DOCSLIB.ORG

AURREKONTU IREKIAK 2021 [I. FASEA / FASE I] Presupuestos Abiertos 2021

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
AURREKONTU IREKIAK 2021 [I. FASEA / FASE I] Presupuestos Abiertos 2021 2020ko Maiatza 2020ko MaiatzAURREKONTUa IREKIAK 2021 – PRESUPUESTOS ABIERTOS 2021 Leioako Udala Ibatuz S. L. AURREKONTU IREKIAK 2021 [I. FASEA / FASE I] Presupuestos Abiertos 2021 EKARPENEN ANALISIA Análisis de las aportaciones ibatuz S.L. Mail: [email protected] Tel: 645711445 / 635736768 1 2020ko Maiatza AURREKONTU IREKIAK 2021 – PRESUPUESTOS ABIERTOS 2021 AURKIBIDEA - ÍNDICE 1. AURKEZPENA – PRESENTACIÓN 3 2. PROZESUAREN IBILBIDEA – ITINERARIO DEL PROCESO 5 2.1 FASEAREN AZALPENA – DESCRIPCIÓN DE LA FASE I 6 3. PARTAIDETZA ETA UDALAREN ANALISIA – PARTICIPACIÓN Y ANÁLISIS MUNICIPAL 9 4. UMEEN KONTSEILUA - CONSEJO DE LA INFANCIA 125 5. II. FASERA IGAROTZEKO HAUTATUTAKO PROPOSAMENAK - PROPUESTAS SELECCIONADAS PARA PASO A FASE II 137 6. ONDORIOAK – CONCLUSIONES 139 7. ERANSKINAK – ANEXOS 140 ibatuz S.L. Mail: [email protected] Tel: 645711445 / 635736768 2 2020ko Maiatza AURREKONTU IREKIAK 2021 – PRESUPUESTOS ABIERTOS 2021 1. AURKEZPENA - PRESENTACIÓN. Beste urte batez, eta aurreko prozesuen bideari jarraituz, LEIOAK Aurrekontu Irekien prozesu bat jarri du abian, udalerriko herritarren ekarpenak jasotzeko. Horrela, prozesuan parte hartu duten herritarren iritziak kontraste gisa balioko du 2021eko udal-aurrekontua egiteko orduan, eta herritarrek tokiko kudeaketan parte hartzea lortuko da. Herritarren parte-hartzearen bidez, aukera eta abantaila berriak lortzen dira, hala nola tokiko erakunde modernoa, eraginkorra, gardena eta, batez ere, herritarrengandik hurbil dagoena indartzea, besteak beste. Beraz, helburu hauek dituen prozesua da: ➔ Herritarrak udal-gobernuarekin KONEKTATZEA, eta haien lana eta kudeaketa ezagutaraztea. ➔ Gure bizilagunen lehentasunak eta beharrak EZAGUTZEA, eta guztion benetako eskaerekin bat datozen konponbideak eskaintzea. ➔ Leioako herritarren protagonismo aktiboa BULTZATZEA, herritarrak lurraldeko bizitza publikoaren ikusle soilak ez izatea lortuz. ➔ Udal arrazional, eraginkor eta gardena FINKATZEA kudeaketa publikoan, herritar ahaldunduekin. ➔ Herritarren eta toki-erakundearen arteko elkarrizketa eta komunikazioa hobetzen lagunduko duten gogoeta aktiborako, eztabaidarako eta elkartasunerako BIDEAK IREKITZEA. ➔ La Aurrekontu irekiak ONARTZEA, herritarrekin, ordezkari politikoekin eta teknikariekin kontrastatuta. Txosten honek aurrekontu irekien parte-hartze prozesuaren lehen fasearen mugarriak laburbiltzen ditu. Jarraian, honako eduki hau xehatzen da: prozesuaren metodologia, herritarren eskura jarritako kanalen bidez jasotako parte-hartzearen emaitzak eta ekarpenak: ibatuz S.L. Mail: [email protected] Tel: 645711445 / 635736768 3 2020ko Maiatza AURREKONTU IREKIAK 2021 – PRESUPUESTOS ABIERTOS 2021 proposamen bakoitzerako zehaztutako udal-erantzunak eransten dira, eta, azkenik, taula bat eransten da, azterketa horren ondorioz Aurrekontuen II. fasera igarotzen diren proiektuak zehazten dituena. ibatuz S.L. Mail: [email protected] Tel: 645711445 / 635736768 4 2020ko Maiatza AURREKONTU IREKIAK 2021 – PRESUPUESTOS ABIERTOS 2021 2. PROZESUAREN IBILBIDEA – ITINERARIO DEL PROCESO Leioako 2021eko aurrekontu irekien parte-hartze prozesuak hiru fase ditu: I. FASEA: HERRITARREN EKARPENAK • Herritarren proposamenak aurkeztea, udal-aurrekontuaren zirriborroan sartzeko. • Udal teknikarien kontura jasotako herritarren proposamenen bideragarritasun tekniko eta ekonomikoa aztertzea. • Udal-aurrekontuetan jasotako jardueren parte izango diren proiektuak argitaratzea. II.FASEA: LEHENTASUNA • Proiektuak lehenestea. • Emaitzak aztertzea eta baloratzea. III. FASEA: