Mémoires Des Délibérations Du Conseil Exécutif

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Mémoires Des Délibérations Du Conseil Exécutif .i MÉMOIRE DES DÉLIBÉRATIONS DU CONSEIL EXÉCUTIF SÉANCE DU Il JANVIER 1989 A 10 H 30 SOUS LA PRÉSIDENCE DU PREMIER MINISTRE MONSIEUR ROBERT BOURASSA Membres du Conseil exécutif présents: Monsieur Robert Bourassa, Premier ministre Madame Lise Bacon, Vice-Première ministre; ministre des Affaires culturelles et ministre de 1 1 Environnement Monsieur André Bourbeau, Ministre de la Main-d'oeuvre et de la Sécurité du revenu Monsieur John Ciaccia, Ministre de l 1 Énergie et des Ressources Monsieur Marc-Yvan Côté, Ministre des Transports Monsieur Robert Outil, Ministre des Communications Monsieur Pierre Fortier, Ministre délégué aux Finances et à la Privatisation Monsieur Paul Gobeil, Ministre des Affaires internationales Monsieur Daniel Johnson, Ministre délégué à l'Administration, Président du Conseil du trésor Madame Thérèse Lavoie-Roux, Ministre de la Santé et des Services sociaux Monsieur Gérard D. Levesque Ministre des Finances Monsieur Pierre MacDonald, Ministre de 1 1 Industrie, du Commerce et de la Technologie Monsieur Gil Rémillard, Ministre de la Justice, ministre délégué aux Affaires intergouvernementales canadiennes et ministre de la Sécurité publique Monsieur Guy Rivard, Ministre délégué aux Affaires culturelles Madame Louise Robic, Ministre des Communautés culturelles et de l'Immigration Monsieur Claude Ryan, Ministre de 1 1 Éducation et ministre de l'Enseignement supérieur et de la Science Monsieur Raymond Savoie, Ministre délégué aux Mines et aux Affaires autochtones Monsieur André Vallerand, Ministre des Approvisionnements et Services MÉMOIRE DES DÉLIBÉRATIONS LE Il JANVIER 1989 POLITIQUE DE LA SANTÉ MENTALE AU QUÉBEC (Réf.: 8-0327) La mi ni stre de 1a Santé et des Servi ces soci aux soumet un mémoi re portant sur 1a politique de 1a santé mentale au Québec. Le mémoi re expose que l'élaboration de cette politique de santé mentale a été rendue possible grâce à plusieurs efforts antérieurs dont les avis du Comité de la santé mentale du Québec et le rapport du Comité de la politique de santé mentale publiés à l'automne 1987. Les audiences de la Commission parlementaire des Affaires sociales qui l'ont suivie ont permis de dégager les problèmes prioritaires et les pistes de solution. Le mémoire souligne que le dégagement des problèmes prioritaires a amené à considérer au préalable l'importance des troubles mentaux dans la population et l'utilisation des services qui en découle, mais également à s'interroger sur les difficultés rencontrées par les divers parte­ naires en cause et sur les dysfonctionnements du système de services. Le sommaire de l'état de santé mentale de la population et les relevés des difficultés rencontrées par les divers partenaires font ressortir les sept problèmes prioritaires suivants: l'absence de consensus sur la notion de santé mentale, des interventions mal adaptées aux besoins des personnes, une préoccupation insuffisante pour le milieu de vie des personnes, des lacunes quant à la qualité des services, la répartition inéquitable des ressources, un équilibre difficile à atteindre entre le recours au modèle i nst itut i onne 1 et l' i ntégrat i on au mil i eu de vi e naturel et un modèle uniforme d'organisation de services. Le mémoire mentionne que deux ensembles de besoins sont à satisfaire, soit, d'une part, ceux des personnes qui, aux prises avec un problème de santé mentale, s'adressent à un système de services pour obtenir une réponse appropriée à leurs besoins et, d'autre part, un second qui concerne la population, et plus particulièrement certains groupes à risque de développer des problèmes de santé mentale, soit en raison de leurs conditions de vie sociale, culturelle ou économique ou parce qu'elles sont exposées à des phénomènes comme la violence, le suicide, l'alcoolisme et la toxicomanie. De ces ensembles découlent deux objectifs, soit, d'une part, de permettre à toute personne, dont la santé mentale est perturbée ou qui risque de voir son équilibre psychique compromis, d'obtenir une réponse adaptée à ses besoins et une attention appropriée à sa situation et, d'autre part, de favoriser le maintien et le développement de la santé mentale de la population. Pour réa 1 i ser ces object ifs, ci nq ori entat i ons générales comp 1émenta ires l'une à l'autre ont été retenues dans la politique proposée, chacune de ces orientations ayant déterminé le choix des moyens qui, bien que ne leur étant pas exclusifs, en assurent la concrétisation. Ces orienta­ tions sont la primauté de la personne, la qualité des services, l'équité, la recherche de solutions dans le milieu de vie des personnes et le partenariat. Le mémoire