MITTEILUNGSBLATT März · 123/2008

lingserwachen Früh  Amtliche Nachrichten

Kommunalwahlen am 02. März 2008 Gehen Sie am 02. März zur Wahl und üben Sie ihr Stimmrecht aus. Mit der Wahl sind jedoch die Einwirkungsmöglichkeiten der Bürger Die Wählerinnen und Wähler haben es bei der Kommunalwahl am nicht abgeschlossen. Es gibt viele Informationsquellen und Mit- Sonntag im März nicht leicht. Sie bekommen einen gelben Stimmzet- wirkungsmöglichkeiten: tel für die Wahl des 1. Bürgermeisters, einen großen rosa Stimmzettel für die Wahl der Gemeinderatsmitglieder, dazu einen hellblauen für – Mitteilungsblatt der Gemeinde die Wahl des Landrats und einen großen weißen für die Wahl der – Presseberichterstattung Kreisräte. Die Stimmzettelmuster für Bürgermeister und Gemein- – Besuch von Gemeinderatssitzungen derat haben wir in der letzten Ausgabe abgedruckt. Sofern Sie von – Bürgerversammlungen in den einzelnen Ortsteilen uns eine Wahlbenachrichtigungskarte erhalten haben, sind Sie in das – Bürgeranträge, Bürgerbegehren, Bürgerentscheide Wählerverzeichnis eingetragen und ihr Stimmrecht ist gesichert. – Informationsveranstaltungen zu aktuellen Planungen In Pentling werden 20 Gemeinderatsmitglieder und im Landkreis – Ehrenamtliche Mitarbeit Regensburg 70 Kreisräte gewählt. Die Anzahl der Stimmen, die der – Gesetzlich vorgeschriebene Bürgerbeteiligungen, z.B. im Bauleit- Wähler auf dem Stimmzettel vergeben darf, entspricht der Zahl der zu planverfahren, Planfeststellungsverfahren vergebenden Mandate. Für die Vergabe der 20 bzw. 70 Stimmen gibt – Bürgerinitiativen es mehrere Möglichkeiten: – Mitarbeit in Parteien und Vereinen Durch ein sogenanntes Listenkreuz kann ein Wahlvorschlag einer bestimmten Partei unverändert angenommen werden. Jede Kandida- tin oder jeder Kandidat erhält auf dieser Liste eine Stimme. Der Wähler kann sich aber auch seine ganz persönlichen Bewerber heraussuchen Rathaus geschlossen und gezielt Stimmen vergeben. Einzelnen Bewerbern dürfen Sie bis zu 3 Stimmen geben. Selbstverständlich können Sie auch Kandidaten von Wegen der Auswertung der Kommunalwahlen ist das Rathaus am verschiedenen Listen ankreuzen. Wenn Sie bei der Gemeinderatswahl Montag, den 03. März 2008 geschlossen. Wir bitten um Ihr Verständ­ nicht alle 20 Stimmen für einzelne Kandidaten verwenden, können Sie nis. zusätzlich eine Liste ankreuzen. Entsprechend der verbliebenen Stim- menzahl erhalten dann die aufgeführten Kandidaten in der Reihen- folge ab Platz 1 je eine Stimme im Stimmzettel, sofern das Maximum mit 3 noch nicht erfüllt ist. Auch bei der Wahl der Kreisräte ist dies mit Finanzamt Regensburg informiert: 70 Stimmen möglich. Vorsicht: Wenn Sie bei der Gemeinderatswahl mehr als 20 Stimmen Das Finanzamt Regensburg hält umfangreiche Informationen bereit, bzw. bei der Kreistagswahl mehr als 70 Stimmen einzeln vergeben, ist die unter www.fa-regensburg.de abgerufen werden können. Die ak- der gesamte Stimmzettel ungültig. tuellen Formulare sind ebenfalls zum Download unter: www.steuer. bayern.de/vordrucke/ abrufbereit.

Impressum Amtsstunden der Gemeindeverwaltung Montag bis Freitag 8.00 –12.00 Uhr Mitteilungsblatt der Gemeinde Pentling Montag 14.00 –16.00 Uhr Das Mitteilungsblatt der Gemeinde Pentling erscheint monat- Donnerstag 14.00 –18.00 Uhr lich und wird an alle erreichbaren Haushalte in der Gemeinde Telefon 09 41/9 20 82-0 kostenlos verteilt. Telefax 09 41/9 20 82-20 Internet-Adresse: www.pentling.de Textbeiträge an: [email protected] Öffnungszeiten des Wertstoffhofes Montag 16.00 –18.00 Uhr Herausgeber, Druck und Verlag: Mittwoch 16.00 –18.00 Uhr Reidl Medienhaus Freitag 13.00 –16.00 Uhr Hutackerweg 3, Matting, 93080 Pentling Samstag 9.00 –12.00 Uhr Tel . 0 94 05 / 95 24-0, Fax 0 94 05 / 95 24-24 [email protected], www.reidl-medienhaus.de Öffnungszeiten der Deponie Posthof (Tel. 09 41/7 14 86) Verantwortlich für den amtlichen Teil: Anlieferung von Baum- und Strauchschnitt Der 1. Bürgermeister der Gemeinde Pentling Montag 7.30 –12.00 Uhr und Albert Rummel, Am Rathaus 5, 93080 Pentling 12.30 –16.00 Uhr Tel. 09 41 / 9 20 82-18, Fax 09 41 / 9 20 82-20 Dienstag 7.30 –12.00 Uhr und Internet-Adresse: www.pentling.de 12.30 –16.00 Uhr

Verantwortlich für den sonstigen redaktionellen Öffnungszeiten der Bücherei Pentling Inhalt und den Anzeigenteil: Schule Großberg, Jahnstraße 1, 93080 Pentling Reidl Medienhaus, Hutackerweg 3, Matting Montag 17.00 –18.30 Uhr Donnerstag 16.00 –17.30 Uhr Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen Redaktionsschluss gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit Das nächste Mitteilungsblatt erscheint Anfang April 2008. gültige Anzeigenpreisliste. 12 / 05 Annahmeschluss ist der 19. März 2008. Amtliche Nachrichten 

S O M M E R F E R I E N 2 0 0 8 4-Tagesfahrten des Landkreises

Auch dieses Jahr wird die Gemeinde Pentling wieder für Kinder im Finanz- und Vermögensberatung Alter von 9-13 Jahren die 4-Tagesfahrten des Landkreises anbie- für jeden Geldbeutel! ten.

Die Fahrten finden in der Zeit vom 18.08. bis 22.08.2008 (außer In allen Finanzfragen sind wir Unsere Beratung und Betreuung Ihnen ein kompetenter und konzentriert sich für Sie auf 20.08.2008) statt. zuverlässiger Partner. Von uns folgende Schwerpunkte: erhalten Sie eine ganzheitliche Der Teilnehmerbeitrag beträgt pro Kind 55,-- € für das zweite Finanzberatung für alle Phasen • Sicherung von Kind einer Familie 50,--€. Jedes weitere Kind einer Familie und Kin- Ihres Lebens. Einkommen und Vermögen der von Leistungsbezieher nach SGB II fahren kostenlos mit! • Strukturierung von Kapitalanlagen • Beschaffung Die Tagesziele werden aller Voraussicht nach sein: zinsgünstiger Finanzierungen • Begleitung beim Immobilien- 1. Nürnberg Zoo kauf und -verkauf 2. Freizeit Geiselwind • Dauerhafte kompetente 3. Badetag im „Palm-Beach“ Betreuung für Privat- und 4. Regensburg mit Führung im Fürstlichen Schloss Geschäftskunden Nutzen auch Sie unser Know-how Wie jedes Jahr werden zur Durchführung der Fahrten wieder und erleben Sie unsere Kompetenz. Betreuer gesucht, welche die Kinder begleiten. Interessierte Sprechen Sie mit uns über Ihre bitte melden bei Frau Wenzel unter Tel. 0941/92082-16 finanziellen Wünsche und Ziele. Florian Gottswinter Anmeldung ab sofort bei Frau Wenzel, Zimmer E.07 im Rathaus!! Partner Bankkaufmann

Fürst-Anselm-Palais Margaretenstraße 15 · 93047 Regensburg Telefon 0941-20608-14 · Telefax 0941-2085645 Mobil 0171-7524173 · Email [email protected]

Entsorgungskalender der Gemeinde Pentling 2008 JANUAR FEBRUAR MÄRZ APRIL MAI JUNI JULI AUGUST SEPTEMBER OKTOBER NOVEMBER DEZEMBER Chr. Himmelfahrt 1 Di Neujahr 1 Fr 1 Sa 1 Di P 1 Do Maifeiertag 1 So 1 Di 1 Fr 1 Mo 1 Mi R P 1 Sa Allerheiligen 1 Mo 2 Mi 2 Sa Mariä Lichtmess 2 So 2 Mi R 14 2 Fr 2 Mo 2 Mi P 27 2 Sa 2 Di P 36 2 Do 40 2 So 2 Di 49 3 Do 1 3 So 3 Mo 3 Do 3 Sa 3 Di P 23 3 Do 3 So 3 Mi R 3 Fr Tag der dt. Einheit 3 Mo 3 Mi 4 Fr 4 Mo Rosenmontag 4 Di 10 4 Fr 4 So 4 Mi 4 Fr 4 Mo 4 Do 4 Sa 4 Di 45 4 Do 5 Sa 5 Di Fastnacht 5 Mi R 5 Sa 5 Mo 5 Do U 5 Sa 5 Di 32 5 Fr 5 So 5 Mi 5 Fr 6 So Hl. Drei Könige 6 Mi AschermittwochR 6 Do 6 So 6 Di 19 6 Fr 6 So 6 Mi R 6 Sa 6 Mo 6 Do 6 Sa Nikolaus 7 Mo 7 Do 7 Fr 7 Mo 7 Mi 7 Sa 7 Mo 7 Do 7 So 7 Di 41 7 Fr 7 So 2. Advent 8 Di 2 8 Fr 6 8 Sa 8 Di 15 8 Do 8 So 8 Di 28 8 Fr 8 Mo 8 Mi 8 Sa 8 Mo 9 Mi R 9 Sa 9 So 9 Mi 9 Fr 9 Mo 9 Mi R 9 Sa 9 Di 37 9 Do 9 So 9 Di 50 10 Do 10 So 10 Mo 10 Do 10 Sa 10 Di 24 10 Do 10 So 10 Mi 10 Fr 10 Mo 10 Mi R 11 Fr 11 Mo 11 Di 11 11 Fr 11 So Pfingstsonntag 11 Mi R 11 Fr 11 Mo 11 Do 11 Sa 11 Di 46 11 Do 12 Sa 12 Di 7 12 Mi 12 Sa 12 Mo Pfingstmontag 12 Do 12 Sa 12 Di 33 12 Fr 12 So 12 Mi R 12 Fr 13 So 13 Mi 13 Do 13 So 13 Di 13 Fr 13 So 13 Mi 13 Sa 13 Mo 13 Do 13 Sa 14 Mo 14 Do Valentinstag 14 Fr 14 Mo 14 Mi 20 14 Sa 14 Mo 14 Do 14 So 14 Di 42 14 Fr 14 So 3. Advent 15 Di 3 15 Fr 15 Sa 15 Di 16 15 Do R 15 So 15 Di 29 15 Fr Mariä Himmelfahrt 15 Mo 15 Mi R 15 Sa 15 Mo 16 Mi 16 Sa 16 So 16 Mi R 16 Fr 16 Mo 16 Mi 16 Sa 16 Di 38 16 Do 16 So Volkstrauertag 16 Di 51 17 Do 17 So 17 Mo 17 Do 17 Sa 17 Di 25 17 Do 17 So 17 Mi R 17 Fr 17 Mo 17 Mi 18 Fr 18 Mo 18 Di R 12 18 Fr 18 So 18 Mi 18 Fr 18 Mo 18 Do 18 Sa 18 Di 47 18 Do 19 Sa 19 Di 8 19 Mi 19 Sa 19 Mo 19 Do 19 Sa 19 Di 34 19 Fr 19 So Kirchweih 19 Mi Buß- und Bettag 19 Fr 20 So 20 Mi R 20 Do Gründonnerstag 20 So 20 Di 21 20 Fr 20 So 20 Mi R 20 Sa 20 Mo 20 Do 20 Sa 21 Mo 21 Do 21 Fr Karfreitag 21 Mo 21 Mi 21 Sa 21 Mo 21 Do 21 So 21 Di 43 21 Fr 21 So 4. Advent 22 Di 4 22 Fr 22 Sa Karsamstag 22 Di 17 22 Do Fronleichnam 22 So 22 Di 30 22 Fr 22 Mo 22 Mi 22 Sa 22 Mo 23 Mi R 23 Sa 23 So Ostersonntag 23 Mi 23 Fr 23 Mo 23 Mi R 23 Sa 23 Di 39 23 Do 23 So Totensonntag 23 Di R 52 24 Do 24 So 24 Mo Ostermontag 24 Do 24 Sa 24 Di 26 24 Do 24 So 24 Mi 24 Fr 24 Mo 24 Mi Hl. Abend 25 Fr 25 Mo 25 Di 25 Fr 25 So 25 Mi R 25 Fr 25 Mo 25 Do 25 Sa 25 Di U 48 25 Do 1. Weihnachtstag 26 Sa 26 Di 9 26 Mi 13 26 Sa 26 Mo 26 Do 26 Sa 26 Di 35 26 Fr 26 So Ende Sommerzeit 26 Mi R 26 Fr 2. Weihnachtstag 27 So 27 Mi 27 Do 27 So 27 Di 22 27 Fr 27 So 27 Mi 27 Sa 27 Mo 27 Do 27 Sa 28 Mo 28 Do P 28 Fr 28 Mo 28 Mi R 28 Sa 28 Mo 28 Do 28 So 28 Di 44 28 Fr P 28 So 29 Di 5 29 Fr 29 Sa U 29 Di 18 29 Do 29 So 29 Di 31 29 Fr 29 Mo 29 Mi R 29 Sa 29 Mo 30 Mi P 30 So Beginn Sommerzeit 30 Mi R P 30 Fr 30 Mo 30 Mi 30 Sa 30 Di 40 30 Do P 30 So 1. Advent 30 Di 1 31 Do 31 Mo 31 Sa 31 Do P 31 So 31 Fr Reformationstag 31 Mi Silvester P R Restmüll U Umweltmobil 29.03. 09.00–12.00 Uhr Pentling, Wertstoffhof 05.06. 11.00–11.30 Uhr Hohengebraching, P 05.06. 08.00–08.30 Uhr Matting,Feuerwehrhaus Kirchplatz Papiertonne 05.06. 09.00–09.30 Uhr Graßlfing, Fahrzeugfirma Liedl 25.11. 08.00–08.15 Uhr Poign, Feuerwehrhaus Altreifen 05.06. 10.00–10.30 Uhr Großberg, Parkplatz Schule 25.11. 08.45–09.45 Uhr Pentling, Wertstoffhof  Amtliche Nachrichten

Mit der Natur, in der Natur und aus der Natur ......

