DOCSLIB.ORG

Sonidos Y Hombres Libres

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

Hanns-Werner Heister / Ulrike Mühlschlegel (eds.) Sonidos y hombres libres Música nueva de América Latina en los siglos XX y XXI en honor a Coriún Aharonián y Graciela Paraskevaídis B I B L I O T H E C A I B E R O - A M E R I C A N A Publicaciones del Instituto Ibero-Americano Fundación Patrimonio Cultural Prusiano Vol. 156 Consejo editorial de la colección Peter Birle (Ibero-Amerikanisches Institut) Sandra Carreras (Ibero-Amerikanisches Institut) Ulrike Mühlschlegel (Ibero-Amerikanisches Institut) Héctor Pérez Brignoli (Universidad de Costa Rica) Janett Reinstädler (Universität des Saarlandes) Friedhelm Schmidt-Welle (Ibero-Amerikanisches Institut) Liliana Weinberg (Universidad Nacional Autónoma de México) Nikolaus Werz (Universität Rostock) Hanns-Werner Heister / Ulrike Mühlschlegel (eds.) Sonidos y hombres libres Música nueva de América Latina en los siglos XX y XXI en honor a Coriún Aharonián y Graciela Paraskevaídis Iberoamericana • Vervuert 2014 Reservados todos los derechos © Iberoamericana 2014 c/ Amor de Dios, 1 E-28014 Madrid © Vervuert 2014 Elisabethenstr. 3-9 D-60594 Frankfurt am Main [email protected] www.ibero-americana.net ISSN 0067-8015 ISBN 978-84-8489-810-8 (Iberoamericana) ISBN 978-3-95487-357-9 (Vervuert) Depósito legal: M-9433-2014 Diseño de la cubierta: Carlos Zamora Ilustración de la cubierta: © Markus Hertzsch Este libro está impreso íntegramente en papel ecológico blanqueado sin cloro. Impreso en España Foto: Nairi Aharonián (2012) Índice Preface 9 Hanns-Werner Heister/Ulrike Mühlschlegel Introducción 11 Ulrike Mühlschlegel (Alemania) “...vivir tan hondo...”: Humanismo y militancia en y por el sonido. Una interpretación de los recursos compositivos y expresivos en la música de Graciela Paraskevaídis a partir del análisis de cuatro obras con participación de la voz 17 Natalia Solomonoff (Argentina) La música para piano de Graciela Paraskevaídis 35 Daniel Áñez (Colombia/Canadá) Materialidad sonora y “desarrollo estático” en Magma VII de Graciela Paraskevaídis 43 Osvaldo Budón (Uruguay) Cutting Paths, Singing. Approaching sendas (1992) for Seven Winds and Piano by Graciela Paraskevaídis 51 Wolfgang Rüdiger (Germany) “...altre voci e risvegli...”. Las obras corales de Graciela Paraskevaídis sobre poemas de Cesare Pavese 65 Omar Corrado (Argentina) Coriún Aharonián y la mimesis a la constitución cultural latinoamericana 83 Chico Mello (Brasil) Jorge Edgard Molina (1934 -2010). Recorrido vital, ética y escritos de un compositor doblemente periférico 93 Damián Rodríguez Kees (Argentina) Tercer Barrio: Sonidos oídos aquí 111 Jean-Michel Beaudet (Francia) Música popular, musicología y educación en América Latina 125 Juan Pablo González (Chile) Índice 8 A Concept of Time and Space in Asian Artistic Expression 135 Ramón Pagayon Santos (Philippines) Trouble with Tonal Terminology 147 Philip Tagg (Canada/Great Britain) La imagen de América Latina en Alemania a través de la world music. World music entre idea y etiqueta 175 Wolfgang Martin Stroh (Alemania) MISCELANEA Felicitaciones, Glückwünsche, Tanti Auguri, Best Wishes!!! 193 Nuria Schoenberg Nono (Italia) Identidades 195 Mariano Etkin (Argentina) De encuentros y permanencias 197 Cergio Prudencio (Peru) Sobre las ISO nuevemil, los controles de calidad y el arte 201 Diego Azar (Uruguay) Tannat 205 Bernhard Wulff (Alemania) Fragment for CA and GP 209 Dieter Schnebel (Germany) Words cannot express 211 Helmut Lachenmann (Germany) THE TWO. Graciela Paraskevaídis – náinorahA núiroC 213 Nicolaus A. Huber (Germany) About the authors / Sobre los autores 215 Preface Hanns-Werner Heister/Ulrike Mühlschlegel This book is dedicated to Coriún Aharonián and Graciela Paraskevaídis in honor of their 73rd birthdays in 2013. Graciela Paraskevaídis and Coriún Aharonián have never left their country for a longer period of time, still they have been tightly connected to Germany. Graciela Paraskevaídis studied with Wolf gang Fortner at the University of Music in Freiburg. As a DAAD-fellow she spent the year 1984/85 together with Coriún Aharonián in Berlin. Since then both have been visiting Berlin repeatedly. Their work has become a fundamental part of the festivals of contemporary music from Donaueschingen to Cologne. For several years critiques and interpretations of their work have been published in journals such as MusikTexte and Neue Zeitschrift für Musik. As it is widely common in Latin America, Coriún Aharonián and Gra- ciela Paraskevaídis have worked as composers and musicologists alike. They have dedicated their entire life and work to thinking, composing, organizing, and acting in order to improve music and music culture. They have developed an own language of Latin America, which has become an important and particular, but not an exclusive, part