ITZULTZEA • Prozesuaren emaitzak herritarrei itzultzea. ibatuz S.L. Mail: [email protected] Tel: 645711445 / 635736768 5 2020ko Maiatza AURREKONTU IREKIAK 2021 – PRESUPUESTOS ABIERTOS 2021 2. I. FASEAREN AZALPENA – DESCRIPCIÓN DE LA FASE I Aurrekontu irekien partaidetza-prozesuaren 1. fasearen helburua herritarren ekarpenak, iradokizunak eta proposamenak biltzea da, 2021eko udal-aurrekontuaren zirriborroan txertatzeko. Etapa hau hiru astez egon da indarrean, otsailaren 10etik 2020ko martxoaren 1era arte. Leioan erroldatuta dagoen 16 urtetik gorako edonork izan du prozesuan parte hartzeko aukera. Herritarren parte-hartzea ahalbidetzeko bideak aurrez aurrekoak zein birtualak izan dira, eta, horrela, konbinazio eraginkorra bermatu da, gaitasun teknologikoak dituzten biztanleria-mailen artean ekarpenak errazago iristeko, gaitasun teknologikorik ez dutenak bezala. Prozesu honen esparruan erabilitako galdetegiak Irakurketa errazaren printzipioak integratu ditu, edukiak behar bezala ulertzeko aukera emanez: ibatuz S.L. Mail: [email protected] Tel: 645711445 / 635736768 6 2020ko Maiatza AURREKONTU IREKIAK 2021 – PRESUPUESTOS ABIERTOS 2021 Lehen faserako prozesua udal-aldizkariaren, sare sozial instituzionalen, informazio- hitzaldien eta zalantzak WhatsAppen bidez kontsultatzeko aukeraren bidez sozializatu da. Aipatutako eragileen ekarpenak, gomendioak, kezkak eta herritarren iradokizunak helarazteko bide presentzialak eta birtualak honako hauek izan dira: NOBEDADEA! NOBEDADEA! HAZ POSTONTZIAK ON LINE KARPAK WHATSAPP DIBULGAZIO SAIOAK 1. Herritarrentzako Arreta Zerbitzua (HAZ-Udala eta Gaztelubide) 2. Proposamenak euskarri digitalean aurkeztea, USB memoria, SD txartela, CDa, DVDa eta abarren bidez, Udalaren aurrez aurreko arreta-bulegoetan. 3. Gaitutako 14 udal-postontzietan: • Udal-eraikinak: · Pinuetako adinekoen zentroa. · Txorierriko adinekoen etxea. · Gaztelubide HAZ. · Udala (Udaltzaingoaren sarrera). · Sakoneta Polikiroldegia. · San Bartolome Kulturgunea. • Kalean, leku hauetatik gertu:: · Lamiakoko metro-geltokia. · Udondoko bulebarra (Carbonerako aparkalekua). · Ikea mendiko igogailua. · Mendibile pasabideko sarbidea (aparkaleku urdina). · Artatzagana (Bordeoena parkea). · Artatza kalea (20. zenbakian). · Kultur Leioa (Jose Ramon Aketxe plaza).Estartetxe kalea (junto los juegos infantiles). ibatuz S.L. Mail: [email protected] Tel: 645711445 / 635736768 7 2020ko Maiatza AURREKONTU IREKIAK 2021 – PRESUPUESTOS ABIERTOS 2021 4. Proposamenak posta elektronikoz bidaliko dira [email protected] helbidera. 5. Leioako Zabalik gobernu irekiaren atarian gaitutako inprimaki digitala betez. 6. Informazio-karpak 3 egunez, udalerriko hainbat lekutan, parte-hartzea errazteko: • Otsailaren 18an: goizean, Leioako metroaren inguruan. Arratsaldean, Sakonetan. • Otsailaren 19an: goizean, Lamiakoko metroaren inguruan. Arratsaldean, Txorierrin, Adinekoen Zentroaren aurrean. • Otsailaren 20an: goizean, Maiatzaren bata, Pinuetako 2. Arratsaldean, San Bartolome kulturgunearen aurrean. 7. Informazio-saioak, non udal aurrekontu bat zer den, nola onartzen den, udal diru-sarreren jatorria, gastuen xedea, nork gastatzen duen eta udal aurrekontuen parte-hartze prozesua azaldu ziren. Saioak otsailaren 10ean, 11n, 12an eta 13an egin ziren, ikastetxe hauetan: • Otsailaren 10ean, 19: 00etan, Txorierriko adinekoen etxean. • Otsailaren 11n, 19: 00etan, Lamiako adinekoen etxean. • Otsailaren 12an, 19: 00etan, Errekalden. • Otsailaren 13an, 19: 00etan, Pinuetako adinekoen etxean. 8. Nobedadea denez, aurten whatsapp zerbitzua jarri da eskuragarri, partaidetza-prozesuari buruz sor daitezkeen zalantzak berehala konpontzeko. 