DOCSLIB.ORG

Ptolemy's Maps of Northern Europe, a Reconstruction of the Prototypes

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Ptolemy's Maps of Northern Europe, a Reconstruction of the Prototypes UC-NRLF ^B 735 32b ^mjpfw ( L 1 PTOLEMY'S MAPS OF NORTHERN EUROPE PTOLEMY'S MAPS OF NORTHERN EUROPE A RECONSTRUCTION OF THE PROTOTYPES BY GUDMUND /SCHUTTE PH. PUBLISHED BY THE ROYAL DANISH GEOGRAPHICAL SOCIETY KJ0BENHAVN • COPENHAGEN H. HAGERUP • PUBLISHER Copyright 1917 by Gudmund Schiitte. COPENHAGEN — PRINTED BY GRytBE 1917 G^^ IS h/ EDITORIAL NOTICE 191 1, the Carlsberg Fund granted to the author of the present INwork a subsidy for the elaboration of a work dealing with Danish geography from an ethnic point of view, to be published by the Danish Society for Teutonic Philology (Selskab for germansk Filologi). In 19 1 2, however, this Society ceased to exist, the Royal Danish Geographical Society taking its place as editor of the work. At the same time, the subject was altered so as to embrace the Ptolemaic geography of northern Europe, while the subsidy granted for the elaboration was employed for the publication. The author's studies have also been subsidised by the Royal Danish Academy of Sciences, The blocks of most of the accompanying figures have been kindly lent by the Editor of the Scottish Geographical Magazine. TO PROFESSOR JOS, FISCHER s. j. THIS BOOK IS GRATEFULLY DEDICATED CONTENTS. PREFACE p. XI of the - i § I. A Brief Survey Manuscript Problem in - 12 § 2. Ptolemy's Predecessors the First Century A. D - § 3. Marinus, Ptolemy's Immediate Predecessor 13 and - § 4. Ptolemy's Lifetime, Importance, Principles 14 - » 18 § 5. Ptolemy's Successors - § 6. Misreadings of Latin Words 20 - § 7. Misreadings of Barbarian Names 23 Barbarian - § 8. The "Milieu" as Key to Interpreting Distorted Forms 25 - § 9. The Case of Metathesis 27 - § 10. The Case of Apocope 28 - § II. The Case of Parasitical Additions 29 - § 1 2. The Case of Onomatic Disguise 30 §13. The Case of Making Fictitious Repetitions - 32 - § 1 4. The Case of False Identification 37 - § 15. Theoretical Arrangements 40 - § 16. The Question of Prototypes 42 - § 17. Synopsis of Prototypes 45 - § 18. Collective Prototype A = Europe and Environs 48 - § 19. Local Prototype A =. Germania 67 § 20. Local Prototype Aa = North-western Germania, Chersonesus Cimbrica, and Scandia - 72 - § 21. Local Prototype Ab = South-western Germania 83 =: - § 22. Local Prototypes Ac, Ad &. Ae Dacia and Environs 84 § 23. Local Prototypes Bi &. B2 =^ the Mercantile Road from the Danube to the Mouth of the Vistula - 88 - § 24. Local Prototype C = Western Gaul, Belgium, and North-western Germania 100 - § 25. Local Prototype D = Swabian Tribes about the Elbe 107 § 26 Collective Prototypes £ & F = Eastern Germania, Sarmatia Europaea & Asiatica, and Scythia 112 - § 27. Local Prototype Sk = the Scandinavian Peninsula 127 § 28, The Position of the Cimbric Chersonese and the Scandian Islands within the Ptolemaic Germania - 1 38 - § 29. Conclusion 139 APPENDIX - A. § 30. Additions to ^ 19, Prototype J 141 B. - § 31. Additions to § 22, Prototypes Ac, Ad, Ae 142 X CONTENTS. LIST OF MAPS (A) BIBLIOGRAPHIC NOTES § 32, Introduction p. 144 § 33. Editions of Ptolemy's Geography - 144 - § 34. Editions of the Ptolemaic Atlas, and of Single Ptolemaic Maps 145 - § 35. Researches Dealing with Ptolemy or Based upon his Statements 146 a. Researches Dealing with Ptolemy in a More or Less General Sense ... - 146 b. Geographic or Ethnographic Compendia, etc • 149 c. Topography of the Cimbric Chersonese - - 1 50 LIST OF MAPS. Fig. I. Ptolemaic Prototypes in Northern and Middle Europe, General Synopsis. 2. Germania, the Cimbric Chersonese, and Scandia. Version A (Cod. Urbinas 82). — - — — - — — B - 3. ( Burney iii). 4. — - — — - — Type of the Roman editions, designed by Donis. 5. Prototype A, Germania, according to L. Schmidt. 6. Cimbric Chersonese and Scandia, according to the Cod. Urbinas 82, 7. Prototype Aa-^ North-western Germania, the Cimbric Chersonese, and Scandia. 8. Prototype Ad; South-western Germania. 