Fundado el 14 de Enero de rAgustinas—~~ 1269 Casilla 1917 81-D. AÑO XXIII N.o 7,984 La NACION Teléfonos ,82222-7 (EMPRESA PERIODISTICA "LA NACION", S. A ) (M. C. R.)

EDICION DE 20 PAGINAS SANTIAGO DE CHILE, SABADO 1 DE OCTUBRE DE 1939 PRECIO EN TODO EL PAIS: 60 CENTAVOS Hitler hizo su último ofrecimiento de paz a las potencias occidentales; la única alternativa será una guerra que se convertirá en el “triunfo de la destrucción” DECLARO QUE NI LAS ARMAS NI EL TI EMPO DERROTARIAN A ALEMANIA.------REITERO QUE NO TENIA MOTIVOS DE QUEJA CONTRA FRANCIA NI GRAN BKEIANA^Y QUE NO HABIA MOTIVO PARA LA CONTINUACION DEL CONFLICTO EN EL OESTE DEBE CONCERTARSE UN ARMISTICIO DE LA GUERRA EN EL SUR V CONVOCARSE UNA CONFERENCIA DE POTENCIAS EUROPEAS E^^MANENTZE ENTFL CnNI;TTNFNTW NIAc?Et,^?tG?AR SATISFACCIONa'tODAS“ SUS DEMÁÑDASY SE ECHARIAN AL MISMO TIEMPO LAS BASES DE UÑA PAZ PERMANENTE EN EL CONTINglTE. - SE DECLARO PARTIDARIO DE UNA REDUCCION DE LOS ARMAMENTOS. - OPI NO QUE TODOS LOS PROBLEMAS CAR- LES PODRIAN RE SOLVERSE EN ESA CONFERENCIA. — ENTRE ELLOS, EL DE LA DEVOLUCION DE SUS EX COLONIAS Las alianzas de Alemania con Rusia e Italia. Revista general de la situación Y ugoeslavia. — Países bálticos BERLIN, 6.—(U. P.)— Hitler bil, sino que. por el contrario, Regó al teatro de la Opera porque es fuerte. Manifestó que Estado que, al fin v al cabo, nes humanitarias, cambiaron en- | más, su derecho de ostentar la jas habidas en el Ejército, la Kroll & las 12.01 horas para Alemania no pedía más revi­ contaba con una población de tonces muy repentinamente de to- I corona de laurel de que fué prl. Marina y la Aviación son las pronunciar su anunciado dis­ siones del tratado de Versalles, 36 millones de almas y con cer­ no. El ataque alemán se inció el vado en 1918. Todos nosotros te. siguientes: 10.572 muertos, 30,322 curso ante el Reichstag allí reu­ excepto la devolución de- las co­ ca de 50 divisiones de infante­ I 25 de septiembre, y Varsovia capi- | nemos una deuda de honda y so heridos y 3,404 desaparecidos. nido. Fue recibido con prolon­ lonias que Alemania tenía antes ría y de caballería, marchó con­ tuló el 27. A pesar de contar con i lemne gratitud para muchos GRATITUD A LOS gados aplausos de los asisten­ de la guerra. tra nosotros. Sus intenciones 120.000 hombres, sus defensores ni j desconocidos y anónimos héroes COMBATIENTES tes. eran grandes y bien evidente de nuestro pueblo. Por primera ‘Desgraciadannente, de los que Terminó su discurso invocan­ su confianza en cuanto a la Islqulera trataron de abrirse paso, Su discurso duró 1 hora 20 do al Todopoderoso para que [como lo hizo una vez nuestro ge- í vez vinieron, de todas las pro­ han desaparecido, cierto núire minutos; lo terminó a las 13.34 destrucción del Reich alemán. vincias de Alemania, para servir ro que cayó en manos de polacos iluminara a los jefes de los Go­ RESUELTA LA GUERRA Ineral Litzmann, en Brzesany, con I horas. Con él. el Fuehrer dirigió biernos, ayudándoles a encon­ ¡fuerzas muy inferiores, sino que, j bajo la bandera; pero la sangre serán encontrados probablemen­ a Europa su esperada oferta "Sin embargo, ocho días des­ que derramaron en esta causa te asesinados. trar el camino de la paz. pués de estaUar esa lucha, la ■por el contrario, prefirieron de- j "Toda nuestra gratitud sea “final de paz”, con una clara La actitud sobria y la falta Iponer las armas. Toda compara- | común formará un lazo de union proposición en el sentido de suerte de la guerra ya estaba más estrecho que el que pudiera para las victimas de la campaña de entusiasmo, que sin duda resuelta. En todos los puntos letón con el Alcázar está fuera de que debe concertarse un armis­ ■lugar. Allá fueron semanas de re- ser forjado por la mera estruc. de Polonia. Que los heridos es­ La actitud sobria y la falta en que las tropas alemanas ha­ tura del Estado. tén seguros de nuestra cuidado­ ticio en la guerra actual y con­ de entusiasmo, que sin duda al­ bían entrado en conflicto con |6istencla, los héroes españoles re- ¡ sa atención, así como las fami­ vocar a una conferencia de las Isistleron a los más severos ata- "Nuestro conocimiento de la guna refleja gravedidad de la las unidades polacas, habían si­ potencia de nuestras fuerzas ar. lias de los caídos, de nuestra grandes potencias europeas. En situación, impresionó a los ob­ do repelidas o aniquiladas. La Iques y conquistaron el derecho de simpatía y ayuda. ella probablemente Alemania luna fama duradera; aquí, una madas nos llena a todos de con. servadores neutrales que con­ temible estructura de la ofensi­ fianza, porque han demostrado "Con la capitulación de las trataría de lograr satisfacción currieron a escuchar el ofreci­ va polaca contra el territorio del ■gran capital fué, por su ejército, plazas de Varsovia y Modlin y para todas sus demandas con­ ■expuesta a la destrucción, para no solamente ser potentes en el miento de paz de Hitler. Reich alemán se derrumbó en ataque, sino también para con­ la rendición de la península de tra las “potencias que tienen", Los más prolongados aplau­ las primeras 48 horas de esa lluego capitular solamente después Hela, la campaña polaca ha y .se echarían las bases de la servar lo que han ganado. .La , sos que se le tributaron dura­ campaña. Desafiando la müerte ■de 48 horas de asalto. excelente instrucción recibida , llegado a su fui. Con toda ener paz. ron 57 segundos, y ocurrieron en sus a tacúes, y con hazañas I “Los soldados polacos, como ln- gia se lleva a cabo la tarea ^de Pero Hitler completó en se­ Idividuos, combatieron valiente- 1 por cada oficial y soldado ha si. a su entrada al teatro. incomparables en su marcha, do ampliamente justificada, y a I salvaguardiar al país contra guida ese gesto conciliador con TONO DEL DISCURSO las divisiones, fuerza aérea, y ■ mente en muchas ocasiones, pero esa instrucción se debe el escaso 1 grupos de terroristas. la desafiante advertencia de que El tono de su discurso fué en cuerpo de tanques alemanes, lo ■sus oficiales, comenzando por el número de bajas que han sido, "El resultado de la guerra ha “si prevalece la concepción de general apagado y de conversa­ thlsmo que las unidades de la lomando, solamente podían ser ca- | en total .muy inferiores de lo ;sido el aniquilamiento de todos Winston Churchill y sus cole­ ción: no tuvo el entusiasmo y marina, tomaron la iniciativa. ■lificados como irresponsables, in- que podíamos esperar. Hay qun los ejércitos polacos, seguido gas. entonces es ésta mi última- el nivel oratorio que a menudo Desde entonces, jamás les pudo ■consclentes e ineficientes. reconocer que el número de ba­ por la disolución del Estado do- se ha visto en el Reichstag. ser quitada, y, después de ca­ I EL BOMBARDEO DE HELA jas ha variado en los diferentes laco. 694 mil prosioneros ini­ declaración: lucharemos”. Tampoco hubo en las calles torces días, la mayor parte del I "Antes del bombardeo de He. encuentros, pues ciertos regi. ciaron su marcha a Berlín. Aún REDUCCION DE ARMAMEN­ grandes multitudes de la Opera ejército polaco estaba dispersa, ■la di también orden de que na mientos y divisiones sufrieron no se puede calcular todo ej TOS KrKroll era, cosa desacostum- capturada o rodeada. ■se sacrificara a un solo hombre muy fuertes pérdidas al ser ata­ material de guerra tomado. baaoa, escasa; los aplausos que ■mientras no se hubiera hecho cadas por fuerzas enemigas su. DISPUESTAS A RESISTIR Hitler se declaró partidario tributaron fueron muy breves. DERROTA POLACA ■ una cuidadosa preparación para perfores en número, o al entrar "Desde el estllido de la gue­ de una reducción de armamen­ Se esperaba, después de la rá­ "En ese lapso sin embargo, ■el ataque. Allí también, la ren_ en lucha con tales fuerzas al rra, las fuerzas alemanas, con to— en la "conferencia de paz” pida victoria en Polonia, una Alemania habían cubierto dis­ ■ dición se produjo en el preciso atacar ellos mismos. calma y preparación, han toma suya realización propugna. Dijo muchedumbre entusiasmada pa­ tancias y ocupado regiones que, ■momento en que los alemanes DOS EPISODIOS do posiciones en el frente occi­ también que todos los proble­ ra aplaudir al Fuehrer. hace 25 años, habrían demora­ ■ habiendo desde hacía mucho “Creo que me bastará referir­ dental dispuestas a resistir cual mas cardinales de Europa po­ do más de catorce meses en ser ■tiempo anunciado su intención me solamente a dos episodios En cambio, las caras graves y ■de atacar, comenzaron a hacer, quier ataque enemigo. Las fuer­ dían ser resueltos en tal con­ los escasos aplausos, subrayaron conquistadas. A pesar de que que sirven de ejemplo a la larga zas navales del Reich han cum­ ferencia, inclusive el reintegro varios estrategas periodísticos ■lo. serie de batallas y encuentros lo decisivo de esta reunión, que ■ "He hecho estas declaraciones plido sus objetivos en los ata­ de las colonias alemanas y “la se inició reinando afuera un especialmente dotados trataban, que se sucedieron tan rápida, ques a Westerplatte. Gdynia, Os •elución de los problemas ae las en otras partes del mundo, de ■ señores, con el objeto de evita? mente unos a otros; cuando, con ¡ hermoso tiempo otoñal. Alrede. ■ la invención de leyendas histó. hoeft y Hela, y en la protección minorías en el Este y el Sudeste ! dor del teatro y especialmente señalar que el ritmo con que el objeto de cubrir el avance del Mar Báltico y la costa ale­ d? Europa”, con lo que puede progresaba la campaña no co­ I ricas .pues si esta guerra ha de del ejército del coronel-general I en el Eje de Oeste a Este y el I ■ dar lugar a alguna leyenda, ella mana del Mar del Norte. evitarse un conflicto armado. I parque Tiergarten, baterías anti- rrespondía a las expectativas Von Reichenau hacia el Vístula "Nuestros submarinos luchan Hizo también un ofrecimien­ alemanas, todos nosotros sabe­ ■ debiera rodear con su aureola a las divisiones del ejército del co. con el espíritu digno de la me­ 1 aéreas y cañones apuntaban ha. mos que, en toda la historia, di­ ■ los soldados alemanes que, du. to para la paz entre Gran Bre­ I cia el cielo. ronel Klaskowitz avanzaban en moria de nuestros héroes..éroes _$n la taña y Alemania, con la alter­ fícilmente habrá alguna otra ■ rante el ataque y en su marena. formación en dirección a Varso­ otra guerra. TAMBIEN HABLO GOERING hazaña militar que se le com­ ■ agregaron otra página a su lista via con el propósito de repeler nativa de la lucha que se con­ i Hitler y su comitiva entraron ■ va gloriosa e Inmortal. La le. "Frente al to sin prece- vertiría en "el triunfo de la pare. El que los últimos restos el ataquke lanzado por el ejérci. dente hisióri,^. una íst ruc­ por la puerta de la derecha del del ejército polaco pudieran man ■ yenda debiera aureolar también to polaco del centro contra el destrucción”. Dijo que “ni la | edificio y avanzaron por el pa- la la artillería pesada, que rea tura que-' ióla que re- fuerza de las armas ni el tiem­ tenerse en Varsovia, Modlin y - flanco del general von Reiche­ presentaba urr „ ado,.. pueda el 1 sillo central hacia la plataforma la península dé Hela hasta el 1 ■ lizó hazañas inéditas de rests. nau, el ejército del general Klas. po, conquistarán a Alemania. I tencia, acudiendo en ayuda ae interrosunte en el inifiio de to- 1 mientras los miembros del Reich. l.o de octubre, no fué debido a kowitz’ fué atacado repentina, ' dos sobre la razón de tal fenó­ “Estoy seguro de que obtendre­ 1 stag aplaudían al Fuehrer. Este, sus proezas armadas sino sola­ ■ nuestra infantería, a nuestras mente ,en su marcha por el ejér­ mos la victoria”- "La historia al Hegar a la tribuna presiden­ mente a nuestra sangre fría y ■ unidades blindadas mecanizadas cito polaco, cuyas secciones s». meno. no registra una guerra con dos cial, saludó con un apretón de Sentido de la responsabüidad. ■ que, con intrépido valor y sin estimaba que Iban reaccionando “Versalles fué la cuna del triunfadores, pero sí a menudo I preocuparse de los contraataques Estado polaco que surgió deJ manos a Rudolf Hess, Joachim UNA PROHIBICION hacia el Vístula, fué ésta una sacrificio de la sangre, no de ha habido dos vencidos". von Ribbentrop, almirante Eae. "Prohibí que fueran sacrifica- I I y de la superioridad numérica tentativa de los polacos para der, ministro del Interior Frick, I del enemigo, atacaban una y romper el cerco que amenazaba los polacos, sino de los alema­ NAZISMO Y SOVIETISMO das más vidas de las absoluta­ I otra vez. Esos son dignos de la nes y de los rusos. Polonia, que Josef Goebbels y von Neurath mente necesarias. Esto es que ' encerrarlos, cuatro divisiones Afirmó que Rusia y Alema­ que setaban sentados en la pri­ I ponsable, si era que lo había, de gario, tan inútilmente como a fl- leyenda. polacas y varios contingentes de durante siglos demostró ser in- nia están unidas y que el na­ relevé deliberadamente al Su­ EL VALOR DE LOS AVIA. (PASA A LA PAG. 7) mera fila de dicha plataforma. premo Comando alemán de su que era inútil en el hecho y una nes de agosto habíamos espera- cabaHería se lanzaron contra una zismo no puede ser aplastado. Goering siguió al Fuehrer, lie. vardedara locura tratar de resistir, fado al negociador polaco. Al ter­ DORES simple división alemana que es­ Insistió en que no urge a la adhesión al principio, observa, “Esa leyenda debiera Inmorta­ vando espada y el bastón de ma­ do aun en la gran guerra, se­ especialmente en una ciudad de minar el plazo fijado, el coman­ taba muy extendida y tenia que paz porque Alemania sea dé- más de un millón de habitantes, dante polaco de la ciudad ni si­ lizar también a nuestros avia, defender una línea de cerca de riscal . gún el cual, por cuestión de dores que, $in temor a la muer­ Restablecida la Después de una breve presen, prestigio, determinados objetivos fué totalmente infructuosa. El quiera se habla dignado darnos 26 kilómetros de largo. "generalísimo” que, por su par­ una respuesta. te y a sabiendas que si el luego tación por Goering, que es pres debían, en todas circunstancias, antiaéreo no los mataba en el UN GENERAL HERIDO u¡ sitíente del Reichstag. Hitler su. ser alcanzados dentro de cierto te, se entregó a una vergonzosa "Para mayor «egurldad amplié "A pesar de que el enemigo la fuga, impuso a la capital de su mi plazo limite y ordené a loa aire tendrían que aterrizar con’ Constitución de bió a la tribuna. Vestía un ves- plazo. Todo cuanto es de impe­ paracaídas y sufrir, inevitable. superaba numéricamente en la 'Luchamos ahora tón cruzado gris.azul, pantalo­ rativa necesidad hacer debía patria una resistencia que no po­ aviones de bombardeo y 1 la arti­ proporción de 5 a 6 contra 1. a nes oscuros, camisa blanca y hacerse, sin tomar en cuenta día conducir sino a su destruc- llería pesada atacar solamente los blemente, una espontosa muerte, pesar de que I03 soldados esta­ | ción. Como se viera que las so- objetivos militares, y en vano se­ continuaban, con impávido va_ 1938 en Bolivia corbata negra. los sacrificios, pero lo que po- ' 1 lor, en sus vuelos de reconocí, ban fatigados después de luchar LOS 5 PRIMEROS MINUTOS día evitarse no debía hacerse. , las fortificaciones de Varsovia no guí repitiendo mi proposición. En ' o de marchar durante varios para construir I podrían, probablemente, resistir el seguida ofrecí no bombardear a to­ mientos y ataques con bombas u días, esta división resistió el pe­ En los primeros 5 minutos de No habría sido, para nosotros, ametraHadoras, siempre que se Primer decreto del Go­ su discurso Hitler habló con tono difícil quebrantar la resistencia ; ataque alemán, toda la ciudad fué da la ciudad, sino señalar una zo­ so del ataque que rechazó, en i les ordenaba hacerlo y donde­ parte luchando en forma cerra­ de conservación y mantuvo la de Varsovia entre los días 10 v ¡ convertida en una fortaleza, con na reservada para la población cl- quiera que encontraran un ob. bierno provisional. — un mundo nuevo” cabezacaDeza.incnnauu, inclinada, mirandomuwiuv en ra- I 27,12 de septiembre, o.o«así luuiucomo la ! barricadas en todas direcciones. I vil, para que ésta pudiera encon- | da. y en parte retirándose y ce­ Jetivo. Lo mismo puede decirse diendo hasta que llegaron los ra.s ocasiones a su auditorio. Su 1 quebrantamos entre los días 25 Baterías de artillería fueron em- 1 trar refugio en ella. Esta propo­ de nuestros valientes de la fio. Las elecciones presiden­ discurso lo leyó de páginas es. 15 "ÍLdeI me?- | plazadas en todas las plazas y ex­ sición fué también tratada con refuerzos necesarios. dijo ayer por radio el discurso lo leyó de páginas es. ta submarina. "Y mientras el enemigo anun­ ciales próximas I critas a máquina. "Esto se debió, primero, a que planadas, y millares de puestos de desprecio de parte de los polacos. “Si en cuatro semanas he. Ministro de Dominios Los primeros aplausos se de­ queria ahorrar vidas alemanas v. ametralladoras fueron instalados Dos veces intenté evacuar a la ciaba triunfalmente por la radio en segundo término, en que aun por doquier, llamándose a toda la colonia internacional de la ciudad mos aniquilado totalmente un que había logrado atravesar LA PAZ. 6.— | en todos colores, desde S PRECIOS' BAJOS nes. Compañía 1025 (frente Tea­ usados, desde 8 90. Botines des­ . If IF tono 90569 tro Real). Tel. 65855. 31 Oct. de 8 32, usados desde 8 15. No olvide: La Mascotita. Andres ARGOLLAS ORO, 14 Y 18 Ri­ la tes, macizas, grabadas, desde Bello 830.______■ S. SACK 8 96 par. San Diego 780. Relo­ S PABLO IOS jería Sportman. 31 Oct. ¡ierro VISTASE BIEN, GAS- , MCRANDE QD 4 BRILLANTES, JOYAS.!’! tando poco. Elija entre Oro, plata, monedas, compramos, VanKa'^S 500 trajes medida de cuen Indice de Avisos superando cualquiera oferta ta. Hay desde 8 175. Te­ E C O L E PROFESSIONS^ Huérfanos 1121. Teléfono 86747. auspiciado pdr nemos trajecitos. pantalo­ Francaise “Suzanne Ro'uswí 31 Oct. nes, abriguitos; todo con Unica Escuola Profesional Fr ‘ E c onómicos 30 o|o rebajado, en la cesa, fundada en 1927, autoH LA NACION “Sastrería Salazar”. Deli­ da y registrada. Agustinas sw Clasificados cias 2783, esquina Liber­ Cursos rápidos: Corte y conf ’ BOLETOS AGENCIA tad. 8 Octub. ción, sombreros, peluquería de joyas compro, pagan­ peinados, sastrería, metí*. 7 do altos precios. Aveni­ ... i _ Alhajas, monedas y anti­ da Bernardo O’H;ggins dental, dactilografía, franr-a güedades. internado serio, económico na 2 —autüiuutues, compraventa. 1Q17. 22 Oct. 50,000.00 PESOS VISTA EN SASTRERIA “AR- señoritas. Diplomas válidos 3 —Neumáticos y accesorios. Para ser repartidos entre los ganadores de este sencillo, gentina”. San Pablo 1279. fono camente. Agustinas 879. ni" 4.—Rodados en general. 69093. Grandes facilidades. Ca­ simires última novedad. ______¿O Oct. Arriendos buscados: PLATA COMPRO PESO FUER- curioso y original. 8 OctdJ. —Casas, chalets. tes, chauchas, dieces y cincos —Deparlamentos, piezas. 20) Empleados Ofrecidos - —Locales y oficinas. antiguos. Pago altos precios. Concurso Gratuito 6.—Arriendos ofrecidos; Huérfanos 1121. Teléfono 86747. l.o Nov. Estas 14 esferas, a primera vista parecen ser iguales, pero CASIMIRES NACIONA- —Casas, chalets. les, desde S 25 metro, im­ —Departamentos, piezas. obsérvelas con atención y hallará dos, solamente dos, com JOVEN COMPETENTE ABA —Locales y oficinas. 2) Automóviles, portados. 8 55. Depósito rrotes, tiendas, ofrécese o CUai' pletamente íxxMM directo de fábrica. Casa —Garages. Compraventa "Salazar”. Alameda 2783. quier trabajo, buenos informe.' 7 —Turismo y veraneo. Mandamos a provincias jua.. Riveros. Correo 2. 8 — Artículos para deportes. H contra reembolso. ______WOct, 9.—Arboles, plantas y llore*. ESCUELA DE CHOFERES. Pro­ 8 Oct. 10.—Armas, caza, pesca. fesor autorizado. Luis Miranda PERSONA DE REBPETO~DE. 11 _ Artículos de escritorio ü- sea ocuparse de la cocina en Almirante Barroso 762. ■ • ’ ■ ■ < H bremas e Imprentas. (oct. 30 casa sencilla para pocas perso. 12.—Aoarrotes y comestibles. SASTRERIA RHODE. TERNOS ñas. Eyzaguirre 751, pieza 4. '13.—Aves, animales y talajes. COMPRO AUTO O CAMION de medida. Las mejores hechu­ 10 Oct. 14. — Belleza y peluquería. viejo; desarmadura autos. Fono ras. Bascuñán 76. 24 Oct. 15. —Compraventas varias. 86049.• (octubre 11 SE OFRECE JOVEÑ~CASAD0 16. —Sastrerías e indumentaria. SASTRERIA PARIS, ENTRE- para cuidador quinta, o sitio’ 17. —Diversos. FORD 1936, CUATRO PUER- gamos tornos, trajes sastres, fa­ que tenga habitación; podria 18. —Educación e tos i ruction. tas, véndese. Avda. España N.o cilidades; virados, hechuras; pagar un poco arriendo. Ojalá 19. —Profesionales varios. 141. transformaciones de temos , a en O valle o Cisterna.—0. j 20. —Empleados ofrecidos; trajes sastres. Sastrería París Carmen 1379, casa G. '' —Profs. Parts. VENDO CHEVROLET 37. Mas- San Diego 741. 6 Nov. ______10 Oct, —Domésticos. ter de lujo. San Diego 23. ti.— Empleados buscados: 7 Oct. PERSONA HONORABLE OFRE. —Profs. Parts. 17) Diversos ce sus servicios fabricación que. —Domésticos. 3) Neumáticos sos chanco, larga experiencia, 22. —Estatutos sociales. como asimismo, camarero o no. 23. —Frutos del país. y Accesorios chero hotel, llavero, cajero, ad­ 24. —Hoteles y restaurantes, CABALLERO SOLO ESPAÑOL —Residenciales y pensio­ respetable, algo capital, desea ministrar propiedad sin ningu­ conocer señora honorable mis- na pretención, muy buenos in. nes. PERGAMOIDES, -ELAS DE formes. Dirigirse a A. L. c. 25. —Modas, interés para el ho- capota, huinchas y toda clase ar­ más condiciones; absoluta se­ —gar. riedad. J. B Correo 4. Padura 2681. 10 Oct. tículos tapicería para autos en­ 7 Oct. 26. —Metales, minerales. cuentra en Santa Isabel 185. Te­ SEÑORA HONORABLE, BUL 27. —.Mudanzas y transportes. léfono 86150. 7 Oct. 28. —Muebles y menajes en ge­ Educación nos informes; damnificada del neral. terremoto de Chillán, se ofrece 29. —Materiales de construcción. NEUMATICOS 38 x 9, 32 x 7, e Instrucción para cuidar señora sola o cos­ 30. —Máquinas registradoras, es­ 36 x 8 liquido. Londres 11. tura. Escribir: San Alfonso 947, cribir y coser. 8 Oct —G. G. ______14 Oct. 31. —Motores, maquinarias y ar­ APRENDA R A P I D A M E NTE tículos eléctricos. S 2,950, CHEVROLET VEINTIO- contabilidad, taquigrafía, redac­ SE OFRECE JOVEN COMO 82.—Negocios e instalaciones, cho, cuatro, motivo urgente ven­ ción, aritmética, ortografía, es- ayudante de médico veterinario compraventa. do contado. Delicias 2783. critur* máquina. Cursos indivi­ con 10 años de práctica en el 33. —Operarios y obreros ofreci- 6 Oct. duales, colectivos: profesores es­ ramo y servicio de vacunación^, dos. pecializados. Solicite prospectos los interesados dirigirse a Alber­ 34. —Operarios y obreros busca­ RUEDAS FORD V-8-1939 NUE instituto de Contabilidad. San­ to Quijada. Eyzaguirre 1169-A, dos. vas liquídanse precio de ocasión. to Domingo 1030. (Cerca Puente) Santiago, por carta. 12 Oct, 35 —Objetos y animales iperdl- Casa Copetta. Delicias 2427. 14 Oct. dos. 19 Oct. OFRECESE VENDEDOR AR. B6.—Propiedades compran; tículos de farmacia o cobrador, —Casas, chalets. ‘ VULCANIZACION ARGENTI- BACHILLERATOS, EXAME- buenas deferencias. “DALVAS". —Quintas, sitios. na’. Ocasión neumáticos usados nes, madurez, humanidades pre­ Sto, Domingo 1081. Of. 19. —Fundos, chacras. diferentes medidas. 10 do Jul:o páranse. Alameda 105. venden: 134<)- 29 Oct. Octubre 12 ALISTADOR CALCULISTA, práctico en construcciones ofré­ J ¡ j SEÑORA!!! ¡ J ¡ SEÑORITA!! • cese aquí o provincias. "SIDA". 6) Arriendos Ofrecidos Acreditadas Escuelas, Politécni­ Sto. Domingo 1081. Of. 19, telé­ cas, Profesionales “Diaz Gascog­ fono 81031. ne” (Primeras Chile. Fundada S 200, ARRIENDASE MAGNI- 1914). Oficialmente reconocidas SEÑORA HONORABLE. OFRE- bonos rlco local a la calle, cerca esta­ Gobierno. Sin competencia. Com cese para acompañar personas pare; visítenos. Internado regio, 41. —Propuestas públicas y par­ ción. Delicias 3744. Tratar: Re­ solas o como dueña de casa, aqnJ ticulares. pública 20. económico. Diplomas verdaderos. o provincias /‘MARY”. Sto. Do­ 42. —Personas buscadas. ¡¡¡Apresúrese!!! Pida prospec­ mingo 1081. Of. 19. 43. —Permutas. S 1,600 CHALET AMOBLADO. tos informativos. Sto Domingo -,-44-—Radios, pianos, fonógrafos Avenida Ricardo Lyon 2125. 670. Teléfono 60468. SE OFRECE JOVEN CON 0P- . y otros. 31 Oct. timas referencias como chofer 45 —Restaurantes y sitios de con conocimientos de electrici­ recreo. APRENDA INGLES CORREC- dad y mecánica. “LARSON”. Sto. 46. —Remates voluntarios. La mejor crema: “VANKA”. tamente. Método propio. Conta­ Domingo 1081. Of. 19. ‘ 47.—Citaciones y notificaciones. bilidad; curso rápido. Instituto ME OFREZCO PARA TRABA- .5. 48 —Talleres y composturas. OFRECE selacto surtido Anglo - Americano. Huérfanos •'49.—Tintorerías y lavanderías. pasteles y bombones. Ex­ El mejor laxante: “CRETOL”. 1235. jar en cualquier ocupación tu 50. —Artículos sanitarios. quisitos helados de" cre­ Santiago, óptimas referencias. 51. —Utiles científicos. ma. Gran variedad de DIPLOMESE: DACTILOGRA- -TORRES”. Sto. Domingo 1081, . 52.—Vinos y viñas. sandwiches y los ricos El mejor diario: “LA NACION”. fía, Telegrafía, Comercio, Mo­ Of. 19. Hot-Dogs. Servicio de Té das, Sombreros, Peinados, Ma­ y Café. Sábados v domin­ nicure. Instituto Técnico Ro­ ME OFREZCO COMO Ofici­ AGENCIAS gos, las mejores empana­ zas 949. 10 Oct. nista o cobrador. “EMIL”. Sto. — DE — das de ave. Domingo 1081. Of. 19. “LA NACION” MATRICULESE: CONTABILI- PARA LA RECEPCION DE dad. Taquigrafía, Dactilografía, PRACTICANTE DAMNIFICADO AVISOS ECONOMICOS: en 15 días. Morandé 450, 3.er ofrécese para cuidar enfermos SAN OIEGO 1181 piso. 11 Oct. Coloca toda clase de inyecciones Teléf. 76035. hace curaciones a domicilio INSTITUTO ENRIQUEZ OLA- Precios sumamente módico* Cigarrería y Camisería "EL Depart y Piezas varría. Enséñase: taquigrafía, re­ Puede salir fuera de Santiago. RECORD" dacción, contabilidad, idiomas, “BRAD AN”. Sto. Domingo FERIA MATADERO N.o 43. dactilografía. Bandera 154. 1081. Of. 19. PORTAL EDWARDS 2748. MUDANZAS "PARA TODOS 18 Oct. Cigarrería. Sale el Sol”, trasladó oíicina. OFRECESE VENDEDOR A Co­ PORTAL EDWARDS 2752. Molina 558. Teléfono 90395. INSTITUTO COMERCIAL Mix­ misión cualquier artículo ®( Cigarrería. 14 Oct. to Alfredo Torrealba, Huérfa­ abarrotes, tienda, mercería, etc- SAN PABLO 3258. nos 1734. 11 Oct. agente de seguros u otras comi­ Peluquería. ESPLENDIDAS PIEZAS siones de cualquier especie. Soy MAPOCHO 2874. arriéndase en pleno centro. Agua SI TIENE PREPARACION IN- activo, muy buenos informes. Peluquería. caliente, teléfono, Galería Ales- ferior 2 o año humanidades, in­ Carnet 214204. Correo Central. PROVIDENCIA 1340 sandri N.o 25, tercer piso, de­ grese Curso Complementario MAULE 1906. partamento 6. 10 Oct. Comercio, Instituto Torrealba. RECOLETA 794. 11 Oct. IMPRENTA Y LIBRERIA, SE Peluquería “Paris’* ofrece joven competente y P®*' Lavandería. ARRIENDO PIEZA c|s MUE- SEMILLERIA VALENZUELA. DIBUJO LINEAL ESTUDIE tico en cualquiera de estos ra­ bles, persona só>la. General Ma- mos. -FLORES”. Rogelio W DOMINICA 335, Mercado Central. Ofrece plan­ 14) Belleza y Peluquería 16) Sastrerías Instituto Torrealba, Huérfanos Lavandería Higiénica. ckenna 1238, casa 1. 15 Oct. tas camote, ají Panas flor del 15) Compraventas Varias 1134. 11 Oct. te 1295.______INDEPENDENCIA 319 lazo, espáragos, almacigos, flores e Indumentarias 85, PIEZA BALCON CALLE. y hortalizas. 14 Oct. EMPLEADOS TIENDAS, MER- ORREZCO RELOJES DE CAl£ I Agencia de Empleos Maipú 435. ONDULACION PERMANENTE: cerías, etc., podrán asistir des­ dad con grandes facilidades o® avisos hasta las 8 P M. al Croquiñol, sin electricidad, pago. “PEREZ”. San Pablo FABRICA MONOPATINES DE de 19.45 horas, Instituto Torreal­ En las Agencias se reciben FAMILIA ESPANOLA OFRECE ARBOLES FORESTALES, desde 25 pesos. Peluquería de REINALDO ROJAS B., SASTRE ba. 11 Oct. r departamento independiente, sin la Cruz. San Antonio 380 Telé­ fierro con llantas de goma. San portador. primer orden, diplo­ ARREGLO LIBRETAS DE SE- r plantas, arbustos, tierra hojas, Alfonso 34. 4 Nov. muebles. Bandera 537, O. 5. ofrece Criadero Corrial. Alame­ fono 84085. (octubre 21 mado en Buenos Aires Hechu­ guro Obrero atrasadas. ‘‘Ay J da esq. Arturo Prat. El vivero ras, S 200; viraduras, zurcidos INGLES, TAQUIGRAFIA, DAC- DREW”. Sto. Domingo l»»1. c 1) Alhajas, Monedas SE VENDEN TARROS VACIOS. invisibles. Trator sastre seño­ Of. 19. Teléfono 81031. r está situado al lado Estación ras. Santo Domingo 1124. ¡No tilografía, Contabilidad, Leyes y Antigüedades PIEZAS AMOBLADAS. DESDE Renca. 21 Oct. Blanco Encalada 3139. 8 Oct. Documentación Comercial, Ban- d 100, caballeros solos. Carmen 124. confundir! Teléfono 64499. JFREZCOME con BASTAN# y APURENSE, SEÑORAS Y SE- 9 Oct. Tributarias, Sociales; Redacción, experiencia en el comercio com d ñoritas. L’Ecole Francaise. Agus­ caria, enseña Instituto Torreal­ VENDO GRAN COLMENAR ba . 11 Oct. vendedor en artículos de pagn' s Locales y Oficinas PLANTAS FLORIDAS PARA tinas 879. Las invita a peinarse, moderno Dadant completo, en SASTRERIA PARIS, ENTRE- tería. “RALAR”. Sto. Doming® d al i'ie'ro y al agua, y todo lo que jardines, rosas finas, almacigos Cisterna, paradero 22. M. Fisch- gamos temos, trajes sastres, fa­ CURSOS RAPIDOS EMPIEZAN 1081. Of. 19. b de flores. Ofrece: Jardín Paris- su belleza exige en peluquería, mann 0628. 8 Oct. cilidades: virados. hechuras, BOLETO, JOYAS, BRI- S 230 Y 350, COMODOS LOCA- Se atiende todos jos ^jag ()(>| octubre. Instituto Comercial OFREZCOME PARA HACEK; 1! antes, oro, compro. Midi. Av. M. Montt 1079, Pro­ I______transformaciones de temos a Mixto “Alfredo Torrealba”, Huér­ a !es comerciales. Delicias 1701. videncia. 9 Oct. año, de 10 o 12, y de 3 a 5. trajes sastres. Sastrería París. me cargo de cité, rectitud y n P Nueva York 25. costado Gratuitamente. 16 Oct. VENDO COCHE San Diego 741. fanos 1734. Internado para GUAGUA. alumnos provincia. Solicite pros- norabilidad, buenos inform» Ii Club de la Unión. $ 100, BUEN GARAGE EN TU- ¡Irarrázaval 1749. 9 Oct. igualmente cuidar propiedades P 22 Oct. capel 0.240. 8 Oct. SASTRERIA “LA ELEGANCIA” pecto. 11 Oct. pasajes. OS PAL. Sto. Doming o 10) Armas, Caza y Pesca ofrece temos, sobre medida 1081. Of. 19. grandes facilidades pago. San ecole PROFESSIONNELLE Ic (7) Turismo y Veraneo Concurso de Vacaciones Auspiciado por Pablo 2585. (oct. 30 Francaise “Suzanne Rousset”. (i Unica Escuela Profesional Fran­ t( JOYAS, ORO, BOLETOS COM- “VANKA” “LA NACION” SASTRERIA EL CREDITO cesa, fundada en 1927, autoriza­ 21) Empleados Buscados PISTOLAS CALIBRE 22. RECI- ti pro. Fábrica Joyas “El Cronó­ Nuevo. Entrega temos con gran­ da y registrada. Agustinas 879. c< metro Suizo”. Agustinas 889 (Ca­ bió Armería San Diego 59. Envía des facilidades de pago. San Pa­ Cursos rápidos: Corte y confec­ sa fundada 1916). Especialidad RESIDENCIAL reembolsos. 10 Oct. t£ blo 2675. (oct. 30 ción, sombreros, peluquería y QUINTA TOBALABA composturas relojes finos. en chalet moderno. peinados, sastrería, mecánica 20 Oct. dental, dactilografía, francés, ta señoritas toquen J01 r Viña del Mar, a una cua­ 12) Abarrotes y LAS ESFERAS EXACTAMENTE IGUALES CORRESPONDEN A LOS SASTRERIA DRINBERG. SAN canten bien. Buen sueldo, a p: dra del Casino, piezas, Antonio 470. Entrega temos internado, medio internado, para uida Ossa 1800, teléfono , bañes completos. Esplén- Comestibles sobre medida, recibo hechuras señoritas. Diplomas válidos. Uni­ (¡NOVIOS!! PARA ARGOLLAS NUMEROS camente. Agustinas 879. Guindo».______Fábrica Sostín, Nueva York 66. iida comida. Precios mó­ finas, concedemos crédito. 8 Oct. dicos. Arlegui 134. Telé­ 8 Octub NECESITO EMPLEADA PAPAYA “BROADWAY” SIEM- NOMBRE T APELLIDOS .. fono 80523. 10 Oct. CURSOS RAPIDOS CONTABL tienda Casino. Bascunan *>» RELOJES VENDE PAGADEROS pre la mejor. Exíjala a su re­ S 350, TRAJE FORRADO EN partidor. Teléfono 51833 seda- Guendelman, sastre. San lidad. taquigrafía, redacción, mensuales, Huérfanos 920, 4.o pi­ CIUDAD. CAJXE £ NUMERO aritmética, ortografía escritura !n so. oficina 409. 12 Oct. 31 Oct. Diego 852, lado Teatro Caupolj- 22 Oct. máquina. Exoelente profesorado In 9) Arboles, Plantas Solicite prospectos. Instituto Co­ 11 y Flores mercial. Santo Domingo 690. i'í ALAMBRE 1 14 Oc‘ ib Este cupón deberá acompañarse del cupón que se da a los avi­ ni: CAÑERIA sadores de Económicos “O’ de un sobre vacio de Cretol de un peso, CR ADERO SEMILLAS DEL CURSOS RAPIDOS: TAQUT lu bajo sobre cerrado, a: “CONCUR8O VANKA” Casilla 81-D, Santiago S. SACK grafía, Contabilidad, Redar tn paí-, fábrica de maceteros, se­ FIERRO NACIONAL ción, Dactilografía tacto un nic- millas, hortaliza y jardín, cha­ Sombreros, Corte, Confección carería, plantas camote, alcacho­ ETAl DESPLEGADO Juguetería. Instituto Comercial fas, condimentos, especiali­ Ahumada N.o 358. 8 Oct. dad *n porotos, zapallos, g.-an C EL MEJOR LAXANTE: “CRETOL". f>EDomo-cuM>íM>o-oLano surtido almacigos, jardín, horta­ SECCION ESPECIAL liza, »or mayor y menor plan­ LA MEJOR CREMA: “VANKA". INSTITUTO MORALES MA tas adornamentales, cinerarias, SP PABLO 1179 tus. San Antonio 224. Curso atiendo pedidos de provincia L MEJOR DIARIO: “LA NACION”. diurnos, nocturnos, contabilidad I Cria’ “o, Pedro Dono o 537: , taquigrafía, idiomas dactilogra sut:.’pósito. Mercado Central, i MOPANDE BI7 fía en 15 días. Matrícula abierta. Rosa Suazo. 2 Nov. LA NACION. Sábado 7 de octubre de 1939 3 LA NACION

