Ausgabe Nr. 7 Vom 27.07.2020
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Jahrgang 2020 Montag, den 27. Juli Nummer 7 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Unternehmer und Dienstleister, liebe Freunde unserer Stadt, die zurückliegenden Wochen und Monate waren geprägt durch Die Auswirkungen der Pandemie werden sicher noch lange ihre Ungewissheit, Sorgen und Einschränkungen. Die Corona-Pande- Schatten werfen. Bitte bleiben Sie zuversichtlich und lassen Sie mie stellte sich als große Herausforderung dar. uns gemeinsam für die Bewältigung dieser Krise zusammenste- Unser sonst so gewohnter Alltag stand Kopf – alles war anders – hen, füreinander da sein und uns gegenseitig unterstützen. egal ob beruflich oder privat. Es mussten einschneidende Entscheidungen getroffen werden, Ich danke Ihnen von Herzen! die weit- und tiefgreifende Folgen hatten. Oft ergaben sich hieraus Fragen im Alltag, auf die wir keine Antwort hatten. Ich möchte mich an dieser Stelle bei Ihnen allen herzlich für Ihr Verständnis, Ihre Umsicht und die große Solidarität bedanken. Olaf Schlott Bad Elster, Mühlhausen und Sohl haben wieder einmal bewiesen Bürgermeister – wir halten zusammen! Unsere Gewerbetreibenden, gerade in der Tourismusbranche, traf und trifft diese Krise sehr hart. Viele wissen nicht, wie Sie die finanziellen Einbußen schultern sollen. Nicht wenige werden von Existenzängsten geplagt. Ich möchte unsere Bürgerinnen und Bürger sowie unsere Gäste ermuntern – nutzen Sie die tollen An- gebote unserer Gewerbetreibenden vor Ort! Die Beschaulichkeit unseres Sächsischen Staatsbades bietet einige Vorteile gegenüber der Großstadt. Nutzen Sie diese und unterstützen Sie damit unsere Dienstleister, Gastronomen und Beherberger. +++++ ... lesen Sie mehr auf Seite 25. +++++ Foto: pixabay.com Elsteraner Nachrichten 1 rismus” des Integrierten Stadtentwicklungskonzeptes (INSEK) der Stadt Bad Elster in der Fassung vom 26.02.2020 wird hiermit als BEKANNTMACHUNG strategische Arbeitsgrundlage und Leitlinie für die Stadtentwick- lung der nächsten Jahre beschlossen. der Beschlüsse des Abstimmungsergebnis: Stadtrates der Stadt Bad Elster 12 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen, 0 Befangen der Legislatur 2019 - 2024 Beschluss Nr. 57/2020: in seiner 15. öffentlichen Sitzung Das Fachkonzept 4.4 „Verkehr und technische Infrastruktur” des am 24.06.2020 Integrierten Stadtentwicklungskonzeptes (INSEK) der Stadt Bad Elster in der Fassung vom 26.02.2020 wird hiermit als strategische Arbeitsgrundlage und Leitlinie für die Stadtentwicklung der nächs- ten Jahre beschlossen. Beschluss Nr. 52/2020: Abstimmungsergebnis: Bestätigung der Tagesordnung der 15. öffentlichen Sitzung der Le- 10 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 2 Enthaltungen, 0 Befangen gislatur 2019 - 2024 am 24.06.2020. Abstimmungsergebnis: Beschluss Nr. 58/2020: 12 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen, 0 Befangen Das Fachkonzept 4.5 „Umwelt, Energie und Klimaschutz” des Inte- –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– grierten Stadtentwicklungskonzeptes (INSEK) der Stadt Bad Elster 1. Bekanntgabe in nichtöffentlicher Sitzung gefasster Be- in der Fassung vom 26.02.2020 wird hiermit als strategische Ar- schlüsse beitsgrundlage und Leitlinie für die Stadtentwicklung der nächsten Jahre beschlossen. In der 14. nicht öffentlichen Sitzung am 27.05.2020 wurden folgen- Abstimmungsergebnis: de Beschlüsse gefasst: 12 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen, 0 Befangen - Bestätigung der Tagesordnung - Große Elster 2020 – Festlegung der Preisträger Beschluss Nr. 59/2020: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Das Fachkonzept 4.6 „Kultur und Sport” des Integrierten Stadtent- 2. Medienkonzept Grundschule Bad Elster wicklungskonzeptes (INSEK) der Stadt Bad Elster in der Fassung - Vorstellung der geplanten Umsetzung durch die Firma GK vom 26.02.2020 wird hiermit als strategische Arbeitsgrundlage und Software Leitlinie für die Stadtentwicklung der nächsten Jahre beschlossen. Abstimmungsergebnis: Eine Beschlussfassung erfolgte nicht. 12 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen, 0 Befangen –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Integriertes Stadtentwicklungskonzept (INSEK) Beschluss Nr. 60/2020: - Aufstellungsbeschluss Das Fachkonzept 4.7 „Bildung” des Integrierten Stadtentwick- lungskonzeptes (INSEK) der Stadt Bad Elster in der Fassung vom Beschluss Nr. 53/2020: 26.02.2020 wird hiermit als strategische Arbeitsgrundlage und Leit- Die Kapitel 1 - 3 „Allgemeine Angaben”, „Gesamtstädtische Situa- linie für die Stadtentwicklung der nächsten Jahre beschlossen. tion” und „Demografische Entwicklung” des Integrierten Stadtent- Abstimmungsergebnis: wicklungskonzeptes (INSEK) der Stadt Bad Elster in der Fassung 12 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen, 0 Befangen vom 26.02.2020 werden hiermit als strategische Arbeitsgrundlage