W

ł . C S

z

.

a R r n e a S

y z H m p a o i ń t n a c t a l Ś z n w a a ie rko wa

1 Water Park Suwalki 655 8 Ś II w ie Jezioro Necko 4 2 Suwałki Culture Center E67 a rk ł ow Molo a Ogrodowa w a w A a 1 Wyciąg nart lo J O P Radiowej 3 Church of Christ the King Aquapark te E www.greenvelo.pl web portal G a N Trójki wodnych o

R a E Suwałki 1 n a H

I t

. a d n K 4 Regional Museum J

M S N Plaża o a A a e n ż N m l Ł t miejska e e t a z 5 House of St Maximiliany a U i ą 2 t d c e i P KALVARIJA (LITWA) p Bb Amfiteatr East of Poland Cycling Trail p a r e R . a z r

K z z P o z . Visit www.greenvelo.pl and find out for yourself about 6 St Alexander K . r B 2 w N e 3 S RUTKA-TARTAK . z Green Velo S rzo o a ż a

i o . n N s d B Z

ł t o Suwalski w w a E w r u 7 Heart of Jesus e z Churches; cloisters

s a l

W G k z w

ie Ośrodek r e all the advantages of the East of Poland Cycling Trail. The g c

o d a Rondo Kultury z a

8 City Hall o r Palaces and mansions; museums

n n

www.greenvelo.pl Rondo Suwalskiej l „Solidarności Chrystusa M a Z j - a e Brygady Kawalerii w t ń i 9 M. Konopnicka Museum Króla i Green Velo portal is the biggest cycling guide to East- a k o t i Hotels;p tourist information centres; G ą o c

g s z E L Z i

e N g i Klonowa z 3 o p a S i . t e o n (Świętokrzyskie Voivodeship) (Świętokrzyskie r 10 Santa Claus's Winter Palace k Z i w k parking facilities . u E z p

s P B k a . u e L o A ern Poland. It will explain how to get to know not only

O u s O o c

A ła D M . N J c r g z n area the and Mountains Świętokrzyskie 12. Lipowaz u H z j T e e e Culture centres; indoor S O r a i a o W E y a s

P R ń z k O z S s S w u K

R k . k . s Netta c K o p i o . (Świętokrzyskie and Podkarpackie Voivodeships) Podkarpackie and (Świętokrzyskie z Cmentarz swimming pools R . IE e w w i K g n y the Green Velo trail, but also other routes in the area. It A t G o D e c

. o M a M a o ę S j r ie

n O l b a l W l o Jesio-d b s Let Valley San Lower and Province Sandomierz 11. w A L n e k K wa o ą N tw Cinemas;n theatres;isk bus stations a o a w a ow

Piękna U G Gr i c nowa a d a Z a

ab jo G D r P aci B o w w a . z o sze will reveal places of interest and the best places to eat, Carpathian Plateau (Podkarpackie Voivodeship) (Podkarpackie Plateau Carpathian 10. w a r J e ls pl. e Topolowa n a za a c k

t ic z c z i

652 rutow r a e Na T G r n g

n Św. Krzyża G. r s a o Hala . d a k a Roztocze (Lubelskie and Podkarpackie Voivodeships) Podkarpackie and (Lubelskie Roztocze 9. o bo a n

N o w Wierzbowa N l Sportowo-Widowiskowa

m a o a and will help to find accommodation. Before setting off,

o M w it y Polesie (Lubelskie Voivodeship) (Lubelskie Polesie 8. o n m p e z S

i ie os

e S no

R 655 js w

a w k . Leszczynowa P Bug River Valley (Podlaskie and Lubelskie Voivodeships) Lubelskie and (Podlaskie Valley River Bug 7. Kolejowa a t . i C create your schedule using our intuitive trip planner in

S c CH Plaza h

. kiego z w Białowieża Forest and Knyszyn Forest (Podlaskie Voivodeship) (Podlaskie Forest Knyszyn and Forest Białowieża 6. ł s s P m a K a Żero U k a rty

acisze S. i lc a zant

W Z T e a s ów

g z w z j Zacisze R e o e Biebrza and Narew Rivers Valley (Podlaskie Voivodeship) (Podlaskie Valley Rivers Narew and Biebrza 5. a w a o ta just a few easy steps. News, an events calendar and our t B P i

