Informisanje Na Jezicima Nacionalnih Manjina – Na Sporednom Koloseku Novi Sad, Decembar 2017

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Informisanje Na Jezicima Nacionalnih Manjina – Na Sporednom Koloseku Novi Sad, Decembar 2017 2 Prilog javnim konsultacijama | 1 Informisanje na jezicima nacionalnih manjina – na sporednom koloseku Novi Sad, decembar 2017. godine Nezavisno društvo novinara Vojvodine Za izdavača: Nedim Sejdinović, Urednica: Žužana Serenčeš, Tehnički urednik: Duško Medić, Lektura i korektura: Branka Dragović Savić Publikacija je objavljena u okviru projekta “Informing on the languages of national minorities – the right and responsibility”, koji je podržao Civil Right Defenders. Svi stavovi u publikaciji su autorski i ne odražavaju nužno stavove organizacije Civil Right Defenders. SADRŽAJ Prilog javnim konsultacijama o radnom tekstu Nacrta zakona o izmenama i dopunama Zakona o nacionalnim savetima nacionalnih manjina ................................................................5 Informisanje na jezicima nacionalnih manjina i usaglašavanje nove Strategije razvoja sistema javnog informisanja – ideje i težnje ...............19 Lista medija ustanova, preduzeća i fondacija čiji su osnivači saveti nacionalnih manjina ............27 Intervju sa Nedimom Sejdinovićem: Medijske slobode nisu problem, njih nema ..................31 Žužana Serenčeš PRILOG JAVNIM KONSULTACIJAMA O RADNOM TEKSTU NACRTA ZAKONA O IZMENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O NACIONALNIM SAVETIMA NACIONALNIH MANJINA Žužana Serenčeš PRILOG JAVNIM KONSULTACIJAMA O RADNOM TEKSTU NACRTA ZAKONA O IZMENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O NACIONALNIM SAVETIMA NACIONALNIH MANJINA čekivanja stručne javnosti, pre svega tačke zakonskih članova kojima se regulišu medijskih i novinarskih udruženja, ovlašćenja manjinskih nacionalnih save- da će novi zakonski propis o na- ta u oblasti obaveštavanja proglašene kao Ocionalnim savetima nacionalnih manjina, neustavne, odnosno tragom novog Zakona u odredbama koje se tiču ovlašćenja ovih o elektronskim medijima koji nacionalne tela u oblasti obaveštavanja, sadržavati de- savete nacionalnih manjina svrstava među lotvornija rešenja od postojećih – mogla ovlašćene predlagače kandidata za člana bi lako biti izjalovljena. Sudeći, barem, po Saveta Regulatora – u oblasti obaveštava nja radnom tekstu Nacrta zakona o izmenama i ne nude nikakva nova, bolja, ili precizni- dopunama Zakona o nacionalnim savetima ja rešenja u odnosu na prvobitni zakonski nacionalnih manjina koji u „informativnoj tekst kojim je 2009. godine uređeno funk- sferi“ zapravo ne nudi ama baš nikakva cionisanje ovih instrumenata kulturne au- nova rešenja kojima bi se mogle otkloniti tonomije nacionalnih manjina.1 pojedine manjkavosti koje su dosad u praksi stvarale probleme, a tiču se pre svega odgov- Ministarstvo državne uprave i lokalne ornosti i obaveza manjinskih nacionalnih samo uprave objavilo je 27. novembra 2017. saveta kao osnivača ustanova i privrednih na svom sajtu radni tekst Nacrta zakona o društava, odnosno fondacija kao izdavača izmenama i dopunama Zakona o nacio- medija, kao i sve do sada nerešenog pita nja nalnim savetima nacionalnih manjina, is- finansiranja ovih izdavača. Gotovo da bi se tovremeno najavljujući, uz podršku Misije u iščitavanju ponuđene radne verzije zakon- skog teksta moglo zaključiti da se – osim izmena tragom odluke Ustavnog suda Srbi- 1 http://www.mduls.gov.rs/doc/dokumenta/ je od pre tri i po godine kojom su pojedine nac-manjine/zakon%20o%20nacionalnim%20saveti- ma%20nacionalnih%20manjina.pdf 8 | Žužana Serenčeš OEBS-a u Srbiji, postupak javnih kon- su medijski izveštači zapravo ljubazno poz- sultacija o tekstu kojeg je sačinila radna vani da napuste događaj nakon zvaničnih grupa, i to u periodu od 29. novembra do uvodnih govora što je, uostalom, bilo na- 18. decembra na šest okruglih stolova (Novi govešteno već u samom pozivu redakcijama Sad, Novi Pazar, Bujanovac, Petrovac na da ga isprate, sa