9. Aurten ere, lehen aldiz, Ondizko Dorrean saio bat egin zen Haurren Kontseiluarekin (Lehen Hezkuntzako 5. eta 6. mailetako ikasleak, udalerriko ikastetxe guztietan eragina dutenak, guztira 20 ikasle). Bilkura horretan, kontseilua dinamizatzeaz arduratzen direnek, Leioako alkatearekin eta promozio publikoko arduradun ordeztailearekin batera, partaidetza- prozesuaren nondik norakoak azaldu eta eztabaidatu zituzten zuzenean: zertan datza aurrekontu bat? Udalarena, hura onartzea, udalaren diru-sarreren jatorria, gastuen xedea, nork gastatzen duen, eta abar. Saioan, sormen-dinamikak egin ziren, metodologia bizkorrekin. ibatuz S.L. Mail: [email protected] Tel: 645711445 / 635736768 8 2020ko Maiatza AURREKONTU IREKIAK 2021 – PRESUPUESTOS ABIERTOS 2021 3. PARTAIDETZA ETA UDALAREN ANALISIA – PARTICIPACIÓN Y ANÁLISIS MUNICIPAL Prozesu horren ondoriozko grafikoan ikus daitekeenez, guztira 380 liburuxka/galdetegi jaso dira, eta horietatik 17 kanpoan geratu dira, parte hartzeko prozesuan ezarritako baldintzak ez betetzeagatik. Galdetegiak prozesuaren lehen fase honetan erabilgarri dauden bideen bidez jaso dira: ✓ 142 udalerrian jarritako postontzien bidez jaso dira. ✓ 125 Leioazabaliken webgunearen bidez jaso dira on line galdetegian. ✓ 84 informazio-karpetan. ✓ 12 ekarpen HAZen bidez. ibatuz S.L. Mail: [email protected] Tel: 645711445 / 635736768 9 2020ko Maiatza AURREKONTU IREKIAK 2021 – PRESUPUESTOS ABIERTOS 2021 Aipatutakoez gain, txostenaren azken zatian haurren kontseiluarekin egindako tailerretik sortutako ekarpenak ere jaso dira. Beste behin ere, parte-hartze prozesuak herritarrek 2021eko Udal Aurrekontuei buruz dituzten iritziak eta ikuspuntuak biltzen ditu, eta horrek esan nahi du herritarren parte- hartzean oinarritutako ekimen bat osorik gauzatu behar dela. Txosten honetan ilustratutako partaidetza-prozesuaren emaitzek azterlan sozial eta estatistikoen berezko kalitate-estandarrak jarraitu dituzte, emaitzen egiazkotasuna eta fidagarritasuna bermatuz, bai eta datuen zaintza zorrotza eta anonimotasun- eta konfidentzialtasun-bermeak ere, Datuak Babesteko Euskal Bulegoarekin bat etorriz eta Pertsonen Datuak Babesteari eta eskubide digitalak bermatzeari buruzko abenduaren 5eko 3/2018 Lege Organikoa betez. Jasotako galdetegi guztietatik, 918 proposamen lortu dira, eta udal-langileek aztertu dituzte, lehentasunak ezartzeko eta proiektuak hautatzeko II. fasera igaroko diren proiektuak ateratzeko, 2021eko
Load more

Recommended publications
  • DECLARACIÓN AMBIENTAL Enero -Diciembre 2018
    DECLARACIÓN AMBIENTAL Enero -Diciembre 2018 Parque Empresarial Ibarrabarri Edifi cio A2 48940 Leioa-Bizkaia T. (34) 94 464 65 11 F. (34) 94 464 32 50 [email protected] www.saitec.es Declaración Ambiental 2018. Declaración Ambiental 2018. ÍNDICE 1. CONTEXTO DE LA ORGANIZACIÓN .................................................................. 1 1.1 Datos identificativos de la empresa ................................................................... 1 1.2 SAITEC como organización ................................................................................ 1 1.3 Estructura organizativa ..................................................................................... 2 1.4 Principios de actuación ...................................................................................... 2 1.5 Sistema de gestión ambiental ............................................................................ 4 2. PLANIFICACIÓN .............................................................................................. 6 2.1 Aspectos ambientales ........................................................................................ 6 2.1.1 Aspectos ambientales significativos 2017 ................................................... 8 2.1.2 Aspectos ambientales significativos 2018 ................................................. 12 2.2 Requisitos legales y otros requisitos ............................................................... 14 3. MEDICIÓN DEL DESEMPEÑO AMBIENTAL ...................................................... 16 3.1 Eficiencia energética
