<<

Lista de especies de mamíferos

Clasificación Más Alta1 Reino: Animalia, Fila: Chordata, Clase: Mammalia

Nombre común en español y Costa Rica Órden (O:) y Familia (F:) Nombre inglés3 Nombre científico3 (*, nombre indígena Maleku)2 O: Artiodactyla (Ungulados de pezuña hendida) F: Cervidae (Ciervo, alce y caribú) Cabro de monte Red Brocket Deer Mazama americana F: Tayassuidae (Pecaríes) Saíno Collared Peccary, Javelina Tayassu tajacu O: (Carnívoros) F: (Caninos) Coyote Coyote latrans F: (Gatos) Manigordo, Ocelote, Málhinh* Ocelot pardalis Tigrillo, Caucel, Tícóra* Oncilla Leopardus tigrinus Tigrillo, Caucel, Tuectúenh* Margay Leopardus wiedii Jaguar, Tigre, Tafá* Jaguar onca , León de montaña, León americano, Lhúri lenh inhánhe* Puma, Cougar, Mountain Lion Puma concolor León breñero, León Miquero, , Filinhquirr* Jaguarundi Puma yagouaroundi F: (Zorrillos y aliados) Zorrillo, Zorro hediondo Striped Hog-nosed Conepatus semistriatus F: (Comadrejas y aliados) Tolomuco, , Cholomuco Tayra Eira barbara Grisón, Tejón Greater Grison vittata Nutria, Perro de agua Neotropical longicaudis Comadreja Long-tailed Mustela frenata F: (Mapaches y aliados) Ostoche, Cacomistle Cacomistle sumichrasti Pizote solo, Pizote, Pulí* White-nosed narica Martilla Potos flavus Mapache, Mapachín, Tiúinhanhe* Common lotor O: Chiroptera (Murcielagos) F: Phyllostomidae Gray Short-tailed Bat Carollia subrufa Godman's Long-tailed Bat, Godman's Long- Murciélago lengua larga de Godman, Murciélago de Godman Choeroniscus godmani tongued Bat Pygmy Fruit-eating Bat Dermanura phaeotis Thomas' Fruit-eating Bat Dermanura watsoni Vampiro común, Vampiro americano, Murciélago vampiro Common Vampire Bat Desmodus rotundus Gleaning Bats Phyllostominae sp. Greater Broad-nosed Bat Platyrrhinus vittatus

Página 1 de 3 Reserva Cloudbridge / Cloudbridge Nature Reserve, Costa Rica Última actualización: 14 de septiembre de 2018 Lista de especies de mamíferos

Nombre común en español y Costa Rica Órden (O:) y Familia (F:) Nombre inglés3 Nombre científico3 (*, nombre indígena Maleku)2 O: Chiroptera (Murcielagos) (continuó) F: Phyllostomidae Highland Yellow-Shouldered Bat Sturnira ludovici Talamancan Yellow-shouldered Bat Sturnira mordax Little Yellow-eared Bat, Southern Little Murciélago constructor de tiendas de orejas amarillas Vampyressa pusilla Yellow-eared Bat F: Vespertilionidae Hoary Bat Lasiurus cinereus Mioto negruzco Black Myotis Myotis nigricans O: Cingulata (Armadillos) F: Dasypodidae Armado, Armadillo, Cusuco, Lenhífa* Nine-banded Armadillo Dasypus novemcinctus (Armadillos de nariz larga) O: Didelphimorphia (Zarigüeyas) Derby's Woolly Opossum, Central American F: Didelphidae (Zarigüeyas) Zorro de balsa Caluromys derbianus Woolly Opossum Zarigüeya, Zorro pelón Common Opossum Didelphis marsupialis Zorricí Mexican Mouse Opossum Marmosa mexicana Zorro de cuatro ojos Gray Four-eyed Opossum Philander opossum O: Lagomorpha (Conejos, liebres, y

