DOCSLIB.ORG

List of Characters

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
List of Characters List of Characters A D Guanli yaoshang guize 䭉䎮喍⓮夷 Ajinomi 味の美 “Dang chuntian laidao de shihou” 䔞 ⇯ Ai Xia (1912–34) 刦曆 㗍⣑Ἦ⇘䘬㗪῁ Guan Zilan (1903–86) 斄䳓嗕 Ajinomoto 味の素 Daxue ⣏⬠ Guangzhou ⺋ⶆ Asahi Graph アサヒグラフ da yundong hui ⣏忳≽㚫 Guangzhou guomin xinwen ⺋ⶆ⚳㮹 Asahi shinbun 朝日新聞 dazhong de yishu ⣏䛦䘬喅埻 㕘倆 Di Pingzi (1879–1941) 䉬⸛⫸ Guangzhou nuzi shifan xuexiao ⺋ⶆ B Dianshizai huabao 溆䞛滳䔓⟙ ⤛⫸ⷓ䭬⬠㟉 Bali ⶜湶 Ding Ling (1904–86) ᶩ䍚 Guo Jianying (1907–79) 悕⺢劙 baoguo yumin, qiangguo fumin Ding Song (1891-1969) ᶩあ guochi ⚳」 ᾅ⚳做㮹炻⻟⚳⭴㮹 Ding Wenjiang (1887–1936) ᶩ㔯㰇 guocui hua ⚳䱡䔓 Bao Tianxiao (1876–1973) ⊭⣑䪹 Ding Yanyong (1902-78) ᶩ埵⹠ guohua ⚳䔓 Bao Yahui (1898-1982) 欹Ṇ㘱 Dong Chuncai (1905–90) 吋䲼ㇵ Guohua yuekan ⚳䔓㚰↲ Beijing ⊿Ṕ dongfang bingfu 㜙㕡䕭⣓ guohuo ⚳屐 Beijing guangshe ⊿Ṕ⃱䣦 Dongfang zazhi 㜙㕡暄娴 guoshu ⚳埻 Beijing sheying xuehui ⊿Ṕ㓅⼙⬠㚫 Dong Qichang (1555–1636) 吋℞㖴 Guotai ⚳㲘 Beiping daxue sheying xuehui ⊿⸛⣏ guoxue ⚳⬠ ⬠㓅⼙⬠㚫 E gei xinling zuo de shafa yi 䴎⽫曰⛸ Beiyang huabao ⊿㲳䔓⟙ Enomoto Kenichi (1904-70) 榎本健一 䘬㱁䘤㢭 boguang shuying 㲊⃱㧡⼙ ero, guro, nansensu エロ・グロ・ナン gei yanjing chi de bingqilin 䴎䛤䜃⎫ Buin ิၨ センス 䘬⅘㵯㵳 bujie ᶵ㻼 Gyeongbok ઠฟ૛ Bukchon ีᆀ F Gyeongseong ઠໜ Fang Junbi (1898–1986) 㕡⏃䑏 C Feng Chaoran (1882–1954) 楖崭䃞 H Cai Weilian (1904-40) 哉⦩⹱ Feng Wenfeng (1900-71) 楖㔯沛 Haiguo tuzhi 㴟⚳⚾⽿ Cai Yuanpei (1868–1940) 哉⃫➡ Feng Yuxiang (1882–1948) 楖䌱䤍 Haishang fanhua 㴟ᶲ䷩厗 Chenbao fukan 㘐⟙∗↲ Fengyue huabao 桐㚰䔓⟙ Hamada Masuji (1892-1938) 浜田増治 Chen Baoyi (1893–1945) 昛㉙ᶨ Feng Zikai (1898–1975) 寸⫸ミ Hanbok ዽฟ Chen Duxiu (1879–1942) 昛䌐䥨 Fudan daxue ⽑㖎⣏⬠ Hankou 㻊⎋ Chen Jitang (1890–1954) 昛㾇㢈 Funü jie ⨎⤛䓴 hangkong jiuguo 凒䨢㓹⚳ Chen Shizeng (1868–1927) 昛ⷓ㚦 Funü shibao ⨎⤛㗪⟙ Hangkong shu 凒䨢会 Chen Shuren (1884–1948) 昛㧡Ṣ Furen huabao ⨎Ṣ䔓⟙ He Tianjian (1891–1977) 屨⣑‍ Chen Xiaocui (1907-68) 昛⮷侈 He Xiangning (1878–1972) ỽ楁ↅ Chen Youren (1878-1944) 昛⍳ṩ G Hei mudan 湹䈉ᷡ Cheng Yanqiu (1904–58) 䦳䠗䥳 Gaeryang hanbok ੭೺ዽฟ heimao 湹尻 Cheng Bugao (1898–1966) 䦳㬍檀 Gao Jianfu (1879–1951) 檀∵䇞 Hei Ying (Zhang Bingwen, 1915– Chengdu ㆸ悥 Gao Qifeng (1889–1933) 檀⣯Ⲙ 92) 湹⫘ (⻝䁛㔯) chizi 崌⫸ Gendai shōgyō bijutsu zenshū 現代 Hongse jingshen wan 䲭刚䱦䤆ᷠ Choe seunghui (1911–67) ᆊག፻ 商業美術全集 Horino Masao (1907–98) 堀野正雄 Chongqing 慵ㄞ Giwa ૺဉ Hou Yao (1903–42) ὗ㚄 