    [Show full text]
  • Moción Sobre El Soterramiento Del Trazado De Metro Bilbao a Su Paso Por Txopoeta Y Lamiako
    Moción sobre el soterramiento del trazado de Metro Bilbao a su paso por Txopoeta y Lamiako El recorrido del vial del ferrocarril metropolitano en superficie por nuestro municipio a su paso por los barrios de Txopoeta y Lamiako genera unas graves afecciones que el vecindario lleva sufriendo durante décadas. El recorrido del metro en estos barrios (1.300 metros lineales) supone una gran barrera física con un único punto de cruce a lo largo de dicho trazado que, unido a la cercanía de las laderas de Ondiz y Artatza han hecho que se haya configurado un barrio de carácter lineal con una gran sensación de constreñimiento. El vecindario de los citados barrios lleva décadas pidiendo que dicho trazado sea soterrado, para anular la barrera física, disminuir la alta contaminación acústica cercana a núcleos residenciales y mejorar de esta manera la calidad de vida en el barrio, posibilitando un desarrollo urbano sostenible y un acceso amigable a la ría. El vecindario y la totalidad de su tejido asociativo reclamó durante el diseño del actual trazado de Metro Bilbao que este fuera soterrado. Las autoridades e Instituciones competentes no consideraron dicha reclamación prioritaria y ejecutaron el actual trazado en superficie. Han pasado 25 años desde su inauguración y el trazado inicial de Metro Bilbao ha ido ampliándose y mejorándose, incluso ejecutando obras de soterramiento como las realizadas en Urduliz. Creemos que es una deuda histórica con el vecindario de Lamiako y Txopoeta y con el municipio de Leioa soterrar el Metro entre las estaciones de Leioa y Areeta. Por ello, el Pleno del Ayuntamiento de Leioa acuerda lo siguiente: 1.
    [Show full text]
  • Plan De Acción Contra El Ruido Y Las Vibraciones Del FMB. Periodo 2017
    Plan de Acción contra el ruido y las vibraciones de las líneas de Ferrocarril Metropolitano de Bilbao Cumplimiento del Real Decreto 1513/2005 y del Decreto Autonómico 213/2012 Periodo 2017‐2021 “Plan de Acción contra el ruido y las vibraciones de las líneas de Ferrocarril Metropolitano de Bilbao Periodo 2017‐2021” ÍNDICE 1. Objeto 3 2. Marco legislativo de referencia 3 3. Resumen de los resultados del Mapa de Ruido 4 4. Actuaciones realizadas previamente en las zonas hasta 2015 9 5. Zonas de Actuación Prioritaria 13 6. Otros Planes y Programas relacionados con el ámbito territorial de influencia del Plan de Acción 15 7. Estrategia a largo plazo, priorización y actuaciones para los próximos 5 años 19 7.1 Estrategia a largo plazo 19 7.2 Actuaciones para los próximos 5 años: Los Planes de Actuación Prioritaria 19 8. Estimación de las personas beneficiadas 22 9. Cuantificación económica de las medidas a implantar y plan de ejecución 24 10. Identificación de los agentes responsables de su puesta en marcha, así como las personas o entidades responsables de elaborar planes zonales 25 11. Plan de Seguimiento 26 12. Alegaciones u observaciones en el trámite de información pública 27 13. Grado de cumplimiento del Plan de Acción anterior 28 Plan de Acción contra el ruido y las vibraciones de las líneas de Ferrocarril Metropolitano de Bilbao Periodo 2017-2021 Pág.2 de 31 1. Objeto El objeto de la presente memoria es detallar el Plan de Acción para los próximos años, así como la estrategia a largo plazo para la actuación frente al ruido y vibraciones generadas por el METRO de Bilbao.
