C U L T U R a , E S P a Ç O & M E M Ó R Ia

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

C U L T U R a , E S P a Ç O & M E M Ó R Ia 5 0 - 7 9 5 0 1 - 2 8 1 2 : N S S I a N.º 5 | 2014 i r ó m CEM e cultura, espaço & memória m Revista do CITCEM & – CENTRO DE INVESTIGAÇÃO TRANSDISCIPLINAR o CULTURA, ESPAÇO & MEMÓRIA ç « » a p s e Neste Número: , a DOSSIER TEMÁTICO r «População e Saúde» u (eds. Jorge Fernandes Alves t e Carlota Santos) l u RECENSÕES c NOTÍCIAS M E C CITCEM centro de investigação transdisciplinar CITCEM cultura, espaço e memória CEM N.º 5 cultura, espaço & memória CEM N.º 5 CULTURA, ESPAÇO & MEMÓRIA Edição: CITCEM – Centro de Investigação Transdisci- plinar «Cultura, Espaço & Memória» (Faculdade de Letras da Universidade do Porto/Universidade do Minho)/Edições Afrontamento Directora: Maria Cristina Almeida e Cunha Editores do dossier temático: Jorge Fernandes Alves | Carlota Santos Foto da capa: Paisagem minhota, 2013. Foto de Arlindo Alves. Colecção particular.. Design gráfico: www.hldesign.pt Composição, impressão e acabamento: Rainho & Neves, Lda. Distribuição: Companhia das Artes N.º de edição: 1604 Tiragem: 500 exemplares Depósito Legal: 321463/11 ISSN: 2182-1097-05 Periodicidade: Anual Esta revista tem edição online que respeita os critérios do OA (open access). Outubro de 2014 Este trabalho é financiado por Fundos Nacionais através da FCT – Fundação para a Ciência e Tecnologia no âmbito do projecto PEst-OE/HIS/UI4059/2014 EDITORIAL pág. 5 «EM PROL DO BEM COMUM»: O VARIA CONTRIBUTO DA LIGA PORTUGUESA DE SOB O OLHAR DA CONSTRUÇÃO DA APRESENTAÇÃO PROFILAXIA SOCIAL PARA A EDUCAÇÃO MEMÓRIA:RICARDO JORGE NA TRIBUNA HIGIÉNICA NO PORTO (1924-1960) DA HISTÓRIA POPULAÇÃO E SAÚDE I Ismael Cerqueira Vieira pág. 101 I Rui Manuel Pinto Costa pág. 261 I Jorge Fernandes e Alves Carlota Santos pág. 7 DARWINISMO SOCIAL E ANTI-SEMITISMO: OS INTELECTUAIS E A SUPERAÇÃO DA O CASO PORTUGUÊS CRISE NACIONAL NO INÍCIO DO SÉCULO XX NORMA I João Paulo Avelãs Nunes pág. 117 EM PORTUGAL: O PROJETO AGUILISTA FARMÁCIA E MEDICAMENTOS EM OS SANTOS MÉDICOS COSME E DAMIÃO (1910-1912) PORTUGAL EM MEADOS DO SÉCULO XX: NOS ‘FLOS SANCTORUM’ QUINHENTISTAS I Eliana Brites Rosa pág.275 O PAPEL DA COMISSÃO REGULADORA I Fr. António-José de Almeida O.P. pág.133 DOS PRODUTOS QUÍMICOS INSTITUIÇÕES E CAMINHOS-DE-FERRO: E FARMACÊUTICOS (1940) NÚMERO MINISTÉRIO DAS OBRAS PÚBLICAS, I Micaela Figueira de Sousa, João Rui ESTUDIO DE LA LONGEVIDAD EN LA ISLA PARLAMENTO E ASSOCIAÇÃO DOS Pita e Ana Leonor Pereira pág.11 DE PICO (ARCHIPIÉLAGO DE LAS AZORES) ENGENHEIROS CIVIS PORTUGUESES I Carlota Santos; Jorge Román-Busto; (1852-1899) SAÚDE PÚBLICA E POLÍTICA: DO Vicente Fuster pág. 155 I Hugo Silveira Pereira pág. 291 «CÓDIGO SANITÁRIO» AO REGULAMENTO GERAL DE 1901 O IMPACTO DA PNEUMÓNICA EM LIVRES COMO LIVROS I Jorge Fernandes Alves e Marinha ALGUNS CONCELHOS DO ALTO MINHO I Isabel Pereira Leite pág.311 Carneiro pág. 27 I Alexandra Esteves pág. 165 ENTREVISTA – MARIA MANUELA APROXIMAÇÕES EMPÍRICAS À MORTALI- A CONSCIÊNCIA SANITÁRIA EM PORTUGAL AGUIAR: DEPOIS DE UMA VIDA DADE DIFERENCIAL: TRAJETÓRIAS DA NOS SÉCULOS XVIII-XIX DEDICADA À EMIGRAÇÃO… MORTALIDADE NA PARÓQUIA DE ESPORÕES I João Cosme pág. 45 AS DIFERENÇAS ENTRE O FENÓMENO (BAIXO MINHO), SÉCULOS XVII E XIX ATUAL E O DE OUTRORA I Maria Hermínia Vieira Barbosa pág.183 INFLUÊNCIAS ESTRANGEIRAS NOS I Maria Inês Costa Pedroso pág.325 HOSPITAIS PORTUGUESES: O CASO DA O PÁROCO E O FACULTATIVO – ENFERMAGEM RELIGIOSA (FINAIS DO COMPARANDO DEFINIÇÕES DE MORTE NOS RECENSÕES SÉCULO XIX ) REGISTOS PAROQUIAIS E HOSPITALARES «PROJETAR E CONSTRUIR A NAÇÃO. I pág.63 Helena da Silva DE UMA VILA TRANSMONTANA NO FINAL ENGENHEIROS, CIÊNCIA E TERRITÓRIO EM DO SÉCULO XVIII E INÍCIO DO SÉCULO XIX PORTUGAL NO SÉCULO XIX» S COMPLEXAS TEIAS DA MEDICINA A I Manuel António Pereira Couto pág.207 I Jorge Fernandes Alves pág. 337 POPULAR: PROJECTO POLÍTICO E O CONCELHO DE CAMINHA EM 1828 – RESISTÊNCIAS POPULARES EM PORTUGAL «PINA MANIQUE.UM REFORMADOR NO POPULAÇÃO E AGLOMERADOS DOMÉSTICOS NO SÉCULO XIX PORTUGAL DAS LUZES» I I Aurora Botão Rego pág.223 Bruno Barreiros pág. 77 I Jorge Fernandes Alves pág. 339 FOGO A FOGO, ANO A ANO: INSERÇÃO DOUTRINA PORTUGUESA NO BRASIL MERIDIONAL NOS «RELATOS DE VIAGEM COMO FONTES À O ASILO DE S. JOÃO DO PORTO: ENTRE PERÍODOS PRÉ E PÓS INDEPENDÊNCIA HISTÓRIA» I A NOVA PEDAGOGIA E O HIGIENISMO A PARTIR DAS LISTAS NOMINATIVAS DE Bruno Pereira de Lima Aranha pág.340 (1890-1926) HABITANTES (PARANAGUÁ 1800-1830) I Maria José Moutinho Santos pág. 89 I André Luiz M. Cavazzani pág.243 NOTÍCIAS pág. 343 Conselho Redactorial Maria Cristina Almeida e Cunha Arnaldo Melo John Greenfield Carlota Santos Zulmira Coelho dos Santos Isabel Pereira Leite Paula Montes Leal Ana Paula Soares Conselho Consultivo Bernardo Vasconcelos e Sousa (Universidade Nova de Lisboa) David Reher (Universidade Complutense de Madrid) Fernando Rosas (Universidade Nova de Lisboa) Francisco Bettencourt (King’s College London) Hilario Casado Alonso (Universidade de Valladolid) Ingrid Kasten (Universidade de Berlim) Joaquim Ramos Carvalho (Universidade de Coimbra) Jochen Vogt (Universidade de Essen) Jorge Alves Osório (Universidade do Porto) José Augusto Cardoso Bernardes (Universidade de Coimbra) José Pedro Paiva (Universidade de Coimbra) José Portela (Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro) Maria de Fátima Sá e Melo Ferreira (Instituto Superior de Ciências do Trabalho e da Empresa) Maria Helena Cruz Coelho (Universidade de Coimbra) Maria Manuela Gouveia Delille (Universidade de Coimbra) Mathieu Poux (Universidade Lumière Lyon II) Mona Haggag (Universidade de Alexandria) Nuno Gonçalo Monteiro (Universidade Nova de Lisboa) Octávio de Medeiros (Universidade dos Açores) Philippe Braunstein (École des Hautes Études en Sciences Sociales - Paris) Ricardo Mar (Universidade Rovira i Virgil, Tarragona) Roberto Rusconi (Universidade Roma Tre) Vítor Manuel de Aguiar e Silva (Universidade do Minho) Vittorio Parsi (Universidade Católica de Milão) Secretariado Paula Montes Leal, Marlene Cruz Contactos CITCEM – Centro de Investigação Transdisciplinar «Cultura, Espaço & Memória» Faculdade de Letras da Universidade do Porto / Via Panorâmica, s.n. / 4150-564 PORTO – PORTUGAL Tel: 226 077 177; http://www.citcem.org; E-mail: [email protected] Ou: CITCEM – Centro de Investigação Transdisciplinar «Cultura, Espaço & Memória» Dep. de História / ICS / Universidade do Minho / Campus de Gualtar / 4710-057 BRAGA – PORTUGAL Tel: 253 604 213; http://www.citcem.org; E-mail: [email protected] EDITORIAL O n.