Santiago, 7 de octubre de 1939. DISTINCION A LA NEUTRALI­ Hambre y cuello limpio DON RICARDO ¿Qué se entiende por DAD DE BELGICA Freaidente del Conseje, i E. LATCHAM HORACIO HIV1A Hay en Chile, como en to­ | glamentario vuelven a la tien­ dos los países del mundo, un da o la oficina con la sonrisa guerra fulminante? No obstante la existencia sector de la población que 1 Ha regresado hace poco de Director, ¡ obligatoria, con el cuello im­ Lima el conocido hombre de de un tratado entre Gran CAM.OS FRENDEZ SALDIA8. tiene las obligaciones de de- pecable y con el vientre va- Los actos de barbarie que es la proclama que fué pu­ ! coro y presentación de la ciencia y Director del Museo Bretaña y Alemania sobre ! cío. de Historia Natural, don Ri­ han caracterizado la guerra blicada por el mayor Preus- neutralidad de Bélgica, las Gerente, clase adinerada, cuyas ne- I Esto, dich,o asi, parece sin LUIS GAZMURI GATICA. cardo E. Latcham. Permane­ alemano-polaca, los bombar­ ker. conveniencias militares ac­ icesidades espirituales son, a rero represe deos de ciudades indefensas, menudo, mas Unas y mas al- ,-duranteimportancia. largas1—---- Pero, horas7a representar ció más o menos un mes en tuaron en 1914 en sentido la ciudad de los virreyes, a las bombas y ametralladoras “A LA INTENDENCIA DE LA contrario; la neutralidad fué tas, y que —pecunianamen- media del S"hombre ,noras que pue­ dirigidas desde aeroplanos na­ CIUDAD DE KALISZ”: ACCION Y RUMBOS GUBERNATIVOS i te— se encuentra en condi- donde se había dirigido para quebrantada, y Bélgica- hubo de pagarse un terno bien asistir a las sesiones del Con­ zis contra hospitales, trenes "Como en la noche de hoy de entrar a la guerra. Hizo ¡ ciones semejantes o inferlo- sanitarios, asilos de niños y [ res a las del proletariado. Es cortado; mantener durante greso de Americanistas, al repetidas veces se ha dispa­ entonces Gran Bretaña, con todas esas horas la corrección cual concurrieron delegados mujeres campesinas, quienes I lo que, sin sarcasmo, llama­ siihirítiiían*1?15™1118S’ ’9.uienes rado desde las casas contra relación a Bélgica, lo que hoy Ti / ,eomentim°s de diversos sectores po- del gesto y la mesura de la de todos los países hispano­ 1m traba?., aX’?arid0S.-en !la guarnición de ¡a ciudad de ha hecho respecto de Polo- ‘n one la , duel PUUt° reíereute a las condiciones mos clase media. palabra; ser amable y son­ americanos y de Estados Uni- los trabajos arríenla,agrícolas, están, Kalisz, toda consideración i nia. Intelectuales, profesores, I Z1' 1 actual Constitución ha establecido la autori- riente; —y mientras se alar­ d'os y Europa. desde el advenimiento deI' ' con la población queda sus­ Se viene demostrando que artistas, empleados particula­ gan los minutos— sentir el La actuación del señor hitlerismo, incluidos los países que declaran su uad y responsabilidad del Poder Ejecutivo res. funcionarios del Estado como pendida. vacío que_el hambre cava en Latcham fue de indudable requisitosn ,consagrados TgraT? por0r la Prohib° toda comunicación neutralidad y que sincera­ Dentro del régimen gubernativo, preceptuado por o de organismos semi-fiscales las entrañas, es simplemen- trascendencia, pues presentó uuestia Carta Fundamental, los atributos dé la acrión C?m?i le^ltimos con el exterior y declaro sin mente desean mantenerla, no viven descuartizados entre ¡ te trágico. Sin embargo, ello trabajos sobre tópicos de ar­ ^- ¡valor todos lo/salyoconduc- sólo deben proclamar su pro­ y rumbos del Poder Ejecutivo aparecen radicados ex los términos de un dil sucede día a día a hombres queología y prehistoria ame­ pósito de permanecer al mar­ que puede ser resuelto, qr tos. Los restaurantes deben elusivamente, en la persona del Presidente de la Kepú- | que más de una lengua h,a ricanas, que llamarán pode­ Para cada atrocidad come­ permanecer cerrados, con ex­ gen de un conflicto, sino que no lo es. y que cada día se calificado, cuando pasaban rosamente la atención de los tida por el régimen hitleria­ Mica Este designa libremente a sus altos colaboradores vuelve más violento cepción del hotel “Europa”, han menester los elementos y más por la calle, de futres, de señores delegados. Es innece­ no, los nazis buscan apoyo donde estoy alojado. Es pro­ bélicos adecuados para repe- los Ministros de Estado, funcionarios que se mantaS inhumano. burgueses, de oligarcas. sario referirse a.la labor rea­ en una doctrina pseudocien- , ler . una agresión y defender El imperativo del cuello hibido detenerse en las ca­ La clase media es en Chile lizada en los dominios de la tifica, inventando rótulos dig­ lles. La desobediencia a las sus derechos. Sin estos ele­ d?Pdo’ idG la ropa Plancha- — y tal vez sólo en Chile— ciencia arqueológica por el nos para encubrir los proce­ órdenes militares será casti­ mentos, cualquiera declara­ ?a’ de la cara abitada, de el gran olvidado de la polí­ señor Latcham. Ella es sobra­ dimientos indignos de la hu­ ción en tal sentido resulta . De modo que no son ni pueden ser los Ministros los zapatos lustrados, tiene gada con la pena de muer­ tica y de los políticos. En los damente conocida en todos manidad. El terror interno te. Los seis ciudadanos dete­ ilusoria, mayormente tratán­ quienes determinen U orientación del Gobierno en Sn una contrapartida fría e discursos que acompañan y los centros científicos del necesario para mantener el dose de países pequeños. mundo, y ha merecido distin­ nidos esta noche quedan en Inexorable en las columnas orientan las elecciones, lo régimen, antes se llamaba mi poder, y a la señal de me­ gun momento. Ellos sirven la política del Pres dente de del presupuesto familiar, y ciones que constituyen un simplemente terror, pero aho­ La experiencia conseguida la República, y nada más. Hay un programa pres den mismo que en las palabras y nor resistencia serán fusila­ como éste es terriblemente en los actos de los goberna­ honor para Chile. ra se llama “racismo”; la opre­ ■ en aquel tiempo ha hecho iTaíiza“Es°eP” el que’está en La Universidad de §an dos. cambiar el panorama, me­ reducido, y no guarda rela­ os, ella está ausente, o se la sión, la agresión y la anexión Como castigo por los acon- ción de ninguna especie con recuerda de pasada y co­ Marcos de Lima, en una se­ de los países libres antes se de­ , . . uiciiiuediante VULUotro lavwifactor vuiuiuctconsidera-a- realización Ese programa contiene normas precisas v sión solemne, en la qúe se tecimientos de la noche pa- ble. En 1914. la dominación es el que ha servido de base para la unión de los partí- la altura inconcebible del rriendo, como a un pariente nominaban crudamente agre­ costo de la vida, el miembro pobre y vergonzante. Las encontraban presentes todos sión imperialista, pero ahora sada, la ciudad debe pagar de Bélgica fué relativamente be eSr s Te, p de el q "e de- de la clase media se ve en frases grandilocuentes, las los delegados, el Cuerpo Di­ se denominan en Alemania hoy hasta ^as 16 horas, 50 I fácil, pues la única defensa e«“Ptír S- E. el Presidente de la República. la alternativa de disminuir promesas y las realizaciones plomático residente y repre­ “búsqueda de espacio vital”, mili rublos. En el-i caso de' re­ ¡seria que existía junto a la sentantes del Gobierno y de petición de las intenciones No puede ir el Ejecutivo ni más allá ni más acá de su ración diaria de pan o de van dirigidas exclusivamente “protectorado” y hasta “li­ frontera alemana era la pla­ no mandar la camisa a la al obrero, al pueblo,' al pro­ la intelectualidad peruanos, beración”. hostiles contra los alemanes, za fortificada da Lieja, cu­ ’“A1”1 eLS“alad.os Por bandera con que el Pros, designó al señor Latcham será fusilada la décima par­ j 4. i t t» 7,por la bandera con que el Presi­ lavandería. La elección no letariado. Electoralmente y Los términos científicos o yos fuertes fueron material­ dente de la República subió al Poder. Y tanto el ritmo puede ofrecer dudas. La sub­ demagógicamente es, quizá, Doctor “Honoris Causa” de morales desvirtuados no pue­ te de la población. Desde las mente demolidos uno a uno, la Universidad, y le entregó de a acción realizadora como la manera de llevarla a alimentación traerá, segura­ más fructífero obrar asi. Po­ den, sin embargo, encubrir 20 horas todas las casas de­ en pocos días, por los famo­ una condecoración y un di­ ben permanecer cerradas, y sos cañones del 42, los más Xio0.11 “ dC reSOTt año. Se castigará severamente 5.0 Entonar el cambio serla ciosi secundarios. Todos los se hacen más ricas, desampa­ les, según sus experiencias, só­ nos ilustrados aún. Su cultura es el que mejor satisface den­ pensación de la rebaja en el in­ la fabricación artificial de lico­ otra medida indispensable para puentesi y caminos están mi­ rando a quienes, sin tener di­ lo son aceptables cuando se es enteramente superficial y su terés, convendría a ambas partes res. que prodriamos llamar sin­ conseguir el fin que persigue es­ nados; hay cercos y trampas nero, poseen grandes virtudes y hacen con la garantía de la pro­ tro del ideal democrático toda elevar la actual amortización del téticos o químicos. En cambio, te nuevo régimen de Gobiemó, sistema filosófico está basado la gama política, reune bajo sus contra tanques v otros me­ capacidades que muy bien po­ ducción misma, doctrina que se en un cúmulo de falsedades, mi­ capital a un 2 ojo; quedando el se enseñará a beber en dosis fi­ va que esto está en íntima rela­ drían ser un elemento económi­ ha visto confirmada internacio­ banderas todas las corrientes servicio de la deuda en 3-2, re­ siológicas, cono lo recomiendan ción. con los artículos de prime- 1dios para impedir avances Ue co de eficacia incalculable para nalmente, ya que no existen re­ tos y prejuicios que aprendie­ moderadas y progresistas: desde duciendo. en consecuencia, el los biólogos, quienes sostienen ra necesidad. Se concluirá con unidades mecanizadlas. Las el progreso de la economía del gímenes de ocp en el mundo, y ron allá en los lejanos tiempos el idealismo más puro y poético largo plazo actual. que el alcohol de los vinos y los monopolios, estableciéndose dos1 más poderosas fortalezas país. las finanzas y la economía de de sus mocedades. Son sinceros, hasta el materialismo histórico, Sabedores del alto espíritu de chichas puros, en > estas circuns­ leyes punitivas contra estos es- ,se extienden en profundidad La extensión de los créditos Alemania se han mantenido en caballerosos, correctos y, en ge­ justicia que anima al señor Di­ tancias, es un alimento. peculadores. Con razón ha dicho bajo la superficie del suelo; Con mucho acierto eliminó de rector de la Caja y al H. Con­ Sabemos que los hijos de pa­ Su Excelencia, que gobernar es debe, necesariamente, ir acom- ' un pie de indudable esplendor neral, honrados, y como creen su programa la intolerancia re­ están cubiertas por protec­ pañada de una justa y severa con emisiones de billetes que só­ de buena fe estar en posesión sejo, no dudamos de que estas su­ dres alcohólicos son individuos educar. Si estas fieras humanas regulación de los precios, cuya lo tienen un respaldo de oro ligiosa y hoy acepta igualmente gestiones serán bien recibidas degenerados, física e intelectual­ fueran educadas habría más ciones de concreto armado, y de la verdad, defienden enérgi­ a los observantes católicos que para bien de sus imponentes mente. amor y comprensión, y los hom- van desde Lieja a Eben y Justicia no es discutible si se ascendente al 1,6 por ciento. camente sus opiniones (que re­ considera que la baja del inte­ Las maravillas del crédito en a los no católicos. En todo caso, VICTOR GERLACH A. 2.o Debe legislarse sobre las 1 bres gozaríamos de una relativa Emsel. Este último punto se rés lleva envuelto un mayor los principales países del mun­ velan siglo y medio de atraso; la Igjesia Católica no es una enfermedades de trascendencia felicidad. halla frente al más angosto desarrollo de todos los negocios do han sido posibles, por sobre haciendo la delicia de los ma­ valla para sus aspiraciones de social, y se principiará con las 6.o Por último debiera legis­ extremo de Holanda, cerca y un aumento general de suel­ todas las doctrinas clásicas y cucos y despertando la compa­ lecciones de educación sexual, larse sobre un problema suma de Maestricht. De Lieja a bien común. Esta circunstancia POR LA RAZA desde la escuela primarla, inten­ mente importante, que ya está dos y salarios que, a su vez, pesimistas, gracias al poderoso sión de los idealistas, gentes, Namur hay diez fuertes co­ significa un aumento notable elemento •■confianza”, cuyo ejer­ determinó el hecho de que mu­ sificándose esta educación en la contemplado en países más cue­ también en general, talentosas chos hermanos nuestros de raza, adolescencia, para continuar des­ nectados por túneles y equi­ del poder comprador de la po­ cicio se ha extendido en un vo­ y cultivadas. Según su capaci­ II tos que nosotros: la esteriliza­ blación consumidora. lumen que jamás pudieron so­ católicos antes que toda otra pués con el adulto. Se harán ción. pados con poderosos cañones. El Estado debe, además, dar ñar los economistas tradiciona­ dad emotiva se dividen en 2 cosa, no encontraran otra tien­ En mi artículo anterior me ver los peligros a que está ex­ No es posible en estos tiempos Las defensas son especial­ al país las divisas necesarias les, apegados a las garantías grupos: los generosos, que prac­ da política en qu" instalarse preocupé de kacer algunos co­ puesta la humanidad con estas de progreso y de cultura tolerar mente potentes entre Lieja v para su comercio externo, por simplemente materiales v al de­ tican a su manera el ideal cris­ mentarios sobre la iniciativa del enfermedades. Por eso los mé­ el engendramiento de seres ra- 1 Aniberes, en vista de que que el viejo P. Conservador. El Piesidente de la República a) dicos profesores y padres de fa­ quiricos y degenerados por las intermedio de la Junta de Ex­ cantado sistema de ayudar a los tiano, que miran con cierta pie­ programa elaborado por los ma­ Limburg es la parte más di­ otro que menos necesitan, abando­ crear la institución denomina­ milias (éstos últimos que sean plagas sociales y otr^s enferme- portación Agrícola o de dad y aun con cariño al pueblo cucos fué un excelente sebo pa­ da •‘Defensa- de la raza y apro­ educados), educarán a los ñiños fícil de defender frente a organismo del Estado. nando a su suerte a los que más y con compasivo desprecio a ! dades heredirarias, que permiten Ahora bien, en caso de qua podrían cooperar al progreso y ra atraerlos. Pero a poco andar vechamiento de las horas libres”. sobre estas materias, natural­ | formar un ejército de individuos , Holanda, ya que tiene sólo los precios internacionales sean al porvenir del país. la clase‘ media, y los egoístas, se convencieron de que la rea­ Expuse varias ideas encami­ mente con todo el tino que exi­ i desgraciados para toda una vi- i cinco a seis kilómetros de an- Inferiores a los del mercado in­ Hemos hecho memoria de los que son tercos, orgullosos, irlos lidad era totalmente opuesta a *nadas a obtener una raza de ge un problema de por sí deli­ ¡ da y que sirven, únicamente. i ° que no Duede ser terno, el Estado podría garan­ resultados conseguidos con la y calculadores; estos últimos los postulados programáticos y acuerdo con el pensamiento de cado. ! para perpetuar una especie in­ inundada sino en algunos tizar estos últimos mediante la gestión financiera del señor consideran al pueblo como un S. E., y con el pensador inglés 3.o Otro factor relacionado ferior. Debemos despojamos de sectores. que de ellos (los ivenes) no se Herbert Spencer, tomando en con la raza es el sueldo de los prejuicios religiosos qúe están en : concesión del derecho a impor­ Zañartu Prieto, en atención a rebaño que no tiene otra mi­ deseaba otra cosa que su desin­ Por otra parte, la fuerza tar productos extranjeros. que sus experiencias y doctrinas sión que proporcionar utilidades cuenta la educación física, inte­ obreros y empleados, que estará pugna con la razón, el progre>o Además, bien se podría, en el deben tenerse presentes en las teresado voto y ’a gratuidad dé lectual y moral, y otras condi­ de acuerdo con las necesidades y la civilización. La procreación ¡ aerea, organizada y dispues­ al patrón y a la clase media su entusiasta propaganda. Por ciones más. mínimas que se necesitan para quedará en minos de una ra¿a ta; las fabricas y centros es­ caso anterior, autorizar la com­ actuales circunstancias, cuan­ como una entidad que no deoe pra de bonos de la deuda exter- do Chile comienza una vida po­ eso comenzaron por indiscipli­ Hoy agregaré otros factores de vivir en condiciones de personas que esté de a-uerdo con los tratégicos bien defendidos: lítica, fianciera, económica y esperar de ellos otra cosa que carácter biológico, social y eco­ decentes y no como bestias de principios ya citados por Spen­ ha que se cotizan en el extran­ narse y, alentados por el clero nómico, que son determinantes ca-rga. Para esto te necesita que ios caminos y ferrocarriles y jero entre un 15 y un 20 poi social nueva, de la cual depende su odio más cordial y profundo. oven, generalmente de raza cer. que reúna el fondo de su los servicios de movilización, Para ellos todo individuo que para conseguir una raza mejor. los patrones y gobiernos sean filosofía, es decir, educados en ciento de su valor nominal, con el porvenir de nuestra nacio­ rastellano-vasco-andaluza como Desde luego, la iniciativa na­ de abastecimiento y de trans­ ios cuales se podrían cancelar nalidad. proteste es un comunista peli­ humanitarios y no egoístas. El su trilogía: física, intelectual y os dichos conservadores jóvenes ció del Presidente de la Repú­ sueldo debe permitir al indivi­ moral. portes capaces de operar con as deudas contraídas con el Es­ Si el país necesita producción i groso, y si estuviera en su ma­ blica, pero para obtener el éxi­ eficacia- dan a la defensa tado. y ésta es susceptible de aumen­ y nosotros (somos los mismo: duo darse algunos goces espiri­ En estas condiciones la raza no, darían a nuestro problems to, que desea, se necesita la coo­ tuales, y aun formar ’ un capital chilena será sana, potente, vigo­ de Bélgica las mejores expec- La aplicación de las medidas to al disponer de mayor capi­ social una rápida y sencillísi­ hílenos que buscamos por dife- peración patriótica de todos los Indicadas debe ser hecha sin tal. es imperativo extender el ente camino la fórmula de sal­ destinado para casos fortuitos, o rosa, de una talla superior y i tativas y posibilidades. ma solución: fondear a una sectores en que está dividida ls sea. un fondo de ahorro. educada er. el concepto más Inás propósito ni consideración crédito, y la adopción de un vación de la raza común y de opinión pública: agricultores, in­ 1 ue la bien entendida defensa régimen fundado en facilidades docena de cabecillas comunis­ Los gobiernos tendrán prefe­ amplio de este vocablo. Como hemos dicho, ha con­ engrandecimiento de la patria), dustriales, comerciantes, cajas rencia en rentar bien a los em­ Reitero la necesidad impres­ ''e los intereses colectivos, mu- efectivas, ampliadas al mayor tas. ¡Es de ver el énfasis con ' fiscales, semifiícales, etc. templado también Bélgica el 'has veces sujetos a la débil ac­ número de ciudadanos capaces que aseguran que en Chile no el1 cisma conservador se produ­ pleados del poder judicial y al cindible de la cooperación pa­ peligro de ser atacada por el tion de personalidades sin vo­ y activos. jo, contundente y sin dilación l.o Se legislará y educará al profesorado, toirundo en cuenta triótica y honrada que necesita habría hambreados ni descon­ pueblo respecto al alcoholismo, la importancia trascendental de ‘ lad^ de Holan 2 piezas y servicio , terminada. Deuda: 150.000 Os- Deuda: 53,000. Dundm- ultus y bajo.-, renta 6.000 anuales. y un entablo para 14 vaca*. Tiene Deuda: 10.000. Ossandón. casita cuidador. Renta 10.800. 175,000. ENTRE PORTUGAL Y 200,000. ENTRE Deuda: 20.000. Ossandón. Lira, antes de Santa 1 Isabel, pro­ Acustlnas antes de ÚKf,”8 ' 50.000.— A UNA CUADRA DE PROPIEDADES de RENTA piedad sólida, bien tenida. 2 loca­ casas altos v halos, con'}?6, ? Recoleta, antes de Santo Dumont, 120.000.— ENTRE BIENES Y < Martínez de Rozas, inmediato a les a la calle v 10 casitas Interio­ comedor, escritorio, 5 flnrmiíV,n|!. casa esquina con hall, comedor, 3 let tes y cocinas a gas instalada*. tas. terraja, dependencias, entra­ de cal y ladrillo. Renta: 36.600. 400.000.— AV. BELLA VISTA, Es­ res. Renta 24,000. Deuda: 3o,000. baño instalado, dependen?!‘"r,ns. dormitorios, baño, dependencias, San Pablo, 3 casas de un piso. 2 quina, edificio de 6 departamen­ da una. Bajos: 2 patios ni patio y local con puerta de fie­ con 6 piezas y servicios y la otra Renta: 19.200. Deuda: 40.000. da de auto. Local con subterráneo Deuda':’ 28.000, y facilidades de Ossandóli. 50,000. Ossandón. - Deu<1a; con 15 piezas. Superficie 19x47 Ossandón. > toilette. Deuda: lüü.üüt). Ossan­ pago. Ossandón. tos modernos, que rentan 43.~uu. rro. Renta 4‘.800 anuales. Ban­ dón. Deuda: 105.000. Ossandón. 180,000. AVENIDA MATTA. su­ dera 168- ______metros. Renta: 17.345 anuales. 160.000.— A UNA CUADRA DE 300.000.— SERRANO, PROP1E- perficie 20x60 metros, 3 casas v Bandera 168. Av. Matta y Nataniel. 9 casas dad cerca de Delicias, con 8 casas 400.000 — SAN PABLO, ANTES un local con extenso galpón. Ren­ 200,000. SAN DIEGO. AVTfT^ 33.000.— ENTRE PINTO Y RIVB- 280.000. LADO AV. MATUCANA, Av. Matta, cusa antigua con o _ ra.jios casas de un piso, superfi­ 125.000.— ENTRE RECOLETA Y que rentan 16.440 anuales. Deu­ Inmediato a la Estación Alameda, con 2 dormitorios, baño instalado, de Cumming, espléndida casa en ta 24.000. Deuda 53.000. Bande­ da: 90,00(1. Bandera 168. ti casas sólidas, altos y bajos. Ren­ recibos, dependencias y pullo ca­ 2.0 v 3.er pisos, v extensa terraza ra 168. ____ cales y numerosa» nlcMs fnt’. °- cie total 26x26 metros, cada una El Salto, esquina, 10 casitas a la da una. Renta: 30.000. Deuda: 011 los bajos un amplio local < on res. Bandera 168. inter|0> con 7 piezas. Deuda: 11.500. Os­ calle, Independientes, construcción ta: 30.600. Deuda: 52.000 Ban­ oficina. Deuda: 130.000. Bande­ sandón. sólida. Renta: 15.600. Deuda. 160.000.— CASI ESQUINA AV. dera 168. 25.000. Bandera 168. 190,000. Av. MANUEL MONTT. EN- 30.000. Ossandón. España. 2 espléndidas casas, altos ra 168. tre Providencio v Bilbao. - caí-as 200,000. ENTRE CASTRO Y Fivk y bajos, con hall, comedor, escri­ 310.000.— CATEDRAL. INMED1A- n la calle v una ouinta interior. cito, una casa a la cali* » E«* 200.000.— ENTRE HUERFANOS Y Interior y un local interior n tr» 55.000.— FRENTE AL PARQUE 130.000.— AV. SALVADOR, 2 ÓA- torio, salón, 3,5 dormitorios, baño Merced, 2 casas, altos y bajos, cou to a Brasil, y con. frente a 2 ca­ 400.000.— ENTRE MARIN Y SAN- Superficie 22.50x140 metros. Deu­ 22,200. Deuda: 115.000. Cousiño. góndolas a la puerta, 2 sas altos y bajos, sólidas, moder­ instalado, dependencias cada una. hnli. comedor, salón, escritorio, lles. 4 casas, altos y bajos, y 2 ta Victoria, 6 casas de un piso- da 32.000. Ossandón. casas de un piso, superficie 18x30 nas, bien ’tenidas, renta 12.000. Bajos: patios, altos galería. Bajo* 6-7 dormitorios, baño instulado, garages. Renta: 32.400. De una. todas a la calle. Renta: aü.OOO. metros. Renta 6.000 anuales. Deuda: 53.000. Caja EE. I’P. y arrendados en S 600. altos ocupa­ dependencias; bajos, 3 patios. Tie­ 70.000. Ossandón. Deuda: 45.000. y facilidades de 190,000. RECOLETA. CARROS * 200,000. A UNA CUADRA^ Tá­ Pavimentación pagada. Bandera PP. Bandera 168. dos por- su dueño, puede producir ne un departamento indepen­ pago. Ossandón. la puerta, superficie 20xj0 metros, llelas v San Antonio. 2 cn^» 168. 800. Deuda: 30.000. Ossandón. diente con 2 piezas. Repta: 26.400 320.000.— LIRA, INMEDIATO A una buena casa en altos con nu­ un piso, amplias. Con num¿ ,l? 145.000.— ENTRE MIGUEL CLA- Deuda: 42.000. Ossandón. Delicias, 4 casas modernas, am- merosas habitaciones v 2■ caspa en habitaciones v patios. RubórfiS* 65.000.— Calle Santa Isabel, casa ro y Manuel Montt. inmediato a 160.000.— 10 DE JULIO, ESQU1- ulias, bien tenidas. Renta: 37,800. 4'0 000.— SANTA ROSA, PASADO bajos extensas. Bandera 168. 16x70 metros. Renta: 15 000CnC,e un piso con 3 piezas, servicios y Providencia, casa un piso, sólida, 11a, local con habitaciones, otro lo­ Deuda; 110.000. Bandera 168. Matta, 54 casitas independiente". di: 70,000. Bandera 168: Deu- patio, y 2 locates con puertas de bien teplda, comedor, escritorio, 2 cal más pequeño, y 3 casas de un 300 00(1.— INMEDIATO A 1RA- Renta: 63.000. Superficie: l.faoO fleorr Renta 6.600 anuales. Os­ dormitorios, baño Instalado, de­ piso. Arrendatarios muy antiguos. rrázaval v Vicuña Mackenna, pro­ 330.000.— ENTRE DIECIOCHO Y m2, esquina y con frente a 3 ca­ 100.000. SAN FRA!'C,ISC®i,/'„Sro’ 200.000. INMEDIATO a VltuíT sandón. pendencias, subterráneo. Jardín, Renta: 14.400. Deuda: 26.000. piedad esquina, 26x27 metros. Castro, 2 casas modernas, inde­ lles. Deuda: 200.000. Bandera 16« do Matta. •: casas a la ca!'e.’ ”.r0°- Mackenna, antes de Santa Isahl patio con parrón y árboles fruta­ Bandera 168. Construcción sólida. 4 casas, altos pendientes. Cada una tiene living, pledad para industrias. 2 casas altos v halos con han „ 1 85.000.— CHILOE, ESQUINA, 1 les. Tiene renta una cité con 7 y bajos, y local esquina, con ha­ comedor, escritorio, salón, 5 dor­ 420.000.— SAN DIEGO.. ANTES con entrada de carruajes v habí niedor, salón, 5 dormitorios. ha* casitas que producen 8.000 anua­ casitas. Superficie total: 25.50 por bitaciones. Renta: 21 000. Deuda: mitorios, 2 baños instalados, te­ de la I’laza Almagro, una amplia taciones. Deuda 25,000. Ossandón. instalado, dependencias v un les. Deuda: 35.000. Caja EE. PP. 27 metros. Ossandón. 170.000 — MONEDA, 2 CASAS EN 86.000. pandera 168. rraza, dependencias y patio. Deu- residencia en altos, con mas o cada una. Deuda: 70,000. 0 v PP. Bandera 168. bajos, amplias y bien tenidas, y menos 30 piezas, y en los bajos 200.000. Av. CONDELL, ÜN LO- dón. ■ ssan‘ 150.000.— FRENTE A LA ES CU fi­ otra en altos. Renta: 18.000. 300.00(1,— AGUSTINAS, ESQUI- da: 60.000. Ossandón. un amplio local con habitaciones. cal v una casa 3 Ja calle v (He la Militar, 2 amplias casas, altos y Deuda: 17.000. Y facilidades de nu. 2 casas amplias, altos y bajos, 35O.OOO.— EJERCITO. 2 CASAS Superficie: 14x68 metros. Deuda: 12 casitas. Transferencia P^ada. 90.000.— AV. BILBAO. CASA DB bajos, bien tenidas. Renta 16.200 pago. Ossandón. sólidas, renta: 25.200. Deuda: 40 amplias, altos y bajos. Deuda: 47.000. Transferencia pagada, os­ Renta 26,000 anuales. 210,000. Av. PORTUGAL, EN I «o un piso, con numerosas habita­ Bandera 168. mil pesos. Ossandón. 11.700. Bandera 168. sandón. mil. Superficie 900 m2. Bandera primeras cuadras, 2 casas alto», ciones, y un local con subterráneo 175.000.— AV. SALVADOR, Es­ 168. ______bajos, amplias, cómodas v m ’ y servicios, arrendado en 400 men­ 148.000 — ENTRE EL FUNTCU- quina, 17\4ü metros, 8 Clisas y 2 300 000.— A 2 CUADRAS DE DE- 360.009.— EJERCITO. ESQUINA, 450.000.— AV. INDEPENDENCIA, tenidas, con hall, comedor suales. Deuda: 15 000 largo plaxo. lar y Plaza Baqucdano, 2 casas locales. Renta: 22.760. lleuda: tteias y Ahumada, propiedad es­ moderna, con calefacción central, en las primeras cuadras del Mapo- '’00 000 Av. RECOLETA» INME- 20.000 Bandera 168. esplendida residencia y 2 locales, y dlatn a Santos Dumont. buena escritorio, 5 dormit., baño testal?1 Ossandón. altos y bajos, muy bien tenidas, quina. sólida, 21x23.50 metros. clio. para industria y renta; su­ Ssa en altos con galenascome­ do, dependencias cada una R, que quedarán esquina. Renta: Varías casas, altos y bajos. Renta: garage. Renta: 33.840. Deuda: perficie: 30x83 metros. Deuda: Jos: 2 natíos v parrón. Altos- tí’ 90.000.— INMEDIATO A LA PLA- 14.400. Deuda: 100.000. ossandón 270.000.— AV. BELLAVISTA, Es­ 26.400. Deuda: 35.000. Bandera 95.000, Ossandón. 70.000. Bandera 168. dor, salón, escritorio. 5 dormito rraza. Deuda: 76,000, Renta lasan za Chacabuco, 3 casas con 4 piezas quina, casa recién terminada con 168. rtos. Mñn instalado. d»t>'"flsCn¡ñta —Bandera 168. cada una v un sitio interior de 155.000 — SANTO DOMINGO. LA- calefacción centra), asísmica. 2 370.000 — CATEDRAL. ANTES DE 180.000._ ENTRE PARQUE 10- V una extensa casa en bajos, apta 800 m2, con 2 galpones. Superfi­ do Plaza Yungay, 2 casas, altos y halls, living, comedor..costurero con 300.000.— AVENIDA MATTA. 7 Cumming, propiedad de renta restal y Delicias, una lujosa resi­ para industrias o colegios. s’’”cr cie total 31x44 metros. Renta bajos, confortables y bien tenidas. closets. 3 dormitorios, escritorio. 2 casas, altos v bajos. Superficie: S 32.280. Deuda: 54.000. Bandera dencia con calefacción central y fíele 20x62 metros, v con frente a 220.000- FRENTE AL PARopv 9 000. Deuda: 25.000. Bandera Renta: 13.800. Deuda i- 53.000. baños Instalados. toilette de vlsí- 28.60x28.60 metros. Construcción 168. parquets y un departamento in- otra ralle Deuda 84.000 Ossan­ Forestal (Bellavista), 2 casas ■ 168. fondera 168. dón .______bajos, amplias v cómodas, v uní en altos. Renta 23,400. Denflí; 110.000.— ENTRE DARDISAC Y 160.()()(>.— SAN IGNACIO. 6 Es­ 200 000. MONEDA. ESQUINA, pro­ 122,000. Ossandón. Andrés Bello, local con 2 puertas plendidas casas pequeñas con tol- i CAP LOS OSSANDON G.-Bandera 168 piedad antigua. 45x30 metros, va- LAAAIWWW WWWWAAAA WA AAW AV ftWWWWW 0 A W AAAf, WWWW • ¡ I PARA PERSONAS QUE GUS- CREDITOS ABRIGOS, TRA ten barrio tranquilo y sin rui­ jes pieles, recibimos hechuras. dos, pensión con piezas, con sin ¡ ¡ GRANDIOSA LIQUT- Coquimbo 615. Teléfono 50734. dación!! Ofrece Mueble­ S¿$rPf:P/A muebles. Buena atención, exce­ (oct. 30 I lente comida. Baño caliente, ría Rosenblatt, por ha­ Ti re stone) frío. Casa para nocas personas. berse trasladado a su V. Mackenna 1204. 7 Oct. fábrica, el local más EL CREDITO MODAS: BATAS. BLD- grande de Santiago. En­ donde ESPLENDIDAS PIEZAS. BAL- sas, faldas, abrigos y contrarán el mejor sur­ cón, calle, c|s pensión, Carmen sombreros, en todo es­ tido de muebles de ulti­ NUEVO 169. 8 Oct. tilo y a bajos precios en ma creación, a los pre­ PEERO Almirante Barroso 83-B. cios más bajos. Facilida­ SE ARRIENDAN DOS PIEZAS, des sin recargo. Av. Ber­ con pensión, casa honorable. nardo O’Higgins 3035. TERN05 Unión Literaria 1955, Ñuñoa. (oct. 30 MEDINA Con 11 Oct. 28) Muebles y Menajes en MOLIOLAS N o 2474. gnndes facilidades General VENDO< COLCHONES LANA, FONO 90504 25) Modas, Interés con facilidades pago. Lira 905. para el Hogar 16 Oct. PARA MUEBLES NORMANDOS VENDO COCINA JUNKER, y de estilo, Mueblería “Trai­ FACILIDADES PAGO. GALVEZ blanca, nueva, y amoblado co­ 30) Máquinas registrado, guén”. Toesca 2023. Teléfono medor colonial. Olivos 764. 717. Trajes sastre, batas, abrigos, 88257. ras, escribir y coser. leles, carteras. 8 Oct. 14 Oct. ¡¡ ¡CALENTADORES!!! GAS, ::NO PIERDA TIEMPO!! PA- carbón, leña, construcción sóli­ ra muebles modernos y últimas COMPRO MAQUINAS SINGES SOMIERES GRAN BARATU- da, garantida. Fábrica Mér’di. mano, pie, boletos, empeñadas, ( ra por pocos días. Compostu­ creaciones. “Fábrica Imperio . Chacabuco 12. (octubre 9 Precios increíbles. Grandes fa­ Mac-Iver 162. Domésticos ras en 6 horas. Fábrica El Sol. 13 Oct. San Pablo 2271. Teléfono 64806. cilidades de pago. Casa Chile­ ¡ATENCION!!! COMPRE SUS na. Delicias 2887. 6 Nov. AYUDANTE DE COCINA SE muebles nuevos o usados de COMPRO MAQUINAS COSER ocasión, máquinas “SINGER” también empeñadas; voy fiomicl. necesita, Providencia esquina ¡¡¡MADAME ALICE; J SANTO PARA MUEBLES NORMANBOS Miguel Claro. Grandes facilidades pago. Uni­ v de estilo. Mueblena ‘ Trai- lío, _Jra 933, Teléfono 51370. Domingo 810. No ha subido iOS camente: San Diego 1877. precios, ofrece trajes sastre, ca­ iiién". Toesca 2023. Telefono 12 Oct. SEÑORAS, SEÑORITAS ACTI- 88257. 6 NoT- vas, buena presencia con expe­ simir importado, S 160, 240. 290. ¡¡NO PIERDA TIEMPO!! PA- MAQUINAS SINGER, LIQÜI- riencia propaganda, necesítanse Gran surtido tapados y ba'.as ra muebles modernos y últimas damos, existencia, conclusión Puesto porvenir, sueldo y comi­ angora. *20 Oct. creaciones. “Fábrica Imperio”, 29) Materiales de cons­ negocio. Facilidades pago. Cla­ sión. Escribir: C. C. Casilla 13114 Precios increíbles. Grandes fa­ trucción. ras 162. PARA VESTIDOS Y TRAJES cilidades de pago. Casa Chile­ EMPLEADA COCINA NECESI- sastre: La Maison Cecile, San na. Delicias 2887. 8 Oct. to. Carmen 340. Antonio 388. Teléfono 68854. CEMENTO MELON. SACK. Precios muy económicos. Corte MUEBLES TODOS ESTILOS Oct. 30 EMPLEADA PIEZAS NECESI- perfecto. 21 Oct. solamente en la Fábrica, San Lo. Agustinas 2944. Diígo 277-281. Teléfono 74895, FIERRO ACANALADO GAL- 1 MAQUINAS DE COSER VEN- EL SOMBRERO ELEGANTE, condiciones ventajosas. Se reci­ van izado, Morandé 817. de, pagaderos mensuales. Huér­ EMPLEADA MADRE HIJA NE- exposición sombrerosc.Ub Primavera,mmavera, ben muebles en pago. Oct. 30 fanos 920, 4.0 piso, oficina 409. cesito urgente, casa 3 personas. 1 Verano, modelos exclusivos, úl- (octubre 11 12 Oct. Moneda 715. : timas creaciones de moda, p*- ZUNCHOS LISOS, AMPOLLA- ~ —------1 jas finas, flores, velos. Hechu­ PARA BUENOS MUEBLES DE dos, donde Sack. Oct. .30 MAQUINAS DE ESCRIBIS EMPLEADA SEPA ALGO CO- ras, transformaciones. Precios cocina: “Maglio”. Carmen 467. vende pagaderos mensuales. cina, Población Buzeta 615, ter­ sin competencia, no tenemos su­ '______14 Oct. PINTURA EN PASTÁ. SACK. Huérfanos 920, 4.o piso, oficina minal Góndola Vega Poniente cursal. Visítenos.— Rosas 920, Oct. 30 409. 13 Oct. teléfono 84138. 18 Oct. ¡¡¡CALENTADORES!’! GAS. NECESITO EMPLEADA, BUEN carbón, teña, construcción sóli­ FIERRO REDONDO, CONS- sueldo. Carrera 553. MAQUINA COSER, MANO, da, garantida. Fábrica Mérida. trucción. Sack. Oct. 30 nueva, verdadera ocasión, vendo. 8 Oct. SOMBREROS HECHURAS Y Chacabuco 12. 8 Oct Portugal 1523. 8 Oct transformaciones 10 pesos. Mai­ FIERRO GALVANIZADO Li­ EMPLEADA NECESITO, buen so. San Pablo 1179. Oct. 30 sueldo. Román Díaz 1112. son Binet. Mercedes 588. Telf ¡: ¡OCASION VENDO!!! AMO- 87443. 24 Oct blados dormitorios, comedor y 31) Motores, maquinarias y 21 Oct. VENDO POR VIAJE URGENTE, muebles sueltos. Delicias 2456. PARA BUENO-BARATO. ‘ MER- ¡¡¡POR VIAJE!!’ VENDO DOR- artículos eléctricos. EMPLEADA CON GUAGUA 21 Oct. regio dormitorio 3 cuerpos, mo­ ccría” Ahumada. 42. 15 Oct. I mitorio, comedor, hall moder­ ¡¡¡SEÑORAS!! PARA VESTIR- derno, desarmabie, gran ocasión. S. SACK. BARRACA necesito, entienda algo cocina se elegante y económico. Visiten nos. Nataniel 681. 8 Oct. San Pablo 1388. NO HAGA CON LOS MUEBLES Cóndor 750. AMOBLADO DORMITORIO fierro. San Pablo 1175 al sastre Vienes, donde encon­ que deíea comprar una econo­ Luis XVI muy fino, vendo fa­ Morandé 817. Precios ba­ DUEÑOS IMPRENTA: MAQÜI- ESPLENDIDO BAUL ROPERO, na rayar, tipos, cajas, mármol EMPLEADA PARA CUIDADO trarán trajes sastre de género mía falsa. ¡Piense bien! Adquie­ cilidades .Compañía 2065, al importado, vendo ocasión. — jos. Oct. 30 importado, desde $ 350. Especia­ ra un “amoblado terciado”, el ¡¡GRAN OCASION!» VENDO chico, transmisión, poleas, meso­ de guagua necesito. Maruri 1304, ttls- 13 Oct. Bernardo O’Higgins 1315, Depto, nes, vendo ocasión. García Re­ esquina Sevilla. 8 Oct. lidad en trajes amazonas. Se «e- único verdaderamente garantido, dormitorio, comedor, hall moder­ 34, de 2 a 4. ciben hechuras. Arturo Prat 219. con grandes facilidades. Bande­ nos. Carmen 790. 8 Oct. ¡¡OCASION»! MUEBLES Mo­ yes 15. x 31 Af. NECESITASE EMPLEADA TO- ______29 Oct. ra 166. ii Oct. dernos: comedores, dormitorios, ¡¡¡COMPRO!!! MUEBLES, BA- hall. Facilidades pago. “La Ba- ¡ J ¡MOTORES ELECTRICOS!!! ■ do servicio, matrimonio solo, ¡¡ ¡MADAME LOBERTEÜ! San ño, cocinas. Teléfono 52291 Dinamos ocasión. San Diego 222, sueldo: 130. Bandera 131, depar­ VIAJE: OCASION JUEGO CO- MUEBLES MODERNOS: EN- quedano”. San Diego 1283. 17 Oct. PARA FIERRO SACK tamento F. 7 Qct Diego 219. No ha subido los pre­ chapados, imitaciones, novedosí­ Oct. 30 30 Sept. cios, ofrece trajes sastres, casi­ medor, dormitorios modernos, simos estilos, dormitorios, co­ (oct. 30 varios, cocina Yunker. Arturo ¡¡¡COMPRO!!! MUEBLES, BA- MAQUINARIAS, CALDEROS, mir, S 160, 240 y 280, gran sur­ Prat 480. 7 Qct medores, halls. Facilidades muy EMPLEADA PIEZAS, NECESI- tido de batas y zapatos de an­ liberales. San Antonio 62. ño, cocinas. Teléfono 52557. transmisiones, Jescansos, correa^ ..leas todas dimensiones. Oca* to. Agustinas 2944. 8 Oct. cora. 13 Oct. SOMMIERES, MARQUESAS^ Octubre, 18 ¡¡¡MODERNICE SU HO- ______17 Oct. FABRICA DE PLANCHAS Y toda clase, gran baratufa, medi­ garü! Recibimos sus mue­ cornisas de yeso, gran existen­ sión vende Phillippi 36. Teles NECESITO NIÑERA COMPE- MADAME SARHA, MODISTA POR AUSENTARME DEL PAIS cia; Ferrer. San Luis de Fran­ 91180. das. composturas en seis horas. bles antiguos, entregamos regalo todas las existencias de 14 Oct^ tentes, y también, una emplea­ competente, ajuares de novia, Fábrica “El Sol”, gan Pablo modernos. “La Baqueda- cia 1650, entre Maule y Nuble. da sepa la cocina. Av. Vicuña traje sastres, abrigos y todo lo no". San Diego 1283. muebles. f¡Aproveche!! Delicias 15 Oct. Mackenna 956. 9 Oct. concerniente al ramo. Precios 2271. Teléfono 64806 11 Oct. ¡¡NO PAGUE EL LUJO!! 1158- ______18 Oct. EJES PARA TRANSMISION. 1 módicos. San Antonio 57. Telé­ Aproveche la gran liqui­ (oct. 30 "LA SUD AMERICANA”. FA- precio más bajo en plaza, ofrecí COCINERA Y EMPLEADA NE- dación de muebles mo­ DORMITORIO, 5 590; OTRO, La Fundición Grajales. Cali» fono 61520. 29 Oct. NADIE PUEDE VENDERLE dernos, estilo última crea­ bnca de Puertas y Ventanas, con cesito. Pedro Valdivia 3075. más barato, lindos amoblados PAGAMOS EL MEJOR PRE- 360; comedor, 530; salita con­ y ‘i™8 “ovibles y persianas con Grajales 2548, Santiago. Telefo­ ______7 Oct. ción, que ofrece la Fá­ fortable, amoblado, escritorio, tablillas movibles, especiales pa­ mimbres colores fantasía, para brica “Las Delicias”. Opor­ cío por muebles, menaje com- no 80008. ;¡¡SE TRANSFORMAN Y SE hall, sillas coches, andadores p,et?S- San D¡e&° 1283• Teléfo- muebles sueltos, máquina Sin- ra oficinas y casas particulares; NIÑA JOVEN SEPA COCINAR, hacen sombreros!!! Ultimos mo­ tunidad, a bajísimos pre­ no 52211. (oct. 30 fe.r» “lentísimo. Marco- hay existencia en puertas tercia­ COMPRA Y VENTA DE MA- necesítase. Puente 562, Villacura. delos, precios bajísimos. AJmiran para guaguas coches cunas, co­ cios. Alameda 3035. teta 424. 17 o t das livianas. V. Mackenna 1420. quinarias. Depósito de romanas. ______8 Oct. checitos para muñecas San te Barroso 83-B., casa particu­ Diego 33. 14 Qct. (oct. 301 BUEN AMOBLADO COMEDOR Fono 50949. Francisco Irizar e ChacaL’Co 28-A. Teléf. 92717. lar. vendo. Sotomayor 216, departa- COCINAS ECONOMICAS, P1T hijo. NECESITO EMPLEADA^ EN- — mentó B. LdahSTal,ftabricante' San Alfon­ BAÑOS CALENTADORES I* ttenda cocina. Bascuñán 1878. ______—------so ------22. Telefono 92607. ------202 Oct. TECHO ECONOMICO. PLAN- vaplatos, cocinas, precios baratí­ 8 OcL cha acanalada, 3 cubren do- simos. Fábrica “Méirida”. Cha* NURSE O NIÑERA BIEN COM- metros cuadrados. Matucana 551. cabuco 12. 28 Oct petente, con buenas recomenda­ 14 Oct. ciones, necesítase, familia ingle­ GUIA PROFESIONAL BODEGA DE MATERIALES — 12 METROS TRANSMISION DÍ sa. para cuidar guaga de ocho Compra y vende toda clase ma­ 45. máquina raspadora de cut* meses. Diríjase: Calle Jackson teriales de demolición. Arturo tiembre, máquina cosedora •• 386, Chorrillos, Viña del Mar. Prat 650. Teléfono 66668. 7 Oct. pieles, 7 descansos bolitas de «• A BOGADOS I MARIA ALVAREZ ARNOLD 23 Oct. Compra: Antonio Varas ÍfJ Medicina general — Tuberculosis LOPEZ CORTES CARLOS DE LA FUENTE (Estación). 23 0ct. Consultorio: Independencia 207 2-5-112. Piel. Venéreas. SEÑORA PHERINY NUEVA DEMOLICION: SIMON L1 SANDRO SANTELICES Impotencia. Estado 42. Cirujano dentista ¡ ¡ ¡RODONAD0RA!!! HOJAl*. 24) Hoteles y Restaurantes Huérfanos 1112, Teléfono 86831. Fono 83991. — 3-5. Domiclio: Simón Bolívar 37 Bolívar 214, esquina Sazié. Ven­ Fono 60706 ____ 7 Die. Teléfono 66005 Atiendo enfermas de provincias ta de toda clase de materiales ta barata. Madrid 944. ______31 DC..1939. Lord Cochrane 95. 24 Oct. 14 Oct. 30. Sept. de construcción. 15 ocj. Dr. GORGEWSKY ~ ______29 Oct. MULLER, RIVERA HNÓsT" Rayos X i ¡¡FLATOS UNIVERSALES!-.! Re^íHenciales y Pensiones Morandé 291, Oficina 21. Dr, RAIMUNDO RATINOFF JULIO FLORES i ¡¡VENDO OCASION!!! ESCA- Asma — Corazón Estómago - Hígado BLANCA FISHER ~ la caracol. Compañía 2229. curtidos. Madrid 9M. M ocl 10 a 1 y 3 a 7. Broncopulmonares - Diabetes facilidades de pago. Puente 585. Nulidades matrimonios, posesio­ Broncopulmonares — Rayos X 2 a 5 ______25 Oct. Avenida España 60. ______7 Oct. ¡MOTORES ELECTRICOS! H EN SANTO DOMINGO, NUEVA nes efectivas, asunto», familia. Manuel Rodríguez 764 casa centralísima ofrece matri­ Teléfono 84639 Almirante Barroso 57 6 Nov. ;¡ ¡CONSTRUCTORES!!! MA- Dinamos ocasión. San Dic5°'T1 10 Oct. EN 30QUE Oct MORENO. DENTIS- dera álamo en bruto para cons­ 31 Oct. monio piezas c|s muebles, calle, 28 Oct. ta. Especialista dentaduras, co­ MERCEDES DARRIGRANDE trucción, directamente del pro­ baños exclusivos, calefacción ga­ rona y puentes. San Antonio Regresó extranjero VENDO MOLINILLO PAR* rage, jardín confortable $ 900, M tDIOOS DOCTORA BEHM C L L i’S T A S ductor, bajos precios. Walker Mac-Iver 663 Martinez 621, Carrascal. café 18 caballo Hobort corrien­ 5 700, S 500. $ 400, ? 380. Caba­ FAIVOVICH 13 Oct. Ultimos adelantos. Tratamientos te universal. Santo Don»‘nJ lleros, S 600, 5 300, 8 250. Corazón, Pulmón, Estómago. 19 Oct. indoloros. Método para rejuve­ 4101.26 Oct. < Oct: Turistas, 12 y 20 diarios ga­ Rayo X. Nataniel 426.— 63975. GUSTAVO LOPEZ PATIÑO RAUL GALLEGUILLOS ROJAS Consultas 6-8. necer, suturas. Monjitas 335. ¡¡¡GRAN DEMOLICION!!» rantizamos excelentes comidas, J 16 Oct. MECANICOS Teléfono 66844 Puertas, ventanas, gaterías, zinC1 TORNOS MECANICOS SUR* tres cocinas. Teléfono 66595. pulmón corazón, hígado» y estó­ Moneda 973. Piso 8.0, Oficina 837 BEDOYA HUNSDOEFER mago. Nataniel 457. Teléfono Teléfono 89845 OENT A LES ______31 Oct. baldosas, maderas pino y roble, tidos. Madrid 944. 30 ve • Traíar, Rosas 1251. 30 Oct. 80691. 13 Oct. ' ’ 22 Oct maíenales en general. Compañía Enfermedades sangre. Gonorreas. AMELIA MATUS MOTORES BAJAS Piel, Venéreas, Rayos X, para 12 Oct. ciones. Madrid 944. 30 MATRIMONIO QUIERA DAR piel. 1-5. Moneda 1695. Dr. LOIS O PT IC OS PLACAS DENTALES, COM- Echaurren 75. — Fono 82104 Catedral 1467. posturas ultra rápidas, 15 pesos. PARA BUENO-BARATO. "MErZ pensión, departamento amobla­ 30 Sept. 4 Nov. cena Ahumada 42. 15 Oct. COMPRA Y VENTA DE do. Santo Domingo 1895. Urinarias: de 2-4. Delicias 179. quinarias. Depósito de roma OPTICA KOHN ______26 Oct. ERNANI PARODI Fono: 64364. SEÑORA MORAL Chacabuco 28-A. Telf. Piel, Sífilis, Venéreas. 21 Oct. Pasaje Matte 23. Casilla 1509. MAC IVER CABALLERO SOLO PAGARIA 28 Die. S3- DENTADURAS^ PLACAS ~ (ex Claras), Zinc, puertas, Arturo Prat 177. Embarazos normales o patológi- ventanas,v — gaien.galerí. , pino, roble, S 460 por mes pensión completa, 21 Oct. RAMOS OPTICA HERRMANN Composturas 2 horas, puede es­ eos Suturas, Casos urgentes. Ge- todas dimensiones TECLES DE TORNILLO como único huéspe en casa Impotencia sexual. Piel, Varl- “nslónea y cañerías, Instituto especialista en anteojos. perarlas. Nueva York 17 neral Mackenna 1038, entre mamparas, tablas piso y cielo, fin, marca Máxim, 1!2 a W poca familia, o señora sola. Es­ MANUEL FRANCISCO BECA. ces, Gonorreas. Estado 40. Puente y Bandera. Departamen- baldosas, neladas, ofrece a precios Estudios Alemania. Mentales y ______25 Oct. 15 Oct. cribir. Lista, Correo, carnet Huérfanos 1917. ______18 Dicbre. to 1. Teléfono. 63688. (No hay------bajos en plaza. '‘Fund cmn G N.o 1662193. 7 Oct. nerviosas, 4-6. Rosales 1680. 25 Qct. DENTADURAS plancha). PUERTAS, VENTANAS, GALE- jales”. Calle Grajales 234». silla 1794. 21 U ______16 Oct. 30 Oct. enm’nl ™an,par®-V Surtido más CABALLEROS PIEZAS, PEN- BEDOYA HUNSDOEFER DENTISTAS Placas, composturas, dos horas, completo en plaza, listo para sión, muebles, baño, teléfono in­ Dra. LUISA PACHECO de AVILfc.- Enfermedades sangre. Gonorrea. Precios módicos. Barahon». San entrega y también, sobre medi- dependiente. Simón Bolívar 176. Médleo Cirujano Píel^ Venéreas, Rayos X, para GUILLERMO AHUMADA. Francisco 120. VETERINARIOS aa. Despachamos provincia. 8 Oct. Señoras v niño?, tratamientos es­ piel. 1-5. Moneda 1695 Carmen 25. 30 Oct Grandes talleres Fénix. Deli- terilidad femenina. Consulta 2-5 30 Oct. 16 Oct. Cla« 739. 22 Oct. Nataniel 475, Fono: 86762 DENTADURAS, COMPOSTU- Dr. E. FERNANDEZ NAVAS SEfiORITA: N|O WAUGH ROJAS ARTEMIO BARRIENTOS ras rápidas, precios muy bajos. Médico - Veterinario GRAN FERIA MATERIALES Cirugía Porcelanas, cirugía dental, ra Rosas 2059. 14 Qct. San Franc’ 1171— Teléfono No vacile. Há- 51822. 6 Oct. construcciones, demoliciones — Y K'ise su perma- GASTON RAMIREZ Impotencia sexual. Várices. dlografias. Matías Cousiño 150 Arturo Prat 237. 18 Oct. v .j líente por S 25. Piel, Sífilis, Venéreas. Hemorro’des. Miraflores 459. Teléfono 80645 !¿í'’ ' sin electricidad Monjitas 779. Teléfono 82149’. l.o Oct MATRONAS CLINICA VETERINARIA SE VENDE EN 8 180 UN MOS- v aceite Impor­ 13 Oct. 26 Oct. americana trado- y estantería, para alma- tado. Dr. HECTOR PACHECO P. BLANCA PINEDA Hospital de perros y gatos. Con­ cencilo chico. Tratar: San Igna- Duración 10 meses. RAUL LOPEZ REVERDITTO Dr. DIMITSTEIN. Dentista. sulta', permanentes. Se hacen c»o 165- ____ 9 Oct. LAZO Y VILLACURA, Medicina interna Exclusivamente señoras. Extracciones difíciles, puentes y Cecibe pensionistas. Consultas cortes perfectos oreja. Consultas Puente N.o 582 (altos) Rayos X consulta 2 - 3.30 Rayos X. placas modernas. De 3 a 7, edi­ gratis. CARRETILLAS TUBULARES, domicilio. ProviJencia 265. Telé reforzada". Se atienden pedidos Reserve su hora. Agustinas 1185 Ahumada 47. ficio "La Nación”, Agustinas San Diego 267. fono 45224 25 Oct. 31 Oct. 12©. Telé onos 82222-47509. 30 Get. de provincias. Cerrajería “Onar". 30 Oct. Erasmo Escala 2728. 6 Nov. LA NACION. — Sábado 7 de octubre de 1939 COCKTAIL EN EL CRILLON /Ét MONUMENTO CINEMATOGRAFICO DE 1939'

