2020 Piujuartitsineq Pillugu Nalunaarusiaq
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
2020 PIUJUARTITSINEQ PILLUGU NALUNAARUSIAQ INUIAQATIGIINNUT NALEQALERSITSEQATAAVUGUT CSR PILLUGU NALUNAARUSIAQ 2020 Kalaallit Nunaanni niuertarfeqarfinnik piujuartitsineq tunngavigalugu ingerlatsinermik sapiissuseqarluni, nukittussuseqarluni piginnaasaqarlunilu siuarsaaneq. AALLAQQAASIUT Pisiffiup CSR pillugu 2020-mi nalunaarusiaanut tikilluarit. Coronap nunarsuaq tamakkerlugu tunillaassuunnerata ajornartoortitsinera pissutigalugu ukioq 2020 tamatsinnut immikkut ippoq. Pisiffiup 2020-mi suliniutaanut angusaanullu tunngasut nalunaarusiami uani atuarsinnaavatit. Nalunaarusiaq una aqqutigalugu kissaatigaarput Pisiffiup isertuaatsumik nassuiarnissaa inuiaqatigiinnilu akisussaaqataanermik suliaqarnerput. 2 CSR PILLUGU NALUNAARUSIAQ 2020 2020-mi pissanganartorpassuarnik suliniuteqarpugut. • Suliniut Illineq tunngavigalugu pikkorissaassutit immikkoortunik nutaanik pingasunik ilavagut, immikkut piginnaasalinnut ineriartortitsineq, ilinniartunik pikkorissartitsineq aammalu pingasunik kinguleriiginnartunik aqutsisunut ineriartortitsinermi pikkorissaanerit sulisunik aqutsinermut tunngassuteqartut. • Nioqqutissanik akuutissartaqanngitsunik pisarnermit tunisaqarnerullutalu Kalaallit Nunaanni pisiortorfigisatsinneersunik aatsaat taama tunisaqartigivugut. • Kalaallit Nunaanni aaqqissuussinerit 50-init ikinnerunngitsut aningaasaliiffigaavut. • Suliffeqarfimmi 2020-mi sulisut affaannit ikinnerunngitsut arnaammata naligiissitaanermik maligassiuisunngornissatsinnut qaninnerulerpugut. Suliniutivulli taakkuinnaanngillat. Tassami 2021-p ingerlanerani suliniutissarpas- suaqarpugut, piujuartitsinerlu tunngavigalugu ineriartortitsineq inuiaqatigiinni akisussaassuseqarluta sulinitsinni ingalluta pingaartinnerussavarput. Atuarluarnissannik kissaappakkit. Per Steen Larsen Pisiffiup pisortaanera 3 CSR PILLUGU NALUNAARUSIAQ 2020 Pisiffik A/S CVR: 1660 7479 www.pisiffik.gl [email protected] Postboks 61 3900 Nuuk Kalaallit Nunaat Naqiterisitsisoq Pisiffik A/S Ilusilersuillunilu naqiterisoq Lynge Olsen Group A/S 350-inngorlugu naqinneqarpoq Piginnittussaatitaaneq CSR pillugu nalunaarusiami uani ilanngutassiat piginnittussaatitaanermut inatsimmi aalajangersakkat issuaanermut tunngasut naapertorlugit issuarneqarsin- naapput, issuakkalli suminngaanniit pissarsiarineqarnersut nassuiarneqassasoq piumasaqaataavoq. Nalunaarusiami uani ilanngutassianik tamakkiisumik saqqummiisoqarsinnaavoq, Pisiffik A/S-imiilli allakkatigut akuersissummik peqqaarsimanissaq piumasaqaataavoq. Aaqqissuisoqarfik Tina Hansen [email protected] +299 29 66 30 Saqqaani assi ASSILIISOQ: Laali Berthelsen Nalunaarusiaq una pappialat Svanemærkemit akuerisat atorlugit naqiterneqarpoq. CSR PILLUGU NALUNAARUSIAQ 2020 IMAA PISIFFIMMUT TUNNGASUT PISIFFIUP OQALUTTUASSARTAA NAATSUMIK 06 PISIFFIUP PISINIARFIUTA 07 PISIFFIK AAMMALU FN-IP NUNARSUAQ TAMAKKERLUGU ANGUNIAGAAT 08 PISIFFIK KALAALLIT NUNAANNI NIUERNERMIK SIUARSAAVOQL 09 08 ILUATSITTUMIK OQALUTTUAT 10 SULIFFEQARFIK TAMATIGOORTOQ KIKKULLUUNNIIT TIKILLUAQQUAGUT 12 NALEQALERSITSEQATIGIIPPUGUT 14 PEQQINNEQ 16 13 SULIFFEQARFIUP ARNARTAI 18 SILAP PISSUSIA AVATANGIISILLU SILAP PISSUSIANIK AVATANGIISINILLU