Chuncan 㗍埞 Gu Fei (1908-2008) 栏梃 Hu Die (1907–89) 傉圞 Chūō kōron 中央公論 Gu Linshi (1865–1930) 栏湇⢓ Hu Mulan 傉㛐嗕 Cima ᆳൠ Gu Qingyao (1901-79) 栏曺䐌 Hu Shi (1891–1962) 傉怑 guhua ⎌䔓 huaju 娙∯ guqin ⎌䏜 hua wei xinyin 䔓䁢⽫⌘ gushi 㓭ḳ huayi shiqing 䔓シ娑ね Guanli chengyao guize 䭉䎮ㆸ喍夷 Huaxue zazhi 䔓⬠暄娴 ⇯ Huang Chujiu (1872–1931) 湫㤂ḅ 270 MAAV1_p001_304L.indd 270 14-09-13 13:58 liangyou Huang Binhong (1865–1955) 湫屻嘡 Liang Menghen 㠩⣊䕽 O Huang Jiamo (1916–2004) 湫▱嫐 Liang Qichao (1873–1929) 㠩⓻崭 Ōkubo Koroku (1900–36) 大久保好六 Huang Liushuang (Anna May Wong, Liangyou 列⍳ Osaka Mainichi shinbun 大阪毎日新 1905–61) 湫㞛曄 Liang Xueqing (1890-?) 㠩暒㶭 聞 I Lin Bi (Charles Lindbergh, 1902– Ou Wai’ou (Li Zongda, 1912–95) 浿 Itagaki Takao (1894–1966) 板垣鷹穂 74) 㜿䡏 ⢾浿炷㛶⬿⣏炸 Lin Daiyu 㜿溃䌱 J Lin Fengmian (1900–91) 㜿桐䛈 P Jeogori ႔ધ൘ Linglong 䍚䑷 Pan Tianshou (1897–1971) 㼀⣑⢥ Joseon Ⴎ໓ Lingnan pai ⵢ⋿㳦 Pan Yuliang (1895–1977) 㼀䌱列 Jinan 㾇⋿ Liu Bannong (1891–1934) ∱⋲彚 Pang Xunqin (1906–85) 漸啘䏜 jiashi ⭞ḳ Liu Haisu (1896–1994) ∱㴟䱇 Pang Zuoyu (1916–69) 漸ⶎ䌱 jiazheng ⭞㓧 liulian 䔁ㆨ Park Gyeju ෢ઢ჎ Jian er mei de tige ‍侴伶䘬橼㟤 Liu Na’ou (1900–40) ∱⏞浿 pi ㈡ jianmei ‍伶 Lu Xiaoman (1903–65) 映⮷㚤 pianpian ῷῷ Jianmei huakan ‍伶䔓↲ Lu Xun (1881–1936) 欗彭 pingdan wuqi ⸛㶉䃉⣯ Jiang Jieshi (Chiang Kai-shek, 1887– Lu Zishu (1900–77) 䚏⫸㧆 puji jiaoyu, fayang wenhua 㘖⍲㔁 1975) 哋ṳ䞛 Lun nüzi yi jiang tiyu 婾⤛⫸ẍ嫃橼 做炻䘤㎂㔯⊾ jiangkang mei ‍⹟伶 做 Pu Xinyu (1896–1963) 㹍⽫䔚 jie 㻼 jingshen 䱦䤆 M Q jingwu 朄䈑 Ma Guoliang (1908–2002) 楔⚳Ṗ qi 㯋 Jü Lian (1828–1904) ⯭⹱ Mao Dun (1896–1981) 劭䚦 Qi Baishi (1864–1957) 滲䘥䞛 Juelan she 㰢㿦䣦 Maruyama Masao (1914–96) 丸山眞男 Qi Foqing 䣩ἃ曺 Jun’ichirō Tanizaki (1886–1965) 谷崎 mei li tianxia 伶⇑⣑ᶳ qipao 㕿堵 潤一郎 meiren 伶Ṣ qiyun 㯋枣 Jüran (active in the tenth century) ⶐ Meishe 伶䣦 qingdaowan 㶭忻ᷠ 䃞 meishu 伶埻 Qinghua 㶭厗 meishu jia 伶埻⭞ Qiu Ti (1906–58) ᷀⟌ K meishu pin 伶埻⑩ qujing ⍾㘗 Kaizō 改造 meishu sheying 伶埻㓅⼙ quxian 㚚䶂 Kang Youwei (1858–1927) ⹟㚱䁢 Meishu sheying dagang 伶埻㓅⼙⣏䵙 kexue 䥹⬠ Meishu Shenghuo 伶埻䓇㳣 R kexue gushi 䥹⬠㓭ḳ Meishu zazhi 伶埻暄娴 rensheng guan Ṣ䓇奨 kexue xiaoshuo 䥹⬠⮷婒 meishu zhaoxiang 伶埻䄏䚠 Rong Junli (1899–2004) 㥖⏃䩳 Kim Donghwan (1901–?) ଀౏ጹ meishu zhibu 伶埻ᷳ悐 Rong Qiayuan ⭡㳥⚺ Kōga ⃱䓣 Mei suo ju zhi diwei 伶㇨⯭ᷳ⛘ỵ ruan 庇 Kokusai Kōga Kyōkai 国際光画協会 mingjia ⎵⭞ Ruan Lingyu (1910–35) 旖䍚䌱 Konggu lan 䨢察嗕 modan gaaru モダンガール ruanxing dianying 庇⿏暣⼙ Kuang Fuzhuo (1869–1931) 惢⭴䀤 