indique qu'afin de réaliser les engagements contenus dans la politique de santé mentale, il est nécessaire d'engager une somme de 24 M$ à partir de 1989-1990. Cette somme est répartie sur trois ans selon les grandes étapes du plan d'action proposé. Ces étapes correspondent à la démarche de décentralisation vers les régions suite à un processus concerté devant mener à une organisation régionale des services. Les sommes impliquées en première étape visent à permettre l'implantation des mesures essentielles à la réalisation des plans régionaux d'organisation de services. Le mémoire conclut, en recommandant au Conseil des ministres, d'endosser 1es pri nc i pes et ori entat i ons contenus dans 1a polit i que de santé mentale du Québec ainsi que le plan d'action qui en découle. 2 Ce mémoire a été examlne par le Comité ministériel permanent des affaires culturelles et sociales à sa séance du 7 décembre 1988, lequel convient de recommander au Conseil des ministres d'endosser le projet de politique de santé mentale déposé par la ministre de la Santé et des Services sociaux. Pour sa part le Conseil du trésor, qui a examiné ce mémoire à sa séance du 13 décembre 1988, convenait de recommander au Conseil des ministres: 1- de ne pas approuver l a demande de crédits de développement de 8 M$ pour l'exercice 1989-1990, annualisés à 16 M$ en 1990-1991 et à 24 M$ en 1991-1992, compte tenu qu'il n'existe pas de disponi­ bilités budgétaires à la marge de développement; 2- de demander au ministère de consacrer l'année 1989-1990 au parachèvement des mesures initiées en 1988-1989 et à la formu­ lation précise, avec les centres régionaux de santé et de services sociaux et les établissements, des plans d'organisation de services et des plans de désinstitutionnalisation, compte tenu des incertitudes quant à la nature et au coût de certaines mesures. A sa séance du 20 décembre 1988, le Conseil du trésor convenait de remplacer ses recommandations au Conseil des ministres par les suivan­ tes: 1- de ne pas approuver l a demande de crédits de développement de 8 M$ en 1989-1990, compte tenu qu'il n'existe pas de disponibilités budgétaires à la marge de développement; 2- d'autoriser le ministère à consacrer, en 1989-1990, 10,4 M$ à la politique de santé mentale, soit un montant de 2,4 M$ autofinancé, en plus des 8 M$ récurrents dont il dispose; 3- de demander au ministère de cibler la planification et l'orga­ nisation des services sur des clientèles non institutionnalisées; 4- d'aviser le ministère que des crédits de développement de 8 M$ lui seront octroyés à même la marge de développement de 1990-1991, lesquels seront annualisés à 16 M$ en 1991-1992 et à 24 M$ en 1992-1993 et ce, sous réserve de l'approbation des plans d'organi­ sation des services par le Conseil du trésor. Mme Lavoie-Roux rappelle que, depuis 1965, à la suite de la publication du Rapport Bédard, on a pri s au Québec une approche de dés i nst i - tutionnalisation et au fil des ans, les gens sont sortis des institu­ tions. Dans les hôpitaux, ont été créés des départements de psychiatrie qui ont pris la relève des hôpitaux psychiatriques. On trouve donc en dehors des institutions deux groupes de personnes, celles qui ont été désinstitutionnalisées et les malades psychiatriques qui ne sont plus admi s en i nst itut ion. Or, il n'est pas évi dent que ces personnes bénéficient de tout le support qui leur serait nécessaire. La politique proposée vise à combler les besoins qui ne se sont pas rencontrés dans la foulée du Rapport Harnois et des Commissions parlementaires qui ont été tenues sur le sujet. Le problème qui s'est posé à l'occasion des suites de ce dossier a été celui des disponibilités financières, compte tenu que la marge de développement en 1989-1990 est déjà engagée. Il a donc été convenu que le ministère utiliserait les budgets récurrents dont il dispose et qu'il autofinancerait une somme 2,6 M$, des budgets additionnels lui étant accordés à même la marge de manoeuvre des prochaines années. Mme Lavoie-Roux souligne que cette politique répond à des besoins réels, l'intégration sociale des malades, bien qu'ayant donné des résultats positifs, laissent certains besoins insatisfaits. Il n'est pas possible de renverser le mouvement qui a été entrepris au cours des années 60, mais la société doit trouver le moyen d'assumer ses responsabilités vis­ à-vis ses malades. Mme Lavoie-Roux répond ensuite aux questions de ses collègues. Elle indique qu'on estime que de 30 à 40% des sans-abri sont d'ex-psychiatrisés. Cependant, certains n'ont même jamais suivi de trai tement. Il est faux de prétendre que le nombre de personnes 3 dés i nst i tut i onna li sées augmente, pui squ' il n'y a en tout qu'envi ron 5 000 personnes qui pourraient sortir des établissements.