    [Show full text]
  • SPAIN - VARIOUS RAILWAYS & TRAMWAYS – SL155 18.11.20 Page 1 of 9 PASSENGER STATIONS & STOPS
    SPAIN - VARIOUS RAILWAYS & TRAMWAYS – SL155 18.11.20 page 1 of 9 PASSENGER STATIONS & STOPS Former names: [ ] Distances in kilometres EUSKOTREN (EKT) gauge 1.0m Based on ….. Guia Renfe Sep 1977 (e) and current Euskotren 0 Bilbao Atxuri TT (f) (as Line 1 to:) 1. BILBAO – DONOSTIA Amorebieta Geralekua * line being relocated, part tunnel, part viaduct, replacement 30. Zugastieta-Muxika [Zugastieta ] stations at Ermua (viaduct) & Amana-Ardanza (underground) 35. Muxika [Múgica ] 37. Lurgorrí-Gernika 0. Bilbao Atxuri 38. Gernika [Guernica ] 2. Bolueta [Bibao-Bolueta ] 38. Institutoa-Gernika [Instituto ] 5. Etxebarri [Echévarri ] 40. Forúa 8. Ariz-Basauri 43. Murueta 9. Zuhatzu-Galdakao [Zuazo-Galdácano ] 44. Murueta-Astilleros 14. Usansolo-Galdakao [Usánsolo ] 45. San Kristobal-Busturia [San Cristóbal ] 17. Bedia 46. Axpe-Busturia 18. Lemoa [Lemona e] 48. Itsasbegi-Busturia [Pernales ] 23. Amorebieta [Zornoza ] [Busturia Itxasbegi ] Amorebieta Geralekua [Zornoza-Apeadero ] 50. Mundaka [Mundaca ] [Amorebieta-Apeadero ] 53. Bermeo 27. Euba 33. Durango 3. EKT: BILBAO – LEZAMA 34. Fauste Landako-Durango 36. Traña-Abadiño [Traña ] 0. Bilbao Deustu [Deusto ] 40. Berriz [Bérriz-Olacueta ] Bilbao Unibertsitatea [Universidade ] 42. Zaldibar [Zaldivar ] 2. Bilbao Matiko [Matico ] 48. Ermúa * Bilbao Zumalakarregi Errotabarri Bilbao Casco Viejo San Lorentzo Bilbao (Calzadas) Unibertsitatea Loruri-Ciudad Jardin [Ciudad Jardin ] > Amaña * 4. Ola-Sondika [La Ola ] 50. Ardantza [Ardanza ] 5. Sondika (reverse) [Goiri-Sondica ] [Eibar-Ardantza ] [Sondica ] 52. Eibar 6. Larrondo-Loiu [Larrondo ] 55. Azitain [Malzaga ] 7. Elotxelerri-Loiu [Eibar-Azitain ] 8. Derio 58. Elgóibar 9. Astinoa Toletxegain-Elgóibar 10. Lekunbiz-Zamudio [Lecúmbiz ] 63. Altzola-Elgóibar [Alzola ] 11. Zamudio 65. Mendaro Kurtzea-Lezama Astigarribia 12. Lezama 72. Deba [Deva ] 76. Iciar 4. EKT: BILBAO- PLENCIA closed.
    [Show full text]
  • Memoria Tipo Urbanizacion
    LKS INGENIERÍA, S.COOP. 20545018 - 1.1 Memoria C.I.F.: F C.I.F.: 1 Proyecto PROYECTO CONSTRUCTIVO DE URBANIZACIÓN DEL ÁREA 14C, EARLE EN LEIOA Cliente Isga Inmuebles Fecha Julio de 2018 Autor Luís Alberto Vázquez Mardones Copia electrónica auténtica de documento papel - CSV: 13067561727234712346 Ingenie ro de Caminos, Canales y Puertos. Inscrita en el Registro de Cooperativas de Euskadi, folio 534, asiento 1, número 96.0.01 1, número asiento 534, folio Euskadi, de Cooperativas de Registro el en Inscrita Código: 17502024.4 Responsable Proyecto: LAV Cliente: Isga Inmuebles Redactor: XBL índice 1. ANTECEDENTES Y OBJETO DEL PROYECTO ................................................................ 5 1.1. Antecedentes .............................................................................................................. 5 1.2. Objeto del proyecto ..................................................................................................... 5 1.3. Datos generales .......................................................................................................... 6 2. ESTADO ACTUAL ....................................................................................................... 8 2.1. Entorno físico de la obra ............................................................................................... 8 2.2. Características topográficas .......................................................................................... 8 2.3. Usos y Edificaciones existentes .....................................................................................
    [Show full text]
  • PAP Lamiako Leioa 2018 XI (2) 3 1542356042044.Pdf