______5 MANIFESTACION EN HONOR DE DON PLACIDO MUSALEM.-

Con motivo del onomástico] aprecio a que se ha hecha del señor Plácido Musalem.’ acreedor por su gran espíritu socio principal de la firmal de solidaridad y compren­ •‘MUSALEM HERMANOS”, el sión. personal-jefe le ofreció ano­ Finalmente, el festejada che una comida en el Hotel contestó con frases de sin­ Crillón, dando lugar este ac­ cero agradecimiento por el to a una simpática demos­ afecto que se le demostra­ tración de afecto hacia su ba. persona. El personal de señoritas de El señor Bernardo Cister­ la firma envió un hermoso nas, al ofrecer esta manifes­ bouquet de flores a la mesa tación a nombre de sus com­ del festejado con una enco­ pañeros, demostró el alta miástica tarjeta de saludo. Al cocktail ofrecido, ayer Gaete Gómez, Gabriela Lira Latorre, Gonzalo Valenzuela ¡ no, Alberto Chadwick Qrtú- en honor de las señoritas Ne­ del Campo, Constanza Dono­ Rodríguez, Enrique Eguigu- ¡ zar, AndTés Ezcurra Ortíz de na Troncoso Lavín y Carmen so Gatica. Gabriela Palma ren Rozas, Rafael Garmen- Rozas, Enrique Ezcurra Or­ CLUB DE ÑUÑOA.— J tara don Tomás Gatica Mar­ Chadwick Ortúzar. en el Cri- Vicuña, Paz Molina García dia Infante, Carlos Bolz, Ed­ tiz de Rozas, Guillermo Saa­ tínez, Director del Departa- llon, asistieron las siguientes Moreno, Luz Bianchi Pérez mundo Varela Cerda. Alberto vedra Rodríguez, Ornar Val- Hoy se verificará en los | mentó de Extensión Cultural personas: de Castro, Mary Encina Be- Calderón Mery, Raúl Varela d'sbenito Gutiérrez, Alejan­ salones del Club de Ñuñoa, a 1 del Ministerio del Trabajo, y zanilla, Marta Santander Fan las 19 horas, un acto litera- al cual se ha invitado muy Señoritas: Elvira Letelier Cerda, Francisco Délano Con­ dro Menéndez Préndez, Fer­ tini, Tila Ovalle Ortúzar; y cha. Sergio Délano Concha, nando Silva Yánquez, Hernán rio-musical, en el que diser- especialmente a las familias Donoso, Eliana Pamplona los_señores Domingo Velasco de los socios. Señorita Esperanza Reid Bravo, cuyo matrimonio con el Gutiérrez, María Gazmuri Raúl Phillips Toro, Ernesto Cerda Correa, Hugo Tagle Yáñez, Rigoberto Montenegro Armanet Besa, Romilio Pam­ Schiell, Jorge Vidal Vargas- Dr. don Carlos Ramírez Bravo será bendecido hoy, a las 17 Rivera, Paz Echeverria Ma- Pellisier, Pedro Vergara Ló- roto, Eliana Alliende Rojas plona Gutiérrez, Alfonso Du­ j Ricardo Pellegrini Portales, horas en la Parroquia de Ñuñoa bez, Miguel Riesco Undurra- val Cerda. Jaime Lea-Plaza ' Jorge Délano Ramírez, Gul- Blanca Gatica Cerda, Xime- ga, Jorge A. Ruiz, Hernán na Campos Neuhaus, Alicia Báenz, Guillermo Bravo. Fer­ I llsrmo Troncoso Lavín. Serán padrinos, por parte de Ossa Concha, Rafael Larraín nando Molina García More- la novia, el señor Alejandró Testigos en la ceremonia civil y religiosa serán los se­ MATRIMONIOS.— Reíd y señora Esperanza ñores Alejandro y Eduarda VIAJEROS AL GRAN PRE­ Bravo de Reid, y por parte .Hoy serán bendecidos los MIO NACIONAL ARGEN­ Reid Bravo, don Luis Fer­ TINO.— del novio don' José Lira y nández Bravo, don Juan Ben­ siguientes: En el crucero aéreo orga­ señora Ana Fernández de nett, don Carlos Ramírez Ve­ El de la señorita Carmen Lira. Garces Correa con el señor nizado por la Compañía de ga y el Dr. don Gastón Ra­ Transportes Unidos, en com­ mírez Bravo. Mario Castillo Aránguiz, a las L2r>h^s’ en la capita de los binación con la Panagra y RR. PP. Alemanes. Air France, para concurrir a En honor de Mr. Waldo G. Leland. La señorita Teresa Ibáñez la prueba hípica más impor­ Barceló con el señor Osval­ tante del turf argentino, que do Baeza Rosales. se correrá mañana domingo En los salones del Hotel Asistieron a este almuerzo La señorita Luz Infante en el Hipódromo de Palermo, Crillon se verificó ayer el al­ los señores Waldo G. Leland, Lecaros con el señor Richard partirán las siguientes per­ muerzo que ofrecía el presi­ Rafael Belaúnde, Embajador Eglinton Arroyal. sonas: dente del Instituto Chileno- del Perú; Wesley Frost, En­ —Hoy quedará concertado Manuel Valdés Sánchez, Norteamericano de Cultura, cargado de Negocios de los el matrimonio de la señorita Rosa Valdés de Valdés, Pedro señor Ernesto Barros Jarpa, Estados Unidos; Héctor Mu- Elena Calderón Palma con el García de la Huerta M„ Gus­ en honor del distinguido señor Lindor Pérez Donoso. tavo Rivera Baeza, Olga Bus­ jica P., Subsecretario de Re­ tos de Rivera, Ramón Leca- SANTIAGO 1 hombre de letras de los Es­ laciones Exteriores; Amanda REAL tados Unidos, Mr. Waldo G. ros M.. Eleodoro Matte Ossa, EL TEATRO DE MODA . FONOS 88888 Y 66444- Labarca- Alicia Cañas de EN LA EMBAJADA DE BO­ Fernando Moller B.. Marta Tarde .... 6.30 P. M. Leland. Errázuriz, Ernesto Barros Matlnée. . . . a las 3.00 Contestando el brindis del LIVIA.— ' Alcalde de Moller, Silvia Mo­ Noche...... 10.0 P. M. Jarpa, Benjamín Claro Ve- ller A. Elvira Matte de Grez, Función a beneficio de la señor Barros Jarpa, el feste­ lasco, Francisco Walker, Car­ El Embajador de Bolivia y Parroquia de Ñuñoa auspi­ I jado hizo una interesante di­ la señora de Siles ofrecieron Olivia Grez Matte, Oriana ciada por la Juventud Ca­ los Préndez Saldías, Carlos Izquierdo de Valenzuela, Is­ tólica Femenina. Espléndi­ sertación sobre la extensión Silva Cruz- Domingo Amu- anoche un banquete en ho­ (Mayores y menores) I que han alcanzado y la que mael Tocomal G.. Manuel A do programa de variedades Dos magníficas cintas poli- I nátegui, Gabriel Amunáte- nor del Excmo. señor Eduar­ Tocornal G., Eduardo Ales- y como película de fondo: cíales de corto metraje, en I hay el propósito de dar en gui, Henry Arnold, Joseph F. do Labougle, Embajador de una sola función: | el futuro a las relaciones Ia ^Publica Argentina. A sandri R., Mario Balmaceda PALABRA DE HONOR Dawson, Manuel Gaete Fa- V., Armando Band F„ Flo­ EL TESORO culturales entre los Estados galde, Raúl Ramírez, Eugenio esta fiesta asistieron distin­ (menores y mayores). En Unidos y los países de la guidas personalidades diplo­ rencia Zalles de Band. Luis castellano, por el célebre DE BULLDOG Pereira S. y José S. González Alamos Barros. Juan Dagni- cómico Sandrini. América Latina. Vera. máticas y sociales. no T., Vicente Valdés F. y DRUMMOND I Arturo Andwanter. Tarde y noche: por John Howard. j D-E BUENOS AIRES— DE ESTADOS UNIDOS — MANIFESTACIONES. — De la capital argentina, El personal de la Empresa tN MFAtORMM.— EL MEDICO El 29 del presente regresa­ den Leonel Martínez Thedy. de Agua Potable ofreció en CLANDESTINO. J —De esa misma ciudad re­ Mañana domingo se cum­ El Murciélago rán de Estados Unidos el Dr. el Tong Fang un banquete ple un año desde el sentido (mayoñes). por Lloyd Nolan. I gresaron don Guillermo Ed­ Alfredo Alcaino y señora Chi­ en honor de don Camilo Pi­ fallecimiento de don Guiller­ wards Matte, señora Miaría zarro, ingeniero jefe de esa Opereta por Lida Baarova. Complemento: sinopsis de ,1 ta Barros de Alcaino. mo Silva Villalón. nuestros próximos estrenos 11 Hurtado de Edwards e hijos. repartición» con motivo de su A pesar del tiempo trans­ " Mañana, a las 11, función próximo matrimonio. matinal. Entrada genera.: y noticiarlp Paramount con currido, su familia y los que S 2.20, noticias de Europa II fueron sus amigos no han Matinée, 2.30 P. M., sorteo ] I de los premios Certamen | D. PEDRO CRUZ CORREA- sentido alejarse ni un solo Señorita María Luz García Huidobro Saavedra, cuyo ma­ día el recuerdo de su clara Radial Cafiaspirina. ij trimonio con don Marcial Edwards Puelma será bendecido Inteligencia y su bondad in­ Ha dejado de existir ayer hoy privadamente en casa de la novia don Pedro Cruz Correa miem­ alterable. bro de respetables familias En su memoria se dirá una El film más delicado, más interesante y más de la sociedad y que por sus , misa mañana, a las 11 ho­ ras, en la Parroquia del Sa­ subyugador es condiciones de caballerosidad grario. y espíritu de trabajo gozaba ANIVERSARIO DE LA FABRICA DE de general estimación. “RETORNO AL AMANECER’’ Unido en matrimonio a la JORGE CONTRERAS A Señora María Vargas Bello MATERIAL DE GUERRA DEL EJERCITO la cinta en que la más formidable y más había formado un hogar de ULTIMAS ■5 hermosa actriz francesa acrisoladas virtudes para el (1811 — 1939) que su fallecimiento consti­ A ciento Veintiocho años de su nir ahora de la Península, nos \ DANIELLE DARRIEUX CREACIONES DE tuye una Irreparable desgra­ fundación, celebra hov la Fábri­ pone su falta a la merced y en la cia. ca de Material de Guerra del Ejér­ dependencia de los extranjeros, cito. su aniversario, cuya institu­ dando, necesariamente, cuenta de se sobrepasa a sí misma y hace su creación más PARIS ENCON- Soportó con admirable re­ ción contó entre sus fundadores los progresos que tenga en tan signación cristiana las alter­ a hombres de variadas ideologías, importante encargo para fran­ sensacional y emotiva. TRABA SIEMPRF pero saturados de patriotismo por quearle los auxilios que necesite nativas de una larga y cruel la causa de la Independencia. para llenarlo, como se espera de dolencia. Corrían en ese entonces los va su celo". ESTRENO SIMULTANEO EL MARTES en ' EN LA GRAN: lejanos días del 8 de octubre de El señor Vicuña tuvo sus más FUNERALES DE DON EMI­ 1811, cuando la Primera Junta de valiosos ayudantes en el briga­ EL CENTRAL y SANTA LUCIA. Gobierno v el Congreso de aque­ dier don José Miguel Carrera, se­ LIO TAGLE RODRIGUEZ. lla época, decidieron la creación cundado hábilmente por el pres­ de la "Fábrica de Armas”, como bítero Uribe y por el jefe de la Después de una misa que se un medio de procurarse en el país Maestranza. Frav Luis Beltrán Fábrica de Carteras muúiqiones, explosivos v otros ím- Fueron ellos los que prepararon y y ofició en su casa habitación plimentos de guerra para el afian­ abastecieron de material bélico al se efectuaron ayer en el Ce­ zamiento de la Patria en ciernes. General O’Higgins, con cuyos me­ menterio General los funera­ Aquella primera medida era un dios debÍ3 librar más tarde su Guantes paso para la conquista del po­ gloriosa batalla de Chacabuco del les de D. Emilio TagleR. cuyo derío nacional, que debía afian­ 12 de febrero de 1817. sensible fallecimiento ha re­ zar la indeppndiencla de nuestra Hoy que la Fábrica de Mate­ LIRA 484, esq. SANTA ISABEL percutido dolorosamente en incipiente República sobre la Pe­ rial de Guerra del Ejército, cele­ los diversos círculos santia- nínsula Ibérica. bra el 128.o aniversario de su fun­ Para llevar a la realidad esa loa­ dación, no dejará de admirar or- CADA CARTERA UN MODELO guinos. ble iniciativa, cual era la creación gullosa el panorama histórico de Una numerosa y destacada de la “Fábrica de Armas", no fue aquellos días de 1811. Hoy se cumple un mes de Guantes Importados a precios de Fábrica concurrencia acompañó los difícil encontrar al ciudadano que Se ha consignado hasta aquí, tu partida al infinito. Te se hiciese cargo de aquella gigan­ en síntesis, el episodio fundamen­ restos hasta su última mora- tesca empresa que despuntaba con tal de la "Fábrica de Armas”, co­ fuiste, inesperadamente, de­ ,da, pronunciándose sentidos ios primeros albores de nuestra mo se llamó en su génesis, porque jando la desesperación en tus 'discursos que dejaron en re­ Independencia. Ese hombre fué el seguir paso a paso el proceso de padres y una congoja en el diputado don Francisco Ramón su desenvolvimiento industrial lieve las altas cualidades Vicuña, a 1?. sazón representante hasta nuestros días, sería para corazón de tus compañeros morales del extinto. de la ciudad de Osorno. dar margen, a una extensa y nu­ y profesores. Asi es la muer­ Hicieron uso de la palabra, La “Fábrica de Armas" inició trida relación. te, llega a veces como un la­ entre otros oradores, don sus primeras actividades abaste­ Él país conoce el progreso y efi­ ciendo al Ejército de la Patria ciencia de la Fábrica de Material dró en la sombra. Y te segó Guillermo Pérez de Arce, don Viela, de Ja mavor parte de su ar­ de Guerra del Ejército, porque ha la vida arteramente, cuando Juan Eduardo Subercaseaux mamento, municiones, atalajes v demostrado que así como es una te sonreía la ilusión v la vida y don Gastón Goyeneche. equipos, a la vez que reparando usina de carácter militar, también te pintaba el camino con Gafé ESPLANADE o transformando el escaso mate­ es una gran usina privada, que se rial de que se disponía en ese en­ dedica a procurar el engrandeci­ sus más bellos colores. TE DANSANT.— tonces . miento v prosperidad de la Patria. ¡Morir! He aquí una con­ Naturalmente, la idea de la fun­ Este estado floreciente a que ha dición de la vida: triste con­ j XIVHoy, .y, U.Cde X,17 a —21.30 .ww horas, dación de la “Fábrica de Armns" llegado el establecimiento después dición para una juventud co­ i se efectuará un té dansant involucraba en el hecho un acto de una vida entera consagrada al se dirige al público: protocolar, v para realizarlo se estudio y realización de complejos mo la tuy%, en la que cifra­ I en los salones de la Asocia- procedió a extender la siguiente problemas de producción, se debe ban risueñas esperanzas to­ ¡ ción Cristiana Femenina, acta que conviene conocer, y que en forma destacada a. su actual dos los que te conocieron. La Sociedad Café “Esplanade” cumple i Mac-Iver 18. Se desea asls- textualmente dice: dirección de Fábrica, en cuya la­ “Se comisiona al diputódo don bor han cooperado. Idóneamente, Jorge, descansa en paz. con el grato deber de agradecer al público tan todas las socias y sus Francisco Ramón Vicuña, para el personal superior civil, sus em­ Los que tienen que hacer to­ que. ayer, visitó, nuestro, establecimiento relaciones. que tome todos los conocimientos pleados administrativos, v el per­ davía el camino, elevarán situado en el Barrio Cívico (Entrada por y practique cuanta diligencia le sonal de obreros encargados de una plegaria por tu alma her­ sugiera su amor a la Patria para cristalizar los estudios en manu­ Av. B. O’Higgins 1315 y Teatinos 20), y i MISA — establecer en ella la "Fábrica de facturas que sirven en todo el mosa y pura, reconfortándo­ aprovecha esta oportunidad para dar ex­ Armas”, especialmente de fusiles país, a la agricultura, la minería se con el recuerdo que de­ Mañana, primer aniversa­ v pistolas, que no pudiendo ve- y demás industrias. cusas por no haber podido atender a su rio del fallecimiento de don La Fábrica de Material de Gue­ jaste en lo más profundo de distinguida clientela con la eficacia que rra del Ejército, en los días aue nuestro espíritu. Pllade Gambi, se oficiará a DANIELLE DARRIEUX, ma- I i hubiera deseado. las 11 horas una misa por corren, tiene un venturoso porve- una estuvo o deseó estar en una acclón, porque la guerra HORA CATOLICA — ■ ravillosa, sublime, más hermosa situacióni semejante a la que el el descanso de su alma, en la ______¿a. recientemente en la Vie­ que nunca y más intensamente , La expectativa creada alrededor de este ja Europa., pondrá a prueba el po­ caprichoso destino deparó a la capilla del Cementerio Gene- NOVIOS Sí Mañana domingo, a las 11 actriz que en todas sus magis­ heroína de esta encantadora no hermoso y moderno establecimiento, que es der productor de la Fábrica, v se­ trales . producciones anteriores, una verdadera nota de arte en la ciudad ARGOLLAS de ero garantidas, guramente el establecimiento sa­ horas, se irradiará la Hora vela, y se encontró con el cora­ macizas, selladas y grabadas, des­ brá dar la medida exacta de su Católica, auspiciada por el es la excelsa protagonista del zón palpitante de anhelos, en­ de Santiago, ha sido de tal magnitud que capacidad técnica v productora, film más formidable del año: cerrados en los moldes de los ayer se congregó en nuestro salón ma­ de $ 98 el par. Entrega Inmediata abasteciendo, en gTan escala, a Centro de Oficinistas “Santa “RETORNO AL AMANECER”, Teresita” de la A. J. C. F„ convencionalismos y sometida- yor número de personas de las que nor­ nuestro mercado de los productos la obra maestra de la pantalla ai tedio de una vida uniforme e que actualmente elabora, como dedicada a todos los católi­ francesa, que “LEO FILMS” es­ malmente puede atenderse con comodidad emprendiendo fabricaciones nue­ Igual. "RETORNO AL AMA­ Casa Sostin cos del país. Como de cos­ trenará simultáneamente c 1 NECER”, será la película más y con prontitud. vas para productos que no podrán tumbre, se explicará el Evan­ MARTES en los Teatros CEN­ “FABRICA DE ARGOLLAS” internarse al país, debido a la si­ popular entre las mujeres v la La Sociedad Café Esplanade declara tuación europea. gelio del día; será ameniza­ TRAL Y SANTA LUCIA. más comentada por los hom­ Nuera Xork 66. No confundir Armando Vargas Núñez. Es esta la película más In­ que ha contraído una deuda de gratitud invita a su distin­ da por música escogida, y se bres. transmitirá nor C. B. 57 y tensamente encantadora e in­ con el público santiaguino, y que pasadas teresante de cuantas ha produ­ DANIELLE DARRIEUX canta las aglomeraciones imprevistas que crean guida clientela a co­ C. B. 1180 Radio Sociedad cido el cine francés. Es un tro­ aquí una preciosa canción con Nacional ds Agricultura. su voz melodiosa y aterciopela­ situaciones imprevistas también, su perso­ nocer el elegante zo de vida palpitante y apasio­ da. Es esta una revelación y nal está perfectamente adiestrado para ser­ nados en que desfilan con rit­ uno de los grandes méritos de vir al público con toda la atención, pron­ conjunto de Dientes Deslumbrantes mo vertiginoso los instantes más la cinta, pues es la primera yez titud y comodidad que las circunstancias álgidos y emocionantes de la vi- i que la juvenil y bella actriz da CON LA CREMA DENTAL TAQUIGRAFAS da de una mujer joven y hermo- ! exijan. a conocer su canto que arrobará sa que vive una aventura mara­ a todos con la inspirada música Queda demostrado que el éxito, si es Sombreros Taquígrafa en Inglés y ta­ villosa que todas las mujeres que creó especialmente para ella fulminante como ha podido comprobarlo quígrafa en castellano, ne­ quisieran correr alguna vez. Por el notable compositor Paúl Mía- para Primavera PEPSODENT eso es tan hermoso este drama raki. • el Café “Esplanade”, crea problemas que CONTIENE cesítense. y por eso cautivará tan inten­ el público debe comprender con tolerancia y Verano, que ex­ samente los corazones femeni­ Bajo todos los aspectos que “RETORNO AL y buena voluntad. hibe en su local de Presentarse de 11 1|2 a 12 lj2 nos. porque todas las mujeres de la tierra vibrarán con la pro­ ^;ANECER’. es el suceso ci­ hoy sábado. nematográfico mas sensacional tagonista. derramarán sus lá-i- i delaei año.ano. a la Santo Domingo 973 con ella v alentarán una más delicado. vez que el film VW1‘ cua> y armaran una más delicado másmá- interesante y (FfíCNTl A LA bOtIBA) BANDERA 441. ¡^esperanzaloca. esDAraruzsi ,CUM/.liando*do Para e¡la más subyugador' se abra un horizonte, pues ca.da' exhibido ante '’'Tn que ha sido ¿'un i ■ ■4 nuestro público. LA NACION. — Sábado 7 de octubre de 1939 ■ ( 6 VIDA SOCIAL L E. SE DIRIGIRA UNA HORA DE MUSICA. Otra formidable Fod™„,Mgeilti»a, ADICTO FINANCIERO DE BENDICION DE UN ESTAN­ HOY A V. DEL MAR DARTE.— LEGACION DE FRANCIA ' Amigos del Arte nos ofre­ CON LAS ALAS ROTAS , estrena i En la mañana de hoy se alrl- Circula la siguiente invita- cerán el lunes a las 19 horas, trá a Viña del Mar S. E. el Pre­ L* Legación de Francia comu­ en el teatro Auditorium su dente de la República. nicó al Ministerio de Relaciones C^La presidenta y directorio el Martes el Santiago > Regresará en la mañana aci ru­ Exteriores y Comercio que el Agre­ XII concierto de Camara les. gado Financiero de Francia en del Círculo Femenino Héroes con el más selecto programa el Berlín, M. Jean Arls, ha sido nom­ del Pacífico y Oficiales en de canto por Marta. Petit ae Una magnifica idea y que na mucho en su realtanu ¡LOCION’CATOLICA DE MU- brado pera servir igual cargo en cinematográfica, ya cl»n Santiago. Retiro, tienen el agrado de Huneeus y .Ara'Qeat„^Sn ixr, acogida» calurosa- i ! JERES ESPAÑOLAS.— Invitar a usted a la bendi­ como acompañante, también ha sido acogiua públicos cine evita que se romnl i i I Como en años anteriores, RESIDENCIAS.— ción ¿2 su estandarte social, se oirán obras de piano - - ilación de la obra, lo qu. • !ste Centro, para conmemo- El señor Nicolás Cruz Co' ceremonia que se llevará a cutadas por la reput da más realismo, por ?■ ar la Fiesta de la Raza, ce- parte, la elección de 1OS í, n rrea y señora Sara Covarru­ efecto el domingo 8 del pre­ nista Cora Bindhoff de Si 1! ebrará una misa de comii- bias de Cruz, han fijado su sente (aniversario de la ba­ listas que interpretan está hión general que se llevará a 8rE?'talento de las intérpre­ residencia en calle Los Es­ talla de Angamos), en la Ba- teatral argentina que magnfica obra ha constituí efecto el dia 10 del presen­ ! silica dsl Salvador, a las 11-30 tes bien conocido en el mun te a las 9 horas, en la Basí­ tanques N.o 1978, Pedro Val­ do un verdadero acia,, divia. Teléfono N.o 46052. horas. do musical hara de esta Hora ha “n5tltvulmás resonantes pues los principales son ¿ lica del Corazón de Maria. Esperando que su presen­ de Música” otro de los agrados mayores y ü Quiroga, Ealle Gálvez 772. Esta misa —Don Sergio Fernández, ja menos que Mecha Orí, señora Carolina Errázuriz de cia contribuya a solemnizar de arte refinado que Aml8°a y Angel Magaña, cuyos = ofrecerá por Chile y por Fernández y familia han fija­ este acto, saludan a usted del Arte propicia en su obra Ispaña. , atentamente.— Elvira Con­ de cultura artística. ritos son ya sobraóamenij do su residencia en calle conocidos y que desarrolla,, Predicará el Asesor del treras M., presidenta.— Mar­ Las localidades Dentro, Rvdo. Padre Emilio Nueva Almirante Montt esq. en esta película una laL de Monjitas. ta Montauban de Doren, vi- tirarse en Amigos del Arte demas principie tam_ iñiguez. misionero del Cora- cepresidenta.— Lucrecia Mu- ÉSEtz’X” Sénred?EuroApa cosechando insuperable. fon de María. —La señora Ester del R. Peña v. de Olivier, y sus hi- Señorita Victoria Valderrama nita de Vigneaux, secretaria. ebCéntod easEpartPes aplausos y Y nuevamente será el Tffi j Se invita a todos los cen­ Herrera, cuyo matrimonio — Directoras: Luisa Valen­ Srta. Gabi Zumaeta Basual- ! jos Francisco y Hadita Oli­ to, que próximamente con­ tro Santiago el que nos brin­ tros chilenos a dicha misa- con el señor Alberto Muñoz zuela de Chuz- Berta NOvoa franquicias. ^ísSlTrotas.^ tomo igualmente a nuestros vier Peña, han trasladado su traerá matrimonio en Ran­ dará la primicia de "Con las Lagos quedó concertado re­ de Montauban. Ana Latorre Oscar íompañeros de las cuatro ra­ domicilio a calle Santa Vic- de Aránguiz, Amalia de la cagua con el señor Oscar alas rotas”, sala que la es­ I toria 0300 entre las Avs. Con- cientemente. Hizo la visita mirez de Díaz, Emma Jarpa Martin Franco. trenará el Martes próxima bas de Acción Católica y a la de estilo la señora Elisa L. i Guarda de Venegas. Ana Ls- »olonia española en especial. Idell y Eucaliptus. telier de Letelier, Delia Ra- Gana. Amelia Letelier A. en sus tres funciones, ia, de Muñoz ““ZOei^atéograP£ircaUnaargen- que constituirán seguramen­ MOLINOS PAR.*' GRANOS SECOS, MARCA "BAMFORD”. A MANO te otros tantos aconteci­ MOLINOS mqtrtz CONSTRUCCION INGLESA. Fiestas Sabatinas en el Casino de Viña tina, y deb.emos decir que lo SAINT ANDREW’S CHURCH ha sido en forma, realmente mientos sociales y artísticos para nuestro país. MOTORES DIESEL Y A BENCINA. TALADROS. TORNOS. (Santo Domingo 639).— serán del agrado de las fa­ magistral, y. ademas, que ga I a incontables familias de la 18th Sunday aftsr Trinity. Con especial realce y ani­ milias concurrentes. sociedad santiaguina. porte­ Las mesas para el diner ROMANAS DE PLATAFORMA MARCA “FAIRBANKS”, »H 8.30 Holy Communion. 9.30 mación se están realizanao ña y viñamarina y de las destacado paisajista Oscar Saín- 250, 500. 1.000 V 1.500 KILOS. Children’s Service at St. An­ las reuniones sociales dianas dansant” en el Cab? tA¿mi. BELLAS ARTES te-Marie; que ha permanecido colectividades extranjeras abierta en la Sala del Banco drew’s. , que ofrece a nuestra élite el den solicitarse en la Adral SE CLAUSURARA BOMBA1* PARA AGUA. CENTRIFUGAS, ROTATIVAS DE PISTON, 11.00 Mattins & Sermon by Casino Municipal de Viña de* residentes. nistración del Casino. de Chile, siendo visitada Wr LA EXPOSICION DE numeroso y selecto público. 4 MANO Y FUERZA MOTRIZ. DE LA AFAMADA the Rev. David Brackenridge, Mar. Mañana domingo, en ves­ MARCA “GOULDS”. British and Foreign Bible Para esta ocasión la cele­ pertina, se efectuara en el Esta exposición se compone brada orquesta del maestro SAINTE-MARIE como se sabe, de cincuenta te-’ ACABAMOS DE RECIBIR NUEVAS PARTIRAS. Society, for which a special Para esta noche, como de Cabaret el baile, dedicad > a las, en su totalidad paisajes del collection will be taken. húngaro Imre Kardos ha pre la juventud elegante, y qu- Fsta tarde, después de un>a costumbre, se anuncia en el parado un selecto programa semina de éxito, se clausurará Cajón del Maipo, Concepción y Tuesday Oct. 10th; Joint Cabaret la Interesante y será amenizado por la or­ alrededores de Santiago. MORRISCN CIA. Intercession Service at 7.13 de bailables y variedades la exposición de ouadros del agradable fiesta sabatina que musicales que, seguramente, questa Kardos. AVENIDA O’HIGGTNS BOQUINA DE TEATINOS. p. m. _ Canon W. Wilson, todas las semanas congrega ___ ' . — Chaplain. _ _ nuonoi^ilJOnilOÜOÜ^lIU 0000000000000“^^-^^^~ WW AVISOS*" ECONOMICOS C L AS1FIjCAJOC^ NOTIFICACION. — EN JUICIO N.o ______i r ruinnrií-M ü winonoooDnTDOOurjrinff*** -1"" **w< mmmnmkkmm a'^norrinorfi remateRFMATE. —— elEL catorceCATORCE n .del APERTURA DE SUCESION. — AN- REMAir,. horas, ante Primer 67309 del 3.er Juzgado Civil de Me- NOTIFICACION—1.er JUZGADO CI le el Compromisario don Miguel A. Pres*"te’ civji Mavor Cuantía, sal- ñor Cuantía, iniciado por Hucke i SERVICIO VUR-MACK, GRA- vil de Mayor Cuantía —Director Ca Calvo Silva, se encuentra abierta |a Hermanos, S. A. C., contra Fran­ OPERARIA COMPETENTE MO I CALLOS OSSANDON, BANDE- I bis arreglamos su radio, cobra- ja de Colonización Agrícola, Hu cisco Felipe, sobre cobro ordinario ra 168. Tramita préstamos hi­ finos 1338 expone: que por «cr,t® sucesión de doña Blanca de pesos, libróse resolución 16 de das, con libreta seguro, necesita. ’ mos solamente repuestos; aten- n de fecha 6 de enero de 1984.an- Mínimum: $ 10.500. Bo’eta- 10 <ú» septiembre de 1939 que confiere tris 32) Negocios e instala­ Independencia 432, casa 10. potecarios en la-s mejores con­ ' demos domicilio. Galería Colo- lado de la demanda, ordena poner diciones. I2 Oct. <• Aram's Ovarzun, notarlo de íum REMATE. — EL ONCE DEL* PRE- del mínimum. — Bases J’ .antec®“.e^n ciones, compraventa. 7 Oct. I nial 38. Fono 68442. . 6 Nov. bel. don Federico Pauly sente, a las 11 horas se ha fijado el tes: Secretaría de| JUZ*a.d°’Hn documentos en conocimiento bajo midll.do en U Colonia Monte remate traje He don Juan Guillermo ••Negrete F. Blanca con M®1*"* Ma apercibimiento tenerlos por reconoci­ 3 COMPOSTURERAS - VES- CARLOS OSSANDON, BANDE- Aguila” compro a la Caja de loio ría M. y otro”.—El secretarl° Oct. dos si no fueren objetados dentro ra 168. Tramita préstamos hipo­ Mercado, por martiliero ¿o" GerI7an de sexto día, ordena al demandado Compran y venden toneras, 3 vestóneras finas, 5 REALIZACION MANOS S 2.4110, nización Agrícola las Paro®Ias. N Fuenzalida. Catedral 1290, orden fijar domicilio urbano y dispone se tecarios en las mejores condi­ S 4,500, garantidos por Casa Ale­ 55 y 59 de la expresada colonia. El Primer Juzgado Menor Cuantía, eje­ vestóneras niños. 5 chalequeras, precio de venta de cada par.c.?l de cución Sociedad García y Cía. con NOTIFICACION. — EN 2*1“ practique notificación de don Frin- necesitamos. Delicias 2783. ciones. ______mana- Gustavo Rau. Echauiron gün la escritura referida fue “ Mercado. — El secretario. 7 Oct. 81704 del 2.0 Juzgado de cisco Felipe, comerciante, medianil VENDE CAFETERIA T 6 Oct. 51. 10 Oct' y A; «i628,'10!,»."’: Si Cuantía, iniciado por Hucke Her tres avisos extractados en “LA NA­ SEÑORAS NEGOCIOS ESTA. manos, S. A. C.. contra M*™®1 G* CION’ y “El Diario Ilustrado” y pU. tensión con patente para venta í.m.'nle El „ñor F‘uly voso, sobre cobro ordinario de pe­ bllcación correspondiente Diario Oh- le cerveza, buena situación. Co- ZAPATEROS OBRA HOMBRE, Mecidos, facilitóles dinero. Es­ NUEVE SEPTIEMBRE ULTIMO. cribir: Carreño, San Francisco Primer Juzgado Civil concedió con sos, libróse resolución 8 de sep­ cjBl. — Qucsney, secretario. biapó 1041. 8 Oct. buenos, indispensable muestra, ne 47) Citaciones y notifica­ beneficio inventario posesión efec­ tiembre de 1930 que confiere trasla­ 7 Oct. cesitan. Moneda 880._____ 9 Oct. 1422. ______ciones. tiva herencia intestada de J®idr.° do a la demanda, ordena poner do­ fcOMPRASE MERCERIA EN Abarca Concha, a sus hijos Mario cumentos en conocimiento bajo aper­ EN SANTIAGO, A 15 DE MAYO DE Santiago o alrededores, datos APLANCHADORA NECESITA, CARLOS OSSANDON, BANDE- cibimiento tenerlos por reconocidos 1939, bajo la presidencia del Inspec­ ra 168. Tramita préstamos hipo­ ma de $ 957.17, suma correspondien Guillermo, Jorge, Luisa Inés, María si no fueren objetados dentro de sex tor del Trabajo señor Efrén Arratii completos casilla 1535. fábrica. Irarrázaval 1745. CONFEDERACION DE SINDI- te a un saldo adeudado a la Caja Eugenia, Hernán, Victoria del Car­ lo día, ordena al demandado fijar Guevara, se constituyó el Sindícate 9 Oct. tecarios en las mejores condi­ por contribuciones. Estas deudas se men, Marta Eliaha, Guillermina del 8 Oct. ciones. 31 Oct. catos Molineros de Chile, ha Carmen, Rosa Ester y Luz Elena domicilio urbano en primera ges­ Profesional de Empleados Parties- i elegido Directorio: Leandro 2.o hallan liquidadas hasta el 31 de mar­ Abarca Silva, sin perjuicio derechos tión. Resolución 25 de septiembre lares "Laboíatorió Chile”. La me» VENDO CARNICERIA. IRA- NECESITO BUEN PELUQUE- zo de 1937. Se estipulo contractual­ del cónyuge sobreviviente dona 1939 dispone notificación del comer­ directiva es la siguiente: presidente, ro. Independencia 972. 7 Oct. DINERO RARA HIPOTECAR I Moreno, Calixto Cadenas,vr!orto»; J?e>-For- mente que el atras0 ®n .el ciante Manuel Gayoso mediante tres señor Carlos Stangher; secretario, trázaval 3340. 3 Oct. desde S 10. (MX), ofrece constan- nando Guajardo, Juan Larenas, Guillermina Silva Practicare in­ avisos "LA NACION” y "Las Ulti­ señor Marco A, González; tesorero, elcualquier interes dlpenal''ldf"S° del1 "i":!.» el» 7, sl f ventario solemne bienes de sociedad mas Noticias”. — Gálvez, secretario. señor Carlos Robles; directores, se­ HELADERA A HIELO, ‘TAIGO- temente. CapitalistasPanii.aiictns encontraencontra-­ i Armando Barrientos. atraso excediere de seis meses, que. conyugal y causante, once del ac­ 7 Oct. rán magníficas inversiones al 7 Oct. tual, a las quince horas, en mi ofi­ ñores Víctor Silva y Carlos Lewin, tnax’’, vendo por S 100. Blanco 35) Objetos y animales daba autorizada la Caja para cobrai cina. — El secretario del Primer Se hacen estas publicaciones de con- (Encalada 2826. (Pastelería del perdidos mejor interés. Ofic’na Propie­ integramente el saldo inso*“t° Juzgado Civil. ______10 Oot- INVENTARIO SOLEMNE.—EL ON- formidad con el Art. 375 del Código Teatro).______8 Oct. dades: Jorge Cristi Salamanca. Talleres y nreclo Rige para la Caja de Colo­ ce de octubre próximo, 16 horas, del Trabajo. 7 Oct. Morandé 291. (octubre 10 nización Agrícola disposiciones que NOTIFICACION PROTESTO LE- practicaré en Secretaria l.er Juzga­ Composturas reglamentan la competencia y ei tras — Ante Primer Juzgado Civil do Civil Mayor Cuantía, inventario VENDO ABARROTES ACREDI- HABIENDOSE EXTRAVIADO procedimiento de los juicios de la solemne, bienes menor María Tere­ REMATE. — POR RESOLUCION tado, por enfermedad- Unión 41) Propuestas públicas y Caja de Crédito Hipotecario Ln Mayor Cuantía de Santiago, don Fe­ sa Valdés. — Puelma, secretario, la póliza N.o 300.863, emitida por consecuencia, solicita se re9u**ra a lipe Aguirre Herrera, abogado, Ahu­ 9 Oct. del Primer Juzgado Civil de Mayor Americana 573. _____ 8 Oct. la Compañía de Seguros de Vi­ particulares. don Federico Pauly Rickels, ya in­ mada 251. n«r el Banco de Chile, So­ Cuantía ordenóse rematar el 13 di da “Sud América”, sobre la vi­ MAESTRO MARCUS, ESPE- dividualizado. para que P?«“® * >» ciedad del mismo domicilio, y como octubre próximo, a las 15 horas, pro- VENDO NEGOCIO CON DERE- clalista calzado ortopédico. Es­ Caja de Colonización Agrícola, en abogado patrocinante, solicitó en lo NOTIFICACION. — EN JUICIO N.o piedad ubicada en calle Andes 34*i cho local, barato, buena situa­ da de don Francisco Gómez Le- meralda 834. Fono 68666 el niazo de treinta dias, y bajo los principal se notificara protesto de 75047 del 2.o Juzgado Civil de Me­ de esta ciudad Mínimum: S 25,333.31 ción. San Diego 1488. 9 Oct. Cornec. queda nula y sin valor, DIRECCION GENERAL DE 17 Oct. apercibimientos legales correspon­ letras por S 4,500.00, de fecha 10 nor Cuantía, iniciado Hucke Herma­ —Boleta 10 o¡o. Juicio; "Lehuedi por haberse dado aviso a la Cía. Obras Públicas Departamento de dientes las sumas de dl.ne.r® de abril de 1039 y S 1.000,00, de fe­ nos, S. A. C., sobre preparación con Rojas”. — El secretarlo 7 Oct. Hidráulica. Se piden propuestas das más los intereses e intereses pe­ cha 21 de abril 1939, a don Antonio vía ejecutiva, ordenóse comparecen­ 10 Oct nales que procedan y las co»Us de Ondarza, comerciante, domicilio ig­ cia del comerciante Carlos Ibáñez 34) Operarios y obreros públicas para la terminación del 52) Vinos y Viñas la causa. Primer otrosí, depositario, norado, bajo apercibimiento legal. al segundo dia hábil do notificado, AUTO DIECISEIS SEPTIEMBRE DI 36) Propiedades compran^ canal colector de aguas lluvias segundo otrosí, excepción de, im­ Primer otrosí, devolución letras; se­ a las diez horas y a las quince si 1939, Primer Juzgado Civil concedió bascados para defensa de Chillan, las que puestos; tercer otrosí, domlci'lP- gundo. designación domicilio; ter­ fuere lunes, para reconocer firmas posesión efectiva de Agustín Nunei se abrirán el 9 de octubre a las cuarto otrosí, poder; quinto otrosí, cero, designación Juzgado. — _EI y confesar deuda de $ 879.95, orde­ Donaire a sus hijos Encarnacion de abogado Patroclnante:„.s‘xt2nmiHilo Juzgado proveyó: agosto, 9 de 1939. nándose también fijar domicilio ur­ Carmen, José Miguel, Bernardo díl NECESITO JOVEN AYUDAN- ¿DESEA VENDER SU PRO- 3 P.M. Bases y demás antece­ PAPAYA “BROCKWAY” SIEM- apercibimiento para fijar domicilio A lo principal, como se pide. — Al bano en primera gestión personal. Carmen, María Mercedes, Agustina te carnicería y reparto. Castro piedad? Deme la orden sin com dentes, en la Oficina de Partes. nre la mejor. Exija a su repar­ dentro del radio urbano del Tribu­ primer otrosí, no ha lugar, por aho­ Resolución, 15 de septiembre 1939, del Carmen. Máximo del Carmen e promiso tengo muchos pedidos. Santiago. 26 de septiembre de nal; séptimo otrosí, exhorto. Se pro­ ra; al 2.o, como se solicita. — Papel dispone notificación mediante ex­ 237. 7 Oct. tidor. Teléfono 51833. veyó por el Tribunal. — Santiago, sellado de tres pesos. — N.o 80818. tracto publicado tres veces “LA NA­ Isabel del Carmen Núñez Rojas, »m Rapidez y seriedad. Alfredo Gu 1939.— El Director del Depar­ 30 Oct. —Póngase en conocimiento de lás CION” y “Las Ultimas Noticias”, perjuicio derechos cónyuge sobrevi­ tiérrez. Huérfanos 1153. tamento. 8 Oct. 6 de enero de 1938. —A lo principal, viente. Tramitase conformidad ar- LAVANDERA AL DIA, NECE- requiérasele; ai primer. «?“"do- partes, para los fines legales, que el sin perjuicio publicación Diario iículo 40, Ley N.o 5,427. — El secre­ sito. Román Díaz 1112. cuarto y quinto otrosíes, tengase Juez Infrascrito es deudor del Ban­ Oficial correspondiente. — Gálvez, DIRECCION GENERAL DE 53) Fotografía y Cine presente: al sexto y séptimo, como co de Chile. — Santiago Fuenzalida. secretario. 7 Oct. tarlo. ‘ Oc‘-_ Ob- i Públicas Departamento de se pide —Papel de S 6. -N.o 76426. —Arturo Puelma — El decreto de] 37) Propiedades Venden —Miguel Barrientos. — Puelma. se- 4 del presente ordenó se notificara NOTIFICACION. — EN JUICIO N.o NOTIFICACION. — JUICIO 73139, Hidrálica.— Se piden propuestas cretário. — Con fecha 23 de agosto protesto letras por avisos extracta­ 62839, Hucke Hermanos, S. A. C., Primer Juzgado Civil Mayor Cuín- públicas para la ejecución de las PARA REVELADOS, COPIAS Y de 1938 se ordenó notificar por dos y de 22 de septiembre pasado con Marta Haydn de Arce, del 3.er lía, Santiago, caratulado Lacam»'* obras de mejoramiento del agua ampliaciones, prefiera la Casa avisos la demanda, publicándose en apercibírsele de notificación por el Juzgado Civil de Menor Cuantía, so­ y Cía. con Sucesión Abraham ie* estado todas resoluciones. incluso rez, preparación vía ejecutiva, An­ potable de Coronel, las que se Hans Frey. Huérfanos 1066, 2.0 •LA NACION” y El Imparcial y en bre preparación, vía ejecutiva, orde­ tonio Romero, comerciante, Avenm s 1SO.OOO, SANTA ISABtX>366. abrirán el 11 de octubre, a las piso. 21 Oct. el Diario Oficial. 1° Oct- aquellas personalmente o por cédu­ nóse comparecencia demandada ter­ MARGTNADOR LITOGRAFO, la, sl no señalase domicilio dentro cer día hábil siguiente notificación, La Paz 302, por Lacámara y t'a-, ayudante transportador, necesí­ Renta S 2,200. Deuda: S 40.000. 15 horas. Bases y demás antece­ POR AUTO, 4 DEL PRESENTE, limites urbanos Tribunal término a las 9.30 horas o 15 horas si fuere comerciante, mismo domicilio, e * tase. Los Valdeses 677. Fono 44175.______dentes, en la Oficina de Partes. Primer Juzgado Civil concedióse po­ emplazamiento. — En consecuencia, lunes, para reconocer firmas y con­ presa quo Abraham Pérez hoy Santiago, 30 de septiembre de 54) Judiciales sesión efectiva herencia intestada de notificase protestos mencionadas le­ fesar deuda $ 378.65. Resolución, 7 sucesión debe firma que rePr,ese“ ? SITIO EN EZEQUIEL FER- doña Gertrudis Aracena Gallegui- tras a Antonio Ondarza y apercíbe­ de septiembre de 1930 ordeñó que 3 7,948.05. Su sucesión componen!» lr 3.— El Director del Departa­ sele señalamiento domicilio. —Car­ siguientes personas: Abraham r'- NINAS PARA LIMPIAR NUE- nández entre Olmos y Castanos. llos viuda Barahona, a sus hijos doña Marta Haydn de Arce fije do­ rez Herrera, ingeniero; Carlos Pt ces, necesito 20, prefiero vivan Superficie 15 x 60 metros, ofrez­ mento. 10 Oct. legítimos don Lautaro, don David, los Letelier. 13 Oct. micilio urbano y dispuso en notifi­ don Roberto, don Renato y dona Ma­ cación mediante aviso extractado rez Herrera, arquitecto; Raúl Per® cerca. Delicias 3538. 8 Oct, co por apuro a 12.00 el metro. REMATE. — ANTE PRIMER JUZ- ría Elba Barahona Aracena. Trami­ por espacio tres días “LA NACION" Herrera, contador; Elena Perez Alfredo Gutiérrez, Huérfanos 42) Personas Buscadas rado Civil Mayor Cuantía esta ciu­ tase con arreglo artículos 40 al 44, POR AUTO PRIMER JUZGADO Ci­ Alba, sin profesión; Armando Per» dad, el 11 del presente mes octubre, Ley 5,427.—Secretario. 7 Oct. y publicación correspondiente Dia­ Herrera, industrial; María Ferez 1153.______15 horas. se rematará propiedad vil, concedióse a Luis Raimundo, rio Oficial. — Quesnéy, secretario. Valladares; Roberto, Víctor, Rodo! ubicada Valparaíso, Avenida Victo­ Laura Javiera de las Mercedes y 7 Oct. fo y Ernesto Pérez Herrera. Indus GRATIFICARE A QUIEN DE- ria 125, Los Placeres, inscrita fojas Manuel Enrique Roselló Palma, po­ tríales. No habiendo obtenido P»t» S 18M2. SITIO 24 x 50 CONTA- vuelva paquete dos libros conta­ 261. número 2046, Registro Propie­ QUINTO JUZGADO CIVIL AUTO 3 sesión efectiva herencia Intestada do AUTO JUEZ SEGUNDO JUZGADO, Inauguración do, directamente. Lo Ovalle, una dades 1930 Conservador Valparaíso. actual, concedió ■ Paulina. Aquilea, Mercedes Palma Cajas viuda de Ro­ fecha 27 de septiembre último se deuda, acuerdo Art. 457 Codig® bilidad, extraviado en góndola Orlando Gabriel. Lina y Rubén Ji- selló Tramitase conforme artioulos concédló posesión efectiva bienes ceñimiento Civil, pide se cite pe«» cuadra Gran Avenida, calle Jor­ 9 San Francisco, a dirección San Mínimum: 5 15,466.67 Bases y *>{- meno Reinóse, posesión efectiva he­ 40 al 44, Ley 5,427. — Secretario. ñas nombradas para que compare* re Cáceres, negocio urgente. tecedentes: juicio Shell Mex Chile quedados fallecimiento Mario Ro­ can reconocer firmas documen Francisco 1116. Limited con Jiménez Agustín y otro, rencia Intestada qnedada falleclmien dolfo Bergamaschi a su hija Aurora Tratar: Delicias 2783. to su madre legítima Rosalía Rei- Elvezia. sin perjuicio derechos cón­ acompañados, manifestando si so —El secretario. 10 Oct. noso Alarcón viuda de Jimeno. —El POR AUTO 4.0 JUZGADO CIVIL yuge Marietta Broceo. 10 Oct. ellos, empleados o dependientes 0,000. CASA-QUINTA” PEDRO secretario. 1» Oct concedióse posesión efectiva heren­ causante Abraham Perez, con’ Donoso 753. Recoleta. 8 Oct. 44) Radios, Pianos, cia don Rafael Sanhueza Hidalgo y AUTO JUEZ SEGUNDO JUZGADO, do igualmente monto dcuda'lc„ ex­ QUINTO JUZGADO CIVIL. CON- Emilia Henriquez Silva a don Nico- fecha dos del presente, se concedió otrosí. pide notificación aris«e’a cedió a doña Judit y Gabriel Dayi- QUINTO JUZGADO CIVIL CONCE- medes Campos González, como ce­ tractados; segundo otrosí, sol INDUSTRIALES CARRASCAL, dovies Molnar, posesión efectiva he­ sionario de los derechos de Marga­ posesión efectiva bienes Enrique Ri­ apercíbase demandados sentía zona industrial, vendo terreno rencia Intestada de don Beño Da- dióse posesión efectiva herencia In­ veros Araya a sus hermanos Juan micilio dentro radio urbuno• ciadi. REPARACIONES RADIOS, GA- vidovics Kandel, sin perjuicio de­ testada de don Hugo Gerdtzen Ba- rita María del Carmen, Pedro No- Francisco, Margarita del Carmen, con fuerza hidráulica. Tratar sadre a su cónyuge doña Hortensia lasco, Melania Filomena del Car­ Dolores y Rebeca. Practicaré inven­ bajo apreciblmiento 'Jacej?c,i„ — ranlldas, voy domicilio. Telélo- rechos cónyuge doña Magdalena Gazmuri Gatica, sin perjuicio de sus men y Ana Blanca Sanhueza Henri­ das notificaciones estado diario. con su dueño. Bandera 552. Molnar Feldman viuda de D ávido- quez. — El secretarlo. 7 Oct. tario solemne el once del presente, Proveyóse: Santíngo. scPtien*„t. — Van De Wingard. no 63062. 14 Ocl. vies. Tramítase conforme Ley 5.427. derechos de tal. — Secretario. a las quince horns. — El secretario. torce de 1939. Téngase presente. 10 Oct. 10 Oct. Proveyendo el escrito de foja. IMPONENTES CAJA RETIRO RADIOS R. C. A. VICTOR, a lo principal, como se P,de’.“ j/ibll diferentes modelos, facilidades PRIMER JUZGADO CIVIL MAYOR do comparecer el tercer d Ejército, Armada. Traspaso quin­ pago. Pida demostraciones. Cuantía ésta ha ordenado noner cñ después" de notificados a las qn» ta en Peñaflor. Teléf. 82684. conocimiento, mediante tres avisos en. ce horas y a las diez si fuera saM 8 Oct. Surtido discos Víctor. — Fran­ En A "LA NACION” y en .‘La Hora” y legal do. — Al primer otrosí, d- »®“ed,| cisco Figueroa y Cía., Santa . Aemisdhas dtto beck z en "Dia-rio Of'.clal”, de los herederos con lo dispuesto en eI -Art. |jg Isabel 0301 A, entre Avenida Se­ .' 693 « = '-v,. 4 . de doña Rosa Fernández de Fernán­ Código de Procedimiento 95,000, ESPLENDIDA CASA, minario y Condell, Fono 44420, -'a dez y para los efectos de art. 1377 lugar a la notificación por nueva, estucada. Portugal 1573. (octubre 11 Cód. C'vil, un crédito que en con­ en la forma solicltnda. de^ ‘Jj<‘ cacío« 8 Oct. tra Posee 'don Carlos Vezzosi agricul­ cerse por medio de tres pu jjor», tor de Pue ite Alto, ascendente a 20,000 nes en "LA NACION” ?e’e0 230,00, OCHO CASAS MODER- NO COMPRE JUGUETES, prue­ TRANSMITEN HOY LAS. SIGUIENTES pesos, a un año plazo -desde otorga­ sin pejuicio de la correspondent^ SAN DIEGO N o 999, al llegar nas, rentan 24,000, cerca Estadio be Radio Philips, en Ahumada miento del mutuo y a intereses del el Diario Oficial; al segundo, 3|J9 a Av. MATTA. l, esquina Delicias. 10 o|o annul y 13 o|o penal, garanti­ se pide. —Papel de S3. '’’Miguel Carabineros. Moneda 1320. OFERTAS DEL DIARIO “LA NACION” do con h poteea dfe propiedad calle -Por el Primer J“z|a?,0’ 8 Oct. 17 Octubre Sant.ago Concha 1295 y 1297, cons­ González — Carlos Bet.eIi '0Hflco DEPOSITOS de las tante de escritura de 15 de noviem­ tario.— En consecuencia, n® 50,000, RECOLETA. CASA. Lo­ COMPRE RADIO PHILIPS, bre de 1937, ante notario Azúcar Al­ todo lo anterior a la »Hz«® Serrano«n Ayaen; Fer­ Vlchy de hilo, tipo ln- Santiago. RADIOS, REPARACIONES GA- medores. halls. Facilidades muy liberales. San riales de construcción. nandez. representados por su curado- BOMBAS rantidas, presupuestos gratis. Antonio 62. don.a F™sia Manterola, sin profe- Vichy a cuadro...... # 3.60 Teléfono 44543. 7 Oct RADIOS MODELOS 1939, DESDE $ 60 MEN- « ón. Ay. Vtcufia Mackenna 116. La Género lana, pafio, sal- “EL SOMBRERO ELEGANTE”, EXPOSICION ,-uales, Importadas, garantidas. Delicias 845. resolución respectiva es como sigue: QUINTA CIA. DE do...... 39) Productos Medicinales EQUIPO RADIO AMPL1FICA- sombreros Primavera, Verano. Modelos exclu­ Knai’Jt*’*®’ 4 de a^osto de 1030. — Tobralco floreado . ,'s 5 ’00 sivo?, últimas creaciones de moda, pajas fi­ REPARACIONES RADIOS. GARANTIDAS. VOY L.Jf,queBC~ Pa”í'1 de $ 3.— N.o ComTafiíaA a"Tjeroiclo’ Pa’a el 1O.S¡¡ .S 16.00 y Drogas dor, micrófono cristal, ocasión, domicilio. Teléfono 63062. 80<<9.— Santiago Fuenzalida.— Puel­ Granité ancho 160. 1 Lirios 384 . 24 Oct. nas, flores, velos. Hechuras, transformaciones. ma, secretario”. En consecuencia, doy mingo 8 del presente, » ’• punto Brinjsnn listado...... • 3.40 Precios sin competencia. No tenemos sucursa­ »or puesto en conoolmlesto de las horas. Uniforme de parau® ge(,rí. Kaky azul y amarillo..» 3.80 les. Visítenos: Rosas 920, Tel. 84138. de reunión: el Cuartel, NOVEDADES EN DISCOS Víc­ PARA PERSONAS QUE GUSTEN BARRIO Personas indicadas y por exb'b.do di­ tarto. Tocuyo Uso,liso, grñeso.grñ eso.. ...» 2.20 "SELLOS WONDER” Reco­ tor siempre Fonografía La Fa­ tranquilo y sin ruidos, pensión con piezas, con eno crédito, cuya priméra copla rala Tocuyo liso, ancho, para mendados para desinfección vías en ei expediente de este Tribunal, ca- vorita. San Diego 844. 20 Oct. CURSOS RAPIDOS: CONTABILIDAD. TAQUI- sin muebles. Buena atención. Excelente comi­ do ^esíosl Carlos.— Notlflca- 12 A CIA. DE B°MB^„Bdel c»P * sábana...... • A; 2o urinarias, en ciertas formas de crafía, Redacción, Aritmética, Ortografía, Es­ da. Baño caliente, frío, Casa para pocas per­ clOn .— El secretario. lo oct Excelsior”. — Por .“ejero10” y muchos otros ARTICULOS. gonorreas. Base: Salol Anhldro- tán cito a la Compañía *or¿|en<*’! i OCASION VENDE VICTROLA critura Máquina. Excelente profesorado. Soli­ sonas. V. Mackenna 1204. par* el domingo 8 de los. reunlá®’ meíllencltrato de Hexanmetilcn- Víctor ortofónica, modelo Cre- cite prospectos. Instituto Comercial, Santo TERCER JUZGADO CONCEDIO POSE- a las 9.80 horas. E“nt° dede A**"? CASA ATALA tetramlna-______7 Oct- Domingo 690. c-ón efectiva herencia testamentarla “Quinta Normal’ . entrad a tjabaJ9, dense. San Diego 844. 7 Oct. CABALLEROS: PIEZAS PENSION. MUEBLES, quedada al fallecimiento de deña baño, teléfono Independiente. Simón Bolívai da Portales. Uniforme <»• significa seriedad y bajos pre­ "TABLETAS STRONG”. INDT- VENDO TODA CLA'SE DE RE- DIPLOMESE: DACTILOGRAFIA, TELEGRAFIA, Amanda Galdamez Quiroga y por los —El ayudante______■ "" cios . Verdadero producto Comercio, Modas, Sombreros, Peinados, Manicu­ N.o 176. derechos que a ésta correspondieren cadas personas debilitadas ner­ puestos para victrolas, cuerdas, re. instituto Técnico: Rosas 949. la. herencia intestada quedada ai SEXTA COMPAÑIA DE ®°1^^ojii»' YARUR encontrará Ud. en la viosas, Impotentes. Base: Calcio, diafragmas ortofónicas Víctor. APRENDA RAPIDAMENTE: CONTABILIDAD, fbllecimientio de su marido don Ri­ —“Salvadores y Guardia pjreftot' hierro, fósforo. 7 Oct. Precios bajos. San Diego 844. ATENCION: SASTRERIA ' JARA”. CARMEN 9, Taquigrafía, Redacción, Aritmética, Ortografía. cardo Jeldee Alvear a doña Zoila dad”.- De orden del señor PJ tf|4f. CASA ATALA 20 Oct. recibe hechuras, virados, arreglos desde ? 10. Escritura Máquina. Cussos Individuales, colec­ Galdamez Quiroga.— Secretarlo cito a la Cía. » reunión P“r%g4s tivos. Profesores especializados. Solicite pros­ 7 Oct. coles 11 del presente, a i»5 Estad* San Diego N.o 999, a precios 40) Préstamos, Acciones, pecto.. Instituto de Contabilidad, Santo Do­ ras, en el cuartel., Tabla- •-grD,e * de fábrica. Bonos y Socios RADIOS IMPORTADAS CON SEÑORITA, NO VACILE: HAGASE SO PER- mingo 1030 (cerca Puente). REMATE JUDICIAL.- Tercer Juzrztfo trimestrales de tesorería e , f S 60 mensuales. San Diego 844. manen te por 25 pesos, ¿Qi electricidad y acel- ín°P CuUa 'tía’ ordenóse rematar la Com'sión Revisor» de »-i - pfá- Nuestra Casa no engaña. Nues­ 20 Oct. góndola embargada juicio "Yamurno- Fijación de la cuota "nto tra meó ida exacta le importado, duración lo meses, donde Lazo MODAS: BATAS, BLUSAS. FALDAS. ABRIGOS íOn rad‘1|a Abel”, ante el simo; 3. Reforma del reff441 No olvide que la Casa ATALA, S 5.000, 3 10 000, $ 20 000, v Vlllacura, Puente N.o 562 (altos). Reserve v sombreros, en todo estilo y a bajos precios, martiliero don Carlos Schmidt; la su­ nerah 4. Renuncia de m|one» ♦ San DJego 999, es la casa de $ 40 000, S 60 000. Dinero listo RADIO RCA. CHICA, UNI- su hora. p- Almirante Barroso 83-B. basta se llevará, a efecto 13 octubre. Consejo de Disciplina. ? ..unto» 7 primeras, segundas hipotecas versal, verdadera ocasión, ven­ 15 horas, en Enrique Mac Iver 358. — que haya lugar; 5. Otros asu^ oci. «Jouflau»* K El secretario. 11 Oct. ti i. —« 1 Del Río. Bandera Oct. 6 do. Portugal 1523. • Oot. 1 El secretarlo. informaciones cablegraficas LA NACION. — Sábado 7 de octubre de 1939 INFORMACIONES CABLEGRAFICAS 7 Acontecimientos internáronles. (DE LA 1.a PAGINA) El objetivo de la política exterior alemana tal como lo he propicia­ capaz de existir, fué creada ar­ do no ha sido otro que garanti­ tificialmente en 1916 y en 1919 zar la existencia, es decir, la vida reconocida por un Gobierno ale HITLER HIZO SU ULTIMO. de la nación alemana y eliminar mán igualmente incapaz de llevar a graves complicaciones cómputos en la forma en que las injusticias y las •tonterías con­ existir. europeas. OTRO NO HABRIA TOLERADO problemas que afectan a los dos la Indole de la ta/ea que encara­ cuadrados de la tierra, no debe ex­ tenidas en tin tratado que no so­ se quería. Los elementos autén­ “Las demasías y los insultos Estado, sino también a las con­ ban trañar que 82.000,000 de alemanes 1 lo destruyó a Alemania económi­ “Con completa prescind encía En realidad, las condiciones ticamente polacos no recibieron que Alemania y sus fuerzas ar­ clusiones a que ambos han llegado “Ni tampoco les cupo responsa­ proclamen su derecho de vivir en camente, sino que ha llevado ■ de casi 500 anos de experiencia que caracterizaban esta estruc­ mejor reconocimiento. madas debieron soportar de estos con respecto a sus futura* reía* bilidad alguna por las consecuen­ 800,000 kilómetros cuadrados. Y | también a las naciones victorio­ son la menor consideración a tura no han podido quedar UNA BURLA militares aficionados, no habrían clones. cias de su actividad. aue soliciten la restitución de las sas a desastre. las lecciones históricas de los aclaradas hasta ahora. Hay que “Cuando los estadistas de_ sido toleradas Jamás por ningún “En mi discurso de Danzlg va NADA SE CONSIGUIO posesiones coloniales que constl- ¡ “Por lp demás, sin embargo, to­ otro Estado, precisamente porque declaré que Rusia está organiza­ “Fué importante el reconoci­ tufan su propiedad y que no to- I da nuestra tarea de reconstruc­ siglos, sin la consideración de tener conocimiento de los pro­ nuestro mundo occidental, por no era posible esperarlas de otra miento de que lo que habían he­ las condiciones etnográficas y cedimientos del censo polaco da sobre principios que difieren marón a nadie por medio del robo ¡ ción se ha relacionado con la encima de todo esto, dijeron que nación. Ningún general francas o de los de Alemania. Sin embar­ cho podría estar equivocado, pero o la guerra, sino que adquirieron j politice lnterna del Reich y nin­ sin el fundamento de ¡as cir­ rara darse cuenta de qué com esta creación era una democra­ británico habría expresado nunca go, se ha puesto en evidencia que en la práctica no hubo manera honradamente por compra, inter­ gún pueblo ansia la paz más que cunstancias económicas se creó pletamente distinto de la ver­ un juicio sobre las fuerzas arma­ de lograr una verdadera revisión. cia, tal término fué equivalente das alemanas similar al que he­ el señor Stalln nada encuentra cambio o tratado*. la nación alemana. 'en versalles un Estado que tar dad, de acuerdo con las estadís­ a una burla de los principios en estos principio» soviéticos au« Es verdad que en el Tratado de EL NACIONAL SOCIALISMO 1 BENEFICIOSO PARA LA HUMA­ de o temprano tenia que ser la mos oido y leído durante años, i le Impida cultivar relaciones cor­ Versalles se Insertó una disposi­ “El nacional socialismo no es ticas, es la composición nacio­ fundamentales de su propio sis­ subscriptos por los polacos, sobre | ción para hacer posible tal revi­ NIDAD causa de las más serias crisis.* nal de ese territorio. tema. todo desde marzo de 193 y, por i diales con Estados de credo polí­ - un fenómeno que ha crecido en "Ha sido beneficioso para la su parte, ningún general alemán tico distintos v Alemania nacional sion, pero en realidad todas la3 Alemania con el intento maligno | humanidad y de ninguna mane­ “Un hombre que — lamento -a?1. 19 •?’ -los Polacos reclama­ "Ese país estaba gobernado por socialista no encuentra Tazón pa­ tentativas en este sentido fueron d« malograr los esfuerzos de la ¡ ra desgracia que yo haya logra­ decirlo — se halla ahora, como ron territorios donde pretendían una minoría aristocrático, por babría habjado de esa manera de I mal encaminadas y tenia que ser­ SDN,, sino un movimiento de re­ tener mayoría de 95 por ciento, los soldados ingleses, franceses o ra adoptar otro criterio. La Unión do eliminar las cláusulas más entonces, entre nuestros peores una cantidad de terratenientes Italianos. Fué necesario un grao de los Soviets es la Unión de los lo asi. porque la Sociedad de las visión que ha surgido porque du­ Imposibles e insensatas del Tra­ enemigos, previo todo esto. Me en la PrusiaOrlental, por ejem­ no aristocráticos y por intelec­ dominio para mantener ¡a calma Soviets y la Alemania nacional so­ Naciones, como autoridad compe­ rante 15 años los derechos más tado de Versalles por medio de refiero a Mr. Lloyd George Co plo, mientras que un plebiscito tuales ricos, para quienes, en ante esos Insultos sencillamente cialista es le Alemania nacional I tente. no tenia la justificación naturales, humanos v sociales de métodos pacíficos, sin comprome­ mo muchos otros, hizo una ad­ posterior demostró que los po­ las circunstancias más favora­ descarados, a pesar del hecho co­ socialista. Pero una cosa es cíer- l moral para llevar a cabo tal pro­ una gran nación han sido suprl-- ter a los estadistas extranjeros en ta desde el momento en que loa cedimiento. mldos y negados. vertencia, no solo en ocasión de rtento *lega'3au s°l° a3 2 Por bles. sus propios compatriotas nocido de que las fuerzas arma­ "Después que Estados Unidos "Además, en todas las relvlnd'- la política de sus respectivos paí­ a creación de esa estructura si polacos no significaban otra co­ das alemanas podían destruir y dos Estados acordaron reciproca­ fué el primer pals que se negó a ses. “En el Estado finalmente crea­ eliminar a ese Estado ridículo y mente respetar sus regímenes dis­ caciones siempre traté de obtener "Es comprensible que algunos ho también en el curso de’ la sa que una masa de combatien­ a su ejército en pocas semanas. tintos y sus principios, desapare­ ratificar el Tratado de Versalles e la revisión por medio de nego­ detalles de esta actitud mía ha­ expansión susiguiente, que pro do, que contenía partes de Ru­ tes. Por esta razón, el régimen Pero esta actitud, de la que son cieron las razones do una actitud Incorporarse a la Sociedad de las ciaciones. Es verdad qu? me lle­ yan sido dolorosos para ciertas piguió con completa prescinden- sia, Austria y Alemania, los nunca fué apoyado por más del responsables los propios gober­ hóstíl. Naciones y otros siete países con­ gue a someter la cuestión de los partes Interesadas; pero el mérito elementos no polacos fueron sideraron que no podían reconci­ derechos vitales alemanes a cual­ cia de la r^zon y el derecho. En 15 por ciento del total de la po­ nantes polacos, fué la razón fun­ .. AMISTAD RUSO-ALEMANA liar su presencia en esta organiza­ mayor reside en el hecho que es­ aquella oportunidad expresó sus brutalmente tratados, suprimi­ blación. A estas condiciones co­ damental para que el Gobierno 'le "Durante largos períodos de la quier organismo internacional- in­ ta reorganización haya sido efec­ dos y tiranizados de tal forma, Polonia se negara a discutir si­ historia ambas naciones han de­ ción con los intereses de sus res­ competente en forma de hupiilde tuada sin derramamiento de san­ temores de que en ese Estado rrespondía la angustia económi­ quiera las proposiciones alema­ mostrado que nunca los habitan­ pectivas naciones, la SDN. dege­ requerimiento. Lo mismo que po- gre en todos los casos menos en ¡la acumulación de situaciones niil- eL resultado de cualquier ca y el bajo nivel cultural. nas. tes de estos dos grande^ Estados neró en -una camarilla de parti­ d’a esperarse de Gran Bretaña en el último. diversas que se creaba contenía plebiscito dependía enteramente En 1919, este Estado tomó de OTRA RAZON de Europa fueron más felices que dos interesados en el dictado de el respeto de sus intereses vitales “La última revisión de este tra­ [en gérmen los conflictos que de la buena voluntad de las Prusia y también de Austria, "Otra razón fué esa falsa pro­ cuando vivieron en amistad reci­ Versalles. En todo caso, ninguna deberán esperarse de la Alemania tado podría haberse llevado a ca­ tarde o temprano habrían de autoridades administrativas lo­ Provincias que durante centena­ mesa de garantía otorgada al Es­ proca. La guerra mundial, que hi­ de las revisiones reconocidas desde nacionalsocialista. bo en idéntica forma pacífica, de cales, con lo que se lograban res de años habíanse dedicado tado que,, aunque no estaDa ame­ zo enemigas a Rusia y Alemania, fuera como necesarias fué Jamás SOLO LA REVISION no haber mediado las dos cir­ a los rudos trabajos, algunas nazado en absoluto, se convencía fué desastrosa para ambos países. efectuada por la SDN. "Sin embargo, v debo recalcar­ cunstancias que he mencionado rápidamente de que podia desa­ "Es,fácil comprender que los Es­ LA LIGA DE LAS NACIONES lo, ma he limitado solamente en con efecto contrario. de ellas en florecientes condi­ liar sin riesgo a una gran poten­ tados capitalistas de occidente és- “Puesto que en nuestros tiem­ la medida de estas revisiones del LOS CULPABLES M U S I C A ciones. Hoy, después de 20 años cia, una vez que se le asegiuase tén interesados hoy en poner fren­ pos se ha hecho costumbre qus Tratado de Versalles. Especlalmen "La culpa corresponde a quienes están a punto de convertirse el apoyo de do¿ grandes potencias, te a frente a los dos Estados v un Gobierno exilado continúe te en los casos en que no vi nin­ no solamente no vieron con agra­ gradualmente otra vez en este­ esperando acaso de esta hianera sus principios. Con este proposi­ existiendo, aunque consista de guna amenaza a los interesas vi­ do las anteriores revisiones pací­ pas. ecnar la6 bases para 'a realiza­ to v hasta no realizarlo conside­ sólo tres miembros, siempre que tales y naturales del pueblo ale­ ficas sino que, por el contrallo, ANTOINETTE SE PRESENTA EL VISTULA ción de sus propias e insensatas raron, a la Unión Soviética como lleven con ellos el suficiente oro mán, aconsejé a la noción a que se quejaron de que con métodos “El Vístula, un río cuyo estua­ ambiciones, morque tan pronta parte suficientemente respetable como para no constituir una car­ se resignase y renunciase a las pacíficos se pueda haber cons­ como Polonia se sintió seguía enn para la conclusión de útiles pac­ ga económica para los países de­ reclamaciones. No obstante, estos truido una nueva Europa Central, mañana en el victoria rio ha tenido siempre tanta im­ las garantías otorgadas, los mino­ tos militares. Pero estimaron que mocráticos que les brindan hos­ 80 millones de personas decen es decir, que la Europa. CentralCtntrrt portancia para el Gobierno po­ rías que habitaban en este país constituían una perfidia que se pitalidad, cabe presumir que la ; vivir en alguna parte. Porque pueda dar nuevamente a su» ha­ laco, hoy, debido a la falta de debieron soportar un régimen de recnazaran sus honorables suges­ SDN. continuará bravamente míen | existe el hecho de que ni siquiera bitantes. trabajo y pan. todo cuidado, es inapropiado ya terror. tiones v en su lugar se produjese tras queden dos naciones que se el Tratado de Versalles ha podido “Como ya lo he mencionado, para el verdadero tráfico y sin “No considero de mi incumben­ el acercamiento entre estas das sienten en ella. destruirlo aunque en la forma uno de los propósitos ael Gobier­ cia hablar de la parte que corres­ "Es posible que hasta uno solo, más irrazonable disolvió los Es­ no del Reich fué aclarar las ’■ela­ tener en cuenta las estaciones pondió a las -poblaciones uciania* verdaderas potencias que tienen Pero de acuerdo con «1 Convenio es, o una corriente indómita o todas las razones para buscar la tados de sólo regiones económica­ ciones entre nuestro Dais y nues­ uas o ruso blancas, cuyos intere­ felicidad de sus respectivos pue­ de la SDN, cualquiera revisión de mente relacionadas, cortó líneas tros vecinos. Permítaseme señalar un cauce seco. Las ciudades ses están, ahora en manos de Ru­ blos mediante el desarrollo de su las cláusulas de Versalles ser.a di­ i de comunicación, etc. algunos puntos que no pueden y las aldeas se encuentran en sia. Sin embargo, creo de mi de­ vinculación económica por la co­ rigida por esta ilustre Sociedad. "Sin embargo, los pueblos que ser refutados por los borrones de estado de abandono. Los cami­ ber hablar de la que correspon­ operación pacífica. En otras palabras, la revisión se­ vivían en ellas, substancia de car­ los falsarios de la prensa interna­ nos con muy pocas excepciones dió a esos centenares de miles de ría prácticamente imposible. La ne y sanere, se mantuvieron y se cional: . , alemanes que custodiaban la tra­ SDN. no es una cosa viva, sino mantendrán para siempre en el “l.o Alemania ha concertado carecen de reparaciones y se dición de aquellos que fueron lós HACE UN MES algo muerto. Sin embargo, los pactos de no agresión con los hallan en pésimas condiciones. primeros en traer la cultura a es­ "Hade un mes declaré —en el— futuro. Reichstag que la concertación del pueblos) no están muertos y man­ “No puede negarse que desde Estados bálticos. Sus intereses Cualquiera que viaje por este te país hace siglos y que los pu- ¡ pacto de no agresión ruso-alemán tendrán sus intereses vitales, por qu? el pueblo alemán encontró su en esa DAfte son exclusivamente país durante dos o tres semanas locos empezaban ahora a oprimir | incapaz que pueda ser la SDN de de naturaleza económica; y a desterrar. marcaba un punto culminante de • resurrección en el nacionalsocia­ podrá formarse. una idea aca­ toda la política exterior de Ale- ver o comprender los Intereses res­ lismo sus relaciones con las na­ "2.*o En tiempos oasados Ale­ bada de la clásica denominación TERROR SATANICO pectivos. ciones que rodean a Alemania han mania nunca tuvo litigios con loa “Desde marzo de 1939 han sido manía El .'evo pacto de amis­ Estados del Norte y hoy tampoco alemana "población wirtschaft”, víctimas de un terror verdadera­ tad y mutl interés firmado lue­ GRAN BRETAÑA Y ALEMANIA auedado aclaradas en cierto mo­ que significa “Estado de cosas mente satánico. Aún hoy no pue­ go entre Alemania V la Unión So­ “Quiero indicar algo al ver que do. los tiene. Alemania otrecio pac­ polaco”. de decirse cuántos de ellos fueron viética asegurará no sólo la paz un estadista extranjero dice que CAUSA DF. LA INCERTTDUMBRE tos de no agresión a Suecia y No­ secuestrados ni dónde se encuen­ sino también la constante y satis •soy culpable de haber faltado a “La’ lncertldumbre que ptsa ruega, que estos países rechazaron ALEMANIA QUISO RELACIO­ tran . En aldeas con centellares factoría cooperación de ambos Es­ mi palabra porque ahora procedo hoy sobre la vida común de las porque no se sentían amenazados NES PACIFICAS de habitantes alemanes no que­ tados- ;a esta revisión. Por el contrario, naciones no se debe a las deman­ en forma alguna; “A pesar de las insoportables dan hombres, a causa de que to­ dí mi palabra de honor ai pueblo das alemanas sino a las insinua­ AMISTAD CON DINAMARCA condiciones que prevalecen en “Alemania v Rusia juntas des- alemán de que prescindir a del ciones malignas publicadas en las "3.o Alemania no ha dado pa­ dos ellos fueron muertos. En pojarán a uno de los puntos de Tratado de Versalles y le reinte­ llamadas democracias. Las de­ so alguno en cuanto al territorio ese país, Alemania quiso esta­ otras se violó a las mujeres, se peligro de Europa de su carácter graría sus derechos vitales como mandas alemanas en si han sido alemán que se entregó a Dina­ blecer relaciones pacificas con asesinó a las muchachas y los ni­ gran nación. El alcance que he marca conforme a lo= término? él. ños fueron ultrajados y asesinados amenazador v cada una en su formuladas en forma clara y pre­ también. En 1598, un inglés, Sir propia esfera contribuirá al bien­ logrado dar a este proposito es cisa. del Tratado de Versalles; por el “Durante los años 1933 y 1934 George Crew, escribió en lnfoi- estar de los pueblos que allí vi­ modesto. S< 46.000,000 de ingleses "Han sido cumplidas no por la contrario, ha establecido r’-lscio- me propuse hallar una fórmula ven, ayudando así a la paz eu­ proclaman su derecho de gober- visión de la Sociedad de Naciones mes diplomáticos a su Gobierno, ropea en general. nar en 40.000.000 de kilómetros sino gracias a ‘a dinámica d^ los (PASA A LA PAGINA 11D equitativa de transacción entre que los rasgos predominantes uei UNA RESPUESTA nuestros intereses nacionales y carácter polaco eran la crueldad "81 ciertos circuios ven hoy en el deseo de mantener la paz con y la falta de frenos morales. Des­ este hecho o el derrumbe de Ru­ este país. Hubo un momento, de esa época, tal crueldad no ha sia o el de Alemania, como mejor cuando aun vivía el mariscal cambiado. Del mismo modo que las convlente, debo darles mi res­ decenas de millares de alemanes puesta . Pilsudski, en que pareció posi­ fueron asesínenos y sódicamente “Durante muchos años se han ble la materialización de esta torturados, los soldados alemanes atribuido propósitos lmaglnarlo-s esperanza, aunque sólo en mo­ prisioneros diñante la lucha, fue­ a la política exterior alemana que Antoinette, danzarina alemana que so presentará el io- desta medida. ron torturados y asesinados. Es­ podrían suponerse en el mejor de RHORR 5E PUEDE TEflER te perro faldero de las democra­ “Fué necesaria una paciencia cias occidentales no puede ser ios casos concebidqs en el cera- mingo proximo en el Teatro Victoria, ilimitada y una capacidad aun bro de un escolar. Cuando Ale­ considerado una nación culta. mania lucha por consolidad sú Mañana a las 11 horas, hará sin música mayor de tolerancia, a causa de Durante más de cuatro años com espacio vital, que sólo consiste »n /u primera presentación ante el ,—C— 531 gesto el ritmo, que muchos funcionarios admi­ batimos en la gran guerra sobre unos pocos centenares de miles de los brazos y del cuerpo reve­ nistrativos polacos regionales el frente occidental, pero tales co de kilómetros cuadrados, inscien­ público de la capital, la danza qc UnRRDIOEnCflDRHRBITRCIOn lan ese estado de ánimo. consideraron el entendimiento sas no ocurrieron en ninguno tes periodistas de países estable­ riña alemana Antoinette, procel 3) Liberación . Acompañado los dos bandos. cidos en 40 millones de kilóme­ dente de las más modernas es­ entre Alemania y Polonia sim­ LOS SUCESOS DE POLONIA tros cuadrados declaran que Alé- de tamboriles y piano- Interpre. plemente como licencia para la "Las cosas que ocurrieron en cuelas europeas y que hace al. tación del hombre, dominado por manía aspira a la dominación del Tunos meses llegó a nuestro país persecución y aniquilamiento con Polonia en los últimos meses, es­ mundo. la opresión y lucha por librarse menos riesgos de los alemanes pecialmente en las últimas cua­ "Los acuerdos ruso-alemanes de con el objeto de radicarse en tro semanas, constituyen una tre­ 0 DEPARTRmEnTO DEL HOGAR de ella, desesperadamente, hasta que vivían en Polonia. hieran resultar inmensamente Santiago. sentir la fruición de su completa DESDE EL AÑO 1932 menda acusación contra los res­ consoladores para esos defensores Damos a continuación el pro­ libertad. “En los escasos años transcu­ ponsables de la creación de un de la libertad universal, porque grama de la función de mañana llamado Estado carente ue bases ellos demuestran de manera 4) Oración . Danza religiosa, rridos hasta 1932, más de un nacionales históricas, culturales y tegórlca que sus afirmaciones en en el Victoria: acompañada de golpes de gong. millón y medio de alemanes se morales. SI se hubiese cometido el sentido que Alemania se pro- 1) Ohopin: Vals brillante, Actuarán también en la fun­ vieron obligados a abandonar el sólo el uno por ciento de estas gjne la dominación de los Urales, icompaña al piano Jorge Del. ción, Berta Gisín, Blanca Gar. país, del que fueron arrojados atrocidades en cualquier parte dei crania, Rumania .etc., son sólo jado, pianista peruano. mundo contra el pueblo inglés, excremencias de su propia insa­ cía, el maestro Roberto Puélmá a menudo sin que se les per­ me hubiese interesado ver la m na y belicosa fantasía. 2) Tristeza - Interpretación V el trío Hora Selecta. mitiera llevarse ni las ropas dignación de esos "gentlemen" indispensables. que. con hipócrita horror conde­ DECISION IRREVOCABLE “Cuando en 1038 pasó a poder nan el procedimiento alemán <-> "En cierto sentido es verdad aue EL ROMANCERO ESPAÑOL Y SU de Polonia el territorio de Olsa, ruso. la decisión de Alemania es irrn- emplearon idénticos métodos con­ “No. El dar garantías & este vocable. Es decir, su intención de MUSICA tra lo$ checos que vivían allí. A Estado, a este Gobierno, sólo po­ ver establecidas condiciones pací­ menudo, en pocas horas, muchos dría. llevar al desastre. Ni el Go­ ficas y tolerables en sus fronte­ millares de personas debieron bierno polaco ni la camarilla que ras orientales. Es precísame”te Desde las investigaciones efec­ uno de los aspectos más intere­ abandonar sus lugares de traba­ lo apoyaba, ni la nación polaca aquí donde los intereses de Ale­ tuadas por el Sr. Menéndez pi. santes no solo de la música de jo y sus hogares en aldeas y pue­ como tal podían medir la respon­ mania desen coordinarse entera­ dal, sobre el viejo tesoro de los España, sino de toda la europea blos con perentoria anticipación, sabilidad que entrañaba tal ga­ mente con los de la Unión Sovié­ romances castellanos, estos, que de la Edad Media y comienzos sin que se les permitiera llevarse rantía dada a Polonl&¡por la mi­ tica. estaban un poco conv» dejados nada más due una valija o una tad de Europa. "Los dos Estados han resuelto de la moderna. oaja con ropa. Así siguieron las LA EXPLICACION DE ESA evitar que surjan entreellos con- al olvido, vinieron a cobrar su La Facultad de Bellas Artes, cosas durante años, y durante to­ CONDUCTA dícilnes problemáticas que con­ valor de primer plano en la cul­ por medio de su Secretaria de do ese tiempo buscamos con an­ ‘‘Los sentimientos apasionados tengan gérmenes de inquietud in­ tura española. También a ser Difusión Cultural, ha organiza, siedad que se produjese un me­ que surgieron entonces v la sen­ terna en Alemania y también de objeto de la atención de los in. do un curso que estará a cargo joramiento en la vida de los ale­ sación de esa seguridad que les desórdenes externos v que pudie­ manes mediante el establecimien­ ran quizá de una u otra manera, vesticradores literarios y de 103 del escritor español Vicente Sa­ había sido garantizada incondlclo- afectar desfavorablemente las re­ knusicajes. to de relaciones más estrechas. nalmente explican la conducta del las Viu, en el que se estudiarán, Gobierno polaco durante el pe­ laciones recíprocas de estos dos i Felipe Pedrell, al echar las ba­ entre otros aspectos de la música FUE IMPOSIBLE ríodo entre abril y agosto de esta grandes Estados. ses del renacimiento de la mú. española, este de tan gran inte, "Fué, sin embargo, imposible, año. También fué causa de la ac­ "Alemania y la Union Soviéti­ sica española, recogió en sus can­ rés. La serie de factores que in­ porque todas las tentativas ale­ ca, por consiguiente, han defini­ manas de eliminar esas condicio­ titud que adoptaron para con mis do claramente los limites de sus cioneros algunas melodías de vle. fluyen en la formación del ro. nes intolerables fueron conside­ proposiciones conciliadoras. El Go­ propias esferas de interés con la líos romances. Rafael Mitjana, manee, las influencias que a él radas por los gobernantes polacos bierno rechazó estas proposiciones intención de ser las únicas res­ ímás tarde hace la historia del porque se sentía protegido v aun ponsables del mantenimiento de llegan, de una parte de la músi­ como otros tantos indicios de de­ alentado por la opinión pública y (Romancero musical, a la que ca trovadoresca en pleno flore, bilidad, cuando no de estupidez. la opinión pública los protegía fa ley y del orden y de evitar co­ (contribuyen con sus búsquedas cimiento en la Francia medieval, ‘Cuando el Gobierno polaco pro­ sa alguna que pudiese causar da­ cedió en mil formas a subyugar y alentaba porque el Gobierno ño a la otra parte. Los propósi­ líos folkloristas. En nuestro tiem. de otra, de los árabes, que apor­ gradualmente a Danzig, traté por la mantenía en la ignorancia de tos v tareas que emergen del de­ 11», el musicólogo español Sr. taban a España toda la cultura medio de propuestas prácticas de lo que sucedía, porque en todas rrumbamiento del Estado polaco ¡Tomer ha ayudado a Menéndez de Oriente, le hace ser una es, lograr una solución por la cual sus acciones se consideraba sufi­ en lo que concierne a las esferas [Pida!, en sus estudios sobre el pecie de espejo en que se refle­ Danzig, de acuerdo con el deseo cientemente ayudado desde el ex­ de los intereses alemanes, son (romance, descifrando la música ja en cierto modo el propio fe. de su población, pudiese quedar terior. Todo esto dló por resulta­ más o menos los siguientes: unida política v nacionalmente a do que aumentasen las atrocida­ DEMARCACION FRONTERIZA [de los que fueron recogidos por nómeno del carácter español Alemania, sin poner en peligro las des monstruosas contra las mino­ "1 La demarcación de las fron­ (los músicos del siglo XVI y XVH Otro de los temas que serán necesidades económicas y los lla­ rías alemanas de Polonia que se teras del Reich, que harán justi­ IX buscando los que por tradición abordados en este curso que se mados derechos de Polonia. rechazasen las proposiciones de so­ cia a hechos históricos, etnográ­ £e conservan en la memoria de] anuncia sobre la música espa­ “Si alguien dice que estas de­ lución y que se atentase al fin ficos v económicos; ipueblo. ñola permitirá fijar en su com. mandas tenían carácter de ulti­ contra el mismo territorio ale­ "2. La pacificación de todo el mátum, miente. Las propuestas mán. ,,, . , territorio, restableciendo en una Una gran parte de los ro. plejidad la personalidad de .Es­ de solución comunicadas al Go­ "Resulta comprensible que tal medida tolerable la paz y el or­ manees viejos, _ el Durandarte, paña y de su cultura, de la que bierno polaco en marzo de 1939 estado mental interpretase el lar­ den; . . •la Perdida de Alhama, el de las la nuestra es heredera. Este solo ho eran otra cosa que sugeren­ go sufrimiento alemán como de­ “3. Absoluta garantía de segu­ tres morillas, etc, _ ha sido por hecho bastaría para prestar in. cias o ideas ya tratadas de ante­ bilidad, es decir, que cada conce­ ridad no sólo en lo que concier­ completo lograda y con ella terés al curso citado, que pro­ mano entre el Ministro de Rela­ sión de parte de Alemania se con­ ne al territorio del Reich sino a descubrir y fijar para siempre mete ofrecer tanto. ciones Exteriores polaco Beck y sideraba como prueba ae que era ¡a esfera de sus intereses; yo. posible dar un nuevo paso ofen- "4. Restablecmlento y organi­ EN LA PRIMERA DE 1939 zación de la vida económica, el “En la primavera de 1939 creí LAS'ADVERTENCIAS A POLONIA comercio y el transporte con el . CON “LA TRAVIATA”, SE DESPIDEN que podría facilitar la aceptación «■yss advertencias que se hicie­ desarrollo de la cultura y la ci­ vilización; ESTA TARDE DINA BURZIO Y de- estas— propuestas< por, parte del ron a ruiuii.aPolonia de que “dejase'•J—- —de "5. Como tarea más importan­ Gobierno polaco frente a su co- envlar a Danzig notas con carAc- te, sin embargo, el establecimien­ PAT*noclda nmryV! opiniónorIPc rnrrppública al ofre- ter de ultimátum, __ v sobre todo,. to de un nuevo orden de cosas ALVARO BANDINI cer concederles como equivalente L «ue desistiese ’del estrangula- etnográfico, es decir, el restable­ una participación en la garantía miento• - económico ------•— de esa "'«'ciudad,’•'i cimiento de las nacionalidades, de Un verdadero acontecimiento gustado a los habitues a la ópera de la independencia de Eslova- no aliviaron la situación en lo más quia deseada por ese Estado. El mínimo y tuvieron por resultado. tal manera aue el proceso dé por de teatro lírico, promete asumir tiene gran lucimiento en esta hecho de que el Gobierno polaco en realidad la paralización com­ resultado final la obtención de el espectáculo que ofrecerá esta sugestiva partitura y seguramen­ en esa ocasión se negó a consi­ líneas divisarlos superiores a las La difícil tarea de adornar con buen gusto pleta de todos los medios de co­ actuales. tarde la compañía1 lírica oficial te reeditará sus anteriores éxi­ dera? la discusión de estas pro­ municación de Danzig. ESTE Y SUR DE EUROPA las diferentes habitaciones del hogar, ha sido en el Municipal al llevar a esce. tos, cantantes que se despiden puestas se debió a dos razones: "La advertencia de que se ou “En este sentido, empero, no es solucionada por RCA Víctor, con el nuevo radio na la divulgada ópera de Verdi “Por una parte los países chau­ slese fin o se tomasen medidas de Chile en esta función. vinistas que apoyaban el Gobier­ el ceso de un problema restringi­ de precio popular, Modelo "NIPPERETTE" Su ' La Traviata” función que será Nuestro compatriota, Francis, no no tuvieron la menor inten­ contra los incesantes casos de ase­ do a est aesíera particular, sino la penúltima que ofrece el cua­ co Fuentes Pumarino, que tan sinatos. mal tratamiento y tortu de una tarea con más amplias ra­ pequeño gabinete de bakelita. que se puede ob­ ción de resolver el problema de l as de que eran victimas los miem­ mificaciones, porque el Este v el dro lírico, pues, como se sabe, buenas veladas de arte nos ha Danzig. Por el contrario, vivían bros de las minorías alemanas en tener en 4 hermosos colores diferentes, se~á la con la función de mañana se brindado, tiene a su cargo uno de con la esperanza, expuesta más Sur de Europa, en gran medida, tarde en publicaciones y discur­ Polonia sólo tuvieron por efecto están llenos de vestigios de na­ niejor decoración, ya sea junto a la chimenea, en pondrá fin a la temporada de los roles de mayor responsabili­ sos, de adquirir, nuevos territo­ aumentar estas atrqcldades y las cionalidad alemana que no pue­ el living, o sobre la mesa de noche en el dormi­ ópera con una gran función en dad. Para mañana domingo con. rios del Reich más allá de los lí­ arengas sedientas de sangre v dis­ den seguir asi. En su misma exis­ torio. (Radio frecuencia sintonizada, 4 tubos on­ homenaje al maestro director y forme se ha anunciado' se lleva­ mites de Danzig. En realidad cursos provocadores de los fun tencia reside le razón y la causa concertador Aquiles Lietti, “La rá a efecto una función en Ho. confiaban en hallarse en situa­ clonarlo.^ del Gobierno y las au­ de continuar perturbaciones in­ da larga para Cte. Universal. Mod. X-4). ción de atacar y conquistar. • toridades militares. ternacionales. En esta época en Traviata será protagonizada por menaje al Maestro director y “Las propuestas alemanas des­ que predomina el principio de las la cantante argentina Dina Bur­ concertador Aquiles Lietti con la NO SE CONTENTARON tinadas a llegar a un acuerdo a nacionalidades y el ideal racial, do ópera en la cual la soprano ópera “Aída” y con un acto de “Estos países, lejos de conten­ última hora sobre una base 1us- resulta utópico creer que puedan exalta la calidez de su bella y concierto sinfónico dirigido por tarse con la Prusia Oriental, ex­ ta v equitativa recibieron como ser asimilados sin inconvenientes poderosa voz y su irreprochable el maestro Lietti. Se interpreta­ hortaban, con un diluvio de pu­ respuesta la movilización general. los miembros de un pueblo alta­ escuela de canto y por Alvaro iará iala. Obertura v-de “------Rienzi” de blicaciones y una serie de discur­ La petición alemana de que sa mente evolucionado. BandJni el tenor que tantos ha Ricardo Wagner. sos y conferencias, a las incOQJo- enviase un intermediarlo, funda­ "Es. por consiguiente, esencial. raclones de la Pomerania y la Si­ da en la aprobación de Gran Bre­ Eara un previsor ordenamiento de lesia. Por fin se llegó a decir que taña, no fué cumplida y en el se i vida en Europa, que se em­ CLAUDIO DÉ " MONTEVERDI el Elba era la línea divisoria en­ gundo día fué contestada con una prenda aquel restablecimiento con tre Alemania y Polonia. Estas de­ declaración ofensiva. el fin de eliminar por lo menos mandas, que hoy parecen cosas UNA- EQUIVOCACION una parte del elemento que cau­ , De Orfeo, el recitativo de la Las localidades para el concier­ de locos pero que entonces fue­ “En estas circunstancias resul sa los conflictos europeos. Ale­ ’Messagerá” y “Despedida de to están en Amigos del Arte, ron presentadas con fanática se­ taba claro que en ceso de que ocu­ mania v las Repúblicas Soviéti­ Orfeo” (en italiano) y de Inco. Agustinas 972, 2.o piso. Los so. riedad, se basaban en forma sim­ rriesen nuevas incursiones en te­ cas han llegado a un acuerdo po­ plemente ridicula en la premisa ra apoyarse recíprocarhent« en es­ jonazione de Pop pea •‘Adióse.1, de cios sólo podrán retirar entra­ rritorio alemán, nuestra paciencia ta materia. El Gobierno alemán la ExP°sición permanente de Radios das con franquicias hasta hoy y de la "misión polaca de civiliza­ se agotaría. Lo que los polacos ha­ Octavia” (la versión francesa de ción” v se declaraban justifica - bían interpretado como debilidad nunca permitirá que un resto ue RCA Víctor, en la Galería Comercial, Agustinas Vincent dilndy), serán estos los en ese local das por la potencialidad del ejér­ era en realidad nuestro sentido de Estado polaco del futuro se con­ 972, tercer piso, locales 317 y 319. trozos que • interpretará la con­ cito polaco. ¿a responsabilidad y mi firme de­ vierta en modo alguno en un fac­ tralto Sra. Marta petit de “Mientras yo invitaba al en­ tor deperturbación para el Reich tonces Ministro de Relaciones Ex­ cisión de llegar a un acuerdo si mismo y menos aún en fuente de Huneeus en el Concierto del Iü_ Academia de Canto teriores polaco e. una conferencia era posible. perturbaciones entre el Reichs de Amigos del Arte en el para tratar nuestras propuestas, "Puesto que creyeron que esa alemán y la Rusia Soviética. Teatro Auditorium los críticos militares polacos co­ paciencia y ese largo sufrimiento TAREA COMUN Como coronación de este pro­ de Virgilio Pasetto menzaban a escribir sobre la in­ «•ran signos de debilidad que les ‘‘Como Alemania y Rusia em­ El conocido cantante italiano, permitía hacer lo que les viniese prenden esta tarea de restableci­ grama, en la época moderna vie eficacia del ejército alemán, La en ganas, no quedaba otro curso he Claude Achille Debussy con Cav. Virgilio Pasetto, radicado en oobardía de los soldados alemanes que demostrarle^ su equivocación miento, los do sEstados tienen La grotte”, Le Faúne, Le temps Chile desde hace muchos años la lníerlorldadd de les armas ale- derecho a señalar que la tenta­ v esposo de la recordada soprano msJlas, la evidente superioridad con las armas que ellos mismos tiva de resolver el problema por a son manteau. de las fuerzas polacas y la certi­ habían utilizado durante años. los mótodos de Versalles ha con­ El compositor nacional escogi­ Pina Gatti, cuyo fallecimiento ha dumbre de que en caso de go­ “Balo éstos golpes, su Estado se cluido en qn rotundo fracaso. En do. fué Alfonso Leng, con su sido hondamente lamentado en rra se derrotaría a los alemanes derrumbó en pedazos en pocas se­ efecto, ha fracasado, porque esaa todos los círculos artísticos y so. en las puertas de Berlín y se ani­ manas y ahora es barrido de la tareas no pueden cumplirse sen­ ‘pagnífico y sentido Lied, “Chat tierra. Una de las más insensatas de l’oublie”. cíales, ha instalado una acade­ quilaría al Reich. El hombre que tándose alrededor de una mesa o mia de Canto, en García Reyes tenia la intenclóh, como así lo realizaciones perpetradas en Ver- por simples decretos. La mayoría HCV mSTR.SU,OORES AUTORIZADOS EN TODO l Como dijimos, la Sra. Cora expresó, de. destruir al ejército Eallfes nórtenece así al pasado. de los estadísticas que en Versa­ T «indhoff de Sigren ejecutará N.o 17. Cuenta ya esta Academia alemán en las puertas de Berlín, COMUNIDAD DE INTERESES lles decidieron acerca de estos acostumbrada sensibilidad con buen número de alumnos, no era un analfabeto e lnslgn'fi- "Si esté paso de Alemania dió .complicados problema-; no poseía artística la mitad de este concier los que han de contar con una cante polaco, sino el comandante por resultado una comunidad de el más ligero conocimiento histó­ c°n su programa de Bach y capacitada dirección para seguir en jefe Rydz-Smiglv. aue actual­ int?rcses con Rusia, eso no se de­ rico v a menudo no tuvieron si­ Claude Achille Debussy. sus e studios del arte lírico. mente reside en Rumania. be tan sólo a la similitud de los 1 quiera la más vaga idea acerca de l INFORMACIONES CABLEGRAFIAS 8 INFORMACIONES CABLEGR,AFICAS LA NACION. Sábado 7 de octubre de 1939 i LA ZONA DE SEgÍ? DAD AMERICAN?1' HAY SORPRESA EN EL WASHINGTON 6 4 LUXEMBURGO P.) — Las noticias' 7 - cuales no tenia designios te­ COMUNICADOS DE GUE RRA DE AMBOS BANDOS tauiuicuSmbTén aa'DÚrm. , ■»que—- está mas a los beligerantes CON EL EJERCITO FRANCES . _ o loman:,. da desde allá. * e envla. rritoriales. EN ALEMANIA. 6 (U. P ) — El espacios de hasta 2 hectáreas cerca de la frontera alemana. Se ha anunciado que las ejército alemán contraatacó en­ nea Siegfried, sino también por­ rumores que circulan respecto de • FOTOGRAFIAS AEREAS DE No se duda que estos espacios es. “■coSrSicXboCOMUNICADO ’ ALEMAN Recuerdan los dinloms,, potencias neutrales pidieron LAS FORTIFICACIONES BERLIN. 6.— (U. P-)P.) El al. que la amistad v bSStl®l carnizadamente hoy hacia el sur que han hecho retroceder tanto a una eventual invasión enemiga tán destinados para las grandes luntad de los n'eutS? ¿1 Gobierno de Luxemburgo por Holanda. Bélgica y Suiza para ALEMANAS to comando del ejercito ha^niL.ha emi­ que aceptara que se estable­ de Saarbruecke, en un esfuerzo los alemanes en su propio terri­ concentraciones de las reservas y consideradas en tlemS para aliviar la presión francesa en torio, que las baterías de campaña atacar por los flancos las fortifi­ ■ Con los miles de fotografías mantenerlas escondidas y prote. tidovlao el siguiente comunicacomunicado: __. ciera en su territorio el cuar­ enemigas no alcanzan a hacer sus caciones francesas, están en reali­ aereas tomadas por los aviadores gidas hasta que sean necesarias *.•.'El‘E1 Fuehrer y comandante su. guerra como sumamen?. ,Í! tel general de la Cruz Roja territorio del Reich y obligar a los premo de las fuerzas armadas portantes para los belí,..1®' Internacional durante la gue cañones franceses a retroceder de tiros directos contra las principa­ dad destinados a disimular los aliados empleando cámaras «es­ Los soldados franceses no han tes. de modo que £ !"«• la posiciones favorables que ocu­ les fuerzas de la Línea Maginot. planes de la nueva operación del peciales y de gran altura, los llegado a Saarbruecken, por visitó ayer las tropas*del 8. o rra. la cual ofrecería hospi­ Estado Mayor General enemigo pa­ ejército ante Varsovia, y perml- conjunta de un gnmo talizar heridos de ambos pan contra la Linea Siegfried, Lluvias torrenciales azotaron to­ funcionarios del Servicio de In­ cuanto el estado mayor francés grande de neutrales \ hasta donde el avance lento y me­ da la noche la Linea Maginot, por ra dar un golpe aplastante por la teligencia franco-inglés han po. ha dicho que la lucha en las ca. tió que partes de las divisiones bandos en lucha. lo que las acciones se limitaron Línea Maginot hacia Francia, en Ues del pueblo sería probable­ que participaron en la captura nos debiera erentuaE? tódico ordenado por Gamella los dido localizar las posiciones de de la fortaleza desfilaran ante convertirse en una fu»rza ha llevado. a encuentros de patrullas en em­ algún punto del valle del Saar. prácticamente todas las nuevas mente preludio de la explosion derosa para obtener un a Los alemanes lanzaron una se­ boscadas. El viento, con gran ve­ Es evidente, por la Intensa acti­ fortificaciones alemanas. A pe. de dinamita en las valiosas ln. él'“En Kock, al este de Deblin, se GRANDES TANQUES dustrias y minas que allí existen, tamiento voluntario a i , rie de breves ataques locales con locidad. impidió que se elevaran vidad que hay en todo el frente sar del muy hábil "camouflage” medidas adoptadas en aJ?5 ALEMANES tos aviones de reconocimiento del Mosela al Rhin, pero princi­ la mayoría de ellas son visibles si los alemanes se ven obligados rindió esta mañana a las 10 ho. fuertes fuerzas contra las avanza­ ras el resto del ejército polaco, rica. PARIS. 6. — (U. P.) — In­ das france-sas. El esfuerzo alemán Una fuente autorizada, al co­ palmente en la frontera de Luxem- para el ojo experimentado. Puer­ a retirarse. LLEGADA DE REFUERZOS formado por unos 8,000 hombres, forma el escritor militar De Gi- se encontró en la ribera sur del mentar las supuestas concentra­ burgo y entre Saarburg y Treves, tas, ventanas y aún rosales han al mando del general Kleederg. PLAN DE OBRA^gp' vet que los alemanes han esta­ Saar, entre Saarlouis y Saarbrue­ ciones de tropas alemanas en la que los alemanes no están satis­ sido pintados en el lado francés ALEMANES do construyendo los últimos me fechos con la Línea Siegfried y de las casamatas alemanas; pe EUPEN (Cerca de la frontera "Empezó ayer, al Este del Vís­ cken; su cbVécivo. primero,7 era Selva Negra, ha dicho que las cen­ tula, el avance hacia la fronte­ DRAULICA8 ses tanques mayores en tamaño tratar de apoderarse del pico de trales ferroviarias de dicha Selva que de reforzarla apresuradamen­ ro ellas no engañan a nadie, germano-belga), 6.— (U. P.) MADRID, 6. — Cü p x y peso a todos los empleados son en realidad puntos terminales te con barreras de acero y con­ pues tienen extremos redondea, Se ha sabido que durante los tres ra entre las regiones de ínteres Berus. que los francesas han es­ alemán y ruso". conocen detalles del nuevo por los ejércitos aliados, arma­ tado bombardeando desde hace 3 de los ferrovarriles empleados oara creto. El Estado Mayor alemán, dos y las casas de los campesi. últimos días han llegado nuevos de obras hidráulicas de dos de cañones de seis pulga­ dias. debido a su protón.dad a tran«¡portar tropas desde Bohemia. obligando a muchos miles de civi­ nos de la región no se constru­ crin fingen tes de tropas alemanas COMUNICADOS DE GUERRA elaborado por el Minist^? das. aparentemente oon la in­ Saarbruecken, y luego trataban de Moravia y Polonia. Dijo que. con­ les a entrar al servicio para ayu­ yen en esa forma. de la frontera, como por ejem. PARIS, 6.— (U. P.) El co­ Obras Publicas, y que tención de romper y penetrar recuperar el bosque de Wardnt. trariamente a las noticias alema­ dar a los ingenieros del ejército Nuevas fotografías aéreas han pío, a la aldea de Roetgen, en municado de guerra N.o 6o. dice: un millón de hectáreas de a través de las defensas fran­ antes que los franceses completa­ nas dadas a la publicidad, las tro­ y los regimientos del Servicio del demostrado que los alemanes han donde las tropas se han acomo­ "La noche ha transcurrido en vos riegos y otras 150 mü u cesas. ran su ocupación y destruyeran pas que llegan a la Selva Negra Trabajo. están reforzando los pue­ adoptado los métodos empleados dado. Un total de 1.200 soldados calma. Las patrullas estuvieron táreas mejoradas, imnortáS* Dice De Givet: ' Creen ios los vastos cxmpos mineros de esa son inmediatamente transportadas blos y aldeas que han' sido eva­ en la Linea Maginot, cavando alemanes se ha alojado en escue­ activas, especialmente en la par. las obras 1.516.000.000 de i? alemanes que las fortificaciones cuados por las familias de los ci­ galerías en los cerros para las las y salones de bailes. setas. región. a los puntas de concentración de­ Se ha informado desde Aquls_ te sudoeste de Saarbrucken". francesas no son invulnerables, trás del frente del Saar. viles. Esos pueblos serán conver­ tropas y municiones y establecer PARIS, 6.— (U. P.) El comu­ Ochenta y tres pantanos especialmente cuando se esta LOS FRANCESES RESISTEN tidos en fortificaciones auxiliares comunicaciones entre las torres i gran que en los días recientes nicado de guerra N.o 66, dice: tituyen el plan de riegos disouesto a pagar el precio". LOS ALEMANES PROYECTAN □ara apoyar la defensa de la Linea de les cañones. También hay han llegado algunos refuerzos. "Ha sido rechazado un ataque está elaborando el Mining VOLUNTARIOS CHECOS Los francewj lucharon porfia­ UNA GRAN OFENSIVA Siegfried z « z hangares subterráneos, pero pa. Según una fuente oficial ale­ alemán en contra de las posicio. de los cuales hay doce en Él ganado también ha sido ra aviones de combate; cuentan mana, los primeros trenes con trucción y 43 construidos dt PARIS, 6. — (U. P.) — El damente para mantenerse ca el prisioneros polacos han llegado a nes francesas cerca de Wissen. primer contingente de volunta­ territorio ganado, no solamente Las funcionarios militares están evacuado y el carbón y otros además con varias y elaboradas boyrg, mientras tanto las unida, tribuidos en las cuencas de u rios checos partió hoy al cam­ por cuanto con ello tienei ahora convencidos de que los alemanes productos que pudieran ser úti­ excavaciones y trincheras pro. ¡ Colonia. Serán enviados estos des ligeras han tomado contacto ríos Ebro. Tajo, Duero les en manos de los aliados han fundas, protegidas con cubiertas 1 prisioneros a varios campamen. diana, Guadalquivir y Guatjafo po de entrenamiento cantando al alcance de sus cañones las obras proyectan una gran ofensiva con­ tos en la Renania, principal. en diversas partes”. el himno DODular "Checoeslo- exteriores de la defensa de la Lí- tra Linea Maginot, y todos los sido sacados de la zona. I1 de acero y cemento que tapan vaquia resucitada". LA GUERRA EN EL MAR EL COMERCIO IN T E R N AC IO N AL INFORMACIONES dt la AM ERIC A LATINA Emocionante escapada de un submarino inglés. SE PRECAVE ANTE LA GUERRA — El asunto del vapor norteamericano “Iro­ ARGENTINA BUENOS AIRES. 6 (U. P.)— Terminaron hoy su jj. quois”. — Declaraciones de Roosevelt. (Correspondencia de Sandor Klein, exclusiva para “LA NACION”) bor las diversas comisiones de la Conferencia Panamerj. — Hundimiento de un vapor inglés Australia las establecieron justo antes de ir a la guerra cana de Vivienda Popular, cuyos concurrentes con este WASHINGTON. 6.—-ESPECIAL).—Un estudio basado motivo fueron objeto de una demostración en un hotel o cuando ya estaban en ella. LONDRES. 6 (U. P.)—Al llegar Añadió que el episodio del *Trf- en los informes del Deparlamento de Comercio, revelan céntrico, donde fué servido un almuerzo. un submarino averiado a puerto, que la guerra de Europa ha obligado por lo menos a Otros países que han tomado medidas durante el quois” demostraba la efiou_a ce mes pasado para controlar los cambios y el comercio, A los postres pronunció un discurso, en nombre un “testigo ocular” naval ha he­ la patrulla de neutralidad recien­ 20 naciones a buscar protección económica detrás de Cuerpo Diplomático, el Embajador chileno, don Conra­ cho eí relato emocionante de un temente establecida en el Atlán­ barreras de restricciones de cambios y de control del o para reforzar los actuales controles, son los siguientes: do Ríos Gallardo, quien dijo que en estos momentos & submarino que logró escapar de la tico del Norte, porque las desrró- Unión de los Soviets: el Comisariato de Comercio flota alemana, después de pasa- comercio internacional, que fueron erigidas apresura­ destrucción en Europa. América en dos conferencias rei­ i yers se hallaban ya muy acentra damente. Exterior autorizó limitar o prohibir las exportaciones a vindica su amor a la paz, la primera, la Conferencia de agonizantes horas en el fondo del I del Ajlántlco para poder ponerse países cuya legislación o reglamentos “cree condicionen Mar del Norte, bajo una lluvia te­ 1 rápidamente al lado del “Trlquois". Los peritos del Departamento de Comercio dicen Panamá, v la segunda, la Conferencia de Buenos Aires, rrible de bombas de profundidad, que los Gobiernos que han adoptado o reforzado res­ desfavorables’’ al comercio soviético. que se realiza actualmente para cambiar ideas e impre- que caían a razón de dos por DECLARACION DEL ALMI. tricciones de cambios trataban de impedir la luga de Turquía: La exportación de ciertas mercaderías esta slones sobre las medidas destinadas a “dar al obrero una minuto. RANT.AZGO BRITANICO capitales. Agregan que la reglamentación del comercio sujeta a licencia. Se prohíbe en gran parte las expor­ idea más alegre de la existencia humana”. Como resultado del ataque ale­ taciones de productos alimenticios. El Congreso celebró esta tarde sesión plenarla, in­ mán. en que también se usaron, LONDRES, «__ casos en las últi­ aviones fueron rechazados gracias tiempo, mientras que Gran Bretaña. Francia, Canadá v colas SANDOR KLEIN. mas 24 horas, pese a que viene declinando en intensidad a la acción de los cañones anti­ EL ACORAZADO ALEMAN “AL como consecuencia de las medidas adoptadas por la aéreos de los cruceros británicos MIRAL SCHEER” -y del buque portaaviones, que a autoridades sanitarias. Fallecieron dos más enfermos. también envió sus aviones al aire NUEVA YORK. 6.— (U. P.) Las relaciones BUENOS AIRES, 6 (U. P.)— El ciudadano argen­ Se presume que los alemanes ce- Ij La prensa debate lo'que sucede­ Continúa campana LUCHAMOS PARA CONSTRUIR tino Felipe Becher, que dice ser un antiguo periodista, saron de arrojar bombas de pro­ ría si el acorazado de bolsillo pidió a los tribunales federales la expulsión del Conde fundidad solamente después que alemán “Admiral Scheer”, que, de la URSS con Karl Luxburg, que en 1917 fué expulsado va una vez ee convencieron de que el subma- . según se informa, viaja en aguas contra comunistas UN MUNDO NUEVO”, DIJO EDEN siendo Embajador alemán, y que volvió a esta ciudad I» riño británico estaba destruido. sudamericanas, se encuentra con El testigo dijo que durante uní cruceros británicos «?ue también “El Imperio británico está dispuesto a consagrar Estados vecinos presente semana en el vapor “Augustus”. hora los alemanes arrojaron dos se sabe se encueraran en el en toda la Francia Citó Becher los “antecedentes indeseables” de Lo­ cargas de profundidad por mi­ Atlántico Sur. toda su energía a fin de terminar con el im­ burg, entre ellos actividades subversivas que conduje­ nuto. Si el barco que atacó al vapor “Izvestia” dice que se ron a su expulsión por el entonces Presidente don Hi­ l “Clement” fué en realidad el perio de la violencia” pólito Irigoyen, hace 22 añ.os. EL ASUNTO DEL VAPOR NOR­ acorazado alemán, se cree que só_ Maurice Thorez, y otros LONDRES, 6.—(U. P-)—El Ministro de Dominios Mr. han enriquecido dichas Agrega el querellante: “Baste recordar el hundi­ TEAMERICANO •TRIQUOIS” lo es cuestión de tiempo hasta Anthony Edén, en un discurso que fué radiodifundido a miento de nuestros barcos, su actitud despreciativa pan que se encuentre con las naves dirigentes, fueron decla­ todo el Imperio, dijo: “No estamos luchando para pre­ relaciones con los nue­ BERLIN. 6 (U. P.)—El Depar­ de guerra británicas. En los con los funcionarios argentinos en altos puestos y tamento de Marina no ha querido círculos navales se ha opinado rados desertores servar un mundo viejo, sino para construir uno nuevo”. vos pactos firmados esfuerzos en favor de los ataques armados contra nos* comentar el asunto del • Irlquois”, que el “Admiral Scheer” daría Dijo que el Imperio británico está dispuesto a de­ otros por cierta nación americana, actividades todas dicar toda su energía para terminar con la libertad de 6.— CU. P). — Dice ellas registradas en la historia contemporánea y docu­ pero aseguró que un anuncio se buena cuenta de sí, por cuanto, Izvestia” en su edito- haría muy luego. llamándosele acorazado de bol. la violencia, remover “la amenaza perpetua a la liber­ corto tiempo las rela­ mentadas en nuestro Ministerio de Relaciones Extent Alemania acusa abiertamente a sillo, es equivalente a un cruce, PARIS. 6.— (U. P.).— Las res”. autoridades declararon de­ tad de las naciones, pequeñas y grandes” y permitir a ciones entre la Unión soviética Gran Bretaña de haber torpedea­ ro blindado de un tipo excep­ y sus vecinos occidentales se MEXICO do el "Athenia’’ por orden de cionalmente poderoso. Sus 10,000 sertor a Maurice Thorez, se­ los pueblos vivir sus propias vidas en seguridad y en paz. nan enriquecido con una serie de Churchill, con el fin de crear otro toneladas lo hacen más grande cretario general del Partido nuevos pactos, cuya significación CIUDAD DE MEXICO, 6.—(U. P.)—El corresponsal de incidente como el del- •'Lusitania”. que el Exeter, el Ajax o el Aehi. comunista, por no haberse Agregó más adelante: “No estamos drenando nues­ histórica esdefícü desestimar. “El Universal” en Puebla comunica que hubo cuatri La prensa ha publicado largos lies, cruceros ingleses que actual­ presentado después del permi­ tros recursos para alimentar la grandeza del Estado, “El significado e importancia estudios sobre el asunto, con fac­ mente se encuentran en aguas muertos y siete heridos en un choque entre fuerzas de so en el ejército. sino para ganar para los hombres y mujeres en todas ae estos pactos internacionales las autoridades y bandidos en Tecamchalco, donde tropas similes de los telegramas y cartas, sudamericanas; además, lleva partes los primeros beneficios de la civilización. consiste en que en los momentos a ím de probar el caso. seis cañones de 11 pulgadas y La autoridad militar busca federales perseguían a los bandidos. a Thorez para arrestarle. ‘ Hay momentos en la historia en que el espíritu ae mayor alarma en Europa la Alemania sostiene que la Cu­ ocho de 5.9 pulgadas, en compa. Union soviética ha llevado a ca- PARAGUAY nará Line conceló todos los pa­ ración con los cañones de 8 y 6 La acción militar en contra mismo del hombre está en juego. Este es uno de ellos... bofirmey consistentemente un ASUNCION, 6.—(U. P.)—El Banco de la República pulgadas que tienen los cruceros Esta guerra redimirá las esperanzas y dará a los pue­ sajes reservados por alemanes en de los parlamentarios comu­ sisterru ce medidas que crea un dió a conocer su infórme estadístico mensual corres* el’’•Athenia”, * fin de que po hu­ británicos. Además, se dice que blos del mundo la oportunidad de vivir y respirar y de fundamento firme de paz dura­ el “Admiral Scheer” es un bar. nistas después de la cancela­ pondiente a septiembre, según el cual el valor de íss biera testigos alemanes para el ción de su inmunidad, comen­ librar a nuestros hijos del fantasma del temor de nues­ dera en el este de Europa. crimen de Churchill”. co rápido con un radio de cru. tros tiempos y creará un porvenir en que los valores ‘‘En los días que la confla­ exportaciones ascendía a una suma en oro La prensa alemana, en seguida cero de 10,000 millas y un blin. zó con el interrogatorio de gración guerrera estaba a punto 990.155 pesos contra 1.561.887 durante el mes de trata de probar que Churchiil no daje ligeramente inferior al de los que han sido movilizados morales y espirituales preyalecerán. de barrer todo el Continente Es decir que han experimentado un descenso an 0 . los acorazados “Deutschland” y , y también de los que aún es­ “Conservar la paz para nosotros mismos y ganarla aprobó el telegrama de la Cunard europeo, y en que las potencias sellado de 571.711 pesos, o seo, el 36 por ciento. .. Line dirigido a Alemania para la ¡ “Graf Spee”. pero repartido en ' tán en la vida civil. para otros, crear de las actuales guerras un entendi­ imperialistas agresivas, que tra­ ASUNCION, 6.—(U. p.)_El Ministerio de Instruct® cancelación de las pasajes reserva­ I una extensión mayor. miento y una paz duradera, es la tarea a la cual hemos tan constantemente de lanzar das a alemanes a bordo del ''Athe­ TORPEDEAMIENTO DEL VA. En la primera categoría, dedicado nuestras energías. La comunidad de naciones un país contra otro, buscaban Pública ha solicitado al Congreso la creación de bion POR INGLES “GLENFARG” pretextos para continuar la gue­ nia’'. Esto, según la prensa ale­ además de Thorez, h^y varias está unida en su fe y en sus propósitos, y no podemos tecas populares en todo el país. ¿a mana. "prueba la culpabilidad de LONDRES, 6.— (U. P.) Se otras figuras de primera fila rra, sólo la Unión soviética pro­ ASUNCION, 6.—(U. P.)—En la segunda Wncen* -j Churchill”. i ha anunciado oficialmente que fracasar.’’ pendía por medios sanos preser­ un submarino hundió al vapor de la sección francesa de la var y consolidar la paz en la octubre el Presidente de la República visitará las z DECLARACIONES DE ROOSEVELT británico “Glenfarg” Tercera Internacional. Conti­ parte principal del Continente fronterizas con Argentina sobre el Paraná, para e núan los registros, allana­ europeo. diar la mejor forma de poner en vigencia el acu PATRULLAJE DE LAS COSTAS mientos e interrogatorios. Se Ultimamente subscrito en Buenos Aires sobre lnterc HYDE PARK (Estado de Nueva “Esto es sentido y comprendi­ Yo*). 6 (U. P-)—El Presidente DE MEXICO ha dictado también exhortos bio de productos entre Argentina y Paraguay. Roosevelt llegó a esta localidad, para Arthur Ramette y Flo- Con pama de Consumidores do por las naciones vecinas núes CIUDAD DE MEICO. 6.— CU. tras y sus Gobiernos. Compren­ URUGUAY su residencia particular, en un rimond Bonté. den que la Unión soviética, el tren especial, procedente de Wa­ P.) El Departamento de Marina MONTEVIDEO, 6.—(U. P.)—Esta tarde los deIegaí? ha ordenado que los barcos guar. | Hasta ahora baluarte más seguro de la paz, shington. y en una audiencia a ia dacostas 6--26 y G—27 hagan la acción se mostrará el natural deseo de re­ que asisten al Cuarto Congreso Odontológico LataJJJ prensa dijo a los reporters que se funda l-of en la reconstitu- forzar las relaciones amistosas v despacharían un eutter, guarda­ un servicio de patrulla perma­ de Gas de Santiago rlcano visitaron, en corporación, al Presidente jerei nente entre Tampico y Puerto : cíón del grupo de obreros y de buena vecindad, y se imponen costas y varios destroyers para con satisfacción del nuevo éxito a quien agradecieron el apoyo dispensado por los r México, zona en la cual se en. paisanos del Parlamento, que Públicos al certamen, cuya clausura se efectuar proteger al buque mercante ''Iri- cuentran varios barcos de las se dice ser un disfraz del di­ de la política de paz de los So­ quois". lo cual no significa que a naciones beligerantes. Se avisa a los señores accionistas que, en viets. la celebración del pacto de ñaña, en una reunión en que se hará entrega • otros buques que repatrian ciuda­ suelto partido comunista. 2.o ayuda mutua de la U.R.S.S. trabajos demostradores que se han confeccionado SUBMARINO EN EL CARIBE en el envío de una carta a conformidad con el acuerdo tomado en la Junta danos se les vaya a dar convoy na­ CHARLOTTE AMALIE aíslas con la República Letonia. transcurso de la semana. «nfere®' val en su regreso al país. Herriot, urgiendo la paz, que Vírgenes), 6.— (U. P.) Traba­ General Extraordinaria,, celebrada el 20.de enero La U. R. S. S. y Letonia MONTEVIDEO. 6.—(U. P.l—Pronunció una jadores en la costa norte de Saint puede ser considerada como prueba de inteligencia con el del añr> en curso, corresponde pagar, dentro del mantuvieron relaciones amiga­ cía en el Salón de Actos de la Facultad de Agí Thomas informaron que el miér. bles formuladas ñor los tratados coles avistaron un submarino enemigo. de ésta, el decano de la misma Facultad de C1\s¿a J Santiago, sede de mes de oclubre próximo, la segunda cuota de las de 1920 y 1932. Partiendo de és­ Germán Greve, quien después de una breve que no identificaron. Declararon tos tratados, están desarrollando que navegaba en la superficie y Las autoridades interroga­ acciones de la nueva emisión que subscribieron relaciones de buena vecindad Montevideo regresará a Chile mañana, vía Buenos que pudieron verlo muy bien du­ rán a 52 diputados por el pri­ con el propósito de garantir ¡a Congreso Odonto= rante 15 minutos; pero se sumer. mer motivo. ($ 30 por acción). seguridad mutua considerada ne­ gió al aproximarse el destructor Para faciFtar la atención de los señores ac* cesaria y celebran un pacto de norteamericano “Borie”. Se en­ Firmaron la carta 43 indi­ ayuda mutua, cuyo texto se ha Mediación de Roosevelt en la guer^. lógico de 1941 tiende que el comandante del viduos, a quienes se está pre­ cionistas, se ruega presentar el recibo correspon­ publicado hoy. •‘Borie” y las autoridades loca, guntando si la apoyaban. "Es innecesario explicar la MONTEVIDEO. «•—(U. P). les se han propuesto efectuar diente al pago de la primera cuota. Importancia del pacto para la —En el cuarto Congreso La­ una intensa búsqueda. Análogamente se ha interro­ consolidación de la capacidad de dicen en Berlín tinoamericano Odontológico VELERO ESPAÑOL gado a los diputados comu­ defensa del Estado soviético y ha quedado resuelto que el PUERTO COLOMBIA, 6. — nistas en el frente y de otros Santiago, septiembre 27 de 1939. para el establecimiento de una BERLIN. (U. F.)—En los círculos próxúrn Congreso se realice CU. P.t Procedente de La Ro­ modos se ha Investigado a paz duradera en el este de Eu­ yentes se habla de la conveniencia de una en 1944 en Buenos Aires. chela llegó el velero español fin de averiguar si. aunque ropa y en la cuenca del Báltico. del Presidente Roosevelt en la guerra con un. rai, De acuerdo con la modifi­ •‘Alexandrina Eudoxia”, que se PEDRO ERRAZUR1Z TAGLE. Camo el Pacto de ayuda mutua cación estatuaria, se designe no firmaran la carta, dieron para un armisticio y una conferencia internad * lirige a La Habana con un gru­ su consentimiento en corres­ entre los Soviets y Estonia cele­ a Santiago de Chile como se­ po de españoles capitaneados brado recientemente, el pacto de de las primeras jornadas pondencia privada con los je­ Gerente soviético-letón establece nuevos de la Federación Odontológi­ por Francisco Miranda. El vele­ ro tocó primero en Trinidad y fes del partido no moviliza­ obstáculos para una agresión en duraderamente las relaciones te importante pera la P” ca Latinoamericana para 1941 , luego en Curazao. dos. el este de Europa, y fortalece pacificas en una sona sumamen- nacional". INFORMACIONES CABLEGRAFICAS LA NACION. — Sábalo 7 de octubre de 1939 Sábado 7 de octubre de 1539 INFORMACIONES _ CABLEGRAFI SON inaceptables las PROPOSICIONES DE HITLER DECLARARON LOS ALIADOS _ fran- 'NO CONTIENEN NINGUNA SUGESTION PARA REPARAR EL MAL HECHO A OTROS PUEBLOS”, üiqé EL MINISTERIOl DE INF^NMACHDNES^ HKGEMC CIA Y GRAN BRETAÑA LIBRARAN, SI ES NECESARIO, UNA GUERRA INTEGRAL CONTRA EL INTENTO DEL III K hacer_ comentarios ¡as. altas esferas alemanas EUROPA. — “TEJIDO DE MENTIRAS” . DICEN LOS POLACOS DE PARIS. - PU2’'" " TA' ■ ’ tier no sólo dejo tina puerta XíNDRES, 6.— (U. P.)— “El EN EL VATICANO Y EN WASHINGTON la paz. sino que la dejó abierta . nisterío de informaciones, co ••la paz o la guerra dependen ¡otando el discurso de Hitler, ahora por entero de claró: “Es poco posible que reacción de Francia e Inglate­ encuentre aceptable alguna LAS REACCIONES NEGATIVAS DE LONDRES V PARIS CAUSAN DESALIENTO EN BERLIN ♦ rra’. oposición de paz si ella no I Norris expresó: "Nó tengo, El hecho que Hitler no ^fra­ pa, efectivamente a Europa REACCION EN EL VATICANO confianza en Hitlér. Ha menti­ Un comunicado expedido nor I habla Irónicamente de su aaver- ción de ias potencias occidenta­ entre ellos el diario de la tarde se en detalles en los ofrecimien­ ' la amenaza de agresión”. '■Glornale d’Itali*" publican el. do deirnsia-do a menudo. Cada ¡ to*. particularmente en los pro- El Ministerio calificó de vagas la Comisión de Relaciones, re- sario caído, les en el territorio que ha sido CIUDAD DEL VATICANO. 6 vez que se apodera de algún país riere que Daladier expresó: “Es declarado de influencia germa­ texto in-extenso, y el .público lo _ (U. Pi.— De fuente autoriza­ blenriis que Francia y Gran_Bre obscuras las proposiciones del “No es cierto que el ataque lee con mu"ho cuidado. dice que no tiene otras ambicio- , taña consideran . fundamentales lehrer, y añadió: “Se ve que nuestro deber ser dignos de contra Varsovia se inició solo no - soviética, lo que se asegu­ da se anunria que la Encíclica nes territoriales”. nuestros soldados, que defienden el 25 de septiembre, y que Hi­ ra, está de acuerdo con el Doc­ Siete puntar del discurso ha­ que el Papa se proponía lanzar fué explicado por una competen­ , contienen ninguna sugestión brían causado satisfacción en El senador Capper dijo: Ev te fuente alemana de esta ra reparar el mal hecho por nuestro territorio e independen­ tler esperó en las puertas ae la to que une a ambos países. It’s hov ha sido pos’ergada en espe­ únicamente otro estallido de Hi-t referencias amistosas a la Italia: ra’de que se cristalicen las reac­ tal. Dijo dicha fuente que_ eJ émania a otros pueblos. No cia. Debemos librar la guerra ciudad, la rendición hasta esa l.o El discurso no contiene tier”. Fuehrer quena juzgar del tono stante, se las estudia cuida- nue nos ha sido Impuesta, hasta fecha. La radio oficial alema­ Unión de los Soviets son consi­ ciones mundiales provocadas por ¡•n mazas ni plazo límite, dan­ el discurso de Hitler. de la reacción de los alia^ samen te en consulta con los alcanzar la victoria, la que úni- na— anunció------?que_ la... -artillería...... pe- deradas como una expresión de do a todas las naciones amplio EN LA S.D.N. este discurso antes de explayar ibiernos de los Dominios y de 'ámente permitirá establecer en I ^ada principió el 12 de septiem nue se Inicia una nueva ora en Personas íntimas de la Casa tiempo-para estudiarlo; Papal han rrnnifestado que Su GINEBRA, 6.— (U. P )1 ~ las proposiciones. República Francesa. 'iropa un régimen de verda- brev— a" bombardear la capital. po- ­ las relaciones germano - sovié­ 2.o Contempla la formación de comentarios al. discurso de Hi­ •Se recuerda que las segurl- ■a justicia y la paz duradera” laca como represella por la pre­ ticas. un oequeño Estado polaco, pe­ Santidad sintonizó personalmen­ tler los círculos de la Liga da< La Wilhelmstrasse está pro­ 'ladler replicó al ln terrosa- tendida participación de los ci­ te la radio, en su biblioteca pri­ des dadas por el Gobierno MUSSOLINI RECIBE EL queña. pero independiente; vada y escuchó el discurso del las Naciones han puesto de re­ funde men te desalentada de laJ imán en el pasado en tantas ■> de la Comisión y se refirió viles en la lucha. Todo el müñ- TEXTO DEL DISCURSO 3.0- El nuevo orden de la Eu­ lieve la. contradicción que exjs.ei los orígenes de la guerra, su- do sabe qué la aviación alemá- Fuehrer que shs secretarios co­ primeras reacciones isiones. demostraron no t?- ROMA. 6.— (Ü. P.)— El Du- ropa no se basaría en un tratado piaron cuidadosamente, entre­ entre la condenación dé Gine­ París y Londres. Esperábase r ningún ■tfalor, que se nece- rayando que sólo Alemania era in-- bombardeó ~a Varsovia* «a las..... ce recibió en el Palacio Vene­ de Veraniles revisado; bra hecho pór el Fuehrér y su. ¡qíi que la falta de invectiva -esponsable de la "intransigen- 5.30 A. M. del l.o de septlem- gando inmediatamente un fjem- 1 a hoy algo más que palabras cia. en presencia . del Conde |i '4.o Redistribucióh de las ma- piar del mismo al Sumo Pontí­ insinuación de qüe se-convoque.! contra los británicos que ha si- a ^establecer, la confianza cla v mala fé” de Hitler, aue bre, al iniciarse la guerra. Esta Ciano, ■ al Embajador alemán , ferias primas; uní conferencia inspirada en do la nota tónica de practica- es la base esencial de la desbarató los esfuerzos ae paz no es la primera ni la última i tregó a Mussolini el texto del • 5.o Amistosas referencias a fice. las ideas ginebrlnas. Se declara mente todos los comentarios ofi­ ! de Francia, Gran Bretaña e I de las mentiras de Hitler”. discurso aue Hitler, pronunció' Italia; EN WASHINGTON qqe Hitler acepta la Llgá. pe«J, ciales alemanes y comentarios MENTARIOS DE LA | 'talk. -----LOS1 ------RUSOS SE— —NIEGAN - - - - A- en el Reichstag. 6.o Garan’íar de Hitler a las únicamente bajo la dominación, de prensa de¡sde el estallido de "TF.HDO DE MENTIRAS”. HACER COMENTARIOS fronteras d« Hungría- y Sures- WASHINGTON, 6.— — Según dar a la causa del aislamiento ■'les con un Gobierno alemán “El verdadero adversario nunca He aue no toleraría la interven- Sin embargo, muchos diarios, y iniciatvas pacifista*. ______dich a ley ■ en Estados Unidos. el cual pudiéramos confiar?, 7 Cualquiera que pueda ser ia resmrsta con ciertas respr- reacción de las potencias occi­ s podría ser "sí”, pero en el “La conducción dentales. parece claro, sin em­ so de Hitler y sus sucios na CULPABLES DE LA La amenaza de Hitler de destruir Estrasburgo bargo. que Alemania no espera- a 3 la respuesta será “nó". GUERRA ACTUAL, SE­ indefinidamente. Oyese repeti­ _E1 "Daily Herald” opina; das veces la opinión en las «- pué saque sus tropas de Po­ GUN UN COMUNISTA de la guerra por los feras oficiales, que ‘la- situación nía y oue acepte esto, y que MEXICANO atrajo la atención francesa hacia la se solucionará pronto-. i la • conferencia míe propone CIUDAD DE MEXICO, 6. i EDITORIAL DEL -WASHING­ 1 restauración de ’■'■'1onla y —(U. P.) — En la reunion I aliados es genial” TON POST” hecoeslóvaquia___ ' .7 -zoan en:~ celebrada en el Palacio de i vulnerabilidad de la Renania imer lugar en el p —-ama”. ¡ Bellas Artes, el líder comü- | WASHINGTON. z de Hitler. Por su parte. Da- uerra, porque rehusaron pac ha atraído la atención hacia la posición vulnerable de tificada, y la principal Línea Maginot corre en circulo -Un -interesante comentario olivo buscarán en vano en los :dier en una derlaración de ? ir con Rusia y terminar con la densamente poblada provincia de Renania. al Oeste de la Ciudad. Anticipándose a un eventual acerca de las operaciones de 50 iriinutos de las bravatas ca- oras en la Comisión de Relar 1 nazismo y el fascismo ata- Estrasburgo, como la mayoría de las localidades den­ bombardeo, los antiguos tesoros artísticos de siglos han guerra de los aliados, es he­ características del Fuehrer algu­ ones Exteriores del Senado •ando a Alemania por Piu­ tro del corredor de 16 kilómetros a lo largo del Rhln, sido trasladados a otros puntos. Los cristales teñidos cho por el semanarloneoyor- na base aceptable para las. ne­ lio que Francia v Gran Bre­ la y Kakow. Chamberlain y gociaciones. , . j . ha sido desalojada por los civiles, que han sido trasla­ han -sido retirados de la catedral del siglo XIII y sus kino “Nation”, comentario “Engreído con el éxito ae ia ma, si es necesario, librarían laladier son culpables de la dados a través del país a /las provincias del Atlántico. na guerra integral en contra 'ormación del triángulo Im­ estatuas han sido encajonadas y protegidas con saco3 que es reproducido por la Blitzkrieg contra Polonia, el dic­ el intento de Alemania de es- perialista Berlín-Roma-To- Estrasburgo es una rica ciudad comercial, donde la cul­ de arena; pero si la ciudad fuera atacada seriamente, revista británica ‘‘Time & tador nazi parece estar dispues­ tblécer la hegemonía en Euro- tura germánica fué implantada después de 1871, es mía i la catedral estaría condenada a ser asolada, porque la Tide”. to a arriesgarlo todo en una I única torre terminada, de dos que tiene, se eleva 200 El articulista, Louis Fischer, guerra a muerte. ciudad verdaderamente abierta. única torre terminada, de dos que tiene, se eleva “Ningún Gobierno de Europa, metros, prestando un blanco visible desde muchos ki- es descrito como uno de los tomando »n cuenta los antece­ lómetros. más brillantes observadores dentes de Hitler, considerará aue Estrasburgo estuvo sujeto a un fiero sitio por la ar- I norteamericanos en Europa”. su, palabra empeñada oueda va­ tillería alemana en agosto y septiembre de 1870, y fué Estima que la ’conducción ler- ni la tinta que gastó en dar- entregado a Alemania, juntamente con Alsacia y Lo- I de la - guerra por los aliados, I es genial”. IF Expresa aue es significativo rena, por el tratado de Frankfort después de la derrota ”Gre<»a aue los diletantes < que en el discurso no aparez-a de -Napoleón ni en Sedán. | Gréga c El LUNES 9, a las 21.45 informó a S. E. de la queene franelaVraneia debíadehia atacar novio- ' ninguna|c¡dad referencia de Italia respecto se a^ lair lentamenteUní^pnu en el Oeste.Oeste, pero. | comopomo intermediariointerxnediario de paz-paZ. Añ el Estado Mayor General | de dueque Hitler es*:á sacandosecando horas, hablará francés po haa pensado asi. La l1 cebocepo habitual antpante . los reutr ”! labor desarrollada Actitud del Uruguay ante la anexión estrategia angliiglo-francesa con [ vecinos y ante Francias“‘11l tr’ ' siste en obtener— el_i estrangu- ' do disimuladamente de se” lamiento económico de Ale- a los franceses de sus al’acoi de Polonia por Rusia y Alemania i mania por medio del bloqueo británicos”. Celebró reunión con los y por la precaución de llevar EL DISCURSO EN LOS D’ ' productores de maderas MONTEVIDEO., 6 CU. P.)— En los círculos oficiales ' á la Reichswehr a sido ale- RIOS DE NUEVA YORK Se Ldemiente; "la— —informaciónr------1--publicada------en- el-- exterior de. ' raán, Fischer recalca que la NUEVA YORK, 6.— (U. Pl.- a fin de estudiar este que el Gobierno del Uruguay se ha pronunciado sobre la movilización fran¿ó-britani- El decurso de Hitler ha sido pu­ problema repartición de Polonia en el sentido de no reconocer su ca y el transporte de &r^n‘ blicado con enormes títulos pir conquista por Alemania v Rusia. des fuerzas por dar, no fue toda la prensa de esta ciudad. estorbado por la aviación El “World-Telegram” pone un Se sabe qüe la Cancillería tiene en estudio el asun­ título de dos líneas de siete co­ to v que aun no se ha considerado la oportunidad inme­ | alemana. lumnas de ancho qeu dicec REQUISAMIENTO diata de expedir los resultados de él obtenidas. i El articiuUsía declara que “Hitler pide un armisticio — No obstante, personas en general bien informadas Colonias y desarmes”. DE PAPAS el General Gamelln y e Ma­ El “Post.” usa tipos n ds o me­ entienden aue :1 Gobierno uruguayo conservará su tra­ riscal Gort habían dado por dición jurídica de no reconocer los territorios anexados nos iguales en su título, el que descontado a derrota de la dice: Dor la fuerza: o sea, aue rechazará el reconocimiento de resistencia polaca desde el ‘Taz o destrucción— Palabras En la tarde de aver el Comisa­ la repartición -de Polonia, y que en el momento quty lo Presidente de la Sociedad Nacional de rio General de Subsistencias v comienzo, y el 21 de gosto finales de Hitler”. Precios, señor Arturo .Natho. fué conceptúe conveniente se pronunciará sobre el particu­ Mr Chamberlain - había ad­ Otro tanto hace el “Sun’ . que Agricultura i recibido en audiencia por S. E. lar. dice: O el Presidente de la República. ■------| vertido a Hitler que la derro­ •‘Hitler hace un pedido de El señor Natho impuso al Pri­ ta polaca no terminaría la paz en un ofrecimiento final a mer Mandatario de los distintos atados Unidos Entre estos buques van el los aliados”. problemas relacionados con su re­ portaaviones “Enterprise^, , el Después de considerar los El “Journal-American - publi­ partición y especialmente del de crucero ligero -Raleigh- y los ■ uá potenciales de la madera, respecto del cual se 30 BUQUES DE GUERRA cruceros pesados ' Minneapolis respectl neiiReranues. ca un título de tipo de 6 1'2 cen­ bará en breve una exposición. -New Orleans”, “Northampton” ;uerra de los beligerantes.oeugeran tímetros de alto, que dice: En seguida, el señor Natho Imu A HAWAII “Salt Lake City” y “Pensacola Mr. Fischer llega a la c •‘Hitler pide una tregua” puso detenidamente a S. E. acer­ El Miércoles 11 a las 21.45 horas ca de la política seguida con mo­ LOS ANGELES. 8. — (U. También van 31 destroyers. elusion de queToS aliados son tivo de la guerra europea. Expre­ p.) — Partieron para las islas . ! más fuertes financiera e m- só que las alzas que sean conse­ Hawaii 39 buques de guerra y En los círculos navales se di'­ dustrialmente, pero estima manas, mostradas en GuéP cuencias o efectos de la guerra 80 aviones, que establecerán ce que uno de los propósitos del que es necesario contar con nica, y otras partes de Espa­ europea en los artículos de im­ allá una base de reconocimien- cambio es “familiarizar al per­ ña y igualmente en Polonia. portación. serán totalmente con­ sonal con el sector hawaiiano ’. las bárbaras prácticas ale- troladas de manera que no per­ judiquen a las industrias afectas Hablará a esos artículos, evitando así po­ sibles paralizaciones de faenas que acarrearían cesantía.

