ICH MUSS WIEDER LERNEN, E TA P P E 1 E TA P P E 2 E TA P P E 3 E TA P P E 4 STEHEN ZU BLEIBEN, BEWUSST BAD BERGZABERN – KLINGENMÜNSTER KLINGENMÜNSTER – VORDERWEIDENTHAL VORDERWEIDENTHAL – SCHWEIGEN-RECHTENBACH SCHWEIGEN-RECHTENBACH- BAD BERGZABERN KAPELLEN-PILGERWEG ETAPPENWEG Bad Bergzabern - Pleisweiler-Oberhofen ETAPPENWEG Klingenmünster - Karlsplatz - Abtskopf ETAPPENWEG Vorderweidenthal - Seehof ETAPPENWEG Schweigen - Ruine Guttenberg BAD BERGZABERNER LAND ZU SEHEN, BEWUSST ZU 12,9 km Gleiszellen-Gleishorbach 21,6 km Friedenskapelle - Vorderweidenthal 27,6 km Hirzeck-Haus - St.Germanshof 17,1 km Stäffelsbergturm - Kolmerberg-Kapelle Klingenmünster Burgruine Lindelbrunn Schweigen-Rechtenbach Wehrkirche - Bad Bergzabern RIECHEN, TIEF EINZUATMEN. GEHZEIT GEHZEIT GEHZEIT GEHZEIT 3 Std. 6,5 Std. 7 Std. 5 Std. Sie starten im Kurpark an der St. Von der Nikolauskapelle aus erblicken In Vorderweidenthal ist die ehemalige Von Schweigen geht es entlang des SCHWIERIGKEIT SCHWIERIGKEIT SCHWIERIGKEIT SCHWIERIGKEIT Jakobus-Pilger-Statue. Durch den Sie die Burg Landeck, die über einen St. Gallus Kirche zu entdecken. Von da Haardtrands wieder in den Pfälzerwald „Die Möglichkeit in Ruhe und Stille eine großartige Landschaft mittel schwer schwer mittel Kurpark lohnt sich ein Abstecher zur gut ausgebauten Weg erreichbar ist. pilgern Sie durchs Erlenbachtal nach zur staufischen Reichsburg Guttenberg. zu genießen, Gewohnheiten und allen Komfort hinter sich zu HÖHENMETER Taufkirche der Heiligen Edith-Stein - HÖHENMETER Ab dort verlassen Sie das Rebenmeer HÖHENMETER Oberschlettenbach und entdecken das HÖHENMETER Von der Ruine ist nur noch der Bergfried lassen, nur mit dem Notwendigsten auf dem Rücken unterwegs 390 m 399 m der St. Martin Kirche. Weiter geht es 737 m 699 m und tauchen ein in den Pfälzerwald 637 m 606 m Feuerwehrhaus, welches früher eine 647 m 673 m erhalten. Vom höchsten Punkt des sein und eintauchen in die Einfachheit und Achtsamkeit des auf dem Weg, an der evangelischen wo Sie die Vielfältigkeit der Natur Kirche war. Von diesem Kleinod an Weges blickt man über den Mundatwald Seins“. - Pilgern ist mehr als Wandern: Es ist ein Weg nach Innen Marktkirche vorbei zur imposanten wahrnehmen. Lassen Sie diese auf sich Beschaulichkeit führt Ihr Weg Richtung und die Rheinebene. Tolle Aussicht hat - zu sich selbst. Wir tauchen ein in die liebliche Landschaft Bergkirche. Von der Bergkirche aus wirken, um sanft und weich sich selbst Lauterschwan am Potzbach entlang. man auch vom Stäffelsbergturm, bevor der Südlichen Weinstraße und des Pfälzerwaldes. Der Kapel- gelangen Sie zum ansteigenden Weg zu spüren. Halten Sie inne an der Hütte In Lauterschwan treffen Sie auf die es zur Kolmerbergkapelle geht. Die len-Pilgerweg berührt Kirchen und Kapellen die zur Ruhe und zum Kloster Liebfrauenberg, genießen am Karlsplatz, nachdem der 487m hohe St. Michaelskapelle. Unterhalb der Kapelle ist ein beliebter Wallfahrtsort Besinnung einladen, durchquert anmutende Landschaften START START START START die aufbauenden Rundblicke und Abtskopf erklommen wurde. Zwischen Burg Berwartstein, die Sie von Weitem und die