Recommended publications
  • Le Temps De Parole
    VOLUME 19, NUMÉRO 2, JUIN 2018 LE TEMPS DE PAROLE 50e anniversaire du Parti québécois L’assemblée générale annuelle du 16 mai 2018 Le mandat d’initiative sur la place des femmes en politique TABLE DES MATIÈRES LES PREMIERS MINISTRES PÉQUISTES 3 Mot du rédacteur DU QUÉBEC L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE 4 Conseil d’administration 2018-2019 René Lévesque, 1976-1985 5 Rapport du président Fonds Assemblée nationale du Québec 9 Rapports des comités Photographe : Kedl 12 Prix de l’Amicale 17 Sous l’œil des photographes 50E ANNIVERSAIRE DU PARTI QUÉBÉCOIS 22 Le Parti québécois : un demi-siècle d’existence 27 Le gouvernement Lévesque : la deuxième phase Pierre Marc Johnson, 1985 de la Révolution tranquille Fonds Assemblée nationale du Québec Photographe : Kedl 31 Le gouvernement Parizeau propose la souveraineté du Québec 35 Le gouvernement Bouchard : redressement économique et progrès social 38 Le gouvernement Landry : miser sur le développement économique et la justice sociale 41 Le gouvernement Marois : un mandat bref, un bilan étoffé Jacques Parizeau, 1994-1996 Fonds Assemblée nationale du Québec AFFAIRES COURANTES Photographe : Daniel Lessard 45 La place des femmes en politique JE ME SOUVIENS 48 Le cimetière de la guerre de Sept Ans 51 Coups de crayon! La satire politique en dessins Lucien Bouchard, 1996-2001 EN PREMIÈRE LECTURE Fonds Assemblée nationale du Québec 52 En première lecture Photographe : Daniel Lessard EN DEUXIÈME LECTURE 55 Les Prix du livre politique de l’Assemblée nationale À L’ÉCRAN 56 Mémoires de députés Bernard Landry, 2001-2003 Fonds Assemblée nationale du Québec ANCIENS ET ANCIENNES PARLEMENTAIRES EN ACTION Photographe : Daniel Lessard 58 Anciens parlementaires en action 63 Songhaï : une Afrique qui relève la tête SOUVENONS-NOUS DE ..