CON LOS MADEREROS.— A las 11 de la mañana de aver, el Co- misario General de Subsistencias don Arturo Natho. recibió a un grupo numeroso de productores de maderas, entre los cuales s» encontraban los señores Conrado rll Chávez, presidente de la Asocia­ ción de Temuco; J. Glenpaun. de í la Asociación de Valdivia; Valen­ tín J. Benavente. de la Asociación de Mallecó: Adolfo Bruna, repre­ Vicepresidente de la Sociedad Nacional de sentante de Iob productores de Arauco; J. Lobos, representante de los productores de Puerto Agricultura Montt; Anselmo Cáceres, repre­

S sentante de los productores de Ca­

g ñete y otros. Los Industriales nombrados rei­ teraron al Comisarlo General las peticiones contenidas en la pre­ Por medio de una cadena integrada por las sentación va entregada a este fun­ cionarlo en la que expresan -su decisión de solicitar que el men­ siguientes radiodifusoras: cionado organismo mantenga su Intervención v la amplíe a todos los productores de la industria. El decreto respectivo quedó para ser redactado inmediatamente. Más tarde', el Comisario General se reunió con los industríale1, C. B. 93. Radio Hucke; C. B. 114, Radio del Pa­ dueños de barracas, cuyas obser- cíones oyó atentamente. cífico; C. B. 57, Radio Sociedad Nacional de REQUISAMIENTO DE PAPAS­ EOS inspectores del Comisariato Departamental de Subsistencias v Precios procedieron durante el día Agricultura; C. B. 130, Radio La Americana; C. de ayer a requisar algunas pe­ queñas partidas de papas que se encontraban almacenadas, desde tiempo atrás en bodega v la cual B. 96, La Voz del Norte, en Coquimbo; C. B. se encontraba en parte en mei estado. , ,, . Se procedió a arnearla a fin de 90, El Mercurio, en Valparaíso; C. C. 67, Radio seleccionar la que se encontraba en buen estado, para lanzarla at mercado. Talca, en Talca; C. C. 96, Radjo Curicó, en Curi- EL AZUCAR.— Diversos recia- mos se han formulado en el Co­ misariato. referentes a un páni­ co que se ha apoderado del pu­ có; C. C. 64, Radio El Sur, en Concepción; C. D. blico que solicita en los diferen­ tes almacenes de abarrotes, dobl cantidad de azúcar que la qu necesitan en sus casas para e 84, Radio Sociedad Agrícola y Ganadera de consumo habitual, argumentando que este artículo escaseará. A este respecto, el Comisario De Osorno; C. C. 125, Radio Temuco, en Temuco partamental de Subsistencias ' Precios, señor Rafael Aravena. hr declarado que no hay motivo al­ guno de pánico, por cuanto e y C. D. 69 y C. D. 1190, Radio Sur de Valdivia azúcar no escaseará v en cambi, al exigir el público qúe se le ven­ da mayor cantidad de azúcar QU" la que consume, habitualmente perjudica v apota la cuota de en­ trega fijada por el Comisariato. INFORMACIONES CABLEGRAFICAS 10 INFORMACIONES CABLEGRAFICAS LA NACION. — Sábado 7 de octubre de 1939 HITLER HIZO SU LA GLERRAXAVAL VISTA. DE CERCA