modeng 㐑䘣 ryōki 猟奇 Kuangliu 䉪㳩 modeng nüxing 㐑䘣⤛⿏ modeng xiaojie 㐑䘣⮷⥸ S L Mu Shiying (1912–40) 䧮㗪劙 San’ge modeng nüxing ᶱᾳ㐑䘣⤛⿏ Lang Jingshan (1892–1995) 恶朄Ⱉ Murayama Tomoyoshi (1901–77) 村 sanwen 㔋㔯 lezai qizhong 㦪⛐℞ᷕ 山知義 Shantou 㯽柕 Lei Xiadian 暟⢷暣 Shanghai de hubuwu ᶲ㴟䘬䉸准㬍 li ≃ N Shanghai hujiang daxue ᶲ㴟㺔㰇⣏ Li Dazhao (1889–1927) 㛶⣏慿 Namchon ஆᆀ ⬎ Li Minghui (1909–2003) 湶㖶㘱 Nanjing ⋿Ṕ Shanghai liangjiang nüzi tiyu shifan Li Qiujun (1899–1973) 㛶䥳⏃ Ni Yide (1901–70) ῒ履⽟ xuexiao ᶲ㴟ℑ㰇⤛⫸橼做ⷓ䭬 Li Zeyuan 㛶㽌㸸 Ningbo tongxiang hui ⮏㲊⎴悱㚫 ⬠㟉 liang ℑ Nishikiori Kaichi (1897–1954) 錦織 Shanghai meizhuan ᶲ㴟伶⮰ Liang Desuo (1905–38) 㠩⼿㇨ 嘉一 Shanghai shi wenhua yundong wei- Liang Dingming (1898–1959) 㠩溶所 Nüjie fu yaopin ⤛䓴䤷喍⑩ yuan hui ᶲ㴟ⶪ㔯⊾忳≽⥼⒉㚫 271 MAAV1_p001_304L.indd 271 14-09-13 13:58.
Load more

Recommended publications
  • From Textual to Historical Networks: Social Relations in the Bio-Graphical Dictionary of Republican China Cécile Armand, Christian Henriot
    From Textual to Historical Networks: Social Relations in the Bio-graphical Dictionary of Republican China Cécile Armand, Christian Henriot To cite this version: Cécile Armand, Christian Henriot. From Textual to Historical Networks: Social Relations in the Bio-graphical Dictionary of Republican China. Journal of Historical Network Research, In press. halshs-03213995 HAL Id: halshs-03213995 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03213995 Submitted on 8 Jun 2021 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. ARMAND, CÉCILE HENRIOT, CHRISTIAN From Textual to Historical Net- works: Social Relations in the Bio- graphical Dictionary of Republi- can China Journal of Historical Network Research x (202x) xx-xx Keywords Biography, China, Cooccurrence; elites, NLP From Textual to Historical Networks 2 Abstract In this paper, we combine natural language processing (NLP) techniques and network analysis to do a systematic mapping of the individuals mentioned in the Biographical Dictionary of Republican China, in order to make its underlying structure explicit. We depart from previous studies in the distinction we make between the subject of a biography (bionode) and the individuals mentioned in a biography (object-node). We examine whether the bionodes form sociocentric networks based on shared attributes (provincial origin, education, etc.).