ehemalige Eremitenwohnung zwischen tiefem Forst und Rebenmeer! Wir genießen wunderbare Kurpark Nikolauskapelle St. Gallus Kirche Kurpark kommen von da aus zu den beiden Abtskopf und der Burgruine Lindelbrunn schon sehen, kann sich ein jeder am dient heute als Übernachtungsmög- Aussichten, erfreuen uns an Burgen und Türmen bis hinein ZIEL Kirchen nach Pleisweiler-Ober- ZIEL ist ein Abstecher zur Friedenska- ZIEL Seehofweiher erfrischen. So erfrischt ZIEL lichkeit für Gruppen. In Dörrenbach ins nahe Frankreich (Elsass). Pfarrer Unkrich, der Initiator Euthanasie-Denkmal hofen. Auf dem Berg über Gleiszellen Burgruine Lindelbrunn pelle oberhalb von Birkenhördt Deutsches Weintor geht es der Ausschilderung nach in Deutsches Weintor muss man die Wehrkirche St. Martin, dieses Weges der Achtsamkeit, sieht dies als Befreiung für den am Pfalz-Klinikum erblicken Sie die Dionysius-Kapelle unbedingt geboten. Das Waldgasthaus den Pfälzerwald auf den 400 m hohen eine Simultankirche aus dem Jahr Pilger, der zurückversetzt wird auf sich selbst. „Einfach nur die und weiter führt Sie dann der Weg Cramerhaus lädt zur Erfrischung, Breitenberg. Am Hirzeckhaus sowie 1684/85 besichtigen. Der älteste Teil, Stille genießen, den Wald riechen und damit die persönliche WEGMARKIERUNG WEGMARKIERUNG WEGMARKIERUNG WEGMARKIERUNG nach Klingenmünster. Dort können zum Essen und zum Übernachten Bobenthaler Kopf vorbei geht es nach der untere Chorraum, stammt aus Oase entdecken! Wenn nichts mehr geht - dann geh!“. Sie einen Abstecher zur Klosteranlage ein. Von hier aus können Sie am ev. St. Germanshof und anschließend zum der Zeit um 1300. In Bad Bergzabern HERAUSGEBER Klingenmünster unternehmen. Danach Jugendhaus vorbei, den Anstieg zur ehem. Kloster St. Paul Weißenburg. gibt es gleich drei Kirchen. Die Tourismusverein Südliche Weinstrasse lohnt sich der Anstieg zum Euthana- Burgruine Lindelbrunn nehmen, Diesem Weg folgen Sie in Richtung Marktkirche, Bergkirche und die Kurtalstraße 27 | 76887 Bad Bergzabern sie-Denkmal am Pfalz-Klinikum. um dort einen Rundblick der ganz Pauliner Schloss. Der Blick reicht bis St. Martinskirche, Taufkirche der TEL 06343-989660 FAX 06343-9896666 Von dort führt der ausgeschilderte besonderen Art genießen zu können! zum Deutschen Weintor, dem südlichen heilig gesprochenen Edith Stein. [email protected] Weg weiter zur Nikolauskapelle. Startpunkt der Deutschen Weinstraße. www.bad-bergzaberner-land.de LAYOUT, SATZ & KARTOGRAFIE freiluftkonzepte | Marc Rathgeber 51789 Lindlar, freiluftkonzepte.de UNSERE PARTNER Friedenskapelle - H.P. Möhlig Wanderwegekonzept in der Verbandsge- meinde Bad Bergzabern gefördert durch: den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER): Hier investiert Europa in die ländlichen Gebiete im Rahmen des rheinland-pfäl- zischen Entwicklungsprogramms „Agrarwirtschaft, Umweltmaßnahmen, Landentwicklung“ (PAUL). Ministerium für Umwelt, Landwirtschaft, Ernährung, Weinbau und Forsten Rheinland-Pfalz Dionysius-Kapelle - H.P. Möhlig Nikolaus-Kapelle - N. Gaffga Europadenkmal - N. Gaffga Wallfahrtskapelle Kolmerberg - H.P. Möhlig Darstein ETAPPE ELSASS KAPELLEN UND