of the musical lan- guages, works and processes speaking in a global per spective. The authors of this anthology are colleagues and friends of Coriún Aharonián and Graciela Paraskevaídis from Latin America, North Amer- ica and Europe, and in particular from Germany. They share a common understanding of music, music culture, musicology, life and society. Fi- nally, this book aims to foster, to condense, to reconsider and recombine subjects and aspects which were discussed at the colloquium “Music/ cology and Colonialism” (Montevideo, September 2009), organised by Coriún Aharonián. The editors offer their special gratitude to the contributors of this vol- ume. We thank Dr. Peter Birle for publishing Sonidos y hombres libres in the series Bibliotheca Ibero-Americana, we also thank Anneliese Seibt and Pa- tricia Schulze for their excellent proofreading and typesetting work, Markus Hertzsch for photography and graphics as well as Nicholas Cory, Stefanie Fischer, Dunia Gras and Hilmar Heister for their transla tion work. Introducción Ulrike Mühlschlegel La presente recopilación de trabajos, Sonidos y hombres libres, se centra en diferentes temas: los compositores latinoamericanos, musi cólogos y pro- fesores de música Graciela Paraskevaídis y Coriún Aha ronián y con ellos la música latinoamericana de los siglos XX y XXI, sus temas y su trayectoria. Graciela Paraskevaídis es discípula de Gerardo Gandini, Iannis Xe- nakis y Wolfgang Fortner. En su larga carrera ha sido becada des de por destacadas instituciones, desde la Guggenheim Foundation hasta el Servi- cio Alemán de Intercambio Académico (DAAD). Sus numerosos premios y libros abarcan una lista interminable. La referencia para una biografía detallada de Graciela Paraskevaídis así como de Coriún Aharonián, que incluye biografía y discografía de ambos, es el trabajo de Peter Niklas Wil- son (2005). En este punto cabe destacar un trabajo de Graciela Paraskevaídis: su inapreciable documentación La mujer como creadora de bienes culturales en Amé- rica Latina de 1989. En ella recoge informaciones detalladas y minuciosas sobre composi- toras de todos los países latinoamericanos y sus obras, preserván dolas del olvido y dirigiendo la mirada a la producción cultural de las mujeres en los siglos XIX y XX, muy de acuerdo con la cita de la po lítica alemana Rita Süssmuth: “No se trata de que las mujeres deban realizar más logros, sino más bien, de que los logros de las mujeres sean por fin visibles, apreciados y recordados”. Coriún Aharonián es alumno de composición de Héctor Tosar y es- tudió Musicología con el decano uruguayo Lauro Ayestarán. La relación de su familia con Alemania data de los tiempos en que su padre se graduó como ingeniero en Köthen (Turingia). Al propio Aharonián le ha marca- do el contacto con emigrantes como el austría co Kurt Pahlen y el suizo Jacques Bodmer en sus actividades como director de coro, orquesta y pro- fesor de música. Fue el primer y único latinoamericano a la cabeza de la SIMC (Sociedad Internacional de Música Contemporánea) de la que fue 12 Ulrike Mühlschlegel presidente de 1988 a 1989.1 Son destacables sus estudios musicológicos, como por ejemplo, el de tango y música popular en el Río de la Plata y su colaboración con la Inter national Association for the Study of Popular Music (IASPM). Aunque él mismo no compone música popular, ve en ella la expresión, conservación, defensa y, posiblemente, el redescubrimiento de lega dos culturales olvidados y por ello se dedica intensamente a su investigación. Graciela Paraskevaídis y Coriún Aharonián se caracterizan por una clara orientación pedagógica que se expresa tanto en su actividad do cente como también en sus principales escritos y libros de pedagogía musical. Con ello se han convertido en referentes para varias generaciones de com- positores, músicos y musicólogos. Dentro de su acti vidad docente destaca la Cátedra en la Universidad Nacional del Uru guay, que Aharonián ocupó durante muchos años, pero sobre todo sus Cursos Latinoamericanos de Música Contemporánea (CLAMC). Estos se realizaron de forma alternati- va en diferentes países y supusieron una opción a las posibilidades de for- mación del Instituto Torcuato di Tella en Buenos Aires. Este centro para la formación de músicos y composi tores contemporáneos, durante largos años bajo la dirección de Alber to Ginastera, fue clausurado en 1971 por el régimen militar argentino. Los Cursos Latinoamericanos de Música Con- temporánea, organiza dos colectivamente, formaron lugares de resistencia cultural e influyeron a lo largo de más de 17 años en nuevas generaciones de profe sores de música, musicólogos, compositores y músicos. Durante sus investigaciones y trabajos de documentación sobre la His- toria de la música de Latinoamérica, el Instituto Goethe
Recommended publications
  • El Maquinista Declaró Que El Tren De Once