    LAMIAKOKO DITXOAREN INGURUAN PAISAIAREN EKINTZA PLANA. LEIOA PLAN DE ACCION DEL PAISAJE DEL ENTORNO DE LA DARSENA DE LAMIAKO. LEIOA NOVIEMBRE 2018KO AZAROA Promotor: Asistencia Técnica: Con la financiación de: INDICE 1 INTRODUCCIÓN ....................................................................................................................... 1 2 ÁMBITO DEL PLAN DE ACCIÓN .......................................................................................... 4 3 CONSIDERACIONES PREVIAS .............................................................................................. 6 4 IDENTIFICACIÓN Y CARACTERIZACIÓN DEL PAISAJE ............................................... 8 4.1 COMPONENTES Y ELEMENTOS DEL PAISAJE ....................................................................... 8 4.1.1 Componentes y elementos del medio natural ............................................................................................... 9 4.1.2 Componentes y elementos del paisaje construido....................................................................................... 15 4.1.3 Componentes y elementos culturales ........................................................................................................ 16 4.1.4 Valores intangibles ................................................................................................................................ 18 4.1.5 Impactos y riesgos .................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Metro Bilbao
    Goiherri La Avanzada Plentzia L1 Sarriena 0 200 400 m. Zabalondo Trinidad Gobela Landene Plentzia L1 Embalse Negurigana Muturre El Abra Abasota Etxebarrilarra Oleta Los Pinares San Nicolás Bidebarri de Bari metro bilbao Artibai Salsidu Etorbidea Santurtzi Leioa Kantarepe Arearri Villaondoeta Txikia Areeta Artatza Amestola Villamonte Plaza Urbanización A-8 / E-70 Algorta Monte Berriaga Elexalde Goiherri Aretxondo L o s Batzamasu Puente Iparbide C de Bizkaia Amezti Areneazpi h San Mames Telletxe Arena o L2 Kabiezes Santimami p o s Garbe BI-3715 Eukal Herria Etorbidea PUERTO VIEJO Peñota Sakoneta El Villar E Portu t Lamiako o Alangoeta r RÍA Zarra b i d Areneondo e a Aketxe Alango Nocedal La Florida Portugalete Leioa Algorta Etorbidea Metro-lineakBalparda Zabaloetxe Líneas de Metro DEL Konporte Abatxolo AIBOA Astrabudua Geldo Vista Alegre 1 Plentzia-Etxebarri L Los Fueros o s Larrinaga Urioste Ereagako Hondartza Aiboa Arkotxa 2 Kabiezes-Basauri Ayuntamiento San Ignazio C h o Sestao Tartanga Plaza Etxeburup o Ortuella San Ignacio s La Campa Ereaga kaia Sinbologia NERVIÓN Contramuelle de Algorta Eto rbi Elkano Simbología Erandio Landa dea Atxekolandeta Urbinaga S. Isidro Neguri Valle de Trápaga / Galindo-Salcedillo Arriaga Aireportua/ Los Chopos Etorbidea Metro-lineaz aldatzea Ibaia Aeropuerto Acacias TransbordoTrapagaran entre líneas de Metro Erandio Asua-Lauroeta Puerto S. Cristobal Altzaga NEGURI Elguero Rodilana GastanagaDeportivo Arriluzeko Los Tilos JOLASETA Metro-linea Portua Línea de Metro Ibaia Leioa Hiribidea Landetxo S. Esteban
    [Show full text]
  • BIME Pro 2017
    1 2 ÍNDICE INDEX AURKIBIDEA INFORMACIÓN PRÁCTICA 5 PRACTICAL INFORMATION INFORMAZIO PRAKTIKOA PROGRAMA DE CONCIERTOS 19 CONCERT PROGRAMME EMANALDIEN PROGRAMAZIOA PONENCIAS 26 CONFERENCE ACTIVITY HITZALDIAK EVENTOS ESPECIALES 56 SPECIAL EVENTS JARDUERA BEREZIAK ACTIVIDADES PARALELAS 78 SPECIAL EVENTS JARDUERA PARALELOAK SPEEDMEETINGS 104 PARTNERS 106 3 4 INFORMACIÓN PRÁCTICA PRACTICAL INFORMATION INFORMAZIO PRAKTIKOA 5 BILBAO GUGGENHEIM BILBAO Alameda Rekalde 3 Gran Vía 2 4 1 METRO MOYUA Alameda Urquijo 1 METRO METRO INDAUTXU ABANDO Perez Galdós Hurtado de Amézaga Egaña 7 METRO CASCO VIEJO Autonomía 6 5 1 KAFE ANTZOKIA 5 LA RIBERA 2 SALA AZKENA 6 BILBOROCK STAGE LIVE 3 7 EL BALCÓN DE LA LOLA HOTEL ERCILLA 4 SHAKE 8 HIKA ATENEO 1 METRO STATIONS 8 BILBAO ARENA 6 ¿CÓMO LLEGAR A BIME? HOW TO GET TO BIME? NOLA IRITSI BIMERA? PARADAS DE METRO METRO STATIONS METRO GELTOKIAK L1 Plentzia Urduliz Sopela BEC! Larrabasterra Línea 1 y línea 2 Berango Estación Ansio Bidezabal Line 1 and line 2 Ansio station Algorta 2. eta 1. lineak Ansio geltokia L2 Aiboa Neguri SALA AZKENA / KAFE ANTZOKIA / STAGE LIVE / SHAKE Gobela TAXI Kabiezes Línea 1 y línea 2 Areeta Estación Abando Radio Taxi Bizkaia Teletaxi Santurtzi Salida Berastegui + 34 944 102 121 Lamiako Peñota + 34 944 218 750 Portugalete Leioa Radio Taxi Bilbao Astrabudua +34 944 448 888 Abatxolo Sestao Erandio Urbinaga Lutxana Line 1 and line 2 Abando station Bagatza Berastegui Exit Radio Taxi Femade Barakaldo +34 944 800 909 Ansio San Inazio Radio Taxi Nervión Gurutzeta / Cruces Sarriko +34 944 269 026 Deusto 2. eta 1. lineak Abando geltokia San Mamés Berastegui irteera Indautxu Moyua L3 Abando LA RIBERA / HIKA ATENEO / EL BALCÓNMatiko DE LA LOLA Casco Viejo Línea 1 y línea 2 Santutxu Estación Casco Viejo Uribarri Basarrate Casco Viejo Bolueta Zurbaranbarri Etxebarri Txurdinaga Line 1 and line 2 Otxarkoaga Casco Viejo station Ariz Kukullaga Basauri 2.