9. The Limes Transrhenanus. 10. South-western Germania according to the Tabula Peutingeriana. 11. Comparison of details surrounding the Vallum Hadriani. 12. Dacia according to the Cod. Urbinas 82. 13. Prototype Ac^ Dacia, compared with a modern map. 14. Prototypes Ad and Ae-^ Dacia. 15. The Ptolemaic Dacia, compared with Fig. 16, 16. Dacia, according to the Tabula Peutingeriana. 17. The Ptolemaic names of Dacian tribes and places redistributed according to their presumed correct localisations. 18. Surviving ancient names in Dacia. 19. Prototypes Bi and B^; the mercantile road from the Danube to the mouth of the Vistula. 20. Prototypes Bi and B^^ compared with a modern map. 21. Prototype C; Western Gaul, Belgium, and North-western Germania. 22. Belgium and North-western Germania according to the Tabula Peutingeriana. 23. Ancient Belgium and North-western Germania with the names from Prototype C. 24. Prototypes £ and £; Eastern Germania, Sarmatia Europaea & Asiatica, and Scythia; comparison of duplicates. 25. Prototype £ from the Cod. Urbinas 82. 26. North-eastern Germania and Western wSarmatia with the names of the Prototypes £ and F. 27. Prototype Sk; Scandia. 28. The demarcation of Germania according to some modern representations. 29. The Cimbric Chersonese and Germania according to the Cod. Athous Vatopediensis. 30. A rectified Ptolemaic map of nationalities. 31. A reconstructed map of nationalities in Ancient Middle Europe. PREFACE. Geography, and the "Germania" of Tacitus, form the main foundation of our the barbarian north PTOLEMY'S ^ knowledge concerning of Europe in classical times. It might be taken for granted that such extremely important documents and their sources had long ago been seriously examined. But the Ptolemaic description of northern Europe is still practically a "terra incognita". The present book is an attempt to supply the wanted research. It is based upon studies which have been carried on for many years. Our principal investigations concerning the different prototypes of Ptolemy's maps were already made 20 years ago, so the publication can scarcely be called precipitate. Of course, we do not pretend to have solved one half of the riddles offered by our complicated problem. If Ptolemy's Geography were to be examined thoroughly, it would take a lifetime, but as we have made some observations which at any rate shed a new light on several points, we thought it wiser to make an end of hesitation. For even if further delay might have led to still better results in certain details, the study will be more profitably advanced by subjecting our preliminatory obser- vations to revision by expert critics. The publication of a provisional study may possibly still be objected to by scrupulous philologists, but the undertaking certainly assumes a very different appearance, when we regard it from the geographical or ethnological point of view. Geographers and ethnologists, far from fearing the absorbing philolo- gical problem, have used Ptolemy's work as the foundation for large reconstructions, and still do so. We may name numerous publications XII Ptolemy's maps of northern Europe from later years, containing either entire reconstructions of Ptolemy's Atlas, or detailed statements based upon his work. E. g.: Miillenhoff's "Deutsche Altertumskunde", vol. II, with map designed by H. Kiepert 1887, republished 1906. Gerland, "Atlas der Volkerkunde" (Berghaus, "Physikal. Atlas", 3. ed.) 1892. Perthes, "Atlas antiquus", by A. v. Kampen 1892, 9*^ ed. 1916. Miiller's edition of Ptolemy, vol. Ill, atlas, 1901. V. Erckert, "Wanderungen und Siedelungen", 1901. Meyer's "Konversationslexikon", map of Germania designed by K. Wolff, 1904. M. Schonfeld, "Worterbuch der altgermanischen Personen- und Volker- namen", in Streitberg's "Germanische Bibliothek", 191 1. R. Kiepert, "Formae orbis antiqui"; e. g. reconstructed Ptolemaic map of Europe (191 1) and map of Germania (1914). We may specially mention the latest publications of ethnological compendia. Caspar Zeuss, "Die Deutschen und die Nachbarstamme", ist ed. 