    [Show full text]
  • Journal Des Débats
    journal des Débats Le mercredi 21 mars 1984 Vol. 27 - No 73 Table des matières Affaires du jour Projet de loi 48 - Loi sur les pêcheries et l'aquaculture commerciales et modifiant d'autres dispositions législatives Reprise du débat sur la prise en considération du rapport de la commission qui en a fait l'étude détaillée 5337 M. Herbert Marx 5337 Mme Lise Bacon 5338 M. Luc Tremblay 5340 M. Claude Dubois 5341 M. Georges Vaillancourt 5343 M. Gilles Baril 5344 M. Richard French 5345 M. William Cusano 5347 M. Roma Hains 5348 M. Lucien Caron 5350 M. John O'Gallagher 5351 M. Yves Beaumier 5352 M. Daniel Johnson 5353 M. Marc-Yvan Côté 5356 M. Patrice Laplante 5357 M. Claude Dauphin 5359 M. John J. Kehoe 5361 Mme Madeleine Bélanger 5363 Affaires courantes Le dépôt des pétitions 5364 Dépôt de documents Rapport annuel du ministère de la Main-d'Oeuvre et de la Sécurité du revenu 5365 Rapport annuel de la Caisse de dépôt et placement du Québec 5365 Rapports financiers de SIDBEC 5365 Questions et réponses orales La médecine d'urgence au Québec 5365 La révision du Code du travail 5367 L'abolition du péage sur les autoroutes 5369 Le dossier des loteries 5372 La privatisation des magasins de la SAQ 5373 L'engagement de M. Luc Cyr à la Société d'habitation du Québec (SHQ) 5374 Motions sans préavis Nouveaux membres du Bureau de l'Assemblée nationale 5380 Avis touchant les travaux des commissions 5380 Avis de débat de fin de séance 5380 Renseignements sur les travaux de l'Assemblée 5380 Affaires du jour Affaires inscrites par les députés de l'Opposition Reprise du débat sur la motion réclamant que des mesures soient prises pour corriger la situation créée par la loi 43 - Loi concernant les travailleurs au pourboire de la restauration et de l'hôtellerie 5381 M.
    [Show full text]
  • À Mon Drapeau : Je Jure D'être Fidèle » : Le Mouvement Des Sociétés Saint
    « À mon drapeau : je jure d’être fidèle » : le mouvement des Sociétés Saint-Jean-Baptiste, 1947-1984 by Marc-André Gagnon A Thesis presented to The University of Guelph In partial fulfilment of requirements for the degree of Doctor of Philosophy in History Guelph, Ontario, Canada © Marc-André Gagnon, May, 2017 ABSTRACT « À MON DRAPEAU : JE JURE D’ÊTRE FIDÈLE » : LE MOUVEMENT DES SOCIÉTÉS SAINT-JEAN-BAPTISTE, 1947-1984 Marc-André Gagnon Advisor: University of Guelph, 2017 Professor Matthew Hayday This thesis explores the role played by the Sociétés Saint-Jean-Baptiste (SSJB) in Quebec as a political lobby group between 1947 and 1984. One of the oldest civil society organizations still active in Canada, the SSJB helped build a sense of belonging to the French-Canadian nation by promoting the history, symbols and national myths of French-speaking Canadians. Initially rooted in clerical nationalism and around the pillars of language, traditional institutions and the Catholic faith, the Society went through a period of profound changes starting in the late 1950s. Under the influence of neo-nationalism, it gradually abandoned these references in order to adopt a territorial and secular definition of nationalism. In parallel with these changes, the SSJB in Quebec adopted a political program focused on strengthening the province’s constitutional, linguistic, cultural, and economic sovereignty and autonomy. In addition, the organization’s structures were modified to reflect changes with regard of gender, class, and religion. As consequence, the relationship between the SSJB in Quebec and Ontario deteriorated as the two branches of the Society increasingly promoted different, and divergent, political projects for French-Canadians.
