zum Beispiel Freunde und Ver- Abfallbehälter passen. Zumutbar ist z. B., einen wandte, die Gewaltbetroffene unterstützen wollen. Gartenschlauch zu zerschneiden, nicht zumutbar Außerdem richtet sich das Angebot an Fachkräfte, wäre dies dagegen bei einem großen Teppich, der die in ihrem Berufsalltag mit dem Thema Gewalt im Ganzen angeliefert wird. gegen Frauen in Kontakt kommen. Das Beratungsangebot gilt unabhängig von sozialer Gleichzeitig gilt: Um das Volumen im Container und ethnischer Herkunft, Religion, sowie sexueller optimal auszunutzen, müssen große Gegenstände Orientierung und Identität der hilfesuchenden wie z. B. Möbelstücke zerlegt angeliefert werden – Personen. die Mitarbeiter am Wertstoffhof können ansonsten eine Anlieferung ablehnen. Bitte beachten Sie: Zerkleinerte Abfälle in Säcke abzufüllen, um sie Die Rufnummer des Hilfetelefons 08000 116 016 dann als Sperrmüll am Wertstoffhof zu entsorgen, ist nur innerhalb Deutschlands erreichbar. ist nicht erlaubt. Hierfür müssen bei der Gemeinde Asbestzement-Dach; Durchbruchgefahren Zusatzrestabfallsäcke gekauft werden (4 €/Stück), Wer ein Asbestzementdach besitzt, muss beim welche dann am Tag der Müllabfuhr neben dem Betreten mit Durchbrechen und Absturz rechnen. Abfallbehälter zur Leerung bereitgestellt werden können. Weil Asbestzementdächer nicht tragfest und nicht trittsicher sind, dürfen sie ohne Weiteres nicht Die Wertstoffhofmitarbeiter sind angewiesen, betreten werden. Bei Schäden an den Dachplatten folgende Abfälle nicht als Sperrmüll (z. B. nach Sturm oder Hagel) sind ausschließlich anzunehmen: Spezialfirmen zu beauftragen. Diese Firmen - großer, sperriger Abfall, der nicht zerlegt ist müssen den Nachweis nach der Technischen Regel (z. B. Möbelstücke) Gefahrstoffe (TRGS) 519 führen und vorweisen - Abfall, der zumutbar zerkleinert werden kann können. und dann in einen Mülleimer passt - kleinteiliger Abfall, in Müllsäcken verpackt -2-