ERIAGINNINNERULERIARTORNEQ 24 PISIFFIUP SAPIITSULIORTUI 28 17 SULIFFEQARFIK PILLUGU PAASISSUTISSAT PAAQQISSUUSSAANEQ, NALUNAARUSIAQ, CSR GOVERNANCE 2020 29 20 KISITSISIT NAJOQQUTASSAT 30 CSR PILLUGU NALUNAARUSIAQ 2020 NorgesGruppen, KFI erhvervsdrivende fond Greenland Holdingilu Pisiffimmik piginnittuusut ilisimaviuk? PISIFFIUP OQALUTTUASSARTAA NAATSUMIK Pisiffiup oqaluttuassartaa 1992-imi aallartippoq, ineriartortitsinermut tunngavileeqataanerannik suliffeqarfillu taanna inuinnarnit pigineqartoq kinguneqartussamik, Kalaallit Nunaanni Kalaallit Nunaanni niuertarfeqarfiutilinni aningaasaqarnikkut piujuartitsineq tunngavigalugu igaffissuaqarfiutilinnilu maanna annerpaavoq. niuernermut ilapittuutaanissaq Pisiffik Nuannimi Kongelige Grønlandske Handel (KGH) 1774-imi anguniagaraarput. Tassa imaappoq, Pisiffiup pilersinneqarmalli, suliffeqarfiup sorlaqarfia suliffeqarfimmi pissutsit sulisullu atugaat CSR aallartippoq. KGH-li immikkoortunut marlunnut tunngavigalugu suliniutimini qitiutikkusuppai: avinneqassasoq Namminersornerullutik Oqartussat Pisisartutsinnut, sulisunut, inuiaqatigiinnut 1992-imi aalajangermassuk, kingorna KNI avatangiisinullu iluaqutaasussamik Kalaallit Nunaanni Pilersuisoqalerlunilu Pisiffeqalerpoq. niuertarfeqarfinnik igaffissuaqarfinnillu pitsanngorsaa- nermut nalinginnaasunik nioqqutissaarniarneq, KNI Pilersuisoq nunaqarfinnut illoqarfinnullu minnernut igaffissuaqarfeqarneq sulisunillu ineriartortitsineq pilersuisuussasoq, illoqarfiillu unammilleqatigiiffiusin- pillugit misilittakkavut ilisimasavullu najoqqutaralugit. naasut Pisiffeqarfiussasut aalajangerpaat. Suli taamaappoq, aamma suliffeqarfiit taakku marluk Pisiffik niuertarfeqarfiuinnaranilu niuertunut llumikkut suleqatigiinngillat. pilersuisuuinnanngilaq. Kalaallit Nunaannimi suliffeqarfiit anginerpaanut ilaallunilu nioqqutissianik Pisiffik privatinut 2002-mi tunineqarpoq, ukiunilu nioqqutissanillu aalajangersimasunik illoqarfiit kingullerni 19-ni suliffeqarfik privatinit pigineqarluni ilarpaaluini nioqquteqartutuaavoq. piginneqatigiiffiuvoq. Tamanna pisussaaffeqartitsivoq. Pisisartunut aammalumi Kalaallit Nunaanni inuiaqatigiit aningaasaqarniarnerannut Kalaallit Nunaanni inuussutissarsiortut inuuniarnermik ineriartornerannullu. oqinnerulersitseqataanerannik aningaasaqarnermillu 6 CSR PILLUGU NALUNAARUSIAQ 2020 Sweet Home: Inuussutissaarniarfiit Nittartakkakkut Angerlarsimaffimmut suliffeqarfinnullu pisiniarfik pequtaarniarfik. Nutaamik igaffittaarni- Pisiffik: arpit uffarfittaarniarpilluunniit? Pisiffiup nittartakkakkut Pisiffiup pisiniarfissuisa inuussutissat Nutaanik pequtitaarniarpit, pisiniarfiutaa: assigiinngitsorpassuit pitsaviit unammil- natersuartaarniarpit, natermik Kalaallit Nunaanni nittartakkakkut lersinnaasunik akillit nioqqutigai. qallersuiniarpit, siniffittaarniarpit pisiniarfinni annerpaaq, Pisiffik.gl, (Pisiniarfissuit arfineq-pingasut) saagutaarniarpilluunniit? Sweet Home Kalaallit Nunaat tamakkerlugu pequtinik tamalaanik angerlarsim- nassiussisarpoq. SPAR: affimmi suliffeqarfimmiluunniit (Nittartakkakkut pisiniarfik ataaseq) Najukkani pisiniarfiit SPAR-it ulluinnarni pisarialinnik nioqquteqarpoq. atortussat nioqqutigaat. (Pisiniarfik ataaseq) (Pisiniarfiit aqqanillit) AKIKI: SuKu: Akikitsueerniarfiit