    [Show full text]
  • Lts PUBLICATIONS
    _ltS_ PUBLICATIONS . DUQUtBEC Ministère des Relations internationales Rapport annuel 1987-1988 - Québec:: Le contenu de cette publication a été rédigé par le ministère des Relations internationales Cette édition a été produite par Les Publications du Québec 1279. boulevard Charest Ouest Québec (Québec) GIN 4K7 Dépôt légal - 1er trimestre 1989 Bibliothèque nationale du Québec .Bibliothèque nationale du Canada , ISBN 2-551-08372-9 . ISSN 0711-947X © Gouvernement du Québec Monsieur Paul Gobeil Ministre des Affaires internationales Hôtel du Gouvernement Québec Monsieur le Ministre, J'ai l'honneur de vous présenter le dernier rap­ port annuel du ministère des Relations internationa­ les pour l'exercice financier 1987-1988. Veuillez agréer, Monsieur le Ministre, l'expres­ sion de ma considération distinguée. Le sous-ministre, Jean-Claude Villiard Québec, mars 1989 Monsieur Pierre Lorrain Président de l'Assemblée nationale Hôtel du Gouvernement Québec Monsieur le Président, J'ai l'honneur de vous présenter le dernier rap­ port annuel du ministère des Relations internationa­ les. Ce rapport couvre l'exercice financier 1987­ 1988. Le 9 novembre 1988, le Gouvernement a adopté la Loi sur le ministère des Affaires interna­ tionales remplaçant ainsi les lois sur le ministère des Relations internationales et sur le ministère du Commerce extérieur. La nouvelle loi est entrée en vigueur le 23 décembre 1988. Veuillez agréer, Monsieur le Président, l'ex­ pression de mes sentiments les meilleurs. Le ministre, Paul Gobeil . Québec, mars 1989 UÉBEC DANS L'E MONDE AFRIQUE AMÉRIQUE DU NORD AMÉRIQUE LATINE ASIE EUROPE 1 Abidjan 2 Edmonton 6 Atlanta 13 Bogota 18 Bangkok 22 Bruxelles 3 Moncton 7 Boston 14 Buenos Aires 19 Hong Kong 23 Düsseldorf 4 Ottawa 8 Chicago 15 Caracas 20 Singapour 24 Lisbonne 5 Toronto 9 Lafayette 16 Mexico 21 Tokyo 25 Londres lOLos Angeles 17 Port-au-Prince 26 Rome Il New York 27 Milan 12 Washington 28 Paris 29 Stockholm Nota: Les bureaux du Québec au Canada relèvent du Secrétariat aux affaires intergouvernementales canadiennes.
    [Show full text]
  • Politique Active Et Féminisme : Les Députées De L'assembleé Nationale
    Document generated on 09/28/2021 7:17 a.m. Bulletin d'histoire politique Politique active et féminisme Les députées de l’Assembleé nationale Micheline Dumont Les femmes en politique québécoise depuis 50 ans Volume 20, Number 2, Winter 2012 URI: https://id.erudit.org/iderudit/1055943ar DOI: https://doi.org/10.7202/1055943ar See table of contents Publisher(s) Bulletin d'histoire politique VLB Éditeur ISSN 1201-0421 (print) 1929-7653 (digital) Explore this journal Cite this article Dumont, M. (2012). Politique active et féminisme : les députées de l’Assembleé nationale. Bulletin d'histoire politique, 20(2), 47–60. https://doi.org/10.7202/1055943ar Tous droits réservés © Association québécoise d’histoire politique; VLB Éditeur, This document is protected by copyright law. Use of the services of Érudit 2012 (including reproduction) is subject to its terms and conditions, which can be viewed online. https://apropos.erudit.org/en/users/policy-on-use/ This article is disseminated and preserved by Érudit. Érudit is a non-profit inter-university consortium of the Université de Montréal, Université Laval, and the Université du Québec à Montréal. Its mission is to promote and disseminate research. https://www.erudit.org/en/ Politique active et féminisme Les députées de l’Assemblée nationale MICHELINE DUMONT Professeure émérite Université de Sherbrooke Cinquante ans après l’élection de Marie-Claire Kirkland1, personne ne ques- tionne plus la pertinence que des femmes se retrouvent en politique ac- tive. Il n’en a pas toujours été ainsi. En 1964, Keith Spicer, alors adjoint du ministre de la Justice à Ottawa, déclarait à la télévision canadienne, dans le cadre de l’émission Sextant : « Une femme en politique est un objet de ridi- cule, c’est une bizarrerie.