- Abfall, der haushaltsübliche Menge übersteigt Kultur - Freizeit Annahmen nur in haushaltsüblichen Mengen Dies gilt für alle angelieferten Abfallfraktionen. Garten- / Outdoorkonzert von und mit Für die Anliefermenge wird hier als grober Jochen Schaible in Anhaltspunkt die Füllmenge eines Pkw-Anhängers Mit einem vorhandenen Hygienekonzept und den mit ca. ein bis zwei Kubikmeter Füllvolumen üblichen Auflagen, findet am Samstag, den herangezogen, wobei natürlich die Art der Befüllung 22.08.2020 um 19.30 Uhr ein Konzert mit Jochen z. B. mit einzelnen, großen Teilen, wie einem Sofa Schaible auf dem Sportgelände des TSV o. ä. durchaus zur Anlieferung eines größeren Unterschwaningen statt. Von Liedern an der Volumens berechtigt. Gitarre, mitreißenden Medleys, bis hin zu Musicalsongs ist eine große gesangliche und Grundsätzlich obliegt es deshalb dem Mitarbeiter musikalische Bandbreite zu erwarten. Verpackt und am Wertstoffhof im Einzelfall zu beurteilen, ob er die moderiert mit seiner gewohnten Prise Humor, die Menge und Art des Abfalls, orientiert an den nicht nur den Franken auf die Finger schaut. Vorgaben des Landkreises Ansbach, als Am Sportgelände ist genügend Platz, um den haushaltsüblich einstufen und annehmen kann. vorgeschriebenen Abstand einzuhalten. Das gehört NICHT zum Wertstoffhof Maskenpflicht gilt bis zum Sitzplatz! Es wird - Abfall aus Haushaltsauflösungen, da kein privater ausreichend und weitläufig bestuhlt. Wer möchte, Haushalt mehr vorhanden ist. darf selbst auch gerne eine Decke mitbringen und - Abfall aus Baubereich und Abbrucharbeiten, diese irgendwo platzieren. laut Abfallwirtschaftssatzung. Für Essen und Getränke wird bestens gesorgt. Der - Abfälle aus gewerblicher Tätigkeit oder Landwirt- Eintritt ist frei - Kollekte gerne gesehen. Infos schaft, laut Abfallwirtschaftssatzung. erhalten Sie unter Tel. Nr. 01520 / 256 9998. Auf Ihr Kommen freuen sich die Verantwortlichen des Ausnahme: Bei Elektroschrott fragen Sie bitte bei TSV Unterschwaningen. der Abfallberatung im Einzelfall nach. Veranstaltungshinweise des Gästeführer- Die Entsorgung der o. g. Abfälle über den teams der Gemeinde Unterschwaningen Wertstoffhof ist nicht mit der jährlichen Abfallgebühr abgedeckt. Diese Abfälle sind eigenverantwortlich Donnerstag, 19. September 2020 um 13.30 Uhr: über die Müllumladestation „Im Dienstfeld“ bei Geführte Radtour „Von Kirche zu Kirche“. Über Aurach, oder einem Fachentsorgungsbetrieb auf Großlellenfeld zum Altmühlsee und von dort zurück eigene Kosten zu verwerten, bzw. zu entsorgen. über Stetten und Altentrüdingen. Besichtigung der Kirchen Großlellenfeld und der Markgrafenkirchen Bei Unklarheiten bezüglich der Abgaben am in Wald, Altentrüdingen und Unterschwaningen. Wertstoffhof, bitten wir von Diskussionen mit den Leichte Radtour etwa 40 km. Wertstoffhofmitarbeitern abzusehen und sich zur Treffpunkt: Dorfmitte Oberschwaningen /Gasthaus Klärung direkt an die Abfallberatung des zur Rose. Landratsamts Ansbach, Tel. Nr. 0981/468-2301, erreichbar Mo.-Do. 8.00 – 16.00 Uhr und Fr. 8.00 – Donnerstag, 24. September 2020 um 13.30 Uhr: 12.00 Uhr, zu wenden. Fragen Sie auch schon Geführte Radtour „Durch den Oettinger Forst“. gerne vor der Anlieferung bei uns nach. Über Auhausen mit Möglichkeit der Kirchenbesichtigung und Dornstadt durch den Terminvergabe Mosterei Beyerberg Oettinger Forst nach Fürnheim. Einkehrmöglichkeit Am 25. August 2020 beginnt der Mostbetrieb. und von dort zurück nach Unterschwaningen. Mosttermine, sowie Ankauf von Obst können ab Leichte Radtour etwa 35 km. 17.08.2020 unter Tel.-Nr. 0175 / 795 31 57 zu Treffpunkt: Rathaushof Unterschwaningen / folgenden Zeiten vereinbart werden: Montag, Eingang Friederike-Louise-Saal.

Dienstag und Freitag von 9.00 Uhr – 12.00 Uhr, Sonntag, 27. September 2020 um 14.00Uhr: Donnerstag von 17.00 Uhr – 19.00 Uhr. Kirchenführung und Rundgang durch den Die Mindestmenge zum Pressen beträgt 50 kg. Schlossbereich „Barockkirche der besonderen Art und ehemalige markgräfliche Sommerresidenz LIMESEUM / Römerpark Ruffenhofen erleben“. Treffpunkt: Rathaushof Unterschwaningen / Öffentliche Führung Römerpark Ruffenhofen, Eingang Friederike-Louise-Saal. Sonntag, 23.08.2020 ab 14.00 Uhr Bei unseren Angeboten gelten die aktuellen Vom Aussichtshügel aus erhalten die Besucher Hygienevorschriften hinsichtlich der Coronakrise. einen ersten Überblick über den Archäologischen Anmeldung wird empfohlen. Park und den Verlauf der Limeslinie. Der Rundgang Maximale Gruppenstärke 15 Personen. führt zum Gräberfeld und endet am LIMESEUM. -3-

Infos: Bei W. Oberhäußer, Friederike-Luise-Allee 4, , Tel. 09803 / 94143. 91743 Unterschwaningen, Tel. Nr. 09836 / 434 oder unter www.gaestefuehrer-unterschwaningen.de . Kinder – Schule – Beruf