º 5 da Revista CEM sai no ano em que a FCT procede à avaliação das unidades de investigação, num processo associado à submissão do Projecto Estratégico de cada centro para os anos 2015-2020. Tal como os números anteriores, a revista espelha, mais uma vez, o trabalho desenvolvido pelos investigadores do CITCEM, assim como de outros Colegas que colaboram estreitamente connosco, sobre um dos temas que tem vindo a constituir, há já alguns anos, um dos pontos centrais da investigação da Unidade. De facto, «População e Saúde» é não só um ponto de chegada de um trabalho já desenvolvido, mas sobretudo um ponto de partida para mais investigações. Não é por acaso que uma das Linhas Temáticas propostas à FCT no referido Projecto Estratégico tenha exactamente esse título, a par de outros que igualmente têm constituído pontos-chave do muito que se tem estudado no âmbito do CITCEM, como sejam «Culturas marítimas e ambiente», «Coesão territorial» e «Diversidade e transversalidade cultural». De facto, desde o seu início que o CITCEM inclui um grupo de investigação que tem vindo a consolidar os estudos sobre Demografia Histórica, abrindo o tema à História Social e da Família, abordando a temática numa perspectiva de microanálise que visa compreen- der as dinâmicas demográficas e sociais da população portuguesa. Os investigadores procu- raram, e assim continuará certamente, conhecer a evolução da relação entre o uso de vários espaços territoriais e a distribuição das populações, tanto em fases de declínio como de desenvolvimento. Também no âmbito da unidade, alguns investigadores, sobretudo jovens, têm vindo a desenvolver estudos relacionados com a história da saúde, que, complementam o conhecimento da evolução demográfica portuguesa num tempo mais ou menos longo. De um e de outro assunto, os artigos que se publicam dão testemunho. Durante o ano de 2014 o CITCEM continua a organizar encontros e colóquios, e a pro- mover a participação dos seus membros nos mais diversos acontecimentos científicos, em Portugal e no estrangeiro, apesar do constrangimento financeiro de todos conhecidos. A publicitação do trabalho realizado aquém e além fronteiras, nomeadamente através da dis- ponibilização online dos trabalhos publicados pelo CITCEM é, a par da participação em projectos conjuntos e redes com outras unidades de investigação, um dos objectivos que, mais uma vez, nos propomos atingir. Apenas alcançando um público mais alargado será pos- sível contribuir para o desenvolvimento de estratégias de disseminação do conhecimento e para a realização de parcerias com instituições públicas e privadas, tais como municípios, museus, associações culturais e empresas. 5 CEM N.º 5/ Cultura, ESPAÇO & MEMÓRIA Cumpre, ao terminar esta breve apresentação, agradecer aos autores, bem como aos especialistas que participaram na revisão científica dos textos deste número da CEM, em especial aos nossos Colegas Jorge Fernandes Alves e Carlota Santos, que assumiram a coor- denação do volume. Mais uma vez, o apoio financeiro da FCT foi fundamental para a con- cretização desta publicação. Agradecemos também à Biblioteca Central da Faculdade de Letras do Porto, nas pessoas do Dr. João Leite e da D. Ana Paula Soares, pelo papel desem- penhado nos processos de indexação internacional da Revista e de arbitragem científica. Finalmente, uma palavra para a Dra. Marlene Cruz que continua a assegurar todo o traba- lho «invisível» do secretariado do CITCEM (bem como de parte do da Revista), bem como para a Dra. Paula Montes Leal, que embora mais afastada fisicamente, continuou, com o pro- fissionalismo que todos lhe reconhecem, a cuidar de todos os pormenores e providenciar para que este número da Revista se concretizasse.