    [Show full text]
  • Casco Viejo Casco Viejo 1 2 3 4 5 6 7
    BI -634 Plentzia BI-2704 Urduliz ALDEKONE N-633 Mungia A-8 Donostia BI-3715 N-637 SAN MARTIN-ARTEAGA GORRONDATXE P Hondartza / Playa Bilboko hilerria Cementerio de Bilbao P BERANGO E-70 KARABIAZPI BI-3733 MARTIARTU Akarlanda A Dorrea / Torre Parkea / Parque BI-2704 GOIERRI Bilboko aireportua BI-3722 Aeropuerto de Bilbao LARRONDO GANGUREN URABURU 6 BI-2731 LOIU GALBARRIATU 474 Erreka / Arroyo 1 N-637 BI-3732 BI-3707 LAURO BI-737 LARRAÑAZUBI A EHU / UPV Ibaia / Río GALEA Erreka / Arroyo SARRIENA BERRETEAGA 8 BI-3721 AITZAGANA 11 P ANDRA MARI SARRIKOBASO USANSOLO LERTUTXE BI-631 Getxo FADURA Urtegia / Embalse Hilerria / Cementerio SONDIKA MIKOLETA / SANTA MARINA ANDRA MARI-ELEXALDE ITURRITXUALDE / AVRIL ASUA GAZTAÑAGA OLA 387 A-8 BI-647 ERANDIO LANDA GALEA ALGORTA BI-737 A 7 Gotorleku / Fuerte BI-3705 GALDAKAO GALEA ARTATZAGANE Erpina / Punta ARRIGUNAGA GETXO ELEXALDE BI-4735 Hondartza /Playa EGIRLETA / PORTU ZAHARRA 10 NEGURIGANE SANTO DOMINGO SAN ANTONIO IBAIZABAL PUERTO VIEJO P BI-3737 A KUKULLAGA A UDONDO Erreka / Arroyo Ibaia / Río Ibaia / Río 3 H ERANDIO N-637 ARTXANDA P EREAGA NEGURI BI-637 Funikularra Hondartza / Playa MERCADILLO Ferry Portsm BI-647 N-634 OLABARRIETA ou BI-3730 BIZKAIKO GOLKOA th - LEIOA KUKULLAGA MAR CANTABRICO San KUKULARRA OTXARKOAGA tu ARTATZA r Jauregia / Palacio ASTRABUDUA AXPE ALTZAGA LORURI LEGIZAMON tz P ZURBARAN ARKOTXA i CIUDAD JARDIN BI-625 AXPE ARTETA 9 URIBARRI GETXO 5 GOBELA Dartsena / Darsena BI-604 ETXEBARRI BI-3741 BEGOÑA Kirol portua / Puerto Deportivo Ibaia / Río T BI-735 Basilika TXURDINAGA BASAURI
    [Show full text]
  • 4.2. Buques / Vessels 4.1.1
    2012-2013 INFORME ANUAL URTEKO TXOSTENA ANNUAL REPORT 2012 INFORME ANUAL URTEKO TXOSTENA ANNUAL REPORT PRESIDENTE/LEHENDAKARI/CHAIRMAN D. Asier Atutxa Zalduegui CAPITÁN MARÍTIMO/ITXAS KAPITAINA/MERCHANT NAVY CAPTAIN D. Carlos Rebollo Fernández DIRECTOR/ZUZENDARIA/MANAGER D. Carlos Alzaga Sagastosoloa SECRETARIO/IDAZKARIA/SECRETARY D. Agustín Bravo Ortega EN REPRESENTACIÓN DE LA ADMINISTRACIÓN DEL ESTADO/ESTATUKO ADMINISTRAZIOTIK/CENTRAL GOVERNMENT REPRESENTATIVES D. Francisco Javier Asúa Pinedo D. Javier Gesé Aperte D. Carlos Mª Urquijo Valdivielso 004 CONSEJO DE EN REPRESENTACIÓN DEL AYUNTAMIENTO DE BILBAO/BILBOKO UDALETIK/FOR THE TOWN COUNCIL OF BILBAO 005 D. Ibon Areso Mendiguren ADMINISTRACIÓN EN REPRESENTACIÓN DEL AYUNTAMIENTO DE ZIERBENA/ZIERBENAKO UDALETIK/THE MAYOR OF ZIERBENA D. Marcelino Elorza Talledo EN REPRESENTACIÓN DE LA CÁMARA OFICIAL DE COMERCIO, INDUSTRIA Y NAVEGACIÓN DE BILBAO/BILBOKO MERKATARITZA, INDUSTRIA ETA NABIGAZIOKO GANBERA OFIZIALAREN ALDETIK/REPRESENTATIVES OF THE BILBAO CHAMBER OF COMMERCE, INDUSTRY AND SHIPPING D. Juan Aguirre Aguirrezábal ADMINISTRAZIO D. Jose Manuel de la Sen Larrea EN REPRESENTACIÓN DE LAS ORGANIZACIONES SINDICALES/SINDIKATUTIK/LABOUR UNION KONTSEILUA D. Esteban Pereda Esteban (ELA/STV) EN REPRESENTACIÓN DE LA CONFEDERACIÓN EMPRESARIAL DE BIZKAIA/BIZKAIKO ENPRESA ERAKUNDETIK/THE EMPLOYERS’ ORGANIZATION OF BISCAY D. José Mª Vázquez Egusquiza EN REPRESENTACIÓN DE LA EXCMA. DIPUTACIÓN FORAL DE BIZKAIA/BIZKAIKO FORU ALDUNDITIK/REPRESENTATIVE OF THE PROVINCIAL COUNCIL OF BISCAY Dña. Pilar Ardanza Uribarren EN REPRESENTACIÓN DEL DEPARTAMENTO DE VIVIENDA, OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES DEL GOBIERNO VASCO/HERRI LAN ETA GARRAIO SAILAREN BOARD OF IZENEAN/REPRESENTING THE DEPARTMENT OF TRANSPORT AND PUBLIC WORKS D. Antonio Aiz Salazar DIRECTORS D. Tomás Epalza Solano D. Ricardo Ituarte Azpiazu BALANCE DE SITUACIÓN AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012 GALDU-IRABAZIEN KONTUAK 2012.