AKIKI-kkut pitsaa- Amigaatitit tamaasa nioqqutigai... sunik, akikitsunik akikinnerusumillu allarpassuillu. SuKu kaffillertunut ulluinnaqarnissamik qulakkeerisunik tunissutissaqqissunik ulluinnarnilu nioqquteqarput. suilaarsaatissanik – akikitsunik (Pisiniarfiit arfineq-marluk) aalajangersimasumillu akilinnik - nioqquteqarpoq. (Pisiniarfik ataaseq) Inuussutissaanngitsunik Nota Bene: nioqqutissaarniarfiit Nota Bene elektroniskiusunik nioqquteqarlunilu nioqqutissanik eqqortumik pisinissannut Pisattat: immikkut ilisimasalinnik Pitsavinnik akigissaarluinnartunillu siunnersuisartunik nioqquteqarput. Pisattat tamalaanik sulisoqarpoq. assigiinngitsorpassuarnik nutaalianillu (Pisiniarfik ataaseq) soorlu elektroniskiusunik, suilaarsaa- tinik, angerlarsimaffimmi atortorissaa- rutinik, atortussanik saffiukkanik, Sutorniartarfik pinnguaatinik kaffillertunullu tunissutis- saqqissunik nioqquteqarput. (Pisiniarfiit arfinillit) Sunset Boulevard: JYSK: Iseruminarlunilu burgerinik JYSK Kalaallit Nunaanni pequtaarniar- isseqarluartunik patitsitanillu finni annerpaavoq. Angerlarsimaffim- qallersukkanik pitsavinnik mut pequtit suulluunniit akigissaartut inaaqqaanillu sassaalliilertortartunik pisiniarfinni taakkunani nioqqutaapput. sulisoqarpoq. (Niuertarfiit arfinillit) (Sutorniartarfik ataaseq) Torrak Fashion: Igaffissuaqarfinnut Ilulissat Kalaallit Nunaanni atisaarniarfinni pilersuisoq annerpaaq. Torrak Fashion Aasiaat ilaqutariinni tamanut naleqquttunik atisaarniarfiuvoq. Atisanik KK Engros: nutaanerpaanik, pisarialinnik Igaffissuaqarfinnut tamakkiisumik Sisimiut angallasinillu nutaaliaanerpaanik pilersuisuuvoq. KK Engros nioqquteqarpoq. Kalaallit Nunaanni Maniitsoq (Niuertarfiit arfinillit) igaffissuaqarfinnut pilersuisuni annerpaavoq. Kalaallit Nunaat tamakkerlugu Nuuk Elgiganten: soorlu Kap Farvelimiit Akikinnerpaajorusuppugut! Elgiganten Qaanaamut pilersuisuullutalu Kalaallit Nunaanni piumaneqarluartunik pisariaqartitatit tamaasa elektroniskeerniani angerlarsimaffimmilu nioqqutigaagut. atortorissaaruteerniani annerpaavoq. Najukkanni KK Engroseqarpat (Pisiniarfiit marluk + pisiniarfiillu pisiniarfimmut allamut Pisattat sisamat nioqqutissanik qulaani pisiniartariaqanngilatit. taaneqartunik nioqqutillit) Qaqortoq (Pisiniarfiit 1+3) 7 CSR PILLUGU NALUNAARUSIAQ 2020 Pisiffiup piujuartitsineq taperser- sorusullugu ulluinnarni sulinitsinni piginnaasaqarfigilluakkatsinnik suliaqarluarnissamut tamatumanilu ilapittuutaanissamut suleriusissanut najoqqutassiuleruttorlunilu suliniuti- nik pilersitsileruttorpoq. Ilaatigut taamaaliorpoq Kalaallit Nunaannilu suliffeqarfinnik minnernik ineriartor- titsinikkut taamaaliorpoq. Tamatu- mani suliniutivut Naalagaaffiit Peqatigiit nunarsuaq tamakkerlugu anguniagaannit immikkoortunik sisamanik ukuninnga aallaaveqas- sasut aalajangerpugut: #4 Ilinniartitaaneq pitsaassusilik, #8 Suliffiit naapertuuttut aningaasarsiornikkullu siuariartorneq, #7 Piujuartitsilluni nukissiorneq #12 Akisussaassuseqartumik atuineq tunisassiornerlu. Pisiffik Kalaallit Nunaanni inuiaqatigiinni peqataalluinnarlunilu peqataaffigisinnaasamini ilapittuutaavoq. Taamaaliorpugullumi! Pisiffiup CSR tunngavigalugu iliuusissatut pilersaarutini, Pisiffik Nuan, naapertorlugu pilersitani tapersersukkaniluunniit