O A n - n s G u o n k Pa

IE T ś b N o rty K a l r o c za C a z w t i n Suwałki Region and Augustów Forest (Podlaskie Voivodeship) (Podlaskie Forest Augustów and Region Suwałki 4. I A t ERN r dr M o wa ów a n W J w z w

Gen. Wł. N. J. D Ł W N ie ec r E . 653 G a K o z a o p newsletter will keep you up to date with events and news from the trail.

z ł. n N t K w KOWALE OLECKIE orskiego i W a r o Northern Mazury (Warmińsko-Mazurskie Voivodeship) (Warmińsko-Mazurskie Mazury Northern 3. Sik e R o a T n a Netta o n o n g m r

. a i o i P o

na r 8 n e 9

zi K j d K . Su c is s as 2 P k K z Warmia and the area (Warmińsko-Mazurskie Voivodeship) (Warmińsko-Mazurskie area the and Warmia 2. a ó ta

O z a w no . w

a U a

Ś n

k i i M . kol E Po a M C At the Vistula Lagoon (Warmińsko-Mazurskie Voivodeship) (Warmińsko-Mazurskie Lagoon Vistula the At 1. n u r - a DW. AUTOB. a z o r tow

skiej E67 n a g op a w w E łodo I l S R e k U

S ie y jsk o rie . K K o b ie t

East of Poland Cycling Trail Green Velo Green Trail Cycling Poland of East u r -C S o o k k a j SEJNY P Po Mobile Application p śc z Ł s H c P Z e a . k

l r K a r iu S z M ń a z a J. k n i S K i

orcza 653 i sz e ły il i e t k k n ń a e m Maps of the series: the of Maps I a e i n s n a a k w K k y r a n a o . ie 16 s Przytorow ś t J w ło Synthe a K s ic rande- o o z w . Pasaż G w pe a a M Muzeum K r Rynek M Zalew Netty Port W. Gałaja iej- n Skłodowsk Okręgowe 653 CH Arkadia ika Augustów All essential trail information can be found in the Green Velo mobile app urie R Zygmunta 3 Najświętszego -C a M P 4 1 jg a Augusta U a Serca Jezusowego r ro n ja a Muzeum Kanału z M l o Kanał e 655 T d ż M z o a m k g a o i Augustowskiego Miłosierdzia Bystry a R o (available on Android, Ios and Windows Phones). The app

a P DW. AUTOB. e s y E u i n 5 g j A l H s a k e ę Bożego ł . z e T s i n 6 P y Szkolna l G Dom A o c n L l c M Ż ś e a a i ia 7 . św. Maksymiliana z . b P k o M z W will help you to find places of interest, accommodation, t na J i s g 3 ł A e a a K d

o . e M yń ę D a n k S i S r a s r

5 ka s ko c ja k b A y a t j j r Ś a 8 P ń ty o u S a s B SEJNY M s p . y Ł Śluza O k u k b w ka i a W i s i T a ie lw restaurant facilities and BSPs along the way. Trails in your jneńs 653 M ła k ra a Augustów k a św. Aleksandra Se y g ulska ło kó ż IS t o ry med d w o L ó w Ka M dna o r ło pl. M. a k ó pl. Marsz. Ch ś n s H wa a 6 c n M 9 o K L d . . z k i l 3 ł

S 2 . K Konop- 1 M y lu J. Piłsudskiego K e ń a areaa are listed so that you can find those that interest you a k W

i Ł i a s Ś n

a o a a j k s a M a i o c r

n n n u a l a ł k e K nickiej Ś H E67 l t 1o Polish Radio Threeś pier p r m

n w lu s y a o y k F s Park a o z B a i ń

o o Rondo y j P Ż ń o . K L pe ws s a Sa m K a t p 8 g u k r

Marconiego a K a r y Konstytucji a e w n d ie most. Andm don’t worry about poor phone reception – all of rótk n Town beach w B K e K 2 i ó . a o g ó ł o i k a m o . r a w A c i A t z s s a n e T u l w a L i