Mit Smartphone, Spaß und Spannung in die Staatliches Berufliches Schulzentrum Natur Ansbach-Triesdorf Der Evangelische Landjugend Kreisverband Wir haben noch freie Ausbildungsplätze in unseren veröffentlicht digitale Schnitzeljagden, damit die Berufsfachschulen zur/zum Sommerferien trotz einigen Einschränkungen durch - Staatlich geprüften Kinderpflegerin/Kinderpfleger Corona zu einer schönen Zeit werden. - Staatlich geprüften Sozialpfleger/in, Pflegefach- Für etwas Abwechslung sorgt die Schnitzeljagd des helfer/in Kreisverbandes Ansbach der Evangelischen - Assistentinnen/Assistenten für Ernährung und Landjugend in den Sommerferien. Kinder und Eltern Versorgung können einen Ausflug nach Ansbach mit einer Rallye im Hofgarten verbinden. Benötigt wird etwas und in den Fachschulen zur/zum

Zeit, ein Smartphone bzw. Tablet und die - Staatlich anerkannte/n Familienpflegerin/ Actionbound-App, die im Playstore (Android) und Familienpfleger Appstore (Apple) verfügbar ist, und schon kann es - Technikerin/Techniker für Umweltschutztechnik los gehen. und regenerative Energien

Die Handhabung ist einfach zu bedienen und die Nähere Informationen zu den Ausbildungen Nutzung des Bounds ist für die Spieler kostenlos. erhalten Sie unter www.bsz-ansbach.de, oder im Für das Spielen benötigt man vor Ort eine Sekretariat unter [email protected]. Internetverbindung, oder man lädt sich die Tour Staatliches Berufliches Schulzentrum Ansbach- Zuhause auf sein Handy. Triesdorf, Brauhausstraße 9b, 91522 Ansbach, Tel. Nr. 0981 / 488 46 20. Informationen zur Funktionsweise und zu verschiedenen Bounds findet man auf Voranzeige – Neuer Eltern-Kind-Kurs für https://de.actionbound.com/ oder auf der App selbst. Kinder von 1 – 3 Jahren geplant An den einzelnen Stationen warten auf die Teams Für September 2020 ist ein neuer Eltern- Kind- Kurs unterschiedliche Quizfragen, Zahlen- und in der Turnhalle in Ehingen geplant. Rechenrätsel, Aufgaben oder Schätzfragen. Ob und zu welchen Bedingungen der Kurs Außerdem kann einer kurzen Geschichte oder stattfinden kann, sowie weitere Informationen Vogelstimmen gelauscht werden. Aktiv darf der erhalten Sie zu gegebener Zeit. Spieler selbst Videos drehen und Bilder schießen, Anja Leibrich (Tel. Nr. 09835 / 97 79 881) um verschiedene Aufgaben zu erfüllen und Punkte zu erspielen. Weitere kurzweilige Schnitzeljagden Neue Kurse für junge Familien für Familien finden Rallyebegeisterte zudem in Die Landwirtschaftsschulen Ansbach und , Weißenbronn und , erstellt Dinkelsbühl bieten im September 2020 wieder von den ELJ Ortsgruppen. Viel Spaß beim neue Kurse für junge Familien an. Bitte spätestens Ausprobieren wünscht die Evangelische 5 Tage vor Kursbeginn unter www.aelf- Landjugend. an.bayern.de/ernaehrung/familie anmelden, oder unter Tel. Nr. 09851 / 57 77 10 (Fr. Schuster, nur Neue Radkarte „Romantisches Franken“ vormittags), oder E-Mail Margit.Hanselmann@aelf- Die neue Radkarte Romantisches Franken bietet an.bayern.de. eine Übersicht über alle markierten Radrouten der Region und ist auch für alle Einheimischen bestens

gez. Leibrich stv. Gemeinschaftsvorsitzender geeignet. Sie zeigt das gesamte Netz der beschilderten Radrouten für entspanntes Radfahren in der Freizeit. Das Romantische Franken bietet rund 1.500 km aufeinander abgestimmte, einheitlich markierte Verbindungen und rund 40 verschiedene Themenrouten. Kostenlos bei Ihrer Tourist Information / Gemeinde abholen, oder im Internet bestellen unter www.romantisches-franken.de . Weitere Informa- tionen erhalten Sie beim Tourismusverband Romantisches Franken, Am Kirchberg 4, 91598 -4-