...... so wollen wir in diesem Jahr die erste Woche unserer Sommer- In der 2. Woche vom 11.08. - 14.08.2008 findet in diesem Jahr ferien verbringen. erstmals in Zusammenarbeit mit dem Schulverein ...... Unsere diesjährige Grundschulkinderbetreuung für Kinder im Alter von 6-12 Jahren steht eine Woche lang unter diesem schönen Motto. In der Woche vom 04.08.-08.08.2008 in der Zeit von 7.30 Uhr bis 13.30 Uhr werden wir dieses Motto umsetzen. Die Wiese ist ein Zauberland mit den verschiedensten Geräuschen, Gerüchen, Farben und auch Gaumenfreuden. Mit der Gesundheits­ pädagogin und Kräuterpädagogin Rosa Wallner können die Kinder die Geheimnisse der Wiese entdecken und Interessantes und Erstaun- ...... eine weitere Woche Ferienspaß statt. liches erfahren. Rundum werden gemischte Themen angeboten. Das Angebot deckt Außerdem bereiten wir gemeinsam ein leckeres Wiesen-Fingerfood- ein großes Spektrum ab, Spiel und Spaß steht im Vordergrund. Für Menü zu. jeden ist etwas dabei. Getreu dem Motto, Frau Lenka Schmol, Erzieherin in Ausbildung und Frau Sandra Gries- beck Erzieherpraktikantin im Kindergarten Großberg, werden die „Ferienzeit ist Spaßzeit“ wird folgendes angeboten: Kinder die ganze Woche betreuen. Einen Vormittag wollen Frau Lenka Schmol und Frau Sandra Griesbeck > Kochen an der Schule > Schnupper Fußball/Handball mit den Kindern spielerisch die Natur erkunden. Dieser Tag soll den > Toben auf dem Waldspielplatz > Spaß im Trampoline Sinn haben, dass der Teamgeist geweckt und die Wahrnehmungsgabe gefördert wird - nicht der Sieg um jeden Preis steht im Vordergrund! Leider stehen aus organisatorischen Gründen die einzelnen Tage erst Einen Vormittag Zeit nehmen wird sich Frau Maria Punk und mit den in Kürze fest Kindern etwas mit und aus Naturmaterialien basteln. Unkostenbeitrag pro Kind und Tag 10,-- € für das Geschwisterkind An einem weiteren Tag werden sich Frau Uschi Sztander und Frau 5,-- € Christa Dixon gemeinsam mit den Kindern von der Natur inspirieren Anmeldung ab sofort im Rathaus bei Frau Wenzel Zimmer E.07. lassen und wieder ist die Kreativität jedes Einzelnen gefordert! Zuviel wollen wir aber noch nicht verraten. Baby unterwegs! Ich bin Ihre Der letzte Tag dieser Ferienwoche soll dann als „Überraschungstag“ Junge Frau sucht günstige die Woche abschließen. 2 bis 3-Zimmer-Wohnung Kleinanzeige Tel. 0 94 05 / 20 83 19 für 5,95 €

Besichtigen Sie unser Haus auf dem Ostermarkt in Pentling am 9. März! IB Bayern

Am Sonntag, 09. März 2008 von 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr im Bürgersaal des neuen Rathauses in Pentling Eröffnung durch 2. Bgm. Karin Renkawitz mit musikalische Unterstützung durch die Melodika-Gruppen Pentling unter der Leitung von Frau Lydia Jaggo. Altenp egeheim Haus Benedikt in Pentling ™ anschließend schmücken die Kinder der Gemeinde den Osterbaum mit ihren zu Hause vorbereiteten und mitgebrachten Ostereiern. ™ Im Anschluß daran, findet die Versteigerung des größten Mit Leib und Seele Hühnerei´s statt. Das Ei ist ein Unikat und wurde von Herrn Bräuer in 31 Stunden Handarbeit in Ritztechnik mit dem Bild von Papst Benedikt XVI. versehen. Gärtnerin! Der Erlös kommt einen sozialem Zweck zu Gute!! ™ Gegen 11.00 Uhr liest Frau Weinbuch für ca. 1/2Stunde für die kleinen Besucher und alle Interessierten. In Haus Benedikt können sie Ihrer ™Am Nachmittag von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr Leidenschaft bis ins hohe Alter nachkommen. Kinderschminken mit den Gruppenleitern Wir bieten 81 Plätze in familiären Hausgemeinschaften für demenz- der Pfadfinder von Großberg. kranke und p egebedürftige Senioren sowie eine auf Ihre persön- lichen Bedürfnisse abgestimmte Pflege und Betreuung. Unser Zusätzlich wird der Internationale Bund mit einem Infostand vertreten sein Haus befindet sich im Bau und wird im Herbst 2008 in Pentling und es gibt die Möglichkeit das neue Altenpflegheim „Haus Benedekt“ zu eröffnet. besichtigen! Haus Benedikt – In guten Händen lange aktiv bleiben! Was: Ostergestecke, Ostereier in versch. Techniken gestaltet, Kunsthandwerk, Puppen, etc. einfach alles rund um Ostern und Frühling.

Kontakt: Internationaler Bund · Verbund Bayern Tel: 089 / 1210993-0 [email protected] Für das leibliche Wohl mit Würstchen, Kaffee und Kuchen sorgen die Arbeitskreise! www.internationaler-bund.de Veranstalter: Gemeinde Pentling Ansprechpartner: Frau Wenzel

IB_Anz_Pentling_Mitteilungsbl_1C1 1 14.02.2008 13:59:20 Uhr Amtliche Nachrichten – Landkreis Regensburg 

TAKA TUKA – Ferien für Kinder – Ferienfamilien gesucht

Freiwilligenagentur des Land- amtlichen Ferienfamilien vermit- lautet: „Für jedes Ferienkind eine gensburg unter kreises unterstützt Projekt der telt. Es geht um „Schöne Ferien!“ passende Ferienfamilie!“ Wichtig 0941/4009-305 Diakonie Hasenbergl e.V. in einer Familie, die ihr Ferienkind ist für die Kinder aus dem Hasen- oder per E-Mail für drei Wochen als Familienmit- bergl, aus ihrer gewohnten, oft unter freiwilligenagentur@land- Die Freiwilligenagentur des Land- glied willkommen heißt und am auch belastenden Umgebung ratsamt-regensburg.de melden. kreises Regensburg unterstützt Familienleben teilhaben lässt. herauszukommen und eine neue Die Homepage der Freiwilligena- auch in diesem Jahr wieder das Die Freiwilligenagentur sucht Welt mit neuen Menschen ken- gentur finden Sie im Internet unt- Projekt „TAKA TUKA – Ferien für Familien, die bereit sind, bei die- nenzulernen und neue Erfahrun- er www.landkreis-regensburg.de Kinder“. sem Projekt mitzumachen. Auch gen zu sammeln. - Pressestelle - Altmühlstraße 3 Seit über 30 Jahren wird im Rah- Alleinstehende, jüngere oder äl- Die Ferienmaßnahme findet in 93059 Regensburg men dieser Aktion Kindern aus tere Paare mit und ohne Kinder den ersten drei Wochen während Telefon 0941/4009-292 sozial und wirtschaftlich benach- können sich melden. der Sommerferien statt. Telefax 0941/4009-288 teiligten Familien des Münchner Neue Menschen kennenlernen Interessierte Ferienfamilien kön- E-mail: Stadtteils Hasenbergl ein Som- – neue Erfahrungen sammeln nen sich ab sofort bei der Freiwil- pressestelle@landratsamt-re- merferienaufenthalt bei ehren­ Das Motto von „TAKA TUKA“ ligenagentur im Landkreis Re- gensburg.de

Hobbyausstellung wird weiterge- Wahl der Jugendschöffen führt Das Kreisjugendamt hat den Präsidenten des Landgerichtes Regens- burg für die Wahl der Haupt- und Hilfsjugendschöffen bei der Jugend- Obwohl sich der bisherige Organisator, Herr Ludwig Schaffelhuber zu- kammer des Landgerichtes Regensburg und für das Jugendschöffen- rückzieht, soll die Hobbyausstellung auch in Zukunft weitergehen. gericht Regensburg 104 Personen vorzuschlagen. Die Gemeinden Neuer Veranstalter ist Herr Peter Kerckhoff, An der Donau 9, Matting, wurden gebeten, geeignete Personen zu benennen. Bitte setzen Sie Tel.: 09405/919464. sich mit Frau Wittmann bei der Gemeindeverwaltung in Verbindung, Der vorgesehene Termin für die 16. Hobbyausstellung ist der falls Sie Interesse haben, das Amt eines Jugendschöffen auszuüben. 23.11.2008. Die Gemeinde wird Ihre Daten dann an das Kreisjugendamt weiterlei- Interessierte Künstler und Aussteller aus allen Pentlinger Ortsteilen ten. Wir machen darauf aufmerksam, dass über die Aufnahme in die werden gebeten, sich bei Herrn Kerckhoff zu melden. Besonders an- Vorschlagsliste der Jugendhilfeausschuss beim Landratsamt und nicht gesprochen sind Interessenten aus den Ortsteilen Poign, Neudorf, die Gemeinde entscheidet. Seedorf und Matting, welche bisher nur schwach vertreten waren. Herr Schaffelhuber hat die Ausstellung 15 Mal organisiert. Er sagte auch der kommenden Ausstellung seine Unterstützung zu. Die Veranstalter hoffen, dass auch die 16. Ausstellung wieder ein vol- ler Erfolg wird.

Für Existenzgründer und Jungunternehmer:

UnternehmerSchule 2008 des Angebot an Themen / Veranstal- rung und Leistungen der Agentur Regensburg, bei der Agentur für Landkreises Regensburg tungen sind kostenlos für Arbeit. Investitionen und Le- Arbeit sowie bei allen Raiffeisen- An sechs Abenden, jeweils von benshaltungskosten zu kalkulie- banken und Sparkassen Informa- Zusammen mit der Hans-Lindner- 18.30 bis 21.30 Uhr, wird praxis- ren und eine solide Umsatz-, Er- tionsblätter zur „Unternehmer- Stiftung, der Industrie- und Han- nahes Wissen von kompetenten trags- und Liquiditätsplanung zu Schule 2008“ aus. delskammer Regensburg und der Beratern kostenfrei angeboten. erstellen sind, – ebenso wie die Anmeldungen zur Seminarreihe Handwerkskammer Niederbay- Im ersten Seminar, das am 1. Finanzierung der selbständigen nehmen Maria Politzka und Ger- ern/Oberpfalz lädt der Landkreis April stattfindet, werden unter Existenz – das Ziel des 4. Semi- man Sperlich von der Wirtschafts- Regensburg auch in diesem Jahr dem Motto „Von der Idee zum nars am 22. April. förderung des Landratsamtes Re- wieder zur „UnternehmerSchule“ Produkt“ Themen wie Geschäft- gensburg entgegen. ein. sidee, Unternehmerpersönlich- Am 29. April werden Fragen rund Tel. 09 41/40 09-3 73 bzw. 09 keit, Geschäftsplan und Grün- um die notwendigen Versiche- 41/40 09-5 93, Die Seminarreihe, die auch von derformalitäten besprochen. rungen beantwortet. Wer die E-mail: wirtschaft@landratsamt- Partnern aus der Wirtschaft un- Außerdem steht den Besuchern Betriebsübernahme eines bereits regensburg.de, terstützt wird, findet im Land- mit Peter Endriss von der Firma bestehenden Unternehmens ins www.landkreis-regensburg.de ratsamt Regensburg (Großer Sit- Klavier Endriss aus Laaber ein Auge gefasst hat, kann hierzu In- Landratsamt Regensburg 30. Ja- zungssaal, Altmühlstr. 3, 93059 kompetenter Ansprechpartner formationen beim Seminarabend nuar 2008 Regensburg) statt. Sie will über und Jungunternehmer Rede und am 6. Mai erhalten. - Pressestelle - Altmühlstraße 3 wichtige Themengebiete rund Antwort. Info-Broschüre bei allen Gemein- 93059 Regensburg um Selbständigkeit, Betriebs- Beim zweiten und dritten Semi- den erhältlich Telefon 0941/4009-292 nachfolge usw. informieren. narabend am 8. und 15. April Ab Mitte Februar 2008 liegen bei Telefax 0941/4009-288 geht es um Marketing und Ver- allen Landkreisgemeinden, bei E-mail: pressestelle@land- Sechs Seminarabende / Breites trieb sowie Steuern, Buchfüh- der Handwerkskammer, der IHK ratsamt-regensburg.de  Veranstaltungskalender

März 2008

02. März 8.00 -18.00 Uhr Kommunalwahl

03. März Versammlung um 19.30 Uhr im BZ (KHG) Zi 120; H. Günther Dauch: „Auf Ostern KAB Ziegetsdorf-Pentling zu“ – Gedanken zur Fastenzeit

03. März 14.00 Uhr Palmbüschelbinden im Pfarrheim in Hohengebraching; bitte KDFB Hohengebraching Palmkätzchen, Bux, usw. und entsprechendes Werkzeug mitbringen

04. März 14.00 Uhr Palmbüschelbinden im Pfarrheim in Hohengebraching; bitte KDFB Hohengebraching Palmkätzchen, Bux, usw. und entsprechendes Werkzeug mitbringen

05. März 19.30 Uhr Märchenabend – mit Helga Gassenhuber, im Sitzungssaal Mehrzweck- Arbeitskreis Frauen gebäude Pentling

06. März 19.30 Uhr Bayerischer Käse und fränkischer Wein im Pfarrheim Hohengebraching, Landfrauen Hohengebraching Anmeldung unter 0 94 05 / 54 84

06. März um 19.00 Uhr Treffen des Arbeitskreises im Jugendtreff am Großberger Weg Arbeitskreis Jugend

07. März 19.00 Uhr Weltgebetstag der Frauen in der Pfarrkirche in Hohengebraching; näh- KDFB Hohengebraching res wird im Pfarrbrief bekannt gegeben

07. März 19.00 Uhr Palmbüschelaktion – Kellerraum Mehrzweckgebäude Pentling Arbeitskreis Frauen

07. März 19.30 Uhr Mitgliederehrung TSV Großberg

07. März Jahreshauptversammlung (mit Neuwahlen) im Vereinsheim. Beginn 20.30 Uhr TSV Großberg

08. März Jahreshauptversammlung Feuerwehrgerätehaus mit Neuwahlen FF Graßlfing

09. März Ostermarkt im Rathaus Gemeinde Pentling

09. März 14.00–16.00 Uhr Kinder-Frühjahrsbasar Aktive Schule Großberg

12. März 19:30 „Altes Tor“ Pentling Energie- und Umwelt Stammtisch zur Lösung von Arbeitskreis Dorferneuerung u. Umwelt- und Energieproblemen“ Umwelt

13. März 14.30 Uhr Feiern und Feste der FF Pentling Seniorenclub Pfarrei Ziegetsdorf

14. März 19.00 Uhr Bürgersaal der Gemeinde Pentling. Jahresabschlußfeier mit Diavortrag OGV Großberg durch Kreisfachberater sowie Auszeichnung vieler schöner Gärten auf Gemeinde- ebene.

14. März 19.00 Uhr Quiltabend im Sitzungssaal Mehrzweckgebäude Pentling Arbeitskreis Frauen

14. März 20.00 Uhr Jahreshauptversammlung in der Gaststätte Altes Tor. 19.00 Uhr Gottes- FF Penting dienst für die verstorbenen Mitglieder in Uniform.