k

. n ż - g o R z . t R o o i Stara u i i U Amphitheater m m 3 o s y L 3 Maja N e y P d W g t L n T H o a u . j Ż the most important information is accessible offline. The BIAŁYSTOK e Poczta ow o o w d a O i R a O L d e W L t 10 r L e s Lu o k E a n k Muzeum Ziemi g T k K n w W Serca o A 4 s Water ski lift g i a i g C . skie WLudwika Waryńskiegoj S J 9 i o r e ń a K Ga L. Wary T i A Augustowskiej O O . o y O łaja Pana Jezusa l o . O W n w w 1 A c M G . - y n ń z b a Z ó s a W i apps lets you record the course of your trip as you ride and i c E i M W w o c w ł c O 5 Sacred Heart of Jesusk R I k k k 7 ie - . o g i o A z e i i Z a w d B K t WIC s K e g w e e KIE a ic e a o i C i j . S MI i o J g g 653 A. e a z a Urząd a w L K k . o d s i o 6 Augustów Canal Museum o ce m s L Miejski le O l a a e helps you to plan future trips. Just choose points on the Śródmieścieln R l I a 16 e 8 I 7 Divine Mercy w Osiedlowa EŁK, BIAŁYSTOK e 655 W la map and the system will automatically generate the best route for you. C e 8 Augustów Lock z s

a o

r ł a 9 n Pałacyk Zimowy Muzeum im. Old Post Office a H Suwałki Augustów a M. Konopnickiej Jarzębinowa ń św. Mikołaja 200 0 10 Mickiewicza c 100 200 m Augustów NorwidaRegional Museum 200 0 z 100 200 m

a 9 10 Osiedlowa

R

a

n

t g

s e e Bike Kingdom to go by the highest hill of the region from the south. From there, along Further along, the route leads to the Augustów Forest, along the r

o

o f Suwałki Region and Augustów Forest the southern shore of the Szelment Wielki Lake, the route runs close to a Czarna Hańcza River and the Augustów Canal. This route lures cyclists

F A

t new winter sports resort WOSiR Szelment to Suwałki. with views of parts of Czarna Hańcza, one of the cleanest rivers in Poland,

w t

ó ra The Suwałki Region and Augustów Forest are some of the most It is worth visiting the renovated city centre. The city itself has an and a historic monument of the Augustów Canal dam.

t c s t

ion beautiful parts of this country, famous for their nature, clean rivers, for- interesting urban layout with historic Catholic and Orthodox churches, The last stop in this kingdom’s map is Augustów, which can be

u s g ests and lakes, for frosty winters and hot summers. This kingdom is amaz- a market, the Regional Museum and the Museum of Maria Konopnicka. reached using a connection route designated in accordance with the

u ingly diversified. Closer to Suwałki tourists will find another treasure of this kingdom – Green Velo standard. This city is located at the edge of a forest and sur- A

The northern part of the area is taken by the fabulous Suwałki region. the Wigry Lake, which, together with its close surrounding, is pro- rounded by lakes. It has a status of a health resort and enjoys a fully de-

d

n The views it offers have no equal in Poland. tected as a part of the Wigry National Park. Over the veloped tourist base. The green city of Augustów is a Mecca for water a

The route runs along the western shore of the Hańcza Lake in order northern part of the lake, on a peninsula, tourists sports enthusiasts.

n th

o will find the 18 century former Camaldolese The tourist facilities of the Suwałki Landscape Park, the i

g monastery complex with a baroque church, area of Wigry and Augustów are excellent. A dense net-

e which was reconstructed after the Second work of well-marked routes invites tourists to visit many R

i World War. places.

