Gut Informiert Herausgeber: Bürgermeisteramt Horgenzell · Verantwortlich Für Den Amtlichen Teil: Bürgermeister V
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
An sämtliche Haushalte Donnerstag, 09. April 2020 Nr. 15 Amtsblatt der Gemeinde gut informiert Herausgeber: Bürgermeisteramt Horgenzell · Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister V. Restle Für den Anzeigenteil/Druck und Verlag: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Messkircher Str. 45, 78333 Stockach Tel. 07771 9317-11, Fax 07771 9317-40, E-Mail: [email protected] Internet: www.primo-stockach.de Aktuelles Straßenreinigung im Gemeindegebiet Für die diesjährige Frühjahrsreinigung der innerörtli- gut informiert chen Straßen im Gemeindegebiet Horgenzell wurde die Firma Kappler aus Baindt beauftragt. Die Reinigungsar- Wir erledigen für Sie ihren Einkauf beiten sind je nach Witterung, Älteren und chronisch vorerkrankten Menschen bie- in der Kalenderwoche 17 von 20. - 24. April 2020 ten wir dienstags und donnerstags die kostenlose eingeplant. Um einen möglichst großen Reinigungsef- Hilfe an, für Sie ihren Einkauf zu erledigen. fekt zu erreichen, bitten wir alle Anlieger die Gehwege In diesen Zeiten ist der direkte Kontakt in den vorher abzukehren, das Kehrgut wird anschließend von Lebensmittelgeschäften kaum zu verhindern. der Kehrmaschine an der Straße aufgenommen. Eben- so sollten an diesen Tagen keine Autos an den Straßen Um das Risiko zu minimieren bieten wir diese geparkt, bzw. diese unbedingt anderweitig abgestellt Hilfeleistung von Bürgerseite aus an. werden. Bitte scheuen Sie nicht diese auch in Anspruch zu Vielen Dank für Ihr Verständnis. nehmen. Gemeindeverwaltung Horgenzell Sie erreichen uns unter: Lydia Rundel, Tel. 0151 40086891 Corina Bock, Tel. 0171 6444267 Vollsperrung der K 7972 zwischen Hasenweiler – Danketsweiler Im Zuge der Fertigstellung der Erschließung des Bauge- Gemeinsam Stark sein! bietes Hasenweiler – Moosgatter sollen auch Abschnitte der anliegenden Kreisstraße vom Ortsende Hasenweiler In dieser Zeit ist es wichtig im Geiste zusammen zu in Richtung Danketsweiler saniert und neu asphaltiert rücken und einander zu helfen. werden. Für diese Arbeiten ist es notwendig die Kreis- Für einander einstehen und nicht weg sehen. straße zu sperren. Die Vollsperrung der Straße erfolgt nach Mitteilung der Straßenbauverwaltung in der Zeit Aus diesem Grund wollen wir mit der Unterstützung der Gemeinde eine kleine Gruppe an freiwilligen vom 14. April 2020 bis voraussichtlich 20. April 2020 Helfern zusammen stellen, die gesund und ft sind, (KW 16). um an zwei Tagen in der Woche Einkäufe für ältere In dieser Zeit ist die Gemeindeverbindungsstraße zwi- und chronisch vorerkrankte Menschen zu tätigen. schen Hasenweiler und Danketsweiler nicht passierbar. Falls Sie bereit sind ihre Unterstützung anzubieten Auf Grund der notwendigen Arbeiten kann auch keine melden Sie sich bitte bei kleinräumige Umfahrung der Baustelle für Fahrzeuge zur Verfügung gestellt werden. Die Umleitung erfolgt Frau Rundel, Tel. 0151 40086891 über Hasenweiler – Ringgenweiler – Schachen – Dan- Frau Bock, Tel. 0171 6444267 ketsweiler. Bitte folgen sie der Beschilderung. Wir freuen uns über Ihre Hilfe, den älteren und chro- Wir bitten um Beachtung und