•• • ULTIMO que la rodean, estaban hundidos (DE LA PAGINA 7) en la irremediable penuria de la desocupación. La menguada pro­ oes de leal ¿mistad con Dinamar­ ducción suponía la disminución ca. mo nemos reclamado revision asguna y si concluimos un pacto automática del consumo de mer­ de no agres.on con Dinamarca. caderías. . Nuestras relaciones con ese país *'E1 nivel de la vida era balo están, pues, dirigidas lian:a una el desamparo y la miseria sus r< inqueDrantaole cooperación ai'iis- sultados. Ningún estadista extran ¿ tosa y leal; jero puede negar que no sólo e "4.0 El nuevo Reich se ha pre­ el antiguo Reich sino también e puesto continuar ia tradicional todos los territorios que ahora e<¡ »i(nistad con nolanda. No existen tán refundidos con él. ha sido pe aitereiicias entre ambos Litados slble eliminar esos indicios -de el ni ,se crearán otras nuevas; cadencia en medio de las más ad “c.o inmeaiatamence después versas circunstancias. de hacerme cargo ael Gobierno “Así quedó demostrado que sé traté de estaoiecer relacione- lo como una entidad puede Euron amistosas con Bélgica. Renuncie | Central ser capaz de existir v ou ¿ cualquier revistan asi como ai quien -altere esa entidad comet cieseo ae cualquier revision. El un crimen contra millones d Reich no presentó reclamo alguno personas. Haber reprimido ese cri­ que pudiese ser considerado de men no importa el Incumplimien­ manera aiguha como una amena- to de mí palabra y. a mi parecer ia a Bélgica; la honra. Estoy orgulloso de ello SUIZA V YUGOESLAV1A como de mi realización ante la ‘•6.0 Suiza. Alemania adopta historie. igual actitud respecto de Suiza. NO JURARON EL TRATADO DI Ei Gobierno del Reicn nunca um VERSALLES el menor motivo para que se du­ "Ni el pueblo alemán ni yo he­ dase acerca de su deseo de esta­ mos preátado Juramento al Tin­ blecer relaciones amistosas entre tado de Versalles; solamente he los dos países. Lo que es mas prestado juramento para el bien­ Arriba: abierta la recámara para colocar una nueva gra. ninguno aventuro una queja en estar de mi pueblo que me otor­ nada, sale hacia atrás una nube de humo.—Abajo: Ante, :uanto a ios relaciones existentes go su mandato, v para el bienestar entre ambos; de aquellos a quienes el destino de colocar otro proyectil en la recamara, un marino in. "7.0 inmediatamente después na colocado dentro de nuestro es­ iroduce un escobillón engrasado hasta el extremo de h □ue eL anschluss iué un hecho pacio vital, ligándolos así. insepa­ Arriba: fotografía única, de un cañón de marina de 300 consumado, miormé a Yugoslavia I nieza a fin de lubricar el ánima y evitar un mayor des, rablemente. a nuestro propio bien- mm. en el momento de disparar. Puede verse la granada F gaste de ella______jue la frontera común con ese ,r- .F garantizar la existencia a unos cuantos metros de la boca del cañón.—A la dere­ país seria considerada inalterable \ la vida de todos ellos es mi tíni­ en adelante por Alemania y que ca preocupación. Todft tentativa cha: un obus de grueso calibre trasladado con andarivel sólo deseábamos vivir en paz y o repudiar mis dentro del barco hacia la torrecilla de combate amistad con ese país. actos desde la tribuna de la pre­ "S.o Los lazos que nos unen a sunción internacional, no tiene ce.3 sabrá como aprovecharse Ue EL PROBLEMA JUDIO Hungría son tas tradicionales de base ante la historia y en cuanto ello", Se lo agraaezco, siempre "Tercero, a ese respecto, tratar Reunión de los Estados mayores una estrecha y sincera amistad. a mi personalmente, me deja que el soldado francés lea el ar­ de lograr la solución del proble­ También en este caso nuestras completamente frió. He sido lle­ ticulo y después pueda recordar­ ma judio; son inalienables; vado a mi cargo por U confianza lo. Es probable que entonces va­ "Cuarto, la reconstrucción de francés y británico ■9.0 Eslovaquia por propia de­ que me ha otorgado el pueblo ale- ya a tirarle las orejas a ese co­ las facilidades de transporte y .-je terminación solicito ayuda a Ale­ nián cuya actitud en mi favor mentador militar. la vida económica en interés de mania para establecerse como Es- sólo ha sido robustecida por cual­ UN ERROR GRAVE todos los que viven en esa reglón; PARIS 6—(U. P.)—Se anuncia oficialmente que el ado; su independencia iue reco­ quiera de esas tentativas de crltl- •‘Pero, desgraciadamente, esto "Quinto, garantía para la se­ nocida y no ha sido infringida no será posible, pues esos indivi­ guridad de todo ese tetritorlo; y ipfe del Estado Mayor británico. Sir Edmund Ironside, por el Reich, v .. terlor 6 dntromls,<5n casío1n-es’ lamento decirlo, do de artillería, y esoá propagan­ GlERRA paso iué‘ transformar las relacio­ mi disposición para negociar v distas de la guerra pensarían muy "Fuera de esto debe tratarse nes entre Italia y el Relcn. Las quiza también la poca amplitud luego en forma ai*erente. Siem­ inmediatamente de borrar o, por "PRECIO DFÁOS MEDICAMENTOr fronteras existentes entre estos ™ confirmación de mí debilidad, v la guerra contra los no comba­ ce y, en ambos lados, la destruc­ Procor, inyecciones 3 amp. x 1-1 cc...... 19.25 19.25 a1£n de ml te°10r- En realidad, se­ ferencia o en oxicinas permaná ci­ seguridad europea. Para esto es ción Irá adentrándose más y más. justa para este problema. Alema- mejante experiencia basta para que cas, sino meaiam-e ia laoci tao.e- hacer10, comienza por declarar que do que la guerra pierda su terri­ para los fabricantes de aviones, Sanerol. Tabletas...... 0.40 0,40 pai ¿u-bar las relaciones íranco- 7 «2* «ba, condenapeu^ nada por la desconfianza y el te­ distribuirlos entre los maestros Santiago, 3 de octubre de 1939 a nuestras aos naciones, que tie­ pensamientos siguientes son d,en}anda basada en mor, demuestre ser la única con­ llo, quiero ahorrar a mi propio nen ambas un tan glorioso pasa- aad económica y Qe UD^ nrlnrWMn1 >P01ÍaCÍ y en sanos dición posible para una. verdade­ pueblo esos sufrimientos. de la zona afectada por el terre. Señor Rolando Merino, Minis­ mledo o la desespera­ te compremion envíe .«s uos principios económicos; ra prosperidad económica SI INGLATERRA QUIERE GUE­ moto. Este hermoso gesto de so­ tro de Tierra y Colonización. ción .sera, de todos modos, resuel- cione». Inglaterra tendrá aun mu­ v.r^§^ndo’ la necesi’dad de un "No creo que exista en Europa a°‘ En el pueblo alemán he tra­ SotatentÍUrS° ,UtUr° cho que hacer antes ae poder se­ verdadero renacimiento de la vi­ RRA... lidaridad ^internacional lo ha Presente. tado de borrar toda idea de per­ un solo estadista responsable que, "Sin embargo, si hubieran de agradecido' el señor Ortega, a Querido compañero: manente enemistad e inculcar el ñalar resultados sunuareo en su da económica internacional unían en su corazón, no desee la pros­ prevalecer las opiniones de Mr. X9,J5AB®N LO QUE ES GUERRA protectorado de Palestina. a una extensión del comercio, pre­ peridad de su propio pueblo, pe­ nombre de los beneficiados, en En nombre del Comité Aprls- respeto por el gran progreso da la 5010 puedo lamentar que "Uno se da cuenta también ae supone la reorganización dei sis­ Churchill v de sus partidarios, es­ conceptuosas frases. ta de Santiago, y en el mío nación francesa v su historia, en aquellos que están sedientos de aue seria insensato aniquilar a tema económico interno, o sea ro es» deseo solamente podrá rea­ ta habrá sido mi última declara­ la misma forma que loúo solda­ lizarse si todas las naciones que ción. En seguida combatiremos. El Ministro de Educación en. propio, me complazco en felici* sangre v que no se sacian de la millones de nombres J en otras palabras, de la produc- habitan en este Continente deci­ tarlo por la merecida designa* do aleman siente el mayor respe­ nkJn’rt3’,.nOv^están , desgracia 1XldUnl, de 1Os diferentes Ni la fuerza de las armas ni ei vio ayer un oficio a su colega de to por las hazañas del sjérc.to donde se libra realmente la gue­ uepropiedades millones porcon íalei ”oDjecohÍS de re ?-síad!?s. ,Co'a el objeto de facili­ den trabajar Juntas para avudar transcurso xiel tiempo vencerán a Fomento, solicitándole se sirva ción como Ministro de Tierraí trances. r . rra. y jamás han estado en loq si­ construir un rsstado Que« eL\ tar el intercambio de las merca­ a asegurarla, y esto es lo qué de­ Alemania. Jamás volverá a haber conceder pasaje gratuito a los y Colonización recaída en si “No menos esfuerzos he emplea­ derías así producidas deben sin ben hacer todos los hombres que otro 11 noviembre de 1918 en do en iavor del entendimiento tios en que en verdad se combate propios momentos d<3 eü luchan sinceramente por el fu­ alumnos del último año de hu­ persona. Comprendo muy bien que hay par-’ miento, iue calmeado de a°°“o embargo organizarse los merca­ la historia alemana. Es infantil manidades del Liceo de Hombres anglo-germano, más aun. d^ la por toaos los que no eran ae as rlos y establecerse reglamentacio­ turo de su propio pueblo. confiar en la desintegración de Estoy seguró ‘que, desde estt . amistad anglo-germana. máe que aprovechan nes monetarias definitivas para LA CONFERENCIA PROPUESTA nuestro pueblo. Mr. Churchill de Chillán, que harán una jira "En ninguna parte he actuaoo ™ ^.e que de la paz y cendenciw polaca. u, Para lograr esto, las naciones de estudios. otro nuevo puesto de responsa* comprendo también, que para "¿Qué otra razon existe.. que así puedan eliminarse gra­ puede estar convencido de que bilidad, sabrá usted como siem­ ¿n forma contraria a ios intereses ciertos periodistas, es más intere­ Ueono Alemania alguna dualmente ios obstáculos que sur­ grandes y dirigentes de este Con­ Gran Bretaña ganará; por mi ~Se ha otorgado una comisión británicos. Desgraciadamente me sante lñformar sobre la guerra que aue pueda amenazar ai xmpc.io gen en el camino del comercio sin tinente tendrán un día que reu­ parte, no dudo por un solo mo­ ad.honórem al profesor secun, pre, interpretar los sentimiento! ne visto con frecuencia obligado sobre actividades pacíficas o acon­ Sritáuico o hacer peligrar exis restricciones. nirse con el objeto de elaborar, mento de que Alemania será vic­ dario don José Navarro, quien y necesidades de las masas cni' a prevenirme contra ia intromi­ ipnria? Muv al contiarao, A»ema TERCERA Y MAS IMPORTANTB aceptar y garantizar un estatuto toriosa. El destino decidirá quien lenas, y, como decidido admira­ sión inglesa en tas asuntos ale­ tecimientos culturales que son In­ kT“ó taVeebo tales «««« La tercera y más importante sobre una base amplia que les tiene la razón. Una sola cosa hay se trasladará a los Estados Uni­ manes aun en casos que no con­ capaces de apreciar o de compren- asegure toda clase de seguridad, dos a perfeccionar sus conoci dor de este noble pueblo, m. der. por ultimo veo claramente ai a Inglaterra, m o- franela. condición para el verdadero re­ cierta: en el curso de la historia, felicito de ello. ciernes en lo mas mínimo a Grao que hav cierto capitalismo v pe­ AO xuMSiexK jtoUUADO surgimiento de la vida económi­ ¡en forma de paz. No es posible jamás ha habido dos vencedores, mien tos. \ rJuCSAXslut-B ca, fuera de Europa, es sin em­ celeorar semejante conferencia pero si. a menudo, solo -perdedo­ —El Ministro de Educación fir. Lo saluda atentamente su MrSLaAaKBCOXClLUllOX QUB riodismo internacional judío que bargo. el establecimiento de una 6in una detenida preparación, o amigo y compañero. SIEMPRE BUSCO no tiene el menor pensamiento co­ ■Pero si ei o oje tu ae esta gue­ res. Este paréceme haber sido el mo un decreto concediendo sub mún con aquellos cuyos intereses rra, es realmente aar - Aiemmua paz garantida incondlcionalmen- sea sin una exacta dilucidación caso de la última guerra. vención a las siguientes escuelas Luis Alberto Sánchez, secreta* "He consideiado siempre uno ae .m nuevo oraen, e» uecu, uestxuu te y del sentimiento de seguridad de cada punto en litigio. Es igual­ “Que esos pueblos y sus diri­ río general del C. A. P- , los cojetivos de mi vicia reconci­ Pr£pend?n. representar pero que, ae parte de las naciones indivi­ mente imposible que tal confe­ gentes. que tienen la misma men­ de artesanos: Escuela de Artesa­ liar a estos dos pueblos no eoio como Nerón, considera el íncen- una vez mas ei p-e^u-n •>' duales. Esta seguridad será posl- rencia. qu» habrá de determinar nos de Instalaciones, de Santia. Hacienda Colicheu, octubre « - per medio del entendimiento mu­ asi crear un nuevo xrarnuo m te. den ahora su respuesta, pues de 1939. Señor Rolando Men su vlda° como €1 mavor éxito de vtrsaues, millones ue vmas hu­ Dle, no solamente mediante la la suerte de este Continente por aquellos que consideran a la gue­ go, $ 41,977; Escuela de Artesa- tuo sino por medio de la simpa­ sanción definitiva del estatuto eu­ muchos años futuros, pudiera rra como mejor solución respeta­ ?os de Sastrería, de esta capital, no. Santiago. tía. La nacióu alemana na se-- "Pero hay aún otra razón por manas . serán sacrificadas en “a- ropeo sino, sobre todo, mediante desarrollar sus deliberaciones cuido con simpatía mi dirección la cual me creo obligado a emitir uo porque ni sera aeoviOaudo ei rán mi mano empuñada. $ 47,838; Escuela de Artesanos Estimado amigo: El objeto¡ di mi opinión. Cuando leo ciertas Reían aiemáu, ni haora un se­ la reducción de los armamentos ■mientras estuviera tronando el ca- "Como Fu-hrer del pueblo ale­ ae Iquique, $ 62,500; Liceo In a este respecto. Si no he .ogrado a un nivel razonable y económi­ ' ñon o los ejércitos movilizados mán v Canciller del Reich, sólo ésta es felicitarlo por su entra mi propósito, se debe -talo a la publicaciones de la prensa inter­ gundo riatado ue versalita. x camente tolerable. Parte esencial hicieran presión para Influenciarla. dustrial de Taltal, $ 16,528; Es-‘ antaoiidad de parte de ciertos nacional o escucho los ducuisos íün en el caso de que esto suce­ me queda agradecer a Dios en da al Ministerio. , ( de determinados y apasionados diera despueg de ties, cuatiu, u de ese necesario sentimiento db | Sin embargo, esos problemas este momento, por habernos ben­ cuela de Artesanos de Angol, El momento es difícil, v en n hombres de Estado y periodistas gioriíícadores de la guerra, me seguridad es. con todo, la clara tendrán que solucionarse, tarde o decidos en forma tan maravillosa $ 14,950; Escuela de Artesanos que me han afectado persona.- aún ocho anos ne guerra, cm definición del legítimo uso y temprano y sería de desear que se ae Curicó, $ 22.000, y Escuela de modesta opinión, tiene para considero autorizado para hablar «ando Verguea se .ransimma- aplicación de ciertos armamento- en nuestra durfl lucha por lo que país una importancia decisiv msnte. , . . a„>nonlb*e de aqu«Hos que se ven ria una vez mas, en mente ae Intentara la solución antes do es nuestro derecho y quiera él Artesanos de Nueva Imperial. “No hacen secreto del hecho ae jbligados a servir de excitante modernos que pueden, en un mo­ enviar primeramente y en forma que nosotros v todas las otras $ 19,206. que lo afronten los, h°mb’j£ra, aue por razones inexplicables, su nuevos connlctos para el íutuiu. mento dado, tener efectos tan de­ inútil millones de hombres a la carácter. Necesitarán, segur» vivo para la actividad mental de En cualquier caso, una «ummen vastadores en los latidos de la vi­ naciones puedan encontrar el —El Ministro de Educación en único objetivo es aprovechar la esos fomentadores de prepósitos de los problem.* mundiales eiec- I tumba y destruir riquezas ascen­ buen camino para que así no so­ mente, hacer uso de todas primera oportunidad para reanu­ bélicos, de esa sustancia viva a la da de cada nación .que pueden dentes a miles de millones. vió ayer una comunicación al Co2 dar la lucha con Alemania. Cuan­ ruada sin tomar en cuenta los llegar a crear una sensación per­ lamente el pueblo alemán sino mando en Jefe del Ejército, po. energías para llevar a la pr . cual yo mismo pertenecí, como intereses vitale^de las naciones manente de inseguridad. AMENAZA A FRANCIA también toda Europa puedan dis­ tica el espléndido Pr0^raPJ®i¡7a, tas menos razones de naturaleza eolaado desconociqo, p<^- más ae ££ Poderosas no podría, después No se puede pensar en que frutar una vez'más de los bene­ niéndole a disposición el Estadio efectiva tienen estos hombres pa­ cuatro años, durante la gran gue­ LAS PROPOSICIONES FUERON continue el actual- estado de co­ ficios de la paz". Nacional, a fin de que se efectúe Partido socialista, cuya reag ra sus provectos, más tratan de rra. de un lapso de cincu a a.ez anus, RECHAZADAS sas en el Oeste. En breve, cada ción el país ha esperado FenSnar en forma distinta de "En mis anteriores discursos día exlgjrá mayores sacrificios. la fiesta militar del 15 del pre. motivar sus acciones con frases v LABOR DE PERIODISTAS aauella en que ha term-nado ante el Reichstag he hecho pro­ sente, en la que se va a recolec que subió al Gobierno el r afirmaciones vacias. Pero creo aue ‘•Quizá sea de un electo magni­ Es posible que venga el día en FUNERALES DEL CAR­ te Popular. aun hoy podrá sólo haber paz en añera la tentativa realizada nace posiciones con ese objeto. En esa aue Francia comience a bombar, tar dinero para la Pascua de los fico el que estadistas o periodis­ veinte años. época fueron rechazadas, tal vez DENAL MUNDELEIN Niños Pobres. No tendrán, usted y sus coje Europa y en el mundo si Alema­ tas se pongan de pie, y con pa­ porque era yo quien las presen­ ear y a demoler Saarbruecken. nia e Inglaterra llegan a un en­ labras entusiastas anuncien la IA GUERRA EN EL OESTE NO En respuesta, nuestra artillería CHICAGO. 6. — (U. P.) — gas, que precaverse del b tendimiento. Por esta convicción taba. Creo que Europa puede lle­ convertirá a Mülhausen en rut- A los funerales del cardenal necesidad de eliminar el ieg.men ES LA SOLUCION gar a acuerdos internacionales , ñas. Francia, tomará represalias al señor Ministro de Agricultu­ franco, no, el obstáculo siempre mostré el camino para un de otro paifi en nombre de la de­ "No, esta guerra en el Oeste no claros, que envuelvan una defi- Mundelein concurrieron en pro­ ra, don Arturo Olavarria. contrarán en la telaraña de entendimiento. Si al fin no se 1°; mocracia o de algo parecido, pe­ puede solucionar probiema. algu­ L bombardeando Carlsrube y los cesión solemne centenares de ro la ejecución práctica de esas Al respecto debo dejar esta­ dos doctrinas económicas, gró el resultado apetecido, no fué no salvo, tal vez, las arruinadas miles de personas, ricas y po­ blecido que mi carta anterior es nancieras y monetarias, s P por culpa mía. gloriosos lemas tiene un aspecto finanzas de ciertos fincantes de bres, de todas las razas y cre­ RELACIONES CON RUSIA aiuy diferente. armamentos, dueños de diarios u ¡ bien explícita; en uno de sus tos postulados intangibles, "Finalmente, he tratado tam­ "Se esenoen hoy artículos que otros aprovechadores internacio­ dos religiosos, las que se con­ párrafos dice: tracciones de aspecto gra\ bién ahora de llevar las relaciones tienen la seguridad de encontrar nales de la guerra. Alemania aceptaría inmediatamente gregaron cerca de la Catedral “Debido a que en alguna co-filosóficas. Cuando los del Reich con la Rusia soviética una acogida entusiasta en un pu­ "Dos problemas están hoy ma­ del Santo Nombre. Le rindie­ prensa se hacen comentarios so­ queros hacen psicología, e. a un terreno normal y sobre ba­ blico distinguido, pero Ja realiza­ duros para su discusión: Primero, ron su homenaje final, mientras bre esa presentación y LA NA­ que quieren que no se ¿jj ses amistosas. Gracias a una ten­ ción d« las peticiones en «-.líos que centenares de miembros del contenidag tiene, sin embargo, que la solución de los un armisticio CION ha dado cuenta de un leste en su explotación ae ^bi, dencia similar del pensamiento mas resultantes de la desintegra­ clero escucharon al delegado memorial que aún no ha sida mo. Inflación, confianza, e del señor Stalin, estos propositas provocar un entusiasmo mucho ¡ ción de Polonia y, segundo, el apostólico Mons. Clcognani en­ menor. No me ocuparé del Juicio , problema de eliminación de las BERLIN, 6.—(U. P.)—Se declara que Alemala acep­ recibido en el Ministerio da lidad monetaria, sobreproj se han cumplido. Se han estable­ o de las dotes de esas gentes, ’lo­ tonar el responsa pontifical en I Agricultura, solicité la autoriza- ción, equilibrio del 0'^% cido ahora con ese Estado relacio­ dificultades internacionales que taría inmediatamente un armisticio, posibilidad que, se­ la Misa de Requiem. nes durables y amistosas cuyos to cuanto escriban no puede in­ hacen peligrar la existencia polí­ j ción del señor Ministro don Ar­ por sobre todas las cosas a fluir en la verdadera naturaleza tica v económica dé las naciones. gún se recalca, ha sido insinuada en el discurso de > PROPOSITO DE UNAS turo Olavarria, para iniciar una efectos serán beneficiosos para de semejante guerra. Hitler. tierra, etc., son frases hecnM^ ambas naciones. LA INFANTERIA ALEMANA PROPOSITOS DEL REICH i querella criminal por los deli- cuyo prestigio se deben y g "En consecuencia, la revisión "¿Cuáles son entonces los pro­ Se declara que Alemania aceptaría ampliamente el INCIDENCIAS EN LA i tos de calumnias e injurias en muertos que a las guen3®’^ del Tratado de Versalles cumpli­ "Esos escribas anunciaron, an- pósitos Qeidel ReichKeicn alemán respcc- tes de iniciarse la campana pola- I del eju6te de las condicione actual statuquo en Europa, y que su único pedido que QUINTA NORMAL contra de los firmantes de la las epidemias — ambas » da por mi no ha provocado el caos ca. que era posible que la tufan- | ri#,ntrn rio1 territorio aue queda a' citada presentación y dq ese me­ ser sus consecuencias ,raC. en Europa sino por el contrario, dentro* d*ei territorio que queda a' aún queda en pie es el de Jas colonias. "Señor Director: Íceria alemana no fuera mala, pe­ Oeste de lft linea de demar cae on El mismo circulo nazi declara que Alemania acor- morial que publica LA NACION que, no por ser meras ao ^uer, produlido los requisitos de condi­ ro que sus unidades mecanizadas germano-rusa y que ha sido re Algunos obreros de la Admi­ : y de cuya redacción se des- ciones permanentes y soportables. v de tanques eran inferiores y, se­ daría una Inmediata e importante reducción de los ar­ nistración de la Quinta Norrrjai ciones, dejan de s^'n-nl“faS vo* Sólo quienes detestan este orden . conocido como esfera de influen­ i prenden cargos antojadizos y Lestes que las más decitú . u8 guramente, serian aplastadas en cia alemana? mamentos si otros también lo hacen. de Agricultura, que en una cam­ desprovistos de toda verdad”. luntadesi y.. más nnderosaspoderosas •> de cosas en Europa y aspiran al la acción. Ahora, después qe "Primero, la creación, para c: paña tenaz de prensa, en la desorden pueden demostrar hoetl- derrota( de Polonia, esos mismos Reich, de una frontera que, como Se indica que una “gestión de paz” por parte de Esta es, según mis detracto, los partidos. lidad ante esos actos. Individuos proclaman ardiente­ cual actúan sin consideración res, mi forma ingenua de de­ i ya se ha recalcado, esté de acuér Mussolini con la colaboración del Papa y de Franco es algyna a los más elementales Perdone esta disposición- flJ1 "Espero, si ciertas personas «e mentei que los ejércitos polacas 1 do con las condiciones históricas, inminente pero en esos círculos nazis se agrega que la fenderme. llevando sus propias creen obligadas a rechazar con eJ- rueront destruidos sólo por la ac­ ■ etnográficas y económicas exis­ principios de honestidad, han i presentaciones a la justicia cri- escribirle,, no perseguía re hipócrita los métodos median- ciónc de las formaciones alemanas tentes; posición de Roosevelt, como jefe de la nación neutral interpretado erradamente m! I minal: la primera es una acu­ que felicitarlo; pero, as te los cuales se ha establecido un dec tanques y otras tropas meca­ “Segundo, la disposición de to­ más importante está mejor calificado para ser mediador. , carta publicada en LA NACION sación presentada al Ministro al músico vienés cada vaises. orden de cosas tolerable en Euro- nizadas.¡ pero que la. infantería do su espacio vital, de acuerdo Se indica que “los ofrecimientos de paz" que Hitler de 3 del presente, estimando que . del Interior y la segunda el me- componía, le resultaban M pa Central, les contesto que a fin alemana se ha echado notable­ con las diferentes nacionalidades; en mi querella criminal oor las a mi cada vez que esciioo de cuentas no ese método sino fus mente a perder, y no respondió esto es, la solución de los proble- , -----hizo en su discurso_ se ------harán en-- .------forma —específica>—«... en el i morial presentado al señor Mi­ resultados útiles es lo que import^. delitos de calumnia e injurias nistro de Agricultura. me atraviesa la cuestión urat en sus encuentros con los pola­ mes que se refieren a las mino- caso de una mediación. En los mismos círculos existe el que he iniciado en su contra, mica, y los años, lejos o EUROPA ANTES DEL NAZISMO cos. "En esto” —d!ce uno— "hay ia reffi.aímo^tambiénínoniambteS todos ¡| convencimiento de que Inglaterra y Francia no perma- Saluda atentamente a Ud. "Antes que vo llegase el poder ej derecho de ver un síntoma fa­ 1 deseo dejar sin presentar a la Manuel Valenzuela Orellana estas manías las arraiga • Europa Central que es no -sqJa- vorable-__ _para ______el curso de— —la =gue- — los Estados deidei Surfiur y Surestesureste de ' | necerannecerán indiferentes ante tal mediación. , consideración de la justicia, un administrador de la Quinta Se despide su aftnj- aente sino también los Estados rr» en el Oeste y el soldado fran- Europa; ■- •' "■ • 1 1 1 memorial presentado por ellos Normal”. —Enrique Zañartu Prieta II DEL INTERIOR LA NACION. — Sábado 7 de octubre de 1939 DEL INTERIOR SANTIAGO EL “DIA DEL MAR” SE CELEBRARA Problema de las expropiaciones estudió RECIO TEMPORAL DE LLOVIA V CON ENTUSIASMO EN SAN ANTONIO ayer en Chillan el Ministro de Fomento VIENTO CAUSO ENORMES DAÑOS Habitantes.de Concepción creyeron que se iba El programa elaborado por las autoridades con, El señor Schnake visitó detenidamente las obras de emergencia en las provincias devastadas por a repetir el tornado que azotó esa ciudad sulta numero patrióticos, sociales y deportivos el terremoto de enero. — Concedió audiencias a particulares y dirigentes políticos SAN ANTONIO, 6— Existe hace algunos años enorme entusiasmo en todos loe círculos porteños, ante las fiestas EL MINISTRO REGRESO POR EL NOCTURNO CONCEPCION. 6.—A las 10 horas de hoy declino el que en celebración del Día del CONCEPCION, 7.— Anoche llán facilitaran el cumpli­ Violentoviolento Temporaltemporal uede viento .yy alluvia***,.** *!*-*que azoto la ciudad Mar, se efectuarán el domingo Después de la visita del se­ E1 señor Coddou y demás | durante dos dias y dos noches consecutivos, causando ■ próximo. El programa ha sido a última hora el Ministro de ñor Sh/iake, ha quedado en funcionarlos viajaron en' au- ¡ miento de los propósitos del cuidadosamente elaborado por Fomento señor Schnake, cam- la ciudad la impresión de que tocarrll. Una lluvia torren- , Gobierno, demostrando un enormes daños en los edificios que se encuentran en ma. el Gobernador Marítimo, don I bió el itinerario de su gira, los trabajos de reconstrucción cial impidió que se realiza- | mayor espíritu público. Dijo estado c que han sido reparados ligeramente. Fernando Aranda, con la coo­ ¡continuando a las 7 h,oras se iniciarán en forma defini­ ran todas las vsltas proyec­ que los intereses de los pro­ Los vecinos de esta ciudad no recuerdan haber visto- peración de numerosas perso­ viaje a Florida, para prose­ tive. tadas. Sin embargo, él Minis- ¡ pietarios cuyos terrenos serán en la primavera de muchos años semejante ventarrón. nalidades. Todos los números expropiados recibirán su jus­ A medianoche de ayer jueves daba la impresión que Iba del programa serán amenizados guir a Chillán, San Carlos, El Ministro se impuso con tro acompañado por el In- 1 por el Orfeón de la Fuerza Parral y Cauquenes, visitan­ detención del grave proble­ tendente señor Poblete y de­ to valor. Agregó que la Cor­ a repetirse el tornado que azoto la ciudad hace poco, Aérea Nacional, que vendrá es­ do detenidamente estas ciu­ ma de la cesantía por la pa­ más funcionarlos inspeccio­ poración disponía de todo el años, en el mes de mayo, pues el viento disminuía por pecialmente ese día. El pro­ dades devastadas. ralización de las obras de nó todas las obras de emer­ dinero neesarlo para dar co­ .momentos su velocidad para volver después rnás vio­ grama completo es el siguien­ Junto con el Schnake, se emergencia realizada en los gencia. mienzo Inmediato a las obras lento. Como consecuencia de este fenómeno algunos ba­ te; ' dirigieron también a esos edificios. En la tarde en las ofici­ de reconstrucción, pero que rrios estuvieron completamente a obscuras, haciéndose puntos los Jefes de Servicios Se caucula que hay alrede­ nasnao de la inuciiuciiviaIntendencia viel Vi-vi ¡, —se ------necesitaba‘ que los propie- imposible el tránsito a altas horas de la noche. En todos 8 horas.— Empavezado y em­ pañan. banderamiento de la ciudad. Se dor de tres mil cesantes y la ce Presidente de la Corpora- , tarlos facilitaran el proceso los barrios la mayoría de las habitaciones se Jovieron Izará el pabellón nacional en y funcionarios que lo acom- única manera solucionar esta ción de Reconstrucción y I de la planificación de la clu* ¡ como nunca se había visto en el Invierno ultimo. todas las casas, edificios públi­ E1 viaje lo realizan por tie­ situaciónsiLuacion es Impulsandoimpuisanao 1ala Auxilios señor Coddou, reel- dad moderna y bien delinea* A pesar de haber declinado el temporal el tiempo cos, muelles, malecones, grúas v rra. en automóvil. ¡ reconstrucción de la ciudad bió a los propietarios de las da; que no se opusieran en continúa lluvioso.—(Fuentes^ ______I faros. A las 7 horas, se dirigió a y de la zona devastada. (Fuerv- manzanas que se expropiarán, forma cerrada a las innova­ 10 horas.— Regatas en la ba- Chillán en autocarril el Vice tes, corresponsal). qiuenes le formularon algu­ ciones que se han proyectado ^DIRECTORIO ELEGIDO POR f.:'. Concurso de natación. Pa­ o exigieran precios excesivos MAGALLANES seo de las Escuelas Públicas en Presidente de la Corpora­ EL MINISTRO EN CHILLAN nas objeciones sobre, los pre­ LA ASOC. DE ASPIRANTES ción de Reconstrucción y cios que se han fijado. por sus terrenos. remolcadores por a, bahía. CHILLAN, 7.— Después de PUNTA ARENAS FESTEJA A 11.45,— Aviones de la;a Avíaa ­ Don Fernando Araneda. Go­ Auxilio don Alberto Coddou El señor Coddou les pidió El señor Schnake dijo que A COLONOS DE P. ARENAS mediodía llegó a esta ciudad se necesitaba llegar rápida­ ción Militar volarán sobre la bernador Marítimo de San yel Director General de Ca­ el Ministro de Fomento, señor que formularan reclamacio­ MARINOS DEL “S. ALDEA” I P"'”T’A ARENAS, 7. — La ASO bahía, haciendo números de Antonio. rabineros a quienes acompa­ nes por escrito a fin de some­ mente a un acuerdo para I elación de Aspirantes a _ Colonos acrobacia y evoluciones. Schnake, acompañado del evitar que la Corporación use PUNTA ARENAS,, 7.— El ‘cuer I eligió presidente al señor José ñó el jefe de Transportes de Vice Presidente de la Corpo­ terlas a la consideración del po de oficiales y tropa del des­ ¡ Kramarenko; secretario, al señor 14 horas.— Paseo a los va- la II Zona de los FF. CC. Consejo. medios más rigurosos para pores surtos en la bahía, poi SXJ otro entre e,”,lp0’ ración de Reconstrucción y tructor "Sargento Aldea’’ fué ob Manuel Zaldívar. y delegado en las Escuelas Públicas. don ’Fernando Gualda. Auxilio, señor Coddou y de El Ministro señor Schnake expropiar a Iniciar las obras jeto de toda clase de festejos, Santiago, al señor Francisco Co- públicas. Quedó muy satisfe­ durante la permanencia de la ¡ ioane. La Asociación presentará ETT LA CANCHA DEL “HURA­ V serpor Ias señoras Por declaraciones formula­ los señores Servando Oyane- dió audiencia a particulares i un memorial, insinuando solu­ CAN” DE LLO-LLEO y señoritas de la Cruz Roja. das por los Directores de y dirigentes políticos. En to‘ ­ cho el Ministro de las cons­ nave en Punta Arenas, a donde ciones para el problema agrario del, Carlos Cruzat. Osar Te- trucciones de emergencias de vino con el objeto de hacer res­ 14.30 horas.— Partido de foot eToamenizado P°r el Orfeón Obras Públicas y Caminos se hnan, Eduardo Aguirre y Luis das estas conferencias se regional, a S E el Presidente ball entre el San Luis y San de 'a. Fuerza Aérea Militar. ín- Chillán las que estimó mejor petar la neutralidad de Chile, ' de la República, durante 6U pró­ 20 horas.— Biógrafo al aire sabe que en breve tiempo Henriquez Acevedo. trataron problemas que en caso necesario. — (Krama- xima visita al territorio —(Co- Antonio. más se iniciarán las obras teresan a la zona. ubicadas que las de Concep­ 15.30 horas.— Desfile atléti­ libre en la Avenida Centenario, El viaje desde Concepción renko. corresponsal). 1 -re-°nonsal) . «o ’Ti Alocución sobre los fi- camineras transversales en lo hizo el Ministro en auto­ ción. co en homenaje al “Día deJ oes del “Día del Mar”, por la la región para cuyos traba­ El Consejo Provincial se Mar”. Partido de football entra móvil con el objeto de impo­ reunió con asistencia del Mi­ REGRESO A SANTIAGO INSERCION el seleccionado de San Antonio ?adi2,O1?ía Azul. del Goberna­ jos preliminares se ha desti­ nerse del estado de los ca­ dor Marítimo, capitán D Fer­ nado un millón de pesos. nistro y de los Jefes de Ser­ El Ministro señor Schnake v seleccionado de Santiago nando Aranda O, minos y visitar los pueblos vicios. El señor Coddou hizo y los funcionarios que le acom­ EN LAS CANCHAS DEL DEP También se activan las ges­ de Quelón y Bunes. En este “ESPARTA” Canción Nacional. una larga exposición acerca pañan regresarán a la capi­ en21il° ?°ra?¿~ Baile Popular tiones para proceder a la ex­ viaje los acompañó el Direc­ 17 horas.— Dos partidos de propiación de precios para la de los enormes beneficios de tal por el nocturno después Presentación del doctor basketball. Uno entre equinos I en la Avenida Centenario. _ tor de Caminos señor Tehnan la ley de reconstrucción se­ de una comida -que se les ' Corresponsal). construcción de edificios pú­ quién tomó nota de las defi- blicos . ñalando la conveniencia de ofreció en el Centro Espa­ clenclas que se encontraron. que los habitantes de Chi- ñol. - Hace do' que iniciemos una jornada de tar mi cooperación más desinte­ MINISTROS DEL PARTIDO La comisión permanzeerá varios TALCA, 6. — El Intendente luces imprudente e impertinente 1 ciña conocida, entre ellos, doi meses que fué trasladado el ofi­ cooperación recíproca, de com­ resada y aceptar también me dias en Santiago y solicitará au­ El médico denunciante da deudos inmediatos de dos médi- cial elvü de este pueblo y has­ ’.on Ulises Correa, visitó prensión...... —mutua.______Municipalidad permitan asistir a las reuniones RENGO. 6. — La Seccional diencia de S. E. el Presidenta numerosos establecimientos que e intendencia, a Un de que es- ordinarias o extraordinarias, a del Partido Socialista, ha envia­ de la República, don Pedro Agui­ íguauiimueigualmente «umi direcciónauccauu deue Na-mi- ¡eos.eos. los uüDrs.. kjuvicucíGutiérrez, -yy Deyk ta la fecha no ha llegado su rre Cerda. — (ECHEVERRIA, co­ taniel, si bien es cierto que po_ I que declararon en la última in. reemplazante, lo que trae per- venden artículos alimenticios, trechamente unidos, estudiemos fin de que elaboremos un pro­ do una calurosa felicitación a rresponsal) . co o ningún crédito se puede dar j vestigación. declaro, digo, -que nc Ittleios a todos los que necesi­ especialmente los que están ubi- y resolvamos todos los proble- grama común y prometamos los nuevos Ministros del partí- hacerlo realidad. i do, señores Schnake. Allende V E.a un profesional------que------no tiene la_ concurriré______voluntariamente______a lí"­ tan de estos servicios. Actual­ cados en el Mercado Central, -nag locales, importándonos únl menor idea de-la laIz, zlKlirtnrioobligada lealleal.­ menos,z*<- porr*r*v coerción de fuerzafv mente desempeña este cargo, in El señor Correa comprobó que camente el progreso y la grande- Saluda con toda atención a Merino, solicitándoles una "po­ DIPUTADO ALFONSO estos negocios cumplen hasta ea dé esta tierra que nos ofre- la H. Municipalidad.— PEDRO lítica enérgica y decidida, en tad entre colegas que estamos pública, porque estoy cierto dí terinamente, una persona que SUFRIO UN ATAQUE j en la lucha ardiente defendiendo ir a producir un positivo mal ocupa otro puesto y por lo tan­ ahora con los precios fijados por ce tan amplios y bellos horlzon- POBLETE, Intendente”.— (Co­ favor de la solución de los pro- el Comisariato. tes. rresponsal) . I blemas nacionales”. — (Corres­ , la salud pública, no siempre con por la natural conmoción cere­ to sólo atiende a ciertas horas, ponsal) . Y ESTA MUY GRAVE el espíritu tranquilo, como me bral que sufrirá la enferma, aut un servicio que debe ser aten­ Con respecto a las Comunas LA SEMANA DEL NIÑO OVALLE, 6. — El diputado pasa a mí. especialmente, ataca, no por ser de humilde clase po. dido todo el día. rurales,iiuoiw, exel Intendentexxxvoxiu^xxvc x.o,ha. fijadox*jc***v . El comercio, la. Industria, !a DEL DIPUTADO GAETE don Federico Alfonso, se en­ do por la casi totalidad de lós pular debe merecernos menos reí FALTA DE PROFESORADO ÍVOios preciosUICV1UO UCde *00las U*XV*V**VVOdiferentes x**v*mer agricultura, ------. los ----hogares„ — en __ge- SE HA EFECTUADO CON cuentra sumamente grave a I médicos alópatas, aunque debo ; peto,HVW, que la ***más— **-alta— /y —encum. A pesar de haberse creado cadería-s y ha designado comí-’ neral y cuanta actividad existe I RENGO. 6. — Los felicitó consecuencias de un ataque I declararlo, no en esta forma ba. , brada dama de la capital. dos plazas en la escuela de alones de vigilancia, encargadas en ¡a ciudad se sienten resen­ EXITO EN SAN CARLOS cordialmente por la aceptación cerebral. Los médicos desespe­ tidas con justísima razón cuan- ran de salvarlo lfl vida. —(MA­ Ja e indigna que se ha usado | rPóngase ’_ en el caso, Sr. 'Direc- hombres, no se han efectuado de asesorar al Comisariato. SAN CARLOS. 6. — Con todo ' de los cargos ministeriales qua RIN . corresponsa 1). ahora, por primera vez. 1 tor, que se tratase de su propia nombramientos, lo que trae enor Por otra parte, una vez que la 'do las autoridades obedecemos éxito, se ha desarrollado eJ pro­ ocupan. El pueblo confia am­ LA SERENA. 6. — Se infor­ | Suponiendo que hubiera sido y digna esposa no aceptaría que ir»?s perjuicios a los alumnos de Intendencia reciba los informes % apasionamientos ideológicos y grama de le Semana del Niño pliamente en realizaciones lnme ma desde Ovalle, que el di­ nos desentendemos de lo Dil- auspiciada por el Rotary Club. i yo quien- hubiera causado el ac­ fuera sometida a un careo, en. esta escuela, los que deben tur­ de los funcionarios que recorren Las festividades terminarán el do­ diatas, sobre trabajo, solución putado señor Alfonso se en­ cidente. me habría ocurrido el ferma y postrada. Este es un case narse unos en la mañana y los las tiendas, fijará los precios dé mordial cual es servir por sobre I de la^cesantía y resolución enér- cuentra muy grave, debido a todas las cosas, sus necesidades mingo 15, con el Día Deportivo, un ataque cerebral que sufrió primero en diez años de práeti de ciencia y de conciencia, y que­ otros en la tarde, a fin de po­ venta de estos artículos. — (Co­ cuyo programa ha debido poster­ gica de los demás problemas del en la mañana de hov. — (BIN- cp, de una nueva medicina sin ramos o no tenemos que aplican der recibir enseñanza, a pesar rresponsal) . Si mañana, H. Municipalidad, garse ahora a causa del mal tiem­ I Gobierno. Atentos saludos. — NIGNAT. corresponsal) drogas que practico, como pro­ como seres humanos, la Sabia de los esfuerzos desplegados por Chillán es pospuesto en cuanto po, — (Corresponsal). desean mis numerosos año. se compone como sigue: esta oficina, cumpliendo estricta­ no se efectúe en alguno de esos dias nos ae o y íu anos. 10 mismo enemigos, mi culpabilidad. Yg mente las instrucciones Imparti­ El Alcalde de Viña del Ayer se dictó la.“Orden del Día” en que se sena' la elección de diputado para llenai que sus madres acompañantes; prefiero lo peor a la perturba­ Ingresos Fiscales . • 8 258,791.51 das por la Tesorería General de la la vacante producida con la desig­ ambas madres, creyendo acaso ción de esa pobre enferma, pre. República. — (Corresponsal). Mar ha ordenado diver­ la el programa oficial de actos a nación de Ministro de Salubridad, Ingresos Caja Amorti- realizarse del doctor don Salvador Allende en una nueva persecusión en sionada e instruida ya para el sas medidas en beneficio Gogsens. mi contra, entre sollozos, decía, caso. Saluda con todo respeto al El Comité Ejecutivo de estas fes­ raron a lo? inspectores, que sus Sr. Director. Atto. y S. S. ENTREGA DE PREMIOS POR AÑOS DE tividades está presidido por el In­ de esos trabajadores I’ tendente de Valparaíso, don Aníbal niños, enfermos de tumor tuber­ SERVICIO Cruzat Ortega, designando como vi­ culoso a la rodilla, según diag. Dr José Maria Saavedra, cepresidentes a los alcaldes de este nósticos de médicos del Salvador GáJvez 178. f * COMPAÑIA CHUMA m AGRADECIDOS Como hemos venido informando, la a Prat en homenaje a los Héroes de puerto _v el vecino balneario, señores conmemoración de¡ 60 o aniversario Angamos. Pacheco y Grove, respectivamente, del Combate Naval de Angamos da­ Desfile de las tropas, ante las autoridades éstas que junto con los Los pescadores de la Caleta de rá lugar en este puerto a ceremonias autoridades situadas al pie del Mo­ directores de los diarios locales y Concón fueron informados ayer por de alta significación. numento. otras personalidades forman el di- COMPAÑIA SUD-AMERICANA DE VAPORES NAVECAtlOÑ INTERCCEAHICAl funcionarios de la I. Municipalidad Con este motivo, el Comandante en Recorrido de las tropas, por las rectorio honorario. FUNDADA EN 1870. de Viña del Mar, que el Alcalde, Jefe del Apostadero Naval, contra­ calles principales de la ciudad La organización misma de las*«o doctor don Eduardo Grove V , ha­ almirante don Luis A. Muñoz Val- Campeonato deportivo, en el “Es­ fiestas ha sido confiada a dirigentes Capital en giro al 30 de junio de 1938: S 61.940,629.91. bía ordenado a construcción del sa­ dés, firmó ayer una "Orden del Dia" tadio Naval". de las entidades que cobijan a lo? lón social y de sus viviendas como estudiantes. quienes han resuelto también la ejecución de diversas la que dispone la celebración del si­ 21.30 horas; Despliegue de proyec­ iniciar ja elección de la Reina de Servicio Rápido de Pasajeros a Nueva York, SERVICIO AL ATLANTICO obras que esos trabajadores del mar guiente programa para mañana; tores. las Fiestas con el primer escrutinio 1 Tomará el mando de las Fuerzas que se realizará ei próximo miér­ necesitaban con urgencia. 8 horas: Izamiento de la bandera, 1 el Capitán de Fragata señor Hugo coles 11.. Impuestos de esta determinación a bordo de los buques, cuarteles y (Julio A., quien designará aus ayu­ PROXIMAS SALIDAS DE VALPARAISO PARA «VENOS AIRES, del jefe comunal viñamarino que reparticiones ante el personal for­ dantes. M|N “IMPERIAL” SANTOS y RIO DE JANEIRO, VIA PUERTOS viene a satisfacer sentidos anhelos mado. I FUERZAS QUE TOMAN PARTE EL MIERCOLES SE INICIA «ale el 2 de noviembre a las 12 M, DEL SUR y PUNTA ARENAS. del gremio, los pescadores se han Empavezado completo por los bu­ I a> Banda del Apostadero; b‘ Es- apresurado a expresar su gratitud ques surtos en la bahía. 1 cuela Naval; c> Escuela de Artille­ CONGRESO DEL TRANSITO PARA BUENO 8AIRES: hacia el doctor don Eduardo Grove, 8.30 horas: Reseña histórica dél ría Naval; di Fuerzas de Desembar- El próximo miércoles 11, a las 10 en quien han encontrado un amplio dia que se celebra, a las tripulacio­ , co del “Latorre"; e) Regimiento de la mañana se iniciará en Viña MIN “ACONCAGUA” OCTUBRE 17. espíritu de comprensión que les nes. ' “Valparaiso" de AC. del Mar, con la sesión preparatoria, Sale ei 15 de noviembre a las 12 M. “Magallanes” permitirá solucionar los problemas ' A los siguientes jefes y oficiales que les preocupan. el Primer Congreso Nacional del 10.30 horas: a' Alocución patrióti­ : se les hará entrega le medallas por Tránsito, acontecimiento que con­ PASAJES 1»E PRIMER CLASE Y CLASE TURISTA CAMA­ ca. al pie del Monumento a los Hé­ I 25 años de servicios: gregará a numerosos delegados que ROTES DE UNA Y DOS CAMAS. CON BAÑO PRLVADO PARA SANTOS y RIO I)E JA­ REMESA DE LAS roes de Iquique, por ej capitán de Capitanes de Fragata, señores Ed- representan n todas las institucio­ Navio señor Sady Ugalde U. ’ gardo Streeter V ; Alfredo Schulz nes del país que tienen intervención NEIRO: NOVIEMBRE 29. MERCADERIAS DE LA bi Discurso por un Director de la G.. Adolfo Novoa V , Emilio Con­ y relaciones con esos servicios. Servicio de Pasajeros a la Costa, Perú y Guayaquil “Antofagasta” Liga Marítima de Chile. dolí S. e Ingeniero señor Pedro Mu­ A las 11 se llevará a efecto ]a re­ J. DE EXPORTACION al Repartición de medallas por ñoz M. unión inaugural, pronunciando el OFICINA PRINCIPAL: Almirante Sefioret N.o 47, Telé­ años de servicios a los señores jefes Teniente 2 o Oficial de Mar, señor discurso oficial el Alcalde de Viña fono 7721, Casilla 1416, VALPARAISO. y oficiales. Julio Caicedo R.. y teniente 2.o, del Mar, doctor don Eduardo Grove En la Inspección Provincia] de la bi Colocación de una corona por Oficial de Mar, señor Alberto Bae­ V. M N “IMPERIAL” Junta de Exportación Agrícola fui­ la Reina del Mar. en el Monumento za M. Sale el 9 de octubre, a las 4 P. M. Para mayores detalles, dirigirse *•’ mos informados ayer que se había recibido en este puerto la primera OFICINA EN SANTIAGO; Agustinas N.o 1118, Teléfono 84523, remesa de mercaderías que se ex­ TERESA, para Chañara], Casilla 1246. penderá a bajos precios en los kios­ NAGUILAN. para Corral e interme­ “PERU” dios. Sale el \ ternes 13 de octubre a lag 7 p. jf. cos que ese organismo ha instalado Hoy: en distintos sectores de este puerto. SANTA CLARA, para Nueva York • Esta primera remesa está forma­ intermedios. COMPAÑIA SUD-AMERICANA DE VAPORES da por frutas en conservas y deseca­ COPLAPO, para Nueva York. das y próximamente llegarán hari­ La Junta* General de Aduanas designó recientemente agente de ALFONSO, para Coquimbo. SANTIAGO AGVST1NAS 1103 TELEFONO 80239 nas. mlei y otros productos de gran aduana de este puerto al señor Herlberto Smith, en la vacante Lqne» 9: aceptación en nuestros mercados. producida ñor el fallecimiento del señor Oscar Erdmann. IMPERIAL, para GuayaquU —La Vanguardia Popular Socialista anuncia para el próximo CHILOE, para Iqulqua e interme­ Jueves 12 una concentración en la vecina localidad de La Placilla. dios LIBERACION DE En esta oportunidad prestarán su Juramento les nuevos militantes TARAPACA. para Punta Arenas e de este movimiento. intermedios DERECHOS PARA —Atrayentes reuniones anuncian para el domingo las dirigentes ATAGO MARU, para Hongkong e I VAPOR “FRESIA” deportivas de este puerto y Viña del Mar. realizándose en los dis­ intermedios. ARTIC. DE SPORT tintos campos jornadas atléticas y encuentros oficiales de basketball PROXIMA SALIDA PARA LA COSTA Y REINO UNIDO y football. IRA HASTA ARICA El Superintendente • de Aduanas, don Gustavo Quezada Acharán, or- donódespachar,__r___ , —con fecha reciente, DESPACHADORES SALDRA ,1 MIERCOLES II ,I« octubre , l„ i- 99 la circular que pone----- en... conocimien-______Movinfento Marítimo DE ADUANA quimbo. Humeo, Chaft»r*l Tolrm K.1; .’2.°? ' »ara: Co. to de las reparticiones aduaneras da Iqulque y Arica.Arta ' Talta1' Antofagasta, Tocapllla, “Orduña todo el país, que ha entrado a re­ LLEGADAS IMPERIAL, de Penco. AUTORIZADOS gir la Ley aprobada en el Congreso Ayer: PROXIMA SALIDA AL NORTE’ JUFvirc oc PORMENORES y promulgada por el Excmo. señor CHILOE, de Quellón. pajero* en Clase «, «mara; ? Terwra® eE,d1SÍ* Aguirre Cerda, que concede libera­ SANTA CLARA, de San Antonio. Mañana: EUGENIO DE LA FUENTE Y COPIAPO, de Taicahuano. AYSEN. de Guayaquil. Prat N.« 656. Piso 8.0. Casilla 571 comida y atención esmeradv Esplendida SANTIAGO.— Agustinas 1066. ción de derechos de internación a ALFONSO, de Coquimbo. ALLIPEN, de Corral. los artículos deportivos, de acuerdo CANADA, de Gothemburgo. Sociedad Marítima y Comercial VALPARAISO.—Blanco 689. con el proyecto que oportunamente LIRQUEN, de Lote. ' SALIDAS LUIS GREZ S. R- -W . James y Cía., Pasaje Cía. Snrt-Amerlcana de Vapo­ presentó el diputado por Valparaíso, Hoy: CACHAPOAL, para Guayaquil e in­ Prat N.o 732. Oficina 8. Casilla Boss 51, Teléfono 2652, Casilla rea. Agustinas nos, Teléfono don Fernando Lorca Cortinez . GILD A, de Iaufaue. termedios. 1956. Valparaiso. 3307. Santiago. nota S POLITICAs 12 •NOTAS POLITICAS LA NACION. Sábado 7 de octubre de 1939 CERTAMEN SOBRE DEL COMITE APRISTA CHILENISMOS INCLUIDOS LA celebra aniv. PERUANO DE SANTIAGO Socialistas y sus Ministros suToN Se inició ayer la Convención EN EL DICCIONARIO El 12 de octubre próximo, la De la Secretaría de Prensa del ( Comité Aprista de Santiago, nos En la. última reunión celebra­ concentrarán dirigirán mañana un mensaje Falange Nacional celebrará n General del Partido Liberal piden la publicación del siguiente través de todo el territorio de la da por la Academia Chilena de República, el cuarto aniversario comunicado de prensa: La Legua, se dió cuenta úe al­ en el Coliseo de su fundación. Este acto ad­ La corriente de la Juventud quiere renovar al gunas publicaciones recibidas de a los trabajadores dél país AGRADECIMIENTOS. — El CAP Guatemala y de Argentina, y se quirirá caracteres nacionales, y de Santiago agradece a la prensa participarán en él todos los cen. Partido, y ayer cosechó aplausos. — Don Pe­ puso en conocimiento de los aca­ Contreras Labarca chilena, a los partidas políticos, a démicos la nota en que. D. Luis En la concentración que se efectuará es el Teatro tros falangistas y muchos .de dro Opaso, presidente efectivo y don Luis la C. T. CH. y a la F. E. CH., Claro Solar, manifestaba sus plicará la política provincias. sus declaraciones en defensa del Caupolicán Ya han comenzado a llegar a Claro Solar, honorario. — El senador se- agradecimientos por la distin­ d¡ líder aprista peruano Víctor Raúl ción de oue lo había hecho ob­ la URSS la Casa Central falangista las ñor Maza, bombardeó un punto vital Haya de la Torre, cuya vida co­ jeto la Academia por la publica­ e] EL NUEVO JEFE DEL PARTIDO noticias que anuntian los deta­ rre serio peligro. Recoge también ción del tomo XII de sus Ex­ lles del homenaje. Cerca de del proyecto de programa el siguiente hermoso ■ saludo de plicaciones del , Derecho Civil (INFORMACION A un día de la concentración del i mente para ultimar todos los deta­ 33,000 hombres participarán en la juventud, que dice asi: "En Chileno y Comparado”. nueblo de la ’capital en el teatro- j lles de este acto público y por la los programas, que comprenden alas_____ 11 y ______media de la maña. El señor don Marcial Drago la sesión inaugural de las Jor­ En seguida, se paso a tratar 2I1ciAl circo Caupolicán, ha quedado en 1 información que ha suministrado. desfiles, concentraciones públicas Ramírez, dice que nuestra gene, AiT añona o 1 - n - - ' ______demuestran que el éxito superará y reuniones privadas. na de ayer, se inició en el Salón nadas Nacionales Estudiantiles de la fijación de un tema para Mañana a las 9 v,. ¿videncia e] extraordinario entusias- i de Honor del Congreso Nacional ración tiene un deber que cum­ de Chile, ante la frustrada tcnta- el próximo certamen. efectuará en el Teatrn ¡?!’ mo que en todos los sectores ha pro- las mejores expectativas LOS ACTOS EN SANTIAGO plir para con los valores del Par. vcoado el anunci? del mensaje de | TOTAL MOVILIZACION DEL RE- En Santiago han comenzada la convención del Partido Li­ 1 tiva de asesinato de Haya de la Después de discutir algunos la concentración public Coiiat los socialistas y sus.Ministros a to- , GIONAL SOCIALISTA DE SANTIA­ beral bajo la Presidencia de don tidetido Liberal que han forjado una Torre, apóstol de la causa indo- presentados por el doctor don caaacada por eiel Partido Cn™, GO — Los organismos directivos del ya las reuniones preparatorias tradición y en nombre de los 11- i ! A iuzear ñor ol i»»...OrhUnitf, dos los trabajadores del país. para la gran concentración, y Pedro Opaso Letelier, presidente americana. realizado hace poco en Rodolfo Oroz. don Domingo A juzgar por el interé? PROGRAMA DE ACCION — Los Partido Socialista de la provincia de del Partido Liberal. berales de Ancud pide que por Lima, acuerda protestar enérgica­ Amunátegui Solar y el director, tado en las clases pooni,;6^' tres Ministros socialistas, que para Santiago han decretado la total mo­ que se llevará a efecto el 11 de Don PEDRO OPASO L.— Ex­ aclamación se designe como se llegó a la conclusión de que te acto público promSrres fe- hacer más efectiva su colaboración vilización de todos los efectivos, octubre, en el Teatro Baqueda. mente contra el procedimiento cri­ comprendiendo las diversas Seccio­ presó que la más elevada repre­ miembro honorario de esta Con. minal empleado para combatir su debía aceptarse el propuesto por caracteres imponentes asuM dentro del Gobierno llevan en re­ no. el señor Amunátegui Solar con presentación del Partido un amplío nales. las Milicias. A. M. S.s. y Ju­ En este acto se dirigirán al sentación del Partido Liberal, se vención a los señores Luis Ba­ personalidad ideológica y políti­ POLITICA SOVl¿Tlr. programa de realizaciones en bene­ ventud . reúne hoy para revisar su pro­ rros Borgoño, Ismael Valdés Val. ca”. — (Firmado por los presi­ algunas modiifcaciones que sur­ Esta concentración Para la preparación de la movili­ país los dirigentes nacionales, gieron del mismo debate. ficio general del país, expondrá las quienes le significarán el senti­ grama y considerar los proble­ dés, Domingo Amunátegui. Ja­ dentes de las delegaciones de Co­ pecial importancia ñor .1? «• soluciones inmediatas y los puntos zación y para recibir las últimas mas que se relacionan con la vi­ vier Angel Figueroa, Luis Garn. lombia, Ecuador y Perú). El teme aprobado fue el si­ de que en esta ocasión » de acción futura instrucciones, se han celebrado re­ do de la Falange y su tarea. da y las orientaciones de la Co­ ham, Luis Antonio Vergara, guiente: "Examen crítico, etimo­ cara la política emplea? En el plan ministerial socialista uniones parciales de la militancia Próximamente daremos a co. lógico y semántico de los chile­ se contempla el programa de Frente socialista nocer detalles de estos actos. lectividad. La Mesa Directiva, os Guillerpio Barros Jara, Salvador IMPOSICION O PRORROGA. — URSS, en el plañí Popular y la resolución de impor­ GREMIOS OBREROS Y OTRAS presenta su saludo de bienveni­ Sanfuentes, Antonio Huneeus, Jo Las noticias procedentes del Perú nismos incluidos en el Dicciona­ nal. la que se ha prssS. »' tantes problemas como son. alimen­ ORGANIZACIONES. — En diversos da y os agradece, en nombre del sé Alberto Bravo y Luis Claro informan que continúa cañuda­ rio de la Academia Española, y tergiversaciones por I tación y vivienda popular, intensifi­ sindicatos y otras organizaciones el PARTIDO DEMOCRATICO partido, el sacrificio que esta Solar. mente la persecución contra Ha­ de otros que, sin figurar en este grupos interesados * cación de la industria nacional, in­ anuncio para la cóncentración de léxico, sean de uso corriente en­ mañana domingo, a las 10 A M asistencia representa. El señor MURILLO. — Ex. ya de la Torre, los dirigentes y mi­ TEMAS QUE TRATAR, . cremento del trabajo y absorción de CONCENTRACION DEMOCRA Desaparecidas en forma defl. presa que como un homenaje al litantes del Partido Aprlsta y con­ tre nosotros”. SECRETARIO GEw\,tt la cesantía, salud pública, reforma en el Caupolicán, ha despertado vi­ Las bases para este concurso agraria, probidad y depuración ad­ vo interés y asistirán para prestar TICA DEL TERCER DISTRITO nitiva las diferencias que en otro pesado. representado por don tra todos los elementos que no se­ El secretario general h., . ministrativa, nivelación de sueldos, su adhesión a la nueva y vigorosa Mañana, a las 10 horas, se de. cundan la política del actual Go­ se fijarán oportunamente, y se tido Comunista diputarte6-^ eliminación del saboteo derechista politica de los Ministros Socialistas rá comienzo a la Concentración bierno. El candidato presidencial darán a conocer por la prensa. Contreras Labarta v nueva político económica y escuchar la palabra de los repre que la Agrupación Democrática Independiente Dr. Queíada. sigue clara y detallada, tratara HABLARA EL NUEVO JEFE DEL sentantes del pueblo de San Miguel ha organizado siendo objeto de uña violenta JUVENTUD SOCIALISTA siguientes temas: ’ de la SOCIALISMO CHILENO. — El líder EXPECTACION PUBLICA — Exis­ con la cooperación de las Agru­ ofensiva oficial. Ultimamente se \SlM1O LA JEFATURA EL SE­ Sobre la política de n., . popular Marmaduke Grove dará a te enorme entusiasmo en los secto­ TTRSS. pa! de 1» conocer el mensaje de su Partido res politicos, gremiales y en general paciones de todo el Tercer Dis. procuró envolverlo en un proceso ÑOR ORLANDO MILLAS que como de costumbre será la pa­ en la masa ciudadana de la capital trito y de las Seccionales y Cen­ judicial que Justificara su prisión,i Sobre las consecuencias h. > labra serena, valiente y leal Ani­ para concurrir a conocer el progra­ tros de Propaganda. A este acto expediente este último que no so El Comité Central de la Fede­ secunda guerra imperiai&í 11 ma de ios Ministros Schnake. Allen­ ración de la Juventud Socialista mará la fe del pueblo en el Partido asistirán especialmente invitados, descarta. En consecuencia, el di­ designó al militante Orlando Mi­ Sobre la traición de ¿t, del pueblo y la confianza en el Go­ de y Merino y oir la palabra leí lí­ el presidente del Partido, señor berlain y Daladler. vnaa1. bierno de Frente Popular y su Pre­ der del pueblo y Secretario General lema parece ser preciso: o el (go­ llas Correa para que desempeñe sidente Excmo. señor Aguirre Cer­ del Partido Socialista Marmaduke Juan Pradeñas Muñoz, los par. bierno impone la candidatura de temporalmente el cargo de Seery Sobre la persecución al n. da Será la declaración de unidad Grove. lamentarlos, el Alcalde de San Manuel Prado o se prorroga el |I cario General Ejecutivo de la or- tido Comunista Francés. sobre la base de la más absoluta Este entusiasmo se ha extendido Miguel señor Juan Ara vena Mu­ mandato, nuevamente, por 2 años, i gaE5teC1 nuevo dirigente máximo, MOVILIZACION DE I 4c sinceridad. a las Comunas rurales y localidades ñoz, autoridades del Partido, y pretextando que Ja guerra eu- 1 BASES COMISION ORGANIZADORA. — vecinas, que oportarán numeroso la mayoría de los democráticos de acuerdo con los Vomites Cen­ El Comité designado para preparar contingente para este acto de rela­ L,ropea Impide la formación del trales tanto del Partido Soda.Isla La Dirección Regional ha hi, la realización' de la magna asam­ ción entre los trabajadores y el Go­ del distrito. “ambiente electoral” como de la F. J. S.. acordo con- puesto que para el éxito h??’ blea popular ha trabajado activa- i bierno popular. A la lista de delegados acredi. S? a las bases Luis Claro Solar, al presente ra, orientada al restablecimiento cional a efectuarse en San-.ago ras Mena 660. El regidor señor Her- Radical. día. imprentado por el presidente de la constltucionalldad en el los dias 3, 4 y 5 de noviemoré COLONIAS ESCOLARES DE mosilla hablará sobre el momento EN LIMA CHE de la familia liberal, ella se ha país, etapa previa a cualquier es­ ptoxlmos, ’y para un Oongreso politico. TABLA: mantenido perfectamente unida efectivo don Pedro Opaso Le­ General Extraordinario que «. VACACIONES. SE AUTORIZO BRIGADA METALURGICA SO­ 1. — Dar cumplimiento a la Mañana se efectuará en el y ha afrontado con franco espíri­ telier y al futuro representado fuerzo ulterior. En tal sentido, realizará en la Pri™er?úe CIALISTA. — Cita al secretariado circular N.o 16, de 1..IX.939, pueblo de Limache una gran con­ tu de solidaridad las eventual!, por la Juventud Liberal de Chile mantiene su invitación a que am­ febrero. Al Pleno Nacíona. c°ncu y jefes de brigadas para hoy. a las de la Junta Central. centración de militantes del dadas políticas y electorales de se haga un solemne juramento bos candidatos declinen sus can­ rrlrán el Comité Central, los se­ Recientemente se reunió el 18 horas en San Ignacio 1075 y pa­ 2. — Constituir el Comité Eje­ Partido Democrático de la pro. de que cualquiera que sea el to­ didaturas para que se pongan de cretarios nacionales de S~2£Í°neS| Directorio de la Junta de Bene. ra el martes, a las 20 horas. vincia de Valparaiso, a las 3 de la última época. Abrigo la cer­ v los secretarios regionales Que la aplicación que con una mayor entrada de 641,0-0 dó­ ración de Fomento elabore sus sobresee definitivamente respecto de anterioridad se ha dado a los in­ lares en divisas y una utilidad planes generales de fomento ae la fuerza de carabineros que actuó dultos decretados por el Presidente la producción. en el sometimiento de los rebeldes, de la República, cuando éstos se los profesores bruta de 800,0C0 dólares en cifra y en cuanto declara que no puede han referido a personas respecto de redonda, al año, dictarse nuevo fallo con relación al las cuales no había aún sentencia procesado González von Marees, y ejecutoriada, es que ese indulto no contra el voto del señor Ministro surte efecto, como ocurre en los El Ministro de Haciem Bianchi en lo demás, quien estuvo casos citados de los dictámenes fis­ por entrar a estudiar ei fondo de cales de fs. 994 y 1015 y en el fallo da solucionará este pro- DECLARACION DE LA EMBAJADA BRI­ las sentencias condenatorias para del señor Ministro Castro de fs. resolver si se confirman, se revocan 1024 y ésto es natural, pues como se blema en forma defi­ o modifican sus declaraciones B, C, ha dicho si no hay sentencia ejecu­ D, E, F, G, H, I y la complementaria toriada no hay pena impuesta a nitiva TANICA RESPECTO DE LA GUERRA de fs. 975. en virtud de las siguien­ que pueda referirse el indulto, tes consideraciones: 0 ol Que el alcancp que se quiere VOTO DEL SR BIANCHI dar a las disposiciones de los artícu­ l.o) Que la facultad que otorga a los 438 N.o 5 y 461 N O 6 del Có­ UNA ENTREVISTA S. E. eí Presidente de la República digo de Procedimiento Penal, al MARITIMA el N.o 12 del Art. 72 de la Consti­ sostener que esas disposiciones au- En la mañana de ayer se en­ S. E, y señora Juana Aguirre de Aguirre, en la inauguración de la Clínica Santa Mana’. tución Política del Estado, es la de terizan para oponer artículos trevistó con el Ministro de Ha­ concede, indultos particulares, pues previo y especial conocimiento y de­ cienda el Secretario General de -a Aver, a las 19 horas, se efectuó dante don Rafael Sáenz. La nu­ pía en la ceremonia del Presiden­ l.o La declaración hecha por ' inimum de atraso. No es verí­ los indultos generales y las amnis­ cretar sobreseimiento definitivo en Confederación de Trabajadores de te de la República. dico que el control de contra­ tías sólo pueden otorgarse en virtud la inauguración de la clínica "San­ merosa concurrencia que asistió la Embajada Alemana el 30 de | < virtud de un indulto, lo que demos­ Chile don Bernardo Ibáñez. acom- ta María”, ubicada en la avenida al acto, hizo objeto al Primer Man­ Después de este acto, S. E. septiembre pretende justificar , 1bando que ejerce Gran Bretaña de una ley. cuya dictación es atri­ traría que puede éste existir antes flañado de una delegación de. oro- de ese mismo nombre, con asis­ datario de cariñosas manifestacio­ abandonó el local renovando ei encierre la supervigilancia del bución exclusiva del Congreso Na- de la sentencia, se debe a un error, esores de Drlmera enseñanza. En tencia de S. E. el Presidente de nes de simpatía. público a la salida sus expresiones el hundimiento de los barcos i C’onql, en virtud de lo dispuesto en pues en la discusión de la ley se esta reunión se trató detallada­ la República, don Pedro Aguirre de afecto al Primer Mandatario. mercantes neutrales por subma- , icomercio de los neutrales. Las el N.o 14 del Art. 44 de la Cons­ habló claramente de que el indulto mente sobre el mejoramiento da La dirección del establecimien­ La clínica empezará a prestar rinos alemanes, basándose en imiras de Gran Bretaña están titución. a que podía hacerse referencia era la situación económica del magis­ Cerda. encaminadas a solucionar las 2.0) Que el alcance de estos dos el decretado respecto de otros reos to ofreció un cocktail a sus invi­ bus servicios al público el lunes que Alemania está obligada a i actos i indulto y amnistía i es dis­ que aparecieran después, fuera de terio, materia que ya el señor El Excmo. señor Aguirre llegó tados. durante el cual hizo uso 16, y durante hoy v mañana, per­ adoptar los mismos métodos que ¡ dificultadesi mediante acuerdos. tinto, pues el segundo es mucho más los ya condenados por el mismo de­ fbáñez, en cumplimiento de acuer a este establecimiento a la hora de la palabra el director del es­ manecerá abierta para que pue­ Es esencial para obtener la vic­ amplio que el primero y buscando dos de la CTCH. tuvo ocasión de da ser visitada. Según se nos ha Iglaterra y sus aliados usan con­ lito y que hubieran sido indultados dilucidar con el señor Wachholtz. indicada, acompañado de su es­ tablecimiento. don Enrique Va­ toria contra la amenaza que su definición, que no se encuentra o amnistiados y no cuando no hu­ posa, señora Juana Aguirre de lenzuela, quien manifestó que la hecho saber, esta clínica modelo tra Alemania. para el mundo entero consti­ en la Ley chilena, encontramos que biera recaido sentencia ejecutoriada El Ministro hizo presente a los Aguirre: del Secretarlo Jefe de la 'clínica se inauguraba bajo felices es una de las que cuenta con los Esto es evidentemente absur- , el Diccionario de la Real Academia en el proceso, y esto es evidente, delegados que había estudiado de­ Presidencia, don Humberto Agui­ auspicios, con motivo de la prese n- elementos científicos más moder­ do. pués Gran Bretaña no ha tuyen las exigencias nacistas y Española dice: indulto: gracia, por ya que para decretar el indulto, en tenidamente la situación del pro­ rre Doolan, y del Edecán, coman- nos en Sud América. i su indiferencia por las obliga­ la cual el superior remite el todo o virtud del Decreto Supremo re­ fesorado y su aspecto financiero ocasionado daño alguno a la ma­ ciones internacionales, que las parte de una pena; y amnistía, ol­ glamentario, sobre la materia, debe y que también había conversado rina mercante neutral, mien- j vido legal absoluto de los delitos acompañarse copia autorizada de con S E. el Presidente de la Re­ tras que Alemania, violando la fuerzas que se han desplegado otorgados por el Soberano o por el las sentencias de 1.a y 2.a instan­ pública. quien desde el primer ley internacional, ya ha hundi­ contra la agresión consigan im­ poder legislativo; y don Joaquín cia y de la casación si se hubiera momento se mostró vlvament» I pedir que lleguen a Alemania Escriche en su conocido Diccionario deducido, lo que demuestra que sin interesado en buscar una fórmu­ do varios buques neutrales cau­ por mar cargas de contrabando. Razonado de Jurisprudencia dice: la existencia de esas sentencias no la que permitiera satisfacer las Cooperativa sando la pérdida de vidas ino- I Indulto: gracia, por la que el Sobe­ procede conceder el indulto. justas aspiraciones y necesidades $ 205 MILLONES CONSULTA EL centes. Pero el deseo de Gran Bretaña rano remite a los reos las penas que 10.) Que, además, el N.o 4.o del es conseguir este objetivo esen­ han merecido: y amnistía el olvido "de los maestros. 2.0 La diferencia entre los mé- j cial con el menor entorpeci­ y perdón general que se decreta en inciso 2,o del Art. 93 del Código Dio a conocer el señor Wa- de pequeños todos británicos y alemanes pa­ Penal, dispone que la gracia del in­ chboltz el acuerdo del Consejo PROYECTO DE PEAN CAMINERO ra dirigir la guerra económica miento del comercio de los neu­ favor de algún pueblo o personas, dulto no quita al favorecido el ca. de Gabinete en el cual se consi­ trales. principalmente por causas políticas. rácter de condenado para los efec­ deró ese asunto y donde se resol­ es demasiado patente para que 3.0) Que el indulto remita o per­ tos de la reincidencia, nuevo de­ la enturbie la propaganda nazi. dona la pena impuesta al reo o pro­ linquimiento y demás que determi- vió entregar a los Ministros de Ha quedado elaborado el proyecto de Fomento Ca­ agricultores 5.ó En cuanto a la lista cesado. pero no quita al favorecido nen las leyes, lo aue comprueba Hacienda y Educación la solución minero, para el cual se consulta la suma de $ 205.000.000, Esta diferencia es fundamental contrabando, el beligerante tie­ el carácter de condenado para los del problema en forma definiti­ y depende del uso del subma­ que nuestra legislación no ha que­ va y no transitoria, como se ha­ distribuida en la siguiente forma: caminos, $ 112 000.00C: ne el derecho de especificar los efectos de la reincidencia y demás rido que pueda Dor un simple deli­ Se constituyó en la Co1 rino. Bajo el punto de vista artículos que propone conside­ que determinen las leyes, y la am­ to gubernativo borrarse las conse­ bía pensado en un principio. puentes mayores, S 25.000-000; puentes menores, 15 millo­ británico, el submarino es un nistía extingue por completo todos cuencias de un acto delictuoso, lo El señor Ibáñez y delegados rar como contrabando, y la ac­ 'os efectos del delito, según lo 'es­ aue sólo puede hacerse en virtud de asistente^ a la reunión, agrade­ nes! de pesos; vías fluviales, $ 17.000000é maquinaria y muña Santa María de arma completamente inadecua­ tual lista británica se asemeja tablece el Art. 93 del Código Penal lina Ley de Amnistía, que es la ma­ cieron el Ministro de Hacienda el locales, $ 17.000.000; señalización. $ 3.000.000, y conser­ San Felipe da para ejercer el control del mucho a la que los Estados Uni­ en sus números 3.o y 4.0. nifestación de la voluntad sobera­ interés que puso en esta mate­ vación de las obras desde su construcción hasta el tér- contrabando, ya que difícilmente 4 oí Que en virtul de esta dife­ na, va que el Presidente de la Re­ ria. y sólo en circunstancias ex­ dos adoptó en la guerra pasada. rencia y de que nuestra Constitución pública sólo puede perdonar las pe- mino del plan. $ 11.000.000. Para comprender la necesidad otorga al Presidente de la República LA LEY N.o 6,382 cepcionales puede emplearse de I ñas que hayan impuesto los Tribu­ acuerdo con los reglamentos de de incluir los alimentos en esta sólo la facultad de decretar indultos nales de Justicia, que son los llama­ S. E. VISITARA lista basta con comparar el blo­ particulares, es indispensable ver dos a juzgar y condenar los actos Como un resultado del enorme guerra aceptados. Ya hay que queo por mar con el sitio de una si el Decreto Supremo N.o 5.296, de delictuosos. . „ « interés que ha despertado entre lamentar la pérdida de muchas 24 de diciembre de 1938, que indul­ | ll.i Que el Art. 44 del C. Penal, CONCEPCION A ciudad en tierra. No existe tó a todos los nrocesados por la re­ ' establece que el indulto no repone COMUNICADO DE LA EMBAJADA DE los pequeños agricultores del vidas inocentes a causa de la ninguna diferencia entre ambas belión a mano armada contra el Go­ a los favorecidos en los honores, FINES DEL MES país, la reciente Ley sobre Coo­ campaña de los submarinos. Las i operaciones, y jamás se ha da­ bierno constituido, efectuada el cin- cargos o empleos de que los hubic- El Secretarlo-Jefe de la Pre­ perativas de Pequeños Agricul­ tripulaciones han sido abando- I do el caso de que una fuerza eo de septiembre de ese año. tiene ! ra privado la sentencia, en los ca­ sidencia de la República, don ALEMANIA tores, informamos acerca de la nadas en pequeños botes lejos 21 carácter de indulto particular, sos de inhabilitación perpetua o constitución de una nueva- Coo­ haya permitido el paso de ali­ que perdone la pena Impuesta a los temporal, y en el proceso en estudio Humberto Aguirre Doolan, con de tierra y en circunstancias mentos a una ciudad sitiada. hay que considerar que las senten­ quien conversamos anoche, nos “Según declaraciones del Pri­ trales buques de esta especie lo perativa que ayer quedó organi­ en que el rescate por otro bar­ igraciados, o si tiene un alcance liaran corriendo un nesga volun- i zada en la Comuna Sta. Ma­ 6.o Respecto del procedimien­ mayor, que no cabe dentro de Ja cias de 1 a instancia oponían a va­ manifestó que el Excmo. se­ mer Lord del Almirantazgo britá­ co era problemático. Estos ac­ to británico para verificar la itribuclón concedida a S. E. el Pre­ rios de los procesados esas inhabili­ ñor don Pedro Aguirre Ceraa, nico hevoas el 26 de septiembre taño. ría, del departamento de San tos son contrarios al protocolo dades, de las cuales no puede libe­ ha resuelto visitar Concepción, en la Camara ae ios Comunes, 4.0 Las tripulaciones de ios na­ Felipe. inspección del contrabando, el sidente de la República por el N.o antes de embarcarse con des­ ves mercantes armadas serán con- de submarinos del Tratado Na­ 12 del Art. 72 de la Constitución rarlos el Decreto de indulto: pues lo Inglaterra está procediendo aho­ A este acto, que se celebró en val de Londres, el cual íué acep­ control trabaja eficientemente y Política del Estado. prohíbe la disposición legal citada, tino a Magallanes. El viaje lo ra en la misma íorina ae como lo slderadaé como pris.oncros de la Municipalidad de dicha loca­ ahora, con la colaboración de 5 oi Que en este proceso se dic­ pero como esa sentencia es sólo de liara S. E, a fines del presen­ mzo durante la guerra mundial: guerra. tado voluntariamente por el los buques mercantes neutrales, ta la sentencia de fs. 797. que con- 1.a instancia no se sabe cual es la te mes. armanao sus buques .mercantes y Alemania, desde que le íué im­ lidad, concurrió una delegación Gobierno Nazi Alemán en 1936. situación de los catorce condenados Desde Concepción el Primer puesta la guerra por Inglaterra, del Departamento de Cooperati­ causa el mínimum de perturba­ icna a diversas penas a doce incul­ ordenando que bagan uso de sus Contrasta con el record alemán ciones al comercio. Una verda­ pados y posteriormente la comple­ con relación a las inhabilidades de Mandatario seguirá a Puerta armas en contra Je las fuerzas ha hecho la guerra económica, vas de la Caja de Crédito Agra­ el hecho de que la acción bri­ mentaria de fs. 795, que impuso pe­ que se ha hecho mérito. Montt. donde se embarcará en alemanas y en orimer lugar en considerando siempre las norma* rio. compuesta por el abogado dera flota de barcos mercantes nas a otros dos procesados, sen­ 12 ) Que en virtud de no recono el "Araucano", rumbo a Pun­ contra de los submarinos. Y efec­ vigentes del derecno internacio­ del Departarr.iento. don Lisandro tánica no haya causado la muer­ neutrales llega diariamente a tencias que fueron apeladas, y quo cer el Ministro disidente eficacia al ta Arenas. tivamente ya en dos casos han nal que se encuentran estipula­ te de ningún civil. Weymouth—uno de los tres en consecuencia no se encuentran indulto concedido en virtud del de­ sido agredíaos submarinos alema­ das en el “derecho de presa”, re­ Villablanca y su contador don ejecutoriadas, pues los Tribunales creto N.o 5,296, por estimarlo extern nes ai ordenar detenerse a bu­ conocido por todos los países. Y Carlos O. Corvalán Valero. 3.o En general, los métodos puertos de control en Gran Superiores pueden modificar las pe­ poráneo, no acepta el sobreseimien­ naturalmente, Alemania se ajus­ La delegación mencionada pro­ Bretaña—para informar acerca nas impuestas o revocar las senten- to decretado por la mayoría y esti­ ques mercantes británicos en con- británicos no amenazan la pro­ j tormiaad con el derecho interna­ tará a este procedimiento, siem­ porcionó a los asistentes toda piedad neutral, a menos que se de su llegada y pedir una ins­ eias. absolviendo a los acusados, por ma que debe entrarse a estudiar la cional de bloqueo. pre que sus adversarios también clase de datos e instrucciones, pección. Desde que comenzó la lo cual no existe en realidad una sentencia de 1.a instancia, para apre­ lo tomen, en consideración. Pero trate de contrabando. Alema­ pena impuesta, que es lo que el Pre­ ciar si las penas que ella impone Sobre “La Marcha El Gobierno de Alemania, para acerca de las normas aue deben nia, sin embargo, ha hundido guerra, un término medio de 20 sidente de la República puede per­ han sido bien aplicadas. defenderse contra este procedl- _n caso de que estos barcos mer­ observarse para la constitución barcos neutrales diarios se han donar con el indulto. Debe también 13) Tuvo también presente que o-icnto que va en pugna con el cantes resistan o ataquen a naves de estas entidades, y explicó los barcos neutrales alegando que sometido voluntariamente al re­ tenerse presente que en el Decreto es de pública notoriedad y aparece derecho internacional se apoya en de guerra alemanas, éstas están eran portadores de contraban­ en referencia se indulta a otros cua­ de los antecedentes, que la suble­ de la Libertad” las siguientes bases legales: autorizadas para romper a tiempo beneficios y la trascendencia de do destinado a Inglaterra. Co­ gistro, y 513,000 toneladas de tro inculnados. que figuran como vación o rebelión armada materia de l.o No es admitida la resisten­ tal resistencia, usando todos los la Ley N.o 6,382 que creó estos mo los barcos neutrales, salvo carga han sido examinadas. El ausentes y que en consecuencia no este proceso, fué dominada comple­ cia armada contra el ejercicio le­ aicdios a su alcance. organismos. registro es muy completo, pero han sido interrogados ni condena­ tamente poco después de haberse gal del derecho de presa y del re­ Alemania, según, la orden del En la reunión de que damos casos excepcionales, no están las relaciones amistosas entre dos a pena alguna, todo lo cual de­ producido y que fuera de la ocupa­ habló Mr. üuedalla glamento de bloqueo. Fuehrer y Canciller, hace la gue­ cuenta se designó el Comité Or­ expuestos a ser condenados por los inspectores y los tripulantes muestra que ese indulto ha sido ex­ ción momentánea de los edificios de rra solamente en contra del po­ ganizador. encargado de la re­ ser ■ portadores de contrabando temporáneo y de un alcance ma­ la Universidad de Chile y de la Ca­ 2.0 El mero hecho de que un der enemigo y no en contra de —mereciendo tal condenación del barco registrado se mantie­ ja del Seguro Obligatorio y de la civiles. Si ahora el Gobierno bri­ dacción de los estatutos y de­ nen inalterables, aún cuando se yor que el legal, pues ha recaído Interés alcanzó la con­ buque esté armado, no alcanza a más trámites previos a la cons­ únicamente las mercaderías de sobre personas respecto de las cuales destrucción de dos torres del alum­ tranformarlo en una nave de tánico procede a armar sus *• - contrabando—este proceder es sospeche que existe contrabando. no existe una pena impuesta y eje­ brado público, no hubo en el país ferencia dictada por es­ guerra, pero el adversarlo queda ques mercantes y con esto ios titución legal de la CooDerativa. Los capitanes y propietarios de cutoriada. otra perturbación del orden publico nabllitado para tratar dicho bu­ Incluve en el círculo de los ele­ Dicho Comité quedó constituidoi completamente ilegal. Además, barcos, saben ya cual es el pro­ 6.oi Que por lo demas el expresa­ v puede asegurarse que esa rebelión que como si fuera una nave de mentos de guerra, quiere decir por las siguientes personas: don esta forma de proceder, contra do Decreto Supremo parece tener el no entorpeció el ejercicio de la au­ te escritor británico en que vuelve a romper otra vez las cedimiento legal que seguirán carácter de indulto general y no toridad pública, pqr lo que puede guerra, según la forma en qua Ramón Muñoz, Alcalde de la ría al método británico, no le escrupulosamente las autoridades rebajarse la pena impuesta en va­ la Universidad resulta equipada y provista de normas aceptadas por las naciones comuna, que lo preside, don Ma­ da al armador neutral ni al particular, pues se refiere a todos armas. Respecto e las medidas y que hasta ahora ha observado británicas. La decisión cuando los procesados por los hechos ocu­ rios grados: y lo establecido en los lealmente Alemania, a la cual re­ nuel Hormazábal y don Rigo- comerciante oportunidad de ex­ se sospecha que un barco con­ rridos en la ciudad de Santiago e] artículos 44. 93 N.o 3 y 4, 129 y 130 necesarias para dominar la resis­ pugnan procedimientos como los berto Henriquez. poner su queja ante el Tribu­ 5 de septiembre de 1938 y a que se del Código Penal. PRESENTACION tencia de un buque mercante nal de Presas, sino que lo con­ duce contrabando es tomada por refiere el proceso tramitado por los ellas quedan determinadas por de Polonia, donde se armaron a el Tribunal de Presas, que se­ las necesidades militares. los civiles, para empezar una dena a sufrir la pérdida inevi­ Ministros de la Corte de Apelacio­ DIRIGENTE DE LA LIGA guerra de franco tiradores contra siona en público., y ante el cual nes, señores Erbetta y Aylwin, co­ 3.o La responsabilidad por el EL REGLAMENTO DE C. DE table tar.to de su barco como los propietarios de los barcos mo lo dice el Decreto, y aunque se CONTRA EL ALCOHOLISMO daño que resulte de este procedi­ del ejército alemán, guerra Que de la carga. El procedimiento enumere a los 18 favorecidos no miento recae en el Gobierno del fué alabada abiertamente por PEQUEROS AGRICULTORES británico es dejar en libertad fil están debidamente representa­ ouita ésto e¡ carácter de general, y Estado que armó el buque mer­ Londres. dos. Si el Tribunal establece ei alcance de amnistía, que sólo pue SERA RECIBIDO POR S. E. cante. Al usar los pasajeros neu- Santiago, octubre 4 de 1039 - barco una vez que la merca­ que una requisición ha sido dería que se sospecha es con­ errada, toda la carga es resti­ El martes próximo a las 16 ho­ En el ‘‘Diario Oficial” de hoy trabando ’ha. * ~*sidoJ“ desembarcadaJ * será publicado el reglamento sometida al juicio del tuida a los propietarios o se les ras, será recibido por el Excmo. CONFERENCIA DEL PROF. Cía. SUD-AMERICANA DE para la aplicación de la Ley para ser paga su valor, incluyendo una señor Pedro Aguirre Cerda, el vi­ 6,382, sobre Cooperativas de Tribunal de Presas. suma por los perjuicios causa­ cepresidente de la Liga Nacional ALEJANDRO LIPSCHÜTZ VAPORES INGRESA A LA Pequeños Agricultores. contra el Alcoholismo y presiden­ 4.0 La doble finalidad de In­ dos por la detención del bar­ HILADO te de la Asociación de Fabrican­ SE EFECTUARA EL LUNES CONFERENCIA DE FLETES ai ejercer su podei co. Los barcos generalmente no gla terra tes de Bebidas Gaseosas, don son repulsados a menos que se ALGODON 70|? mercerizado, Eduardo Santa María. ______marítimo es destruir los buques calidad superfino. VENDO Acompañarán en esta oportuni­ Por circunstancias imprevistas, En el Ministerio de Relaciones de guerra del enemigo y. dentro sospeche que proyectan usarlos PARTIDA: dad al señor Santa Mana fabri­ fué suspendida la conferencia que exteriores se han recibido comu­ Sexto aniversario de los limites permitidos por la para contrabando. El procedi­ cantes de bebidas analcohólicas, el profesor don Alejandro Lips­ nicaciones del Embajador de Chi­ ley internacional, impedir que el miento británico sigue reglas MONJITAS 758. chütz había anunciado para ayer le en Estados Unidos,- don Alber­ bien establecidas mientras que comerciantes y obreras. en el salón de honor de la Uni­ to Cabero, haciendo saber oficial­ contrabando rccoreconocido— como versidad de Chile sobre “Albert mente que la conferencia de Fle­ celebra hoy Club tal llegue a poder del enemigo. los métodos alemanes se limi­ Schweitzer, el médico del Africa tes de Nueva York, había resuel­ Pero el Gobierno británico de­ tan al uso de submarinos, me­ ecuatorial, su vida, obra y filo­ to aceptar el ingreso de la Com­ sea evitar que la acción mari­ diante los cuales no pueden sofía”. pañía Sudamericana de Vapores tima desarrollada cón tal ob- capturar y conducir a un puerto El profesor Lipschütz dará su a esa institución. Coquimbo - Atacama a los barcos sospechosos, por lo UN MINUTO ® conferencia el lunes próximo. Esta resolución permitirá mejo­ jeto perjudique4W_ t__los intereses rar notablemente el intercambio neutrales. Es inevitable que se que deben faltar a las leyes in­ comercial entre Chile y Estados Hoy cumple seis años de vida produzca perturbación, pero la ternacionales hundiendo los bar­ progresista al servicio de sus : úos amigos de Rockfeller acostumbraban censurarlo por su EL MARTES HABRA UN Unidos. experiencia de los neutrales ha cos sospechosos, poniendo en se­ iespreocupáda manera de vestir, pues a menudo usaba ropas comprovincianos el Club Coquim, probado que este control de rio peligro la vida de los neu­ lúe denotaban muchos años de uso v que estaban pasadas de CONSEJO DE GABINETE COMISION INVESTIGARA bo.Atacama, ubicado en Ahúma. ¡ contrabando está lejos de ser trales y destruyendo la propie­ moda, a lo que el magnate del petróleo contestaba que no da 143. E1 Prof. Guedalla usando de tan oneroso como los alemanes dad. comprendía por qué sus vestimentas no estaban de acuerdo El martes próximo a las 10 LA SITUACION DE LA Su primer presidente fué eJ lo hacen aparecer. Toda carga 7.0— La diferencia se trata- jon sil persona, cu.tndo siempre llevaba los ternas que habla la palabra. horas se celebrará un Conse­ diputado por Coquimbo don I que comprenda mercadería que miento entre británicos y ale­ heredado de su padre, el cual siempre había vestido de una SECCION VESTUARIO Humberto Alvarez. manera Impecable. En el Salón de Honor de la jo de Ministros presidido por figura en la lista de contraban­ manes, es la diferencia entre el Excmo. señor Aguirre Cer­ El actual directorio del Club un armas legal y un arma de te­ Universidad de Chile se verificó da. El Ministro de Salubridad, doc­ Coquimbo.Atacama es presidido do es examinada, y una vez que ayer tarde la conferencia del es­ En esta oportunidad se tia- tor don Salvador Allende, ha dic­ se han dado garantías satlslac rror.’’ .El sol y los vientos primaverales frecuente­ critor inglés señor Priilip Gueda­ tarán diversos problemas pen­ tado un decreto designando una por el profesor universitario D. torias, se despacha con el mi- 6 de octubre de 1939. mente irritan y cansan la vista. Los ojos se lla, quien ha realizado interesan­ dientes de la resolución gu­ comisión especial para que inves­ Juan Antonio Iribarren G., quien ponen rojos, a veces supurar, y arden con la tes jiras por los países america­ bernativa , tigue tocto lo relacionado coh la es cooperado entusiastamente por lectura. Para eso está el Colirio del Padre nos y ha escrito varios libros re­ situación de la sección vestuario los señores Roberto Ochoa Rios. Constanzo, que limpia y tonifica el globo del de la Caja de Seguro Obrero Obli­ Amador Alcayaga, Guillermo lacionados con ellos. gatorio. Esta comisión investiga­ Marín Puebla, Andrés Lindor Pe. ojo y los párpados inflamados. Al acto, que fué auspiciado por LOS SUBSECRETARIOS rá, además, lo relacionado con la Él Colirio del Padre Constanzo es famoso, el Instituto Chileno Británico do adquisición de planta^ pasteurl- ralta, José Tomás Castro Miran. y con razón. Cultura, asistieron, especialmen­ ALMORZARAN HOY A zadoras de leche de parte de la I da. Darío Rojas Espoz, Carlos i CON FENALGINA te invitados, el Embajador do BORDO DEL “LATORRE” Central de Leche dependiente de Marín Gibson, Dr Victorino Gran Bretaña Sir Charles Ben- la misma Caja Alonso, Francisco Olivares Pa. Base: Cloruro sodio, ae bórico, suit. zinc (M. R.) La comisión será integrada por tiño. YA NO LE tinck, el presidente del Instituto Los Subsecertarios de los Minis­ un representante del Consejo de Chileno-Británico de Coopera­ terios serán festejados a mediodía Defensa Fiscal, dos representan­ La administración general dei EQUIPAJES Y ENCOMIENDAS CONTRA REEMBOLSO ción Intelectual, don Carlos de hoy con un almuerzo que ofre­ tes de la Contrataría General de club, desde su fundación, ha es­ CALENDARIO! Atienza, el secretario del Insti­ ce el Subsecretario de Manna, co­ la República, el Jefe de enseñan­ tado a cargo del señor Manuel tuto Chileno de Cultura, don mandante señor Berrera a bordo za. especial y un ingeniero indus­ Cortés. DESPACHADOS POR FERROCARRIL, QUE trial. Jorge Jones,' altas personalida­ del La torre. 1 2 3 4 HAN SIDO DEVUELTOS: des diplomáticas y educacionales. Después del almuerzo, los in­ EL ANIVERSARIO DE HOY s vitados recorrerán esta unidad de IO 11 En elocuente palabras, el pre­ nuestra Armada de Guerra. SE HA CONSTITUIDO Con la Fiesta del Libro se inl. 8 9 12 13 sidente del Instituto Cjhileno- ciará hoy el programa de feste­ >5 lo JS 19 20 A ALAMEDA: • Británico de Cooperación Inte­ UNA ASOCIACION DE jos. Cada socio que, durante el 17 111 DESTINO REMITENTE CONSIGNATARIO lectual, don Carlos Atienza, hizo día de hoy, visite el Club, debe 22 23 141 25 26 27 231-, la presentación del conferencista, PRODUCTORES DE CAL obsequiar un libro para incre. Carahu« (2) SchkolDik Hnos. C. E. Lairaín-Fuentes MANIFESTACION A LA 29¡3ol3* | Loncoche José Vargas C. O. Muñoz refiriéndose a su formación in­ mentar la biblioteca. Carahue José Vargas C. Z. Martínez telectual, a su brillante vida de Srta. BRIGIDA WALKER Habrá durante el día un tes. Cnracnutín R. C. A. Víctor Chilena O. Gazitúa estudiante, y a su fecunda labor tival de música, a cargo del mués, de cal de la zona central del Ban Carlos R. C. A. Víctor ChiUna M. y Gubelln literaria, recalcando, muy espe­ Mañana se efectuará la mani­ tro coquimbano don Angel Pa­ La Unión Manuel Losada A, Laitron cialmente, excepcionales condi­ país ha. formado una corpora­ lacios. Ban Antonio A. Petrlzzio y Cia. o. Moreno festación que sus ex alumnaa ción, denominada “Asociación ae Carlos Condell Gustavo Vierllng y Oía. Ltda, P. Ríos ciones de historiador del confe- ofrecen a la distinguida educacio­ A mediodía se efectuará un al. nista señorita Brígida Walker. En Productores de Cal”, que tiene muerzo, al cual han sido invita­ A MAPOCHO: E1 señor Guedalla al desarro­ primer término, se oficiará una por objeto unir sus esfuerzos pa­ dos algunos Ministros de Estado, Tjjj Juan Juan Carbó M. Contreras llar el tema de la conferencia misa en la capilla de la Escuela ra cooperar con el Supremo Go­ \suaz Blanca» Gath y Chavea Ltd. G. Carvajal Normal No 1 y luego se desarrolla­ bierno en la solución de los pro­ . parlamentarios, periodistas y al. •Jhaftabal (2) Oath y Chaves Ltd, 6. Neumann-Qlc. "La marcha de la libertad”, se rá un escogido programa lliera- tos funcionarios y personalidades refirió a la lucha que viene des­ blemas agrícolas relacionados provincianas o vinculados a Co_ Fenalgma es el remedio moderno e inofensiv» Hombre, arrollando el mundo desde el rio-musical. con aquellos productos. ¡"hañaral Landaa, Gálmez y Santos. F. Riveras • Finalmente se ofrecerá a la se­ auiñ'bo v Atacama. para evitar el dolor en las épocas de indis.pcsiciói • Chañara] Paulino Chicharro M Pastene siglo 15, en su constante afán de ñorita Walker un cocktail. A fin de tomar contacto inme­ indisposición Copia pó Jacobo Arueste C. Toledo lograr la libertad tanto de los diato con los círculos oficiales, | mensual. Miles de mujeres pretieren----- la Fenalgma Vallenar César Herranz y Hnos. Ltda. G. Bruzzone individuos como de las naciones. un? comisión de su seno se en­ muy amplias que és;as sean, con 3a'ado Beltrán Raimond E. Cabrera Es comoda, segura, económica. Viene en tabletas» 'alado Soc, Nac. de Minería c. Al vaar Con el objeto de hacer una expo­ reforzarla y mostraban como re­ trevistará con el Ministro de un producto uniforme, tanto en Tomeyko Casado Hnos. A.... Vergara sición más nítida de los diversos sumen de su conferencia, que el Agricultura, señor Arturo Oia- calidad, como en precio. Poste- B íoncepcióa Isaac Caro R de Berta tró a 106 asistentes con una se­ da libertad primero y lograr la Asociación está en condicio­ demá- instituc ones que tengan w er\r£2^cos de 24 tabletas y sobres de 4 tabletas. Pida so* rie de datos tanto históricos co­ mantenerla, después, a través nes de abastecer la totalidad de ■ relación con el problema de- la LyanRigina ETNA. mo anecdóticos, que permitían de toda clase de vicisitudes. las necesidades del país, por cal.