napomenom „pozivaju se Mlavi, Subotica i Beograd)2. Unapređenje mediji da isprate početak događaja“, te da se ovog zakona, inače, predviđeno je Akcionim „izjave mogu dobiti pre početka događaja“. planom za Poglavlje 23 (Pravosuđe i osnov- U slučaju takve prakse na svim okruglim na prava)3, odnosno Akcionim planom za stolovima, ostaje naime s pravom sumnja i ostvarivanje prava nacionalnih manjina4. zapitanost: u kojoj meri onda konsultacije „Osim usklađivanja Zakona sa Odlukom o radnom tekstu zakona predstavljaju zaista Ustavnog suda iz januara 2014. godine naš „otvorene razgovore“ o ponuđenim rešenji- cilj je da ovaj zakon unapredimo u pravcu ma i u kolikoj meri u njima uopšte učestvuju jasnijeg definisanja ovlašćenja nacional- i predstavnici civilne sfere, stručne i zaint- nih saveta nacionalnih manjina, smanjenja eresovane javnosti, ili je to bio samo dijalog prekomerne politizacije, transparentnijeg predstavnika državnih organa, Pokrajinskog finansiranja delatnosti nacionalnih saveta sekretarijata za obrazovanje, propise, upra- nacionalnih manjina, kao i otklanjanje dru- vu i nacionalne manjine i nacionalnih save- gih eventualnih nedostataka koji se uočava- ta nacionalnih manjina? Konačno, ostaje ju u praksi“ – obrazložio je ministar Branko onda i nepoznanica u kojoj meri, i da li su, Ružić. pored mnogobrojnih drugih važnih pitanja ovog zakonskog dokumenta, ona u vezi sa Mada je prilikom najave javnih konsultacija ovlašćenjima manjinskih nacionalnih save- u saopštenju i sam ministar pozvao stručnu ta u oblasti obaveštavanja – i bila uopšte u javnost, nevladin sektor i sve zainteresovane fokusu interesovanja učesnika konsultacija. da uzmu aktivno učešće u konsultacijama o radnom tekstu nacrta zakonskog teksta, odnosno daju konstruktivne predloge „kako bi u otvorenom razgovoru došli do najboljih BEZ OBAVEZA, rešenja koja će još bolje urediti ovu oblast i deo sistema“, ostaje ipak uveliko otvoreno ODGOVORNOSTI I pitanje u kojoj meri su ove konsultacije zais- ta i javne. Imajući u vidu, recimo, iskustvo SANKCIJA sa prvog okruglog stola u Novom Sadu, gde Od ukupno tri zakonske odredbe kojima se 2 http://www.mduls.gov.rs/arhiva-saopstenja-novem- bar-2017.php u radnoj verziji zakonskog teksta regulišu ovlašćenja manjinskih nacionalnih saveta 3 https://www.mpravde.gov.rs/tekst/9849/ finalna-verzija-akcionog-plana-za-pregova- u oblasti obaveštavanja, ona koja se odnosi ranje-poglavlja-23-koja-je-usaglasena-sa-pos- na osnivačka prava (član 19.) ne predviđa lednjim-preporukama-i-potvrdjena-od-strane-ev- praktično ništa suštinski novo, osim izmena ropske-komisije-u-briselu-.php na osnovu odluke Ustavnog suda Srbije iz 4http://www.mduls.gov.rs/doc/Akcioni%20plan%20 januara 2014. godine, kada je taj sud utvrdio za%20ostvarivanje%20prava%20nacionalnih%20 da ustavnopravno nije moguće Zakonom manjina%20-%20usvojen%203.mart%202016.pdf o nacionalnim savetima nacionalnih man- Prilog javnim konsultacijama | 9 jina predvideti prenos osnivačkih prava na njinskih listova na nacionalne savete) po- javnim glasilima na nacionalni savet, budući kazalo je, naime, da je posebno veliki prob- da ni Republika, ni autonomna pokrajina, lem sa medijima u kojima nacionalni saveti ni jedinice lokalne samouprave ne mogu (makar i posredno) imaju ulogu osnivača biti osnivači javnih glasila. Tom odlukom, vezan za pitanje uređivačke autonomije tih međutim, sud je posebno naglasio da se medija i uticaja manjinskih nacionalnih utvrđivanjem neustavnosti takve zakonske saveta, odnosno političkih stranaka koje odredbe ujedno ne dovodi u pitanje i do imaju dominantnu ulogu na uređivačku tada već izvršen prenos osnivačkih prava politiku tih medija. Mnogobrojne analize u javnim glasilima na nacionalni savet, što prakse izveštavanja tih medija, medijska se, kao što je poznato, odnosi na jedan broj istraživanja, kao i pojedina svedočenja iz manjinskih medija u Vojvodini. ovih manjinskih redakcija, pa i slučajevi nekih potpuno otvorenih i brutalnih priti- Predložena odredba o osnivačkim