15. März 19.30 Uhr Jahreshauptversammlung Eichenlaub Graßlfing

17. bis 20. März Qualikurs 9.30 Uhr bis 12.00 Uhr. Im Jugendtreff Arbeitskreis Jugend

19. März 19.30 Uhr Spieleabend im Sitzungssaal Mehrzweckgebäude Pentling Arbeitskreis Frauen

20. März 19.00 Uhr Freundschaftsschießen in Weillohe Römerschanze Poign

20. März 18.30 Uhr Ostereierschießen (Mitglieder) Eichenlaub Graßlfing

24. März 15 Uhr Ostereier-Suchritt: Reitstall Ellinger PSV Niedergebraching

24. März "Traditioneller Emmausgang", TP 13.00 Uhr bei der Pfarrkirche Ziegetsdorf, KAB Ziegetsdorf-Pentling Familienwanderung

26. März ab 9.00 Uhr Tagesfahrt nach München in die Bavaria Filmstadt Arbeitskreis Jugend Veranstaltungskalender 

April 2008

01. April um 14.00 Uhr jeden Dienstag Nordic-Walking für Senioren TP: 14.00 Uhr Parkplatz Arbeitskreis Senioren Hohengebraching

2. April 19.30 Uhr Offener Frauen Treff im Sitzungssaal Mehrzweckgebäude Pentling Arbeitskreis Frauen

05. April 14.00 Uhr Einkehrtag im Schönstattzentrum Nittenau mit Schw. Dr. M. Nurit Sto- KDFB Hohengebraching siek. Abfahrt 12.30 Uhr mit dem Bus vom Kirchplatz in Hohengebraching; Anmel- dung bei Hedwig Schiller, Tel. 0 94 05/27 87

07. April Versammlung um 19.30 Uhr im BZ (KHG) Zi 120 H. Erich Tahedl spricht über KAB Ziegetsdorf-Pentling „Brauchtum in der Oberpfalz“

10. April 14.30 Uhr Ägypten Reise zu Pharaonen Seniorenclub Pfarrei Ziegetsdorf

12. April 10.30 Uhr Erstkommunion in Großberg Großberg/Graßlfing/Matting

13. April 10.00 Uhr Erstkommunion in Thalmassing Pfarrei Thalmassing

13. April Busfahrt nach Münster KAB Ziegetsdorf-Pentling

16. April 19.00 Uhr Basteln für Balkon und Garten KDFB Ziegetsdorf-Pentling

16. April 19.30 Uhr Spieleabend im Sitzungssaal Mehrzweckgebäude Pentling Arbeitskreis Frauen

18. April 19.00 Uhr Quiltabend im Sitzungssaal Mehrzweckgebäude Pentling Arbeitskreis Frauen

20. April 10.30 Uhr Erstkommunion in Hohengebraching Pfarrei Hohengebraching

20. April Frühjahrswanderung ab Rieger Felsen Schwabelweis nach Donaustauf und zurück. OGV Großberg Treffpunkt 12.30 Uhr Grünauer

24. April 19.00 Uhr Gasthaus Weigert Seedorf Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen OGV Großberg

24. April 14.30 Uhr Paulus-Syrien und Jordanien Seniorenclub Ziegetsdorf

27. April 10.00 Uhr Erstkommuinon Pentling St. Johannes Pentling

Mai 2008

01. Mai 10.00 Uhr Schleiferlturnier Saisonauftakt TC Blau-Weiß Großberg

01. Mai 11.30 Uhr Maibaumaufstellen am Dorfplatz Römerschanze Poign/FF Poign

01. Mai Sommerstockturnier Bergeshöh Großberg

03. Mai Nachbarn: Besuch Schmiede Riess Pfarrgemeinderat Hohengebr.

04. Mai 19.00 Uhr Maiandacht in der Pfarrkirche in Hohengebraching, gestaltet vom Frau- KDFB Hohengebraching enbund. Alle Pfarrangehörige sind herzlich eingeladen

05. Mai Jahreshauptversammlung um 19.30 Uhr im BZ (KHG) Zi 120 KAB Ziegetsdorf-Penlting

07. Mai Maiandacht in Pentling KDFB Ziegetsdorf-Pentling

08 .Mai Fahrt nach Ältötting Seniorenclub Pfarrei Ziegetsdorf

09 Mai Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen Skiclub Großberg

12. Mai Fußwallfahrt nach Frauenbründl Pfarrei Hohengebraching

20. Mai Tagesfahrt in den Bayer. Wald zum kl. Arbersee Arbeitskreis Senioren

21. Mai 17.00 Uhr Blumenteppich legen am Kirchplatz in Hohengebraching für Fronleichnam KDFB Hohengebraching  Kirche -Schule

Kirchliche Nachrichten: Förderung durch

08. März Kinderbibeltag von 10.00 bis 13.00 Uhr im Pfarrheim Einrichtung von Fam.Godie-Team Hohengebraching Leseecken an Schule 09. April „Verständnis der Kirche aus evanglischer u. katholischer Sicht“ Vortrag und Diskussion mit H.Prof. Dr. Schwarz und Aktive Schule Großberg stattet Schulklassen mit Bücherkisten H.Prof. Dr. Beinert um 19.30 im Bürgersaal Pentling aus. PGR Hohengebraching (Isabel Kammermeier) Die Aktion „Einrichten von Leseecken“ auf dem Graßlfinger Weihnachtsmarkt erbrachte einen Erlös von 360,-- Euro. 17.April Alt und Jung - Hand in Hand von 9.30 bis 11.00 Uhr in der Diesen Betrag hat „Aktive Schule Großberg“ spontan aus der Vereins- Kindertagesstätte Großberg - Kinder laden Senioren in ihren kasse auf 600,-- Euro erhöht. Für alle Jahrgangsstufen wurde für jede Kindergarten ein Klasse unserer Grundschule eine Bücherkiste angeschafft. PGR Hohengebraching Diese enthalten Nachschlagewerke, Lexika und Sachbücher zu den verschieden Themen des Heimat- und Sachunterrichts. Die Bücher- 03.Mai Nachbarn - Berufe - Talente Kunstschätze in Meisterhand - Füh- kisten übergab der Verein nun an die Leitung und die Schulkinder rung um 14.00 Uhr durch die Kirchenrestaurator-Werkstätte der Schule Großberg. Der Verein bedankt sich bei allen Käufern der von H. Rudolf Rappenegger, Obermünsterplatz 7, Regensburg „Weihnachts-wundertüten“ bzw. von Flohmarktware und natürlich PGR Hohengebraching bei allen Spendern von Weihnachtsschmuck.

28. Mai Der Zahntechniker als Designer - Vortrag u. Diskussion um 19.30 Uhr im Bürgersaal Pentling durch H.Robert Malik, Zahn- technikermeister u. Fachlehrer an der Berufsschule PGR Hohengebraching

Neuartiger Förderunterricht an unserer Grundschule

Aktive Schule Großberg stellt Lehrkräfte zur Verfügung. (Erwin Skorianz) Da viele Kinder heutzutage Förderung in Sachen Lehrstoff benötigen würden, die aber durch die Lehrkräfte nicht mehr Frühjahrsbazar zusätzlich zu meistern sind, hat sich der Verein Aktive Schule Groß- Der Verein „Aktive Schule Großberg e.V.“ veranstaltet seinen berg eine neue Idee einfallen lassen. Nach langer Vorbereitung und Frühjahrsbazar am Sonntag 9. März 08 von 14.00 -16.00 Uhr Suche von Lehrkräften, kann in einer ersten Testphase das Projekt um- in der Aula der Schule Großberg. Es gibt natürlich auch wieder gesetzt werden. Kaffee und Kuchen! Parkplätze vorhanden! Tischreservierung Hierzu wird nun für schwächere Schüler/innen in enger Absprache mit bei Kerstin Netter den Lehrkräften Vertiefungs- und Differenzierungsunterricht in den Tel. 0941-93430 Schwerpunktfächern Deutsch und Mathematik während der regu- lären Schulzeit angeboten. Bereits in den nächsten Tagen fällt nun in Abstimmung mit der Schul- leitung der Startschuß für unsere Schulkinder. Sofern die Testphase positive Ergebnisse bringt, soll das Angebot er- weitert werden und dann natürlich auch für leistungsstärkere Schüler die Möglichkeit von Zusatzangeboten geschaffen werden. Schule 

Schulaufnahmeverfahren für das Schuljahr 2008/2009 an der Volksschule Großberg

Am Dienstag, den 8. April 2008, findet von 15.00 - 18.00 Uhr in der Schule Großberg die Schulaufnahme statt.

Anmeldepflichtig ist

1. jedes Kind, das bis einschließlich 31. Oktober 2008 mindestens 6 Jahre alt geworden ist, also spätestens am 31. Oktober 2002 geboren ist.

2. jedes im Vorjahr zurückgestellte Kind (Zurückstellungsbescheid bitte vorlegen);

3. jedes Kind, das die Erziehungsberechtigten zurückstellen lassen wollen;

4. jedes ausländische Kind, unabhängig von seinen Kenntnissen in der deutschen Sprache.

5. alle Kinder, für die Gastschulanträge an andere Schulen gestellt werden sollen (Antrag muss bis 01. Juli 2008 Jahres vorliegen).

Denken Sie daran, dass eine Meldepflicht besteht (Ahndung bei Nichteinhaltung)!

Bitte beachten:

1. Neuregelung: Für Kinder, die im Oktober 2002 geboren sind, können die Erziehungs- berechtigten auf Antrag bei der Schule den Einschulungstermin im nächsten Jahr wahrnehmen.

2. Auf formlosen Antrag der Eltern können auch Kinder regulär eingeschult werden, wenn sie nach dem 31. Oktober 2002 geboren sind und auf Grund der körperlichen, sozialen und geistigen Entwicklung zu erwarten ist, dass sie mit Erfolg am Unterricht teilnehmen können.

3. Eine Prüfung der Schulfähigkeit findet nur im Zweifelsfall statt. Eine Ablehnung ist möglich, wenn die Aufnahmevoraussetzungen nicht gegeben sind.

4. Auf Antrag der Eltern können auch Kinder eingeschult werden, die nach dem 31.12.2008 sechs Jahre alt werden; Bedingung ist ein schulpsychologisches Gutachten. Bitte bis Ende März an der Schule (Sekretariat –Tel. 09405/2160) melden!

5. Die Erziehungsberechtigten können ein auf Antrag aufgenommenes Kind nach dem 31. Juli nicht mehr abmelden (VSO §2 Abs. 4).

BITTE UNBEDINGT VORLEGEN:

(1) GEBURTSSCHEIN ODER FAMILIENSTAMMBUCH (2) GESUNDHEITSERKLÄRUNG (Untersuchungsheft!) (3) evtl. Sorgerechtsbescheinigung

Damit die Wartezeit bei der Einschreibung möglichst gering ist, werden Termine angeboten. Am Informationsabend am 12.03.2008 (19.30 Uhr) können die Eltern sich in eine Liste eintragen mit der gewünschten Uhrzeit für die Einschreibung Ihres Kindes am 08. April 2008.

Wir wünschen schon jetzt „den Neuen“ einen guten Start ins 1. Schuljahr.

C. Mischko, Rektorin I. Wiesinger, Konrektorin

mit dem Team der Volksschule Großberg 10 Schule

(Josef Eder). 205 junge Künst- Michelle Ulrich (1a) und Nikola die Schulspende in Höhe von ler der Grundschule Großberg 250 Euro. „Wir werden das Geld hatten ihre Werke zum Thema: Strobel (3a) siegten beim für unsere Fahrt in Pentlings „Sport verbindet – Miteinander Partnerstadt Corciano sowie für ohne Grenzen“, das der 38. Raiffeisenmalbewerb den Schullandheimaufenthalt Raiffeisenmalwettbewerb vor- verwenden“, hob Rektorin Cäci- gegeben hat, angefertigt. Sie lia Mischko hervor. Sie hatte mit malten sich und ihre Freunde dem Lehrerkollegium ein buntes beim Sport. Nicht gerade leicht Rahmenprogramm vom Einrad- fiel es daher der Jury, die aus fahren bis Squaredance, in der ihrer Sicht schönsten und Schulturnhalle zusammenge- aussagekräftigsten Bilder, aus- stellt. Zweite Bürgermeisterin zuwählen. Hier wirkte mit Ivana Karin Renkawitz, sie war lange Koubek eine Malerin mit. Jedes Jahre Lehrerin an der Schule Kind der Klasse 2c (Außenklas- Großberg, war sehr erfreut über se der Regensburger Bischoff die guten Arbeiten der Kinder. Wittmann Schule) erhielt ein Weitere Preisträger 1. und 2. Kuscheltier. Klasse: Bettina-Vera Schmidt Michelle Ulrich (1a) und Niko- (2a); Lilith Schmidt (1b); Nicolas la Strobel (3a) siegten in ihren Danner (2b); Teresa Knittl (2a); Preisgruppen und durften ein Tim Zweck (2b); Florentine Vogt Gummiboot mit nach Hause (1a); Alice Götte (1a). Preis- nehmen. Je ein Zelt erhielten träger 3. und 4. Klasse: Vroni die zweitplatzierten Luis Hühn Foto Eder: Die Preisträger; letzte Reihe von links Geschäftsstellenleiter Konrad Mei- Wild (3a); Franziska Braun (4b); (2b) und Lorena Blaschke (4b). er; Rektorin Cäcilia Mischko; 2. Bürgermeisterin Karin Renkawitz; Ivana Koubek; Jannik Hoffmann (4a); Fabian Jugendberaterin Diana Papp Leon Machtl (2b) und Robert Winkler (4b); Noah Petermann Schmitt (4a) als Dritte bekamen Geschäftsstellenleiter Konrad gensburg-Wenzenbach übergab (4b); Emma Hies (3b); Susanne einen Schlafsack. Ziegetsdorfs Meier der Raiffeisenbank Re- mit Jugendberaterin Diana Papp Deichsel (3b).

Neues von der VHS für den Land- kreis Regensburg

Die VHS-Außenstelle Pentling-Großberg bietet im März 2008 folgende Kurse und Veranstaltungen an: Q331110, Italienisch Grundstufe 1, Beginn:31.03.2008, 18:00 Uhr, (12 x) Weitere Informationen finden Sie im Programmheft der VHS oder un- ter www.vhs-regensburg-land.de. Anmeldung bei der VHS -Geschäfts- stelle Tel. 09401 / 52550.