    [Show full text]
  • Appendix 1: List of Chinese Characters
    Appendix 1: List of Chinese Characters 2/28 Incident 二二八事件 Bai Ke 白克 benshengren 本省人 bianshi (benshi/benzi) 辯士 bingbian 兵變 Bu Wancang 卜萬蒼 Cathay Film Company 國泰影業公司 Central Motion Picture Corporation 中央電影公司 Central Pictures Corporation 中影股份有限公司 Chang Cheh 張徹 Chang Tso-Chi 張作驥 Chen Feibao 陳飛寶 Chen Huai-En/En Chen 陳懷恩 Chen Yi 陳儀 chengzhang 成長 Chiang Wei- Shui 蔣謂水 Chiao Hsiung- Ping 焦雄屏 dahan minzu 大漢民族 Da’an senlin gongyuan 大安森林公園 doka 同化 Du Yun- Zhi 杜雲之 Edward Yang 楊德昌 Fang- Nai Pavilion Theater 芳乃亭 Feng Fei- Fei 鳳飛飛 gaoshanqing 高山青 Ge- Zai Opera 歌仔戲 Gong Hong 龔弘 guxiang 故鄉 guangfu 光復 guomin 國民 188 Appendix 1 guopian 國片 He Fei- Guang 何非光 Hou Hsiao- Hsien 侯孝賢 Hu Die 胡蝶 Huang Shi- De 黃時得 Ichikawa Sai 市川彩 jiankang xieshi zhuyi 健康寫實主義 Jinmen 金門 jinru shandi qingyong guoyu 進入山地請用國語 juancun 眷村 keban yingxiang 刻板印象 Kenny Bee 鍾鎮濤 Ke Yi-Zheng 柯一正 kominka 皇民化 Koxinga 國姓爺 Lee Chia 李嘉 Lee Daw- Ming 李道明 Lee Hsing 李行 Li You-Xin 李幼新 Li Xianlan 李香蘭 Liang Zhe- Fu 梁哲夫 Liao Huang 廖煌 Lin Hsien- Tang 林獻堂 Liu Ming- Chuan 劉銘傳 Liu Na’ou 劉吶鷗 Liu Sen- Yao 劉森堯 Liu Xi- Yang 劉喜陽 Lu Su- Shang 呂訴上 Ma- zu 馬祖 Mao Xin- Shao/Mao Wang- Ye 毛信孝／毛王爺 Matuura Shozo 松浦章三 Mei- Tai Troupe 美臺團 Misawa Mamie 三澤真美惠 Niu Chen- Ze 鈕承澤 nuhua 奴化 nuli 奴隸 Oshima Inoshi 大島豬市 piaoyou qunzu 漂游族群 Qiong Yao 瓊瑤 qiuzhi yu 求知慾 quanguo gejie 全國各界 Appendix 1 189 renmin jiyi 人民記憶 Ruan Lingyu 阮玲玉 sanhai 三害 shandi 山地 Shao 邵族 Shigehiko Hasumi 蓮實重彦 Shihmen Reservoir 石門水庫 shumin 庶民 Sino- Japanese Amity 日華親善 Society for Chinese Cinema Studies 中國電影史料研究會 Sun Moon Lake 日月潭 Taiwan Agricultural Education Studios
    [Show full text]
  • Remaking Chinese Cinema: Through the Prism of Shanghai, Hong Kong
    Remaking Chinese Cinema Through the Prism of Shanghai, Hong Kong, and Hollywood Yiman Wang © 2013 University of Hawai‘i Press All rights reserved First published in the United States of America by University of Hawai‘i Press Published for distribution in Australia, Southeast and East Asia by: Hong Kong University Press The University of Hong Kong Pokfulam Road Hong Kong www.hkupress.org ISBN 978-988-8139-16-3 (Paperback) All rights reserved. No portion of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording, or any information storage or retrieval system, without prior permission in writing from the publisher. 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Designed by University of Hawai‘i Production Department Printed and bound by Kings Time Printing Press Ltd. in Hong Kong, China Contents Acknowledgments | xi Introduction | 1 1. The Goddess: Tracking the “Unknown Woman” from Hollywood through Shanghai to Hong Kong | 18 2. Family Resemblance, Class Conflicts: Re-version of the Sisterhood Singsong Drama | 48 3. The Love Parade Goes On: “Western-Costume Cantonese Opera Film” and the Foreignizing Remake | 82 4. Mr. Phantom Goes to the East: History and Its Afterlife from Hollywood to Shanghai and Hong Kong | 113 Conclusion: Mr. Undercover Goes Global | 143 Notes | 165 Bibliography | 191 Filmography | 207 Index | 211 ix CHAPTER 1 The Goddess Tracking the “Unknown Woman” from Hollywood through Shanghai to Hong Kong Maternal melodramas featuring self-sacrificial mothers abound in the history of world cinema. From classic Hollywood women’s films to Lars von Trier’s new-millennium musical drama Dancer in the Dark (2000), the mother figure works tirelessly for her child only to eventually withdraw herself from the child’s life in order to secure a prosperous future for him or her.1 In this chap- ter, I trace the Shanghai and Hong Kong remaking of an exemplary Hollywood maternal melodrama, Stella Dallas, in the 1930s.
