Wird bei Bedarf von der Integrationsstelle Kontaktdaten der Integrationsstelle: ausgefüllt: Folgende Unterlagen werden für das Verfahren Jobcenter Landkreis Göppingen benötigt. Es empfiehlt sich diese frühzeitig zu Mörikestr. 15 organisieren. 73033 Göppingen The following documents will be needed for the Telefonnr.: 07161/9770-751 administrative proceedings. It is advisable to get them in time. Geschäftsstelle Geislingen Springstr. 7 o Anerkennungsbescheid BAMF 73312 Geislingen Integrationsstelle für Telefonnr.: 07331/9570-66 recognition as a refugee by BAMF Arbeit und Ausbildung o Anmeldebestätigung Sprachkurs confirmation of language course registration Fax: 07161/9770-730 im Landkreis Göppingen o Aufenthaltstitel / Bescheinigung E-Mail: residence permits / provisional confirmation [email protected] o Ausweispapiere (mit Lichtbild) Integration Point for identity papers (with photograph) Homepage: work and vocational education o Kontoauszüge www.jobcenter-ge.de/goeppingen District of Goeppingen bank statements www.arbeitsagentur.de o Rentenversicherungsnummer pension insurance number Öffnungszeiten: o Schulbescheinigung Montag-Freitag: 7.30 – 12.00 Uhr confirmation of school enrollment Donnerstag: 14.00 – 18.00 Uhr o Teilnahmebescheinigung Sprachkurs confimation of participation in language course Arbeitgeberhotline: 0800 4 5555 20 o Verpflichtung für den Integrationskurs kostenlos obligation to participate in integration course o Zertifikat Sprachkurs Örtliche Zuständigkeit Jobcenter Göppingen: certificate of language course , , , , Börtlingen, , , Dürnau, Ebersbach, o ______Eislingen, , , Göppingen, , Hattenhofen, , , o ______Ottenbach, , , , , Süßen, , Wäschenbeuren, , Zell u.A. Rückgabe bis: ______Geschäftsstelle Geislingen: , Bad Überkingen, Böhmenkirch, , , Geislingen, Gingen, Name/Zimmernummer , Kuchen, Mühlhausen, Wer sind wir? Was machen wir? Antragsstellung Arbeitslosengeld II Die Integrationsstelle für Arbeit und Ausbildung - frühzeitige und individuelle - Sobald die Anerkennung erfolgt ist im ist eine Einrichtung des Jobcenters Landkreis Arbeitsmarktberatung Jobcenter oder bei der Sozialbetreuung Göppingen. - Feststellung des notwendigen bezüglich der Antragstellung vorsprechen Unser Aufgabenfeld umfasst die individuelle Sprachkursbedarfes - terminierte Antragsabgabe im Jobcenter Arbeitsmarktberatung sowie die - Feststellung der notwendigen - wenn möglich Vorsprache mit Dolmetscher, Arbeitsvermittlung von anerkannten Anerkennung von Bildungsabschlüssen Asylbewerbern im Landkreis Göppingen. - Leistungsgewährung Arbeitslosengeld II sofern keine ausreichenden Deutschkenntnisse Außerdem sind wir für die Gewährung von für anerkannte Asylbewerber vorhanden sind Leistungen nach dem zweiten Sozialgesetzbuch - Heranführen an den Ausbildungs- und Application for "Arbeitslosengeld II" (SGB II) für anerkannte Asylbewerber Arbeitsmarkt durch Leistungen der - a personal appearance at the jobcenter or at zuständig. aktiven Arbeitsförderung your social worker‘s office as soon as you get - Arbeitsvermittlung your recognition as a refugee - Zusammenarbeit mit Netzwerkpartnern - appointment at the jobcenter to receive the application documents, in case of inadequate knowledge of German language accompanied by a translator if possible

Who we are? The Integration Point for work and vocational What are we doing? Hinweise zum Umzug: education is a institution of the Jobcenter - early and individual advice about the - jeder Umzug bedarf einer Zustimmung durch Goeppingen. Our scope of duties includes an employment market das zuständige Jobcenter individual advice about the employment market - detecting which language requirements - vor dem Unterschreiben des Mietvertrags muss an the placement service for recognized asylum are needed das Jobcenter dem Umzug zustimmen seekers. Furthermore, we are responsible for - initial application for unemployment - die Kosten der neuen Wohnung müssen the initial application for social security benefits benefits available for recognized refugees angemessen sein in accordance with the Second Book of the (Arbeitslosengeld II) - weitere Informationen erhalten Sie im Merkblatt Code of Social Law ("Sozialgesetzbuch II"; - introduction of the training- and labour „Hinweise zum Umzug während des Bezugs abbreviation: "SGB II") and the employment market through active promotion of em- von Arbeitslosengeld II“ service for recognized asylum seekers in the ployment Tips on moving district of Goeppingen. - support in job-seeking and placement - every move of residence requires approval of - cooperation with network partners the competent jobcenter - approval has to happen before the move of residence and before the signing of the contract - the expenses for the new residence must be appropriate - further information is available in the leaflet "Hinweise zum Umzug während des Bezugs Stand: März 2021 von Arbeitslosengeld II"