Recommended publications
  • Responsáveis Políticos Pelo Império Colonial Português
    Série Documentos de Trabalho Working Papers Series Responsáveis políticos pelo Império Colonial Português Nuno Valério DT/WP nº 72 ISSN 2183-1807 Apoio: Estudos de história colonial Responsáveis políticos pelo Império Colonial Português Responsáveis políticos pelo Império Colonial Português Nuno Valério (GHES — CSG — ISEG) Resumo Este documento de trabalho apresenta listas dos responsáveis políticos pelo Império Colonial Português: Reis, Regentes e Presidentes da República de Portugal, membros do Governo e governadores dos domínios, províncias, colónias e estados. Abstract This working paper presents lists of the political officials that were responsible for the Portuguese Colonial Empire: kings, regents and Presidents of Republic of Portugal, members of the government and governors of possessions, provinces, colonies and states. Palavras-chave Portugal — responsáveis políticos — Império Colonial Keywords Portugal — political officials — Colonial Empire Classificação JEL / JEL classification N4 governo, direito e regulação — government, law and regulation 1 Estudos de história colonial Responsáveis políticos pelo Império Colonial Português Plano Reis e Regentes de Portugal 1143-1910 Presidentes da República de Portugal desde 1910 Secretários de Estado da Marinha e Domínios Ultramarinos 1736-1834 Secretários de Estado da Marinha e Domínios Ultramarinos da regência constitucional 1830- 1834 Governos e Ministros e Secretários de Estado encarregados dos assuntos ultramarinos 1834-1976 Governadores do Estado da Índia 1505-1961 Governadores
    [Show full text]
  • A Grande Guerra De Afonso Costa
    XXXXXX FILIPE RIBEIRO DE MENESES A GRANDE GUERRA DE AFONSO COSTA 5 A GRANDE GUERRA DE AFONSO COSTA 4 XXXXXX ÍNDICE Agradecimentos . 9 Introdução . 11 Capítulo 1. Portugal perante a guerra europeia (1914) . 23 A República Portuguesa em 1914 (23); Começa a guerra europeia (26); O intervencionismo português (32); Preparações militares (38); Bernardino Machado e a guerra europeia (41); Os famosos canhões de 75mm (45); A posição de Afonso Costa (56); Demoras inexplicáveis (65); Entretan- to, em África… (74); A queda do Governo de Bernardino Machado (77). Capítulo 2. Antes e depois do 14 de Maio (1915) . 87 Manuel de Arriaga intervém (87); A «ditadura» Pimenta de Castro (94); Afonso Costa passa ao ataque (104); A «revolução» de 14 de maio (110); Depois do 14 de maio (114); O papel equívoco de Afonso Costa (120); A situação internacional e suas repercussões domésticas (124). 7 A GRANDE GUERRAÍ NDICE DE AFONSO COSTA Capítulo 3. O segundo Governo de Afonso Costa (1915-1916) . 137 Afonso Costa regressa ao poder (137); As intenções de Afonso Costa (145); Os navios alemães (150); Afonso Costa no Congresso da República (186); A formação da União Sagrada (191). Capítulo 4. A União Sagrada (1916) . 195 Mobilização militar (195); Afonso Costa em Londres (211); Mobilização económica, legal e administrativa (224); De novo à espera (238); O golpe de Machado Santos (242); O CEP parte (254). Capítulo 5. O terceiro Governo de Afonso Costa (1917) . 261 A União Sagrada em crise (261); Uma crise governamental anunciada (267); A formação de um novo Governo (284); Problemas domésticos a resolver (288); O CEP em França (292); África (304); Manejos alemães (306); Agitação em Portugal (312); Afonso Costa e o Partido Democrático (323); As sessões secretas do parlamento (340).
    [Show full text]
  • 001 224 ING Final LM.Indd 1 15/01/15 09:18 Editor Published by Lord Nigel Crisp Calouste Gulbenkian Foundation Av
    The Future for Health everyone has a role to play 001_224 ING Final_LM.indd 1 15/01/15 09:18 Editor PublishEd by Lord Nigel Crisp Calouste Gulbenkian Foundation Av. de Berna 45 A Editing Coordinator 1067-001 Lisbon Cristina Monteiro Portugal Tel. (+351 21 782 3000) Design TVM Designers Email: [email protected] http://www.gulbenkian.pt Printing Gráfica Maiadouro, S.A. ©Calouste Gulbenkian Foundation 2014 For further information on the Print run Future for Health Gulbenkian Platform, 300 copies or to download the original report, please visit: www.gulbenkian.pt Or contact: ISBN 978-989-8380-17-3 Gulbenkian Programme for Innovation in Health LegaL DepoSIt 379 935/14 [email protected] 001_224 ING Final_LM.indd 2 15/01/15 09:18 The Future for Health everyone has a role to play Lord Nigel Crisp (Chair) Donald Berwick Ilona Kickbusch Wouter Bos João Lobo Antunes Pedro Pita Barros Jorge Soares COLLABORATION: 001_224 ING Final_LM.indd 3 15/01/15 09:18 Foreword from the President of the Calouste Gulbenkian Foundation the heaLth of the portugueSe popuLatIoN has made a remarkable progress in the last few decades, a fact that was recognized internationally and is the most positive achievement of our forty-year democratic regime. However we cannot ignore the limitations of our resources and how it affects our options. We are well aware of the need to prioritize our problems and the allocation of our resources. We must decide wisely, with boldness and courage. The progress achieved in the health system is due to enlightened policies but also to scientific advances and technological innovation.