Glaseinbau für Industrie und Wohnbereich Fertigungsbereich Glasereibetrieb Profilglas Peter Wedl Isolierglas Ganzglastüren Duschkabinen Alter Stadtweg 9 Wohnspiegel 93080 Pentling Kunst und Telefon 09 41/ 90 05 59 Bleiverglasungen Telefax 09 41/ 94 88 41 Reparatur-Eildienst Handy 01 77 / 2 74 78 06 Arbeitskreis 11

Seniorenangebot im CinemaxX- Abfahrt der Linie 16 ins CinemaxX-Kino nach Regensburg: Kino in Regensburg Graßlfing Regensburger Str. 13.34 Uhr Großberg Kirche 13.37 Uhr 12. März 2008 Film: „ Der Fuchs und das Mädchen“ Steinerne Bank 13.41 Uhr Pentling Abzweigung 13.43 Uhr Kinobesuch mit Kaffee und Kuchen zum Preis von 5,50 € pro Person Abfahrt Linie 8: Pentling real 13.44 Uhr „Der Fuchs und das Mädchen“ Pentling Ortsmitte 13.45 Uhr Dieser wunderschöne Familienfilm erzählt von der Freundschaft eines Mädchens zu einem Fuchs, den sie in der Nähe ihres Elternhauses zum Kaffee und Kuchen gibt’s im Kino ab: 14.30 Uhr ersten Mal sieht. (gebacken von Konditorei Butz) Zwischen den beiden entwickelt sich eine besondere Verbundenheit Kino Beginn: 15.30 Uhr bis ca. 17.10 Uhr – der Fuchs beschützt das Mädchen und begleitet es auf ihren We- gen. Dadurch fängt das Mädchen an , die Welt mit anderen Augen zu Rückfahrt Bus Linie 16 17.35 Uhr sehen. „Der Fuchs und das Mädchen“ ist das neue Werk von Regisseur Linie 8 17.44 Uhr Luc Jacquet, der mit der „Der Reise der Pinguine“ eine der erfolgreich- sten Dokumentationen der Filmgeschichte abliefert. Poetisch und in fesselnden Bildern erzählt, werden kleine und große Filmfreunde von dieser Geschichte fasziniert sein.

Der Arbeitskreis Jugend bietet auch in diesem Jahr wieder Nordic-Walking-Kurs für Senioren im Auftrag der Gemeinde Pentling eine Tagesfahrt in den Osterferien an.

Nordic-Walking ist sehr beliebt. Man sieht sehr viele Menschen, die Am 26. März 2008 dieser Freizeitbeschäftigung nachgehen. Doch wie macht man es rich- tig. Es sieht so einfach aus und doch kann man viel falsch machen, Ein Ausflug in die Welt von Film und Fernsehen wenn man nicht weiß, wie es richtig geht. Die Bavaria Film Gruppe ist einer der größten und erfolgreichsten Auch unsere Senioren haben diese Sportart für sich entdeckt. Filmproduzenten in Europa. Seit über 80 Jahren werden in der Bavaria Filmstadt Kino-Highlights und TV-Hits gemacht. Vieles von dem, was ihr im Kino oder Ab 01. April 2008 wollen wir an vier Dienstagen mit Frau Silvia Krieg Fernsehen seht, wird von der Bavaria Film oder ihren Tochterfirmen produziert, aus Pentling richtig Nordic-Walking lernen. Um 14.00 Uhr treffen wir pro Jahr sind dies weit über 500 Sendeminuten. In der Bavaria Filmstadt uns für ca. 1 ¼ Stunden (TP: Parkplatz Hohengebraching). Geiselgasteig entstehen zum Beispiel die beliebte Vorabendserie ROSENHEIM COPS, die INGA LINDSTRÖM-Reihe und viele TV-Movies. Für den Kurs wird ein Unkostenbeitrag von 25,-- € pro Teilnehmer an- Lasst euch während des Rundgangs durch die Bavaria Filmstadt von der fallen- weitere 3,-- € für die Leihstöcke, falls welche benötigt werden. Atmosphäre dieses erfolgreichen Filmstudios verzaubern. Sollte jemand bereits Nordic-Walking-Stöcke haben, bitte mitbrin- Angesprochen sollen sich nun alle Jugendlichen ab ca. 9 Jahren fühlen, egal ob gen!! weiblich oder männlich! Um planen zu können, bitte Anmeldung bei Frau Wenzel Tel. Abfahrt: pünktlich um 8.30 Uhr Feuerwehr Pentling 0941/92082-16 oder 09405/955550. Rückkehr: gegen 18.00 Uhr Feuerwehr Pentling

Preis: 18,-- € bzw. 15,-- € für das Geschwisterkind

Im Preis enthalten sind neben der Betreuung die Kosten für den Bus und der Eintritt in der Bavaria-Filmstadt sowie der Eintritt im Wonnemar in Ingolstadt. Nachdem wir in kein Lokal zum Essen gehen (Kostenfrage!!), sollte WERBUNG jedes Kind ausreichend Brotzeit und Getränke dabei haben. Anmeldung ab sofort bei Frau Wenzel im Rathaus Zimmer E.07 Tel. 0941/92082-16.

bringt ERFOLG !!! Veranstalter: Arbeitskreis Jugend

Die Ideenschmiede für Ihr Aussehen! Altes Tor Landgasthaus Gutbürgerliche Küche durchgehend bis 22.00 Uhr. Zum Kaffee hausgemachte Kuchen und Brotzeiten. Frische Sulzen Räumlichkeiten für Familienfeiern, Hochzeiten und Betriebsfeste jeder Art. Busse werden angenommen. Inhaberin: Hanni Schober Hauptstraße 3 · 93080 Pentling · Telefon 0941/998272 Mo – Sa · Tel. 0 94 05/94 10 92 Öffnungszeiten täglich 9.00 bis 24.00 Uhr · Dienstag Ruhetag Shopping-Center · Bad Abbach 12 Arbeitskreis

(Josef Eder). Die Gemeinde Pent- Fünf Jahre Arbeitskreise – aber wir haben auch keine An- ling hat nach dem Amtsantritt träge etc. an den Gemeinderat von Bürgermeister Albert Rum- in Pentling gestellt. Wir haben jedoch die mel in den Jahren 2002/03 sechs „blanko“ Zusicherung des Bürger- Arbeitskreise (Heimat und Kultur; (Hölkeringerstraße) statt. Er zehn Netzwerk, im Sinne von ehren- meisters Albert Rummel, wenn Senioren; Frauen, Öffentlichkeits- bis fünfzehn ständige Mitglieder. amtlichen Dienstleistungen, für wir Unterstützung brauchen arbeit; Umwelt und Dorferneue- Sprecherinnen: Karin Weigt und alle Frauen unserer Gemeinde zu sollten, egal in welcher Form, rung, Jugend) ins Leben gerufen. Annemarie Brebeck (beide Pent- schaffen. dass wir diese auch bekommen Nun ist es nach fünf Jahren an der ling). 2. Wie sehen sie sich selbst und werden. Momentan ist es schon Zeit eine kleine Bilanz zu ziehen. welche Anerkennung findet ihre schön, wenn wir Räumlichkeiten Die Arbeitskreise haben viele Ein Fragenkatalog wurde allen Arbeit in der Öffentlichkeit? brauchen oder Unterstützung Aufgaben übernommen und das Sprechern der Arbeitskreise zu- Prof. Dr. Weigert: Anregungen vom Bauhof (z. B. zum Bestuhlen Erscheinungsbild der Kommune gesandt. werden von der Gemeindeverwal- von Räumen für Veranstaltun- entscheidend mitgeprägt. Und: 1. Welche Ziele hat der Arbeits- tung positiv aufgenommen und gen, etc.) benötigen, dass wir di- Man darf nicht vergessen, sie alle kreis? umgesetzt. Die verschiedenen ese ohne große Anträge oder hin arbeiten für ein Dankeschön. Prof. Dr. Weigert - AK Heimat Ausstellungen des Mitarbeiters und her bekommen. und Kultur: Erforschung der Re- Ludwig Schaffelhuber finden in (Karin Weigt): Bedarf an einem ei- Heute stellen sich die AK Hei- gionalgeschichte; Tag des offenen der Gemeinde großen Anklang. genen „Frauenzimmer“; Nutzung mat und Kultur, Senioren und Denkmals; Organisation von Vor- Rege Beteiligung der Bevölke- Altes Rathaus; kurze Diskussion Frauen vor. trägen zu heimatgeschichtlichen rung am Tag des offenen Denk- über diese Themen im Gemein- Der Arbeitskreis „Heimat und und heimatkundlichen Themen; mals (Ortsheimatpfleger Dr. Hans derat. Kultur“ trifft sich zu fast allen heimatkundliche Wanderungen; Weigert), sowie von Vorträgen 4. Was haben sie bisher erreicht? Besprechungen in der Gaststät- Organisation von Gedenktagen und kulturellen Veranstaltungen Prof. Dr. Weigert: Sensibilität te „Altes Tor“ in Pentling. Er hat (z. B. 2009: 200 Jahre Napoleon Johanna Wenzel: Sämtliche An- für geschichtliche und kulturelle acht ständige Mitglieder. Spre- in Hohengebraching); Organisa- gebote werden mit großem Inter- Themen cher: Professor Dr. Hans Weigert tion kultureller Veranstaltungen; esse angenommen. Wir vom AK Johanna Wenzel: Regelmäßige aus Niedergebraching. Erfassung der Flur- und Klein- freuen uns, wenn wir sehen, dass Gymnastikstunden immer Mon- Der Arbeitskreis Senioren trifft denkmäler der Gemeinde; ge­ es den Senioren bei uns gefällt, tag ab 10 Uhr. Regelmäßige sich im ca. sechswöchigen Rhyth- plant: Infotafeln bei Denkmälern sprich, dass das, was wir organi- Sonntagswanderungen ab März mus im Schützenheim Graßlfing. in der Gemeinde. siert haben von der älteren Ge- – November immer am ersten Er hat ca. zehn Mitglieder mit Johanna Wenzel - AK Senioren: neration angenommen wird. Es Sonntag im Monat. Einmal im einem Lebensalter von vierzig bis Die Interessen und Bedürfnisse macht viel Spaß und Freude für Jahr eine Tagesfahrt. Info - Veran- achtzig Jahren. Sprecher: Johan- der älteren Generation aus allen und mit unseren Senioren. Dafür staltungen zu verschiedenen The- na Wenzel (Graßlfing) und Agnes Ortsteilen der gesamten Gemein- wollen wir uns bei den Senioren men, welche von den Senioren Menzl (Hölkering). de aufgreifen und umsetzen. bedanken. besonders gewünscht wurden. Der Arbeitskreis Frauen. Jeden Karin Weigt - AK Frauen: Ziele Karin Weigt: Engagement der (Betreuung- und Patientenverfü- ersten Mittwoch des Monats fin- und Aufgabenschwerpunkte Frauen findet zu wenig Aner- gung, Besteuerung von Altersein- det ein offener Frauentreff mit erwachsen aus den konkreten kennung in der Öffentlichkeit. künften, etc.). Spezielle Kurse für wechselnden Themen / Inhalten sozialen Gegebenheiten unserer Es bestehen immer noch Hemm- Senioren – Computer, Nordicwal- statt. Jeden zweiten Donnerstag Gemeinde und werden in einem schwellen für viele Frauen, zu king. Tanz- und Unterhaltungsan- des Monats wandern die Frau- fortdauernden Prozess von uns kommen und mitzumachen. gebote zu verschiedenen The- en der Wandergruppe. Jeden Frauen selbst gestaltet. Ziel- 3. Haben sind ihre Anregungen men wie Nikolaus- bzw. Advent, dritten Mittwoch des Monats gruppe sind alle Frauen, deren u. a. in die Entscheidungsfin- Fasching. wird miteinander gespielt. Je- Bedürfnisse im Rahmen instituti- dung des Gemeinderates wieder Karin Weigt: Gegenseitiges Ken- den dritten Freitag des Monats onalisierter Hilfe nicht oder nur gefunden? nen lernen; Zusammenfinden zu patchen und quilten die Frauen unzureichend befriedigt wer- Prof. Dr. Weigert: Bisher ist der gemeinsamen Aktivitäten; Orga- der Quiltgruppe. Die Treffen fin- den können. Ein großes Ziel un- AK noch nicht an den Gemeinde- nisation kultureller Veranstaltun- den immer im alten Sitzungssaal serer Interessen und Arbeit aller rat herangetreten. gen (Dichterlesungen, Stadtfüh- im Mehrzweckgebäude Pentling engagierten Frauen ist es, ein Johanna Wenzel: Bis dato nicht rungen, Theaterbesuch, etc..); Platz für alle

Heinrichstraße 70 : 93080 Großberg Opel Service Tel. 0 94 05 / 96 36 30 : Fax 0 94 05 / 64 90 Orginal. Günstig. www.erwinpaulgmbh.de Arbeitskreis 13

Organisation von Veranstaltun- meinde durch Stärkung; Aufbau Wie in jungen Jahren schwangen gen zu Gesundheitsthemen; Er- sozialer Netze. Beratung und wirtschaften von Geldern zur Un- Information rund um das Thema die Senioren das Tanzbein terstützung sozialer Projekte. Frauen (Wechseljahre, Schwan- 5. Was wünschen sie sich für die gerschaft …). Selbsthilfeförde- (Josef Eder). Stimmung pur kommenden Jahre? rung und Verbesserung des Mit- beim Fasching des Arbeitskreises (Prof. Dr. Weigert): Mehr aktive einanders in der Gemeinde. Einige (AK) Senioren im voll besetzten Mitarbeiter/innen Frauen sind auf Hilfe angewiesen, Saal der Gaststätte Altes Tor in (Johanna Wenzel): Ein Netzwerk andere suchen nach sinnvoller Pentling. Mehr als einhundert für Senioren aufbauen – eventu- Tätigkeit außerhalb ihres Berufes maskierte Senioren bevölkerten ell mit der Einbindung von jun- oder wollen sich sozial engagie- den Saal. Ferdinand und Karin gen Familien bzw. Alleinerziehen- ren. Soziale Fähigkeiten, Lebens- Hendlmeier im Stil der zwanziger den. Alt hilft jung – jung hilft Alt! und Berufserfahrung können Jahre. Zweite Bürgermeisterin Gute Zusammenarbeit und Ter- dem Wohle aller Frauen dienen. Karin Renkawitz im Clownkostüm minabsprachen mit den anderen Gemeinsame Freizeitgestaltung; und Elisabeth Ehemann als Herr Organisationen, welche ebenfalls Einrichtung eines Frauen „Zim- im zarten Alter. Nicht fehlen Seniorenarbeit anbieten. Ferner mers“; Kulturarbeit (Lesungen, durfte Ziegetsdorf Pfarrer Jo- wäre es sehr schön, wenn das Theaterbesuche, Vorträge….). hann Pelg mit einer Hörnerkappe Pflegeheim „Haus Benedikt“ mit Planung - Altes Rathaus – Begeg- aus dem ein sehr langes Haarteil integriert werden kann. nungsstätte für Frauen, Familien, hing. Er war als eifriger Tänzer (Karin Weigt) Engagement vie- Senioren, Jugendliche …… begehrt bei den Damen. Neben Foto Eder: Karin Renkawitz ler Frauen; mehr Aktivitäten / Es ist uns wichtig - der Arbeits- ihm saß eine Teufelin und beide Mitwirkung der einzelnen Frau- kreis ist immer offen für alle verstanden sich prächtig. Das senden erklingen. Wie in jungen en; Einbringen neuer Ideen und Frauen, alle Ideen, Vorschläge, Orchester „Ratisbona Rentner- Jahren schwangen alle das Tanz- erfolgreiche Umsetzung dieser Meinungen sind gleichwertig band“ lies schmissige Weisen, bein. Mit diesem Tanznachmittag Ideen; dichtes soziales Netzwerk und willkommen. moderne Schlager und Lieder begann das Jahresprogramm des knüpfen. aus der Jugendzeit der Anwe- AK. Erreichen wollen wir unter ande- Im nächsten Mitteilungsblatt rem: Verbesserung der Lebens- werden sich die anderen drei Ar- qualität der Frauen unserer Ge- beitskreise vorstellen.