k

ł

a

w

u

S

m

o d g n i K

e ik B Podlaskie Voivodeship zupa es Sz K aulyčia Prudy Kalinino Paželsviai i Saltininkai o 22°30’ 22°40’ J z 22°50’ 23°00’ Būdviečiai Akmenynai 23°10’ 23°20’ Būriškiai 23°30’ Pugačevo . . Pavištytis 200 Pasimniai Ozerki W V Janauka Aistiškiai Vartai Naujavalakiai i i Duoniškiai Vigrele Jurgez KALVARIJA Nauijena Žaityčio ež. s š Brukai 182 Giluicio ež. z t Žirgėnai Beržynai KALWARIAEAST OFL POLANDKamšai CYCLING TRAIL GREEN VELO Lesistoe t y 283 y Gražiškiai Cibavas Romanavas Birsčiai n 131 Pograntiskiai Giluičiai oz. Marinovo n e Čižiškiai Stankuny Vartelė Kalviai Raudenis Dimitrievka i c Strazdai 131 Borovikovo e Juodeliai Butanavičiai BIKE KINGDOMKrosna c k Laskowskie Pagrauziai Krasna k o Varteliai E67 Sūsninkai Makauciškie i e J. Wiżajny Sudawskie OrijaRaudeniškiai ež. e Brazavas Tabaruskiai ROSJA K Išlandžiai Kavalčiukai Krejwiany Skaisčiai Krosnėnai Uvarovo i

Grondai r a rotok Pakalniai Burniszki Wiżajny I Šeštokai naj P a oz. KamyšovoeČ Wysokie Trakėnai Kvietkinė s Jukneliškė Kras ė Trivaravas n 212 e p a Szostaków Šarkiškiai r Liubavas u p a Turlojiškė K nica Grzybina eš u A5 ir Makowszczyzna Š sz Aguonis KasauskaiSUWAŁKIIlgalauka snREGIONa Jakovlevka „Trójstyk Granic” ze Biruta R65 S Navavolai 54°20’ 1 Bolcie Sikorowizna Vidzgailai Gudeliškė Radužnoe 651 Santoka Šilėnai Pašiliai -Wlk. Pryga Lenkupie 35 -Mł. a Salaperaugis Rūdninkai Gazdai T Naujoji Kirsna B Potopy Poszeszupie tk Slabatka Roliai łę Rogożajny- n d Kiekskiejmy e Mikniškiai zi Marianka Barava 135 a m ReketijaAND AUGUSTÓWNovininkai FOREST n Leszkiemie l Zovoda Seimeniškiai

Hajnówek k G. Wilcza Łysogóra Kadaryszki e Sangrūda Dzūkai a Rutka- z Maišymai

252 Pobondzie S Sangroda Verstaminai 54°20’ Park Krajobrazowy G. Zamkowa Okliny Poplin -Tartak Mockava 134 Rimietis ež. Puszcza Romincka Papartėliai Paliūnai 651 284 Trzcianka Radiškė R65 Rakówek Svidiškiai Budwiecie Bondziszki a Podwojponie Karužai W Bakšiai Ostrówko J. p Ignatowizna Varnakampis Rudamina Puszczy RominckiejB Błąkały Jegliniszki Jodoziory u Kamenka Pobłędzie Lizdejki z Jasionowo Urdomin

l s u 655 G. Żółwia Burokai e Budzisko

Pluszkiejmy d P Smolniki z 222 Giłujsze 201 Kasteletiške z Stańczyki o Kleszczówek Białobłota Miklausė S Dubeninki d ia Wojciuliszki Užukalniai Kelmaičiai l 285 Papečiai Rogajny a Jałowo 651 Kybartai sk G. Majakowa J. Jaczno Krejwiany J. i a Becejły Aleksandrówka Staidarai S Przejma Bielėnai Šadžiūnai Czarne Linowo z z J. c Suwalski Sidory Wysoka Wołyńce la Virbalai LAZDIJAI Boczne Prawy k ń 241 Żyrwiny Buraki Žemaitkiemis Zarzecze Udziejek Przystawańce Białe-Jeziorki B a Sumowo Przejma Mł. Kalinowo Puńsk A ie Nowa Las o Szypliszki ŁOŹDZIEJE k H Felicinavas Buniškiai 35 s Przerośl 2 c Poluńce 132 Czarne r Blenda iani . J. Szelment Mł. Szołtany Kompocie zu Hańcza J G. Cisowa Nemajūnai ma J. Kościelne Przerośl 256 Hultajewo Słobódka Oszkinie Salos sko- Wodziłki Fornetka Trakiszki Sankury Galiniai ń Park J. Szelment i Rakówek E67 Górne laskie Ścibowo Wlk. 651 m d Iwaniszki Pełele Burbiszki Podumbliai r J. Krzywe Olszanka Bajoriškiai o Zaboryszki Wrotkowo a Wesołowo J. Sejwy p Filipowskie Krajobrazowy Szeszupka w . Huta Krzywólka Kruszki G. Rejmana Dziedziule 135 j 8 . -Mł. Widugiery Krasnowo Aukštakalniai 134 J. Bitkowskie j o 251 242 Wojtokiemie Papalazdijai I o w J. Rosp Łanowicze- Malesowizna-Turtul Szurpiły Jeleniewo Dyviliškiai Dzięgiele w ud Przystajne G. Jesionowa C a Zusenko Wiatrołuża J. za Skarkiszki Neravai