    [Show full text]
  • 201222154934.Pdf
    1 A HISTORY of MANUEL DE ARRIAGA MANUEL José DE ARRIAGA Brum da Silveira — lawyer, teacher, poet, congressman —, became part of history as one of the most notorious Portuguese politicians of the 19th - 20th century transition and from the monarchy to the republic, assuming the purest profile of a republican who was honest, selfless and completely devoted to the public cause. He was the first President of the Portuguese Republic. According to the available documental information, Manuel de Arriaga was born in Horta on July 8th 1840. However, some defend that he might have been born in the Arriagas manor, on Pico Island, where his family used to spend the summer months and was later baptized and registered in Horta, his parents’ legal residence at the time. Born into a wealthy family with traditions in politics and military life — his father was the family primogeniture, his grandfather on his father’s side was a general who had distinguished in the Peninsular War, and a great-uncle had been a congressman to the Constituent Courts from 1821-22 —, Manuel de Arriaga had his elementary schooling in his hometown and, in 1861, moved to Coimbra to attend Law School. In University, where he was an honor student, he soon proved to be a speaker of note and actively intervened in student strug- gles, being a subscriber of University of Coimbra Students’ Manifesto to the Country’s Illustrated Opinion, written and published by Antero de Quental. His adhesion to philosophical positivism and the defense of democratic republican ideals got him rejected by his family having been disowned by his father, who banned him from coming home.
    [Show full text]
  • 2010-Portugueses-Em-Dic3a1spora
    POPULAÇÃO E SOCIEDADE Dinâmicas e Perspectivas Demográficas do Portugal Contemporâneo CEPESE Título Adriano Moreira – Academia das Ciências de Lisboa POPULAÇÃO E SOCIEDADE – n.º 18 / 2010 Amadeu Carvalho Homem – Universidade de Coimbra Ramon Villares – Universidade de Santiago de Compostela Edição Ismênia Martins – Universidade Federal Fluminense CEPESE – Centro de Estudos da População, Economia e Sociedade / Lorenzo Lopez Trigal – Universidade de Leon Edições Afrontamento Lená Medeiros de Menezes – Universidade do Estado do Rio de Janeiro Rua do Campo Alegre, 1055 – 4169-004 PORTO Gladys Ribeiro – Universidade Federal Fluminense Telef.: 22 609 53 47 Haluk Gunugur – Universidade Bilkent Fax: 22 543 23 68 Maria del Mar Lousano Bartolozzi – Universidade de Extremadura E-mail: [email protected] David Reher – Universidade Complutense de Madrid http://cepese.pt Philippe Poirrier – Universidade de Borgonha Hipolito de la Tórre Gomez – UNED – Universidade Nacional Edições Afrontamento de Educação à Distância Rua de Costa Cabral, 859 – 4200-225 PORTO Patrícia Alejandra Fogelman – Instituto Ravingani, UBA Telef.: 22 507 42 20 Angelo Trento – Universidade de Napoli Fax: 22 507 42 29 Matteo Sanfilippo – Universidade de Tuscia – Viterbo E-mail: [email protected] Jan Sundin – Universidade de Linköping www.edicoesafrontamento.pt Jonathan Riley-Smith – Universidade de Cambridge Manuel Gonzalez Jimenez – Universidade de Sevilha Fundadores Jean-Philippe Genet – Universidade Sorbonne Nouvelle – Paris 3 Universidade do Porto Neil Gilbert – Universidade de Berkeley, California Fundação Eng. António de Almeida James Newell – Universidade de Salford Fernando de Sousa – Universidade do Porto, Universidade Lusíada Renato Flores – Fundação Getúlio Vargas do Porto J. Manuel Nazareth – Universidade Nova de Lisboa Coordenadora do Dossier Temático Jorge Arroteia – Universidade de Aveiro Maria João Guardado Directora Design Maria da Conceição Meireles Pereira João Machado Comissão Editorial Execução Gráfica Rainho & Neves, Lda.