Jugendtreff braucht einen Namen Baumschule Der neue Jugendtreff am Großberger Weg soll einen Namen be- kommen. Es wäre ganz toll, wenn sich viele Kinder, Jugendliche, u. ä. dar- Lehmann über Gedanken machen würden, wie den der neue Jugendtreff heißen soll. Alle Pflanzen Unter allen Einsendungen werden 3 Preise verlost!! Einsendeschluss ist der 31. März 2008 - Vorschläge bitte per E- für den Garten Mail an [email protected] Kommen Sie doch vorbei! oder einfach in den Briefkasten der Gemeinde Pentling, Am Rat- haus 5 werfen. Arbeitskreis Jugend 93080 Pentling-Großberg · Fischersägeweg 2 · Tel. 0 94 05 / 26 36 14 Arbeitskreis – Feuerwehr

OFFENER FRAUEN TREFF – Mitt­ WEIHNACHTSAKTIONEN – woch, 2. April, 19.30 Uhr Mehr­ Durch die Aktionen bei der zweckgebäude Pentling Hobbyausstellung im November genen inneren Reaktionen über- QUILTABEND – wegen der Os- und dem Christkindlmarkt kon- MÄRCHENABEND - mit Helga raschen lassen. terfeiertage diesen Monat schon nten im letzten Jahr 300,00 € er- Gassenhuber – Mittwoch, 5. am 14. März, um 19.00 Uhr im wirtschaftet werden. Dieses Geld März, 19.30 Uhr im Sitzungssaal PALMBÜSCHELBINDEN – um Sitzungssaal Mehrzweckgebäude überwiesen wir an die Kinderhilfe Mehrzweckgebäude Pentling, 19.00 Uhr in den Kellerräumen Pentling Afghanistan. Vielen Dank an alle, Thema wird dieses Mal die Be­ Mehrzweckgebäude, 7. März die uns unterstützt haben. ziehung zwischen Frau und Mann - Palmbüschel fertig binden – SPIELEABEND – am 19. März, sein. Wir werden Märchen hören, Werkzeug nicht vergessen! 19.30 Uhr im Sitzungssaal Mehr­ Fragen, Information bei: sie in Ruhe auf uns wirken lassen, Bitte helfen Sie mit! Verkauf der zweckgebäude Pentling. Bitte Annemarie Brebeck uns von den Kräften und Visio- Palmbüschel am Sonntag nach bringen Sie ihre Lieblingsspiele Tel. 0941/998483 nen, die den Märchen eigen sind, dem Gottesdienst vor der Pent­ mit! Karin Weigt Tel. 0941/95242 verzaubern und von unseren ei- linger Kirche.

Ruhiges Einsatzjahr für Feuerwehr Niedergebraching

(Josef Eder). Ein ruhiges Jahr war letzten Jahren nicht vom Wet- das abgelaufene für die freiwil- ter verwöhnt. Ein Kälteeinbruch Einladung zur Jahreshauptversammlung mit lige Feuerwehr Niedergebraching. vermieste uns wieder einmal Neuwahlen am Samstag den 8. März 2008 um Nur wenige Einsätze der tech- die Feier. Ob es in 2008 ein Fest 20.00 Uhr im Feuerwehrgerätehaus Graßlfing nischen Hilfeleistung mussten geben wird, ist noch vakant“, Tagesordnung: bewältigt werden, berichtete er- sagte Vorsitzender Franz Prößl. 1. Begrüßung ster Kommandant Stefan Rieger Nachdem die Preise bei den Grün­ 2. Gedenken der Verstorbenen bei der Jahresversammlung in dungsfesten, die Wehr besuchte 3. Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung 4. Kassenbericht der Gaststätte Schweinswirt in Barbing und Peising, dramatisch 5. Bericht des 1. Vorstandes Niedergebraching. angestiegen sind, stimmte die 6. Bericht der Jugend In Sachen Ausbildung begann Versammlung einer Erhöhung 7. Bericht des 1. Kommandanten mit Vorschau 2008 8. Satzungsänderung § 8 Abs. 2 das zweite Jahr der Truppmann­ des Erfrischungsgeldes von 10 Bisherige Regelung: ausbildung Teil II. Vier junge auf 15 Euro zu. Super war das Die unter Absatz 1 Nr. 1,2,3 genannten Vorstandschaftsmitglieder werden von der Mitgliederversammlung auf sechs Jahre gewählt. Männer absolvieren den 70stün- Fest zur 10jährigen Partnerschaft Neue Regelung: Die unter Absatz 1 Nr. 1,2,3 genannten Vorstandschaftsmitglieder digen Lehrgang bei der FF Graßl­ mit dem umbrischen Corciano in werden von der Mitgliederversammlung auf drei Jahre gewählt. fing zusammen mit Sinzing, Großberg. Kritisch äußerte sich 9. Entlastung der Vorstandschaft Gebelkofen und Großberg. Hi- Prößl zur Jahresversammlung 10. Grußworte der Ehrengäste 11. Neuwahlen erbei übten sie in Hohengebra­ des Kreisfeuerwehrverbandes Re- 12. Wünsche und Anträge ching die Wasserförderung über gensburg-Land in der Hammer- lange Schlauchstrecken. Vom mühle. Zu kleiner Saal. Delegierte Schriftliche Anträge müssen bis Dienstag, den 04.03.2008 beim 1. Vorsitzenden eingegangen sein! Brennereiweiher förderten sie fuhren wieder nach Hause. Beim das Löschmittel zum Ziel dem Adventsfenster des Pfarrgemein- Mit freundlichen Grüßen Anwesen Zitzelsberger (ehema- derates beteiligte sich die Wehr lige Gaststätte altes Schloss) im am 7. Dezember. Unsere sehr ak- Wolfgang Pellkofer Schatten der Pfarrkirche. Die Aus- tiven Damen gestalteten das Fen- 1. Vorstand bildung zum Atemschutzgeräte­ ster. Bürgermeister Albert Rum- träger und Sprechfunker wurde mel lobte das Engagement der Um 18.30 Uhr Messe für die verstorbenen Mitglieder. Teilnahme mit Uniform erwünscht. mit Erfolg bestanden. Zwei Wehr. Besonders hob er Jugend- Gruppen stellten sich der Leis- wart Jakob Weigert, er hat die tungsprüfung „Löschangriff“ neue Internetseite gut gestaltet, nach den neuen Bestimmungen. hervor. Durch das neue Haus und Vorausblickend soll die Ausbil- dem neuen Fahrzeug mit den dung weiter forciert werden. Atemschutzgeräten hat die Wehr „Im letzten Jahr wurden wir bei noch mehr Schwung. unserem traditionellen Dorffest www.niedergebraching.de (erster Freitag im Juli) wie in den

Digitaldruck /Farbkopie analog u. digital bis DIN A3+

Tel. 0 94 05 / 95 24-0 Vereine 15

Turniersieg der E2/3 beim FC Aschheim

(Günter Schwarz) Mit einer faust- Tiefschlaf und als man erwachte Hattrick. Was an gefährlichen An- rung jeder einen dicken Überraschung meldete sich stand es 3:0 für München-Süd. griffen auf unser Tor rollte wurde kleinen Goldpokal die E2/3 zurück aus dem Fußball- Tja, das war’s dann wohl !? Denk- von Yannik Meinzer und seiner Ab- in Empfang. Mit niemandsland. Nachdem am Sams- ste, plötzlich gelang der Anschluss- wehrreihe, Jonas Schmid, Benedikt vielen positiven Eindrücken traten tag bei der Hallenkreismeister- treffer und der Spieß wurde umge- Martan, Leon Decker und Torwart wir am Nachmittag die Heimreise schaft alle Spiele verloren wurden dreht, dem ersten Tor folgten noch Lucas Kögler entschärft. an. Fazit diese Fußballwochenen- und unsere Kids nur phasenweise zwei weitere und das Unmögliche Mit hochroten Köpfen aber über- des: „Samstag pfui, Sonntag hui!“ Kampf und Einsatzbereitschaft war geschafft. 3:3 Endstand!! glücklich nahm bei der Siegereh- zeigten, waren die Aussichten für Ab diesem Zeitpunkt merkten ein gutes Abschneiden beim Hal- die TSV’ler, was möglich war und lenturnier des FC Aschheim am steigerten sich von Spiel zu Spiel. nächsten Tag gleich null. Noch ein 2:1 Sieg (wieder nach 0:1 Vier Spieler der Stammmannschaft Rückstand) gegen den ESV Frei- Christoph Schmidl Tischtennis- konnten aus verschiedensten Grün- mann und der Gruppensieg war den nicht teilnehmen. Ferdinand v. perfekt. Nachwuchstalent aus Graßlfing Woisky – Arm gebrochen, Julian Im Halbfinale wurde der SC Süd Kammermeier und Florian Zink München mit einer hervorra- (Eder) Christoph Schmidl das 15- schied Schmidl erst im Achtelfina- – Grippe, Tobias Schwarz – Skikurs genden Mannschaftsleistung 1:0 jährige Tischtennis-Nachwuchsta- le gegen Hartmann aus. .Jannik Hoffmann und Lucas Kög- bezwungen. Jetzt waren wir im lent aus Graßlfing, er spielt für den Im Einzelbewerb zeigte sich der ler füllten den Kader auf und wa- Finale – Gänsehautfeeling. Von TTC Fortuna Passau in der zweiten 21jährige Regensburger Micha- ren mehr als nur ein Ersatz. der ersten Minute an waren alle Liga, hielt nach zahlreichen Erfol- el Plattner (TTC Fortuna Passau) In einer neuen und sehr schönen hochmotiviert und ließen keinen gen in der Schüler-Klasse (Mann- ebenfalls stark und landete am Dreifachturnhalle der Realschule Zweifel aufkommen: „Wir wollen schaftseuropameister 2007) bei Ende auf dem Bronzemedaillen- Aschheim zeigten dann unsere gewinnen!“ den 61. Bayerischen Meisterschaf- rang, wobei er sich nur dem spä- Jungs, dass sie doch Fußball spie- Von den Zuschauern frenetisch ten der Herren gut mit und wurde teren Sieger Nico Christ (TSV Grä- len können. Mit einem klaren 3:0 angefeuert spielten die Jungs wie gemeinsam mit Felix Bindhammer felfing) geschlagen geben musste. gegen den FC Aschheim II waren noch nie und fegten den hohen (TV Hilpoltstein) Dritter im Dop- Mit diesen Erfolgen präsentierten dann der Trainer und die mitgereis- Favoriten FC Aschheim I mit 3:0 pel. Zudem verbuchte Schmidl an sich die Cracks des TTC Fortuna ten Zuschauer versöhnt und eigent- vom Platz. Im Sturm gelangen der Seite von Sabine Winter (TSV Passau bestens vorbereitet auf die lich auch schon zufrieden. Beim Jannik Hoffmann mit Hilfe seiner Schwabhausen), die mit ihren 15 Rückrunde der 2. Bundesliga/Süd, zweiten Gruppenspiel verfiel man Kameraden Florian Schmid, Tar- Jahren bereits die Damenkonkur- die für die zweitplatzierten Pas- in einen kurzen fußballerischen kan Karadag und Franz Maximilian renz für sich entscheiden konnte, sauer am 2. Februar in Steinheim Morawetz, 3 Treffer - ein astreiner den 3. Platz im Mixed. Im Einzel beginnt. SC Matting, Franz Schiller, Fährenweg 1, 93080 Matting. Tel.: 09405/6390

   Matting, den 16.02.2008

Am Samstag, den 05.04.2008 findet die  Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen des Sportclub Matting e.V. statt, zu der wir alle Mitglieder recht herzlich zum Auftakt ins neue Gartenjahr einladen.

Freitag, 14. März 19.00 Uhr Ort: Vereinslokal Fänderl, Matting im Bürgersaal der Gemeinde Beginn: 20.00 Uhr

 Tagesordnung: 1. Begrüßung mit Gedenken an die verstorbenen Vereinsmitglieder  2. Bericht des Vorstandes Franz Schiller 3. Kassenbericht   4. Bericht der Kassenprüfer  5. Berichte der Abteilungsleiter Allen anwesenden Mitgliedern wird für das a) Damen b) Fußball Bemühen um schönere Dörfer für das 6. Neuwahlen zurückliegende Jahr ein Blumenstock 7. Verschiedenes

überreicht. Wir hoffen auf zahlreiche Beteiligung und würden uns freuen, alle Anschließend stehen im Foyer kostenlos Mitglieder bei dieser Versammlung begrüßen zu können.

Getränke für eine gesellige Unterhaltung bereit. Mit freundlichen Grüßen

Es lädt hierzu freundlichst ein: Die Vorstandschaft Hans Wechselberger, 1. Vorsitzender Franz Schiller, 1. Vorstand 16 Vereine

HENLA C UB Josef Schiller und Stefanie Hild- Schützenmeister wurde auch Altersklasse: EI ner regieren Eichenlaub Groß- Hartmut Weke berg Schützenkönig (387), Feder- G RO RG (Kreil) Mit klarem Vorsprung bock: (341). SSBE wurde der erst kürzlich von der Vereinsmeis- Mitgliederversammlung wieder- ter Luftpistole: Cornelia Schiller gewählte 1. Schützenmeister (218); Ernst Lienhard (349); Jo- Josef Schiller bei der Königspro- hann Schiller (254); Renate Spitz- klamation im TSV-Vereinsheim hirn (303), Klaus Hildner (360). jetzt auch noch zum neuen Beim Pokalschießen „Minus- Schützenkönig 2008 gekürt. Ste- scheibe“ errangen Josef Schiller, fanie Hildner holte sich den Titel Renate Spitzhirn und Thomas „Königin 2008“. Beide gewannen Hanauer die Stockerlplätze. Das mit einem 130,7 und 85,5 Teiler Glücksscheibenschießen ent- souverän. schieden Josef Schiller, Renate Auf den folgenden Plätzen lan- Spitzhirn und Sabrina Hildner vor deten als Knacker- und Brezen- sich. Die Edwin Prasch Scheibe könige Ernst Lienhard und Klaus ging an Renate Spitzhirn für Ma- Hildner. Die Damenwertung führ- ria Lorenz und Stefanie Hildner. Foto Kreil: Die neuen Majestäten von Eichenlaub Großberg zusammen mit den Ver- te als „Vizeliesl“ Martina Schiller einsmeistern. Als Trophäen wurden Pokal und vor Philomena Trnka an. Ebenfalls Münzen ausgegeben. aus dem Hause Schiller kommt Sportleiterin Maria Lorenz nahm Damen: Renate Spitzhirn (389); mit Cornelia Schiller die neue die Vereinsmeisterehrungen und Schützenklasse: Josef Schiller Jugendkönigin. Sie komplettiert die Preisverleihung der zahlreich (379); Senioren: Rosina Spitzhirn das sehr gute Familienergebnis. durchgeführten Pokalwettbe- (335) und Johann Schiller (338); Vater ist Schützenkönig, Tochter werbe vor. ist Jugendkönig und Mutter ver- Die Ergebnisse/Klassensieger Ver- fehlte nur knapp den Titel der einsmeister Luftgewehr: Schüler: Schützenliesl und wurde Zweite. Dennis Stanglmeier 171 Ringe; Blitzangriff mit Kommandowech- Sabrina Hildner und Dennis Stang­ Jugend: Cornelia Schiller (375); lmeier kamen bei der Jugend auf Junioren: Johannes Trnka (354); sel auf dem Piratenschiff die Ränge zwei und drei.