    [Show full text]
  • Informe Del Transporte Público En Bizkaia
    Informe del Transporte 2015 Público en Bizkaia 1 Índice Presentación 3 Sintesis General 4 Autobuses 9 Ferrocarril 25 Otros medios de transporte 35 Aparcamientos 43 Títulos comunes 46 Tarifas y uso de billetes 2015 68 Presentación El informe del transporte público de Bizkaia que elabora el Consorcio de Transportes de Bizkaia (CTB), resume la actividad anual de cada operador en términos tales como viajeros, ingresos, títulos vendidos, kilómetros recorridos o tarifas de transporte. A lo largo de este año, el conjunto del sistema de transporte del territorio ha permitido realizar más de 164 millones de viajes. Esto supone un pequeño retroceso del 0,7% sobre los viajes totales contabilizados en el año 2014. La afección de la crisis económica en los hábitos del transporte de pasajeros, sigue siendo un freno en la movilidad general y explica, en parte, este ligero descenso, si bien dicho condicionante no ha afectado de la misma manera a los modos públicos de Bizkaia ya que existen transportes como el Metro, Renfe o Bilbobus que han mejorado sus cifras de usuarios. Cabe destacar que el suburbano bilbaíno sigue siendo el servicio de transporte más utilizado en el territorio con 87,5 millones de viajes al año, y, por consiguiente, ocupa el primer puesto en la C.A.V. Del mismo modo, el 2015 no ha sido una excepción en la creciente aceptación de la tarjeta Barik, ya que, año tras año, sigue ganando cuota de mercado. El 72% de los desplazamientos se realizaron con el soporte electrónico sin contacto que gestiona el CTB. Además de estas, en el informe, existen otras muchas cifras que reflejan el enorme esfuerzo que realizan, tanto instituciones como operadores, quienes junto con el Consorcio de Transportes de Bizkaia, impulsan la materialización de un sistema público de transporte útil y de calidad.
    [Show full text]
  • Presentación Metro Bilbao
    Index History Lay-out Population and Transport Public works and Architecture Stations Rolling stock Safety in transit Safety Installations MisiónMission To be the backbone of passenger transport in Bizkaia and to provide a quality service through: • efficient and transparent management of the available resources • a commitment to social responsibility and sustainable development • satisfied staff who are fully engaged in their work 1 Historia:History: TimelineEvolución en el tiempo 1976 Bizkaia Transport Consortium set up. 1987 Construction and Finance Plan approved. 1988 Restrictive invitation to tender for the Architectural Design. Work began to put Erandio station underground. 1989 Work began in the centre of Bilbao. 1993 Metro Bilbao S.A. (plc.) was set up. Historia:History: TimelineEvolución en el tiempo 1995 Line 1 in operation. 2002 Line 2 in operation 2005 Sestao and Etxebarri stations opened. 2007 Abatxolo and Portugalete stations opened. 2009 Peñota and Santurtzi stations opened. 2 Trazado:Lay-out: ProyectoHow it was del designed trazado The lay-out for the metropolitan area of Bilbao was designed in a linear fashion with one large central area that covers the heart of the city and two long branches that run on either side of the estuary. The lay-out is a “Y” shape with either side of the Y following the banks of the estuary and the common “stem” crossing the city centre. Basauri is at the bottom end of the Y and after travelling 10,5 km. to San Inazio the two branches of the Y divide. The right-hand “branch” follows the same route that the overground railway used to take and ends in Plentzia.
    [Show full text]