    El Maquinista Declaró Que El Tren De Once

    30 años de democracia SOLEDAD QUIROGA Adriana Lestido: "Uno va para adelante volviendo una y otra vez atrás" Comenzó en 1979, luego de la desaparición de su marido, el militante Willy Moranti. Su foto "Madre e hija de Plaza de Mayo" se convirtió en ícono de la resistencia. La memoria colectiva retratada con honestidad y compromiso. www.tiempoargentino.com | año 4 | nº 1241 | martes 22 de octubre de 2013 edición nacional | $ 6,50 | recargo envío al interior $ 1,00 | ROU $ 35 ÚLTIMO MOMENTO PARA EL FISCAL LOZANO FUE "UNA EMBOSCADA Y UN INTENTO DE HOMICIDIO" Atentado en Jujuy para asesinar a Milagro Sala Una patota de entre 15 y 20 personas atacó a tiros a la candidata a diputada provincial, mientras participaba de una caminata junto a militantes de su agrupación, la Tupac Amaru. Hubo varios heridos y uno de ellos fue operado y está en terapia intensiva. "Milagro está desconsolada, la operación fue para matarla", denunció su esposo Raúl Noro. Los agresores ya estarían identificados. pág. 5 TÉLAM El maquinista » MUNDO pág. 22 declaró que el en medio de protestas M 22 M Se licitó con éxito tren de Once la petrolera más "funcionaba grande de Brasil bien" y quedó Libra será explotada por un consorcio formado por la anglo detenido holandesa Shell, la francesa Total y dos empresas chinas. Benítez explicó al juez Lijo que no recuerda el » POLICIALES pág. 34-35 momento del choque ni si se robó la grabación de habían muerto dos chicos la cámara de seguridad La Boca: investigan de la cabina. En un blog, el vínculo entre un confesó que su sueño crimen y el incendio recurrente es que conduce una formación que se Muñiz fue baleado dentro de su auto.
  • Vita Englisch 2020

    Vita Englisch 2020

    Mayako Kubo is a composer of Japanese descent. After graduation as a pianist from Osaka College of Music, she moved to Vienna in 1972 to study composition with Haubenstock-Ramati and Friedrich Cerha, as well as music history and philosophy. In 1980 she moved to Germany where she continued her compositional studies with Helmut Lachenmann in Hanover. In 1985, Kubo finally settled in Berlin, where she became a founding member of the Society for Contemporary Music ‘ZeitMusik’, organizing concerts, symposia and multimedia events. Between 1990 and 1994 she lived and worked in Marino near Rome. Kubo’s compositional style is rooted in her classical piano training, the early studies in electronic music at the Institute of Electro-acoustic and Experimental Music Vienna, and practical experience with a variety of different media such as dance, drama, and performance art. In the 1990’s, in response to the vibrant musical ambience of Rome, Kubo reviewed her musical beliefs and moved away from an intellectual conception of art. She now embraces traditional ‘bourgeois’ forms such as the opera, and explores a freer expressive world. Kubo does not share the view that this signifies a turning away from the avant-garde and says: ”Thirds and tramway noise – both have been with us, all the time”. The premiere of the opera Rashomon 1996 in Graz brought the composer her greatest success to date. Kubo strikes a true balance between two major sources of inspiration: Japanese literature and European music traditions. Less concerned with structuralist principles, Kubo is aiming for expressive immediacy in her works. The social conditions and the structure of violence are the subject of many of Kubo’s compositions, as is the Tristan theme of the irreconcilability of passion and convention.
  • FESTIVALOPENING 3 Irene Kurka Gehen Lassen