pravima saka na uređivačke politike tih medija (reci- u radnoj verziji zakona, tako, glasi da „na- mo na mađarskom jeziku) svedoče o često cionalni savet može da osnuje ustanove i neprimerenom uticaju nacionalnih saveta privredna društva radi ostvarivanja prava ili političkih partija, deficitu nepristrasnog na javno informisanje na jeziku nacionalne informisanja i ugroženosti profesionalnog manjine, odnosno (tragom Zakona o jav- izveštavanja tih medija, te snažnom politič- nom informisanju i medijima kao novinu5 kom uticaju manjinskih nacionalnih saveta, – prim. aut.) fondacije radi ostvarivanja odnosno vodećih političkih partija u njima, opštekorisnog cilja unapređenja javnog in- na rad ovih medija. formisanja na jeziku nacionalne manjine, u skladu sa zakonom“. Dodaje se još jedino Zbog svega toga, bilo bi nužno da se u za- da „akti o osnivanju ustanove, privrednog konu odredbom o osnivačkim pravima društva odnosno fondacije, koja je izdavač manjinskih nacionalnih saveta u oblasti medija, moraju biti usaglašeni sa zakonima obaveštavanja definiše jasna društvena poli- kojima se uređuje oblast javnog informisa- tika da su mediji čiji izdavači za osnivače nja i medija“. imaju nacionalne savete nacionalnih manji- na dužni da funkcionišu i rade u skladu sa Ključni i najveći nedostatak ove odredbe je javnim interesom, po logici koju nalaže za- u tome što je radnom verzijom, slično rani- konsko definisanje javnih servisa. Ishodište jem zakonskom rešenju, ponovo propuštena za utvrđivanje i definisanje takve zakonske prilika i potreba da se utvrde i preciziraju ne obaveze je, uostalom, u samom zakonskom samo osnivačka prava nacionalnih saveta tekstu o nacionalnim savetima nacionalnih nacionalnih manjina, nego i principi njihove manjina, u kojem se precizira (Član 2.) da odgovornosti u ovoj oblasti kao, praktič- „nacionalni savet predstavlja nacionalnu
Recommended publications
  • Investigative Mission By
    FACT-FINDING MISSION BY THE EUROPEAN PARLIAMENT AD HOC DELEGATION TO VOÏVODINA AND BELGRADE (29-31 JANUARY 2005) REPORT Brussels, 2 March 2005 DV\559830EN.doc PE 350.475 EN EN CONTENTS Page I.INTRODUCTION ................................................................................................... 3 II.THE EVENTS......................................................................................................... 5 III.CONCLUSIONS ................................................................................................... 11 ANNEXES ................................................................................................................. 13 PE 350.475 2/20 DV\559830EN.doc EN I. INTRODUCTION Voïvodina, a region in Northern Serbia, is the southern part of the Pannonian plane, bordering with Croatia on the west, Romania on the east and Hungary to the north. The surface area is 21,506 km2, almost as large as Slovenia, with two million inhabitants of some twenty different nationalities. At the end of the IXth century, the Hungarians colonised Voïvodina, which became part of the Kingdom of Hungary and stayed so until the Turkish occupation in 1529. When the latter ended at the turn of the XVII-XVIIIth centuries, Voïvodina was part of the Kingdom of Hungary until 1918. The region's inter-ethnic complexity is rooted in the XVIIIth century Habsburg policy of repopulation, which brought in people from the various nationalities that made up their empire at the time: Serbians fleeing Ottoman rule, Croatians, Hungarians, Germans, Slovaks, Ruthenes, etc. The events of 1848-49 had repercussions in Voïvodina, which was transformed into a region enjoying a modicum of autonomy, with the Emperor François-Joseph bearing the title Voïvode. It was then joined to Hungary in 1860, and then the Austro-Hungarian empire in 1867. Within the Compromise of 1867, Austria and Hungary undertook to treat all the various nationalities on an equal basis, and recognised the equality of all the empire's languages in schools, the administration and public life.