SEHENSWÜRDIGKEITEN Oberschlettenbach Silz Bad Bergzabern Baujahr St. Germanshof Baujahr RUNDWEG Wissembourg - Weiler/Langenberg 7-8 1 - Taufkirche Edith-Stein / St. Martinskirche 1877 13 - Europadenkmal 2007 31,4 km Climbach - Scherholpass - Rott 10 Klingenmünster 2 - Marktkirche 12. Jhd. Altenstadt - Schweigen-Rechtenbach GEHZEIT 3 - Bergkirche 1720 Weiler Wissembourg 6,5 Std. 14 - Walfahrts-Kapelle Maria G`hör 1200 Busenberg Gleiszellen Pleisweiler-Oberhofen SCHWIERIGKEIT In Wissembourg steht die ehemalige Gleishorbach 4 - Katholische Kirche St. Simon / Judaskirche 1757 Schweigen und Rechtenbach schwer 11 6 gotische Benediktinerabtei St. Peter 5 - Evangelische Kirche 1749 15 - Evangelische Kirche 1759 HÖHENMETER und Paul mit einem romanischen Vorderweidenthal 626 m Kapellen-Anbau. Weiter geht es in 12 Gleiszellen-Gleishorbach Dörrenbach 4-5 Richtung Weiler zur Wallfahrtskapelle Lauterschwan 9 6 - Dionysius-Kapelle 1748 16 - Wallfahrtskapelle Kolmerberg 1470 Maria G`hör. Dem Lauterbachtal folgend Birkenhördt Pleisweiler 17 - Wehrkirche 1300 gelangen Sie zur Eremitage Climbach. Erlenbach bei Dahn Oberhofen Klingenmünster Die Ruine besteht nur aus einem 7 - Nikolaus-Kapelle 1190 Kapellenbogen. Der Quelle am Fuß 8 - Euthanasie-Gedenkstätte 2008 KAPELLEN UND KIRCHEN IM ELSASS: START/ZIEL 1-3 der Eremitage wird heilende Wirkung Wissembourg Böllenborn nachgesagt. Weiter geht es den Scher- Birkenhördt Climbach holpass hinauf an der Schutzhütte Bad 9 - Friedens-Kapelle 1994 Dörrenbach 18 - Ermitage Climbach 1200 des Vogesenclubs vorbei nach Rott, Niederschlettenbach Bergzabern mit der Simultan-Kirche. Die Etappe Pfälzerwald 16-17 Oberschlettenbach WEGMARKIERUNG Weißenburg führt Sie nun durch Weinberge zum 10 - Feuerwehrhaus/Glockenturm 1910 19 - Klosterkirche St. Peter und Paul 1100 Geisberg. Dort stand die Schloss-Re- 20 - Evang. Kirche St. Johann 1300 sidenz Geisberg, die im 18. Jhd. Vorderweidenthal erbaut und im 2. Weltkrieg komplett 11 - St. Gallus Kirche 1300 Altenstadt zerstört wurde. Danach errichteten die Oberotterbach 21 - Romanische Kirche St. Ullrich 11 u. 12. Jhd. Mitglieder der Mennoniten Gemeinde Lauterschwan Baujahr 1972 eine Kapelle, nachdem sie auf Bobenthal 12 - St. Michaels-Kapelle 1753 dem Schloss gearbeitet hatten. Den Geisberg hinunter kommen Sie am französischen Kriegerdenkmal vorbei Rheinebene D und genießen die Aussicht über das St. Germanshof Schweigen Lautertal, Wissembourg und den eu h tc s Wasgau. In Altenstadt steht die rein i c 13-14 15 Rechtenbach romanische Kirche St. Ulrich, welche e h r l Kapsweyer eine Benediktinerabtei war. Das letzte k a n n 19-20 Stück der Etappe führt Sie vorbei am a r d F Schweighofen Bahnhof wieder in die historische Wissembourg Altstadt Wissembourg. In der nahen 21 Umgebung der Kirche St. Peter und Paul steht die protestantische Kirche Altenstadt St. Johann in der Martin Butzer die Rott Reformation gepredigt hat. Dort steht Geisberg das beeindruckende Kreuz, das Marken- CLimbach 18 zeichen des Kapellenpilgerweges. Elsass Ermitage Climbach - R. Wassmer Klosterkirche St. Peter und Paul - Ralph Hammann Kreuz St. Johann - N. Gaffga.