    FESTIVALOPENING 3 Irene Kurka Gehen Lassen

    aanvaarding & berusting FESTIVALOPENING 3 Irene Kurka Gehen lassen 17 - 20 • vrijdag 18 september | 15.00 - 15.45 uur september SINT JANSKERK 2020 Mayako Kubo 1947 Gehen lassen verfinstert… voor sopraan solo (2015) naar het gedicht Exil van Ingeborg Bachmann Voor haar solo-optredens bouwde de Duitse sopraan Irene Kurka, ook vorig jaar in het festival te gast, een Charlotte Seither 1965 respectabel repertoire op met in opdracht geschreven Gehen lassen (2012) werken van bekende en minder bekende componisten. Solo I-III voor solostem en handslagwerk Antoine Beuger 1955 Mayako Kubo un lieu pour faire sonner l’éternité (2014) verfinstert… voor sopraan solo, naar het gedicht ‘Exil’ Thomas Stiegler 1966 van Ingeborg Bachmann Treibgut V (2012) Stefan Lienenkämper 1963 Berlijn is vol asielzoekers en culturele bannelingen. …softer than the dew (2016) Ik ben niet gedwongen om in Duitsland te leven, voor sopraan en voorwerpen maar wilde veertig jaar geleden niet meer in Japan leven. Er was geen toekomstperspectief in de kunst, Leah Muir 1978 zo was mijn mening. Het gedicht Exil van Ingeborg Kotodama (2017) Bachmann geeft mijn toenmalige situatie weer. gecomponeerd voor Irene Kurka De Duitse taal is nog altijd moeilijk voor me, maar ‘Schwarzbrot’ en ‘Miso-suppe’ volstaan voor mij. Alle werken op dit programma Mayako Kubo zijn Nederlandse premières. Met een korte toespraak door Jacques Giesen, voorzitter van de programmacommissie van Musica Sacra Maastricht. 1 vrijdag t 15.00 Exil Charlotte Seither Gehen lassen (Solo I-III voor solostem en handslagwerk) Ein Toter bin ich der wandelt gemeldet nirgends mehr Het was de sfeer van ‘vanitas’, van voorbijgaande tijd, unbekannt im Reich des Präfekten die me bracht tot deze compositie, die sterk verbonden überzählig in den goldenen Städten is met de wah-wah, een klein handslagwerk dat op und im grünenden Land mij zo vocaal overkomt.
  • El Discurso Hegemónico Nacional Uruguayo Y Los Efectos De La Crisis, 1998-2004