__xl 14 LA NACION. — Sábado 7 de octubre de 1939 A beneficio de la Pascua para los Niños Con el “Homenaje al Maestro” hoy se se efectuará festival en el E. Nacional pondrá término a la Semana del Niño ’ Se realizará a las 14 horas, en efTe atro Cancán, y_estarán represen, En reunión efectuada ayer por la comisión organizadora que preside la S. E. estuvo de acuerdo eos él sobre la orienta1 tadas todas las instituciones adher idas a esta campana. A las 19 ' señora Juana Aguirre de Aguirre Cerda, hubo acuerdo para exten­ ción que debe darse a la colonización. — En horas se ofrece una recepción a los maestros ingresados al ser- der las fiestas a todas las ciudades del país la concentración del domingo expon- ’ vicio y jubiladosr’en el presente año, — Conferencias radio- AMPLIA COOPERACION DEL COMERCIO Y PARTICULARES drá su plan de trabajo telefónicas En la tarde de ayer se efectuó aseguran el más completo éxito ¡ clon de toda clase de donaciones SE DIRIGIO A CONCEPCION una reunión presidida por la es. a las fiestas en perspectiva. entre las caséis comerciales de VISITAS A ESTABLECIMIENTOS EDUCACIONALES EFEC posa de S. E. el Presidente de UN EXITO SUPERIOR AL DEL Santiago. El Ministro de Tierras y CoGo-­ Como resultado de esta, entre­ la República, señora Juanita . AÑO ULTIMO El Director General de Ins. lonización. señor Rolando ’Meri­ vista, se acordó que ambos Mi­ - TUADAS AYER trucclón Primaria ha dispuesto nistros se reúnan el lunes proxi­ la Asistencia del Niño”; de 21 a Aguirre de Aguirre Cerda, con Este año se tratará de obtenex no. se entrevistó ayer con S. E. Hoy se pone término en esta ca^ adheridas a la "Semana del Niño” asistencia de los miembros del que las fiestas de Pascua alean, la cooperación del profesorado el Presidente de la República, a mo, para resolver la petición de rendirán a las 14 horas de hoy, 31.15 horas. • de Santiago, para que, de acuer. aumento de presupuesto fornati- pital a la “Semana del Niño’.* Dr. Manuel Francisco Beca- .. Comité que tiene a su cargo la cen una realización más brillante quien hizo una exposición deta­ movimiento en favor de la infan­ en el Teatro Caupollcán, el magis­ Radio "S. I- A. M.”, sobre "fg. organización de las festividades aún que las del año pasado. Se do con un horario determinado llada de los problemas generales lada por el señor Merino. cia que ha adquirido especial terio nacional. copatología Infantil"; de 22.30 a de la Pascua de los niños y es. recordará que en la Pascua de de antemano, proceda a la ins. pendientes en la Secretaria de ZONAS DE CAUTIN Y NUBLE Importancia dadas las proyecciones Los preparativos hechos en tor­ que ha alcanzado y efectivo apor­ no a esto acto hacen presumir que 22.45 horas. colares. 1938 se obtuvo que la casi tota­ cripción de los escolares y niños Estado que sirve, especialmente, En la tarde el Ministro recibió será un fiel reflejo del sentimien­ Sra. Marta de Vidal Oltra En el curso de la reunión hu­ lidad de los niños de Santiago de los barrios, a los cuales le se. lo relacionado con el de la co­ la visita de tas diputados, don te que significa para la solución Radio "Americana", sobr© "a1ri¿ Julio Barrenechea y don Aurelio de importantes problemas nacio­ to de simpatía aue a la sociedad bo acuerdo para que las fiestas participaran del regocijo publ!. rán repartido juguetes. lonización . nales. inspira la obra abnegada que el nos aspectos relacionados oon u que se preparan sean llevadas a co en animados repartos de Ju. FESTIVAL EL 15 EN EL ES. El Excmo. señor Aguirre Cer­ Benavente, quienes le hicieran Ayer cumpliendo el programa maestro realiza. . infancia”; de 19.30 a 19.45 horas? TADIO NACIONAL diversas peticiones relacionadas El discurso de ofrecimiento es­ efecto en todo el país, exten. guetes j' golosinas. da manifestó su acuerdo con las señalado para el “Día de la Escue­ MENSAJE DEL DIA DEL MAE8 diéndose a la totalidad de las En la presente ocasión se ha Uno de los primeros números Ideas del Ministro, particular­ con las provincias de Cautín y la” s& efectuaron visitas por de­ tará a cargo del delegado del Juz­ TRO grandes ciudades y hasta las co­ preparado con la debida antiel destinados a reunir fondos para mente, respecto de la orientación Nuble. legaciones de instituciones adherí- gado de Menores ante la Comi­ Este día, Rotary hace suyas las A CONCEPCION das a esta campaña a la Escuela sión Organlzadorá, don Samuel munas del territorio nacional, de pación cada uno de los detalles la fiesta de Pascua de los niños que debe darse a la colonización Gajardo. El programa artístico que palabras de una maestra: de las fiestas de Pascua; estu­ pobres se realizará en el Estadio por medio de la Caja respectiva. Por el tren directo de anoche, "Nido de Aguilas” de Peñalolén, "La misión del maestro es manera que la Pascua sea cele, el señor Merino se dirigió a Escuela de Servicio Social “Elvira se desarrollará en esta velada se­ brada este año con regocijo por diándose su desarrollo detenida, Nacional el domingo 15 de este EL PRESUPUESTO Matte de Cruchaga” y Escuela rá de alto interés. fícll misión. En enorme talante la totalidad de los niños de Chile. mente, y agregándose números mes, con la participación activa En la misma entrevista y en Concepción, con el objeto de Experimental de Niñas. En cada A las 19 horas, y como numero trabajft cada día; con paciencia presencia del Ministro de Ha­ atender algunos asuntos parti­ e impaciencia avanza codo a codo de entretenimientos, cuya orga­ del Ejército. uno de estos establecimientos se final de la Semana del Niño, se brazo a brazo su jornada, no tleJ El programa elaborado respec. nización eficiente hará que sea Este festival tendrá como pro. cienda-, el señor Merino planteó culares . dieron diplomas de honor como ofrecerá una recepción a los pro­ ne descanso; va de enseñar i to a Santiago, consulta una se. superado en mucho el objetivo grama la presentación gimnás. ante S. E. lo relativo al presu­ Regresará el domingo en la testimonio del aprecio que se hace fesores ingresados al servicio o aprender, y de aprenderá enseñar tica de diversos cuerpos de la puesto del Ministerio de Tierras mañana, a fin de poder concu­ de la labor educacional que rea­ jubilados en el presente ano. Es­ ríe de festividades que culmina­ propuesto. rrir a la- concentración del Par­ lizan. ta recepción se efectuará en los el triunfo se prepara momento á rán el día 24 con el reparto de SE HA ENCONTRADO LA Escuela Militar, Escuela de Ca­ para el año 1940, que él estima salones del Lucerna. momento, pero la victoria no tie. rabineros y Regimientos de San. insuficiente para atender a to­ tido Socialista, donde expondrá Además &e cumplió en todas ne clamores: no hay consagrado, juguetes a los niños de las es. MAS COMPLETA COOPE. su plan de acción ministerial sus partes el programa de charlas cuelas públicas en los respectivos RACION tlago. Los mejores atletas da das las necesidades del servicio. radiotelefónicas. OTROS ACTOS nes ni apoteósls; tampoco tiene Los diversos miembros del Co. las diversas unidades tomarán En la Escuela Primaria Anexa lágrimas lii lutos. Vence, y nadie locales de éstas. Igualmente se. SUSPENDIDO ACTO EN LA UNI­ del Liceo de Aplicación se efec­ alcanza a peilsar en su victoria rán inscritos con la debida anti, mité han recibido numerosas ad parte en números de gimnasia VERSIDAD tuará hoy, a las 11 horas. una porque la nueva batalla ha co." cipación en'las diversas escuelas heslones, provenientes de los acrobáticas; habrá presentacio­ El acto que debía , realizarse menzado. Soldado desconocido nes de equitación y. aparte de ayer efl la universidad de Chile-, fiesta como acto de clausura de los niños de escasos recursos del más distintos sectores, con el como clausura del Ciclo de Con­ las actividades desarrolladas en el para él es el lugar del sacrificio-' barrio, a los cuales se dará una objeto de aunar sus esfuerzos a esto, matches de football entre ferencias y Deliberaciones, fué establecimiento con motivo de la nace, vive, sufre, ama y muere en la realización del programa. equipos seleccionados por la Di. Semana del Niño. el silencio... tarjeta, con cuya presentación suspendido por el Comité Organi­ En los actuales momentos no podrán recibir los obsequios de El Ministro de Hacienda ha rección de establecimientos de zador, acordándose celebrarlo el El programa contiene interesan­ hecho entrega de una partida instrucción militar. miércoles próximo. tes números d= canto, declamacio­ hay función social más serla, m4s Pascua. nes y trabajos escritos de los te­ importante, más transcendental, La cooperación de las autori­ de fondos para dar comienzo a PRECIOS POPULARES DONACION A UNA ESCUELA que la del maestro. Ella consist^ El Comité ha dispuesto que se La Escuela N.o 16 de Niños, mas desarrollados por el alumna­ dades de Santiago, aparte de la la ejecución de las órdenes de ubicada en Libertad No 1242, ha do de esta escuela. en esencia en guiar *1 niño hasta colaboración organizadora de dis. confección de juguetes. Repre­ cobren precios populares para celebrado con todo entusiasmo El Club de Niños N.o 2. pondrá el más alto ideal humano alcanza tinguidas damas y Comités for. sentantes del comercio han de. esta tarde deportiva, a fin de que la Semana del Niño. término boj’ a los números de la ble. De la importancia de la tarea mados por altos representuntes signado un Comité especial, el pueda concurrir el mayor núme­ Será presidida por los Ministros de Hacienda y A uno de los actos celebradas Semana del Niño, con un progra­ deriva la enorme de la responsabj. de la industria y del comercio, que se encargará de la recolec. ro de personas. en el establecimiento concurrió ma artístico que se efectuará en lldad del maestro, que tiene el de. de Agricultura. — Se estudiará el problema de el vicepresidente de la Cía. Chile­ su local. Dávlla No 928, a las ber imperioso de modelar la me- na de Electricidad, señor Albert 14.30 horas. Se representara la jor del futuro”. la cuota fijada a la producción de cerveza I. Wilcox, designado "Amigo de comedia indígena "La Tribuna de Nuestra demanda es que en I MANANA SE CELEBRA la Escuela”, quien donó un piano Pluma Roja”. este día, el pensamiento de todos d9 cola, cuyo valor se calcula en CHARLAS RADIOTELEFONICAS esté con el maestro. Para infun­ 128.0 ANIVERSARIO CELEBRA HOY LA EL “DIA AQRARIO” DIVERSOS PUNTOS DE VISTA $ 15,000, para que se utilice en la Hov se transmitirán las siguien­ dirle la seguridad de que su tarea enseñanza y actos del estableei- tes conferencias por las radios que es comprendida para estimularlo El Personal da la Cala de tud de las empresas cerveceras, Crédito Agrario, siguiendo una En la mañana de ayer se en­ miento. se indican: en su presecución; para cooperar FABRICA DE MATERIAL DE GUERRA costumbre que se remonta a trevistaron con S. E. el Presi­ en el sentido de que se les au­ HOMENAJE AL MAESTRO Srta. Laura Vergara Santa Cruz; en su tarea; para dejar testimonio la época en que la institución dente de la República, los Mi­ mente la cuota de producción Brillantes caracteres alcanzará en Radio "Nacional”, sobre "Rol de 10 gratitud de la sociedad a que abrio sus puertas al público. nistros de Hacienda y de Agri­ correspondiente al presente año, el homenaje que jas instituciones que cabe a la Visitadora Social en sirve”. Al almuerzo oficial concurrirán el Ministro de Agrario”. cultura, señores Wachholtz y se acordó invitar al Directorio celebrará mañana el “Día Olavarría, para estudiar el pro­ del Sindicato Vitivinícola, y a los Defensa Nacional y altos jefes del Ejército Al efecto, ha organizado un blems que se ha creado con mo­ representantes de los producto­ BARCOS BELIGERANTES paseo al fundo "Lo Vargas" res de cerveza a una reunión que ubicado en Lampa, de propie­ tivo de que, de acuerdo con las PODRAN ENTRAR A LOS NOTICIAS DIVERSAS disposiciones de la Ley de Alco- tendrá lugar hoy. las 12 del PROGRAMA DE FESTEJOS dad del Consejero de U Instl- día, en la sala del Ministro de tuclón don Juan de Dios Mar- hóles vigente, los fabricantes de PUERTOS SIN ANUNCIO LEGALIDAD DE UN PLIEGO DE PETICIONES. — La Con especial brillo se celebrara, & horas: Gran partida de bas- tlcorena. cerveza no podrían continuar Hacienda, y que será presidida hoy el 128.0 aniversario de la icetball. Han sido especialmente in­ elaborando este producto por el por este Secretario de Estado y El Embajador de Gran Bre­ Junta Permanente de Conciliación y Arbitraje de Santiago fundación de la Fábrica de Ma- 9.30 horas: Tente en Pie gene­ vitados a este paseo, todos loa tiempo que resta del año. el Ministro de Agricultura, con. taña, Excmo. señor Charles ha declarado legal el pliego de peticiones presentado, hace terial de Guerra del Ejercito. ral. . Ministros de Estado, el Secre- el objeto de conocer los puntos Bentinck, se entrevistó con el algún tiempo, por el personal del diario "El Imparcial”, y La superioridad de este estable­ 9.45 horas: Juegos populares y tarlo Jefe de la presidencia de de vista de ambas industrias, v Ministro de Relacione»; Exte­ preesntoción de un conjunto ar­ la República, los Consejeros de En vista de que el Ministro de en que piden mejoramiento de las condiciones económicas. cimiento militar ha preparado un Agricultura hizo presente las procurar que se llegue a una so­ riores. don Abrabam Ortega, interesante programa de festejas tístico. la Caja de Crédito Agrario el lución satisfactoria al problema con el objeto de tratar sobre Esta resolución fué puesta en conocimiento de la Ins­ sn el cual se destaca el almuerzo 10.30 horas: Concurse literario. presidente del Banco Central observaciones formuladas por la ‘ algunos aspectos de la neutra­ pección General del Trabajo, la cual impartió las instruc­ oficial que se efectuará a lac 13.15 Proclamación de loe autores pre­ de Chile, ds la Caja de Credl- industria vitivinícola a la solici- creado. lidad que mantiene Chile fren­ horas, con asistencia del Ministre miados y lectura de »os trabajos to Hipotecario y de otras -ins­ te a la'guerra europea. ciones del caso a la Inspección Provincial, para los efec­ ■'dé Defensa Nacional, quien repre­ favorecidos: tituciones, algunos altos fun­ El diplomático británico, en tos de las medidas que deben adoptarse en caso de despido sentará al Presidente de la Repú­ a) El día da la Fábrica. cionarios de la Administración nombre- de su Gobierno, soli­ ilegal del personal de dicha empresa. blica; el Comandante en Jefe de! b) Canto «1 trabajo. Pública jefes del Ejército. citó que no se hiciera obliga­ Ejército, altos jefes y oficiales, c» Tema para obrero*. Hoy llegan restos Se han concedido toria para lo? barcos de gue­ CONSEJEROS DE LA CAJA DE EE. PP.. CON EL MI­ parlamentarios, funcionarios pú­ Reparto de premios y diplomas. 11 horas: Concurso de tonadas. rra del Reino Unido la dispo­ NISTRO DE SALUBRIDAD.— Los Consejeros de la Caía blicos, etc. a cargo de las alumnas. Habiá sición que se adoptó en el .sen­ de Elmoleados Particulares se entrevistaron ayer con el Mi­ EL PROGRAMA 11.20 horas: inauguración ofi­ también un espléndido buffet. tido de que se debía anunciar Damos a continuación, el pro­ cial del Casino de Operarlos. del piloto señor 10 millones para con 24 horas de anticipación nistro de Salubridad, doctor Salvador Allende, a quien im­ grama de festejos con aue ce ce­ 12.15 horas: Inauguración Ofi­ El precio de las entradas se cial de la Población Obrera. ha fijado en S 4.40 para los ca­ la entrada a algún puerto chi­ pusieron de diversos asuntos relacionados con dicha insti­ lebrará este aniversario; leno. tución . 8 horas: Izamiento de la bande­ 12.46 horas: Almuerzo de opera- balleros y $ 3.30 para las seño. caminos y FF. CC. Después de algunos estudio* ra, Honores. Destacamento de ri Csntro Anglo-Chíleno, Agustinas 2430. Aire don Darío Mujlca; coman­ cagua, que será ampliada y do. inglés. Iunclonan los cursos de enseñanza y perfeccionamiento del Matilde de Medina ▼ familia dantes de Grupos señores Oscai tada de capacidad para pasteu. PROPUESTAS PUBLICAS POR MATERIALES Herreros y Horacio Olivares; Co- , leriaSAleManíriTSOnOwI