    [Show full text]
  • HU Die Hú Dié ​胡 蝶 1907–1989 Film Actress
    ◀ Household Responsibility System Comprehensive index starts in volume 5, page 2667. HU Die Hú Dié ​胡 蝶 1907–1989 Film actress “Butterfly” Hu was the most famous Chinese (Meng Jiangnü, Madame White Snake, Zhu Yingtai, all actress of the silent and early sound era. Like of which are exemplary though “doomed” lovers in clas- many contemporaries, she performed under a sical Chinese oral tradition and fiction). In 1928 she par- stage name, which followed her throughout a layed this success into a high-​­paying contract with the career that spanned four decades. Once an offi- cial representative of China’s film industry un- Hu Die (1907– 1989). “Butterfly,” as she was known der the Nationalist Party, she founded her own to her adoring fans, reached won great acclaim for production company before retiring in 1967. playing a pair of estranged twins.. nown during the 1930s as China’s “Film Queen,” “Butterfly” Hu’s personal name was Ruihua and her father a high-​­ranking customs inspector for the Beijing-​­Fengtian Railway. Moving with her family from Shanghai to numerous cities in northern China al- lowed Hu to acquire fluency in several Chinese dialects. Although a film actress from 1925 onward, these linguistic abilities proved extremely valuable in aiding Hu to suc- cessfully make the transition from silent films to “talkies.” She starred in the Shanghai film industry’s first partial- sound production (the film was recorded with a complete soundtrack, but this was played back on a separate disk which accompanied the feature), The Singing Girl Red Pe- ony (1931), which also made her a figure in the burgeoning world of mass-​­produced popular music.
    [Show full text]
  • A Study of Xu Xu's Ghost Love and Its Three Film Adaptations THESIS
    Allegories and Appropriations of the ―Ghost‖: A Study of Xu Xu‘s Ghost Love and Its Three Film Adaptations THESIS Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Master of Arts in the Graduate School of The Ohio State University By Qin Chen Graduate Program in East Asian Languages and Literatures The Ohio State University 2010 Master's Examination Committee: Kirk Denton, Advisor Patricia Sieber Copyright by Qin Chen 2010 Abstract This thesis is a comparative study of Xu Xu‘s (1908-1980) novella Ghost Love (1937) and three film adaptations made in 1941, 1956 and 1995. As one of the most popular writers during the Republican period, Xu Xu is famous for fiction characterized by a cosmopolitan atmosphere, exoticism, and recounting fantastic encounters. Ghost Love, his first well-known work, presents the traditional narrative of ―a man encountering a female ghost,‖ but also embodies serious psychological, philosophical, and even political meanings. The approach applied to this thesis is semiotic and focuses on how each text reflects the particular reality and ethos of its time. In other words, in analyzing how Xu‘s original text and the three film adaptations present the same ―ghost story,‖ as well as different allegories hidden behind their appropriations of the image of the ―ghost,‖ the thesis seeks to broaden our understanding of the history, society, and culture of some eventful periods in twentieth-century China—prewar Shanghai (Chapter 1), wartime Shanghai (Chapter 2), post-war Hong Kong (Chapter 3) and post-Mao mainland (Chapter 4). ii Dedication To my parents and my husband, Zhang Boying iii Acknowledgments This thesis owes a good deal to the DEALL teachers and mentors who have taught and helped me during the past two years at The Ohio State University, particularly my advisor, Dr.