    [Show full text]
  • Anglo Saxonica III N. 3
    REVISTA ANGLO SAXONICA SER. III N. 3 2012 A NNGLO SAXO ICA ANGLO SAXONICA SER. III N. 3 2012 DIRECÇÃO / GENERAL EDITORS Isabel Fernandes (ULICES) João Almeida Flor (ULICES) Mª Helena Paiva Correia (ULICES) COORDENAÇÃO / EXECUTIVE EDITOR Teresa Malafaia (ULICES) EDITOR ADJUNTO / ASSISTANT EDITOR Ana Raquel Lourenço Fernandes (ULICES) CO-EDITOR ADJUNTO / CO-EDITORIAL ASSISTANT Sara Paiva Henriques (ULICES) REVISÃO DE TEXTO / COPY EDITORS Inês Morais (ULICES) Madalena Palmeirim (ULICES) Ana Luísa Valdeira (ULICES) EDIÇÃO Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa DESIGN, PAGINAÇÃO E ARTE FINAL Inês Mateus IMPRESSÃO E ACABAMENTO Várzea da Rainha Impressores, S.A. - Óbidos, Portugal TIRAGEM 150 exemplares ISSN 0873-0628 DEPÓSITO LEGAL 86 102/95 PUBLICAÇÃO APOIADA PELA FUNDAÇÃO PARA A CIÊNCIA E A TECNOLOGIA New Directions in Translation Studies Special Issue of Anglo Saxonica 3.3 Guest Editors: Anthony Pym and Alexandra Assis Rosa Novos Rumos nos Estudos de Tradução Número Especial da Anglo Saxonica 3.3 Editores convidados: Anthony Pym e Alexandra Assis Rosa CONTENTS/ÍNDICE NEW DIRECTIONS IN TRANSLATION INTRODUCTION Anthony Pym and Alexandra Assis Rosa . 11 LITERARY TRANSLATION TRUSTING TRANSLATION João Ferreira Duarte . 17 ANTHOLOGIZING LATIN AMERICAN LITERATURE: SWEDISH TRANSLATIVE RE-IMAGININGS OF LATIN AMERICA 1954-1998 AND LINKS TO TRAVEL WRITING Cecilia Alvstad . 39 THE INTERSECTION OF TRANSLATION STUDIES AND ANTHOLOGY STUDIES Patricia Anne Odber de Baubeta . 69 JOSÉ PAULO PAES — A PIONEERING BRAZILIAN THEORETICIAN John Milton . 85 TRANSLATION AND LITERATURE AGAIN: RECENT APPROACHES TO AN OLD ISSUE Maria Eduarda Keating . 101 UNDER THE SIGN OF JANUS: REFLECTIONS ON AUTHORSHIP AS LIMINALITY IN . TRANSLATED LITERATURE Alexandra Lopes . 127 TRANSLATED AND NON-TRANSLATED SPANISH PICARESQUE NOVELS IN DEFENSE OF .
    [Show full text]
  • Portugal and Her Islandy| a Study in Strategic Location
    University of Montana ScholarWorks at University of Montana Graduate Student Theses, Dissertations, & Professional Papers Graduate School 1977 Portugal and her islandy| A study in strategic location James Elliott Curry The University of Montana Follow this and additional works at: https://scholarworks.umt.edu/etd Let us know how access to this document benefits ou.y Recommended Citation Curry, James Elliott, "Portugal and her islandy| A study in strategic location" (1977). Graduate Student Theses, Dissertations, & Professional Papers. 3256. https://scholarworks.umt.edu/etd/3256 This Thesis is brought to you for free and open access by the Graduate School at ScholarWorks at University of Montana. It has been accepted for inclusion in Graduate Student Theses, Dissertations, & Professional Papers by an authorized administrator of ScholarWorks at University of Montana. For more information, please contact [email protected]. PORTUGAL AND HER ISLANDS: A STUDY IN STRATEGIC LOCATION by James E. Curry B.A., University of Montana, 1969 Presented in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts UNIVERSITY OF MONTANA 1977 Approved by: Chairman, Board of Examiners De-^k^, G^raduaxe Schoo n Date UMI Number: EP34446 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. UMT UMI EP34446 Published by ProQuest LLC (2012). Copyright in the Dissertation held by the Author.