    El Discurso Hegemónico Nacional Uruguayo Y Los Efectos De La Crisis, 1998-2004

    El discurso hegemónico nacional uruguayo y los efectos de la crisis, 1998-2004 Verónica García Goyos Aquesta tesi doctoral està subjecta a la llicència Reconeixement- NoComercial 3.0. Espanya de Creative Commons. Esta tesis doctoral está sujeta a la licencia Reconocimiento - NoComercial 3.0. España de Creative Commons. This doctoral thesis is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0. Spain License. 1 CAMBIOS Y PERMANENCIAS EL DISCURSO HEGEMÓNICO NACIONAL URUGUAYO Y LOS EFECTOS DE LA CRISIS, 1998-2004 2 3 CAMBIOS Y PERMANENCIAS EL DISCURSO HEGEMÓNICO NACIONAL URUGUAYO Y LOS EFECTOS DE LA CRISIS, 1998-2004 Verónica García Goyos Tesis para optar al título de Doctora en Historia Programa de doctorado “Sociedad y Cultura” Cursos 2005-2006/2014-15 Directores: Dr. Andreu Mayayo Artal Dra. Gabriela Dalla-Corte Caballero Facultad de Geografía e Historia Universitat de Barcelona Junio de 2016 4 5 CAMBIOS Y PERMANENCIAS EL DISCURSO HEGEMÓNICO NACIONAL URUGUAYO Y LOS EFECTOS DE LA CRISIS, 1998-2004 Verónica García Goyos INDICE Agradecimientos……………………………………………………………............ 9 Introducción……………………………………………………………................... 13 Capítulo 1. De un Uruguay: ¿con o sin uruguayos? Introducción……………………………………………………………...................... 29 1.1. La construcción del relato fundacional uruguayo……………………………. 33 1.2. Crisis y cambios en el imaginario colectivo nacional……………………….. 35 1.3. 1998-2004: permanencias y transformaciones después de la 38 catástrofe……………………………………………………………............................. 1.4. Las posturas extremas entre el independentismo y el anexionismo……….. 41 1.5. El Independentismo visto desde la interdisciplinariedad…………………….. 49 1.6. Las influencias del revisionismo argentino……………………………………. 52 Conclusiones………………………………………………………………………….. 58 Capítulo 2. Discurso del centenario: el relato nacional negociado 6 Introducción……………………………………………………………………………. 63 2.1. Nativismo y romanticismo: vaivenes de un Estado y “raíces históricas”…..
  • Los Docentes No Acatarán La Orden Judicial Y Sigue El Paro Los Gremios Adelantaron Que No Respetarán El Fallo Y El Conflicto Podría Agravarse

    Los Docentes No Acatarán La Orden Judicial Y Sigue El Paro Los Gremios Adelantaron Que No Respetarán El Fallo Y El Conflicto Podría Agravarse

    Cultura Un cronopio llamado Julio Al cumplirse 100 años de su nacimiento y 30 de su muerte, Cortázar tuvo su homenaje en el Salón del Libro de París. Por Mónica López Ocón, desde París. www.tiempoargentino.com | año 4 | nº 1391 | lunes 24 de marzo de 2014 edición nacional | $ 8,50 | recargo envío al interior $ 1 | ROU $ 40 DE CONTINUAR LA MEDIDA, EL MARTES SE CUMPLIRÁN 14 DÍAS SIN CLASES EN LAS ESCUELAS DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES Los docentes no acatarán la orden judicial y sigue el paro Los gremios adelantaron que no respetarán el fallo y el conflicto podría agravarse. El gobierno bonaerense dijo que cumplirá la decisión de la justicia y no descontará los días de huelga. Los maestros reclaman un incremento salarial del 35 por ciento. Para Bonicatto, defensor del Pueblo provincial, "el derecho de los niños a tener clases prevalece sobre el de los docentes". pág. 4-5 AL CONMEMORARSE 38 AÑOS DEL GOLPE CÍVICO-MILITAR Actos en todo el LUN 24 LUN país por Memoria, Verdad y Justicia A las 12, los organismos de Derechos Humanos marchan de Avenida 9 de Julio y Avenida de Mayo a Plaza de Mayo • Desde las 18 habrá un festival en la ex ESMA • Hebe de Bonafini por Marcelo Duhalde • Entrevista a Valeria Barbuto y Paula Maroni • Dictadura y apropiación del conocimiento. pág. 6-11 Murió Adolfo Suárez, el líder de la transición democrática en España Tenía 81 años. En 1976 lo eligió el Escribe rey Juan Carlos para conducir el paso Víctor del franquismo a la democracia.
  • Responsabilidad Social Y Comercial Organigrama