Verständnis für diese un- nisch vorerkrankten Menschen diese doch momen- umgängliche Einschränkung. tan turbulente Zeit etwas leichter zu machen. Ihre Gemeindeverwaltung Donnerstag, 09. April 2020 Seite 2 Wichtige Rufnummern/ Bereitschaftsdienste gut informiert Allgemeinärztlicher Notfalldienst Informationen Ihrer Verwaltung Rufnummer für den allgemeinärztlichen Notfalldienst: 116117 Bürgermeisteramt Horgenzell, Kornstraße 44, 88263 Horgenzell, (Anruf ist kostenlos) Tel. 07504 97 01-0, Fax 07504 97 01 -18 Allgemeiner Notfalldienst Ravensburg: E-Mail: [email protected], Homepage: www.horgenzell.de Oberschwabenklinik St. Elisabethen-Klinikum Ravensburg Öf nungszeiten des Rathauses Notfallpraxis Ravensburg Montag bis Freitag 8.00 - 12.00 Uhr Elisabethenstr. 15, 88212 Ravensburg Dienstag 14.00 - 16.00 Uhr Öf nungszeiten: Sa, So und an Feiertagen 08.00 – 19.00 Uhr Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Montag bis Freitag 09.00 Uhr bis 19.00 Uhr: docdirekt – Kosten- Ortsverwaltung Kappel, Telefon: 07504 250 freie Onlinesprechstunde von niedergelassenen Haus- und Kin- Öf nungszeiten: Mittwoch 18.00 -19.00 Uhr derärzten für gesetzlich Versicherte unter 0711 96589700 oder doc.direct.de Bauhof Horgenzell Ansprechpartner: Herr Jehle Tierärztlicher Sonntagsdienst Telefon: 07504 1014 Den tierärztlichen Notfallplan erfahren Sie aktuell durch den Handy: 0172 8600904 Anrufbeantworter Ihres Haustierarztes. Zahnärztlicher Notfalldienst Zu erfragen unter Rufnummer 01805 911630 Wasserversorgung Horgenzell & Wassergruppe Wolketsweiler 24 – Stunden – Bereitschafts- und Notfallnummer 07504 1893 Apothekennotdienst Festnetz: 0800 0022833 Förster Horgenzell Handy: 01805 002963 Sie erreichen Herrn Schaaf beim Forstamt LRA unter Telefon: 0751 6528051 www.aponet.de oder Handy: 0175 1804795 Notruf Polizei - Notruf 110 Gemeindebücherei Feuerwehr 112 Öf nungszeiten: DRK-Krankentransport 112 Montag: 18.00 - 19.30 Uhr FFW - Kommandant Mittwoch & Freitag: 16.00 - 18.00 Uhr Abt. Hasenweiler 257 oder 563 Donnerstag: 10.00 - 11.00 Uhr Abt. Kappel 0162 9340247 Die Bücherei ist zu erreichen unter: 07504 9701-91 Abt. Wolketsweiler 0170 4880896 oder [email protected] Abt. Zogenweiler 0152 04491972 In allen Schulferien bleibt die Bücherei geschlossen. Nachbarschaftshilfe Ansprechpartner für die Gemeinde Horgenzell: Störfallnummer Erdgasversorgung TWS Andrea Baumetz-Gerl 07504 9719526 Tel. 0800 804-2000 Zuhause leben Störfallnummer ENBW Unterstützungsservice für Senioren, kranke und behinderte Tel. 0800 3629-477 Menschen; Caritas Bodensee-Oberschwaben, Ansprechpartnerin: Rosemarie Duelli 07584 923-2 48 Redaktionsschluss des Mitteilungsblattes Sozialstation St. Josef Altshausen gGmbH Mittwoch 12.00 Uhr beim Rathaus. Aus organisatorischen Gründen muss die Redaktion Kürzungen vorbehalten. Sie benötigen Hilfe in der Kranken- und Altenpf ege, im Haushalt, Essen auf Rädern, Anleitung oder Beratung zu Hause? . Die Sozialstation St. Josef ist rund um die Uhr für Sie erreichbar Für den Anzeigenteil/Druck unter der Telefonnummer 07584 924-444, Fax 07504 971-441. Primo- Verlag Stockach, Anton Stähle GmbH & Co. KG Meßkircher Straße 45, Ihre Ansprechpartnerin ist Marita Ruf , Pf egedienstleitung. 