    [Show full text]
  • Annual Report 2013
    Annual Report 2013 Modern Art Centre – 30 YEARS Annual Report 2013 Contents I. Activities Report 7 17 Education Board of Trustees of the Office of the President Calouste Gulbenkian 141 Foundation Ia. Portugal Gulbenkian Empowering New Generations Programme Internal Audit Committee Charity 35 161 9 Gulbenkian Innovation in Scholarships Department Message from the President Health Programme 171 39 Art Library Gulbenkian Human Development Programme 185 Gulbenkian Portuguese 55 Language and Culture Cidadania Ativa Programme – EEA Grants Programme 195 Art Gulbenkian Education for Culture and Science 67 Programme Calouste Gulbenkian Museum Science 85 Music Department 205 Gulbenkian Institute of Science 103 Modern Art Centre – CAM 129 Gulbenkian Next Future Programme II. Economic and Financial Situation Ib. Overseas Financial Statements 225 293 Delegation in France Economic and Financial Situation 231 Armenian Communities 298 Department Budget implementation and the Foundation’s activities 241 United Kingdom Branch 305 Analysis of the Consolidated 257 Financial Statements Gulbenkian Development Aid Programme 370 Auditors’ Reports Ic. Gulbenkian Initiatives 261 III. Internal Audit Gulbenkian Oceans Initiative Committee 267 374 Gulbenkian Cities Initiative Report 271 Gulbenkian Knowledge Transfer 375 Initiative Opinion Id. Support Departments 376 Heads of Department and 275 Gulbenkian Programmes Central Services Department 379 281 Useful Information Budget, Planning and Control Department 287 Communication Department BOARD OF TRUSTEES 9 Board of
    [Show full text]
  • Os Candidatos a Deputado Do Partido Republicano Nacionalista Às Eleições De 8 De Novembro De 1925
    Os candidatos a deputado do Partido Republicano Nacionalista às eleições de 8 de Novembro de 1925 Círculo Nome Profissão Data Idade Habilitações Entrada Saída Partidos Cargos Posição Nasc. Literárias PRN PRN face à D.M. e E.N. 1 Viana do Rafael Funcionário 10- 38 1923-02 1935- PRL; PRN Governador Civil de Faro entre 31-10-1921 e 14-11-1921; Oposição Castelo Augusto de Público 12- 02 ? Secretário dos ministros da Instrução Pública (entre 22 de revolucion Sousa 1886 Dezembro de 1921 e 4 de Fevereiro de 1922), da Justiça e ária Ribeiro Cultos (de 14 de Dezembro de 1922 a 16 de Novembro de Oposição 1923) e, de novo, da Instrução Pública (de 6 de Julho a 22 activa de Novembro de 1924. Deputado pelo círculo de Viana do Castelo nas listas do PRN em 1925 e membro da Junta Consultiva do PRN. 1 Viana do Abílio 0 Castelo Carlos da Fonseca e Silva 3 Braga João 0 Gonçalves Pereira de Barros 4 Guimarães Artur Editor 25- 48 Curso 1923-02 1926- Monárquico Iniciou a sua actividade partidária durante a Monarquia no Apoio Brandão 12- Superior de 03 (Partido Partido Regenerador. Com a implantação da República 1876 Letras Regenerador) deslocou-se para o Brasil só regressando com o ; PRL; PRN; Sidonismo. No início dos anos vinte ingressou no Partido ULR Republicano Liberal e em 1923 transitou para o Partido Republicano Nacionalista, fazendo parte da Comissão organizadora do PRN no distrito de Braga. Em Março de 1926 acompanhou Cunha Leal na fundação da União Liberal Republicana, sendo vogal da Junta Central.