1837, republished 1903 (unaltered). O. Bremer, "Ethnographie der germanischen Stamme" in Paul's monu- mental manual "Grundriss der germanischen Philologie", 1899, republished separately 1905. In all these publications, Ptolemaic data are used as a basis without any serious attempt to solve the philological problem. In order to prevent scientists from continuing such a proceding, it is not merely allowable, but necessary to publish the results of a research in which the attempt is at — any rate made, whether the outcome is satisfactory or not. The necessity of revising the traditional ideas about classical geography is specially urgent within the region of the author's native country, i. e. Denmark. Although Ptolemy's work offers an attractive base for such a study, it has, since the middle of the 19th century, been lamentably neglected. This neglect principally concerns the much discussed problems, as to PREFACE Xni whether the classical Cimbri, Charudes, and AngHi, are to be identified with the modern Jutlandic populations of Himmerboer, Hardboer, and Angelboer, — or whether they are to be placed somewhere in Germany south of the Elbe. Of late years, several authors have published very learned researches dealing with the matter, e. g. in Germany Mullenhoff, in Sweden Erdmann, in England H. M. Chadwick and R. W. Chambers. But none of these authors has ventured upon examining the prototypes of Ptolemy's map in detail. As such important problems concerning the past of the Danish and English peoples could not be treated in a satisfactory manner, while Ptolemy's map remained an unexplored laby- rinth, we subjected classical Jutland to a special study, and this became the nucleus of the present work. Originally, it was our aim to write a compendious introduction con- cerning the question of text criticism. We also published some provi- sional sketches in "The Scottish Geographical Magazine", February and June 1 91 4, and in Paul & Braune's "Beitrage zur Geschichte der deut- schen Sprache und Litteratur", Vol. 41, 191 6, at the same time anti- cipating our main results concerning the prototypes of Ptolemy's Atlas. Cf. our article in the "Saga Book of the Viking Soctety", 191 3, Vol.
Load more

Recommended publications
  • Dacă Pentru Cetăţile Histria Şi Capidava S-Au Putut Aniversa 90 Şi
    ULMETUM 2004 – DUPĂ 90 DE ANIX Zaharia COVACEF Dacă pentru cetăţile Histria şi Capidava s-au putut aniversa 90 şi, respectiv, 80 ani de cercetări arheologice neîntrerupte, pentru Ulmetum trebuie să evidenţiem reluarea de către noi a săpăturilor după 90 de ani de la încheierea lor, subliniind în acelaşi timp alegerea de către Pârvan a acestui sit. Vasile Pârvan a dorit să deschidă un şantier într-o cetate încă necercetată1, care să servească şi drept şantier-şcoală pentru tinerii arheologi. Pentru aceasta dorea un castru de graniţă fie din Oltenia, fie din Dobrogea. În urma perieghezelor făcute două astfel de centre i se păreau potrivite scopului urmărit: castrul de la Celei – Romanaţi, situat pe malul Dunării şi cel aflat în comuna Pantelimonul de Sus (astăzi com. Pantelimon), judeţul Constanţa. Ambele situri ofereau condiţii favorabile pentru a deveni şantiere-şcoală, şi – prin ştirile antice asupra lor – ridicau probleme interesante cu privire la viaţa daco-romană. Cetatea de la Celei stătea în legătură cu organizarea rurală desemnată într-o inscripţie territorium Sucidavense, iar cea de la Pantelimonul de Sus, cu o organizare analoagă, territorium Capidavense. A fost preferată cetatea de la Pantelimonul de Sus deoarece toate instrumentele şi materialul rulant necesare cercetării se aflau la Tropaeum Traiani, deci mai uşor (şi mai ieftin) de adus aici. Astfel că, după ce în primăvara anului 1911 a ridicat planul de situaţie al cetăţii şi a făcut intervenţiile necesare la autorităţile competente pentru trecerea întregului teritoriu ocupat de ruine şi a împrejurimilor lor imediate în proprietatea Muzeului Naţional de Antichităţi din Bucureşti2 (astăzi Institutul de Arheologie al Academiei), la sfârşitul lunii august a început săpăturile.