    [Show full text]
  • Asper Nation Other Books by Marc Edge
    Asper Nation other books by marc edge Pacific Press: The Unauthorized Story of Vancouver’s Newspaper Monopoly Red Line, Blue Line, Bottom Line: How Push Came to Shove Between the National Hockey League and Its Players ASPER NATION Canada’s Most Dangerous Media Company Marc Edge NEW STAR BOOKS VANCOUVER 2007 new star books ltd. 107 — 3477 Commercial Street | Vancouver, bc v5n 4e8 | canada 1574 Gulf Rd., #1517 | Point Roberts, wa 98281 | usa www.NewStarBooks.com | [email protected] Copyright Marc Edge 2007. All rights reserved. No part of this work may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted, in any form or by any means, without the prior written consent of the publisher or a licence from the Canadian Copyright Licensing Agency (access Copyright). Publication of this work is made possible by the support of the Canada Council, the Government of Canada through the Department of Cana- dian Heritage Book Publishing Industry Development Program, the British Columbia Arts Council, and the Province of British Columbia through the Book Publishing Tax Credit. Printed and bound in Canada by Marquis Printing, Cap-St-Ignace, QC First printing, October 2007 library and archives canada cataloguing in publication Edge, Marc, 1954– Asper nation : Canada’s most dangerous media company / Marc Edge. Includes bibliographical references and index. isbn 978-1-55420-032-0 1. CanWest Global Communications Corp. — History. 2. Asper, I.H., 1932–2003. I. Title. hd2810.12.c378d34 2007 384.5506'571 c2007–903983–9 For the Clarks – Lynda, Al, Laura, Spencer, and Chloe – and especially their hot tub, without which this book could never have been written.
    [Show full text]
  • A Il H 00 SOUS LA PRÉSIDENCE DU PREMIER MINISTRE MONSIEUR ROBERT BOURASSA
    MÉMOIRE DES DÉLIBÉRATIONS DU CONSEIL EXÉCUTIF SÉANCE DU 14 DÉCEMBRE 1988 A Il H 00 SOUS LA PRÉSIDENCE DU PREMIER MINISTRE MONSIEUR ROBERT BOURASSA Membres du Conseil exécutif présents: Monsieur Robert Bourassa, Premier ministre Monsieur André Bourbeau, Ministre de la Main-d'oeuvre et de la Sécurité du revenu Monsieur Marc-Yvan Côté, Ministre des Transports Monsieur Robert Outil, Ministre délégué à la Famille, à la Santé et aux Services sociaux Monsieur Pierre Fortier, Ministre délégué aux Finances et à la Privatisation Monsieur Richard French, Ministre des Communications, ministre délégué à la Technologie et ministre des Approvisionnements et Services Madame Monique Gagnon-Tremblay, Ministre déléguée à la Condition féminine Monsieur Daniel Johnson, Ministre délégué à l'Administration, Président du Conseil du trésor Madame Thérèse Lavoie-Roux, Ministre de la Santé et des Services sociaux Monsieur Gérard D. Levesque Ministre des Finances Monsieur Clifford Lincoln, Ministr~ de l 1 Environnement Monsieur Pierre MacDonald, Ministre de l 1 Industrie, du Commerce et de la Technologie Monsieur Herbert Marx, Ministre de la Sécurité publique Monsieur Michel Pagé, Ministre de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation Monsieur Guy Rivard, Ministre délégué aux Affaires culturelles et de l'Immigration Madame Louise Robic, Ministre des Communautés culturelles et de l'Immigration Monsieur Claude Ryan, Ministre de l 1 Éducation; ministre de l'Enseignement supérieur et de la Science Monsieur Raymond Savoie, Ministre délégué aux Mines et aux Afaires autochtones Monsieur Yves Séguin, Ministre du Revenu, ministre du Travail MÉMOIRE DES DÉLIBÉRATIONS LE 14 DÉCEMBRE 1988 HEURES D'AFFAIRES DES ÉTABLISSEMENTS COMMERCIAUX M. MacDonald rappelle que le Conseil des ministres avait accepté le dépôt d'un avant-projet de loi sur les heures d'affaires des établis­ sements commerciaux.
    [Show full text]
  • Debates of the Senate
    CANADA Debates of the Senate 3rd SESSION . 37th PARLIAMENT . VOLUME 141 . NUMBER 6 OFFICIAL REPORT (HANSARD) Wednesday, February 11, 2004 ^ THE HONOURABLE DAN HAYS SPEAKER CONTENTS (Daily index of proceedings appears at back of this issue). Debates and Publications: Chambers Building, Room 943, Tel. 996-0193 Published by the Senate Available from Communication Canada ± Canadian Government Publishing, Ottawa, Ontario K1A 0S9. Also available on the Internet: http://www.parl.gc.ca 112 THE SENATE Wednesday, February 11, 2004 The Senate met at 1:30 p.m., the Speaker in the Chair. I had the privilege and great pleasure of knowing Robert Stanfield for many years. His warmth and folksiness were Prayers. legendary, as was the huge, compassionate heart of this independently wealthy Red Tory. SENATORS' STATEMENTS Today I want to reflect on the late Dalton Camp's oft-quoted comment that Robert Stanfield ``may be too good for politics.'' TRIBUTES That reflection was, with the greatest respect to Dalton, inaccurate. THE LATE RIGHT HONOURABLE ROBERT L. STANFIELD, P.C., Q.C. Tough-minded, disciplined and possessed of remarkable intellectual flexibility, the man who became an icon in my The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to advise province brought civility, honour and a new respect for the that I have received, pursuant to our rules, a letter from the political playing field, yet he was also a gifted tactician and a Honourable Senator Lynch-Staunton, Leader of the Opposition masterful strategist in battle. There is a great deal of credence in in the Senate, requesting that we provide for time this afternoon the very worthy observation that Robert Stanfield bore a for tributes to the Right Honourable Robert L.