    [Show full text]
  • Serbia 2Nd Periodical Report
    Strasbourg, 23 September 2010 MIN-LANG/PR (2010) 7 EUROPEAN CHARTER FOR REGIONAL OR MINORITY LANGUAGES Second periodical report presented to the Secretary General of the Council of Europe in accordance with Article 15 of the Charter SERBIA The Republic of Serbia The European Charter for Regional or Minority Languages The Second Periodical Report Submitted to the Secretary General of the Council of Europe Pursuant to Article 15 of the Charter Belgrade, September 2010 2 C O N T E N T S 1. INTRODUCTION ……………………………………………………………………6 2. Part I …………………………………………………………………………………12 2.1. Legislative and institutional changes after the first cycle of monitoring of the implementation of the Charter …………………………………………………….12 2.1.1. Legislative changes ……………………………………………………….12 2.1.2. The National Strategy for the Improvement of the Status of Roma ……..17 2.1.3. Judicial Reform …………………………………………………………...17 2.1.4. Establishment of the Ministry of Human and Minority Rights …………..23 2.2. Novelties expected during the next monitoring cycle of the implementation of the Charter …………………………………………………………………………….24 2.2.1. The Census ………………………………………………………………..24 2.2.2. Election of the national councils of the national minorities ……………...26 2.3. Implementation of the recommendations of the Committee of Ministers of the Council of Europe (RecChL(2009)2) 28) …………………………………………29 2.4. Activities for the implementation of the box-recommendation of the Committee of Experts with regard to the implementation of the Charter ………………………...33 3. PART II Implementation of Article 7 of the Charter ……………………………..38 3.1. Information on the policy, legislation and practice in the implementation of Part II - Article 7 of the Charter ……………………………………………………………..38 3.1.1.
    [Show full text]
  • Rule of Law Programme South East Europe April 2020
    Konrad-Adenauer Stiftung e.V. Rule of Law Programme South East Europe April 2020 www.kas.de/rlpsee Rule of Law- South East Europe Press Review April 2020 Disclaimer: This Press Review is issued for general information purpose only and is based on open media sources and those available through subscription. Articles selected for this review are shortened from the original or are reproduced as originally published. Inclusion of articles in this Press Review does not imply accuracy of the content or endorsement by Konrad Adenauer Stiftung e.V. (KAS) or its regional programme “KAS Rule of Law Programme South East Europe” Content Regional ..................................................................................................................... 4 COVID-19 and Domestic Abuse: When Home is not the Safest Place ........................ 4 Some Balkan States Waging ‘Crusade’ Against Media, Report Warns ....................... 8 After the Pandemic: Perils and Promise for Western Balkans ................................ 11 Albania .................................................................................................................... 15 Albania’s Planned Jail Terms for Curfew Breakers Spark Protests ......................... 15 Law Committee Approves Criminal Code Changes ................................................... 16 President Decrees Changes in Criminal Code ............................................................ 17 Vetting between Provisional Decision of European Supreme Court and Venice 2020 .......................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Commissioner for Human Rights of the Council of Europe
    Strasbourg, 22 May 2019 CommDH(2019)14 COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS OF THE COUNCIL OF EUROPE DUNJA MIJATOVIĆ 1ST QUARTERLY ACTIVITY REPORT 2019 1 January to 31 March Presented to the Committee of Ministers and the Parliamentary Assembly CommDH(2019)14 This report contains a summary of the activities carried out by the Commissioner for Human Rights, Dunja Mijatović, between 1 January and 31 March 2019. 1. Visits and Missions Visit to Hungary The Commissioner carried out a visit to Hungary from 4 to 8 February, focusing on the human rights of asylum seekers and refugees, human rights defenders and civil society, independence of the judiciary and gender equality and women’s rights. During her visit, the Commissioner met with the Deputy Prime Minister and Minister of Interior, Sándor Pintér; the Minister of Justice, László Trócsányi; the Minister of State for International Affairs in the Ministry of Human Capacities, Orsolya Pacsay-Tomassich; and the Minister of State for EU Relations in the Prime Minister's Office, Judit Varga. She also met the President of the Curia, Péter Darák; the President of the Constitutional Court, Tamás Sulyok; the Commissioner for Fundamental Rights, László Székely; the President of the Equal Treatment Authority, Agnes Honecz; the Head of the Hungarian Council of Europe Parliamentary Assembly Delegation, Zsolt Németh; and representatives of civil society. The Commissioner made field visits to the Hungarian Interchurch Aid shelter for women victims of violence in Budapest and the home for unaccompanied children in the Károly István Children’s Centre in Fót. The Commissioner expressed concern that very few asylum seekers are able to apply for international protection in Hungary and that applications are practically always rejected due to a new inadmissibility ground introduced in June 2018.