    Responsabilidad Social Y Comercial Organigrama

    Responsabilidad social y comercial Visión Valores Ser una empresa sólida en constante Dos grandes responsabilidades guían desarrollo, orientada a la generación nuestra acción: la responsabilidad de valor y basada en el conocimien- comercial con nuestros clientes, y to. Que sea reconocida por la exce- la responsabilidad social con los ciu- lencia de sus servicios y la calidad de dadanos. sus soluciones. Somos una empresa de seguros Misión con el compromiso de trabajar por: Brindar a nuestros clientes, mediante servicios eficientes, el respaldo eficaz La creación de una fuerte cultu- y personalizado que les permita afron- ra aseguradora. tar con tranquilidad las contingencias La prevención siniestral. de su vida personal y empresarial. Organigrama DIRECTORIO AUDITORÍA SECRETARÍA LETRADA GERENCIA GENERAL SUBGERENCIA GENERAL DIRECCIÓN DIV. DIRECCIÓN DIV. DIRECCIÓN DIV. DIRECCIÓN DIV. DIRECCIÓN DIV. COMERCIAL CSM RRHH SUC. Y AGENCIAS LEGAL 6 BSE · ALMANAQUE 2005 . La adecuada cobertura de nues- Es nuestra gente con su ad- tros productos. hesión, su trabajo en equipo, su ca- La mejora permanente de nues- pacidad y entrega la que hace que tros servicios. esto suceda. Estamos comprometidos con Nuestros principales indica- el desarrollo profesional de nuestros dores de desempeño son la satisfac- funcionarios fomentando su creati- ción del cliente y el resultado eco- vidad, su capacitación permanente y nómico de nuestra gestión. oportunidades equitativas en función Atendemos especialmente a de sus cualidades y rendimientos. nuestros canales de distribución, El espíritu profesional, la alta alentando su desarrollo, profesiona- calidad moral y la transparencia lización y compromiso con el clien- guían la dirección de nuestra em- te y con la empresa.
  • De Uruguay 2011 Music of Uruguay

    De Uruguay 2011 Music of Uruguay

    DE URUGUAY 2011 MUSIC OF URUGUAY www.clusterdemusica.com boceto 7.indd 1 10/10/2011 12:30:30 p.m. ARMADO_FINAL (cccc).indd 2 11/10/2011 04:01:31 p.m. DE URUGUAY 2011 MUSIC OF URUGUAY ES UNA INICIATIVA DE / AN INITIATIVE OF CON EL APOYO DE / WITH THE SUPORT OF ARMADO_FINAL (cccc).indd 3 11/10/2011 04:01:31 p.m. ARMADO_FINAL (cccc).indd 4 11/10/2011 04:01:32 p.m. SOBRE EL CLUSTER DE MÚSICA El Cluster de Música es un espacio de encuentro, coordinación, planificación y ejecución de acciones estratégicas del sector privado y público. Surgió en el marco de Viví Cultura, proyecto de cooperación entre el Estado uruguayo y el Sistema de las Naciones Unidas, financiado por España a través del fondo ODM, y está construido por las distintas instituciones referentes del sector. Participan la Cámara Uruguaya del Disco (CUD), la Asociación de Productores y Managers Musicales del Uruguay (ProMuy), la Asociación General de Autores del Uruguay (AGADU), la Aso- ciación Uruguaya de Músicos (AUDEM), la Sociedad Uruguaya de Artistas Intérpretes ( SUDEI) y la Asociación de Sonidistas del Uruguay (ASU). El sector público está representado por el Ministerio de Educación y Cultura (Departamento de Industrias Creativas, Dirección Nacional de Cultura) y el Ministerio de Industria, Energía y Minería (Dirección Nacional de Industrias). Asimismo, cuenta con el apoyo técnico y metodológico del Programa de Competitividad de Conglomerados y Cadenas Productivas (PACC-APT-OPP). Sobre el primer catálogo de música y la selección de artistas El objetivo de este catálogo es generar un material de difusión de calidad que resuma las carac- terísticas y capacidades musicales del Uruguay.
  • Arrancó Con Incidentes Y Quejas El Tarifazo De Macri

    Arrancó Con Incidentes Y Quejas El Tarifazo De Macri

    MARIANO ESPINOSA 30 años de democracia "El revisionismo debe ser la historia oficial del pueblo" Víctor Ramos, periodista e historiador, heredó de Abelardo, su padre, la pasión por el sueño emancipatorio de Latinoamérica. Reivindica a Jauretche y a Pacho O'Donnell, y destaca la visión histórica de Cristina: "Es la primera vez que tenemos una presidenta revisionista." pág. 20-21 www.tiempoargentino.com | año 4 | nº 1263 | miércoles 13 de noviembre de 2013 edición nacional | $ 6,50 | recargo envío al interior $ 1 | ROU $ 35 COMENZÓ A REGIR EL INCREMENTO DEL 40%, DESDE AYER EL BOLETO CUESTA $ 3,50 Subte: arrancó con incidentes y quejas el tarifazo de Macri A pesar del aumento, hubo demoras en el servicio y los pasajeros rompieron ventanillas en la estación Constitución. Los metrodelegados denunciaron que el macrismo, en menos de dos años, subió la tarifa más que en los últimos 18. pág. 2-3 TÉLAM » POLÍTICA pág. 10 en el norte del país La Corte reclamó É 13 É medidas contra MI el narcotráfico Las sugirieron los tribunales de Salta, Jujuy y Tucumán. Además: sigue el silencio de De la Sota ante el narcoescándalo. » SOCIEDAD pág. 26-27 lo impulsa su hijo mario Piden donaciones para restaurar la casa de Sabato Hacen falta $ 149 mil. Con un Tensión - El grupo (izq.) intentó impedir, rezando el rosario en voz alta, la realización del acto judeocristiano, ante la protesta de los presentes. subsidio provincial, su nieta ya pudo recuperar la biblioteca Fascistas ultracatólicos irrumpieron en la Catedral del genial autor de El túnel. Fue durante una ceremonia interreligiosa en la que se recordaba el 75º aniversario de La Noche de los » MUNDO pág.
  • Experimentación En La Canción Rioplatense 1977-2000