-Duże Boksze r E a Leszczewo n Wiłkopedzie Jodeliszki Juozapavas Wilkasy k Supienie Czostków Zarzecze Deksznie a r R65 Tabałówka Pawłówka Czerwone Wołownia Z a ś Jurčiūnai J Wólka J. Białe Jeleniewskie Rychtyn Klonorejść Boksze-Str. Akmeniai 54°10’ Pogórze Bagno R Kielczany u Nw.- Morgi Okrągłe E J. Radziucie d Dusznica -Motule Bubele a Miškiniai Garbas II Kaletnik I MurowanySzejpiszki ł Akmenių ež. Śmieciuchówka 28 Suchodoły Z a Dorsze Str.- Jemieliste C E 651 Filipów P O J Most G z Prudziszki Żubryn a Żywa Nowosady . Galstas ež. 65 J. 652 J. Jemieliste Piecki r i Gremzdel J Hołny J. Gausty Białorogi n Białorogi Dębowo n Romanowce J. Mieruńskie a Woda Str.- ia Mejera Vytautai Osowa 655 Jegliniec Hołny Lakiele H Bilwinowo c Jeglówek J. Płaskie Wlk. Mieruniszki Olszanka -Dębszczyzna o Gawieniańce Żegary Nw.- a Potasznia k B Puodžiškė 54°10’ J. Okmin zla Babańce ń S Podlas Michnowce J. Garbas I Bartnia Taciewo c Biała Woda i Ogrodniki 652 z k J. Gremzdel Brogi J. Sejny Sztabniki R Góra a s a Lipniak J. Białe Kučiūnai J. Ożewo l Guzy o 176 Hołny- Zapsys ež. s Str.- Nw. Jasionowo d Radziuszki Zaleskie 16 Kuciuny p Zusno Nw. Turówka P o Żubronajce -Wolmera Gorczyce u Nw.-

Bialskie d Osinki Krasnopol a Skustele SEJNY Pole J. Str. Chmielówka -Bród Nw. Wieś Remieńkin J. Podlaski