    [Show full text]
  • Federal Republic of Yugoslavia Pursuant to Article 25, Paragraph 1 of the Framework Convention for the Protection of National Minorities
    ACFC/SR (2002) 003 REPORT SUBMITTED BY THE FEDERAL REPUBLIC OF YUGOSLAVIA PURSUANT TO ARTICLE 25, PARAGRAPH 1 OF THE FRAMEWORK CONVENTION FOR THE PROTECTION OF NATIONAL MINORITIES (Received on 16 October 2002) FEDERAL REPUBLIC OF YUGOSLAVIA FEDERAL MINISTRY OF NATIONAL AND ETHNIC COMMUNITIES THE FIRST REPORT BY THE FEDERAL REPUBLIC OF YUGOSLAVIA ON THE IMPLEMENTATION OF THE FRAMEWORK CONVENTION FOR THE PROTECTION OF NATIONAL MINORITIES Submitted pursuant to Article 25, paragraph 1, of the Framework Convention for the Protection of National Minorities Belgrade 2002 2 THE FIRST REPORT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF YUGOSLAVIA Submitted pursuant to Article 25, paragraph 1, of the Framework Convention for the Protection of National Minorities TABLE OF CONTENTS: PART I: INTRODUCTION...............................................................................................6 PART II: GENERAL INFORMATION............................................................................................….8 1. Basic historical facts.................................................................................…….8 2. Basic demographic facts....................................................................................9 3. Basic economic indices....................................................................................13 4. Status of International Law..............................................................................14 5. Basic problems.............................................................................................…15
    [Show full text]
  • NEWSREEL New Skills for the Next Generation of Journalists ◊ Research Report ◊
    Tina Bettels-Schwabbauer, Nadia Leihs Gábor Polyák, Annamária Torbó Ana Pinto Martinho, Miguel Crespo Raluca Radu & FJSC team NEWSREEL New Skills for the Next Generation of Journalists ◊ Research Report ◊ NEWSREEL – NEW SKILLS FOR THE NEXT GENERATION OF JOURNALISTS ABOUT THE PROJECT Journalists have an essential role in the new media landscape as a pillar of credible and contextualized information. Being in competition with several alternative forms of news, non-professional or even deliberately manipulated news, professional jour- nalism should be empowered by new competencies and skills. Opportunities enabled by digital technologies, such as processing, analysing and visualising large amounts of data, as well as multi-sectoral and digital cross-border co-operations, open new fields of journalistic activities, and new ways to speak about public issues. However, this environment also entails technical and economic risks, and demands expertise in IT security, as well as the development of business models and strategies from journalists and media companies. Journalists face several ethical challenges that should be handled to meet their social responsibilities. Fake news and hate speech have become major issues in the public sphere, as have whistleblowing and activism. By improving skills of a new generation of European journalists, NEWSREEL will con- tribute to the strengthening of the common European democratic public sphere. It will do so by improving collaborative and cross-border journalism that is able to elaborate and make tangible the huge amount of available data, and which is based on a predict- able business strategy and a firm ethical foundation. The main goal of the project is developing e-learning materials connected to four fields: data journalism, new business models, collaborative journalism and ethical challenges.