und Leitlinie für die Stadtentwicklung der nächsten Jahre beschlos- Beschluss Nr. 61/2020: sen. Das Fachkonzept 4.8 „Soziales” des Integrierten Stadtentwick- Abstimmungsergebnis: lungskonzeptes (INSEK) der Stadt Bad Elster in der Fassung vom 12 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen, 0 Befangen 26.02.2020 wird hiermit als strategische Arbeitsgrundlage und Leit- linie für die Stadtentwicklung der nächsten Jahre beschlossen. Beschluss Nr. 54/2020: Abstimmungsergebnis: Das Fachkonzept 4.1 „Städtebau und Denkmalpflege“ des Integ- 12 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen, 0 Befangen rierten Stadtentwicklungskonzeptes (INSEK) der Stadt Bad Elster in der Fassung vom 26.02.2020 wird hiermit als strategische Ar- Beschluss Nr. 62/2020: beitsgrundlage und Leitlinie für die Stadtentwicklung der nächsten Das Fachkonzept 4.9 „Finanzen” des Integrierten Stadtentwick- Jahre beschlossen. lungskonzeptes (INSEK) der Stadt Bad Elster in der Fassung vom Abstimmungsergebnis: 26.02.2020 wird hiermit als strategische Arbeitsgrundlage und Leit- 12 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen, 0 Befangen linie für die Stadtentwicklung der nächsten Jahre beschlossen. Abstimmungsergebnis: Beschluss Nr. 55/2020: 12 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen, 0 Befangen Das Fachkonzept 4.2 „Wohnen” des Integrierten Stadtentwick- lungskonzeptes (INSEK) der Stadt Bad Elster in der Fassung vom Beschluss Nr. 63/2020: 26.02.2020 wird hiermit als strategische Arbeitsgrundlage und Leit- Das Kapitel 5 „Gesamtkonzept und Umsetzungsstrategie” des In- linie für die Stadtentwicklung der nächsten Jahre beschlossen. tegrierten Stadtentwicklungskonzeptes (INSEK) der Stadt Bad Els- Abstimmungsergebnis: ter in der Fassung vom 26.02.2020 wird hiermit als strategische Ar- 12 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen, 0 Befangen beitsgrundlage und Leitlinie für die Stadtentwicklung der nächsten Jahre beschlossen. Beschluss Nr. 56/2020: Abstimmungsergebnis: Das Fachkonzept 4.3 „Wirtschaft, Arbeitsmarkt, Handel und Tou- 12 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen, 0 Befangen 2 Elsteraner Nachrichten Beschluss Nr. 64/2020: 7. Kindertagesstätte Elsternest Die Kapitel 6 - 9 „Zusammenfassung und Fazit”, „Erfolgskontrol- - Vergabe Notreparatur Warmwasseraufbereitung le INSEK”, „Änderungsregister“ des Integrierten Stadtentwick- lungskonzeptes (INSEK) der Stadt Bad Elster in der Fassung vom Beschluss Nr. 69/2020: 26.02.2020 wird hiermit als strategische Arbeitsgrundlage und Leit- Der Stadtrat der Stadt Bad Elster beschließt die Vergabe des Aus- linie für die Stadtentwicklung der nächsten Jahre beschlossen. tausches der Warmwasseraufbereitung in der Kindertagesstätte Abstimmungsergebnis: Elsternest an die Firma Andreas Johann Meisterbetrieb, August- 12 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen, 0 Befangen Bebel-Straße 4a, 08645 Bad Elster zu einem Bruttoangebotspreis –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– von 20.146,90 €. 4. Licht-, Luft- und Schwimmbad Bad Elster Die Mehraufwendungen in Höhe von 17.000 € werden gedeckt - Auftragsvergabe Bauleistung Wasserspielplatz durch Minderaufwendungen bei: - 11.13.02.01.4211000 Unterhaltung Rathaus = 11.000,00 € Beschluss Nr. 65/2020: und Mehrerträgen bei: Der Stadtrat der Stadt Bad Elster beschließt, den Zuschlag für die - 36.51.01.3140000 Zuwendungen BAFA = 6.000,00 €. Errichtung des Wasserspielplatzes im Licht-, Luft- und Schwimm- Abstimmungsergebnis: bad in Bad Elster an die Firma Transport & Tiefbau Zeidler aus 12 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen, 0 Befangen Markneukirchen zu einem Bruttoangebotspreis in Höhe von –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 142.340,42 Euro zu erteilen. 8. Haushalt der Stadt Bad Elster 2020 Abstimmungsergebnis: - Gesamtabschluss 12 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen, 0 Befangen –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Beschluss Nr. 70/2020: 5. Walther-Rathenau-Straße und Robert-Koch-Straße Der Stadtrat der Stadt Bad Elster beschließt den Verzicht auf die 5.1 Auftragsvergabe Instandsetzung Gehwege Aufstellung eines Gesamtabschlusses für das Haushaltsjahr 2020. Abstimmungsergebnis: Beschluss Nr. 66/2020: 12 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen, 0 Befangen Der Stadtrat der Stadt Bad Elster beschließt, den Zuschlag für die –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Instandsetzung der Gehwege + Tiefbauarbeiten für die Straßen- 9. Außenbereichssatzung „Untere Bärenloher Straße“ der beleuchtung in der Walther-Rathenau-Straße und Robert-Koch- Stadt Bad Elster Straße in Bad Elster an die Firma UTR GmbH aus Schönbrunn - Abwägungsbeschluss zu einem Bruttoangebotspreis in Höhe von 78.912,39 Euro zu erteilen. a) Landesdirektion Sachsen, Stellungnahme vom 02.03.2020 Abstimmungsergebnis: 12 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen,0