653 Mściszewo Garbas Nw.- Korobiec S61 653 Berżnik Monety Okuniowiec Krasne Pawłówka Markiszki Szarejki Plewki Matłak Marynowo Posejny -Skazdub Korkliny SUWAŁKI J. Pierty Radziuszki Półkoty Briniai Trzciane Aleksandrowo J. J. Sumowo Krejwińce Judziki Str.- Mł. Huta Dmitrowo Berżniki J. Czarne Kuków 653 J. Krzywe Str. Folwark Tartak Gremzdy Oradniki Bakałarzewo Sokołowo Str. 663 Borawskie Krzywe Żłobin Iwanówka Bose BIKE KINGDOM Malinówka Przebród Burdeniszki Gremzdy R65 Aleksandrowo Zielone Muzeum Wigier Polskie J. Iłgielk Stożne Nowa Wieś Kamedulskie Czerwony E Dubowo Leszczewek Wigry 3 Folwark 152 Posejnele 65 Oleckie 653 Wychodne 14 Klasztor I Kukle J. Kunis Scale 1 : 275 000 J. Sumowo Str.- -Kamionka Maćkowa J. 653 Zajączkowo 200 655 E67 Sobolewo pokamedulski Róg K J. Białe Pomorze 1 0 1 2 3 4 5 km S Ruda Jeziorki Sedraneckie Sedranki Sadłowina Nw.- Niemcowizna 4 Białowierśnie Wigrańce Olszewo Przytuły Zielone II L Mikołajewo Giby Raczki Kotowina S 8 A J. Pomorze Gordejki Mł. U W Karolin J. Gieret Marycha Legend Wlk. R65 Szc Zelwa J. Olecko Konopki Karasiewo zeb Poddubówek Wysoki Most Podwysokie er WIGIERSKI PARK Wierśnie Duły Wlk. ka J. Długie J. Zelwa Jaśki J. Dubowo II J. Białe y 21 J. Dobskie BoundariesOLECKO of Bike Kingdoms Nieszki Rabalina r Krasne Gordejki Urbanki Bolesty Bakaniuk Płociczno- Gawrych-Ruda g Pod Budwieć i laski Szlak B 54°00’ East of Poland CyclingKrupin Trail Green Velo; Szczodruchy Krukówek -Tartak W o Rynie Sidory Franciszkowo J . ciani Gulbin 18 Józefowo NARODOWY Dobki distance (km) Wierciochy Chodźki Sarnetki 132 Wojnasy Koniecbór 8 Bryzgiel Ludwinowo Kolej WąskotorowaWigierska Tartaczysko Other cycle trails Markowskie Rudniki E67 Krusznik Frącki 171 Mł. Raczki -Ruskie 142 M R65 Stanowisko M a Janowo 655 a r Stalai RosochackieHotels; youth hostels; 54°00’ ry a Wasilówka S61 Stoki Pijawne- 156 6 c h 191 Kukowo J. Wieliczki Cimoszki Raczki Kurianki II Monkinie Tobołowo a Giże campsites,Olecko camping Mł. grounds Dowspuda -Polskie 16 Walne C J. Wilkasy Kurianki I Olszanka Ateny za Dudeckie 655 J. Tobołowo r Okółek Churches; monasteries; Moczydły Barszczowa J. Bliz Danowskie na Niedźwiedzkie Cisówek no H Zajdy Jewish culture relics Lipówka Szkocja Góra Macharce a 14 Szczepki B Olecko Mł. Sobole Cimochy Kopanica ńc J. Dudki Serski- za Zabielne Podnowinka Podmacharce Strzelcowizna Brożane B Sz Palaces and mansions;; ruins w Ziółkowo Jaśki l la 65 Norki w Gatne II i J. Busznica -Las Dworczysko m a J. Kukowino Starosty z c o o R i I fortifications 661 j n . j Kukówko Szeszki . o Dalny- L w p R65 a J. Szlamy e a o Jabłońskie s Gatne I y Puszcza Kaliety Zatyki g Zocie rm d p J. Przytulskie GąskiMuseums; fortified settlementsa u Serwy Wierzbowo la Korytki d Nowinka w Gorczyca J. Płaskie A i 8 a Dorsze ń s Mikołajówek r J. Paniewo Muły Folwark Zanie s k Kleszczewo k i 139 e Technical monuments; windmills; e o

S Rygol other tourist attractions - Szczeberka Szczebra J. J. Przytuły Dzięgiele Puchówka NORTHERN m E67 Płaska Oleckie Kijewo Strękowizna . Mikaszewo Głębokie Ł Turowo a Posielanie Topiłówka J Iwaśki z Blizna Sucha Rzeczka 65 Marcinowo Milewo u J. Długie Mikaszówka r 664 Janów Kile i J. Guty s Grabowo- Water sports Gąsioroworesorts; ski resorts; 16 k 23 O Zdreżno Babki k -Kolonie Pruska J. s Liasnaja i w M Gąseckiehorse-breeding farms 186 e Rospuda Swoboda o a Wlk. t l Rudawka i Płociczno s es Grabowo Mazurki u z n Maże g ó a

Młynik Golubie Zaborowo Au w i

Holiday resorts; health resorts; Biernatki Przewięź K. ka c Haleckie o R65 Gruszki R