    [Show full text]
  • Table of Contents and Contributors
    Contents List of Entries viii List of Contributors ix Introduction and Acknowledgments xxx Joan Lebold Cohen xxxviii Volume 1 Abacus to Cult of Maitreya Volume 2 Cultural Revolution to HU Yaobang Volume 3 Huai River to Old Prose Movement Volume 4 Olympics Games of 2008 to TANG Yin Volume 5 Tangshan Earthquake, Great to ZUO Zongtang Image Sources Volume 5, page 2666 Index Volume 5, page 2667 © 2009 by Berkshire Publishing Group LLC List of Entries Abacus Asian Games BORODIN, Mikhail Academia Sinica Asia-Pacific Economic Cooperation Boxer Protocol (Xinchou Treaty) Acrobatics Atheism Boxer Rebellion Acupuncture Australia China Friendship Society Boycotts and Economic Adoption Australia-China Relations Nationalism Africa-China Relations Auto Industry BRIDGMAN, E. C. Agricultural Cooperatives Autonomous Areas British American Tobacco Movement BA Jin Company Agriculture Bamboo British Association for Chinese Agro-geography Bank of China Studies American Chamber of Commerce Banking—History British Chamber of Commerce in in China Banking—Modern China Ami Harvest Festival Banque de l’Indochine Bronzes of the Shang Dynasty An Lushan (An Shi) Rebellion Baojia Brookings Institution Analects Baosteel Group Buddhism Ancestor Worship Beijing Buddhism, Chan Anhui Province Beijing Consensus Buddhism, Four Sacred Sites of Antidrug Campaigns Bian Que Buddhism, Persecution of Anti-Spiritual Pollution Campaign Bianzhong Buddhism, Pure Land Anyang Bishu Shanzhuang Buddhism, Tibetan Aquaculture Black Gold Politics Buddhist Association of China Archaeology and
    [Show full text]
  • Anna May Wong and Hazel Ying Lee –
    ANNA MAY WONG AND HAZEL YING LEE – TWO SECOND-GENERATION CHINESE AMERICAN WOMEN IN WORLD WAR II by QIANYU SUI A THESIS Presented to the Interdisciplinary Studies Program: Asian Studies and the Graduate School of the University of Oregon in partial fulfillment of the requirements for the Degree of Master of Arts June 2012 THESIS APPROVAL PAGE Student: Qianyu Sui Title: Anna May Wong and Hazel Ying Lee – Two Second-Generation Chinese American Women in World War II This thesis has been accepted and approved in partial fulfillment of the requirements for the Master of Arts degree in the Interdisciplinary Studies Program: Asian Studies by: Ina Asim Chair Bryna Goodman Member April Haynes Member and Kimberly Andrews Espy Vice President for Research & Innovation/Dean of the Graduate School Original approval signatures are on file with the University of Oregon Graduate School. Degree awarded June 2012 ii © 2012 Qianyu Sui iii THESIS ABSTRACT Qianyu Sui Master of Arts Interdisciplinary Studies Program: Asian Studies June 2012 Title: Anna May Wong and Hazel Ying Lee – Two Second-Generation Chinese American Women in World War II Applying a historical approach which contextualizes ethnic and gender perspectives, this thesis investigates the obstacles that second-generation Chinese American women encountered as they moved into the public sphere. This included sexual restraints at home and racial harassment outside. This study examines, as well, the opportunities that stimulated these women to break from their confinements. Anna May Wong and Hazel Ying Lee will serve as two role models among this second-generation of women who successfully combined their cultural heritage with their education in the U.S.
    [Show full text]
  • Kirchberger-Informelle Regeln Der Politik in China
    D1374 - veröffentlicht unter Creative Commons Lizenz - urheberrechtlich geschützt [c] Verlag Dr. Kovač GmbH č GmbH Kova Dr. Verlag [c] D1374 - veröffentlicht unter Creative Commons Lizenz - urheberrechtlich geschützt [c] Verlag Dr. Kovač GmbH č GmbH Kova Dr. Verlag [c] D1374 - veröffentlicht unter Creative Commons Lizenz - urheberrechtlich geschützt [c] Verlag Dr. Kovač GmbH Schriftenreihe POLITICA Schriftenreihe zur politischen Wissenschaft Band 61 ISSN 1435-6643 Verlag Dr. Kovač č GmbH Kova Dr. Verlag [c] D1374 - veröffentlicht unter Creative Commons Lizenz - urheberrechtlich geschützt [c] Verlag Dr. Kovač GmbH Sarah Kirchberger Informelle Regeln der Politik in China und Taiwan Verlag Dr. Kovač č GmbH Kova Dr. Verlag [c] D1374 - veröffentlicht unter Creative Commons Lizenz - urheberrechtlich geschützt [c] Verlag Dr. Kovač GmbH VERLAG DR. KOVAČ Arnoldstraße 49 · 22763 Hamburg · Tel. 040 - 39 88 80-0 · Fax 040 - 39 88 80-55 E-Mail [email protected] · Internet www.verlagdrkovac.de Bibliografische Information Der Deutschen Bibliothek Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliographie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.ddb.de abrufbar. ISSN 1435-6643 ISBN 3-8300-1374-4 Zugl.: Dissertation, Universität Hamburg, 2004 © VERLAG DR. KOVAČ in Hamburg 2004 Printed in Germany Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, fotomechanische Wiedergabe, Aufnahme in Online-Dienste und Internet sowie Vervielfältigung auf Datenträgern wie CD-ROM etc. nur nach schriftlicher Zustimmung des Verlages. Gedruckt auf holz-, chlor- und säurefreiem Papier Munken Book. Munken Book ist č GmbH alterungsbeständig und erfüllt die Normen für Archivbeständigkeit ANSI 3948 und ISO 9706. Kova Dr. Verlag [c] D1374 - veröffentlicht unter Creative Commons Lizenz - urheberrechtlich geschützt [c] Verlag Dr.
