Things You Must Do in Augustów Rzeczy, Które
RZECZY, KTÓRE MUSISZ ZROBIĆ W AUGUSTOWIE THINGS YOU MUST DO IN AUGUSTÓW AUGUSTÓW I OKOLICE / IOKOLICE AUGUSTÓW Rospuda SStuczankatuczanka Je z. Kal Jezi ejty oro D łu gie 16 J e z io r o Ro spu da PPrzewięźrzewięź WWielkieielkie PolePole e zn nic dzie KKlonownicalonownica ezioro Stu o Białe WojciechWojciech J ezior Aug J usto PPKPKP AAugustówugustów PPortort wskie SStudzienicznatudzieniczna Jezioro Necko AUGUSTÓW AND ITSSURROUNDINGS AUGUSTÓW 664 LLIPOWIECIPOWIEC PPKPKP AAugustówugustów AAugustowskaugustowska 8 BBORKIORKI Netta E67 ZZARZECZEARZECZE 16 AAUGUSTÓWUGUSTÓW Kan. Bystry PPuszczauszcza SSajenekajenek k BBARAKIARAKI ene Jez. Saj 16 664 16 WWYPUSTYYPUSTY i sk jno ŻŻarnowoarnowo PPierwszeierwsze ow Sa ugust ioro Kan. A Jez 664 E67 CCzarnuchazarnucha 8 GGóryóry Netta 0 0,5 1 km BBiałobrzegiiałobrzegi PPonizieonizie AUGUSTÓW miasto otoczone dziewięcioma jeziorami i rozległą Puszczą Augustowską. Wodna stolica północno-wschodniej Polski, doskonałe miejsce na spływ ka- jakowy, żeglowanie, rejs statkiem, katamaranem czy gondolą. Aktywnie czas spędzą tu biegacze, rowerzyści, pasjonaci jazdy konnej czy nordic walking. Malownicze widoki, czyste powietrze i woda w jeziorach, relaksujące lasy sosnowo-świerkowe, nienaruszona natura i życzliwi mieszkańcy – to wszystko tylko w Augustowie! a town surrounded by nine lakes and the vast Augustów Primeval Forest. An aquatic capital city of a North-Eastern Poland, it is a perfect place for a kayak rally, sailing, a ship, catamaran or gondola cruises. Runners, cyclists, horse rid- ers or nordic walking lovers can spend their time actively here. Picturesque landscapes, clean air and water in lakes, relaxing pine-spruce forests, un- touched nature and kind locals – Augustów is the only place you can fi nd it all! Augustów – rzeka Netta / Augustów – Netta River 2 SUWALSZCZYZNA – kraina geografi cznie obejmująca obszar Pojezierza Suwalsko-Augustowskie- go.
[Show full text]