Großberg. 17.02.2008 Einladung zur Jahreshauptversammlung 2008

Liebe Vereinsmitglieder,

im Namen des Vorstandes des TC Blau –Weiß Großberg lade ich Sie alle recht herzlich ein zur

Jahreshauptversammlung 2008 am Donnerstag 6. März 2008, um 19.30 Uhr, in der Gaststätte „ Altes Tor“ in Pentling Fotos Eder: Rudersklavinnen am Zugseil Tagesordnungspunkte werden sein: (Josef Eder). Kurz vor Mitternacht und wettsegeln mit dem Wasch- TOP 1: Begrüßung, Feststellung der satzungsgemäßen Einberufung der wechselte nach einem blitzar- zuberboot hatten alle Anwesen- Generalversammlung und Genehmigung der Tagesordnung tigen Überfall auf offenem Meer den im sehr gut besuchten Saal TOP 2: Verlesen und Genehmigen des Protokolls der Hauptversammlung vom 30.04.2007 das Kommando auf der Hohen- ihre helle Freude. Pentlings erster TOP 3: Berichte des Vorstandes gebrachinger Piratenschiff St. Hu- Bürgermeister Albert Rummel TOP 4: Kassenbericht 2007 bertus. Xaver Obermeier enterte zeigte als feuriger Pirat dem Fo- TOP 5: Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Vorstandschaft im Alleingang das Schiff und warf tografen seinen Krummsäbel. Mit TOP 6: Geplante Veranstaltungen den sehr erfahrenen Piratenchef launigen Liedern huldigten die TOP 7: Anträge zur Hauptversammlung Kurt Nadler über Bord. Lauthals Korsaren ihrem Anführer. Bis weit TOP 8: Verschiedenes lachend lies er sich dann von sie- nach Mitternacht schwangen die ben schönen Sklavinnen darunter ansonsten mehr oder weniger die langjährige Lieblingssklavin zielsicheren Schützenpiraten das Wir weisen darauf hin, dass Anträge zur Hauptversammlung satzungsgemäß, schriftlich, bis Inge im Boot aus dem Saal beim Tanzbein zu den Klängen der Ka- spätestens zwei Tage vor der Hauptversammlung an den 2. Vorstand Gisela Grünauer-Graßl zu stellen sind. Schweinswirt in Niedergebraching pelle MirSans. Außer sie zogen ziehen. Ohne Murren folgten nach sich in die gut versteckte Strand- In der Hoffnung, Sie auf der Versammlung begrüßen zu dürfen, verbleiben mit freundlichen Grüßen der plötzlichen Attacke die noch bar zurück. Ein muss ist die Ver- sichtlich geschockten Piraten dem anstaltung für alle, denn jedes neuen Kapitän. Bei Piratenspielen Jahr zeigen die Hubertusschützen Rolf Kögel Horst Steindl 1. Vorstand Schriftführer wie Fischerstechen, trink das Feu- ihr Talent für außergewöhnliche erwasser aus der kleinen Flasche Ideen. Vereine 17

Redaktions- schluss ist der 19. März 2008

kontakt@ pentling- aktuell.de

www.pentling- aktuell.de

Sabrina und Klaus Hildner (Eichenlaub Großberg) Gaumeister

(Josef Eder). BSSB Donaugau Mannschaften: 1. Donaugau 491,2; Finale 99,2; Vorkampf 392 gensburg I (Ines Riemann, Sonja Gaumeisterschaft 2008 Luft- Regensburg 1161; 2. Stilles Tal (Eichenlaub Oberhinkofen); 2. Al- Reichl, Renate Spitzhirn) 1155; gewehr 3-Stellung Schülerklasse Graß 1115; 3. Kelheim-Affecking exandra Kowalczyk 488,6; 100,6; 2. Eichenlaub Oberhinkofen (An- weiblich:1. Veronika Weitzer 1099; 7. Zur grünen Au Oberis- 388 (HSG Regensburg); 3. Ines drea Hartl, Julia Lang, Katharina 288 (Eichenlaub Oberhinkofen); ling 1044. Riemann 488,3; 99,3; 389; 4 Ka- Blabl) 1151; 3. HSG Regensburg 2. Laura Binder 285 (Stilles Tal Senioren B männlich: 1. Alfred trin Bindorfer 488,3;101,3; 387; (Alexandra Kowalczyk, Caroline Graß) Metzger 372 (HSG); 2. Michael 5. Regina Weigert 484,4; 99,4; Heider, Sabrina Kiermeier)1149; Luftpistole Damenklasse: 1. Mon- Lintl 372 (Sallern); 3. Horst Proku- 385; 6. Renate Spitzhirn 480,3; 6. Eichenlaub Großberg 1118. ika Martin 374; 2. Nicole Elflein pek 335 (HSG); 4. Heribert Kellner 98,3; 382; (alle Donaugau); 8 367 (beide HSG Regensburg); 3. 325 (Haid Neudorf). Caroline Heider 477,5; 96,5; 381 Schützen aus der Gemeinde Angelina Geiger 362 (Wasservö- Mannschaften: 1. HSG Regens- (HSG); 9. Stefanie Hildner 381 starten für andere Vereine um im gel Schierling). burg 1069; 2. Saal/Donau 972; 3. (Eichenlaub Großberg); 11. Sa- Mannschaftsbewerb die Quali- Mannschaften: 1. HSG Regens- Haid Neudorf 946. brina Kiermeier 380 (HSG). fikation für die Bezirksmeister- burg 1098. Seniorinnen B: 1. Erika Kohlmeier Mannschaften:1. Donaugau Re- schaften zuerwerben. Juniorenklasse A männlich: 1. 353 (Graß). Christof Riedl 350 (Neutraubling); Versehrte ohne Hilfsmittel: 1. 2. Oliver Eichelberger 345 (Schi- Sabrina Hildner 380 (Eichenlaub erling); 3. Michael Meinert 343 Großberg); 2. Ulrich Märkl 373 Einladung (Neutraubling); 4. Lienhard Ernst (Eichenlaub Oberhinkofen); 3. 335 (Eichenlaub Großberg). Siegfried Lex 364 (Grünes Tal zur Jahreshauptversammlung der Altersklasse: 1. Klaus Hildner 367 Kareth); 4. Richard Reichl 341 Jagdgenossenschaft Pentling-Großberg (Eichenlaub Großberg); 2. Ernst (Peterfecking). für das Jagdjahr 2008 Seidl 366 (HSG Regensburg); 3. Luftgewehr Schützenklasse: 1. Gerhard Freilinger 364 Schierling); Martin Robold 493,9; Finale 99,9; 7. Bernhard Twardy 363 (Eichen- Vorkampf 394 (Donaugau Re- Am 20. März 2008 im Gasthaus „Altes Tor“ Pentling laub Großberg); 10. Roland Weke gensburg); 2. Daniel Brodmeier 359 (HSG); 14. Thomas Weingart 492,6; 102,6; 390 (Saal/Donau); 3 Beginn 20.00 Uhr 348 (Eichenlaub Graßlfing); 15. Martin Plank 488,8; 100,8; 388; Gerhard Fechter 345 (HSG). Mannschaften: 1. Donaugau Re- Tagesordnung: Mannschaften: 1. HSG Regens- gensburg II (Martin Robold, Hu- burg 1085; 2. Eichenlaub Groß- bert Biederer, Thomas Haselbeck) 1. Begrüßung berg 1070. 1159; 2. Donaugau Regensburg 2. Gedenken für versorbene Mitglieder Luftgewehr Altersklasse: 1. Chris- I (Oliver Stadler, Martin Plank, 3. Bericht des Schriftführers toph Schweiger 387; 2. Franz Christoph Rechenberg) 1158; 3. 4. Kassenbericht mit Entlastung der Vorstandschaft Heindl 387; 3. Manfred Korn- Donaugau Regensburg III (Alfons 5. Bericht des Jagdvorstehers probst 387 (alle Donaugau); 5. Räß, Thomas Pelkofer, Waldemar 6. Verschiedenes, Wünsche und Anträge Wolfgang Mehringer 378 (Stilles Engel) 1147; 10. Zur grünen Au Tal Graß); 10. Norbert Kohlmeier Oberisling 1127. Georg Schreiner (Jagdvorstand) 372 (Graß); Damenklasse: 1. Andrea Hartl, 18 Vereine

Hartes Ringen in der Sektionsliga von Aubachtal

(Josef Eder). Nur zehn Ringe Großberg (1406/12) mit nur zehn 1150/18; 2. Oberisling 1125/16; 3. 917/10; 2. Bergeshöh Großberg trennen den Vorjahressieger Ringen Vorsprung vor den sehr Eichenlaub Großberg II 1121/15; 920/8; 3. Haid Neudorf 812/6; 4. Zur grünen Au Oberisling 2283 starken Graßlfingern (1396/10). 4. Graß 1088/12; 5. Graßlfing Weidtal Scharmassing 814/4; 5. Ringe/24 Punkte vom aktuellen Sektionsliga Aubachtal nach 1062/10; 6. Hohengebraching Stilles Tal Graß 797/2.. Tabellenersten Eichenlaub Groß- zwei von sechs Durchgängen 1036/8; 7. Neudorf 950/6; 8. Ber- Junioren: 1. Oberisling 1121/8; 2. berg 2293/25 in der Sektionsliga Luftgewehr Schützen: 1. Eichen- geshöh Großberg 823/4; 9. AK Scharmassing 1060/5; 3. Graßl- von Aubachtal in der Waffenart laub Großberg I 2293 Ringe/25 Weidtal Scharmassing 665/2. fing 1055/5; 4. Neudorf 1029/2. Luftgewehr. Nur einen Ring und Punkte; 2. Zur grünen Au Obe- Altersklasse: 1. Eichenlaub Groß- Federbock: 1. Scharmassing einen Punkt weniger als der Zwei- risling I 2283/24; 3. Stilles Tal berg 1131/12; 2. Hohengebra- 1007/2. te Oberisling hat Stilles Tal Graß Graß I 2282/23; 4. Haid Neudorf I ching 1045/12; 3. Graß 1041/10; Aufgelegt: 1. Graßlfing I 1161/10; 2283/23 als Dritter auf seinem 2171/19; 5. Oberisling II 2171/18; 4. Oberisling 1020/8; 5. Graßlfing 2. Graßlfing II 1115/8; 3. Graßl- Konto. Bei den Damen führt Ei- 6. Eichenlaub Großberg II 1014/7; 6. Bergeshöh Großberg fing III 1050/5; 4. Graß 1014/4; 5. chenlaub Großberg (1150/18) mit 2153/16; 7. Eichenlaub Graßlfing 918/4; 7. Scharmassing 905/2. Scharmassing 1031/3. 25 Ringen Vorsprung auf Oberis- 2128/16; 8. Weidtal Scharmassing Senioren: 1. Neudorf 1010/6; 2. Luftpistole: 1. Eichenlaub Groß- ling (1125/16). In der Klasse auf- 2102/14; 9. Graß II 2112/12; 10. Eichenlaub Großberg 996/6; 3. berg I 1406/12; 2. Eichenlaub gelegt kann Eichenlaub Graßlfing St. Hubertus Hohengebraching Graß 990/6; 4. Oberisling 940/2;. Graßlfing 1396/10; 3. Graß I (1161/10) nur von Graßlfing II 2073/8; 11. Bergeshöh Großberg Schüler: 1. Graß I 1087/6; 2. Graß- 1343/8; 4. Oberisling 1288/5; 5. oder III geschlagen werden. Mit 2039/6; 12. Neudorf II 1998/4. lfing I 976/4; 3. Graß II 893/2. Bergeshöh Großberg 1186/4; 6. der Luftpistole führt Eichenlaub Damen: 1. Eichenlaub Großberg I Jugend: 1. Eichenlaub Großberg Neudorf 1265/3.

Markus Hecht – Dartmeister des FC Bayernfanclubs Laola

(Josef Eder). Das zwölfte inter- auch dieses Mal die gesamte war. Diesen Bewerb konnte Termine bekannt gegeben: 10. ne Dartturnier des FC. Bayern Vorrunde. Markus Hecht, dem an diesem Februar Busfahrt FC Bayern - - Fanclubs „LAOLA“ im Vereins- Vorjahressieger Ilja Hauerhof Tage das Glück komplett hold Bremen, 24. Februar Busfahrt heim (Schupfa) des TSV Groß- schied nach drei Runden aus war, ebenfalls für sich entschei- FC Bayern - HSV, 08. März Rit- berg konnte erstmals Markus und auch die Finalrunde war den. Am Rande der Veranstal- teressen, Ende April Busfahrt FC Hecht für sich entscheiden. Er bedingt durch das Ausscheiden tung wurden noch folgende Bayern - VfB. setzte sich in diesem Wettbe- der Favoriten erstaunlich anders werb gegen 40 Konkurrenten besetzt. Überraschungen wie durch. Wenige Minuten vor sie im DFB – Pokal üblich sind Mitternacht hatte das Bangen gab es. Die „Kleinen“ schlugen Schützenverein Eichenlaub Graßlfing e.V. ein Ende, als ihm erster Vor- die vermeidlichen Sieganwärter, sitzender Manfred Hofmeister denn weder Adalbert „Schlack“ den Siegerpokal überreichte. Listl oder Gerd Löbert noch der Einladung zur Jahreshauptversammlung am 15. März 2008, um 19:30 Uhr Zu Beginn der Veranstaltung spätere Gewinner Markus Hecht im Schützenheim am Weiherweg war das Teilnehmerfeld bunt standen jemals auf dem Sieger- gemischt. Frauen und Männer treppchen dieses Turnieres. Im jedes Alters stellten sich der Finalkampf setzte sich Markus Liebe Schützenmitglieder, wir laden sie hiermit recht herzlich zu unserer Aufgabe. Der jüngste Teilneh- Hecht souverän durch. Jahreshauptversammlung 2008 ein. mer war Matthias Polster (11 Neben dem eigentlichen Wett- Jahre) und Michael Schreiber kampf gab es noch ein „Gau- Tagesordnung: sen. der Älteste mit 75 Lenzen. di-Roulette“, bei dem der erste Überraschungen pflasterten Preis ein Geldpreis von 50 Euro 1. Begrüßung durch den 1.Schützenmeister Peter Schambeck 2. Gedenken der verstorbenen Mitglieder 3. Verlesen des Protokolls der letzten Jahreshauptversammlung 4. Kassenbericht 5. Bericht der Kassenprüfer Glaserei Biersack 6. Bericht der Sportleiters 7. Bericht des Jugendleiters 8. Bericht der Damenleitung 9. Bericht des 1.Schützenmeisters 10. Satzungsänderung § 5, Abs. 6, Stimmberechtigung § 6, Abs. 2, Austritt § 10 – 15, Numerische Reihenfolge

11. Ehrungen 12. Grußworte der Ehrengäste 13. Wünsche und Anträge MEISTERBETRIEB Anträge sind bis spätestens 07. März 2008 schriftlich beim 1. Schützenmeister Peter Schambeck, Schedlweg 4, 93080 Matting, einzureichen. Kochstraße 41 Telefon 0 94 05 / 43 48 93077 Bad Abbach Telefax 0 94 05 / 96 37 56 Peter Schambeck 1.Schützenmeister 19