78333 Stockach Telefon: 07771 9317-11, Fax: 07771 9317-40 Die Zieglerschen E-Mail: [email protected] Homepage: www.primo-stockach.de Ambulante Dienste der Behindertenhilfe Beratung und Unterstützung für Menschen mit Behinderung: Wertstoffhof Horgenzell Familienunterstützender Dienst Öf nungszeiten: Freitag, 16.00 bis 18.00 Uhr und Samstag, 9.00 bis 14.00 Uhr Persönliches Budget Betreutes Wohnen in Familien Kostenlose Annahme von: Ambulant betreutes Wohnen • Papier/ Kartonagen • Elektro- und Elektronik-Altgeräten Ravensburg – Wilhelmsdorf • Glas (Flaschen und Gläser) • Leichtverpackungen (Kunststoff materialien) 88271 Wilhlemsdorf, Zußdorfer Straße 28, Tel: 07503 929525 • Dosen, Blech-/ Schrottkleinteilen 88212 Ravensburg, Charlottenstr. 41, Tel: 0751 35539050 • Alttextilien • Grünmüll (April-November) Sonderpädagogische Beratungsstelle für Frühförderung und Rollende Wertstoffkiste Unterstützte Kommunikation Haslachmühle 2, 88263 Horgenzell 07504 979-0 Die rollende Wertstof kiste kommt am Freitag, 24. April 2020 [email protected] von 09.30 bis 12.30 Uhr nach Kappel Ansprechpartnerin: Dorothea Christ von 13.00 bis 16.00 Uhr nach Zogenweiler Seite 3 Donnerstag, 09. April 2020 Gemeinde Horgenzell Amtliche Bekanntmachungen Landkreis Ravensburg gut informiert Öfentliche Bekanntmachung über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeich- Landkreis Ravensburg nis und die Erteilung von Wahlscheinen Gemeinde Horgenzell für die Wahl des Bürgermeisters/der Öfentliche Bekanntmachung der Wahl Bürgermeisterin am 17. Mai 2020 und des Bürgermeisters/ der Bürgermeisterin eine etwa erforderlich werdende Wegen Ablauf der Amtszeit des bisherigen Amtsinhabers Neuwahl am 07. Juni 2020 wird die Wahl des Bürgermeisters/der Bürgermeisterin der Gemeinde Horgenzell notwendig. Bei der Wahl des Bürgermeisters/der Bürgermeisterin und der etwa erforderlich werdenden Neuwahl kann nur wäh- Die Wahl fndet am Sonntag, 17. Mai 2020 statt. len, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder ei- Gewählt ist, wer mehr als die Hälfte der gültigen Stimmen nen Wahlschein hat. erhalten hat. Entfällt auf keine/n Bewerber/in mehr als die Hälfte der gültigen Stimmen, so fndet Neuwahl statt, bei 1. Wählerverzeichnis der neue Bewerber/innen zugelassen sind. 1.1 In das Wählerverzeichnis werden von Amts wegen die Eine erforderlich werdende Neuwahl fndet am Sonntag, für die Wahl am 17. Mai 2020 Wahlberechtigten einge- 07. Juni 2020 statt. tragen. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis Bei der Neuwahl entscheidet die höchste Stimmzahl und eingetragen sind, erhalten bis spätestens 26. April 2020 bei Stimmengleichheit das Los. eine Wahlbenachrichtigung. Die Amtszeit der/des Bürgermeisters/Bürgermeisterin be- Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber trägt acht Jahre. glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss die Berichtigung des Wählerverzeichnisses beantragen, wenn er nicht Wahlberechtigt sind Deutsche im Sinne von Artikel 116 Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht aus- des Grundgesetzes sowie Staatsangehörige eines anderen üben kann (siehe Nr. 1.3). Mitgliedsstaates der Europäischen Union (Unionsbürger), Personen, die ihr Wahlrecht für Gemeindewahlen die am Wahltag das 16. Lebensjahr vollendet haben, seit durch Wegzug oder Verlegung der Hauptwohnung