    [Show full text]
  • Ringier Hungary
    D MOSPECIAL Ringier in 2012 An Eventful and Exciting Year Profi t & Loss Account Encouraging Figures Digital Media Major Investments Annual Report 2012 table of contents prolog 3 Prolog: Michael Ringier Ringier Digital, pages 18–21 4 Ringier in 2012 Marc Walder, CEO Ringier digital 6 Ringier at a Glance 8 Business Performance Annabella Bassler, CFO 11 Profi t & Loss Account 14 Ringier Publishing 18 Ringier Digital | 1919 The World in Annual Report 2012 Your Living Room 22 Ringier Entertainment Ringier now does a quarter of its business online. The computer screen is many people’s fi rst port of call for whatever takes their interest – as this advertisement by Ringier’s Autoscout 24 online marketplace jokingly illustrates. photoblog 2012 30 Ringier Eastern Europe Photoblog, pages 52–53 Mental Images What appeals to us most? The classical beauty on the pristine beach? Or the artist 36 Ringier Axel Springer Media Hans Erni, who is completely up to speed, despite living in a world without radio or TV, smartphone or internet? Is it the image depicting a space between two worlds, a mask with no mask? Or the girl with the racing bike? The best pictures are always the ones that originate in our heads, inspiring us to create images of our own. 42 Corporate Responsibility hilippe Parreno is the sixteenth artist to design the to our company over the last fi ve years than were made P Ringier Annual Report. Our earlier choices have al- during the preceding 175. When my great-great-grand- 44 Major Participations ready placed signifi cant demands on our readers’ good- father Franz Emil Ringier replaced his wooden manual will, including as they have Richard Price’s dubious jokes printing press with a Johannisberg cylinder press, or and Richard Phillips’ Nazi lettering and naked women, when my grandfather invested heavily in the new type of 54 About the Artist not to mention Maurizio Cattelan’s report printed on la- intaglio printing technology he had himself developed, vatory paper.
    [Show full text]
  • Tableau Unesco
    ASSESSMENT OF THE PRESS AND MEDIA COUNCILS IN SOUTH EAST EUROPE & TURKEY 2018 The Country tables were contributed by the self-regulatory bodies included in this report : Albanian Media Coun- cil, Press Council of Bosnia and Herzegovina, Press Council of Kosovo, Media Self-Regulation Council of Montene- gro, Council of Media Ethics of Macedonia, Press Council of Serbia and Press Council of Turkey. They were only slightly edited and formatted to ft in the report. They are appended in the alphabetical order by the name of the country to which they refer. ALBANIA Population : 3,057,220 (July 2018 est., according to CIA World Factbook)1 Name of organisation AMC - Albanian Media Council (KSHM) Type of regulation Voluntary self-regulation HISTORY, FUNDING AND STAFF Year founded 2015 (active since 2017) AMC is the third attempt to create a self-regulatory body in Albania, the previous 2 failed. It was created with the push of the Council of Europe, who supported the participation of 7 Albanian journalists at the conference of the Regional Regulatory Bodies of the Balkans. In 2015, these journalists came back with the idea of creating the AMC. Koloreto Cukali was elected Chairman. Brief history and signifcant In 2017, with the help of UNESCO they managed to get funding and started milestones operations, setting up an ofce and a Board of Ethics. in 2018 the website of AMC became operational, as well as a smartphone app. In 2018 AMC in cooperation with Media Institute completed an updated version of The Code of Ethics. By December 2018, AMC became the major actor fghting against a draft law that tends to control the online media putting them under the regulation of the Government.
    [Show full text]
  • Višnja Baćanović «FEMALE CANDIDATES» Monitoring the Presence of Female Candidates in the Media During the Pre-Election Camp
    Višnja Ba ćanovi ć «FEMALE CANDIDATES» Monitoring the presence of female candidates in the Media during the pre-election campaigns for the Local and Provincial Elections 2008. 1. Introduction Gender equity in politics i.e. the increase of number of female decision makers requires not only legal regulations and recommendations, but breaking of prejudices and promotion of female leaders as well. If female candidates want to be successful in elections and become decision makers first they should be listed on election lists. Moreover, they should become visible and well promoted during the pre-election campaigns. The manner in which female candidates are presented to the voters, issues they emphasize as important and political principles they advocate are all important for the public recognition and visibility of women in politics. Quantity and quality of females in politics are equally important. Quality of political contents, quality of performed activities, as well as the presentation of such activities is important for the braking of stereotypes and prejudices towards female politicians and for the promotion of females as quality politicians. Data obtained during this monitoring should answer the following: -whether the public services met the required standards regarding pre- election campaigns and the promotion of female candidates -whether the quota system is effective regarding the media representation of female politicians; the ratio of female candidates in the media (compared to male candidates) -who do the female candidates address in their campaigns and what is the message they are spreading A media monitoring means a systematic tracking of media production in order to receive an objective insight into the characteristics of the media content offered to the audience.