    [Show full text]
  • Les Relations Extérieures Du Québec Hélène Galarneau
    Document généré le 26 sept. 2021 11:18 Études internationales II – Les relations extérieures du Québec Hélène Galarneau Volume 20, numéro 2, 1989 URI : https://id.erudit.org/iderudit/702498ar DOI : https://doi.org/10.7202/702498ar Aller au sommaire du numéro Éditeur(s) Institut québécois des hautes études internationales ISSN 0014-2123 (imprimé) 1703-7891 (numérique) Découvrir la revue Citer cet article Galarneau, H. (1989). II – Les relations extérieures du Québec. Études internationales, 20(2), 404–415. https://doi.org/10.7202/702498ar Tous droits réservés © Études internationales, 1989 Ce document est protégé par la loi sur le droit d’auteur. L’utilisation des services d’Érudit (y compris la reproduction) est assujettie à sa politique d’utilisation que vous pouvez consulter en ligne. https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/ Cet article est diffusé et préservé par Érudit. Érudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif composé de l’Université de Montréal, l’Université Laval et l’Université du Québec à Montréal. Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche. https://www.erudit.org/fr/ 404 Madeleine ALBERT et Hélène GALARNEAU Nominations diplomatiques Janvier-Mars : Au cours du trimestre, le secrétaire d'État aux Affaires extérieures annonçait la nomination de MM. Francis Filleul au poste d'ambassadeur en Ethiopie et David Peel à celui d'ambassadeur à la négociation sur les Forces armées conventionnel­ les en Europe et aux négociations sur les mesures de confiance et de sécurité. M. Clark nommait également M. Percy T. Eastham, Consul général à San Francisco. II — Les relations extérieures du Québec (janvier à mars 1989) A — Aperçu général Le premier trimestre de 1989 était marqué par le long séjour du premier ministre Bourassa en Europe, par la préparation du Sommet de Dakar et des Jeux de la Francophonie, de même que par l'annonce de nouvelles mesures concernant le libre- échange et l'immigration.
    [Show full text]
  • Journal Des Débats
    Journal des débats Le jeudi 11 décembre 1986 Vol. 29 - No 76 Table des matières Affaires courantes Déclarations ministérielles Modifications au REA et autres mesures fiscales M. Gérard D. Levesque 5189 M. Jean Garon 5190 M. Gérard D. Levesque 5191 Le déroulement des négociations dans les secteurs public et parapublic M. Paul Gobeil 5193 M. François Gendron 5197 M. Paul Gobeil (réplique) 5198 Présentation de projets de loi Projet de loi 200 - Loi concernant la ville de Montréal 5199 Renvoi à la commission de l'aménagement et des équipements 5200 Dépôt de documents Réponse a une question inscrite au feuilleton par le député de Duplessis 5200 Dépôt de rapports de commissions Étude détaillée du projet de loi 132 - Loi modifiant la Loi sur la protection du territoire agricole 5200 Étude détaillée du projet de loi 92 - Loi modifiant diverses dispositions législatives eu égard à la Charte des droits et libertés de la personne 5200 Vérification des engagements financiers 5200 Consultation particulière sur le projet de loi 119 - Loi modifiant la Loi sur les relations du travail dans l'industrie de la construction 5200 Dépôt de pétitions Requêtes demandant de faire respecter la Charte de la langue française 5200 Questions et réponses orales Demande de remise au printemps de l'étude du projet de loi 142 5202 Évaluations différentes dans la transaction de Cambior 5205 Mise en tutelle de Schefferville 5207 Participation des femmes au monde du travail 5209 Projet de condominium de la Société d'aménagement de Milton Park (SAMP) 5210 La publicité destinée
    [Show full text]
  • Impacts De La Loi 101 Sur La Culture Politique Au Québec De 1977 À 1997
    UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL IMPACTS DE LA LOI 101 SUR LA CULTURE POLITIQUE AU QUÉBEC DE 1977 À 1997 MÉMOIRE PRÉSENTÉ COMME EXIGENCE PARTIELLE DE LA MAÎTRISE EN HISTOIRE PAR PIERRE-LUC BILODEAU AVRIL 2016 UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL Service des bibliothèques Avertissement La diffusion de ce mémoire se fait dans le respect des droits de son auteur, qui a signé le formulaire Autorisation de reproduire et de diffuser un travail de recherche de cycles supérieurs (SDU-522- Rév.07-2011). Cette autorisation stipule que «conformément à l'article 11 du Règlement no 8 des études de cycles supérieurs, [l'auteur] concède à l'Université du Québec à Montréal une licence non exclusive d'utilisation et de publication de la totalité ou d'une partie importante de [son] travail de recherche pour des fins pédagogiques et noh commerciales. Plus précisément, [l'auteur] autorise l'Université du Québec à Montréal à reproduire, diffuser, prêter, distribuer ou vendre des copies de [son] travail de recherche à des fins non commerciales sur quelque support que ce soit, y compris l'Internet. Cette licence et cette autorisation n'entraînent pas une renonciation de [la] part [de l'auteur] à [ses] droits moraux ni à [ses] droits de propriété intellectuelle. Sauf entente contraire, [l'auteur] conserve la liberté de diffuser et de commercialiser ou non ce travail dont [il] possède un exemplaire.» RÉSUMÉ La Charte de la langue française, également connue sous le nom de loi 101, survient à la suite de plusieurs années de tensions sur le plan linguistique. Celle-ci fait basculer les francophones québécois du statut de groupe minoritaire à celui de majoritaire.
    [Show full text]
  • Full Text (PDF)
    Document generated on 09/25/2021 11:07 a.m. Études internationales II – Les relations extérieures du Québec Hélène Galarneau Volume 21, Number 1, 1990 URI: https://id.erudit.org/iderudit/702625ar DOI: https://doi.org/10.7202/702625ar See table of contents Publisher(s) Institut québécois des hautes études internationales ISSN 0014-2123 (print) 1703-7891 (digital) Explore this journal Cite this article Galarneau, H. (1990). II – Les relations extérieures du Québec. Études internationales, 21(1), 144–152. https://doi.org/10.7202/702625ar Tous droits réservés © Études internationales, 1990 This document is protected by copyright law. Use of the services of Érudit (including reproduction) is subject to its terms and conditions, which can be viewed online. https://apropos.erudit.org/en/users/policy-on-use/ This article is disseminated and preserved by Érudit. Érudit is a non-profit inter-university consortium of the Université de Montréal, Université Laval, and the Université du Québec à Montréal. Its mission is to promote and disseminate research. https://www.erudit.org/en/ 144 Hélène GALARNEAU et Manon TESSIER au Zimbabwe, M. Dean John Browne, ambassadeur en Colombie avec accréditation simultanée en Equateur, Mme Ingrid Marianne Hall est nommée ambassadrice en Indonésie et M. Peter Julian Arthur Hancock, ambassadeur en Pologne avec accréditation simultanée en République démocratique allemande. MM. Ernest Hé­ bert, Claude Laverdure et Allan Norman Lever sont respectivement nommés ambassadeur en Grèce, ambassadeur au Zaïre avec accréditation simultanée au Burundi et au Rwanda et ambassadeur en Arabie Saoudite avec accréditation simultanée au Yémen du Nord et au Yémen du Sud. Mme Anne Leahy sera dorénavant ambassadrice au Cameroun avec accréditation simultanée au Tchad; quand à Mme Nancy Stiles, elle sera Haut-Commissaire au Sri Lanka avec accrédi­ tation simultanée au Nicaragua, au El Salvador et au Honduras et ambassadeur au Mexique.
    [Show full text]