pikas) F: Leporidae (Conejos y liebres) Conejo de monte Dice's Cottontail Sylvilagus dicei O: Perissodactyla (Ungulados de dedos impares) F: Tapiridae (Tapirs) Danta, Tapir, Macho de monte, Lhiquícas* Mountain Cow, Baird's Tapir Tapirus bairdii O: Pilosa (Oso hormigueros y perezosos) F: Bradypodidae Perico ligero, Perezoso de tres dedos, Cúcula Brown-throated Three-toed Sloth Bradypus variegatus (Perezosos de tres dedos) F: Megalonychidae Perezoso de dos dedos, Perico ligero Hoffmann’s Two-toed Sloth (Perezosos de dos dedos) F: Myrmecophagidae Tamandua, Oso mielero, Oso colmenero, Oso chaleco, Oso Northern Tamandua Tamandua mexicana (Oso hormigueros) hormiguero, Tejón O: Primates (Primates) F: Cebidae Mono colorado, Mono araña, Tiú* Central American Spider Monkey Ateles geoffroyi (Mono carablanca, monos ardilla y aliados) White-faced Capuchin, White-headed Mono carablanca, Juanhaúnha* Capuchin Cebus capucinus

O: Rodentia (Roedores) F: Cricetidae Tome's Rice Rat Nephelomys albigularis (Ratas y ratones de nuevo mundo) Rata vespertina Vesper Rat, Sumichrast's Vesper Rat Nyctomys sumichrasti Fulvous Pygmy Rice Rat, Fulvous Colilargo, Ratón pigmeo leonado, Ratón enano Oligoryzomys fulvescens Pygmy Rice Rat

Página 2 de 3 Reserva Cloudbridge / Cloudbridge Nature Reserve, Costa Rica Última actualización: 14 de septiembre de 2018 Lista de especies de mamíferos

Nombre común en español y Costa Rica Órden (O:) y Familia (F:) Nombre inglés3 Nombre científico3 (*, nombre indígena Maleku)2 O: Rodentia (Roedores) (continuó) F: Cricetidae Ratón pata blanca, Ratón venado Mexican Deer Mouse Peromyscus mexicanus (Ratas y ratones de nuevo mundo) Chiriqui Brown Mouse, Long-tailed Singing (continuó) Ratón cantor Scotinomys xerampelinus Mouse F: Cuniculidae (Tepezcuintles) Tepezcuintle, Cúri* Paca, Lowland Paca Cuniculus paca F: Dasyproctidae (Agoutís y aliados) Guatuza, Cherenga, Chúchu* Central American Agouti Dasyprocta punctata F: Erethizontidae Cuerpo espín, Zorro espín, Puercoespín neotropical Mexican Hairy Dwarf Porcupine Sphiggurus mexicanus (Puercoespín de nuevo mundo) F: Geomyidae Taltuza Pocket Gopher Orthogeomys sp. F: Sciuridae (Ardillas) Chiza, Ardilla roja Red-tailed Squirrel Sciurus granatensis Chiza, Ardilla variegada Variegated Squirrel Sciurus variegatoides O: Soricomorpha (Erizos, musarañas, topos y aliados) F: Soricidae (Musarañas) Musaraña negra, Musaraña negruzca Blackish Small-eared Shrew Cryptotis nigrescens

NOTAS: 1, Clasificación más general que se encuentran en el Catalogue of Life (www.catalogueoflife.org). 2, Nombres ingleses y científicos se basan en los que se encuentran en el Catalogue of Life (www.catalogueoflife.org) ó el IUCN Red List of Threatened Species (www.iucnredlist.org). 3, Los nombres de español, Costa Rica y indígenas Maleku tomados de sito de web de el Museo Nacional de Costa Rica, Ecobiosis (http://ecobiosis.museocostarica.go.cr/especies/Buscador.aspx?NombreComun=mamiferos) ó Carrillo, E., Wong, G., y Sáenz, J.C. (2002). Mamíferos de Costa Rica , 2nd ed. INBio: Santo Domingo.

Colaboradores: Investigadores: Laura Branagan, Caroline Cailly, Benoit Duffay, Jill Fitzpatrick, Kelly Hughes, Toby Jacobs, Sergio Marracoli, Margaux Mazille, Daniel Quinlan, Crissy Sutter, y Adrian Uzinian. Pasantes de investigación: Niklas Flood, Alena Frehner, Maria Camilla Ortiz Giral, Danny Guy, Alice Martin-Walker, Michelle McKay, y Matt Steele. Otros contribuyentes: Philip Brown, Mélia del Degan, Rosie Gerolemou, Jennifer Powell, Beth Ramsey, Frank Spooner y muchos otros Cloudbridge pasantes, voluntarios, personal y visitantes a la reserva.

Página 3 de 3 Reserva Cloudbridge / Cloudbridge Nature Reserve, Costa Rica Última actualización: 14 de septiembre de 2018