    [Show full text]
  • Nontechnical Summary Alibunar a Wind Project
    NonTechnical Summary of the Environmental and Social Impact Assessment of the Alibunar A Wind Project in the Alibunar Municipality, Autonomous Province of Vojvodina, Serbia View from Seleuš Future Views of Alibunar A and B Wind Projects View from Vladimirovac April 2015 NonTechnical Summary of Alibunar A Wind Project Table of Contents 1. Foreword ............................................................................................................................. 1 2. Introduction ........................................................................................................................ 1 3. The Proposed Project.......................................................................................................... 2 4. Legal and Bank Requirements ............................................................................................ 4 5. Project Activities that Could Affect the Environment and People ..................................... 6 6. Potential Environmental and Social Effects and Required Mitigation ............................... 6 6.1 Air quality ................................................................................................................... 7 6.2 Soil .............................................................................................................................. 7 6.3 Water ......................................................................................................................... 7 6.4 Noise & vibration ......................................................................................................
    [Show full text]
  • COMENTARIU La Legea Cu Privire La Libertatea De Exprimare
    COMENTARIU la Legea cu privire la libertatea de exprimare Vladislav GRIBINCEA, Anastasia PASCARI, Olivia PÎRŢAC Chişinău 2011 Comentariul a fost realizat cu sprijinul financiar al Civil Rights Defenders din Suedia. Acest suport nu prevede aprobarea de că- tre donator a conţinutului, prezentării grafice sau a modului de expunere a informaţiei şi opiniilor ce se conţin în publicaţie. 3 Cuprins CHESTIUNI GENERALE ..........................................................................................................4 Capitolul I. DISPOZIŢII GENERALE Articolul 1. Scopul şi sfera de aplicare a legii ..................................................................5 Articolul 2. Noţiuni principale ....................................................................................6 Articolul 3. Libertatea de exprimare .......................................................................... 11 Articolul 4. Libertatea de exprimare a mass-mediei ........................................................ 13 Articolul 5. Interzicerea cenzurii în mass-media ............................................................. 14 Articolul 6. Libertatea publicului de a fi informat ........................................................... 15 Articolul 7. Dreptul la respectul onoarei, demnităţii şi reputaţiei profesionale ........................ 15 Articolul 8. Imunitatea în cauzele cu privire la defăimare ................................................. 18 Articolul 9. Libertatea de a critica statul, autorităţile publice şi persoanele care exercită funcţii
    [Show full text]
  • Media Landscape of South East Europe 2002
    Media Landscape 2002 Media Landscape of South East Europe 2002 1 This book is published under the Media Landscape project, implemented by ACCESS-Sofia Foundation within the South East European Network for Professionalization of the Media (SEENPM) and funded by the FRESTA Programme of the Royal Danish Ministry of Foreign Affairs. The book presents the results of a survey conducted in 2003 by ACCESS-Sofia Foundation, Bulgaria, in eleven countries in South East Europe: Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Hungary, Macedonia, Moldova, Montenegro, Romania, Serbia, and Slovenia. The methodology of the survey was developed by ACCESS-Sofia Foundation. The relevant survey instruments were also elaborated by ACCESS-Sofia, with the kind assistance of Poul Erik Nielsen, Aarhus University, Danish School of Journalism. The data for the survey were kindly provided by our partner organizations as follows: For Albania: by the Albanian Media Institute (AMI), Tirana (Ilda Londo and Mirela Shuteriqi for AMI; with contributions from Gent Ibrahimi, Director of the Institute of Public and Legal Studies). For Bulgaria: by ACCESS-Sofia Foundation, Sofia. For Bosnia and Herzegovina: by the Media Plan Institute, Sarajevo. For Croatia: by the International Center for Education of Journalists (ICEJ), Opatija (Igor Kanizaj for ICEJ). For Hungary: by the Center for Independent Journalism, Budapest. For Macedonia: by the Macedonian Institute for the Media, Skopje (with contributions from Vesna Sopar, Explanatory Part, items 1-11). For Moldova: by the Independent Journalism Center, Chisinau (Iulian Robu for the Independent Journalism Center). For Montenegro: by the Montenegro Media Institute, Podgorica (Aleksandar Pajevic for the Montenegro Media Institute). For Romania: by the Center for Independent Journalism, Bucharest.
    [Show full text]