    [Show full text]
  • A STUDY of XU XU's DRAMA SCRIPTS, 1939-1944 by JIAQI YAO MA, Hong Kong University of Science and Techn
    COSMOPOLITANISM AT WAR: A STUDY OF XU XU'S DRAMA SCRIPTS, 1939-1944 by JIAQI YAO M.A., Hong Kong University of Science and Technology, 2013 B.A., East China Normal University, 2011 A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS in The Faculty of Graduate and Postdoctoral Studies (Asian Studies) THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA (Vancouver) December 2016 © Jiaqi Yao, 2016 Abstract Circumstances in China during WWII were changing constantly in areas controlled by different political powers. People traveling between the Japanese-occupied area and the Greater Rear Area controlled by the Nationalists encountered different political and cultural climates, each with both limitations and opportunities for the circulation of knowledge, information, and literature. This thesis examines how one playwright with cosmopolitan sensibilities responded to these different conditions. Specifically, I analyze the multi-act plays that Xu Xu wrote between 1938 to 1944 in two locales: Japanese-occupied Shanghai and the Nationalists’ wartime headquarters of Chongqing. I examine how war affected Xu Xu’s drama aesethics, focusing in particular on how he rewrote several of his Shanghai plays after he moved to Chongqing. I argue that Xu Xu’s multi-act plays, with their mixture of melodrama and innovation, reveal challenges with maintaining a cosmopolitan self-identity during wartime. Xu Xu, I argue, did not find a satisfactory space to write freely. In his wartime plays he propagandized for his own cosmopolitan vision, trying to thread together obligatory patriotism and aesthetic self-fullfillment. In his experience we see a Chinese intellectual self-adjusting his literary aesthetics when entering a new geo-political space, while insisting on the primacy of individual moral vision.
    [Show full text]
  • Female Desire, Pop Rock, and the Tiananmen Generation: the Synergy of Sexual and Political Revolutions in the Banned Chinese-German Film Summer Palace (2006)
    Bryn Mawr College Scholarship, Research, and Creative Work at Bryn Mawr College German Faculty Research and Scholarship German 2021 Female Desire, Pop Rock, and the Tiananmen Generation: The Synergy of Sexual and Political Revolutions in the Banned Chinese-German Film Summer Palace (2006) Qinna Shen Follow this and additional works at: https://repository.brynmawr.edu/german_pubs Part of the Film and Media Studies Commons, and the German Language and Literature Commons Let us know how access to this document benefits ou.y This paper is posted at Scholarship, Research, and Creative Work at Bryn Mawr College. https://repository.brynmawr.edu/german_pubs/36 For more information, please contact [email protected]. Qinna Shen Female Desire, Pop Rock, and the Tiananmen Generation: The Synergy of Sexual and Political Revolutions in the Banned Chinese- German Film Summer Palace (2006) ABSTRACT The year 1989 comprises a vital part of the Tiananmen generation’s memory and identity. Yet any attempt to address the turbulent events of that year, how- ever obliquely, carries a high risk of censorship. Lou Ye took that risk in Sum- mer Palace (2006). His iconoclastic exploration of sex and politics at a thinly disguised Beijing University was banned in China and languishes in relative obscurity in the West. This article endeavors to ensure that Summer Palace receives the serious recognition it deserves. The film’s narrative arc stretches from Beijing to Berlin and uses a delayed death in Berlin as an opportunity to commemorate the dead of 1989. Yiheyuan (Summer Palace, Lou Ye, 2006), a Chinese- French co- production set primarily in Beijing and Berlin, is a film that broke two taboos at once, Qinna Shen, “Female Desire, Pop Rock, and the Tiananmen Generation: The Synergy of Sexual and Political Revolutions in the Banned Chinese-German Film Summer Palace (2006),” JCMS 60, no.