tourist information Kalinowo J. Bia B Krokocie Mikołajki . Necko ł e Miluki Chełchy Prawdziska Turówka J k 144 Długie STUDZIENICZNA a Tourist destinations -Str. 201 l 53°50’ Wysokie Żarnowo III AUGUSTÓW z along the Green Velo cycle trail U Rutki- S 16 K i AUGUSTÓW Skomętno Grądzkie Koleśniki . B k -Nw. y s Tourist destinationsGolubka Wlk. Ełckie s a Przykopka Kulesze „Kanał Augustowski – Szlak Papieski” tr Augustowskal T y d Konieczki 16 u 5 o Ś Sędki Dudki Żarnowo II r o P Wołkusz EŁKRAJGRÓD J. Skomętno ówk ajn Mazurowo Jeziorki a o S Nw- 53°50’ Żarnowo I ior W Rubcowo -Nw. Jez o National parks;Laski Wlk. landscape parks; R65 ł -Bohatery męt Romanowo Kamionka- Uścianki 13 k el W Pisanica us Leśne- J BuczkiJ. S nature reservesie Kukowo -Str. z . l an Str- k Netta II k i a Starożyńce E Szeligi Sordachy Łoje Łabętnik Białobrzegi 664 ł 288 MAZURY Czarnucha c Forests; elevation points Stożne Krasne Bartniki k Koziki Czyńcze Nowiny Podwołkuszne Żabickie i Mrozy Bargłowskie e Romoty Przepiórki Hruskie National roads Popowo 174 16 Makosieje 147 Pomiany 61 a 157 23°30’ t Osowy Balinka Stacze -Kościelny Netta I t Skieblewo Skrzypki e Grąd GOŁDAP Kopczany Provincial roads; other roads Gliniski Rzepiski WĘGORZEWO 653 Kałęczyny J. N J. Kolno BIKE KINGDOM Jasionowo BARTOSZYCE Sypitki Judziki Bargłów- KuriankaSUWAŁKI Kucze e Przepiórka -Dworny J. Mamry i Długie ELBLĄG LIDZBARK GIŻYCKO 664 Regiel k Laski Mł. Komaszówka Jastrzębna II KĘTRZYN J. Wigry Primary railways; secondary railways; c Gabowe Bór WARM. LIPSK EŁK a Solistówka Brzozówka K woj. warmińsko-mazurskie AUGUSTÓW airports t Rumiejki Grądy Lebiedzin Nowy Lipsk Dulkowszczyzna Wieś Ełcka S . Kryłatka R65 J. Śniardwy Borki OLSZTYN . A OSTRÓDA OSOWIEC- J Motułka Jaczniki Komorniki u Sikory Krzywe Podcisówek Komaszówka Jastrzębna I IŁAWA SZCZYTNO -TWIERDZA g Str- Ostrokolskie Wiśniowo J. woj. podlaskie Border crossings: road border Ra u 8 -Rogożyn jgro Barszcze Bargłówka Jałowo arew crossings;Żelazki trainEłckie border crossings dzk Kroszówka s 149 Krasnybór1 Tri–border area N Nw- SUPRAŚL ie t o Szuszalewo RAJGRÓD ŁOMŻA w Huta BIAŁYSTOK Lipińskie Mł. Dąbrowskie Kroszewo Sosnowo 2 Podlaskie White Stork Trail Bobry s E67

Kopijki Rogożynek -Łanowe Str. Nowiny k Kamień HAJNÓWKA National borders S o BIELSK Ełk Dreństwo i Wojdy -Stare 23 3 Wigry Museum i PODLASKI d Niedźwiedzkie Ostrykół w Bułkowizna -Kamienna Bug t Kropiwno Provincial borders Przestrzele R11 Str- r Koniuszki a Czarna Wieś s Kopiec 4 673 -Podjeziorne Post- Camaldolese Monastery ń R65 Pruska Krasnoborki SIEMIATYCZE Miłusze Długosze Karwowo Olszanka Ostrowie Holaki e Grabowo Chilmony TERESPOL Rydzewo Kosiły r Wólka J. TajnoTajenko BIEBRZAKaroliny ANDSztabin NAREW 5 Augustów Canal – The Papal Trail Prostki D Karwowska Sieruciowce Kobylin Krupin Rybczyzna . Wrotki Harasimowicze BIAŁABobra Wlk. Bogusze Łazarze J 6 Wigry Narrow – Gauge Railway 53°40’ ŁUKÓW PODLASKA B 61 Łybianka i Kosówka Turczyn Karczewo Dubaśno e Kobylinek J. Jałowce Zwierzyniec- Miedzianowo b Popowo Wólka Woźnawieś Orzechówka Jaminy R65 r Toczyłowo Stock WŁODAWA z