r ACTIVIDADES GREMIALES LA NACION. Sábado 7 de octubre de 1939 Su 32.0 aniversario celebra esta noche Terminado los TRILLIZOS NACIERON AVER EN Las Jornadas del sumarios en el HOSPITAL RAMON BARROS LUCO - Estudiante serán la Soc. Mutual de Choferes M. Montt ------^^lembros honorario* clausuradas hoy Después de una activa Prepa­ yOU&S M. de Justicia ración, la Sociedad Mutual de En su salón-teatro de Olivares 1643, efectuará Choferes Manuel Montó, Se ha invitado a presidir hoy su 32.0 aniversario, c°p un banquete. Ha invitado a este acto a S. E. Se aplicarán medida banquete a las 22 horas, que pro­ la sesión de clausura al meto alcanzar lucidas Pr°P°rc,1 y Ministros de Estado disciplinarias a varios nes y que se llevará a cabo en el funcionarios Ministro de Educación amplio salón-teatro propio de sitíente de la República y se nos institución, ubicado en Olivares informa que el Excmo. señor zañS el desarrollo de la ORGANIZACION Aguirre Cerda ha prometido con­ S de te iStSScSi UNA SEPARACIOL INVITACION A S. E..Y OTRAS currir, o hacerse representar. ¡gsrc.rsí^.7’ ms PERSONALIDADES Es.án invitados, asimismo, los ' dente de Emilio Las Jomadas Nacionales dei El directorio de la prestigiosa Ministros del Interior y Trabajo; ?o Rivera Parga; la Alcaldesa, se­ flcadores para la difusión Los fiscales señores Luis D Estudiante , convocadas por la Sociedad, que preside el señor los Embajadores de Argentina. Pe­ ñora Graciela de Schnake. los discursos ■ — i Morales y Aurelio Valdebenitc FECH. y que se vienen reali­ Emilio Valdés, ha invitado al ac­ rú. Mexico y Bolivia; los Ministros ¡ uDiputados iputacos seuvrcBseñores xPedro Cárdena^— ------i- dieron término a los sumario, zando del 27 de septiembre, to­ to de esta noche a S. E. el Pre- que ordenó instruór el Mini; can a su fin. tro de Justicia, por irregular Hacemos notar que este Con­ Resumen de las Se declaró legal dad es en el Servicio de Prislf greso fué auspiciado por S. E. 9,o aniversario del Nómina de los nes. le Presidente de la República. Según informaciones que he. En el plan de conferencias pre­ el conflicto del mos logrado obtener se compro­ paratorias intervinieron desta­ bailes sociales reuniones de las bó en el curso de estos sumario cados profesores universitarios y Sindicato Prof, de diversas irregularidades q u i extra universitarios. Sind. “El Impartial” •afectaban al ex Director de 1: Dada la trascendencia nacio­ de hoy y mañana Soc. y Sindicatos Penitenciaría, señor Alejandre nal y americana de este Con­ Choferes de Chile Cataldo, funcionario que ha si­ greso, que ha reunido a estu­ Sindicato proferional de Enter- Hoy se reúne la Unión do separado del servicio rol Sindicato Fundición Libertad.— meras Tituladas y Practicante». diantes, de todo el país y de to­ Con velada artística y baile so- 1 decreto administrativo. dos los tredos políticos y reli­ Lo celebrará en su local, ciali celebra hoy a las 21 horea. su ■— Asamblea general hoy a las re de Sindicatos Además, se logró establecer décimo aniversario en M»P110 *horas, en litado 33- que funcionarios de la Gendar­ giosos, se ha invitado a presidir Rosas N.o 1896 < Cuenta de la entrevista con •! La Junta, de Conciliación y AJ- la sesión de clausura, en forma salón de Av. Portales 2885. Ac­ Ministro de Salubridad. , h.traie en un interesante mería de Prisiones celebraron tuará el Conjunto Samltler y el i Asociación de Ferroviarios Ju­ m?ha declarado la legalidad del diversas reuniones secretas cou Los trillizos nacidos ayer en el Hospital “Ramón Barros oficial al sefior Ministro de Mañana domingo, en su local baile¡ será amenizado por dos or- ( Educación y al Rector de la social Rosas 1896. el Sindicato ( bilados de Chile.— Asamblea ge- conflicto que había planteado el ei fui de organizar una huelga Luco”, en brazos de la Matrona-Jefe de Ginecología, señora , neral hoy a las lo-30, en Basca- Sindicato “El ^P^cial . en todas las Cárceles del país;; Universidad de Chile, don Ju­ prof, de Choferes celebrará el qUBoiwficIo a Lois Rocco. — El i Sara Zavala de B. venal Hernández. aniversario de su fundación, pa- Sindicatoi Cía. de Gas realiza es- Gái Junta’ Ejecutiva de l*s Asocia­ Entusiasmo na .d®^Pf_£ladde ComiteC^jé Ferroviarios jublla- el 4.o centenario de los periodistas 6 P. M. a 8 P. M.— Bienestai t Contador, contra quienes se estudiantil, hogares, asistencia demla Carlos Gardel, a cargo de. dos de Bajas Pensiones— Se re­ Orfeón Maestranza aplicarán medidas disciplina­ económica ni estudiante, condi­ su director, señor Galvarino Vl- úne hoy a las 16 horas en esam- rias. También aparecen com­ Un funcionario -colabo­ Se realizará la noche del ciones sociales del estudiante. Concentración de llouta. blea general en A. Varas 254. prometidos otros oficiales de la 10 P. M.— Problemas educa­ En el Centro Manuel Antonio Fiestas de esta instittt* I Gendarmería de Prisiones, cuya rará en los trabajos de 18 en el Teatro cionales. problemas de organi­ Luna.— Festival artístico y baile acto cultural en el situación es objeto de detenido social hoy, a las 21.30 horas, en ción musical I la subcomisión Esmeralda zación, votos finales. arrendatarios en Eu local social de Bezanllla 1477. HOSPITAL DE SAN JOSE estudio por parte del Ministro ■ Se proclamará los candidatos in- señor Puga. ternos dé la Juventud Democra- Una atrayente velada recreativa Hoy conmemora su 23 .o anl- I En los sumarios también apa I tica. Prestarán 6U concurso loa ofrecerá mañana, a las versarlo social el Oríeón Maes- I El regidor don René Frías, pre­ El próximo día 18 se realizará ras. el Departamento del Minis­ tranza H Zona, de los FF. CC. I recen algunos cargos contra la sidente de la Subcomisión de tn el Teatro Esmeralda un gran JUEZ SUPLENTE DEL Plazuela Tropezón! Centros Orientación y Defensor terio del Trabajo, a la Asociación Dirección General de Prisiones, Cultura de la Comisión del 4.o 'festival organizado por el Sindl- Bezanllla. de Enfermos, Practicantes. Enfer­ del Estado, entidad con sede en I Lpato Profesional de Periodistas de 2’ JUZGADO DEL CRIMEN Sindicato Profesional Roberto San Bernardo. | por el hecho de haber delado Csntenarlo, visitó ayer al Rector ¡ del Río.— Atrayente baile social meros y Personal Interno .del Hos­ sin cíecto algunas medidas dis­ de la Universidad de Chile, con !i Santiago. Se efectuará hoy a las pital San José. La dirección del Orfeón na I el objeto de cambiar ideas acerca i Para esta función han ofrecido hoy a las 21 horas, en la Socie­ ofrecido para hoy día- una au­ ciplinarias que se habían apli­ | *bu concurso los más destacados 19.30 horas dad Figueroa Alcorta, calle An­ Dictará una interesante cado conforme el Reglamento de la cooperación que podría En la tarde de ayer se hizo des 3913. cultural el funcionarlo del De­ dición extraordinaria para con­ prestar la Universidad para el me­ .elementos de nuestra escena, entre cargo de este Juzgado, asumien­ Conjunto Teatral Minerva . — partamento. don Carlos Casassus; memorar este acontecimiento del Servicio. jor éxito de la area encomendada -los cuales figuran los que forman , la plana mayor de las Compañías do en el acto sus funciones el I La Liga de Arrendatarios de Festival artístico y baile social habrá números de arte del tenor social, en homenaje a sus so­ q aquél organismo. En esta reu­ Ju< z suplente del Segundo Juz­ mañana domingo desde las 18 ho­ Hernán Núñez, el actor cómico cios fundadores, socios coope­ nión se habló, especialmente, de de Revistas 1939 y Cóndor. Quinta Normal en su reunión ras. en Sala Haya de la Torre. San Luis 2.o Barra, el dúo de guita­ la posibilidad de celebrar algu­ I Por otra parte actuarán también gado del Crimen de Santiago, del viernes 29. a la cual asis­ Alfonso 1327. Habrá variedades y rristas Rey-Silva, la pianista Ire­ radores y ferroviarios de toda nos* congresos científicos, con los mejores números radiales de las don Rodolfo Bustos, que ha des­ tieron más de 500 arrendatarios, obres teatrales. ne Ovalle V, finalmente, la Cía. la red. por C. B. 114 Radio “El i broadcastings metropolitanas como arrolla una prestigiosa labor en Pacifico'’ de 18 a 19 horas (6 a ! ocasión del centenario. "Los Cuatro y sus guitarras", Mario tomó los siguientes acuerdos so­ En el salon de San Francisco Teatral Obrera del Servicio, pon­ los Juzgados de provincias, y en bre organización, agitación y 1113.— Mañana tendrá lugar -1 drá en escena la obra cómica, ori­ 7 P. M.). . El Rector de la Universidad, se- , Oltra- etc. especial de Valdivia, en donde- segundo festival del Comité de ginal de Aurelio Diez Meza., titu­ Al celebrar este aniversario, ñor Hernández, acogió con vivo , Ha ofrecido asimismo su valio­ era Juez en propiedad. propaganda: Conjuntos Artísticos, con un so­ lada ‘‘Enaguas y pan talones'’. Interés las ideas del señor Frías, so concurso la recitadora Inés bresaliente programa. es oportuno recordar que fun­ y le prometió designar a un fun­ Moreno y entre los elementos ar­ La designación dél señor Bus­ l.o Ir hacia la organización. „ 1 I Sindicato Prof, de Practicantes dó el Orfeón, el señor Edmundo cionarlo de su dependencia para tísticos más destacados del arte tos ha sido celebrada con gene­ de comités, en las calles y con­■ y Enfermeras.— Realiza mañana. TAQUIGRAFIA, Trujillo, que fué su primer pre­ Bise. Lmsu musical figura el primer violi­ ral aplauso en los círculos judi­ que colabore en los trabajos ae ventillos de la Comuna, con el1 desde las 20.30 horas, un intere­ CASTELLANO» sidentesecutivos por y avarios ios acnvxca periodos J^¿* con“*-*­ la subcomisión. nista Víctor Tevah. ciales . objeto de vigorizar la lucha sante festival y bañe, en la So­ secutivos y a los señores IsmaeI Durante la realización de este ciedad de Comerciantes del Mer­ festival serán rifados entre los contra el alza cada día más cado, Av. La Paz 134. Comisión RECITACION I f-UUlAia,Padilla, Antonio Palacios, ------Eme- asistentes valiosos premios otor­ TOSES REBELDES, catarros, acentuada de los alquileres e de socios atenderá los diversos El Departamento de Extensión terio Aranda, Juan Morales y gados por los Grandes Almacenes resfriados, asma. Lo más se­ i impedir los lanzamientos y abu­ detalles de esta fiesta que será Cultural del Ministerio del Tra­ Pablo Garguer. García, Los Gobellnos, Laboratorios guro e inofensivo es el espe­ sos de propietarios y mayordo- amenizada por escogido grupo or­ bajo sigue recibiendo las lnscrtp- Rige los destinos del Oneon Recalcine, Corbatas "Lord’’ y de cífico denominado 1 mos. questal. ¡ clones para sus nuevos cursos de en la actualidad, don Clodomi­ otras firmas comerciales. Taquigrafía. Castellano V Redac­ ro Pardo, presidente; José Luis S0LVINA i 2.o Emprender durante . la ción, Dibujo artístico, Industrial Sarzosa. vicepresidente; Luis LOS TOXICÓMANOS SERAN i Base: Snlfoguayácelado, Po­ presente semana una enérgica SENSIBLE FALLECIMIENTO y Comercial. Tejidos y Costura en Vergara, secretario: Daniel No- tasio v Rátaurpo» blanco, Recitación. Bordado en SOMETIDOS A UN SEVERO campaña de divulgación en to­ blanco v Electricidad práctica, rambuena. archivero; Pedro Pla­ da la Comuna, de los objetivos Después de una rápida y do­ Los cursos de Taquigrafía. Cas­ za, tesorero; director de Banda, y finalidades de la Liga. Con lorosa enfermedad ha dejado Augusto Soto: profesor, Víctor TRATAMIENTO REEDUCAT. los toxlcómanos, a fin de xeeuU; de existir en esta capital el tellano v Redacción, estarán a e-r- Carlos, para cuyo efecto se creara■ este objeto, cada sector, cada señor Armando Soto Medina go del profesor señor Oscar Hen­ Chamorro; director Social, Ale­ turno de El Ministro de Salubridad, doc­ el Instituto de reeducación de barrio o conventillo, movilizará vinculado por largos años u riquez Olavarría. y se iniciarán el jandro García Toro y Constah- tor don Salvador Allende, estu­ toxicómanos. r , todos sus efectivos diariamente las actividades asalariadas de martes 17 del actual, a las 13.43 | tino Medina Vega.______„ Este Instituto será financiado horas. .. OCTUBRE boticas dia detenidamente el proyecto de con la suma de $ 4.000.000 Que &e¡ y celebrará en los sitios ya la Vega Central. lev que será enviado próxima­ > establecidos comicios en los El extinto fué en vida muy mente al Congreso -Nacional, so­ han, acumulado durante va-los apreciado en el círculo de sus TURF bre control v reglamentación de años por concepto de multas apli­■ cuales hablarán miembros de la actividades diarias. la importación, distribución y cadas de acuerdo con las disposi­ Liga y oradores de la Junta Los funerales se realizarán La» sicu'enteB farmaeías ciones de la ley de alcoholes que,• Central de Arrendatarios de de “mo hasta el 14 -el presento venta de estupefacientes. por disposición expresa de ella, hoy a las 16.30 horas, partien­ En esta ley se establecerá ade­ deben destinarse para este efecto.‘ Chile. do el cortejo desde su casa ha­ LOS APRONTES DE AVER EN AMBOS “If™.», s. ¿ más el tratamiento científico de bitación. calle Escanllla, 34o, 8ebastlán. Mapocho-Matucana. po­ 3.o Gomo culminación de to­ hacia el Cementerio Genera pular. S. rabio 3857; Blarmuea-o. S. Pablo 4M1; Alemana Catedral da la actividad ya señalada, SABADO SMJS; Milán, Av O’Hlxrlns -477, todos los arrendatarios de Quin­ HIPODROMOS Unión, Av. OTUrrlns 3998; Bení- ta Normal se concentrarán hoy FUNERALES DEL Sr, TRIBUNALES DE JUSTICIA QUECHEREGIjAS. con M. Se I jerodt. Piara-Merced; Esmeralda, sábado 7 del presente, a tas VICTOR ZAMBRANO SANTOS DE HOT: Exposición 1895; Alemana. Baseu- EL PROCESO POR DESACATO A 19.30, en la plazuela del Tro- Club Hípico las. pasó -100 en 26 2:5; repitió en fián 401; Club Hípico. B. jala­ CORTE SUPREMA SE — La señorita Nelly Vicuna da 2150; Andes, G. Avenada 8934) respondió a la acusación del Fis­ pezón. En la tarde de ayer se ne­ ^PTRUNCH-A. con A. Bravo, paaC nuestra s®™** bF París. San Diexo 2085; Burgos G. MOVIMIENTO DE AYER cal, en el proceso seguido por desa­ TÍ9ta de arena 800 en 52. Avenida 626i¡ Vlel, Viel 1^)5; San , varonvaren a cabo,vauv. con ----- COLECTA, montada^ por P. Flo­ rosario, marcos t Tribunal Pleno. — Relator «efior cato a S. E. el Presidente de la concurrencia de socios del LA GRUTA montada por S Are- írnaelo, Av. O’HIgglns 1501; Buen República, ocurrido en las tiestas l concurrmvm.— , • o. — . AffTli*.- res. pasó 700 en 45 2:3. SERGIO Pastor. Av. Matta eso. Carmen; Fuenzalida Da trias. PERSONAL DE WEST INDIA i ouciin y¡r •------llano. pasó 1000 en 1-8. BIRMANIA, con O. Ulloa, pasó I A. Prat. A. Prat eso 10 de Julio; b ' rre Cerda. los funerales del se­ MILO, montada por R. Zamu­ América, Prat eso. Victoria; In­ 1, recurso de queja de Coradlo En dicho escrito renuncia al tér­ dio pasó 400 metros en 35. 700 en 47 3¡5. ____ diana Franklin 487: Valenuela. V. 2.o Aravepa. Acuerdo. mino probatorio, por lo cual el Mi­ ORGANIZO UN SINDICATO ñor Victor Zambrano, merito­ CONVALLARIA, con R. Zamudio, CAMBRILLON, con M. Ocampo, SANTOS DE MAÑANA BTackenna 1109: El Tasajo, Av. Alegó don Alfredo Moreno, dot la inistro señor Aylwin, que tiene a ria socio de esta institución. pasó 400 en 25: repitió en 24. pasó 400 en 26 2>: repitió en 26. revocatoria. , , En el cementerio usó de la, ZUNCHO, con J. Becerra, pasó Portara] 497; Cruz Blanca. Avda. Las últimas (2) no vistas. ' su cargo el proceso, proveyó con el Los empleados de la West In­ FORMICHE. montada por E. 200 en 12; repitió 400 en 25. DEMETRIO, ANTENOR V Ossa 53, Los Guindos; Ruines. FALLOS DEL ACUERDO 'decreto de citación para sentencia. dia Oil Co. se constituyeron ayer palabra el secretario del club, Ulloa, pasó 1 600 en 1.53 3|5. Rorgoño 311, Pobl Ruines Renca; CAP DUCAL, con P. Flores, pa­ MELENA, montada por F. San- , BRIGIDA Prafoo. Av. Independencia "598: Contra Simón Gutiérrez Flores, sin EL RECURSO DE QUEJA DEL bajo la presidencia del inspector señor Ernesto Ibáñez Vásquez, tender, pasó 1.600 en 1.54. , Maino, Av. Independencia 2598; lugar forma. — EX TENIENTE OCHO A. —La Cor­ del trabajo don Enrique Gaymer el cual recordó 1?. brillante obra só 800 en 53 3 5; repitió en 54 2|a. BOLA DE NIEVE, con aprendí», , Maípo, Av. Recoleta 2051; El I.ica, Recurso de revisión de Raúl Ca- te Marcial desechó el recurso pre­ Sotomayor y constituyeron su artística, y societaria del ex­ TITU. montado por H. inda, pasó 700 en 45. Av. Providencia 1304; Helferg, Av. rrContrah°Guntarmina Aravena (fon­ sentado por el ex teniente don Noe sindicato profesional. tinto. ror el Sindicato Profe­ pasó 1.600 en 1.52. PASIONARTA con E. Ulloa, pa- , Providencia 2369; San Jorre. Av. Ochoa, contra el Fiscal don Ernesto SENSACION, montada por E. eó 400 en 25 2'5; repitió en 25 3|5. , UOTECAS do», invalidada de oficio Banderas, en el que se reclamaba El directorio de esta institución sional Orquestal, al cual tam- Ulloa pesó 1 000 en 1.5 3 5 Pedro Valdivia 2883; Macnl. Avda. Contra Manuel Beltrán Otárota. * quedó formado por las siguientes1 bien pertenecía el señor Zam­ MERCURIAL, con H. Inda, y . Los Aeacios 8097, Macnl: El Tigre. sin lugar fondo. _ , , de dilaciones en la tramitación del PADUTINA. montada por J. Ca­ MISTRAILLEUR. J. Herrera, pasa- Y MUSEOS Av. Irarráxaval 821; Bilbao, Avda. Contra Osvaldo Aguirre, sin lugar proceso sobre la represión ejercida personas: brano. usó de la palabra. el re­ rrasco. pasó 700 en 45 2 3. ron 1.600 en 1.52 3¡5; llegaron I Feo Bilbao 1299; Pobl Manuel por las fuerzas armadas el 5 de sep­ presentante señor Burgos. FI- M1NFAPOLIS. montada por P. tiembre del año próximo pasado. Presidente señor Elias Ugarte; Iguales. • al Montt. El Pino 849. Tobi M. Montt; ^°Contra Evaristo Saint Anne Closa, El fallo se funda en las mismas ! nalmente pronunció un sentido Florea, pasó 1.400 en 1.38 3,5. Sánchez. Santos Dumont 430; Los sin lugar fondo. , , _ Secretario señor Rolindo Corne­. discurso el presidente del Club, G GIRL, con F. Santander, pi­ Carmelitas. Avda. Independencia Contra Raúl Rivero, sin lugar consideraciones que el dictado en jo; Tesorero señor Máximo Espi­ só 1 600 en 1.52 3 5. 121; Arellano. Av-a. Independen­ un recurso análogo del ex general s señor José Nemesio Quintana, GIGOLO v GAZALA. montanos Hipódromo Chile cia 1200: Baauedano, Av. V. Mac- f°Contra Eduardo Ca»tro A., sin lu­ don Humberto Arriagada; y queda noza y Directores los- señores pendiente por resolver otro recurso Manuel Rodríguez y Francis joj elogiando la intensa labor del por aprendices, pasaron 1600 en Pista de arena (subida) frenna 9. gar fondo. del mismo carácter presentado por socio fallecido. 1.51; ganó Glgoló por dos cuer- 20.20 horas. ej ex coronel don Eduardo Gordon Briones. CORTE DE APRLAC1ONF.S P°KURUL. montado por E. ülloa, GAUCHO, G. Sepúlveda, pasó Primera Sata. — Relatar señor 600 metros en 41.___ LLAMADOS DE Puebla pasó 700 en 43 3!5. QUELQUES FLEURS. O. Lopez, , 2 V T, 8ÍB Tribunal; S y 4, alega­ MAREJADA, con aprendiz, paso pasó 400 en 25 4'5; repitió en 23 , URGENCIA tos en otra Sala; 5, A- Romo 700 en 46. . dos quintos. *0, tas «n »» 7 A. González, revocada; 11, trámite. JARANA, montada por H. Inda. INSTANTANEA, aprendiz. pasG festivas. Las demás no vistas o suspendidas. I pasó 400 en 26. Aslstoaeí» Fúhjic», Jtax Tro­ Agregada: c|. H. Bustos revocada. Mientras TOLU, con ------• ‘30 en 26 3.5: repitió en 26. PERCALINA, G. Toro, pasó 400 , SOCIEDAD cisco 80, teléfono 28: Posta N.o Falladas en cuenta: c|. _A. Matura- en 25- repitió en 24 2'5. 2 de 1* Asiaiencta Túblic», Mau­ na. desierta; M. Carvajal con R. QUILLOTA, con aprendiz, paso en 26 3,5. ló esquina de Chiloé, telefono Astorga, desierta; A- Sifón con H. BOLEO v ORLEANS, aprendices, González, desistida; A. Sifón con 400 en 26 2 5: repitió en 25 213. pasaron 600 en 40 3,5, ganando ' 85498: Rosta N.o 3 de ta Aslsiea- M. Herrera, desistida. Alegaron en LOS DEMAS JUNCADA, monrada por R. Za­ eia. Chacabuco esquina de Com- la agregada: don José Edmundo Lei­ mudio. pasó 1.3CO en 1.23. Orleans por 2 cuerpos. »añía. teléfono 83838: AsUteneia va, revocando; en la 5, don JorC* EL ALCAZAR, con S. Arellano MARIA ANTONTETA. M. Que­ Festal, Pública de Nañoa, VillMee* ce- Gumucio, revocando, con don Ans-1» pasó 400 en 26: repitió en 2o 2lo. zada. y LA TATITO H. Herrera, i" i.- di», «e quina -e Jravráxaval telefone mo Trujillo, confirmando. pasaron 40o en 26 315; repitieron 43360; Oficina y médicos do tur­ HAN SUBIDO A SUISSE con L. Galaz, pasó en 25 3'5. no. 43363: Asistencia Pública de Segunda Sal». — Relator señor 400 en 25: repitió 700 en 45. ESCAMA, G. Toro, pasó 400 ea BAL.—• Quinta Nermsl ^’, '*1. San Miguel, Avenida Ban Miguel Róblete TOLOSA con A. Bravo, paso 25 4'5. .bien. M"*** !» 1617, teléfono 91542; Asistencia I V. Valdés con E. von Bema- 400 en 35 2'5; repitió en 25. PRINCE NOIR. J. Molina, pasó 3.30 a 12 X <• w Pública de Providencia, Msnwel witz. aprobada; 4, C. Quiroz con G. MINTNCQ. con aprendiz, paso Montt 308, teléfono 89958; Pre­ Elkins, confirmada; o. T. García con SUS PRECIOS 300 en 18 3 5: repitió en 18 2 5. 400 en 26 2.5. "’¿WTOBICO fectura de Carabineros, Moneda G. Munizaga, aprobada; 6, 7, 8 y 13. SOLEX. montado_ por A. Vas- CADI M. Quezada, pasó 400 e» _ -4- as®, sbiert. t.d.a 1*L. esquina de Morandé, teléfono 28, trámite. Las demas no vistas o sin­ quez. nasó 800 en 51. 26; repitió en 25 3 5. _ i« boras- 1“ Seeeiones Bomba», 25; Prefectura de pendidas. Agregada: c|. D. Araya MONTAGUT. con J. Rodrigues, 1.PREZ, aprendiz, v SALACIA, , -T Militar fOBef«B»B eB 81 *!• tigacioBea, Teatina», teléfano y otro, revocada. Alegaron en la pasó 600 en 39 3 5: repitió 700 en H. Duque, pasaron 600 en 39 .3I5- l'ertl **“• 82219. agregada: don José Edmundo Leiva. ganando Tprez por 3 cuerpos. - revocando; en la 4, don Humberto 4¿>PPJNCE DOR con O. Ulloa. QUTNTURRAY. aprendiz, y PO- Serani, confirmando; en la 7. CAY ALCA E. Ulloa, pasaron 700 ’ LOLITA. G. Cabrera, pasaron 400 14.80 • 1* DEFUNCIONES José Alberto Barros, por el recur­ en 45 3 3. iguales. ! en 26 2'5. so _____ ' FERNEY, montado po’ D. Guz- | CARMINA M. Quezada, pasó 400 Tercera Sata. — Relator *tflor man naso 1.200 en 1.21 2'5. i' Pietros en 26: repitió igual. ■ Msrta Frefles T 7 año.. Vásquez ' ROTSCHILD. con L. Salas. Pa- |i SANTIDAD O. Núñez, pasó 600 BOLETIN METE. «■tacar P 40. Georgina Velit O. 8. 1 el. A Moreno, confirmaaa. z. =ó 1.400 en .1.35 2 5. metros, en 38 4'5. cl M. C. Basualto, revocada; 3, c|. I OX TI. montado por P. Flores i KAPUT. J. Molina naso :400 OROLOGICO Arand. O. SI. AleJ.ndro >» M. Baeza, confirmada; 4. e^?fa ■ i pasó 1.400 . en 1.34 3Í5. |en 26 3'5' repitió con CRAP, en Guarda G. «1. Tereco Jaaue » E. Saelzer, aprobada; 5. violación de AZULINO, con S. Arellano, pa- l 25 3 5. llegando iguales. > 1 87, Manuela Mnramblo 88, Doro­ M. M., aprobada', 6, muerte de E. SONNY BOY, J. González. pa¿A INFORMACIONES DE SANTIAGO Devia, aprobada; 7, muerte de E. 6Ó 1.400 sin apuro en 1.39. tea E. Silva V. 24. Marina Albor­ Claro, aprobada: 8, estafa a R. Pier- OKLAHOMA, montada_ por apren- ! 400 en 25 2'5; repitió en 26. ' ® Temperatura del aire (día •>. noz B. 20 eFderlco Rocha M. 49, I diz. pa£Ó 500 en 31 2 5. AGRESOR. J. Morales, pasó 600 l Mínima 6.9 c-* Teresa Maúlen S. 55, Bnrlaueta battlsti, aprobada; 9, robo a R. Vi- en 40. ras 40 mln. Máxima «rados C Morales S. 46. Alfonso R2ye» llarroel, aprobada; 10, muerte de C. CARDENAL, montado por Tt. Soledad ZúWca H 43. Amella Acu­ Martina, aprobada; 11, vlolac on de ‘Húmida!0relativa -el .«re L. C.. aprobada: 12. muerte le C. Zamudio, pasó 800 en 51 2|5. Pista de arena (bajada) ña M. 37, José Rocchloccioll P Porras, aprobada. Pendiente. Acuer­ LOS MANT/eh/e VON HEIDELBERG. J. Rodrí­ 6): Máxima » •!• a !« ’ 74 Clodomira Guzmán C. 86, Luí-, guez, v KI KU. aprendiz, pasaron Mínima 42 »|e a las 1- hora» Gómez T. 40, Rebeca del Canto do- L. Macias con M. Mardones. Fa­ SENDAI, aprendiz, pasó 600 en A 30. Manoe] Castro B 20, Ma­ llada del acuerdo: F. Barros con 400 en 25, Iguales. Von Heidelberg D. U. de Beiza.*conflrmada. repitió 500 en 31. Z'^IRON, L. Sato pa-ó 600 en "»>1: Salida a las 6 horas 13 min. ría. R. González G. 60. María Es- ORIENTAL con A. Bravo, naíh Tuerta a las 18 horas 49 mln- oobar P 86, Teresa Bustaman­ Cuarta Sata. — Relator señor Luna: Salida a las 2 horas W te R- 88. Marieta Agurto G. 1, Retamal 500 en 31 3 5. mln. Puesta a las 13 horas 18 mln. María Graves A. 1, Armando Lla­ 1, J. Crdova con S. Calvo, apro­ LTN^OPI'’ c-n J. Fase: Luna nueva el día 18. nos J ñt. Susana Mnrdones 68, bada: 2, F. Iracheta con J. Bian­ pó 500 en 3' : : 5; r" r BOLETIN DEL TIEMPO Osvaldo Prieto S. 13. Ismenia Ya- Mil___ 'NES*___ con R. (Redactado a las 20 horas del fiez de González 68 y 10 menores chi. desierta: 5. L. Zuñlga con A. TEMO ta 3. N- de Sperlinga, acuerdo, 7. Soc. pa-ó 4ÓO en 25. viernes 6 de octubre de 1939). de 1 año. Martinez y Martinez Ltda., eon E. Ha continuado el mal tiempo Hirmas, confirmada; 8. I. Latcham SABROSA con L. Salas oaso > ic

■iiiiiiiiim ACTlVIDADE S GREMIALES iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^

RINDIERON EXAMEN FIESTA DEL LIBRO CURSOS DE TAQUIC., EFECTUARA HOY LA CASTELL. Y REDACCION Hoy inaugura su nueva y amplia casa social BIBLIOTECA BASTIAS Ante funcionarios del Depto. de Extensión Cultural del Mi­ Hoy sábado, * las 21 horas, nisterio del Trabajo y particu­ se llevará a efecto en el local lares se llevaron a cabo, con del gimnasio c}e la Caja de Se­ todo éxito, los exámenes de los la Confederación de Trabajadores de Chile guro Obligatorio, Teatinos N.o cursos de Taquigrafía, Caste­ I Como hemos informado, hovhoy a ______:______. ______W 666, una velada y baile social, llano y Redacción que ha diri­ las 21.30 horas la Confederación los Sindicatos y no informan a es- que ha organizado el directorio gido en dicho servicio el Prof, | de Trabajadores de Chile lleva a Las oficinas han sido instaladas, en magníficas condiciones, en Agustinas 1673. — El acto inair te Secretariado Provincial, hacien­ de la Biblioteca "Manuel Bas­ señor Oscar Henriquez Olava­ efecto la inauguración de su nue- do con esto obra dlvl6ionlsta y tías”, en beneficio de la mis­ rria. I vo local social, en Agustinas 1673. gura! se efectuará a las 21.30 horas, y a él ha sido especialmente invitado el Excmo. señor antiunitarla, sembrando el con­ ma. Un número apreciable de I Se ha Invitado para este acto a fusionismo en las filas obreras. i los presidentes y secretarles de Aguirre Cerda. — Programa de la reunión. — El Consejo Nacional hace un cordial lla­ CONFLICTO DEL MINERAL DE La parte teatral de este sim­ alumnos, especialmente jóvenes ! los Sindicados, miembros de las j , NALTAGUA. pático festival, estará a cargo y señoritas, rindieron las prue­ Federaciones Industriales Naciona- mado a Consejeros no incorporados a su seno Desde hace tiempo se viene ges­ de la conocida Academia Artís­ bas finales de ambos cursos, , les, Jefes de las respectivas Caja» tando un movimiento de mejora­ tica Carlos Gardel, la que pre­ prácticamente, demostrando evi­ . de Previsión, Jefes de diversas re- miento económico de los obreros sentará un programa atrayente. dente dominio en los ramos res­ , particiones públicas y diversas ACTIVIDADES DEL CONSEJO PROVINCIAL DE LA C. T. CH. del Mineral y Planta de Concen- La comisión encargada de or­ pectivos, por lo cual fueron muy otras personalidades. .ración de Naltagua. Este con­ flicto está en sus últimas faces y ganizar este acto, ruega a to­ felicitados, como asimismo el PROGRAMA DEL ACTO INAÜGÜ- das las personas amantes de la profesor señor Henriquez Ola­ s. E. EL PRESIDENTE DE LA RE­ , ral S3 estima probable que el per­ PUBLICA Y MINISTROS DE ES­ i.o Discurso Inaugural por el sonal afectado se vea en la nece­ cultura, se sirvan cooperar con varria. TADO camarada Bernardo Ibáñez, Secre- sidad de declarar la huelga dado su asistencia o, en su defecto, Los nuevos cursos de iguales V*®eral de la c. T. CH.; que los industriales se nieguen a enviar libros a nombre de Jor­ ramos los organiza actualmente En forma muy especial han sido solucionar el conflicto. invitados 6. E. el Presidente de ,dje dat*za8 por una ge Donoso a la calle Agustinas el Depto. de Extensión Cultu­ la República don Pedro Aguirre artista española; Puesto en conocimiento de los 972, 5.0 piso, Of. 516. ral del M. del Trabajo por me­ Cerda. Asimismo se han invitado < «ÍLCanclones criollas, por con­ Sindicatos del país esta situación, dio de su Sección Obrera y de juntos en guitarras; se han recibido numerosas notas a los Ministros de Estado, Cuerpo Baile familiar. ofreciendo la solidaridad dé la publicaciones y se iniciarán el Diplomático y otras personallda- clase obrera hacia los mineros de P U P 1 L 0 L .17 del actual. de? a ií?^Zar^al >cto Orfeón de Naltagua. se llama el especifico para en­ 3*nWlment« qporue haJa Buperlo-Bldo ce- En caso que se declarara el moví fermedades de la vista. Quita rldad de esa Escuela. miento, se vlvljJará a los organis­ la. Irritación, suprime la supu­ *2 tenemos conocimiento mos obreros para que acudan en ración, fortifica la masa del que un* orquesta prestará 8u con ayuda del mantenimiento de la ojo, dando una vista envidiable cu5? 'n í»«>« familiar U ““ huelga. cito b á buffet y buena ilumlna-

nlamas sindicales de Santiago,* 1OR 0T 8»~ée- DISERTACIONES V ACTOS DE ARTE Tratará de los costos de productos en Valparaí­ ¡nvlh»/H^Pcd'ra€lofle'' retIren su» t t A^ust]n'’s 1673. so y Limache. — Labor realizada LLAMADOR A DIVERSOS CONSE EN LOS LOCALES DE SINDICATOS r«SOlU- Ho- » las 17 horas, en Puente vestirá 106 costos de producción tíS *’ DL-ee- 731, con lo.c directorios r delega­ de la industria del pan en Valpa­ ÍlaÍL? f10 *n cuar-to a solu- Ha ofrecido Extensión Cultural. — Charlas de dos de los Sindicatos de Santiago raíso. ha sido Pesada pero muv Plazl de 00110 d ron asistencia obligatoria se reu­ provechosa. Tantojel Gobierno, los existentes en el los señores F. Lira y R. Jorquera nirá la .Tunta Central de Fanifi- Industriales y los obreros, por pri­ Thíln.J® Central. el señor eadores En esta reunión, los se- mera vez en nuestro país, tendrán Secretario Ge­ Con numerosa concurrencia se firió a la amplitud . de acción fitres 'Isidoro Godov v Baudll’o antecedentes técnico*? y prácticos neral de I, c. T. CH. ha envla- El Secretario General de la C. T. Ch., señor Bernardo Ibáñez Aguila, rodeado de algu­ llevaron a cabo las veladas gra­ del programa de los Sindicatos Gasanova, aue ayer regresaron de de le elaboración del pan v de fi^nV?teLesant'' cart* * 1Qe tuitas del Depto. de Extensión en sus distintas ramificaciones, Valparaíso, informarán de la in­ 103 gasto» efectivas aue represen­ Ocampo. Pablo nos miembros del Consejo Directivo Nacional, en el salón de reuniones de la nueva vestigación de ]os costos de pro­ ta la producción. Cue-Io, Reinaldo Núñez v Miguel Cultural del Ministerio del Tra­ manifestando que en vista «e sede social que la entidad inaugura esta noche bajo en los Sindicatos del Ro­ las orientaciones del Gobierno ducción en el vecino puerto, co­ Los señores Godoy v Casanova h-Ímox Bra-’ la I mo una de las tareas indispensa­ regresarán nuevamente a Valpa­ unidad se hagan carpo de sus res- fuerzos de los trabajadores orga- . pendiente o en tramitación, de. 10 hasta las 12.30 de la manaría dado. Sector San Eugenio e In­ estos organismos debían trans­ bles para solucionar las peticio­ raíso el lunes próximo, para fini­ 2^ 2”' pneatos en Directiva Má­ nízadoe en Blndlcatog afiliados a berá, por medio de su **«directiva—*■*— ~o y desde las 4 a las 8 P. M. desde dustrial Obrero de Lourdes. formarse en verdaderas Univer­ nes de aumento de Jornales v re­ quitar la delicada misión enco­ xima de la Confederación de Tro. esta Central, se dlrije a las orga­ la comisión respectiva acudir a dar esta semana. En ambos se ofreció al pú­ sidades de cultura social, donen» glamentación de quíntala le de Ida mendada por el Ministro del Tra­ heladores de Chile. nizaciones obreras para hacerles cuen a e informar- a este Secre­ Se avisa además a los obreros blico nutridos programas de ar­ no sólo se ventilen los obreros paniflcadores de Valparaí­ bajo, sefior Antonio Poupin. y el La comunicación en referencia, ver que es necesario tomen nota tariado Provincial del estado de organizados que exijan a sus di­ so V Umeche. Comisarlo General de Subsisten­ después ae anotar algunas Intere­ de las siguientes Instrucciones: . sus tramitaciones. rigentes que informen a este Se­ te y charlas sobre tópicos de problemas de la clase obrej»» PROVECHOSA LABOR cias v Precios, señor Arturo Na­ santes consideraciones, termina La Secretaría del Provincial C. cretariado, en cumplimiento a es­ interés, a cargo de los señores sino también todos los grande La labor de la comisión on*1 In- th o. mencionando los acuerdos ndop- Todo Sindicato, afiliado o no a T. CH. atenderé. Invariablemente te aviso, pues hay elementos que Feo. Lira y Roberto Jorquera problemas de.las actividades ge­ Por el Consejo Directivo 1* C. T. CH. que tenga conflicto todos los días hábiles desde las con aparente desinterés acuden a M., que fueron muy'aplaudidas nerales de la nación. CTuH. en el orden siguiente: ‘‘Para esos fines, expreso. ’ lo Designar a las comnañeros EL SINDICATO Y SU PRO­ necesario que los propios oore* Bernardo Ibáñez. Arturo Velásquez ACUERDOS DE LA GRAMA SOCIAL ros organizados en Sindicales, LLAMADO DE LA CTCD PROVINCIAL y Wenceslao Morales, Becreterlo i c’en*ral y Consejero, respectiva­ NUEVO TAR1EAD0 PARA OBREROS En la disertación del señor continúen respondiendo, como mente, de esta Central par* que se SOCIEDAD DE S. M. Francisco Lira Duarte sobre ‘‘El hasta la fecha, a sus deberes avoquen * solucionar estas difi­ SAN EUGENIO Sindicato y su programa so­ estudio y perseverancia en estas EN F‘VOR DE OBREROS EN HUELG A cultades; cial”. el conferenciante se re- Iniciativas". 2.o Sacrificar por el bien de I* MOLINEROS REHIRA EN EL PAIS unidad obrera, uno de los miem­ El directorio de la Sociedad de Pide ayuda inmediata para los Sindicatos de In1 bros elegidos en la lista de me- S. M. de San, Eugenio, acordó lo yoria v ofreeerie éste a Ja frac­ Se trata de una conquista para Lodo el gremio. siguiente: dustrias Químicas de La Cisterna ción que aparece en actitud disi­ x) Nombrar una comisión para ASAMBLEA DE VECINOS ACTIVARA dente; aue revise los libros de contabi­ 3.0 Dar un plazo para eoluclo- Asamblea general lidad. recayendo ésta en los seño­ E1 Secretariado Provincial do la C T. Ch informa que nar estas dificultades hasta el res Leopoldo Palma, A. Martí­ los obreros en huelga de las industrias químicas de La martes 10 del presente, a las 20 EZ "Sindicato Profesional de i Teresa' . "San Luis”, v de los al­ nez. Lazcanó y Valenzuela, quie­ ADELANTO DEL SECTOR NEGRETE horas, punto inicia1 de la reunión Obreros Molineros de Santiago, i rededores. como Linderos. La Pa­ nes se deberán reunir el domin­ Cisterna han agudizado su. conflicto y necesitan que a la del Consejo. pone en conocimiento de todos lo¿> loma. y Huldobro i go 8. a las 11.30 horas, en casa brevedad todos los Sindicatos envíen al Provincial la mayor 4 o En cae© de que no have, so­ personales molineros, que no go- ! del señor tesorero lución. nombrar Jos reemplazan - zaban del tarlfado del año 38. En «¿to efecto, ae cita. a. todeé Amplia reunión se efectuará en Luis Jhonson ayuda material que puedan para, el mantenimiento de la | tos a estos compañeros v proce­ que éste, con fecha 1 o del pre­ los personales de Santiago en es­ 21 Citer a junta general de so­ 2657. — Diputados invitados huelga der a la reorganización de todos sente mes, se ha. hecho extensi­ pecial a los molinos Indicadas, a cios paja el 15 del presente a las los Consejos Provinciales. Depar- vo a todos los molinos, tanto de la reunion que se llevará a efecto ÉSt* movimiento lleva hasta la fecha diez día?, y «1 el domingo, a las 10 de la maña­ 16 horas en primera citación y e las. 15.30 horns r> llevará a efecto en Luis tamentaies, Locales y Federacio­ la provincia de Santiago, como del en segunda, a las 17. con el. fin «le 26oi. una interesante asamblea de vecinos, a fin de elegir él úu,,n Consejo Provincial como en todos los casos anteriores, nes Industriales Nacionales, que resto del país, de acuerdo con el na, en él local de la C. T. CH . elegir el nuevo directorio. .directorio v trater todo lo relacionado con la construcción de quiere que la C. T Ch. con sus bases sindicales, mantenga hayan desqpnoefdo la actual direc­ decreto dictado por el señor Mi­ Agustinas N.o 1673. donde se tra­ tará la planificación de la cam­ i Uceo mixto para la 5.a comuna, construcción de fosos acéptlccs, a todas las familias afectadas en la forma más adecuada tiva nacional, para lo cual «e nistro de Agricultura, y rectifica­ I 2.1 *£acer ®nfa;®Ka aLnucX° dL cantarillndo,— arreglo«Uiogiu deue puentes,pwuu». veredas,ve-eaas, instalacionesInstalaciones sanltar¿J¡,.’ nombrarán comisiones al Sur y do por el señor Ministro del Tra­ paña, del cumplimiento del tari- rectorio el domingo 22. a las- 18 , o---gas y —aguao — '* corriente.V— que beneficiaráIXUUX. Allium u.ldirectamente al populoso hast» llevar a los trabajadores al éxito. Norte del país. bajo. En consecuencia, se ha pues­ fade, como también, se irá infor­ horas, en una sesión solemne. i: rrlorrtn de 1lasO« 5.ak » y« 6.a« comunas y.. Conchali. m to en manos de la Inspección Pro­ mando de los estudios que las per­ Todas las tardes, de 18 a 19 horas, el Secretariado pro­ ACTIVIDADES DEL CONSEJO sonales han estado presentando A esta importante reunión que so efectuará en la casa del «■ vincial. con una comisión do los obreros afectados, espera PROVINCIAL DE SANTIAGO vincial del Trabajo, una nómina i) Celebrar el aniversario con iputado por Santiago, don Pedro Cérdenás Núñez, han prometido 8?» La Secretaría del Consejo Pro­ de ■4sto$ molinos, a saber; "La con relación a los sueldos y sala­ un banquete en el salón social itij, entre otros, los diputados señores Juan Osorio v Roberto Gjnr anorte .«olidario de todos los Sindicaros v C. Regionales vincial de la c. T. CH., ínter*- Ideal", "Luchetty”. "Monito”, rios. de acuerdo con la fijación Conferencia Nto 1366 desmto te rrez el Director dél Alcantarillado don José Manuel Eguiguren 7 " fe la previn "i.a «ada en aunar y coordinar loe «- "Axnérlc** ‘‘Le* Cañas”, “Santa última á- Ice «xwtos de molienda. la sesión -solemne. rigentes de las diversas junta? de vecino» de la 5.a j 6.a coanUE** D E ’□ 7 de oc'.uLie ue u A' Será un espectáculo la actuación de Hoy se inicia la clásica olimpiada Livingstone frente a ofensiva alba atlética inter - universitaria Participarán en el Estadí^MUitar los más desta­ Se advierte marcado interés por el lance oficial Áninnin ?qlíi íiiAira Aclaración oportuna Seleccionado de cados valores del atletismo del estudiantado de mañana en el Estadio Nacional, entre Co- Alllvlllv Jíllu Jllv^u chileno El Dr. don Luis Bisquert, Director Interino del Instituto lo Colo y Universidad Católica. — Tam­ la Asoc. Textil «miento de la bala: 100 mego» bién jugarán en esta cancha Univer­ con Eugenio Matte de Educación -Física,------—ha ------hecho una—------aclaración------—a las obser- Interés ha despertado en to­ ninníw salto alto; 400 meu-oo ■.■aciones que hicimos en ediciones pasadas, acerca de la dos los círculo® deportivos la plano»; lanzamiento del dando, constitución del Comité Pro Deporte Popular, que dejan Clásica Olimpíada Universitaria sidad de Chile con Santiago juega con P. Alto de Atletismo, cuya primera eta­ ¡alto largo; 3.000 mettoe en See. Aspirantes las cosos en su verdadero terreno y dan al nuevo orga­ pa se desarrollará hoy, desde salto triple y poetade «»0O. National nismo en proyecto una finalidad clara, que no significa B1 resto del programa qua Cuatro programas se Buen programa femeni­ ,=u, 14.30 horas, en las pistas del comprende 3 -D™ebas. 3e Ueya^ EN SANTA LAURA HABRA DOS introducir confusiones y. por ende, tropiezos a .u propia no de basketball había Estadio Militar, y que estará a n efecto el rila 12 de octutae, en LANCES han fijado para hoy. — tarca y a la de los organismos que deben Intervenir en la cargo de loa mas destacados ele- el Estadio Nacional, difusión y fomento del deporte. en cancha de Santo Do­ mantos de las Universidades del ¡ POR EL CAMPEONATO DE LOS ¡Mañana lo hacen, Eleo- Estado y Católica. mente «ai el. PROFESIONALES Según expresa el Dr. Bisquert. la Institución en pro- i mingo 3333 . Cabe dejar constancia que es- cán y Lilis XV yecto cooperará con los organismos deportivos y con el I tas con «pe ten: las atlética^ ya se . De los cuatro partidos que lia 1buena1 campaña Gobierno a preparar el ambiente para la difusión del de­ I han llevado a efecto añoe ante- ¡ ha cumplido Hoy se jugarán en las can­ porte entre las clases modestas, y para que la Ley de Edu- Ha quedado todo preparado riores constituyendo todas un fijado la Asociación Central de hasta1 ahora. En cuanto al de chas de la Sección Clubes As­ v las postas de 4x400. — Football de Santiago, corres- , la1 Católica, se nos ha afirmado ciilón Física que. sin duda, habrá de dictarse luego, pro­ para el festival de basketball |Xito indiscutible,Indiscutible, cuyos resulta- i pirantes, reñidos encuentros en­ femenino que ha organizado la r¡os han sido siempre dignos at pendientes a su campeonato ofl- 11que esta vez jugará Bolumburo. tre Primera Zona y Alcantari­ duzca mejores resultados y sus disposiciones sean más fá­ ui» i HOY PARTEN AL PUERTO clal y que deberán disputarse i Asociación Textil de Deportes tricornio------de ------parte de las autori- • cómo eje de la línea de ataque, llado en la cancha San Miguel ciles de aplicar. . dádes atléticas de la capital. mañana en las canchas del Es- ! En: consecuencia, la composición y Suplementeros y Antonio Sala cuyo encuentro principal lo sos­ oelegaciones^atleticas UKlio Nacional y Santa Laura, Todo esto es digno de estímulo. El Gobierno continuara tendrán el Seleccionado de P. más probable es ésta: en Eugenio Matte, punteros dei en su tarea de impulsar las construcciones deportivas en el Esta vez, los entusiastas un!- ¡ aobresale, indiscutiblemente, el Colo Colo: torneo. Alto v el seleccionado de la Aso­ de Colo colo y Universidad Ca­ país a la medida de los recursos disponibles y en conso­ ciación Textil. versitarlos no desmerecerán en Erizo El calendario completo es el nada el prestigio de que gozan tólica, lance que se efectuará Salíate Camus siguiente: nancia con las facultades que tiene, contando con la coo­ Este partido se efectuará ma­ en el primero de los terrenos Flores Pastene Medina peración del nuevo organismo y las instituciones dirigentes ñana en la tarde en cancha del eslas justas deportivas entre Cancha, San Miguel: Club Deportivo Favée, «Ruada los eatud.au tes. Decimos asi, Atlético Santiago • mencionados. Vergara Domínguez Contreras Primera Zona 2,o v. Alcan­ del deporte no podrán ver en la acción del Comité que se LA U. CATOLICA ES DE CUI­ Sorrel Rojas en Santo Domingo 3333, cuyo por cuanto el estado de ^entre- ín irn interclub contra el Re tarillado 2.o, a las 15.15 horas. proyecta un^ intromisión en sus atribuciones y. por C1 programa se iniciará a las 15 namienlo de los atletas «s com­ gatas de Valparaíeo Este «m- DADO o i¡ Primera Zpna l.o v. Alcanta­ contrario, verán facilitada su labor de propaganda del de­ pleto, hecho que, desde luego, npfpncia es de aos hombres por Generalmente estos equipos Riera Sáez rillado l.o, a las 16.30 horas. horas. hace suponer que las performan­ ?ruX y este sujete a! alguien- jóvenes y entusiastas, y por su­ Lira Bolumburo Stlpicivlc porte entre las clases populares, y con ello la expectativa EL SELECCIONADO TEXTIL I Turno, sepor Delfirlo González Durante la semana, el cuadro ces serán, desde todo punto de puesto no desprovistos de efi­ Alvarez Mediavilla Soazo Estadio Carabineros: de agrandar sus filas atrayendo nuevos adeptos. vista, satisfactorias. te programa: ciencia, suelen cumplir en el Vidal Bucclcardl Nos congratulamos de haber producido esta aclara­ de la Asociación Textil ha sido 60 metros plano®. Coopercarab 2.o v. Chevrolet preparado por el señor Oarlos Conviene agregar también, que 150 metros planos. transcurso presentaciones que Livingstone I 2.o, a las 15.15 horas. ción del entusiasta Director del Instituto de Educación las ' barras" de ambas Universi­ Ies sirven para ganarse un gran U. Católica López, demostrando las inte­ 400 metros planos. Coopercarab l.o v. Chevrolet Física, y compartimos en general sus ideas sobre la forma grantes de él, encontrarse en dades se han preparado, a fin 1.000 metros planos. favoritismo entre los aficionados. l.o, a las 16.30 horas Turne, de dar mayor realce a esta fies­ En tal caso se encuentra el Este cotejo se iniciará a las de dar mayor impuslo al deporte popular. Nuestro comen­ buenas condiciones para afron­ 200 meteos con vallas. delegado del Eleocan. tario habría estado demás sl las funciones del Comité Pro ta deportiva. elenco de la U. Católica que 16.30 horas, precedido de un se- |, Cancha Eugenio Matte: tar el difícil compromiso. En verdad, en el atletismo Salto largo. enfrentará mañana al invicto mifondo, que también es por la Difusión del Deporte Popular se hubieran planteado en la Igual cosa se ha hecho en Salto alto. I Suplementeros 2.o v. Antonio Puente Alto con el five que ac­ chileno, hay algunas performan­ Colo Colo, puntero absoluto de competencia oficial de los pro- ¡ Sala 2.o, a las 15.15 horas. forma que lo hace el Dr- Bisquert en su aclaración, ya- ces discretas, sobre todo en las Lanzamiento del disc©, Ib segunda rueda del torneo festónales y que estará a cargo 1 Suplementeros l.o v. Antonio que no se refiere a ese plan de tan vastas proyecciones que tuará frente a la Textil en el pruebas de 110 iretros vallas, posta sueca. profesional. del Santiago National y u. de Sala l.o. a las 16.30 horas. Tur- nos pareció sin consonancia coii la realidad y nuestros encuentro de mañana. salto triple y en la posta de El Atlético Santiago dffllgnd Chile, lance que. a lo mejor, asu- I. no, señor Juan Guerra Salinas. El Seleccionado Textil es pro- 4x100- haciendo alcance a,€sta el siguiente equipo: Examinando sus lineas, vemos me atractivos de tanto interés 1 medios y elementos y. por lo mismo, poco realizable por un afirmación, hemos encuchado la 60 metros: Octavio Montero, que los estudiantes tienen una Cancha Copal: organismo constituido al margen de las instituciones de- ,I bable que sea representado de Reserva: como el match principal. I Copal 2.o v. Mademsa 2.o, a ¡a manera siguiente: Elena opinión de un destacado dirigen­ Femando Montero. Reserva. defensa formidable—en la que Los equipos formarán así: 1 las 15.15 horas. portivas y fuera de la órbita del Ministerio de Educación , £ te, quién nos ha dicho que en destacan Livingstone y Vidal— Pública que tiene la tuición de la educación física desde flFuentes, Eglantlna Ortiz. María p teo° metros:' Octavio Montero, S. NATIONAL: Soto; Lorca Copal l.o v. Mademsa l.o, a Fuentes. Haydée Ortiz y Gua- esta jomada deportiva se vis­ más una ofensiva de verdadero y Villablanca; Jiménez, Herrera las 16.30 horas. Turno, dele-’ el Gobierno. lumbras algunos valores que es ^“santiago de peligro y que ahora se verá y Zapata; Goncálvez, Martín, colda Salinas. muy posible que nos brinden al­ enriquecida con la presencia de gado del Estrella. , taclón Mapocho en tren de las Para el festival de manan», Gálvez, Lorca y Leiva. DOMINGO 8 EXCURSION A VIRA DEL la directiva de la Asociación gunas sorpresas. E> de esperar di, Héctor Vidaurre. Reserva.. EXequiel Bolumburo, centro de­ U. DE CHILE: Simián; Mu- i dos de la tarde, para regresar el que se cumplan tales deseos en Gmo. García Huidobro. lantero que a comienzos del año Cancha Copal: , jueves por el expreso de la no- Textil ha hecho instalar un mi­ rúa y López; Las Heras, De Eleocán 3.o v. Luis XV 3.0, a CLUB DE PROFESORES crófono en la tribuna oficial. el dia de hoy. 1,000 metros: Gmo. García fué uno de los puntales del equi­ Saa y Castro: G. Riera, Da- las 14.30 horas. ¡ che. Las pruebas a efectuarse es­ Huidobro. Héctor Vidaurre. Re­ po. Por consiguiente, si los “ca­ vanzo, Góngora, Alonso y Bal- Eleocán 3.o v. Luis XV 2.0, a El Club de Profesores reali­ tán sujetas al siguiente progra­ serva: Miguel Castro y Luis Va­ tólicos” se expiden conforme a buena. í La cuota será de noventa pe­ ma: 110 metros vallas; lanza­ las 15.15 horas. zará una excursión a Viña del sos y las adhesiones se recibi- Santos Dumont 470 y por telé­ lenzuela . estos antecedentes que les hemos RECOLETANOS EN SANTA Eleocán 2.o v. Luis ...XV 2.0, „a Mar el próximo miércoles 11 de) fono a los números 80861, 443/4 miento del disco; 1.500 200 metros con vallas: Jaime señalado, no es una exageración LAURA ! rán hasta el lunes en la ma- planos: salto con garrocha; lan- las 16.30 horas. Turno: delega­ presente por dos días. I ñaña en Erasmo Escala 2767, I y 90633. Errázuriz, octavio Montero. Ke- pensar en que perfectamente Los “hinchas” del Santiago do del Chevrolet. La partida será desde la Es- gprva. Felipe Partarrieu. pueden vencer a los albos. Morning esperan con verdadera Salto alto: Matías Pizairo, COLO COLO DESEA SEGUIR ansiedad el partido que mañana Carlos Altamirano. Reserva: Al­ INVICTO j jugará este cuadro con Maga­ fonso Burgos. Por lo que respecta al popu­ llanes. Las más recientes pre­ Salto largo: Fernanao Monte­ lar conjunto albo, vale la pena sentaciones de ambos nos indi­ ro, Matías Pizarro. Reserva: Ti­ destacar el hecho de que ahora can claramente que son los "bo­ ta’ Figueroa. se mantiene invicto durante la hemios de Recoleta’’ los que tie­ tAndamiento del difico: Waldc segunda rueda y que va prime­ nen mayor chance para adjudi­ Schonffeldt, Antonio Vodanovic. ro ep la competencia con mu­ carse los dos puntos oficiales, Reserva: Alb. Botinelll. chos visos de adjudicarse el an­ situación que los llevaría al se­ ■ Posta sueca: un equipo. siado título. gundo puesto del torneo del foot­ ball remunerado. MACANA JUEGA PEÜAROL En todos sus últimos partidos, Antes de este cotejo dirimirán CON nrnorDEPRT. AAnTlftEMáCARTAGENA Colo Colo ha demostrado ha­ sus fuerzas, por la misma com­ llarse en espléndidas condiciones petencia, Green Cross con Bad­ y vaya en prueba de ello la go­ minton, lance que cifra su prin­ En la cancha de la Escuela leada que proporcionó el do­ cipal interés en la esperanza de de Artes y Oficios se efectuará mingo pasado al Magallanes, que los aurinegros logren algu­ mañana en la tarde el partido equipo que hasta esa fecha se na victoria en esta segunda rue­ -evancha de football entre los le consideró como el más peli­ da que ha sido para ellos sólo equipos del Deportivo Cartage­ groso contendor del elenco que derrotas. Los de la cruz verde, na, de esa localidad, y el Pc- entrena el húngaro Platko. por su parte, creen que esta vez ftarol F. C., de esta capital. POSIBLES CUADROS repetirán su espléndida perfor­ Estará en disputa en esta Los albos, siguiendo instruc­ mance cumplida ante la U. de ' oportunidad el trofeo “Luis Va­ ciones de su “coach”, presenta­ Chile, a quien derrotaron, me­ lencia" . ______rán el mismo equipo que tan recidamente, por 3 a 1. Concentración Hoy se efectuará el torneo de Copa Federación de Tenis Fábrica de sacos con Chile polo por el Premio G. Herreros disputeren escolares de Stgo. 1 ndustrial, y Lourdes conD. de los cursos de Jugarán Huique con Los Castaños, Graneros con Las inscripciones se cierran el lunes. — Bases del Kattan en partidos de hoy G. y Deportes Malloa, y Nos con San Vicente Esta tarde, en el ground prin­ MALLOA certamen. — En las canchas del International El football de la Asociación Textil se juega Mario Matta. cipal del Club Hípico se dará Alfonso Chadwick. EN LAS CANCHAS DEL Mañana, auspiciada por comienzo a la competencia da La Asociación Escolar de De­ Jugarán los equipos del hoy en canchas de Ochagavía y Yarur. — colo, en disputa del premio Gon- Alejandro Chardwick. portes de Santiago, realizará es­ INTERNACIONAL la Asociación de Profe­ Vicente Clyne. Tas partidas preliminares se Los partidos I zález Herreros, torneo que con­ te año un interesante torneo de Colo Colo, Badminton e tará con la participación de 6 NOS tenis, en el que participarán ex­ realizaran posiblemente el miér­ sores de E. Física Sergio G. de la Huerta. coles en las canchas que el club Lourdes: Saavedra, Lira, Aran , teams: Malloa, Los Castaños. l.o ponentes de los diversos Liceos Italo Chileno En la cancha de Ochagavia Nos. Graneros, San Vicente y 2.0------Juan ---G. -de ------la Huerto. fiscales y particulares que for­ Internacional ha puesto a dis­ se medirán hoy los tres equipos da, Aguila, Ordoñes, San Mar­ Mañana se concentrarán loa 3.o Eugenio Lavfn. posición de la Asociación Esco­ En la cancha del Polígono. tín, Cabrera, Mandones, Macaya ¡Huique. L , , , man esta institución. de Fábrica de Sacos y Chile In­ cursos de gimnasias y deportes Por acuerdo del directorio del 4.o Raúl Tonkin. COPA “FEDERACION DE lar por intermedio de la Fede­ Quinta Normal se efectuará ma­ dustrial, partido que promete y Sala. que sostiene la Asociación de | SAN VICENTE ñana una reunió.! de football en Kattán: Osses, Orellana, San­ I Santiago Polo Club esta compe­ TENIS” ración. buenos atractivos, debido a que Deportes de Educación Fisica, tencia se disputará sólo a seis 1.0 Max Lavin. En esta competencia se dispu­ BASES DE LA COMPETENCIA honor del Alcalde de la Comu- el Chile piensa cortar la carre­ hueza, Lavandero, Padilla. Ore­ en el Estadio de la Escuela de 2.0 Manuel Urrejola. La competencia se desarrolla­ ua, señor Luis Bernal.es. llana, Riveros, Reyes, Araya, L-hukkers, en vez de siete corres- tará un-hermoso trofeo donado ra de invicto que lleva Fábrica Artes y Oficios. El programa a ¡ pondiéndoles jugar esta tarde • 3.o Joaquín Domínguez. rá. en las tres divisiones gene­ Los organizadores de este fes­ de Sacos. Los equipos se pre­ Guerrero y Pavez. 1 desarrollarse será el siguiente: 4.o Salvador Correa. por la dirigente máxima del te­ tival han solicitado el concurso EL SALTO CON YARUR i los seis equipo-, cuyos partidos nis, cuyo presidente señor Al­ rales, por el sistema de elimina­ sentarán en la cancha, a las 9 horas: clase de gimnasia 1 prometen alcanzar contornos de LOS CASTANOS fredo Achondo ha puesto espe­ ción. Cada colegio inscribirá un de los equipos del Colo Colo, 14.30, con los terceros, los se­ Para el domingo en la maña­ masculina, dirigida por el pro­ l.o Francisco González. jugador por división y una pa­ Badminton e Italio Chileno, clu­ gundos a las 15.30, y los prime­ na, en la cancha del Deportivo fesor señor Alejandro Bámbara; i bastante Interés, y en los cuales cial interés en la realización de Yarur. Se medirán los fuertes Malloa y Huique cuentan con la 2.o Abilio Fuentes. este torneo. reja con una reserva para do­ bes que a través de sus diversas ros a 'las 16.30. Arbitro del ter­ 9.30 horas: clase de gimnasia fe­ mejor opción para clasificarse 3.o Manuel Torrealba. LAS INSCRIPCIONES SE bles. Se declarará vencedor de competencias han demostrado cero el señor M. González. Se­ equipos de Tejidos El Salto y menina, dirigida por la profeso­ 4.o Claudio Vicuña. un partido el que gane 2 de 3 poseer buenos elementos y figu­ gundos y primeros el señor Cas­ Deportivo Yarur, encuentro que ra señorita Eliana Opazo; 10 para las finales. CIERRAN EL LUNES de seguro a de traer un cente­ GRANEROS sets. En cada división se asig­ rar entre los n.»is calificados. tro. Director de tumo señor M. horas: campeonato de basket- i EL PROGRAMA DE ESTA l.o Fernando Prieto. narán 4, 3, 2 y 1 puntos a los 4 Con el objeto de aumentar el González. nar de partidarios de ambas ball masculino y femenino in- ■ Como aun quedan algunos Ll- clubes. Empezarán los terceros TARDE 2.o Pedro Arroyo. eeos que no han inscripto sus primeros puestos en singles v Interés por estas partidas, que LOURDES CON KATTAN tercursos; pruebas atléticas pa­ De acuerdo con el sorteo res­ 3.o Hernán Correa. doblas. Se considerará ganador de seguro habrán de alcanzar Cancha del Deportivo Yarur. a las 9.30 horas, los segundos a ra hombres; 100 meteos planos, l elementos, les hacemos saber que las 10.30 y los primeros a las pectivo. los partidos programa­ 4.o Juan de D. Vial. las inscripciones se cerrarán fm- de la competencia el colegio que bastantes atractivas, se dispone En esta cancha se medirán las salto largo, lanzamiento de 1» dos para esta tarde se jugaran HUIQUE obtenga mayor suma de puntos, de un buen número de valiosos equipos del Textil Lourdes y De­ 11.30. Arbitro de terceros y se­ bala y posta-de 3x1,200 nitros, postergableirvnte el lunes 9, en gundos el señor Fernández; de en el siguiente orden: l.o Alberto Echenique. La. sesión que ese día celebrara tomando en cuenta todas las premias donados por las casas portivo Kattán. Empezarán los pruebas atléticas femeninas: 80 14.45 horas: Huique con Loe 2.o Francisco Echeniqu®. comerciales del barrio, y que se­ terceros a las 14.30, los segun­ los princros el señor Castro. metros planos, salto largo lan­ el directorio, y en la que se rea- divisiones. Director de tumo el señor Fer­ Castaños. 3.0 Arturo Costabal. lizará el sorteo de las partidas. rán entregados a los vencedores dos a les 15.30. y los primeros 3 zamiento de la bala y posta de 16 horas: Graneros con Ma- 4.0 Jorge Costabal.. por el Alcalde señor Bernales y las 16.30. Arbitro de terceros y nández. El primero del Tejidos 5x80; 11 horas: final de football Mañana, a las 11 horas, se ju­ otras autoridades. El Salto se presentará en la si­ tloa. DEPORT. RODOLFO UNION ESPAÑOLA segundos, señor Inostroza; de entré los equipos A y B. 17 horas: Nos con San Vlcen* gará la, semifinal entre los ven­ La reunión de que damos los primeros señor Guajardo. guiente forma: Salinas, Barre­ En esta competencia se dispu­ cedores del match Graneros- Y COM, ATLETICO -uenta, se Iniciará a las 14.30 Director de tumo señor M. Gon­ ra, Camus, Aspée, Monzálvez tarán valiosos premios que han Ce. RENCORET CELEBRA Nieto, Estay. Zelada, Parra, Estos tres matches serán diri­ Malloa con el ganador Nos-San horas. zález. Loe equipos se presenta­ obsequiado la Federación. «< 1 gidos por el umpire señor Arna­ Vicente quedando clasificado SU I.»r ANIVERSARIO Para el 12 de octubre estas ASOCIACION SINDICAL rán en la siguiente forma: Minguez y Portilla. Football de Chile, el Instituto co Pérez de Castro, y la compo­ para la final el ganador del dos prestigiosas instituciones de Educación Física y la insti­ OBRERA DE DEPORTES sición de los equipos será la si­ partido entre Huique con Los .Mariana domingo el Dep. efectuarán en el Estadio Santa tución organizadora. guiente^______Castaños. Infantil “Rodolfo .Rencoret Laura un interesante partido de Un equipo de calidad ha football en celebración de la Hoy continuará desarrollándose carreráIhterna CELEBRA ANIVERSARIO GRUPO GRAL. BAQUEDAHO celebra su primer aniversario Fiesta de la Raza. el campeonato ollclal de footbaa con un programa de football v tayuela de esta Asociación, co­ POR CARRETELA Como semifondo de esta inte­ i-respondiéndole medirse a los si- formado Ñuñoa para match EL CLUB SMALL STAR 23 Comando del Grupo "Gene­ y actos de variedades que se­ resante reunión estará a cargo DEL CLUB CONDOR ral Baquedano" de Santiago, cita rán en homenaje al presi­ del Club'de Deportes Iberia con eu,enMS torito^ semi-fonda con Q. Normal | Hoy comienzan a celebrar su , a sus comjponentes para hoy, *. dente honorario de la insti­ el cuadro juvenil del Club de Estadio Zambrano (candía N.o 2) aniversario, los socios del Small las 18.30 horas, en 6U local cío 15.30 horas: Heiremann Unas, Par* mañana este club anuncia costumbre. tución, doctor Rodolfo R«n- Colonia. con Envases y Enlozados (2.os su primera carrera Interna de la ’Star F. C. una de las institu. En esta reunión se darán las coret. El Comercio Atlético esta so­ Se jugará en cancha de la Católica en Ñuñoa. — temDOrada de primavera que se ' ciones que ha venido mostrando metido a un riguroso entrena­ CQ16?45J horas: Heiremann Hnos. * llevará a efec.o en el Circuito ! una sólida organización depor- 1 indicaciones referentes a la ex­ La. partida de fondo estara Arco Iris y Star Valparaíso, en el preliminar Apoqindo-Los Condes, dándose la cursión de práctica a realizarse el a cargo de los primeros cua­ miento para hacer frente al con Envases y Enlozados (l.o» ' tiva y social. 12 del presente a Marruecos. Fun­ poderoso elenco español. partido a las 15 horas. Los corre­ i Esta noche, en el Restaurant do La Brisa y como de costum­ dros del Cóndor F. C. y “Ro­ eC1£)irector de turno, señor Agiu Un equipo de gran calidad pre­ ÑUÑOA FIJO EQUIPO dores novicias y de cuarta cate­ La colonia de ambas institu­ La Asociación Ñuñoa, ha for. goría tendrán dos minutos de i Mayo, habrá un banquete, al que bre se dará lectura de la Orden dolfo Rencoret”. Este último ciones se prepara gustosa para tin Pérez. Arbitro oficial. sentará la Asociación de Football del Grupo N o 24, en la cual m Candía Lo 1' raneo de Ñuñoa, para su cotejo semi­ tnado el conjunto que enfrenta­ handicap. I han invitado a sus miembros se hará representar por los asistir a e6ta simpática reunión 15.30 horas: Im pre wt a Uní vex- rá mañana a Quinta Normal, el La prueba tendrá el siguiente honorarios. autoriza el ingreso de 50 alumno» siguientes jugadores: M. Ja­ de confraternidad social y de­ final de zona, con Quinta Nor­ recorrido: partida y llegada Cami­ del Liceo José Victorino Lastarria. .-Q con Mac Kay y Cía. (2.os mal. Los campeones zonales de cual a quedado constituido de Mañana domingo, durante to. Las clase6 de esgrima, box, tele­ ra; U. Rodríguez y L. Cabre­ portiva. . . . , la siguiente manera: Alvajado, no Apoqulndo esquina de Tobala- do el dia. habrá en el local y La directiva del club de la ’’laltó’ioTU: imprento Dnlwto'. 1938, Ñuñoa. esperan sostener t-. Circuito Apoqulndo hasta el grafía y basketball se han inicia­ ra; E. Rubio, P. Mora y Espi­ con el equipo de Quinta Normal, Guzmán y Salvatierra; Gomal, Tropezón. Camino Las Condes cancha de Santa Filomena, di­ do bajo la dirección diel jefe de la nosa (cap.): J. Pizarro, M. calle San Diego se encarga ci­ eon Mac Kay y Cía. (1-os «fluí» Faúndez y Jerez; Soto, Pompe, hasta las Puertas, pasando por el versos actos deportivos y sociales, | Sección Deportes, señor Enrique tar a todos sus jugadores en su uno de los lances de mejor ren. Droguett Hernández. Correa, J. Montero, R. Mora­ P°Director de turno señor Lúa dimiento técnico. San Bernar­ lio. Daza. Cortez é Hidalgo. puente viejo a Lo Barnechea; re­ que pondrán término a las íestl. local deportivo de Gálvez 1272 González. Arbitro oficial. La Asociacin Quinta Normal, greso: Puente nuevo, camino d! vldades aniversarias. les y Kemp. el lunes a las 22 horas, a fin Gonzaj rAYüELA do, ha contribuido con cuatro Las Condes, Tropezón y camino de Se jugará a las 15 horas, elementos de valer para el con. lo hará hoy al medio día. de hacer clases de gimnasia Cancha Cervecerías Liúda» Apoqulndo. Liverpool Wanderers y T. Go­ en la cancha del Hospital de y para confeccionar el cuadro C (Olivos 971) . junto; tales como, Guzmán, ARCO CON STAR Servirán de estímulos loe va­ MODIFICACIONES EN EL 16 30 horas: Papeleras Puente Faúndez, Soto é Hidalgo. Se iniciará la reunión de ma­ liosos premios donados por lo-s doy, en Fea. de Gas, a las 17 ho­ San Borja, calle Marcoleta. que defenderá los colores en el AltoSn (tervecerlas Unidas CALENDARIO AMATEUR ras. Habra un bufett atendido terreno de Santa Laura. BUEN MATCH ñana, en el Estadio de la Univer. socios honorarios de la ins ltu- Carloca y Tracción Eléctrica, en Dlrecter de turpo, delegado del En estas condiciones, puede es. sidad Católica en Ñuñoa, ex- clón, sobresaliendo la Copa Bauer Resoluciones de última hora, | E. Carabineros, a las 17 hora*. por señoritas enfermeras del FORMO UN JUVENIL EL perarse un match de calidad, ya Campos de Sports, a las 14.15 donada por loe Importadores de tomadas por el directorio de la i Everton y La Cruz, en PerrovIB» Hospital.______mrnrebordé las bicicletas del mismo nombre Asociación Santiago, han dejado I NUEVOS HORIZONTES F. C. (Lircay 551. Recoleta) . que la Asociación Quinta Nor­ horas, con el match de primera señores Rau y Azzarl. los partidos de la Copa Unión en ¡ ria N.o 2, a las 17 horas. 16 30 horas: Beltrán Ilharrebor- mal por su parte, cuenta tam. División entre las equipas del la siguiente forma: Independencia y Rio Janeiro, EQUIPOS AMATEURS En cancha del Allende, debu­ de con industrial Jaboneros. bien, con dos nuevos elementos Arco Iris F. C. y el Star Valpa. Unión Condell v. Mantiel Ace- en Ferroviaria No 2. a las 15.13. tará mañana domingo a las 10 Director d

r TEATROS CINES “CARITAS Y CAROTAS” Y “DÓNDE EL EJE MAPOCHO-CHUCHUNCO- “LA VIDA ES ASI RAFAEL FRONTAURA REAPARECE ESTAS CORAZON”, HOY EN EL HOY EN LA CIA. FLORES EN EL CARRASCAL”, HOY EN LAS REVIS. TEATRO LA COMEDIA PELICULA ARGENTINA DE VALORES ARTISTICOS TEATRO CAUPOLICAN TAS DEL BALMACCEDA En ,as funciones de rermouth 1 lunciones. Matinée. especial para Con el debut del trío folk’órlco Alejandro Rojo y el elenco de y noche, del Teatro Comedla, don­ I familias con números especiales Silva y Maida, que -a se han resto de la producción,

imwRscoleta 3t<5 ToledoB5Z0S que van hoy en VERMOUTH Y NOCHE, con la 2 Co*O6*Ltb Ptuicoue-a I George Raft, el Cartillero TEATRO IRIS brillante actuación de las diez primeras figuras HOY 6.30 y 9.45, la hermosa su­ per comedla dramática histórica femeninas. (para mayores y menores): LA SENSACIONAL PELICULA DEI, HIPODROMO DE KENTUCKY: looooooooooooo «Juárez MAÑANA TRES GRANDES FUNCIONES por Pau) Mu ni. Bette Daxis, Brian Aherne, etc. Además, y para comenzar, un bo­ Matinée especial para familias con números nito y novedoso programa de va­ exclusivos de Chichi y Polo, quienes revelarán to­ . EL JUGADORA DAMA riedades y actualidades. dos los trucos de los ilusionistas chinos; además, Platea 2.60 Balcón 1.60 ¡YÍonicaco en sus inimitables creaciones para chi­ Mañana matinée: La Reina del cos y grandes. ADEMAS, como extra, el gran film Metro G. M.: Carnaval y Rebequita. Especial y noche: Los Tres Mosqueteros y La Guerra de Polonia T es Hijos Mándnn. s 3.40 PLATEA S 1 GALERIA. Civilización — o — ‘•EL MONSTRUO DE LA SALA DE LOS GRANDES ACERO” LA SALA DE LAS PELICULAS La Sala de las grandes produc­ O’HIGGINS ESMERALDA POLITEAMA BALMACEDA ESTRENOS SELECCIONADAS ciones a precios bajos. HOY 6 y 9.30 (menores). HOY 6.10 y 9.30 (mayores). HOY 6.10 y 9.30 (menores): Vermouth 6 P. M. - Noche 9.30 Vermouth G P. M. - Noche 9*J® Laurel y Hardy en Er éxito en castellano, con HOY 6 y 9.30 (mepores), El EL JUGADOR Y LA DAMA. l.o STERLIN PICTURES pre­ Vermouth 6 P. M. - Noche 9.30 l.o Sigue el éxito de la ma­ PAJAROS BOBOS. Adriana Lamar y Ramón Gordo y ja Flaco en Además. La Pandilla de Ca­ senta la magnífica producción l.o Metro Gokjwyn Mayer pre ravillosa super producción so­ Pereda, en llejón sin Halida, eq francesa, creación de la gentil cial de lujo, creación de la 5ra12 Además, debut en escena: MARCEELE CHANTAL: senta la más divertida comedís MEXICO LINDO. PAJAROS BOBOS. CHTCOS DEL BARRIO. de los famosos cómicos LAUREL actriz francesa; MARCELLb LOS CUATRO ENANITOS ‘LA GONDOLA DE v HARDY, por última vez juil- CHANTAL: Además, en Esmeralda: Además, George Rali en También, Compañía Bataclán. Las Hermanas Lane, en DEL GIGANTE LANDON. Estreno nueva revista de LAS QUIMERAS” tos: /•LA GONDOLA DE También: EL CARTILLERO DE MALA Eugenio Retes; el drama de “Las Aban­ LAS QUIMERA» LEY, EL JUGADOR Y LA DAMA. donadas’': 2.o Sigue el éxito de la for­ •TAJAROS BOBOS” EL EJE MAPOCHO- midable super producción his­ I 2n SILVA Y MAIDA present» EL JUGADOR Y LA DAMA. crin George Raft; CHtCHUNCO-CARRABCAL, tórica, interpretación máxima 2.o LEO FILM presenta a.* la la chispeante producción social, Ia Guerra de Polonia v la LA GUERRA DE POLONIA También La Panilla de Ja de la encantadora JOAN BEN­ creación máxima de lalit escultu­ 8.a final de EL HALCON y 4.a función de Muchachos Cachetona. La Guerra de Po­ con el debut de la gran tan­ insinuante GINETTE, LECLERC ROMANCE Y ENMASCARAD/?. Exploradores, con Jackie lonia y 8.a final Halcón guista JULIA FERRO V el NETT y LOUIS HAYWARD: y al gran HAIMU. en su formi­ ral VIVIANNE ROMANCE Y $ 3.40 PLATEA. Cooper. í Enmascarado. bandoneón CESAR GIÑZO. “EL HOMBRE DE LA MAS­ dable creación social:- 1JJEAÍ-JEA GABIN: CARA DE HIERRO 1 ‘CINCO HOMBRES Y UNA “LA MUJER DEL PANADERO” MUJER” Valerosas” Mañana Matinée: “La Hora Platea $ 3.40 Radiante” y ’La Estrella y la ..Mañana:, “Vida Robada’’ y Mañana Matinée: “Ei nW’* Modelo”. “Pájaros Bobos” , bre de la máscara de hierro . 19 TEATROS Y CINES LA NACION. — Sábado 7 de octubre de 1939 TEATROS Y CINES