    [Show full text]
  • Archäologie Und Politik
    1 CHRISTIAN WITSCHEL Römische Außenpolitik Kaiser Trajan, die Dakerkriege und die Donauprovinzen Politica externă romană Împăratul Traian, războaiele dacice și provinciile dunărene Roman Foreign Policy Emperor Trajan, the Dacian Wars and the Danube Provinces 28 CHRISTIAN WITSCHEL Im Zentrum dieses Bandes steht ein În centrul acestui volum se află un At the centre of this volume stands an imposantes Monument, das der römi- monument impunător, înălțat de imposing monument built by the Roman sche Kaiser Trajan (reg. 98–117 n. Chr.) împăratul roman Traian (domnie: emperor Trajan (r. 98–117 CE) to com- zur Erinnerung an seine Siege über 98–117 d. Hr.) pentru a comemora vic- memorate his victories over the Dacian das Volk der Daker errichten ließ: das toriile sale asupra poporului dacilor: people: The Tro paeum Traiani at Adam- Tro paeum Traiani bei Adam klissi [4]. Tro paeum Traiani, de la Adam clisi [4]. clisi [4]. It is located south of the Danube, Es befindet sich südlich der Donau, Acesta este situat la sud de Dunăre, în in the Dobruja landscape in southeast in der Landschaft Dobrudscha ganz peisajul Dobrogei, în sud-estul Româ- Romania. Given the location of the Tro- im Süd osten des heutigen Rumänien. niei de astăzi. Având în vedere locația paeum, one question immediately arises: Angesichts des Standortes des Tro- monumentului, survine nemijlocit între- Why was it not built in the heartland of paeum stellt sich unmittelbar eine barea: de ce nu a fost edificat în inte- the Dacian Empire conquered by Trajan, Frage: Warum wurde dieses nicht im riorul Regatului Dac, cucerit de Traian, i.
    [Show full text]
  • Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro Sino Ai Nostri Giorni
    Informazioni su questo libro Si tratta della copia digitale di un libro che per generazioni è stato conservata negli scaffali di una biblioteca prima di essere digitalizzato da Google nell’ambito del progetto volto a rendere disponibili online i libri di tutto il mondo. Ha sopravvissuto abbastanza per non essere più protetto dai diritti di copyright e diventare di pubblico dominio. Un libro di pubblico dominio è un libro che non è mai stato protetto dal copyright o i cui termini legali di copyright sono scaduti. La classificazione di un libro come di pubblico dominio può variare da paese a paese. I libri di pubblico dominio sono l’anello di congiunzione con il passato, rappresentano un patrimonio storico, culturale e di conoscenza spesso difficile da scoprire. Commenti, note e altre annotazioni a margine presenti nel volume originale compariranno in questo file, come testimonianza del lungo viaggio percorso dal libro, dall’editore originale alla biblioteca, per giungere fino a te. Linee guide per l’utilizzo Google è orgoglioso di essere il partner delle biblioteche per digitalizzare i materiali di pubblico dominio e renderli universalmente disponibili. I libri di pubblico dominio appartengono al pubblico e noi ne siamo solamente i custodi. Tuttavia questo lavoro è oneroso, pertanto, per poter continuare ad offrire questo servizio abbiamo preso alcune iniziative per impedire l’utilizzo illecito da parte di soggetti commerciali, compresa l’imposizione di restrizioni sull’invio di query automatizzate. Inoltre ti chiediamo di: + Non fare un uso commerciale di questi file Abbiamo concepito Google Ricerca Libri per l’uso da parte dei singoli utenti privati e ti chiediamo di utilizzare questi file per uso personale e non a fini commerciali.