    Experimentación En La Canción Rioplatense 1977-2000

    Experimentación en la canción rioplatense (1977-2000) Juárez Cossio, Dolores Camila García, Miguel A. 2012 Tesis presentada con el fin de cumplimentar con los requisitos finales para la obtención del título Doctor de la Universidad de Buenos Aires en Artes INTRODUCCIÓN El propósito de esta tesis es estudiar el surgimiento y desarrollo de nuevas propuestas cancionísticas que se manifiestan dentro del medio cultural rioplatense entre los años 1977 y 2000 y que se caracterizan por la experimentación con procedimientos de vanguardia. Dichas propuestas se articulan con el proceso de institucionalización de las poéticas de vanguardia a través de los Cursos Latinoamericanos de Música Contemporánea (CLAMC) y de los Talleres Latinoamericanos de Música Popular (TLAMP), afirmando un proyecto político de izquierda y de renovación estética en la región. Este tipo de producciones culturales forman parte de intensos procesos históricos, políticos y sociales profundizados, a nivel regional, en los años setenta. Se trata de los movimientos de emancipación latinoamericanistas, para los cuales la renovación estética se plantea en términos políticos. El objeto de estudio se compone de un corpus de canciones vinculado con un tratamiento técnico propio de los procedimientos de vanguardia de la música contemporánea del siglo XX. En este sentido, la particularidad principal del corpus se da, entre otras cuestiones, por la articulación de lenguajes provenientes de las denominadas música “culta”, “de concierto” o “académica” y música “popular”, que generan oposiciones estéticas e ideológicas en distintos momentos históricos. La situación de interpenetración, que define al mencionado corpus, produce muchas veces el desdibujamiento de las fronteras tradicionalmente fijadas por dichas distinciones; se 1 genera así un tipo de obra que permite ser pensada desde el concepto de “experimentación”.

  • Postmodernity and Fin De Siècle in Uruguay

    Studies in 20th Century Literature Volume 14 Issue 1 Special Issue on Fin de Siècle in Latin Article 6 America 1-1-1990 Postmodernity and fin de siècle in Uruguay Hugo Achugar Northwestern University Follow this and additional works at: https://newprairiepress.org/sttcl Part of the Latin American Literature Commons, and the Modern Literature Commons This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License. Recommended Citation Achugar, Hugo (1990) "Postmodernity and fin de siècle in Uruguay," Studies in 20th Century Literature: Vol. 14: Iss. 1, Article 6. https://doi.org/10.4148/2334-4415.1242 This Article is brought to you for free and open access by New Prairie Press. It has been accepted for inclusion in Studies in 20th Century Literature by an authorized administrator of New Prairie Press. For more information, please contact [email protected]. Postmodernity and fin de siècle in Uruguay Abstract Since the end of the military regime, Uruguay has been culturally and politically divided. During the period of repression, the opposition was united against the dictatorship. Yet economic decline and the military dictatorship have profoundly divided Uruguayan culture. On the positive side, new cultural actors have emerged—women, younger poets and writers and the marginalized—on the negative side, there is a sense of malaise that has neither been adequately discussed nor theoretized. Keywords fin de siècle, military regime, politics, culture, Uruguay, Uruguayan literature, repression, opposition,
  • Luca Lombardi CONSTRUCTION of FREEDOM