TANGUISTA ARGENTINA JULIA FERRO, HOY DEBUT EN LAS REVISTAS DEL Matinee 3 P. MARTES BALMACEDA Platea t 4.— 5 I MUUANEAMENTE Especial v noche EL BANDONEONISTA CESAR GINZO, hoy en la nueva obra de estreno: •‘EL EJE MAPOCHO-CHUCHUNCO-CARRASCAL. y Platea « 8- — además La Pandilla de Niños Delincuentes, en “CHICOS del BA­ RRIO”, y GEORGE RAFT, en ‘‘EL JUGADOR Y LA DAMA' ; CENTRAL « SANTA LUCIA a S 3.40 platea; 6 2.20 balcón; y » 1.00 calería.— Mañana la Tar­ zan* DOROTHY LAMOUR y TITO GUIZAR, en “SAINT LUIS ' LEO FILMS Hm-Z. BLUE” LA ULTIMA Y MLTRÜ ÚOUMYNMfMVW Además: MAS GRANDIOSA paSSENTA B NOTICIARIO FOS PRODUCCION DE de actualidad de Myckey Roone? la guerra europea EN LOS HOMBRES

MAS ANA DOMINGO, 4 GRANDES FUNCIONES Matinal infantil a las 11 A. M : John Wayne en "EL FIN DE LA AVENTURA" v programa cómico MATINEE 3 — ESPECIAL Y NOCHE Mickey Rooney en LOS HOMBRES NO LLORAN Además, en matinée: LA ARAÑA NEGRA, (2.a) B aplaudido elenco revisteril , elenco, Incluso las 16 segundas bataclánico “Cóndor", del tea- ' tiples bailarinas, el ------rumblsta tro Balmaceda, se enriquece boy cubano negro Zorrilla y el te­ con la extraordinaria adquisi- • huínor «panu*español Alex iwjv,Rojo, intervie- 1THLIHFQNDUI&83HOY ción argentina de la cantante nen en los cuadros culminantes Julia Ferro, el concertista de de ------la nueva~* revista de hoy. SENSACIONALES SABATINAS DOBLES bandoneón César Guinzo, y el En cine doble se exhiben hoy EspejHl y noche (mayores): Rally Eylers en el dra- guitarrista Miguel Angel Rodrí­ “CHICOS DEL BARRIO", de de eSoionaJe; guez, Trio Típico del país her­ la misma índole que ‘‘Angeles mano, que llega a Santaigo, di­ con Cara Sucia” y “Callejón GUERRA A LOS ESPIAS! rectamente de . Buenos Aires, sin Salida”, interpretada por la Además, la revista en castellano: MEXICO LINDO precedido de entusiastas reco­ Pandilla de Niños Delincuentes mendaciones de diarios, revis­ y además, "EL JUGADOR Y tas, escenarios y radiodifusoras LA DAMA", con George Raft; bonaerenses. los precios son » 3.40 platea; Julia Ferro es una eximia in­ $ 2.40 balcón y $ 1.00 galería. térprete del cancionero argen­ Mañana en matinée, el Hom­ tino y su debut de hoy suscitará bre de la Máscara de Hierro’; PARA TONIFICAR a sus ninas general admiración, pues se cowboys y serial; mañana en débiles, faltos de apetito y me­ trata de un valor efectivo del tarde y noche “SAINT LUIS moria, recurra al RETORNO folklore argentino. BLUE, estreno con ,1a tarzána El bandeonista Guinzo ha fi­ Dorothy Lamour y el cantor Ti­ Y 0 D A R S I L gurado a la cabeza de los me­ to Guizar, quien en castellano jores conjuntos típicos argenti­ interpreta cinco nuevas can­ Base: Yodo tánico argentado MUNICIPAL nos y en sus actuaciones en el ciones de México Lindo. Balmaceda habrá de reafirmar |------TELEFONO 8^07 su prestigio Les nuevos artistas argenti­ nos del Balmaceda actúan hoy yEMPOPADA L/P/Oi OfíQAL &MDA grf M wv-cca PE VICKI BAUM dentro de los cuadros de la nue Cent,* T PROVIDENCIA va revista criolla de Eugenio — HOY — DANIELLE DARRIEUX, juvenil, encantadora y suprema­ Retes y Orlando Castillo, titula­ 6 P. m. —9.30 P. M. mente bella protagoniza el rol más intenso, más humano da “EL EJE MAPOCHO-CHU- «e la piel l.o El gpn suceso francés por HOY Sábado 7 de Octubre, y más cautivador de toda su carrera. Una película que es GHUNCO - CARRASCAL, y que Raimó y uinette Leclerc: toda emoción intensa, sentimiento hondo, interés profundo comenta los acontecimientos 6.15 P. M. europeos, y exige que “Chile LA MUJER DEL y calor humano; el relato más maravilloso y apasionante de hoy debe ser más chileno que que ha hecho hasta hoy el cine PANADERO Penúltima función de la temporada, despedida nunca". 2.0 Otro enorme éxito: de los artistas Los 45 artistas integrantes del EL HOMBRE DE LA MASCARA DE DINA BURZIO y ALVARO BANDINI CIA. CINEMATOGRAFICA ITALO-CHILENA HIERRO l Asado en una de las más famo­ sas obras de Dumas. Mañana matlnée; Los Hilos del Capitán Grant. Huérfanos Desam­ Migare parados, El Halcón Enmascarado, (7.a) Mianos de Landon Especial y noche: Pájaros Bo­ CENTRALSAMTA LUCIA bos v Góndola de las Quimeras. voy en el O’Higgin- LITOIITI Matinée. ... 3.00 P. M< Matlnée. ... 3.00 P. M Tarde...... 6.30 P. M. Tarde...... 6.30 P. M. DINA BURZIO — ALVARO BANDINI Combinados con programas Noche...... 10.00 P. M. Noche...... 10.00 P. M. FUENTES PUMARINO Laurel y Hardy, para memu Columbia Pictures presenta Lumlton presenta a la nue­ CLUB DE SEÑORAS hoy en ambas funciones del T una picaresca, alegre y dl- va “Dama de las camellas", Maestro Director: AQUTLES Ukt'iI tro O'Hlggins, se presentan p. EL MEJOR PROGRAMA PARA ertlda comedia en que despojada del idealismo ro­ i HOY 6',2 y exhibimos la pre­ primera y única vez, los cuan loan Blondell, la muchacha mántico de la antigua, en ciosa y delicada cinta RKO Radio enanltos del Gigante Landon, c- EL MEJOR PUBLICO nñs escultural de Holly­ la comedia más fina y chis­ MAMA SOLTERA. pectaculo que ha despaitado in wood, pone en Juego todos peante del cine: Precios Populares terés entre laa familias ,v públ'.c us encantos para ir a la (mayores): del sector San Pablo, Brasil > ciudad de los placeres: Margarita, Armando I La última revelación del cine mo­ Cumming. derno que distrae, hace reír y y su Padre. encanta a todos lo# públicos. Es Los enanltos presentan atrac­ LAS BUENAS VAN A I un espectáculo sano, espíritu 11 y Platea Balcón ciones cómicas, acrobáticas, gim­ Un film que huye de lo 1 lleno de humanidad. Además, se násticas y caricaturas de ooxeo y PARIS vúlgar. de lo melodramático catch as catch can y dada su ju­ y de lo tonto, comp de una exhibirá el último noticiario ar­ $ 15- $ 8 ventud y simpatía, hacen reír al TAIlPF Picardía y buon humor a epidemia. Con Florencio Pa- gentino con las recientes actua­ auditorio. Platea . NOCHE chorros. Con Melvyn Dou- rraviclni y M-*’‘Iz lidades del país hermano. Mañana Domingo: Ultima representación de la Alta...... 4 — Formidable programa fran­ elas (sólo para mayores). (mny.. -- ■ PLATEA 9 3.40 BALCON S 2.40 Tarde 6.30 Noche JO cés a base de dos grandes temporada, en honor del maestro AQUTLES Platea...... - 8H-- estrenos; Mañana matlnée: Mi Tío Samuel, LTETTI, con “AIDA”, y gran acto de tito...... 6.— Shirley Temple. Tarde y noche: ’ullman...... 4.— Hermanas de Armas y otra super­ Concierto Sinfónico T.B. ENCALADA •arde 5.50 — Noche 9.30 ORIENTE * ALCi producción, en programa doble. Blanco Encalada 2850 a película más picaresca MUJERES 1 Lunes: Los Novios, J. MacDonald Teléfono 91W -1 año v lo más gracioso y N. Eddy. HOY, FENOMENAL PROGRAMA ue ha producido el cinc Tarde; 6,30 Noche: 9.45 Tnrde: 6.30. Noche: 9.4b TRIPLE, HOY francés: ARDIENTES l.o Libertad Lamarque y Hugo "Lumlton" presenta la Columbia Pictures presen­ Lo más picaresco que ha romántica historia de Mar­ ta, las divertidas aventuras del Carril, en: _ _ Mujeres producido el cine francés, garita y Armando Duval, de una cabeclta lo / que por Henri Garat. AdcmáJ, trasladada a nuestra época, tenia su sueño dorado en la gran producción de éxl- en una obra de chispeante la Ciudad Luz: humorismo; MADRESELVA Ardientes LAB BUENAS VAN A oil HENRY GARAT, BETTY to: LA CASADA MARGARITA, ARMANDO T PARIS STOCKFIELD v MARGA­ cnupoucnn MAMA SOLTERA RITA MORENO. INFIEL SU PADRE, con Joan Biandell, la mu­ (mayores, no recomend ) chacha de las piernas es­ —7\ GRAN COMPAÑIA NACIONAL DE COMEDIAS por Ginger Rogers. con Florencio Parraviclnl y culturales de Hollywood, y 3.0 El Halcón enmascarado, 8.» Mecha Ortiz. i Melvyn Douglas. SI función, ' (May.; no recomendable) (Sólo para mayores) Alejandro Flores HOY EN VERMOUTH A LAS 6.15 P. M. La chistosa comedia francesa en tres actos, .de ALAMEDA* PORTUGAL Berr y Vemeuil: TARDE G — NOCHE 9.30 TARDE 6 — NOCHE 9 30 EL TREN PARA VENEZIA. Gran Circo ^Fieras Liverpool Colosal programa triple Magnífico programa triple La lucha trágica del de­ Un drama ardiente, exó­ HOY NOCHE A LAS 10 P. M. seo irrefrenable v la voz de tico, voluptuoso y pasional Dé but del primer actor nacional RAFAEL FRON- TELEFONO 69255. la raza; por RAMA-TAHE. estrelln TAURA. PRISIONEROS DEL DESEO oriental, con Charles Vanel Reestreno del emocionante c intenso drama de con Charles Vanel PRISIONEROS DEL DESEO HOY DOS GRANDES FUNCIONES. El gran cowboy Charles El emocionante film crítica social de Alejandro Flores: Starret en: LA CARRERA DE “Y . . . PAZ. EN LA TIERRA” MATINEE A LAS 3.30 —NOCHE A LAS 9.45. LA CUEVA DEL BANDIDO MIERTE y 5.a función de la emo­ y 5.a función de la gran Mañana en matinée: Por ultima vez “Casa de Ruidoso estreno de los Perros Sabios. Trabajarán los leones cionante serial: serial de aventuras: Mujeres". ADELANTE, MUCHACHOS ADELANTE. MUCHACHOS Mañana Noche: Estreno del intenso drama: caballos y monos. EXPLORADORES EXPLORADORES ‘LA GARRA*’ I MAÑANA 3 GRANDES FUNCIONES. (May.; no recomendable) (Mfty.; no recomendable)

BOLIVAR. — San Francisca COUSIÑO. —San Ignacio N.o IDEAL CINEMA. - Mapo- Ml RAFLORES. — MlrafMlraíiorea lores i, PORTUGAL—Av. Portugal con i R1AL1O. — Pedro de Valdo ALCAZAR. — Av. Brasil con con Tarapacá. — Fono 60985. ,1249. — Teléfono N.o 50657. — che 4117.. — Teléfono 92183. — 378. — Teléfono N.o 66989.— | Diez de Julio.— FonuJ_ 5147351473.- — 1’ vía 3346. — Teléfono 41667. — TEATROS Compañía. — Teléfono 80122_ Vermouth y noche: Cinco hom­ Vermouth y noche: Madreselva, Vermouth* y noche: Mariquilla Vermouth y noche: La góndola Vermouth y noche: Prisioneros Vermouth y noche: HijasHilas val*»ralo- Vermouth v noche: Las buenas bres y una mujer y La góndola y El hombre de la máscara de terremoto, Contrabandista y de las quimeras y El hombre de del deseo. La carrera!ra de *osL. ros—y Kentucljy- van a Paris. hierro. Adelante muchachos explorado­ la máscara de hierro. • muerte y Adelante muchachos de Jas quimeras. res. exploradores, 5.a. BALMACEDA.— Artesanos N.o 1 SANTIAGO. — Merced N » AMERICA. — Nuble 390. - BRASIL. — Avda. Brasil esq COLON. — San Pablo esquina MONUMENTAL. — Avda. B. , 339. — Teléfono N.o 66444. — 841. — Teléfono 88768.— Compa­ Teléfono 52443. — Vermouth v Maipú.— Teléfono N.o 90577. — IMPERIO. — Estado N.o 239. O Higgins 3943.— Teléfono 91555 “¿««oPortalk ww y ¿oche:, a ñía de Revistas ■■Cóndor". — Huérfanos. — Teléfono 80306. Vermouth y noche: Tierra de ’ T Í'. ------J noche: Los cuatro enanltos y Vermouth y noche: Civilización Vermouth y noche: Pi-isioneros Teléfono 80130. — Vermouth y medico clandestino y El tesoro Vermouth y noche: Cine: El el gigante Landon, despedida, y Selección de agregados. del deseo, Cueva de bandoleros y noche: La canción que Lu paz. Detectives en acción y Aüts jugador y la dama y .Chicos del ¡Civilización y La araña negra. y Adelante muchachos explora­ cantabas. ¡ante muchachos exploradores. barrio; Revistas; El eje Mapo- CAPITOL. — Av. Indepen­ dores, 5.a. ____ ma, Halcón enmascarado y Pá­ SELECTA. — Plaza Charabú- cho, Carrascal-Chuchunco. dencia 242. — Teléfono 89581. INDEPENDENCIA — Indep. n- NACIONAL.- Avda. Indepen­ jaros bobos. DIEZ DE JULIO. — Dlbz de deucia 373.-— Teléfono 62702 — i co 1178 — Teléfono 92194 —. APOLO. — Victoria esq. Juan Vermouth y noche: Mariquilla dencia 801.— Teléfono 63568. — Vermouth y noche: Carrera d» CAUPOLICAN. — San Diego terremoto y La máscara de hie­ Julio 319. — Teléfono 80836. — Vermouth y noche: Pájaros bo­ Vermouth y noche: Los hijos PRINCESA. — Avenida Secó­ 858. — Teléfono N.o 51376. - Vicuña. — Teléfono 51746. — Vermouth y noche: Cinco hom­ bas, Cuevas de bandoleros y le x ■ 243. — Teléfono 65205. — la muerte. Cueva de bandoleroi Compañía Alejandro Flores. — Vermouth y noche: El desafío, rro. mandan, La mujer del Bañade­ v Adelante muchachos explora* bres y uña mujer, Tango en Adelante muchachos explorado­ ro y La araña negra. V rmouth y noche: Civillzac ón dores. Vermouth: Tren de Venecia; ¿a transmisión del mando y CARRERA.— Avda. Bernardo Broadway y Halcón enmascara­ res. | e Hijas valerosas. Noche: Y paz en la tierra. Golondrina. O'HIggins 2151— Teléfono 86685. do. IRIS.—Castro 130.—Fono 80336 SANTA lucia.—b. O’H ggin» Vermouth y noche: Mujeres ar­ NOVEDADES. — Gr?J. Kornei i PROVIDENCIA— Av. Manuei esq. San Isidro.— Fono 89Ó0I — ATENAS. — Avenida Portu­ dientes y La casada infiel. DIECIOCHO. — Dieciocho N.o Vermouth y noche: Juárez y p q. Av. Portales.—Teléf. 90290.- Mcntt 62.— Teléfono 46073. — COMEDIA. — Huérfanas N.o L4. — Teléfono N.o 83778. — Actualidades. Vermouth v noche:'' La mujer Matinee, vermouth y noche; 1180. — Teléfono N.o 87630. — gal 1085. — Teléfono 62746.— Vermoulh y noche: Los hijos Margarita. Armando y su pa­ Cía. de Revistas 1939. — Ver­ Vermouth y noche: Retazo y CENTRAL. — Huérfanas pon Vermouth y noche: St. Louis mandan y La mujer del panadé- del panadero v El hombre de dre. Estado. — Teléfono 66946. — Blues, Variedades musicales y ITALIA. — Av. Bilbao esa. tu. ,1a máscara de hiirro. mouth y noche: Caritas y caro­ Sólo los ángeles tienen alas. Av. Italia, — Teléfono 41833. — tas y Dónde estás corazón. Matlnée. especial y noche: Las Cómicas. buenas van a Paris. Vermouth y noche: Guerra a loa ÑUÑOA. — A\da Irarrázaval SPLENDID— Huérfanos 1Ó4> AVENIDA.—’ Vicuña MacKen­ ESMERALDA. — San Diego espías y México lindo. 2706.— Teléfono N.o 43152. - REAL — Compañía N.o 1040 —Teléfono 85815 — Matinóé MUNICIPAL.— Agustinas esq. na. 624. — Teléfono 84066. — CLUB DE SEÑORAS.— Mon- con Av. Matta. — Teléf. 52153. Vermouth y noche Mariquilla Teléfono N o 65555. —M ’t.nai vermouth y nóche Las aventu< San Antonio. — Teléfono 84407. Vermouth y noche: Vida roba­ Jitas 743. — Teléfono 85020. - Vermouth y noche: La guerra IMPERIAL. — San Diego N.o terremoto y Vida robada. Beneficio eoñ Palabra de ho- ras y Huck Finh. NoLeiajip v Cía Lírica Italiana. — Especial: 1344. — Teléfono N.o 50964. - da. ______Vermouth y noche: Mamá sol­ de Polonia. México lindo, El ju hór; Vte^.duth y noche: El Dibujós. rravlata. tera. gador y la dama y Muchachos Vermouth y noche: El hombre murciélago. del barrio. de la máscara de hierro y Mari- O’HIGGINS. - San MÍO - quilla terremoto. Cumming. — Teléfono 86929 — RECÓLETA — Avenidt Reco­ VALENCIA. — Plaxa C¡haca>- BLANCO ENCALADA. — B. COLISEO.—Art. Prat con Av. buco— Teléfono N o 61557.'-. Encalada 2850. — FónO 91787.- Matta. — Téléfonó 52225. - FRANKLIN. — San Diego N.o Vermouth y noche: Debut, en* leta 597. - Teléfono 63874. - CINES Vermouth y noche: Madreselva, Vermouth v nóche: La canción 2117. — Teléfono N.o 50754. - METRO.— Bandera cón Union nitos del gigante Landon, Gue­ Vemiouth y noche: Guerra a Vermouth y noche Tiérra Mamá soltera y Hftlcón enmas­ que tu cáhtabas y Pájaros Bo­ Vermouth y noche: Juguetes dél Central. — Teléfono 83361.“ *' — rra de Polonia, Pájaros bobos y las espías, México lindó y Ade« paz. La carrera de la muerte J carado. bos. déstino, Civilización y Mucha­ Matlnée, vermouth v noche. Halcón enmasoarado. i lante muchachos exploradores. Adelante, muchachos explorado chos exploradores. Amigos peligrosos. res. 3.a. ALMAGRO. - Plaza Alma- CHILE. — Avenida Recoleta tiro. — Teléfono N.o 83425, — BAQUEDANO. — Plaza Ba- 2104. — Teléfono N.o 60728.— HOLLYWOOD.— Av. Irarrá- MINERVA. — San Pablo esq. ORIENTE.- Providencia esq i REPUBLICA. - Avda. Repú VICTORIA. — Huérfanos Vermouth y noche: Tierra de quedano. — Teléfono 65050. - Vermouth y noche: Tierra de 7.aVal 2900.— Teléfono 42389. — Chacabuco. — Teléfono 91464. P. Valdivia.— Teléfono 41345 - bllca 239. — Teléfono 83613. - !i San Antonio.— Teléfono 86474.-, ■udaces. Guerra a los espías y Matinée, especial y noche: Loa par. Contrabandistas y Adelan­ Vermouth y noche: México lin­ Vermouth y noche: Civilización Vermouth v roche: Margarita,i. Vermouth v noche: La mujer ' Matine?, especialespecia y noche; ■□a araña negra. hombres no lloran y Agregado» ta muchachos exploradores, 3.a do y Vidas truncadas. y Los hijos mandan. Armando y su padre. 'del panadero y Pájaros, bobos».' ieres ardiente». ULTIMA PAGINA DE ESTA EDICION EDICION DE 20 PAGINAS LA NACION (EMPRESA PERIODISTICA “LA NACION”. S. A_ PRECIO EN TODO EL PAIS: 60 CENTAVOS AGUSTINAS 1269 CASILLA SI - D. SANTIAGO DE CHILE, SABADO 7 DE OCTUBRE DE 1939 . I Precio de cierre de los Valores cotizados El Mercado de Valores Informaciones comerciales e industriales del exterior do, para entrega en octul’r®:h?1 BOLSA DE VALORES tón de 1.76 dólares por bushel. en el Mercado de ayer Muy activo en acciones y regular en bonos fue el NUEVA'YORK, 6.— (U. P.) las (DE THE UNITED PRESS ASSOCIATIONS Y DE NUESTROS CAUCHO . movimiento del mercado durante el día de ayer. acciones abrieron hoy moderadamen- NUEVA YORK, 6.— (U. P.) Al cie­ Gente Gde., 135 cp. tete activas en la Bolsa de .Valores CORRESPONSALES EN EL EXTRANJERO) rre de las operaciones en e‘ “cread Se anotaron, entre otros, gruesos conformes en Bonos T. del Fuego, 315 ve. y los bonos, con bajas irregulares. del caucho en bruto, se re^traron D. Interna 77 v. Industriales Disputadas, Tocopilla, Chañaral, Bellavista, Punilaqui, El algodón, para entregas inmediatas, NUEVA YORK. 6. — (U. P).—Las 17 975 francos; Suecia. 16.80 coronas; los siguientes precios, en centavt» por Garantía c- Alcoholes, 10 ve. abrió con alzas, y para entregas a fe acciones cerraron en el mercado Noruega, 17.60 coronas; Dinamarca libra: caucho en panchas. 20.25. Pavlment. 7-1, 75 t. Merceditas, Vapores, Papeles y Cartones y Tejidos El cha en octubre, según contratos ajitl- bursátil irregularmente de baja y 20.50 coronas: España. 39 pesetas latex-creppe fino, para entrega lome Catres, 42 cc. Salto. guos, a 9.13 centavos por libra. La moderadamente activas, los bonos (nominal) vendedor; Japón. 14 peni­ ¿tata 21 75: iatex-creppe grueso Caja 6 3|4, 76 y. C. .Melón, 225 cc. libra esterlina abrió a 4.04 114 dóla­ cerraron unos de alza y otros de ques; Argentina. 17.00 nacionales poi 31.75; up-river fino en ei J Cerveza, 94 te. En salitres se transaron 3.100 Lautaro A entre 25 1|2 res. baja. El algodón cerró en los anti­ £; Checoeslovaquia, no se cotizó; producción, 17.50; up-river fir.o Para C. Industria., 100 ve. y 25; en Ganaderos: 350 Fuego a 315; en Petróleos: NUEVA YORK, 6 — (U. P).—La guos contratos con alza de uno a Portugal, 110 escudos. entrega inmediata, no se cotizo. ^p.Vá80» I¿2 IV. Ch. Fósforos, 29 1|2 cp. Bolsa de Valores abrió firme y ce­ cuatro, a 9.19 al contado y 9.12 pa­ CUEROS . Cristales, 29 1|4 e. 500 Copec a 14, y en Bancos: 85 Español y 20 Hi- rró débil. A mediodía el movimien­ ra octubre y en los nuevos contra­ CAMBIOS DE NUEVA YORK NUEVA YORK, 6 —(U. P’- —Al Deben.ures £. 65 v. Copec, 14 cm. potecarío. to fué activo, teniendo el mercado tos con alza de uno a cinco a 9.25 cierre de las operaciones en el Debentures, M|cte-, 70 t Electr. Ind., 48 ve. una tendencia al alza en la\teoría de para octubre. cado de los cueros de frigonfIcos, se Bancos Flap, 28 ve. El movimiento en Bonos fué inferior al del día an- que el discurso de Hitler significaba Los cereales cerraron firmes y e] registraron los siguientes P\eci°^ Central, 1450 v. Gas Stgo., 72 C. terior. Se vendieron 877.500 nominales. una guerra larga; sin embargo, cuan caucho cerró a 19 60 al contado ’La - centavos por libra, para entrega Chile, 29? c. Lamifún, 35 cp. do Londres anunció que dicho dis­ libra cerró a 4.0287 dólares, Se las fechas que se indican: n(jdn) Concepcion, c. Los precios cerraron de alza. curso seria cuidadosamente estudia­ vendieron 1.330,000 acciones. Diciembre. 14.55; marzo Indac, 30 t. do, el mercado mostró un tono de El azúcar subió uno a tres pun­ 1.00; 100 chelines austríacos n° se 14.85; junio (1940*, 15.17; septiem Español, 146 112 tV. Papeles y C., 43 1|4 vp. , rreño, oct. 26, 49 1|2; 150 T. del cautela sin tomar en cuenta lo tos después de haber bajado con re­ cotizaron; 100 belgas, 16..4, 100 co bre (19401,1.5.52. Hipotecario, 207 c. Paños Tomé, 41 1|2 te. . OPERACIONES Fuego, 315; 200 Cartones, PH., 43 avanzado en un comunicado, es de­ lación al alza de primera hora has­ Talca,’ 112 c. p. concepción, 26 cp. \ • 1|2; 66 Cartones, 43; 300 Carto­ cir que había pocas probabilidades ta nueve puntos. ALGODON Mineras p. Bellavista, 118 1|2 tV. EFECTUADAS nes, oct. 26, 43 3|4; 500 Copec, de que los aliados aceptaran los ACCIONES Y BONOS NUEVA YORK, 6 -'UalZ,’dóir^al Andacollo, 4 3|4 c. Pizarreño, 49 1|2 vp. oct. 12, 14; 53 Vapores, 156; 80U ofrecimientos alemanes. NUEVA YORK. 6.— (U. P.) Los precios fijados para el al«od°" Bellavista, 21 cp. Panimávida, 38 cc. AYER Vapores, oct. 26, 161; 600 Vapo- Las acciones de minas cupríferas valores que se mencionan a continua­ cierre de este “«cado. han sido los Carahue, 3 c. Renta Urbana, 170 te. res, oct. 26, 162 1|2; 700 Vapores, cerraron con bajas de fracción: las ción se cotizaron a los síguiertes pre­ cotizaron; 100 coronas suecas, -£85, siguientes en centavos por libra, pa Cerro Gde.. 23 vp . Reí. de Viña, 83 3|4 tn». 1.a RLEDA oct. 26, 162; 600 Vapores, oct. 26, de aviación cerraron irregulares, co­ cios: Ail ed Chemical. 184; American ra envega en las fechas que se ln- Chañaral. 12: 1|4 cp. Sacos, 43 ct>. 70000 Caja 6 3.4, 75 3.4; 49000 161; 500 Vapores, oct. 26, 160; 1400 mo las Dbuglas que llegaron a 77 12 Can, 112; American Foreign Power. ~lesír wgeñt’nM® ¿no ¿Hdal*. 23 70. Disputada,, 48 cp. Tabacos, 139 v. ipot. 6-1, 78. 12000 D. Interna. y cerraron a 75. Hacia el término de 2.5,8; American Metals, 26; American CAMBIO LIBRE 'lAñs.£ Lota, 43 1|2 tm. Tattersall,' 215 v. Andacollo, 4 3|4; 2000 Marga Mar- la sesión las transacciones llegaron Radiator, 10: American Smelting, D.» 7-1, 77; 14000 Paviment. 7-1. Ja, 2 1|2; 1000 Onix, 0.25; 200 Be- a un estado de extrema inacción. BVWOS AIRES. Marga Marga, 2 112 t. . Tej. Salto, 33 1|2 tp. i; 200 Debentures, 70; 85 Bco. lavis a, oct. 12, 20 1|2; 1000 Be­ El indice industrial de Dow Jones 54.314: American Tel. y Tel.. 162, Merceditas, 8 1|4 cp. Telégrafo, 19 ve. Bsañol. OD., 145; 500 Indac, 30; marcó un promedio de 150.61; el de American Tobacco 78; American Woo­ Monserrat, 22 vp. Uniformes, 26 tp. llavista, oct. 26, 20 3(4; 1200 Cha- len, 13: Anaconda Copper, 33.114; An­ Oríubre’ 9.25;nUediciembre. 8 96¡ Ocuri, 26 1|4 vm. 30 Gas Stgo., 71 1|2; 100 Renta ñaral, oct. 26, 12 1|4; 500 Punl­ ferrocarriles, 34.15. des Copper, no se cotizó: Armour De cüs liras. «-301 ole» Vapores, 156 1|2 vp. Urbane. 170; 500 Tej. Salto, 33: taqul, oct. 26, 27; 500 Punltaqul, NUEVA YORK, 6.— (U. P.) A las laware Pref., 102; Armour III. (A) enero (1940'. 8.89; marzo (1940), 8.75, Oruro, 121 vp. Vidries Pls., 10 1|2 v«. 200 Tej. Sal o, oct. 26, 33; 700 oct. 26, 27 1¡4; 200 Oruro, oct. 26, 14 horas, el mercado bursátil estuvo 6.1|2; Armour III. (Prior P.), 51; ^'.“"íerllsa' mayo (1940', 8.57. .TT Patiño, 308 vp. Seguros Pizarreño, 49; 600 Vidrios Pls,, 121; 1200 Lota, oct. 12, 43 112; firme y marcaba un moderado volu­ Atlas Corporation, 8.1|2; Bendlx KoJls » is; Sien liras. 21.»: ale» NUEVA ORLEANS. 8. — Punltaqul, 27 cp. Cons. Gris., 46 1|2 tV. 10 1|2; 40 Cartones, OD.. 43; 11 j men de transacciones. -Al Cteáe de 1»S operadone» e» « Tocopilla, 76 vp. 500 Disputada, oct. 26, 49 1|2. Aviation. 38.5(8; Bethlehem Steel, mercado del algodón, se r g Salitreras Cons Vida, 120 c. Cartones, 43; 100, Cartones, 43 14; 88.1|2; Canadian Pacific. 5.3|4; Case ÍL?a“¿n”b&bas los siguientes presos en cenlav a Estrella, 30 ve. 1OO Cartones, 43 1 2, 1200 Carto­ Threshing Machine 82.5(8; Cerro Lautaro A, 25 1|2 tp. Nacional, 120 n. nes, oct. 26, 4|3 3 4; 200 Cartones, FUERA DE RUEDA HASTA LAS Pasco Copper, 41.1(2; Chile Copper, no „,L « Saot:zóro¿» Psste. por libra, para entrega en las Ganadera» 16.30 HORAS rhasPrecios que sede indican: antiguos eontratos^ oct. 12, 43 3,4; 900 Cartones, oct, 6e cotizó; Chrysler Motors. 92; Colum­ t"dÍaD22.500er¿eíiiqwefisU por onza; e dos 26. 43 1;2; 200 Vapores, oct. 26, 20000 H.p. 6-1, 78; 1200 Dispu­ Cambios bia Gas. 7.1(2; Consolidated Edison, Para entrega en octu(>\’reri?ciembre 160; 100 Vapores, oct. 26, 159; tada, 49 px ; 300 Disputada, 48 3|4 3O.l|4; Cuban American Sugar, 8.314; meses, 22.250 peniques por onza. a 9.27; para entrega en diciemor Diferencias de precios con relación a los 100 Vapores, oct. 26, 158; 600t'"'’ Du Port de eNmours, 176.1|2; East­ se cotizó a 8 97. _nntratos id.; 500 Merced 1 as, 8 1|2 id.; man Kodak. 152.l|í; Electric Power ANGLO CHILEAN Precios de nuevos contratos Vapores, oct. 26, 156 1|2; 200 1000 Uniformes, 26 id.; 100 Vapo­ fijados por el y Light. 8.7'8: Contlenntal Steel NUEVA YORK, 6. —(U. P». —Los Vapores, oc.. 26, 156; 200 T. del res, 158 id. 29.112; General Electric 40.3(4; Gene­ heno, dt la Anglo Chilean Nrtr. a Fuego oct. 26, 315; Bellavista, 3.a RUEDA ral Food. 40.1(4: General Motors, 54; V Co del 4 1|2 por ciento de emi- bre. se cotizo a 9 08 . brlr del día anterior OCt. 26, 20 1|2; 1000 Chañaral, 115000 Hlp. 6-1, 77 3 4; 70000 G.liette, 6.3|8; Goodyear Rubber 28; fión de 1967 se cotizaron a razón de oct. 12. 12; 1000 Chañaral. oct. Garantía, 74 1|2; 300 Debentures, Be o- Central Hudson Motors. 6.1|2; International 26, 12 1 8; 400 Punltaqul, 25 3|4; 70; 68 Gas, 72; 20 Hipotecario. Bdsiness Machines, 167; International M 12 d%r&A OI METAIS 100 Oruro. oct. 12, 122; 200 Oru­ t andpfs 6 — lU. P.) He aquí De 33 títulos, subieron 22 y bajaron 11 207; 1200 Amigos, 3 1|2; 1000 63.112; International Nic- por libra, para e"taleBu,o í aq- enero ro. oct. 26, 122; 500 Monserrat. Lautaro, m. 25 1|2; 300 Paños de Chile Kel, 39.5|8, International Tel. y Tel. las únicas cotizaciones e" ’¿r ,B° QPue se indican: Octubre 5.69 en Panimávida, 37 a 38 oct. 12, 22; 500 Monserrat, oct. Tomé. 42; 200 Paños Tome, 41 1|2; Foreign. 5.1(4; International Te], y Metales: Plomo, no se cotizo, «taño, SUBIERON: R. Urbana, 167 a 170 26, 22; 1100 Lautaro A., oct. 2?26 300 Pizarreño px. 49 1|2; 1000 Te ’ 5-1|4: Kenrecott Cop­ se transó al contado de 230 a 230 ü . BONOS 25; 6500 Disputada, oc . 26, 50; 6 DE OCTUBRE DE 1939 per 40.1(2: rKoger Grocery, 25.314; bras esterlinas por tonelada, a /res Tej. Salto. 31 112 a 33 1|2 Lautaro A px. 25 1|2; ñOu Cerve­ s. ~ SIÜT-« Vapores, 156 a 156 1[2 1300 Disputoáa, OD., oct. 26, 50; za, 93 3|4; 1300 Cartones, px. i| Camb’o CorP°r“tlon. 15; Lehmann meses, no hubo cot.zsc.on. cobre, no Reí. Vi-a, 83 l(-2 a 83 314 400 Disputada, oct. 12, 50; 1600 43 14; 500 Merceditas, px. 8 1|2; ¡Valor en| Compens. Corporation, 2o.5|8: Loew 34 1|4; Lo­ sp cotizó; zinc, no se co^zo. Garantía 7-1. 74 a 7-± 1|2 SEGUROS Disputada, oct. 26, 50 1¡4; 400 3000 Merceditas, px. 8 1|2; 700 I míete. ne Star Cement, 43.114; M‘sohri Kan- pNUEVA YORK. 6.- Al cie­ BANCOS Disputada. 50; 100 Disputada, oct. Diputada, px. 48 112; 700 Dispu­ Dólar...... 19.37 S“S T^a6JAcc- Pre1-- 6-3(4; Mongo- < rre de las operaciones en el m-rca’ Español, 14o a 14tí 112 Chil. Cons. Gh. 46 a 46 1(2 76.34 ®4: National Cash Regis­ do de metales, los Precios quedaron las fechas que se Jíj. ai_ BAJARON: 12, 50 : 200 Disputada, oct. 26, tada, px. 48 1|4; 2400 Disputada, £ ...... ,| 0 978 1.271 ter la. <18: National eLad, 22: New pomo Ague en centavos por libra, Hipotecario, 206 a 207 BONOS 53; 1300 Disputada, oc.. 26, 49 3 4; dx. 48; 1000 Tocopilla, px. 75; Lira...... 4.217 SALITREROS 200 Disputada, OD., oc. 26, 49 100 Tocopilla, px. 70. Belga...... 1 3.244 Nort1’ American antimonio en barras 99 o|°. 11040) 8 56; mayo <1940). °-JO- Lautaro A, 25 a 25 1|2 Hipotec. 6-1, 78 a 77 3|8 Corona sueca .. .1 4.62 Fr 3 cll2: 011s Eevator to en barras 99 o|o. 1-10. Plata ñor Precios' dé nuevos contratos: octubre, MINEROS MINEROS 3i4; 400 Tocopilla, oct . 26, 78 1¡2: Corona danesa . .1 3.748 4 872 ”;J ’■ P“ 'lc G“. ».»í M Arne teameflcana 99 olo. 35 centavos por no se cotizó; d.clembre. 9 00; enero Disputadas, 48 3|4 a 4d 2400 Tocopilla, oct. 26. 79; 200 Florín holandés ,| 10.316 13.41 mail Airways, 15.112, P,„mo„nl (1940) 8.90; marzo *1940), no se co Andacollo, 4 1|2 a 4 3|4 Lota, 43 3|4 a 43 1|2 Tocopilla, oct. 26, 78 1|2; 1500 To- OPERACIONES Oro chileno ... .1 400.— P.cldres, 7.3,4.- Palillo Mines 10.314; “"NUEVA YORK. 6.- (U. P-) Al cie­ Bellavista, 20 112 a 21 Merceditas, 0 a 8 l|t copilla, "oct. 26, 78; 1700 Tocopi­ Pensylvanla Railroad. 25.518; pnj- rre de las operaciones en el mercAOO Chañaral, 12 a 12 114 patiño. 310 a 308 lla, OCt. 26, 77 1|2; 100 Tocoplíltla. EN VALPARAISO ll.ps Pet., 45.3'4; Public Service New de metales, los preslos Quedaron co-, de las operaciones en el Ocurl, 26 1|8 a 26 1|4 Tocopilla, 76 1|2 a 76 OD., oct. 26, 77 3,4. 1. a RLEDA tJiuey' e 38,3I4: Radio Corporation mo s>gue. en centavos por libra, zinc, algodón, se registraron los ^ulent" Oraros, 120 a INDUSTRIALES 1200 T. dei Fuego, oct. 26, 318; FERIA SANTA ROSA 5.3|4; Socony Vacuum. 13.7(8; Stan­ 6 89; plomo, 5.50; tungsteno, ¿ precios en peniques por libra, par- Punltaqul, 26 a 27 a LAS LOO T. del Fuego, oct. 26, 817; dard Brands 6; Standard Oil Can- olsmuto 1.10; estaño: cerrado hasta industriales Ceervecerias, 95 a 9 FTERA DE RUEDA HASTA 100 nuevo aviso; plata. 35.1|8 centavos entrega en las fechas que se indican, Cristales, 30 a 29 1|4 12 HORAS 200 Vapores, occ. 26, IbO; — ?7r?i'q' Standard Oil Indiana al contado 6.44; octubre. 5.75: enero Sacos, 42 1|2 a 43 Uniforme», 27 1|2 a 26 Vapore?, oct .26, 159; 300 Vapo­ 27.112; Standard Oij New Jersey 47 1,2: por onza; cobre: el mercado de estb (1940). 5.63; marz%<1^°L)5‘!0Í3m'‘' Gas Stgo. 71 1|2 a 72 -69000 Caja 6- 3¡4,ci, 75 e;i;3|4; looo res, oct. 26, 157 1|2; 600 Vapores, metal cerró para el Interior sosten.ao, yo (1940), 5.57; julio 'Z®40^ ®-53. p. y Cartones, 43 a 43 1,4 P. Bellavista, 120 a 118 1(2 5; 63000 Caja, 6 314, oct. 26 157; 50 ’vapores, 157; 2a Transacciones en el remate de ayer. 21’3|4: Sw;n Inten-a- y su precio fué de 12.50; exterior ce­ p. Tomé, 42 a 41 1|2 *ja 6 3 4, 76; e<,nnn OVEJUNOS: 47 ni- J2-1,8; Texas Corporation. rró sin cotización. NUEVA YORK. 6.— (U- P-< A 133 Pizarreño, 49 a 49 1|2 1’2 Oct.; £5000 Hlp., 7-1.. 80; Vapores 158; 17 Vapores, oct. 26, 85 ?echon«°aS $ 106; Lerda R.C. M Texas Gulf Sulphur. 36.118; 11 horas, los precios del .algodón netos cifra que puede comparar- 2000 D. Int...... , 7-1, 77; 4000 Pavl- 154; 5o’ Vapores, 135; 200 Vapo­ 102 lechones 98; Polpaico T.C. Reo Motors. 1.3|4; Union Carbide, 01; fueron los siguientes, ep centavos por res, oct. 26, 156 1|2; 300 Tocopi­ CEREALES libra para entrega en las fechas que EL COMERCIO EXTERIOR L con $ 98.860.000. Del total de raent; 7-1. 75; 41000 Garant.a, 7-1, .101 lechones 98; P?1}30-®0' TJ, % 43.718,4?7?? PUnitedraTC ,f.lcL I01Fruit.-ll2: 86;Unlted United Aircraft Gas 1938 los embarques procedente» 74: 10O Pizarreño. 49; 300 Carto­ lla, oct. 26, 78; 30o Tocopilla, oct 100 lechones 98: Polpaico, 1. v. CHICAGO, 6. — -■- es Precisa, no obstante, observar que El azúcar y las melazas, junto», tó. 34 112 id.; 100 Patiño, 312 id.; 3000 Hlp. Velp. 6-1, 80 1,2; 6 C 125 lechones 80: Marchlgüe, C P- I Bank Boston, 47: National Oity Bank ciembre, 0.33 1|4. ciática, neuralgia, lo mejor retuvieron su posición como lo» Melón, 220; 25 Ref. Vina, 83; 200 26 lechones 79.50; Chlñigü. Hda. S. K friccionarse con el total del comercio exterior co­ 100 Cerro Gde., 23; 300 Oruru 130 lechones 78.50; Rungue. A. 1. 30; Chile bonos 6 olo 1960/ no se co­ B. AIRES, 6. —lU. P*. — Coti­ rrespondiente a 1937 ha sido e* principales rubros de la exporta­ 121 id.; 1500 Disputada, 49 3|4 Consolidada Gis. 46 1(2; 100 Pa­ 120 lechones 78: Melípilla, S. E O. tizara; chile nonos 6 o|o 1961, n© zaciones de ios cereales en nac.onales REUMON segundo en la historia de la Is­ ción portorriqueña en 1938. Los id.; 600 Disputada, 49 112 a|c.; 200 ños Bellavista, oct 26, 18 12. 130 lechones 75.50; Rungue. A. 1.1. se cotizaron; Ohlle Caja 6 o|o 1931 al cierre de este mercado: tr.go, la excediéndole solo el de 1920 embarques de estos artículos fue­ Dsiputada, 50 px.; 200 Tocopilla, 500 Copec, oct. 26, OD. 14 1,4, 73 lechones 74.50; MellplUa. G. J. ms7SeiA0toK.r,°nk Ch;le CaJa 6 Jl2 oio' 6.55; avena, 4.95; cebada, 6.65; maíz Desde la primera unción se El valor total de las importa­ ron avaluados en S 51.316.000, 300 Pizarreño, oct. 26 49 1|2; 100 . A. 1957, 14; Chile Caja 6 3|4 o|o 1961 no amurillo 6.80: harina (tipa uno-c-.ro) nota gran alivio. Base: Men- es decir, el 62.6 o|o de las expor­ 78 id.; 500 Pun.toqui, 27 Id. 74 lechones 72.50; MellPilla. R. A. los 70 kilogramos. 7.00; trigo (para tol. Trementina y Croton. ciones portorriqueñas correspon­ Bco. Español, oct. 26. 147 1,2. 100 101 lechones 71; MelipJla. L. A. se couzaron; Chile Qaja 6 o|o 196) dientes a 1938 ascendió a 93.315.000 taciones totales. Cervezas, oct. 26, 95; 1800 Vapo­ 100 echopes 70; MelipUla, G. M. ^°^se entizaron; Chile Caja 6 olo entrega en noviembre), se cotizó 5000 Caja, 6 314. 75 3|4; 50000 res, oct. 26, 160; 400 Vapores, oct. M. I962, ??AASe entizaron; Perú bonos 6.56. 26 161; 4500 Andacollo, 4 3(4; 23 borregas 70; arreo M. P o o|o 1960. no se cotizaron; Perú bo­ AZUCAR Caja, 6 3|4, 76; 1000 Caja OD., 6 72 lechones 69.50; Perall'lo P B. nos 6 olo 1961. 7.50; Perú bonos 7 o,o 14, 76 1|4; 172000 Caja, 6 3|4, 76 toó Andacollo, 4 3(4; 500 Punita- 5 corderos 70; Casr.b1.’ ca. T- L. NUEVA YORK, 6. —(U. P'.— Al 1’4; 67000 Hlpot., 6-1, 78; 10000 qul, oct. 12, 27; 100 Oruro, oct. 100 lechones 67; Melípilla. C. M. 1962, no se cotiznron; Lautaro « o,© cierre de las operaciones en el mer­ Pavlment., 7-1, 75; 27000 D. In­ 26 122; 100 Oruro. oct. 26, 121 1|2 6 corderos 65; Chiñigúe. Hda S E 1975. 32.50. Las ventas totales fueron > cado del azúcar en bruto, se regis­ 20Ó0 Ocurl, oct. 26. 26 1|2; 1900 140 lechones 67; Perallllo. M. L. KE. de 1.330.000 acciones." traron los siguientes precios por bol­ terna, 7-1, 77; 200 Cristales, 29: 93 lechones 62.50; Casablanca T. L. 600 Ref. Viña, oct. 26, 83 3.4: i Ocuri. oct. 26. 26 3(8; 100 Lota, NUEVA YORK. 6. —(U. P) — Los sas de cien libras: 1200 Tej. Salto, oc . 26, 34 1|2; oct. 26 43; 100 Bco. Español, oct. 61 lechones 62.50: MellPilla. M J. N Noviembre, 2.Í5; enero (1940), i 26 146 1(2. 27 corderos 61; Peral.llo. P. B. valores que se mencionan a conti­ 2.19; marzo (19401, 2.23. too Tej. Salto, 34 114; 200 Plga= 125 lechones 60.50: Población G. M nuación se cotizaron a los siguien­ NUEVA YORK. 6.— (U. P.) Al abril TIRANO DEMOCRATA ATE - 123 lechones 60.50; Quinta T. Hnos. tes precios: el mercado del azúcar en bruto, se re­ 13 corderos 60: Melipiila, R- A- Addressograph Multigraph Co., 18; gistraron los siguientes prec.os, en N/ENSE, CONTEMPORANEO 6 corderos 60; MeVJ’lla, G. J. Allis Chalmers, 44; American Car y N. Foundry. 37 5|8; Blaw Knox Co.. centavos por libra, para entrega en la.i DE SOLÓN. CONS/GUKD 6 corderos 57; Melipiila. M. J. 1 13 7|8; Bridgerport Brass Co . 14 1|1; fechas que se Indican: noviembre, no 5 ovejunos 36; arreo M. P. M. Congoleum Nairn, 22 1|2; Eagle Pit­ se cotizó; enero (1940), 221; marzo 37 ovejas 135; Po palco. T C. cher Lead Co., 13 1|8; Glidden Com­ (1940*. 2.27. OCUPAR EL PODER EN 3 ovejas 91.50; Polpaico. T. C. pany, 18: Goodrich Company B F., LINAZA 100 ovejas 90; arreo. M. P. M. 1 22 118; Hecla Mining, no se cotizó; DULUTH, 6. —(U. P*. —La lina- TRES OCASIONES. 72 ovejas 90: arreo. M. P.' M, Hudson Bay Mining Smelting, 24 3|4; za se cotizó en este mercado, para 20 ovejas 32.50; Perallllo. P B. entrega en diciembre, a razón de AMBICIOSO DE NACERSE HOY NOTA: Esta lista comprende las Hupp Motor Car Corp.. 1; Inspira­ tion Copper. 16 5(8; National Acme 1.81 112 dólares por bushel. transacciones efectivas realizadas Co.. 17; National Distillers, 23 3|8; WTNIPEG (CANADA*. 6 — (U. P'. DUEÑO DE ATENAS, SE DE 9.30 A 12 HORAS. por tanto, no incluye las operacionec North American Aviation Inc., 20 —La linaza se cotizó en este merca- defendidas por sus dueños. 3'4; Ohio Oil, 8 3|4; Remington Rand, I H/R/O SECRETAMENTE SITUACION DEL MERCADO 11 1|2; Republic Steel, 26 1(4; Ser- Esta semana hemos tenido mayoi vel Inc.. 14 5|8; Stone y Webster, I CONTINUA EL afluencia de corderos en las ferias. 12 3|4; Tinker Roller Beaking Co.. Y LUEGO, CUBIERTO DE El precio baló, parte motivado por la 49; Twentieth Centcry Fox Films, baja del cuero y también el de las car­ 14 1|4; Underwood Elliot Fisher, 42; 1 SANGRE, SEN.LEO CON nes en vara en el Matadero. Vendimos United State Gypsum. 74 1|2; Uni­ corderos gordos de 35 kilos de Hda. ted State Rubber, 42 1|8; Weston DUC/R EN SU CARRO Leyda a S 106, y de Leyda Hda. E) Electrical Instrument, 4.25; Wes­ Cheque de 32 kilos e S 96; de Rurgut tinghouse Air Brake. 34; Atlantic .Hilantes, POR LAS CALLES DE LA REMATE DE ALHAJAS de 29 kilos, a 8 86. Ovejas de Poi- Coast Line, 25 1|4; Boeing Airplane, pa.co, enlanadas de 60 kilos, a S 13o. 26 1|2; Cresapeake Corp.. 27 1|4; 'latería, Marfiles CIUDAD, ACUSANDO A SUS y ovejas gordas de arreo a ,S 90- Consolidated Aircraft, 25 1|4; Cur­ tiss Wrights. 26 1|4; Irving Trust, *bjet»s de arte ENEMIGOS POLITICOS DE 13: John Menville, 77; Martin Glen MATADERO Aircraft, 34 3(4; United Airlines, HABERLE ATACADO. Y OBJETOS VARIOS 10 1|4. Suocre MUNICIPAL taalmn*. nrert. EN OFICINA MATRIZ DE LA CAMBIO EN LONDRES ENCIERRA DE AYER LONDRES. 6.— (U. P.) Cotizacio­ GANADO MAYOR nes d» la libra esterlina en moredas extranjeras: Estados Unidos, 4.03 dó­ /¡C/'LOGRO QUE EL PUE­ Bueyes lares; Francia, 176.50 francos; Bél­ Caja de Crédito Popular Novillos gica. 24.15 belgas; Alemania, no «e Vacas . cotizó; Finlandia. 202.50 marcos; BLE LE CONCEDIESE UN Viyos . Austria, no se cotizó: Holanda, 7.59 Pasaje Capuchinas N.o 762 esq. S. Pablo 1130 Vara .. florines; Italia, 79.50 liras; Suiza CUERPO DE GUARD/A, CU: Total GANADO MENOR RA PUERTA ACRECENTO Entrega inmediata Terneros , Pago al Contado Corderos . ssspeeción de CASAS, de PRESTAMOS HASTA QUE PUDO SER­ Cerdos ... IARSE DEL MISMO PA­ TERMINA EL LUNES 9. Cabros ... REMATF DE PRENDAS DE PLAZO VENCIDO Caballos .. RA ERIGIESE SOBERA­ Total...... HOY SABADO 7 DE OCTUBRE Precios de las carnes íiJad.os HORA AGENCIAS DIRECCION NUMERO NO DE ATENAS, HACIA decretos del Comisariato General EL ANO 570 ANTES DE Subsistencias y Precios: 10.00 LA RECOLETA, Av. Reco­ FiÓUPAS ÍOMPRO BOLETOS 0E Buey, 1.a Qlase .. ta N.o 101...... 38489-33425 13184-13925 id. de 2.a .. céLYbres UESUCRISTO. id. de 3.a .. PASADO MAÑANA LUNES 9 DE OCTUBRE V hechos Novillo, la clase GOBERNÓ CON MODERA- AGENCIA EN JOYAS id. de 2.a .. 9.30 LA ESMERALDA, calle San famosos Id. de 3.a .. Diego N.o 1130...... ’.4141-35395 p 70592-70616 CLON y HABILIDAD, EM- Vaca. 1.a ciase .. 10.30' EL TIGRE, calle San Diego id. de 2.a .. J9570-42191 P 40876-41245 BELLEC/O A ATENAS E PLATINO — ORO Y id. de 3.a .. . No 188G ...... POR Ternero, 1.a clase . 15.00 EL CONDOR, calle San Pa­ HIZO REUNIR Y PUBLI­ PIEDRAS PRECIOSAS id. de2.a .. blo N.o 2296...... 70472-71909 P 18963-18990 Cordero. 1.a clase 16.00 LA SANTA ROSA, calle San CAR LAS RAPSODIAS id. de2.a .. Pablo N.o 1998...... 19943-20751 48215-48524 “CASA MUZZIO” id. de3.a .. ., WALT HOMÉRICAS. LE SUCE­ Cordero de Magallanes HAY: /estidos, terco; de ropa, calzado, colcha;, objetos de arte, Cordero lechón alhajas loza. cris.ales etc. Millar DIERON SUS H/UOS Oveja 1.a clase Las prendas estarán a la vista 2 horas antes del remate Id. de 2.a PAGO AL CONTADO EL INSPECTOR—JEFE H/PARCO E H/P/A5. id. de 3,a &V. B. □'HIGGIÑS 1017 Cerdo. 1.a clase id. de 2.a id. de 3.a Grasa en rama TARZAN Y LA CIUDAD PROHIBIDA (128) „ os EDGAR RICE BURROUGHS Bebo de ovejuno Precios de los cueros: Machos mayores de 34 kilos .. Ventajoso Remate Machos menores de 34 kilos .. Cuero vaca mayores de 27 K. Cuero vaca menores de 27 K, Cueros de cordero...... 120 a 144

Judicial con Rebaja REMATE Ante el S.er Juzgado Civil de Mayor Cuantía de esta ciudad se rematará el día 16 de octubre ac­ tual, a las 15 horas, Inmueble de Minimum ubicado en Renca, compuesto cíe casa y sitio de calle Balmaceda El 13 de Octubre, a las 15 horas, se rematará ante el númerog 471 al 475 de ese lugar, PRIMER «JUZGADO CIVIL de Santiago, la propiedad ubi­ por el cada en esta ciudad calle Romero N.o 2670 al 2682, por el MINIMUM De S 35,000 El oréelo del remate se oagaiá: la mitad al contado y el saldo oor MINIMUM REBAJADO DE $ 250,000. mitades a seis meses y un año plazo. La propiedad quedará hi­ BOLETA DE $ 25,000. potecada en garantía del saldo de precio a plazo, el cual ganará 8% El precio se pagará: reconociendo el subastador por su de interés anual y 12% en caso valor comercial al día del remate una deuda a la Caja de de mora. La propiedad se vende ^rédito Hipotecario primitiva de $ 23,000; con $ 80,000 al como cuerpo -rto. en el estado ____ en que se encuentra y libre de contado y el saldo a seis meses plazo con el 7 o,o de ínte- todo gravamen. Para tomar par­ •és y el 11 112 oo en caso de mora. Bases y antecedentes te en el remate se exigirá boleta Cuando el Amo Ya estaban cerca de la Ciudad Aún en el caso de que Tarzáñ “Hay muchas maneras de ma­ en la Secretaría del Tribunal, expediente Banco de Chile N.o por el 10% del mínimum. cuyo Prohibida. El Amo ds la Selva co­ Más antecedentes y bases en anunció su plan de ataque, triunfara y lograra penetrar en tarlas—manifestó Atka—dentro d T4<23’ el secretario. juicio "Caja de Crédito Agrario objeto era salvar a las dos mu­ menzó a fijarse en los detalles Athair, no era muy probable que una hora ya habré decidido, con NOTA.—La propiedad que se remata está compuesta, de con Enriqueta -Aguila de Palma y chachas—Helen y Magra—Chon. gara el ataque. Distinguía a varios encontrara vivas a las muchachas. enorme placer, cómo morirán- otros" v en la Fiscalía de la ins­ centinelas caminando Sobre la uña casa de dos pisos-con 4 dormitorios, 2 baños, living, co­ titución ejecutante, Tea tinos N o el llamado verdadero Dios, dió or­ Helen y Magra ya habían sido Mientras más sufran mayor ser medor, servicio, garage y un buen patio: cuatro casas de ren­ 28, 3.er piso. den a sus sacerdotes para que se muralla que protogía la ciudad- conducidas ante la cruel Reina mi satisfacción. Ahora quiero Qu ta muy cómodas; y además un sitio de 1,000 unieran a Tarzán. Este, al frente Un ataque por sorpresa era impo­ Atka por los guerreros. El rescate, las lleven a una de las celdas el dredos apto para edificarlo o destinarlo a la instalación de A. MTOOZ A., secretarlo. Al contado. 6 47. octubre. 5 70; de su extraño ejército, el cual es­ sible. Pero no era posible esperar pues, se hacía aún más difícil pa­ Palacio. ¡Allí pueden esperar una industria, La construcción de los edificios es nueva, enero (1940*. 5.38; marzo (1940', 5.54, taba formado por hombres y mo­ hasta la noche. ¡Había que ac- ra las fuerzas mandadas por Tar- cerradas hasta que se me ocurr» asísmica, de concreto y ladrillos. mayo (1940*. 5 50: julio (1940), 5.45. nos, se puso en marcha una buena tortura!

6 »■