    [Show full text]
  • Vama Romană De La Capidava
    VAMA ROMANĂ DE LA CAPIDAVA 1 AUTORI: Două inscripții cunoscute de mai multă vreme Cunoaștem însă alte câteva stationes atestate unui nou birou de vamă la vărsarea râului Axios în cetății, pe latura de N-V, deasupra temeliei, reutilizată menționează un birou vamal (statio portorii) și implicit expressis verbis pe cale epigrafică pentru Moesia Dunăre. În sfârșit, un birou vamal a funcționat cu ca material de construcție într-o epocă mai târzie. Ioan Carol Opriș Universitatea din București un important punct comercial la Capidava pentru sec. Inferior, în afara celei de la Capidava. Urcând pe cursul siguranță la Tyras, iar relațiile cu locuitorii cetății nu IMAGINEA 2 . Monumentul a fost ridicat cândva în ultima Alexandru Raţiu II-III p.Chr. Acest birou se afla în responsabilitatea unui Dunării, existența lor este asigurată în vecinătatea au fost dintre cele mai fericite în secolul al II-lea, parte a domniei împăratului Antoninus Pius (cca 155- Muzeul Național de Istorie conductor, iar mai apoi cea a unui procurator, pentru lagărului legionar la Durostorum și, iarăși, la Dimum, necesitând intervenția repetată a legaților provinciali 161). Personajul în cinstea căruia se ridică monumentul a României ultimii ani de domnie ai lui Antoninus Pius, respectiv Oescus, Ostrovo. Foarte probabil unul funcționa și la ai Moesiei Inferior. este unul de mare notorietate în întreaga regiune, T. din timpul sau chiar după Marcus Aurelius (ISM V 10; 12 Novae, iar în interiorul provinciei alte câteva epigrafe Iulius Saturninus. El ocupă în această vreme poziția = Capidava I, 12; 8). Ambele piese au fost descoperite pot indica birouri vamale și la Nicopolis ad Istrum, ori Prima epigrafă este un altar onorific din calcar (ISM conductor al unei părți din marele district vamal, pe de către Grigore Florescu, la începutul cercetărilor Montana IMAGINEA 1 .
    [Show full text]
  • Heritage for Sale!
    Heritage for sale! The role of museums in promoting metal detecting and looting in Romania Iulian Ganciu Iulian Ganciu Address: Langebrug 40, 2311TM, Leiden Email: [email protected] Mobile: +40755279259 2 Heritage for sale! The role of museums in promoting metal detecting and looting in Romania Iulian Ganciu: s1586262 Supervisor: Profesor J.C.A. Kolen and Professor I. Lilley Research Master’s Thesis Specialization: Archaeological Heritage Management in a Globalizing World Course code:ARCH 1046WTY University of Leiden, Faculty of Archaeology Leiden, 13.06.2016, Final Version 3 How can we live without our lives? How will we know it's us without our past? John Steinbeck, Grapes of Wrath 4 Table of Content 1. Chapter: Introduction ....................................................................................... 9 1.1. Problem statement .................................................................................................... 10 1.2. Opinion of the author and research question ........................................................... 13 1.3. Methods of collecting data ........................................................................................ 14 1.4. Theoretical framework .............................................................................................. 15 1.5. Thesis structure ......................................................................................................... 16 2. Chapter: Analysis of crucial documents ........................................................... 18
    [Show full text]
  • Commagenorum
    CASTELUL DE LA CAPUT STENARUM ŞI COHORS I FLAVIA COMMAGENORUM Cristian SCHUSTER* Fortificaţia de la Boiţa/Caput Stenarum Înainte de a părăsi Transilvania, Oltul face un unghi de aproape 90 de grade, pornind apoi spre sud, prin Carpaţii Meridionali, devenind ulterior „graniţa” dintre Oltenia şi Muntenia. Chiar în dreptul respectivului cot, pe malul drept al râului, investigaţiile arheologice au permis descoperirea resturilor unei fortificaţii romane. Acestea, aflate în punctul cunoscut sub denumirea În Rude (fig. 1), se găsesc astăzi pe teritoriul satului Boiţa (oraşul Tălmaciu, judeţul Sibiu)1. Aşa cum se ştie, cei mai mulţi dintre specialişti consideră că în acest sat trebuie localizat ceea ce Tabula Peutingeriana indică a fi Caput Stenarum2. Prezenţa urmelor romane a fost semnalată încă de la sfârşitul veacului al XIX-lea - începutul celui următor3. Primele cercetări arheologice s-au derulat în 19574, fiind continuate în 19585, 19736, 19797 şi, în cadrul practicii arheologice a studenţilor de la Facultatea de Filologie-Istorie din Sibiu, în vara anului 19818. Fortificaţiei, prin dimensiunile sale reduse – „de 46 x 47 m, fiind, deci, aproape pătrată”9, i se potriveşte mai degrabă termenul de castellum decât cel de castrum. Cu privire la momentul ridicării fortificaţiei din piatră, dar şi a „termelor cu palestrele, tabulariului vămii şi construcţiile cu caracter gospodăresc” s-a emis ipoteza că ele au fost realizate „după anii 167-169 e.n., când s-a operat reorganizarea administrativă şi militară de către Marcus Aurelius”10. Spre această concluzie * Institutul de Arheologie „Vasile Pârvan” - Centrul de Tracologie, Bucureşti; e-mail: [email protected]. 1 Ghinea 1998. Despre denumirea În Rude a punctului, vezi: Albescu 1938, p.
