nen sie nach dem Zweiten Weltkrieg hinaLJfpilger­ GÄRTEN & HAINE ten. Im _L.aufe der Zeit ließen die Inhaber immer wieder umbauen. wie beispielsweise das Steinreich, ei­ nen Weinkeller mit Köstlichkeiten der hiesigen la­ ge. Heute steht die Steinburg als Vier-Sterne-Ho­ tel da. Keine Angst: Die Preise sind zwar geho­ ben, jedoch zivil geblieben. ein gemütlicher Nachmittagskaffee im Erkerzimmer in Augenhöhe mit der Festung ist erschwinglich: Cappuccino für 2,80 € mit Käsekuchen für 2 .50 €. Zur warmen Jahreszeit werden auf der Terrasse mit ihren schneeweißen Engelsputten auch Klei­ nigkeiten serviert. wie hausgemachte Tomaten­ Bruschetta für 5,70 € oder Würzburger Bratwürs­ te mit Silvanerkraut und Brot für 8.50 €. Ein Schweinerückensteak Winzerart mit Käse überba­ cken und Kartoffelkroketten bekommen Sie für 11.50 €. Auf der Weinkarte stehen natürlich Trop­ fen von den Gütern am Stein, ein Hausschoppen (0.2 I) für 3,80 €. Müller-Thurgau. Riesling. Silva­ ner (alle 0,2 I) ab 4,40 €. So blickt man weinselig hinunter auf die alte Universitäts- und Bischofs­ SCHÖNE AUSSICHTEN stadt, sieht die Ausflugsschiffe flussabwärts tu­ ckern und erkennt. dass das moderne Kraftwerk FLUSSKAPITÄNE am Main mit seinen drei Schloten tatsächlich wie ein Dampfer aussieht! DURCH WALD" WEIN

ROT" WEISS

GÄRTEN & HAINE .\ur . Inan Blick Gefüllte Rinder-Roulade mit Senf. Estragon und Speck aus dem TÜRME" TORE Wurzelsud an Piment-Germknödel 21.90 €. Vegetarisch: Karotten-Maispuffer auf geschmol­ KIRCHEN" KLÖSTER zenen Tomaten mit Mozzarella-Kräuterschaum Spargelzelt! Von Mllte April bis Juni 16.90 €. Schoppen ab 3.80 €. Bier 3.50 €. Co­ BURG" TAL schwelgt das Frankenland Im Spargelfieber. la 2.50 €. Sankt Johanncs am 24.6. beendet traditiO­ SCH LOSS·ROM A NTI K nell das Sptlrgelstechen

LUSTWANDELN 88 ÄPFEL UND l... Radtour durch städter aus dem Rhein-Maln-Geblet nach einem BEMBEL G'C) den Kahlgrund Schlemmerwochenende dieses Paradies nur Am Kahler Bahnhof startet diese Radtour und schweren Herzens verlassen. begleitet die Kahl, ein 32 km langes Nebenflüss­ chen des Malns, bis nach Schöllkrippen im hUge­ Länge: circa 25 km, Kahl Bhf -Alzenau - Michelbach - n Radkar teZwi­ ligen Vorspessart. Ab und zu kreuzt der Radweg Mömbris - Blankenbach - Schöllkrippen Bhf. Schwie­ f.::;!,I schen Main und den Wasserlauf oder den Schienenstrang der rigkeitsgrad: Familienfreundlich , Radweg auf Tee r und Spessart. Radwandern . Bembel., wie die Kahlgrundbahn liebevoll ge­ Schotter mit zwe i kurzen Steigungen. Ra dtransport in Im Landkreis Asc/laffen ~ nannt wird. Links und rechts erstrecken sich der Kah lgrundbahn Kahl - Schöllkrlppen. Reine Fahr· burg. CoCon Verlag Weinberge und Streuobstwiesen, aus denen Win­ zelt: 2 Std. Beste Ausnugszelt: Frühjahr (Apfelblüte) ­ Hanau. ISBN 978-3­ zer und mehr als ein Dutzend Schnapsbrenner die Herbst (Ernte). Anreise: RE, RB Aschaffenburg bzw. 937773-01-7.6.80 € . Da freut man sich doch Zutaten fUr ihre Tropfen gewinnen. Es wachsen Würzburg - Frankfurt bis Kahl, stündlich. Abreise: Ka hl· schon auf die Einkehr zum Schluss: Theresa verfilbrerlsche Äpfel, der Rohstoff für den ..Äbbe'­ grundbahn Schöllkrippen - Hanau Hbf. dort Anschluss Richter vom Hof langen· wok Geräucherte Forellen, Ziegenkäse oder an ICE , RE, RB. Mo - Fr stündlich. Sa, So, Fei alle born kredenzt den dursti­ Wildbret aus den Wäldern g1bt's in den Hofläden 2 Std. gen Radlern naturtrüben entlang der Strecke. Kein Wunder, dass die Groß­ ~ Am Bahnhof in Kahl fo lgen Sie zunächst der Be· Der 73 km lange Apfelsaft _J... schilderung Alzenau/Stadtmitte westlich des ryHahnenkamm, mit 436 m die durch Bachtäler wieder C höchste Erhebung der Region. Richtung Süden den Main erreicht. 2: reifen an sonnenverwöhnten Hängen um die "Z Weinorte Wasser/os und Hörstein köstliche Trau­ ...111 ben. Im platten, breiten Tal des Naturschutzgebie­ a: 'C tes A/zenauer Sande wachsen Kiefern- und Birken­ GI wälder auf sandigem Untergrund, der vor über 10.000 Jahren angeweht wurde. Heute sind die­ se Überreste von Flugsanddünen Heimat seltener Gräser und Insekten. Auf der Suche nach Kohle , Kies und Sand wurde die Landschaft von Gruben durchlöchert und diese später in Baggerseen ver­ wandelt. So bietet sich die Möglichk~it, kurz vor