    Luca Lombardi CONSTRUCTION of FREEDOM

    Luca Lombardi CONSTRUCTION OF FREEDOM COLLECTION D’ÉTUDES MUSICOLOGIQUES SAMMLUNG MUSIKWISSENSCHAFTLICHER ABHANDLUNGEN Volume 97 LUCA LOMBARDI CONSTRUCTION OF FREEDOM and other writings Translated by THOMAS DONNAN and JÜRGEN THYM Edited by JÜRGEN THYM With Lists of the Composer’s Writings and Works by GABRIELE BECHERI 2006 VERLAG VALENTIN KOERNER • BADEN-BADEN Luca Lombardi: Construction of Freedom and other writings./ Translated by Thomas Donnan and Jürgen Thym. Edited by Jürgen Thym Luca Lombardi – Baden-Baden: Koerner 2006 (Sammlung musikwissenschaftlicher Abhandlungen 97) ISBN 3-87320-597-1 ISSN 0085-588x Photograph of Luca Lombardi: © Roberto Masotti Alle Rechte vorbehalten © 2006 Printed in Germany Luca Lombardi is an important composer of our time and also an important thinker in matters musical, especially when it comes to issues involving the often tricky relations between music and society. For that reason I salute the publication at hand that makes Lombardi’s widely-scattered writings available, at least in form of a selection, in one volume: not only in trans- lations in English but, in the appendix, also in their Italian and German originals. What wealth (and also what clarity) of thoughts and insights during difficult and critical decades—years that witnessed developments and paradigm shifts of historical significance, both politically and musically. I admire the intellectual honesty as much as the consistency of thought that manifests itself in the texts: Lombardi is an author who remains faithful to himself, even (or precisely) when he considers it necessary to revise earlier opinions. As in his music, he formulates his positions with precision, poignancy, and wit—in that respect he is the heir to the classical tradition of his native land with which he grew up.

  • Bundeskonzert 2012 in Freiburg

    Bundeskonzert der GEDOK Stimme plus 2012 Interpretinnen und Komponistinnen Freiburg / Breisgau Kaisersaal im Historischen Kaufhaus Samstag, 27. Oktober 2012 20.00 Uhr Veranstalterin GEDOK Verband der Gemeinschaften der Künstlerinnen und Kunstförderer e.V Weberstraße 59a, 59423 Bonn www.gedok.de Organisation / Projekt-Leitung Gudrun Mettig, Köln Elisabeth Stäblein-Beinlich, Freiburg Redaktion Gudrun Mettig Layout Ursula Böhm Grußwort Freiburg ist in diesem Jahr GEDOK-Hauptstadt. Im Namen der Stadt Freiburg heiße ich alle Musikerinnen und Gäste des diesjährigen Bundeskonzertes der GEDOK herzlich willkommen. Die Entscheidungen des Bundesvorstandes der GEDOK, in diesem Jahr neben diesem zentralen Konzertabend auch die Bundesmitgliederversamm- lung anlässlich des 50-jährigen Jubiläums der GEDOK Freiburg in unserer Stadt auszurichten ist sowohl für die GEDOK Freiburg als auch für die Stadt Freiburg eine besondere Freude und Ehre. Das heutige Konzert bedeutet für die Künstlerinnen und Kunstförderer der Freiburger GEDOK eine bundesweite Wertschätzung und ist zugleich ein herausragendes Geburtstagsgeschenk, das aufs Schönste zu genießen ich allen Beteiligten und Gästen ausdrücklich wünsche. Die GEDOK Freiburg, mit Mitgliedern aus ganz Südbaden und einem ebenso weiten Wirkungskreis, kann mit großem Stolz auf 50 Jahre wichtige und sehr erfolgreiche Vernetzung und konkrete Förderung von Künstlerinnen aller Sparten zurückblicken. Über ein Dutzend Veranstaltungen, darunter allein 6 Aus- stellungen, bereichern das gesamte Jubiläumsjahr. Allen Künstlerinnen und Förderern der GEDOK, den aktiven wie auch den früheren Vorstandsfrauen, danke ich mit großem Respekt für Ihr anhaltendes ehrenamt - liches Engagement. Sie leisten Wichtiges und Groß- artiges! Für die Künstlerinnen und für die Künste aller Sparten und damit auch für den Reichtum der Frei- burger und regionalen Kulturlandschaft. Lassen Sie darin nicht nach und genießen Sie diesen ebenso hochkarätigen wie außergewöhnlichen Konzertabend.