    [Show full text]
  • Book of Abstracts
    BOOK OF ABSTRACTS 1 Institute of Archaeology Belgrade, Serbia 24. LIMES CONGRESS Serbia 02-09 September 2018 Belgrade - Viminacium BOOK OF ABSTRACTS Belgrade 2018 PUBLISHER Institute of Archaeology Kneza Mihaila 35/IV 11000 Belgrade http://www.ai.ac.rs [email protected] Tel. +381 11 2637-191 EDITOR IN CHIEF Miomir Korać Institute of Archaeology, Belgrade EDITORS Snežana Golubović Institute of Archaeology, Belgrade Nemanja Mrđić Institute of Archaeology, Belgrade GRAPHIC DESIGN Nemanja Mrđić PRINTED BY DigitalArt Beograd PRINTED IN 500 copies ISBN 979-86-6439-039-2 4 CONGRESS COMMITTEES Scientific committee Miomir Korać, Institute of Archaeology (director) Snežana Golubović, Institute of Archaeology Miroslav Vujović, Faculty of Philosophy, Department of Archaeology Stefan Pop-Lazić, Institute of Archaeology Gordana Jeremić, Institute of Archaeology Nemanja Mrđić, Institute of Archaeology International Advisory Committee David Breeze, Durham University, Historic Scotland Rebecca Jones, Historic Environment Scotland Andreas Thiel, Regierungspräsidium Stuttgart, Landesamt für Denkmalpflege, Esslingen Nigel Mills, Heritage Consultant, Interpretation, Strategic Planning, Sustainable Development Sebastian Sommer, Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege Lydmil Vagalinski, National Archaeological Institute with Museum – Bulgarian Academy of Sciences Mirjana Sanader, Odsjek za arheologiju Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu Organization committee Miomir Korać, Institute of Archaeology (director) Snežana Golubović, Institute of Archaeology
    [Show full text]
  • Visages De L'algérie : Sig En Oranie
    Visages de l'Algérie Sig en Oranie André Noraz Visages de l'Algérie Sig en Oranie la pensée universelle 4, rue charlemagne - paris-4 © André Noraz et « La Pensée Universelle » 1983 ISBN : 2-214-05473-9 AVANT-PROPOS Le pays où on est né, s'il n'est pas le plus beau, est toujours le plus attachant. Le cœur y reste ancré, quelles que soient les vicissitudes de la vie. C'est un oasis de jeunesse et de fraîcheur, qui fait oublier les désillusions, les rancœurs. Dans les moments de solitude et d'amertume, c'est un hâvre de paix et de sérénité. C'est le paradis perdu, dont on rêve, où on refait ses forces, où on retrempe son idéal et son espoir. Les souvenirs qu'on en a gardés, embellis au fil des ans, ont conservé une couleur de joie et de simplicité. Tels ces arbres toujours verts en dépit du froid et de l'hiver, signes d'une espérance que rien ne peut flétrir. Car le passé est la garantie du présent, et c'est lui qui sou- tient les promesses de l'avenir. Il est cette fondation sans laquelle aucun édifice ne peut tenir. Et, tant que l'homme y reste fidèle, le vent, les orages, la tempête peut survenir. Une paix solide et inébranlable le préserve de sombrer dans l'inexorable destin qui entraîne parfois sa vie. Le pays de sa naissance, qui peut l'oublier ? CHAPITRE PREMIER DE LOINTAINES ORIGINES Ce que je fus dès l'origine S'est effacé avec la nuit des temps.