91 ÄPFEL UND _I-.. Radtour durch städter aus dem Rhein-Main-Geblet nach einem BEMBEL (Jl0) den Kahlgrund Schlemmerwochenende dieses Paradies nur Am Kahler Bahnhof startet diese Radtour und schweren Herzens verlassen. begleitet die Kahl, ein 32 km langes NebenflUss­ chen des Mains, bis nach Schöllkrippen im hüge. Länge: circa 25 km, Kahl Bhf - Alzenau - Michelbach - n Radkarte Zwj. ligen Vorspessart. Ab und zu kreuzt der Radweg Mömbris - Blankenbach - Schöllkri ppen Bh!. Schwie­ '.:::!J sehen Main und den Wasserlauf oder den Schienenstrang der rigkeitsgrad: Familienfreundlich, Radweg auf Teer und Spessarc, Radwandern .. Bembelu , wie die Kahlgrundbahn liebevoll ge­ Schotter mit zwei kurzen Steigungen. Radtransport in im Landkreis Aschaffen­ nannt wird. Links und rechts erstrecken sich der Kahlgrundbahn Kahl - Schöllkrippen. Reine Fahr­ burg, CoCo n Verlag Weinberge und Streuobstwiesen, aus denen Win­ zeit: 2 Std. Beste Ausflugszeit: Frühjahr (Apfelblütej ­ Hana u, ISBN 978-3­ zer und mehr als ein Dutzend Schnapsbrenner die Herbst (Ernte). Anreise: RE , RB Aschaffenburg bzw. 93n 73-01-7 , 6,80 €. Da freut man sich doch schon auf die Einkehr Zutaten für Ihre Tropfen gewinnen. Es wachsen Würzburg - Frankfurt bis Ka hl, stündlich. Abreise: Kahl­ zum Schluss: Theresa verführerische Äpfel, der Rohstoff für den ..Abbel­ grundbahn Schöllkrippen - Hanau Hbf, dort Anschluss Richter vom Hof LangeIl­ woi.. Geräucherte Forellen, Ziegenkäse oder an ICE, RE , RB. Mo - Fr stündlich, Sa, So, Fei alle born kredenzt den dursti­ Wildbret aus den Wäldern gibt's in den Hofläden 2 Std. gen Radlern nalurlrilben Apfelsaft entlang der Strecke. Kein Wunder, dass dIe Groß­ .. Am Bahnhof in Kahl folgen Sie zunächst der Be­ _J.. Der 73 km lange schilderung Alzenau/Stadtmitte westlich des (3l