    [Show full text]
  • Um Semanário Anarquista Durante O Primeiro Governo Afonso Costa: «Terra Livre»
    João Medina * Análise Social, vol. XVII (67-68), 1981-3.º-4.°, 735-765 Um semanário anarquista durante o primeiro Governo Afonso Costa: «Terra Livre» No período inicial da I República, anterior ao golpe dezembrista, o ano de 1913 constitui, sem dúvida, um dos períodos mais dramáticos e de maior complexidade, pois nele se conjugam diversos factores polí- ticos e sociais que o tornam uma espécie de condensado turbulento de tudo o que havia de suceder posteriormente. Iniciado com a subida ao poder de Afonso Costa e a nomeação dum Ministério exclusivamente democrático, depois de diversos tentames falhados e desastrados de exe- cutivos heterogéneos, 1913 é o ano da primeira revolução retintamente republicana contra a orientação do regime implantado em 1910 e, ao mesmo tempo, o ano em que as três forças políticas de oposição ao afonsismo tentam subverter a ordem vigente: republicanos radicais, sau- dosos das grandes esperanças do 5 de Outubro (elementos que estão na raiz do tentame revolucionário do 27 de Abril), sindicalistas em guerra aberta com o chefe de Governo, por eles assimilado a um «novo João Franco», e, finalmente, monárquicos apostados em derrubarem o próprio regime. Estas três forças coligam-se por vezes, sobretudo quando se trata de juntar republicanos puros e duros com sindicalistas descrentes já desta República tão claramente burguesa; os «abrilistas», cuja trajectória é possível seguir desde então até ao final da República, traduzem precisa- mente esta conjugação das duas forças referidas. Como o escreveria depois Bento Gonçalves, o «abrilismo» foi mesmo uma das opções do movimento operário, que o dirigente do Partido Comunista não podia deixar de criticar, julgando os abrilistas sequazes dum aventureirismo «putschista» e dum «oportunismo de esquerda» 1.
    [Show full text]
  • CHAPTER I: (Prelude) EAST TIMOR 1973
    2 East Timor: The Secret File 1973-1975 2 3 East Timor: The Secret File 1973-1975 CHAPTER I: (Prelude) EAST TIMOR 1973 1. UPON ARRIVAL Timor has always been enveloped in legends that only the distance can create. In Portugal, Timor was but a dream, quietness, the one thousand and one nights of the exotic Orient, the tropical sortilege. Upon arrival, the European could only feel disillusioned. Without forewarning one is flying over a sterile island, filled with mountains and rocks, the rustic scenery intersected by dried riverbeds, rocky and abrupt cliffs facing the sea, a ravaged land, without any signs of life or the trademark of humanity. Timor is indeed this land, sparsely arranged bamboo huts unveiled under the plane. The visitor questions: “How is this possible? - Timor, is it this? The light plane draws concentric circles. Unsettled passengers search in vain for the airport. Suddenly, behind an unanticipated hill, halfway through a daring tilt there it is, the small ‘T’ of the runway. The control tower of the tourist leaflets is nowhere to be seen the dusty building with the straw ceiling is the bar, customs and the boarding room. This is the International airport of a Vila Salazar, otherwise known as Baucau. It only exists in the geography texts of the Portuguese high schools. A strange crowd piles up outside. This is the ever-baffling spectacle of the arrival of “cockatoo-bote” (big cockatoo) or the “steely paws,” 1 the ceremony of a foreign God, coming down from skies. The people attend this sacred manifestation as if it was the very start of yet another religion.
    [Show full text]
  • Uma Experiência Presidencialista Em Portugal, 1917-1918 Armando B
    FORUM 32, Jul-Dez 2002, Pág. 257-286 Uma experiência presidencialista em Portugal, 1917-1918 Armando B. Malheiro da Silva Ao Professor Doutor Victor de Sá, meu Professor, que sempre estimei e admirei como pessoa e como intelectual, apesar de algumas divergências teórico-metodológicas em torno da investigação histórica. 1 A crise política portuguesa (1890-1910) 1 É mais ou menos consensual na moderna historiografia portuguesa aceitar como conjuntura histórica o período que vai de 1890 a 1926. Um período balizado por dois acontecimentos marcantes: a entrega, a 11 de Janeiro, do célebre memorandum do Governo britânico como resposta à tentativa de Portugal ocupar as regiões compreendidas entre Angiola e Moçambique (o chamado mapa cor-de-rosa), que provocou uma fortíssima crise política e uma enorme indignação social de cunho nacionalista explorada habilmente pelo Partido Republicano Português; e o golpe miliar de 28 de Maio de 1926, epílogo quase inevitável de dezasseis anos de atribuladíssima aventura utópica demo-republicana, e "fundador" de um regime ditatorial (émulo nos anos trinta do fascismo europeu) que, com várias nuances político-institucionais e sócio-económicas, se prolongaria até 25 de Abril de 1974. 258 Armando B. Malheiro da Silva Uma conjuntura de crise política e social, que foi, também, de crescimento demográfico e de desenvolvimento económico e cultural. Até finais de oitocentos Portugal teve uma população de cerca de cinco milhões e meio de habitantes, ocupando-se, em 1890, 61 % do total nas actividades do sector primário (em 1911 a percentagem desceu só para 57%), 18,4% (21 % em 1911) no sector secundário e 20,6% (22% em 1911) no terciário.
    [Show full text]