    [Show full text]
  • FACTORY LIST Home & Fashion
    FACTORY LIST Home & Fashion March 2019 The factories in this list are John Lewis & Partners suppliers' production sites which represent over 95% of the John Lewis & Partners products that we sell. Product No. of Female Worker Active Union or Worker Factory Name Address Country Male Worker % Category Workers % Committee Afa 3 Calzatura Sh.P.K. Velabisht, Beral Albania Fashion 1353 Yes Akh Fashions 133-134 Hemayetpur, Savar, Dhaka, Dhaka 1340 Bangladesh Fashion 20 65% 35% Yes Basic Shirts Ltd Plot # 341, Majukhan, Po: Harbaid, Ps Gazipur Sadar, Gazipur Bangladesh Fashion 2153 70% 30% Yes Energypac Fashion Ltd. Hotapara Bokran Monipur, Bhabanipur, Gazipur, Gazipur, Hotapara Bangladesh Fashion 3924 56% 44% Yes Hazi Hamidullah Mansion, Jamgara,, Ashulia, Saver, Dhaka 1349, Bangladesh, Fashionit Company Limited Bangladesh Fashion 1087 55% 45% No Dhaka, Dhaka Fergasam (Bangladesh) Limited. Building No: Fs: 02, Road # 02, Cepz, Chittagong, Bangladesh., Chittagong, Cepz Bangladesh Fashion 1686 77% 23% Yes 302/547 Kunia Gasa Union, K.B Bazar, Po : National University, Gazipur Sadar, Interfab Unit 1 Bangladesh Fashion 3402 63% 37% No Gazipur Masihata Sweaters Ltd. South Panishail,, Bksp,, Kashimpur,, Gazipur, Bangladesh Fashion 5533 48% 52% Yes Monno Bone China Ltd. Monno Bone China Ltd., Islampur, Dhamrai, Dhaka Bangladesh Home 1486 70% 30% Yes Pinaki Garments Ltd. A.G. Tower, Plot #09, Block-C, Tongi Industrial Area, Himardighi, Tongi, Gazipur Bangladesh Fashion 891 65% 35% Yes Sgwicus (Bd) Limited Plot No# 73, 77-80, Dhaka Export Processing Zone, Savar,, Ganakbari, Savar, Dhaka Bangladesh Fashion 1566 92% 8% No Oao Elema 5 Trostenetskaya Street, Minsk Belarus Fashion 1272 89% 11% Yes Deco Print Nv Industriepark Blok 2, Dommekenstraat 2, 9240 Zele Belgium Home 46 37% 63% No Gomtex S.A.
    [Show full text]
  • Hu Ping – Women Film Pioneers Project
    2/1/2021 Hu Ping – Women Film Pioneers Project Hu Ping Also Known As: 胡萍，胡瑛，胡曼倩 Lived: 1910 or 1913 - Unknown Worked as: film actress, film critic, journalist, screenwriter, theatre actress, writer Worked In: China by Qin Xiqing From 1931 to 1937, Hu Ping was a well-known left-wing film star and film critic (“Progressive Star”). Her abrupt withdrawal from the film industry in 1937, after the Chinese-Japanese War in Shanghai (also known as the “8.13 Incident”), led to repeated mentions in the wartime and post- war press about her, most of which portrayed her as a “fallen” actress. Among various queries about her possible whereabouts was one brief, positive review entitled “Thinking of Hu Ping,” which recalled her as a talented young actress active before the war, and noted that “since the anti-Japanese war ended successfully, most of the actors and actresses returned except the versatile Hu Ping. It’s so puzzling why nothing is heard about her” (Xiangshui). As a film star with a close connection to the Chinese left-wing cinema movement, Hu Ping is not completely forgotten today and is mentioned several times in Chinese Film Development History, the most widely read film history textbook in China, first published in 1963. The book credits her as an actress in more than a dozen silent and sound films and as the scenario writer of A Tragic Tale About My Sister/姊妹的悲剧 (1933), and notes her involvement with the League of Chinese Left- Wing Dramatists (Cheng et al. 185, 244, 272, 297). However, at the same time, Hu remains an obscure figure who, due to a lack of information about her, rarely attracts focused or in-depth scholarly attention today, except for the occasional journalistic interest in her (e.g., Ge 2007).
    [Show full text]