91 _ Centra! Caf€!. '-" Meerhofsee, See­ Alzenau zum i:! Meerhofsee abzubiegen (beschil­ Region dem Rhein-Main-Gebiet verkehrstechnisch ~ straße, 63755 dert) und eine Runde zu schwimmen. näher. L..I Burgstraße 9, Alze nau, "06023/ In der 19.000 Einwohner zählenden Stadt folgt So gelangten anfänglich die Schätze des Kahl­ 63755 Alzenau. 2777 . www.der-meer­ der Radweg dem Lauf der Kahl durch bunte grunds, wie Zigarren. Leder, Ziegel, Bodenschät­ '( 06023/2065. Mo - Fr hot.de. Mai - Mitte Sep SChrebergärten am Rande des Zentrums. Als grü­ ze aus den Bergwerken sowie Obst, ins nur 8 - 19. Sa, So, Fei 13 ­ Mo - Fr 10 - 20. Sa. So, ne Solarstadt hat sich Alzenau bereits Ende der 40 km entfernte Frankfurt (statt in die 380 km 19 Uhr. Süßes Im Schat­ Fei g - 20 Uh r. Erw 2 € . 1990er einen Namen gemacht, da hier durch entfernte LandeShauptstadt München)_ Heutzuta­ ten der Burg. ermäßigl 1 € . Sand­ privates, städtisches und freistaatliches Engage­ ge ist die Bembel das Transportmittel für Pendler strand, Kioske. Gri ll- und ment zahlreiche Photovoltaik-Anlagen entstan­ Richtung .. Mainhatten«. Spielplatz. Sportfelder den, die den Stromjahresbedarf von 550 Haus­ Auf dem 3 km langen Abschnitt nach Michelbach vorhanden. halten decken und auf dem informativen Solar­ säumen bis zum Wallfahrtsort Kälberau einige parcours abgeradelt werden können. barocke Bildstöcke aus rotem Buntsandstein den Sonnenpower live: Am östlichen Stadtrand überragt ein Felsklotz mit alten Pilgerweg. Danach wird der Blick auf den @ www. solarstadt.de der Alzenauer Burg aus dem 14. Jahrhundert das Apostelgarten frei. Diese Südwestlage haben die idyllische Tal. Sie diente einst als Verwaltungssitz Michelbacher Winzer dem Spessart bereits im der Mainzer und Hanauer Herrscher. Heute ist Mittelalter abgerungen. Das kristalline Grundge­ m MIchelbacher das trutzige Gemäuer SChauplatz der Burgfest­ stein, eine Mischung aus Quarzit, Glimme.rschie­ ~ Schlösschen, spiele im Juni und Juli fer und Gneis, ist ein idealer Untergrund für Ries­ SchlossslraBe 13. 63755 sowie anderer kulturel­ ling- und Rotweinreben. Im knapp 3000 Einwoh­ Mi chelbach. 'l) 06023/ ler Veranstaltungen. ner zählenden Weinort Michelbach, den Sie am 502112, So, Fel14 - 18 Zunächst hält sich der Südrand passieren, liegt nördlich der Kreuzung Uhr, Er w 1 ,50 € . R4 nah an der rau­ von Staatsstraße 2305 und R4 mit der Schloss­ schenden Kahl. bevor straße das Schlösschen_ Es wurde um 1700 von ~ SImons Wlnzerhof er die Schienentrasse Freiherr von Wrede auf den Mauern einer Wasser­ ~ & Feinbrennerei der .. Bembel« unter­ burg aus dem 16. Jahrhundert im barocken Stil (seit 1879), Oörsthof 4, z'" gebaut und beherbergt das Museum der Stadt 63755 MIche lbach. quert. Die Kahlgrund­ ~ e bahn brachte seit ihrer Alzenau. '( 06023/5072191. : Eröffnung 1898, zu­ Der Radweg führt am Michelbacher Bhf vorbei ww.v.simons-winzer­ •z nächst unter Dampf und entlang der Kahl mit Blick auf die Weinberge_ hot.de. Hilckerwi rtschaft '"0­ und mit viel Gebimmel Mit bloßem Auge lässt sich das Steinerne Häus­ Fr, Sa ab 15, So. Fei ab ll: ·e (daher der Name!), die chen mit seinem gewölbten Dach erkennen. Es 11.30 Uhr. c:I wurde als Schutzhütte für die WeinbergShüter er­ baut. Gut 2 km weiter liegen im nun enger wer­ ~ Gasthof Dörsthof, Der teine Unterschied: Die Oörslh of 1 . Bembel = Lokalbahn. der denden Tal die Dörsthöfe, eines Ö Weingut, das ~ 63755 Bembel - dickbauchiger. andere ~ Gasthof. MIchelbach. () 06023/ glasierter Steingutkrug mit Der R4 steigt am Hang kurz an und erreicht nach 51\70. www.doersthot.de. blauen Ornamenten für ' 1.3 km bei Brücken wieder die Kahl. Wer Ge­ MI - Sa 11 - 23. So 11 ­ den Ausschank von Apfel­ wein schmack an Destillaten hat, für den lohnt sich der 22 Uhr. Mo. 01 Ruhetage.

93 92