Bełda -Wlk. JacznoPUŁAWY a Piotrowska R11 Podhorodnianka -Mł. DĄBROWA 65 Lipowo i Chmielówka Jaziewo i n 670 LUBLIN Sokółki k a BIAŁOSTOCKA SKARŻYSKO- Toczyłowo y s i Wesołowo 673 KOŃSKIE 154 ŚWIDNIK Długochorzele s a Olsza WisłaBieniowce Miecze Stoczek l c Czarniewo -KAMIENNARóżanystok woj. lubelskie CHEŁM a Pod o 53°40’ Mierucie Kuligi BIEBRZAŃSKI Mogilnice B Lewki 670 Bug w zlak STARACHOWICE PlebanowceKRAŚNIK Sikora u Kozłówka S KIELCE K Pieńczykowo Bagny Brzozowo Grodziszczany ZAMOŚĆ Konopki . RIVERS VALLEY Ciemne Kiersnówka Grodzisk woj. świętokrzyskie STALOWAButrymowce Cyprki K PUBLISHER Rutkowszczyzna TOURIST INFORMATION Krugło SANDOMIERZ WOLA ZWIERZYNIEC GRAJEWO Pieńczykówek a Polkowo rza Wroczyńszczyzna 23°20’ Ciszewo ni eb 23°10’ Suchodolina TARNOBRZEG BIŁGORAJ Uścianki rz Bi Grzebienie eg PARK NARODOWY Regional Tourist Organisation POINT MIELEC KudrawkaHORYNIEC-ZDR. Szymany Łamane J Jagłowo San Synkowce of Świętokrzyskie VoivodeshipGłęboczyzna BiałystokLeszczany Regional Tourist Nierośno Grądy Jałówka RZESZÓW JAROSŁAW 61 Koszarówka K. Woźnawiejski Siderka G. Perewida Proj ect Management Oce E67 InformationPokośno Centre DĘBICA Koty-Rybno Compilation130: Euro Pilot Sp. z o.o. ka Łozowo woj. podkarpackie Podsutki Kurejwa w SzostakiJASŁO Popowo ul. St. Konarskiego 3; 01-355 Warszawa ó ul. Ściegiennego 2, 25-033 Kielce ul. Odeska 1, 15-406 Białystok R11 Jasionowo oz ka Okopy Sadowo Mościcha PRZEMYŚL 65 Dąbrowa phone: +48 22 664 50 91; [email protected] phone: +48 41 361 80 57 lszan phone: +48 85 732 68 31 KROSNO Łękowo www.europilot.com.pl B Karpowicze 670 O SANOK Ruda Kopytkowo [email protected] [email protected] Czerwonka Boczki- Wierzbowo Kacprowo Warszawa 2015 Reszkowce Staworowo Ełk www.rot.swietokrzyskie.travelSUCHOWOLA www.podlaskieit.pl-Grn. Sidra -Świdrowo R11 978-83-8009-266-2 Ogrodniki Guty Mareckie 22°30’ Sojczyn Borowy 22°40’ 22°50’ Zabiele 23°00’ 8 -Dln. Kopciówka Bierwicha

139 a h Sid i c r w a er Bi metres above sea level nodal points connecting the Green Velo trail with other cycle trails other cycle trails along the Green Velo trail 460 440 400 Trójstyk Okliny Hańcza Malesowizna-Turtul Jeleniewo SUWAŁKI Str. Folwark Wigry Maćkowa Ruda Frącki Mikaszówka Płaska SAJENEK (AUGUSTÓW) Białobrzegi granic 360 J. Hańcza J. Wigry Czarna Okółek Kan. Kan. Leszkiemie Hańcza Augustowski Augustowski 320 PSB Kruszki Czarna J. Szelment Wlk. Krzywe Wysoki Tatarczysko Dworzysko Hańcza Most 280 Szurpiły Leszczewo Suchodoły Leszczewek Gulbin J. Paniewo Kan. Augustowski Bór PSB PSB Mikołajewo Czarna 240 Prudziszki J. Krzywe Czarna Hańcza J. Sajno (200 m) PSB J. Wigry Czerwony Hańcza PSB 200 R65 Folwark 160 Wołownia 120 80 PSB PSB 40 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 141,1 km