(Eder) Unaufhaltsam steuert der Tabellenführer Bezirksoberliga Rundenwettkampf Bezirksliga / Gruppe Süd: Enzian Oberpfalz Luftgewehr “Zur grü- Hagelstadt : Ratisbona Regens- nen Au Oberisling (18:0Punkte; 388 (Peterfecking); Caroline Hei- (Zeitarn II). Süd 3: Almenrausch burg 1425 : 1411; Brüder von 13660 Ringe) mit dem neunten der 388 (Oberisling). Grünthal : Hubertus Seubersdorf der Eiche Polzhausen : Weinberg- Sieg den Aufstieg zur Oberpfalz- Bezirksliga Süd 1: Wilhelm Tell 1492 : 1427; Weihertaler Wenzen- schützen Bach 1436 : 1410; von liga an. Nur mehr fünf Runden Laaber II : Saal/Donau II 1488 : bach : Wiesengrund Hamberg der Adelsburg Oberweiling : Ei- trennen die Vorstädter vor ihrem 1520; G´mütlichkeit Luckenpaint 1504 : 1488; Großalfalterbach : chenlaub Großberg 1413 : 1393; größten Erfolg. In der Bezirksliga II : Gambachtal Fußenberg 1524 Brüder vom Rauschtal Anger 1459 HSG Regensburg II : Almenrausch 2 spürt Labertal Alling 18:0 den : 1448; Eichenlaub Großberg : : 1487; Adelsburg Oberweiling Grünthal 1336 : 1416. heißen Atem des zweiten Frei- Kelheim-Affecking 1485 : 1515; : Waldeslust Probstberg 1499 : schütz Zeitlarn II 16:2. Sicher vier Seerose Neutraubling : Eichenlaub 1471. Tabelle: 1. Polzhausen 15 : 3; Punkte Vorsprung hat in Gruppe 3 Oberhinkofen 1505 : 1513. Tabelle: 1. Grünthal 18 : 0; 12751; 2. Hagelstadt 14 : 4; 12715; Grünthal 18:0 vor Wenzenbach. In Tabelle: 1. Luckenpaint II 16 : 2; 13496; 2. Wenzenbach 14 : 4; 3. Oberweiling 14 : 4; 12696; 4. der Bezirksoberliga Luftpistole ist 13630; 2. Oberhinkofen 12 : 6; 13481; 3. Anger 10 : 8; 13371; 4. Bach 10 : 8; 11301; 5. Ratisbona SG 1859 Regenstauf (18:0/13158) 13596; 3. Neutraubling 12 : 6; Probstberg 10 : 8; 13363; 5. Ober- Regensburg 8 : 10; 12656; 6. HSG nicht zu stoppen. In der Bezirks- 13595; 4. Saal/Donau II 8 : 10; weiling 8 : 10; 13320; 6. Seubers- Regensburg II 6 : 12; 12422; 7. Ei- liga wird der direkte Vergleich 13525; 5. Kelheim-Affecking II 8 dorf 8: 10; 13284; 7. Hamberg 4 : chenlaub Großberg 3: 15; 12411; zwischen demTabellenersten : 10; 13477; 6. Eichenlaub Groß- 14; 13330; 8. Großalfalterbach 0 : 8. Grünthal 2 : 16; 12351. Polzhausen (15:3/12751) vor den berg 6 : 12; 13459; 7. Laaber 6 : 18; 13165. Beste Schützen: Gerhard Ziegler Punktgleichen Verfolgern Hagel- 12; 13455; 8. Fußenberg 4 : 14; Beste Schützen: Sybille Neumey- 367 (Polzhausen); Gertraud Wag- stadt und Oberweiling entschei- 13371. er 388 (Almenrausch Grünthal); ner 364 (Ratisbona Regensburg); den. Tabellenletzter Grünthal hol- Beste Schützen: Ramona Scho- Stefan Segerer 384 (Oberweiling); Thomas Ganslmeier 364 (Bach). te die ersten Punkte gegen HSG ber 391 (Luckenpaint II); Lisa Ibe- Daniel Beck 381 (Wenzenbach). Sportpistole Bezirksoberliga Regensburg II. rle 386 (Neutraubling); Andreas Luftpistole Bezirksoberliga Süd: Süd: FSG Hemau : Feuerschützen Rundenwettkampf 9. Durch- (Richter 383 Kelheim-Affecking). St. Georg Neukirchen : Seerose Regensburg 2147 : 2186; FZG gang Süd 2: SG 1919 Teugn : Labertal Neutraubling 1396 : 1437; FZG Bad Abbach : Grün-Weiß Kelheim Frohsinn Moosham: Edelweiß Alling 1491 : 1501; Gemütlichkeit Bad Abbach : Wasservögel Schier- 1964 : 2198; SG 1859 Regenstauf Wiesent 1515 : 1511; Zur Grünen Sarching : Tiefes Tal Oppersdorf II ling 1363 : 1408; Gemütlichkeit : HSG Regensburg I 2160 : 2196; Au Oberisling : Alte Burg Donaus- 1421 : 1469; Waldfrieden Bach- Sarching : Wildenstein Regenstauf Adelsburg Oberweiling : HSG Re- tauf 1514 : 1499; Frischgrün Batz- leiten : Almenrausch Diesenbach 1441 : 1435; Hubertus Eilsbrunn : gensburg II 2060 : 2106. hausen : Schloßschützen Peterfe- 1484 : 1459; Edelweiß Petten- SG 1859 Regenstauf 1424 : 1451. cking 1494 : 1505; Stilles Tal Graß dorf : Freischütz Zeitlarn II 1492 Tabelle: 1. SG 1859 Regenstauf 18 Tabelle: 1. HSG Regensburg I 18 : Teppichwerk Regensburg 1507 : 1499. : 0; 13158; 2. Neukirchen 14 : 4; : 0; 19687; 2. SG 1859 Regenst- : 1511. Tabelle: 1. Alling 18 : 0; 13541; 2. 13059; 3. Eilsbrunn 10 : 8; 12880; auf 12 : 6; 17350; 3. Feuerschüt- Tabelle: 1. Oberisling 18 : 0; Zeitlarn II 16 : 2; 13560; 3. Teugn 4. Wildenstein Regenstauf 8 : 10; zen Regensburg 12: 6; 17144; 4. 13660; 2. Moosham 14 : 4; 10 : 8; 13401; 4. Diesenbach 8 : 12883; 5. Schierling 8 : 10; 12715; Grün-Weiß Kelheim 10 : 8; 19392; 13583; 3. Peterfecking 10 : 8; 10; 13411; 5. Oppersdorf II 8 : 6. Neutraubling 6 : 12; 12751; 7. 5. FSG Hemau 8 : 10; 19350; 6. 13612; 4. Wiesent 8 : 10; 13603; 10; 13325; 6. Bachleiten 7 : 13; Sarching 6 : 12; 12456; 8. Bad Ab- Oberweiling 8 : 10; 19206; 7. HSG 5. Donaustauf 8 : 10; 13562; 6. 13300; 7. Sarching 5 : 13; 13178; bach 2 : 16; 12504. Regensburg II 4 : 14; 18934; 8. Teppichwerk 8 : 10; 13402; 7. 8. Edelweiß Pettendorf 0 : 18; Beste Schützen: Werner Maier FZG Bad Abbach 0 : 18; 18409. Graß 6 : 12; 13562; 8. Batzhausen 13236. 374 (Neukirchen); Friedrich Bau- Beste Schützen: Josef Rösch 564 0 : 18; 11821. Beste Schützen: Gunda Klein- er 372 (Wildenstein Regenstauf). (Grün-Weiß Kelheim); Roman Hau- Beste Schützen: Josef Haselber- felder 381 (Alling); Sabine Weiß Christian Götz 369 (1859 Re- ber 559 (Feuerschützen Regens- ger 390 (Moosham); Sonja Reichl 381 (Teugn); kathrin Kugler 381 genstauf); burg); Rpland Weke 555 (HSG I). ��������� �� ���������� �� ��������������������������� �� ����������� ��������������������� ������������������ ��������

�������������������������������������� ���������������������

������ �� ���� �� ������������� �� �������������������������������������������������������� 20 Vereine

(Josef Eder). Angela Heinze wur- Mit Fair Play ein exzellentes Volti- erwähnte er das Voltigierturnier de bei der Jahresversammlung am 28. September auf der eige- des Pferdesportvereines Nieder- gierpferd eingekauft nen Anlage. Neu ins Programm gebraching beim Schweinswirt soll eine Grillfeier am Lagerfeuer in Niedergebraching zur neuen und den Reiterspielen aufge- zweiten Vorsitzenden gewählt. nommen werden. Ein Dressur- Einstimmig bestätigten die An- kurs ist am 15./16. März. Ein wesenden den ersten Vorsit- Glücksgriff gelang dem Verein zenden Dr. Erhardt Maier und mit der Verpflichtung von Mi- Schatzmeisterin Ursula Vogt für chael Putz (www.michael-putz. weitere zwei Jahre. Mit Blumen de) für einen Lehrgang am 22. verabschiedete Meier seine bis- Mai. 120 Teilnehmer maximal. herige Stellvertreterin Michaela Für Vereinsmitglieder kostenlos, Scheidler. Sie arbeitete im Hin- so Schatzmeisterin Ursula Vogt. tergrund, war extrem wichtig Ein Umbau der Tribüne war an- und sorgte stets für gute Laune gedacht. Der Kostenvoranschlag im Stall. mit einer schlagsicheren Glas- In die M-Gruppe aufgestiegen wand belief sich auf mehrere ist die Voltigiergruppe um Mi- tausend Euros. Der Verein hat chaela Ellinger und Lucia Denk. derzeit 171 Mitglieder. Zwei Erfolge konnten die anderen Drittel sind Jugendliche. Andis- Gruppen bei allen Turnieren kutiert wurde Bodenarbeitskurs verbuchen. Tief in ihre Tasche Foto Eder: Archiv Voltigierin Irmi Kaffl auf Eskorte für Pferd und Reiter. Eine Gelas- haben die Reitlehrer Brigitte senheitsprüfung ist 2008 nicht und Peter Ellinger gegriffen. Sie suchritt und den Breitensport- Kleine und große Hufeisen-, mehr möglich. In 2009 kann sie kauften mit Fair Play ein exzel- tag hob er hervor. Bei Letzterem Longierabzeichen, Ferienkurse eingeplant werden. Ein Isländer- lentes Voltigierpferd. Der Verein boten sechs Gruppen ein buntes für Kinder aus Stadt und Land kurs mit Manuela (Bayernkader) machte für einen neuen Volti- Programm. Ein Höhepunkt war gab es und so manches Kind soll stattfinden. Geprüft wird giergurt mehrere Hundert Euro das Faschingsreiten mit 17 Paa- wird in einem Schulaufsatz di- die Anregung einer Fahrt zur locker. ren. Mit einem verschmitzten ese Erlebnisse beschrieben ha- Wiener Hofreitschule. www. In seinem Rückblick sprach Mai- Lächeln betonte er, dass bei ben. Diesen Herausforderungen pferdesportverein-niedergebra- er von einem ruhigen Jahr. Der diesen Reiterspielen so manches stellen sich die Ausbilder im ching.de;www.voltigieren-info. Sprung ins neue Jahr, Ostereier- Pferd munterer als je zu vor war. Jahre 2008 wieder. Besonders de;www.reitstall-regensburg.de

(Josef Eder). Eine Besonderheit, Papst Benedikt XVI. – te er es (ca. 30 Minuten) in ein Osterei, auf dem das Kon- einem Sud aus Zwiebelschalen. terfei von Pentlings Ehrenbürger Konterfei auf Osterei Je länger das Ei im Sud ist, um Papst Benedikt XVI. stilisiert ist, so dunkler wird der Ton. Dann wird beim fünften Pentlinger Os- begann er mit einer kleinen fei- termarkt am Sonntag 9. März im nen Nadel, eingespannt in einen Bürgersaal des Rathauses verstei- Bleistifthalter mit der Arbeit. Die gert. Dritter Bürgermeister Alois Nadelspitzen sind feiner als eine Eisvogel sen. wird das Unikat mit Stecknadel und mussten ständig dem Höchstmöglichen zu erzie- nachgeschliffen werden. Für den lenden Preis an die Frau/Mann gelernten Bergmann (Hauer) ist bringen. „Die Gemeinde hat es ein Ausgleich zu seinem aus- ebenfalls ein reges Interesse an geübten Beruf als Busfahrer bei dem Kunstwerk. Wir werden uns der Fa. Federl. Weiter hat Bräu- am Bieten beteiligen“, so erster er die Pentlinger Papstkirche St. Bürgermeister Albert Rummel. Johannes und die Pfarrkirche Der Erlös wird einem sozialen St. Mariae Himmelfahrt in der- Zweck zugeführt. Besichtigt selben Technik auf Eier geritzt. werden kann das Ei während Aber auch andere Bildnisse hat den Amtsstunden im Foyer des Foto Eder: Heinz Bräuer und das Ei er im Angebot. Pentlinger Rathauses. (Montag ei (Durchmesser 7,5 Zentime- auf dem ausblasenen Ei ver­ Schriftliche Gebote nimmt die bis Freitag 8 – 12 Uhr; Montag ter) hat Heinz Bräuer aus Berg ewigt. Vorlage war das Konter- Verwaltung bis Freitag 7. März 14 – 16 und Donnerstag 14 – 18 bei Neumarkt verwendet. In 31 fei des Papstes auf einer Münze 12 Uhr entgegen. Uhr). Stunden Arbeit hat der Künstler und Bildern. Um den braunen email. Johanna.Wenzel@pent- Ein echtes, sehr großes Hühner- in Ritztechnik seine Heiligkeit Grundton zubekommen, koch- ling.de. Vereine –Verschiedenes 21