    [Show full text]
  • Download Download
    Linguistica & philologica | 33 Zbirka Linguistica et philologica 33 Urednica zbirke Andreja Legan Ravnikar Luka Repanšek Keltska dediščina v toponimiji jugovzhodnega alpskega prostora © 2016, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša, Založba ZRC, ZRC SAZU Uredila Andreja Legan Ravnikar Recenzenti Harald Bichlmeier Metka Furlan Marjeta Šašel Kos Terminološki pregled Matej Šekli Jezikovni pregled Matej Šekli Andreja Legan Ravnikar Izdelava zemljevidov Mateja Belak Oblikovanje Brane Vidmar Prelom Simon Atelšek Izdajatelj Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU Zanj Marko Snoj Založnik Založba ZRC, ZRC SAZU Zanj Oto Luthar Glavni urednik Aleš Pogačnik Tisk Cicero Begunje, d. o. o. Naklada 300 izvodov Prva izdaja, prvi natis Ljubljana 2016 Izid knjige je podprla Javna agencija za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije. Digitalna verzija (pdf) je pod pogoji licence https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ prosto dostopna: https://doi.org/10.3986/9789610504139. CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana 811.163.6’373.21:811.15 REPANŠEK, Luka, 1987- Keltska dediščina v toponimiji jugovzhodnega alpskega prostora / Luka Repanšek ; [izdelava zemljevidov Mateja Belak]. - Ljubljana : Založba ZRC, ZRC SAZU, 2016. - (Zbirka Linguistica et philologica, ISSN 1854-2956 ; 33) ISBN 978-961-254-964-0 287233792 Luka Repanšek Keltska dediščina v toponimiji jugovzhodnega alpskega prostora Ljubljana 2016 Vsebina Predgovor ........................................................................................................................9
    [Show full text]
  • Praetorium and the Emona–Siscia–Sirmium–Tauruno Road in the Ancient Geographical and Epigraphic Sources
    Arheološki vestnik 68, 2017, str. 337–348 337 Praetorium and the Emona–Siscia–Sirmium–Tauruno road in the ancient geographical and epigraphic sources Praetorium in cesta Emona–Siscia–Sirmium–Tauruno v antičnih geografskih in epigrafskih virih Florin-Gheorghe FODOREAN Izvleček V prispevku avtor navaja nekatere nove ugotovitve o rimski cesti in cestnih postajah ob cesti Siscia–Sirmium vzdolž reke Save, izpričani na Tabuli Peutingeriani in Antoninskem itinerariju. Rezultat primerjave razdalj med naselbinama, omenjenima v obeh itinerarijih, je poskus nove datacije obeh antičnih kartografskih virov. V diskusiji je izpostavljen problem toponima “Incero sed mansio augusti in pretorio est” na Antoninskem itinerariju, primerljiv s cestno postajo Ad Praetorium/Praetorium na Tabuli Peutingeriani. Po mnenju avtorja obstajajo trdni argumenti, da se traso vzdolž reke Save uvrsti med eno najzgodnejših cestnih povezav v Panoniji. Cesta je bila osnovana kot vojaška komunikacija, a je kmalu postala ena najpomembnejših povezav Italije z Balkanom. Brez dvoma je pomenila močno prometnico in cestne postaje vzdolž nje so v poznejšem obdobju ponujale potrebno oskrbo za javni transportni sistem. To se jasno izraža na Antoninovem itinerariju. Ključne besede: rimska doba, Tabula Peutingeriana, Antoninski itinerarij, Praetorium, cesta Emona–Siscia–Sirmium– Tauruno, antična geografija, rimski itinerariji Abstract Our contribution considers some data from the Peutinger map and the Antonine itinerary, regarding the mentioning of the Roman road and the stations along this road between the settlements Siscia and Sirmium, along the River Sava. To obtain new results regarding the dating of these two important ancient cartographic sources, I have compared the values of the distances between the settlements recorded in both these itineraries.