(Josef Eder). Unter neuer Führung Neustart am 2. März - Evi Menzl den sind. Um uns Natur pur. Von öffnet die beliebte Ausflugsgast- Weitem angereiste Gäste können stätte „Zur Walba“ in Unterira- neue Walbawirtin gleich übernachten. Kinder dür- ding am Samstag 1. März ab fen am großen Spielplatz toben. 10 Uhr wieder. Die Walba bei Radler und andere Sportler eine Pentling ist eine der schönsten kleine Pause machen. Zur Stei- Ausflugsgaststätten im Donau- gerung der Gemütlichkeit in den tal, eingebettet zwischen steilen kalten Monaten haben wir einen Felshängen und dem Flusslauf Kachelofen eingebaut. Im Som- der Donau. Nachdem in den letz- mer gibt es keinen Ruhetag. Ab ten Monaten die Gerüchteküche Herbst steht wieder Kleinkunst, gewaltig brodelte, lüftete Familie organisiert von Alex Bolland, auf Menzl das Geheimnis. Evi Menzl, dem Programm. Am 27. Septem- Ehefrau von Josef Menzl jun., Lei- ber steigt dann zum dritten Male ter der gleichnamigen Kapelle, die neue Regensburger Kultver- wird die Gaststätte führen. Heinz anstaltung „1001 Tracht“. Mierswa und seine Lebensgefähr- Geschichte: Walburga Reisinger tin Gabi Fellerer sind von ihrem (Walba) ist Gründerin des im Jah- Pachtvertrag zurückgetreten. re 1929 eröffneten Lokales. Bis Im Gespräch sagten Evi und Josef Foto Eder 2002 betrieb es Wolfgang Kleber. Menzl, dass die gesamte Fami- aus der Region. Es wird eine klei- ze-Steig“. Auch Fremdenzimmer Josef und Elisabeth Menzl aus lie involviert ist. Evi Menzl, vom ne, aber stets mit frisch zuberei- mit insgesamt 20 Betten kann Pentling kauften das Anwesen Röhrlbräu in Eilsbrunn stam- teten Gerichten versehene Spei- das Haus anbieten. „Wir sind 2003. Danach pachteten Karl- mend, hat von Kindesbeinen an sekarte geben. Bayerische Küche, eine einzigartige Gaststätte mit Heinz Mierswa und Gabi Fellerer Wirtshausluft geschnuppert. Sie Wildgerichte aus eigener Jagd, großem Potenzial für verschie- das Haus. Die Geschichte der ist Diplomkauffrau und Dozentin aber auch mal Nudelgerichte und denste Feste“, so Evi. Wir haben Walba wird in einer der nächsten für BWL an der Hotelfachschule andere Spezialitäten. Biere lie- keine Lärmprobleme, da keine Ausgaben erzählen. des privaten Lehrinstituts Eckert fern weiterhin die Regensburger unmittelbaren Nachbarn vorhan- www.walba.de in Regenstauf. „Wir wollen es Spitalbrauerei und der Weißbier- erst mal langsam und gemütlich brauer Schneider aus Kelheim, angehen lassen.“ Am Samstag 1. Labertaler die alkoholfreien Ge- März öffnet die Gaststätte um 10 tränke. Weine kommen von Wein Uhr. Doch schon einen Tag später & Mehr aus Regensburg. Evi können die Gäste die neue Wirts- Menzl spricht das Gewölbestüberl hauskultur erleben. Geplant ist, (60 Personen) sowie den neuen Wilhelm Gienger KG „Abhol- dass jeweils am ersten Sonntag Festsaal (250) mit angrenzender im Monat von 10.30 – 13.00 Uhr Fläche für eine große externe Bar Express“ eröffnete in Pentling ein Frühschoppenkonzert statt- an. Es gibt sogar eine Schiffsan- findet. Gepflegte Musik ohne legestelle in unmittelbarer Nähe (Josef Eder). Die letzte Baulücke im Pentlinger Gewerbegebiet an der Verstärker. Natürlich wird ab und sowie eine Slipanlage für Motor- R4 wird geschlossen. Die Wilhelm Gienger KG, Fachgroßhandel für an auch die hauseigene Kapel- boote. Ende Mai wird der neue Haustechnik, Heizung, Sanitär, Elektro und Küchen eröffnet am Frei­ le Josef Menzl zuhören sein. Je Rad- und Wanderweg ab der tag 22. Februar den „AbholExpress“. Nach dem Haupthaus in Regen- nach Witterung im 130 Personen Walba bis Matting fertiggestellt stauf und Regensburg ist Pentling das dritte Standbein im Großraum fassenden Gastzimmer oder im sein. Direkt am Gasthaus führt Regensburg. Der Standort liegt in unmittelbarer Nähe zur BAB A3/ großen Biergarten. der Donauradweg Ulm-Wien so- A93 (Abfahrt Pentling) und B16. Der Regenstaufer Haustechnik Fach- Wir machen einen Neustart, so wie die Tour de Baroque vorbei. großhandel Gienger bekam im Jahre 2006 den Ausbildungspreis des die junge attraktive Wirtin. Das Die Walba liegt im Naturschutz- Landratsamtes Regensburg. Er beschäftigte zu dieser Zeit 143 Mitar- Personal ist komplett neu und und Wandergebiet „Max-Schul- beiter, davon 27 Auszubildende.

90 Jahre UMZÜGEGEBR.RÖHRL AMÖ-Fachbetrieb Transport GmbH Der Umzugsspezialist in Regensburg Vollservice aus einer Hand � Umzüge im Stadt-, Nah-, Fern- und Auslandsverkehr � Übersee und Containerumzüge mit eigenen Schreinern, � Spezialtransporte v. Klavier, Flügel, Kassen, Computer u. Kunstgegenständen Elektrikern und � Industrie- und Betriebsverlegungen Installateuren � geschultes Fachpersonal, Schreiner-Service � Behutsame Umzüge für Senioren � Möbellagerung in sauberen Räumen � Beiladungen in alle Richtungen � Küchenkomplettmontagen, Möbelmontage Umzüge für Bundes- � unverbindliche Umzugsberatung � Entrümpelung, Sperrmüll und Altmöbelentsorgung wehrangehörige nach � den Bestimmungen Thurmayerstr. 10a · 93049 Regensburg · (0941) 21771 · Fax (0941) 25418 des neuen [email protected] · www.roehrl-umzuege.de Rahmenvertrages! Für uns heißt Umziehen nicht nur transportieren 22 Verschiedenes

(Josef Eder). Wussten sie schon, Wussten Sie schon... Pfarrei Neutraubling: Poign dass Christian Domeier aus Ho- Kirchen: St. Johannes Pentling; hengebraching Mitglied der t-online.de; kontakt@pentling- (Seelsorgeeinheit Hohengebra- St. Heinrich und Kunigunde deutschen Basketballnation- aktuell.de; ching-Matting); Pfarrer Johann Großberg; St. Nikolaus Graßl­ almannschaft der Rollstuhl- [email protected] Pelg (Regensburg-Ziegetsdorf); fing; St. Wolfgang Matting; St. fahrer ist? Wir haben es nicht Dekan Anton Schober (Thal- Mariae Himmelfahrt Hohenge- gewusst. Wir werden in der In vier Pfarreien ist die katholische massing) braching, nächsten Ausgabe (April) über Kirchengemeinde eingeteilt. Evangelisch: Kapellen: Rundkapelle in diese außergewöhnliche Leis- Pfarrei Matting: Graßlfing Pfarrei St. Johannes Regens- Pentling; Hubertuskapelle in tung berichten. In Graßlfing Pfarrei Hohengebraching: Nie- burg-Kumpfmühl (Pfarrer Dr. Matting; Marienkapelle in gibt es eine Tagesmutter Uschi dergebraching, Neudorf, See­ Wolfgang Körner): Pentling, Poign. Werner die ihre Kinder betreut, dorf, Großberg. Hölkering, Großberg, Matting, Marterl und Gedenksteine in die in der Kita Großberg keinen Pfarrei Thalmassing: Poign Graßlfing, Niedergebraching, den Fluren (Werden über deren Platz erhalten haben (Ausgabe Pfarrei Regensburg-Ziegetsdorf: Hohengebraching, Neudorf, Geschichte noch berichten) April). Ein Hinweis ihrerseits Pentling, Hölkering. Seedorf, Nußhof, Ober- und Un- Friedhöfe: Pentling, Großberg, und schon steht es in unserem Hohengebraching-Matting sind terirading, Posthof und Regens- Graßlfing, Matting, Hohenge- Blatt. eine Seelsorgeeinheit. burg - Ziegetsdorf; - Kumpfmühl, braching und Weillohe (Gde. email: josef.eder@grasslfing@?Seelsorger: Pfarrer Andreas Giehrl - Königswiesen. ?Thalmassing) für Poign. Sie möchten auch eine Sonderveröffentlichung Sprechen sie mit uns! Reidl Medienhaus Tel. 0 94 05 / 95 24-0

Falscher Luftdruck verringert Lebensdauer eines Reifen um bis zu 50 Prozent Zu geringer Reifenluftdruck im Pkw ist gefährlich und kostet Geld. Schon mit 0,2 bar Unterdruck steigt der Kraftstoffverbrauch um zwei Prozent. Empfohlen wird aus diesem Grund, den Reifenluftdruck alle zwei Wo- Bei der durchschnittlichen Jahresfahrleistung von 15 000 Kilometern chen und jedes Mal vor Antritt einer längeren Fahrt bei kaltem Reifen macht das 24 Liter oder Mehrausgaben von rund 35 Euro aus. zu überprüfen und anzupassen. Um „Ungenauigkeiten durch höhere Hinzu kommt der höhere Verschleiss. Bereits bei 0,2 bar Minderdruck Außentemperaturen und das Füllgerät“ auszuschließen, sollte der Rei- sinkt die Lebensdauer des Pneus um zehn Prozent, bei einem um 0,6 fendruck noch einmal um 0,2 bar gegenüber der Empfehlung des Her- bar zu geringen Luftdruck sinkt die Lebensdauer eines Reifens gar um stellers erhöht werden, rät die Dekra. die Hälfte. Bei einem VW Golf mit der kleinsten Serienbereifung verliert Um den Autofahrern das Messen des richtigen Reifenluftdrucks zu er- man so laut Reifenhersteller Continental rund 160 Euro je Satz. Der für leichtern, gibt es bei Reifen Hallier als Frühjahrsaktion beim Kauf von das Fahrzeug geeignete Reifendruck steht in der Tankklappe oder in der einem Satz Sommerreifen ein professionelles digitales Reifenluftdruck- Fahrertür. messgerät im Wert von 15.-€ kostenlos dazu. Sonderveröffentlichung 23

Mehr Lebensqualität durch Ergotherapie

Erleichterung der Abläufe vor – ob für Kindergarten, Schule, Beruf oder Zuhause. Ziel der Behandlung ist eine wiedergewonnene Lebensqualität des Patienten und seiner Angehörigen. Ergotherapie ist eine kassenärzt- liche Leistung, dir über den Fach- bzw. Allgemeinarzt verordnet wird.

Ergotherapie hilft... – Aufmerksamkeit und Konzentration erhöhen – Lese-, Schreib- und Rechenschwäche verbessern – Grob- und Feinmotorik harmonisieren – Bewegungskoordination fördern – Muskelspannung anpassen – Soziale und emotionale Kompetenzen entwickeln, in Gruppen inte- grieren.

Wir arbeiten im Team und haben eine langjährige Berufserfah- rung und umfangreiche Fortbildungen in den Bereichen ADHS; Affolter; Arbeitssicherheit; Beschäftigungstherapeutische (Eder). Loretta Dechant eröffnete in Pentling – Hölkeringerstraße 9 Gruppenarbeit; Brain Gym 1 und 2; Castillo Morales (Neuromotorische (Mehrzweckgebäude) ihre ERGOtherapiewerkstatt. Pentling ist nach Entwicklungstherapie und Orofaciale Regulationstherapie); Bobath; Regensburg – Im Gewerbepark A10 - das zweite Standbein der erfah- Diagnostik; Diplom-Legasthenietherapeutin; Ergonomie; Funktionelle renen Ergotherapeutin/Fachwirtin Sozial & Gesundheitswesen (IHK). Einzeltherapie; Klettern als Form der Therapie; Perfetti; Personalent- Ob Pentling oder Regensburg, wir sind an beiden Standorten für wicklung; Praxis-Anleiter für Praktikanten, Soziales freiwilliges Jahr, sie da, so Praxisinhaberin Loretta Dechant. Die fachliche Leitung für Zivildienstleistende; Professioneller Umgang mit Gewalt und Aggres- Pentling hat sie Sabine Deppe übertragen. Sie sind nicht mobil – wir sion; Prothetik; Qualitätsmanagement; Sensorische Integrationsthera- kommen zu ihnen. Bei unserer Terminplanung versuchen wir, ihren pie nach Jean Ayres. Wünschen gerecht zu werden. Tätigkeitsschwerpunkte: Die ERGOtherapiewerkstatt hilft Menschen, Handlungsfähigkeiten – Pädiatrie wiederherzustellen. – Psychiatrie Klettern an der zum Meeresriff gestalteten Kletterwand und dabei Fi- – Neurologie sche und andere Meeresbewohner angeln. In einer Hängematte die – Orthopädie stürmische See erleben. Auf Sinnespfaden barfuß balancieren. Loretta – Geriatrie Dechant und ihr Team helfen, das Erlebte zu er- und verarbeiten. Sie – Arbeitstherapie stärken mit diesem therapeutischen Angebot das Selbstbewusstsein und die Basissinne z. B. Gleichgewichtssinn. Sie helfen Kindern und Jugendlichen mit Entwicklungsverzögerungen und Verhaltensauffälligkeiten. Sie unterstützen Erwachsene und Seni- oren, die orthopädisch, aber auch neurologisch oder psychisch Hilfe- stellungen brauchen, um ihre alltägliche Lebenssituation zu meistern. Die Natur steht im Mittelpunkt: Arbeiten mit dem Werkstoff Holz, Beete anlegen, Tiere mit einbeziehen zum Lachen, Streicheln und Un- ERGOtherapiewerkstatt beschwertsein. Sabine Deppe hat einen kleinen, lustigen Dackel. Lo- Im Gewerbepark A10 · 93059 Regensburg · Tel. 09 41 / 4 61 61 02 retta Dechant eine verschmuste Golden Retriever Hündin. ERGOtherapiewerkstatt Loretta Dechant und ihre Mitarbeiter analysieren das persönliche Um- Hölkeringer Straße 9 ·93080 Pentling ·Tel. 09 41 / 28 07 84 39 feld in Bezug auf die Beeinträchtigung und schlägt Maßnahmen zur www.ergo-therapiewerkstatt.de · [email protected] Partner Home

Mein lieber Schwan - Der Schulfasching war ein Erfolg

(Josef Eder). Schulfasching am zessinnen; Agenten, Polizisten, unsinnigen Donnerstag. Mehr Hexen, Feen, Indianer, Fußballer als zweihundert Kinder und Er- und in vielen Fantasiekostümen wachsene tummelten sich am kamen die Maschkerer. Mein lie- Nachmittag in der Schulturn- ber Schwan konnte nur sagen, halle. Das Kinderprinzenpaar wer Rektorin Cäcilia Mischko an hlingserwachen der Regensburger Faschings- diesem Tag im weißen Kostüm Frü Der Energiepass wird Pflicht!

Wohnen Sie schöner und sparen Sie Energie.

gesellschaft Naragonia war zu als Schwan gesehen hat. Nur Gast. Die Zwergerlgarde zeigte König Ludwig fehlte. Lohen- ihr Können. Nach dem Prinzen- grin von Richard Wagner wäre walzer tanzte das Funkenmarie- perfekt gewesen, wenn Erwin chen und zauberte rheinische Skorianz, seines Zeichens Vor- Stimmung in die Schulturnhal- sitzender des Vereines Aktive le. Stimmungskanone Edi von Schule, dem Bitten der Rektorin der Naragonia brachte die Halle erlegen wäre. Das Kostüm lag endgültig zum Kochen. Als Prin- bereit. EINLADUNG Fotos Eder: Rektorin Mischko Besuchen Sie unsere Infoveranstaltung zum Thema “Der Energiepass wird Pflicht” Datum: Donnerstag, 06. März 2008 Uhrzeit: 19:00 Uhr Wo: Gasthaus Hubertushöhe Wilhelm-Raabe-Str. 1, 93051 Regensburg Referenten: Andreas Weranek Dipl.-Ing., Energieberater Florian Mann Bereichsleiter Markt der Raiffeisenbank Regensburg-Wenzenbach eG