    [Show full text]
  • Of the Roman Empire
    EDITIONLAUSANNE Limited to one tbousand registered sets N0.4'7 THE DECLINEAND FALL OF THE ROMAN EMPIRE VOL. I1 THE HISTORY OF THE DECLINE AND FALL OF THE ROMAN EMPIRE BY EDWARD GIBBON EDITED BY J. B. BURY, M.A. WITH AN INTRODUCTION BY THE RT. HON. W. E. H. LECKY VOL. I1 NEW YORK FRED DE FAU & COMPANY PUBLISHERS COPYRIGHT,I+, FRED DE FAU & COMPANY. CONTENTS OF THE SECOND VOLUME PACE... LIST OF ILLUSTRATIONS......... xu1 CHAPTER X The Emperors Decks. Gallus. Amilianus. Valerian. and Galliersur - The General Irruption of the Barbarians - The Thirty Tyrads A.D. 248-268 The Nature of the Subject .......i The Emperor Philip .........a 249 Services.Revolt. Victory. and Reign of the Emperor Decius . a 250 He marchesagainst the Goths ......3 Origin of the Goths from Scandinavia .....4 Religion of the Goths ........5 Institutions and Death of Odin .......6 Agreeable. but uncertainHypothesis concerning Odin . 6 Emigration of the Goths fromScandinavia into Prussia . 7 -from Prussia to theUkraine ...... 8 The Gothic Nation increases in its March .... 9 Distinction of the Germans and Sarmatians ....10 Description ofUkraine the ......10 The Goths invade the Roman Provinces .....11 250 Various Events of the Gothic War ... ..12 251 Decius revives the ofice of Censor in the Person of Valerian . 14 The Design Impracticable. and without Effect ....15 Defeat and Death of Decius and his Son .....16 251 Election of Gallus .........IS 252 Retreat of the Goths ....... 18 gallus purchases Peace by the Payment of an annual Tnbut; 18 Popular Discontent .........19 253 Victory and Revolt of Ahilianus ......20 Gallus abandoned and slain .......20 Valerian revenges the Death of Gallus .....21 Is acknowledged Emperor ........21 'i Character of Valerian ....
    [Show full text]
  • Horsemen from the Rhine. Early Roman Military Equipment from Capidava (I)
    Horsemen from the Rhine. Early roman military equipment from Capidava (I) ALEXANDRU RAȚIU IOAN C. OPRIȘ Rezumat: Articolul aduce în prim plan descoperirile de echipament militar roman din ultimile patru campanii de la Capidava, respectiv între anii 2015 și 2019. Echipamentul prezentat este, în marea parte a sa, caracteristic echipamentului călăreților auxiliari romani din secolele I-II p. Chr. Piesele au fost descoperite în contextul cel mai timpuriu cercetat vreodată la Capidava, respectiv prima fază de piatră a castrului, mai exact ruinele unor clădiri, pe care le bănuim a fi barăci militare, situate în retentura dextra. Aceste clădiri au fost descoperite cu ocazia cercetării arheologice exhaustive a edificiului numit Principia romană târzie, o clădire mare cu absidă, care datează din secolul IV p. Chr. Acesta suprapune barăcile timpurii, care au fost anterior demolate până la nivelul primei asize de elevație din zidărie de piatră legată cu pământ. Abstract: This paper emphasizes on the discoveries of Roman military equipment from the last four campaigns from Capidava (2015 - 2019). The equipment presented is, for the most part, characteristic of the equipment of Roman auxiliary horsemen from the 1st and 2nd centuries AD. The artefacts were discovered in the earliest context ever researched at Capidava, respectively the first stone-masonry phase of the fort, more precisely the remains of some buildings, which we believe to be military barracks, located in the retentura dextra. These buildings were discovered during the exhaustive archaeological research of the building that we believe to be the Late Roman Principia, a large building with an apse, dating from the 4th century AD.
    [Show full text]