agenda voor groningen stad nummer 14 jaargang 30 1 - 22 NOV '13

Onbeperkt eten voor een vast bedrag S Grote variatie aan verse Aziatische gerechten GRATI All You Can Eat Dinsdag t/m Zondag 16:30-22:30 uur

Online sushi bestellen voor bezorgen of afhalen sushibestellengroningen.nl Bezorgen di. t/m zo.  16.00-21.30 uur

Gelkingestraat 18-20 Groningen 050-3117087 www.imono.nl

Vóór concert of voorstel- ling in De Oosterpoort of Schouwburg genieten van onze Indiase specialiteiten i i i Speciaal Studentenmenu restaurant / afhalen / bezorgen / catering www.tajmahalgroningen.nl Veemarktstraat 94 (Oosterpoort) - 050-3147301 - Gratis parkeren

€ 40,- / 1ste rang € 31,50 / 2de rang € 20,50 (tot 26 jaar € 10,-) / 3de rang uit- verkocht; met inleiding (19.00 uur, gratis, reserveren noodzakelijk). vr 8 nov martinikerk, martinikerkhof 3; zangeres sela brengt 'ik zal er zijn'; liede- ren om samen te zingen in de kerk; aanv 20.00 uur; uitverkocht. lutherse kerk, haddingestraat 23; recital door dimitar dimitrov (piano); aanv 20.30 u; € 12,50; kaartverkoop via www. Uniek traditioneel Perzisch restaurant dimitrovpiano.com. za 9 nov Nieuwe Sint Jansstraat 1 Groningen 050-3646803 conservatorium, veemarktstraat 76; www.villapersia.nl wo - zo 17.00 - 22.00 uur open dag met concerten, rondleidingen en informatie; 10.00-16.00 uur. man (viool) spelen werk van bach/ conservatorium, veemarktstraat 76; open huis: avondvullend programma met mahler, brahms en mendelssohn; 20.15- za 30 november klassiek klassieke muziek, jazz en dans; aanv 22.05 uur; goud uitverkocht / 1ste rang 19.30 uur; gratis. € 31,50 / 2de rang € 20,50 (tot 26 jaar € 10,-) / 3de rang € 15,50 (€ 10,-); met in- vr 1 nov st jozefkathedraal, radesingel 2; oosterpoort, trompsingel 27; kamerkoor moderato cantabile zingt leiding (19.00 uur, gratis, reserveren 200 jaar verdi / 75 jaar kov: concertkoor 'vespers' van rachmaninoff; aanv 20.15 noodzakelijk). DIEP kov en het nno olv bram van der beek uur; € 12,-; reserveren via www.modera- vr 15 nov brengen het requiem van verdi; solisten: tocantabile.nl. martinikerkhof 3; marjorie ginczinger (sopraan), marga- martinikerk, a-kerk, a-kerkhof 2; vocaal ensemble call, cor bakker (piano), reth beunders (alt), ray wade (tenor) en capella groningen brengt de vijfstemmi- andré pouwer (toetsen) en the bach or- frank wong (bariton); aanv 20.15 uur; TRIEST ge requiemmis van morales (1500- chestra of the netherlands brengen 'the in concert met € 32,50 (jongeren tot 30 jaar € 12,50). 1553); mmv klaas van slageren (renais- classical proms'; van klassiek tot pop; za 2 nov sancetrombone); aanv 20.15 uur; € 15,- aanv 19.30 uur; voorverkoop € 70,- via Gruno's pelstergasthuiskerk, pelsterstr 39; (cjp/studenten/tot 25 jaar € 5,-) / voorver- www.pieterjanleusink.nl. vocaal ensemble ten toon en kwartet koop € 13,50 via www.capellagroningen. Postharmonie nl; zie ook 10 nov (lutherse kerk). za 16 nov 4kwart brengen 'allerzielenzang'; 'der to- veemarktstraat 76; zie pag. 7 tentanz' van distler, het requiem van pri- lutherse kerk, haddingestraat 23; conservatorium, het huygens duo brengt 'dichters des va- slotconcert houtblazersdag; aanv 17.00 oris en andere gezangen over de dood; uur. met acteurs en projecties; aanv 20.00 u; derlands'; gezongen poëzie van oa geplaatst in de jaren '60; met boventite- hooft, vondel en cats; aanv 20.15 uur; immanuëlkerk, overwinningsplein 1; ling; aanv 20.15 uur; 1ste rang € 47,50 € 12,- (kinderen tot 12 jaar € 5,-). symfonieorkest de harmonie brengt een (cjp/ov-kaart/collegekaart tot 30 jaar € synagoge, folkingestraat 60; € 17,50; kaartverkoop via www.daponte- music.com. herfstconcert met muziek van de vrou- 23,75) / 2de rang € 40,50 (€ 23,75) / 3de koor en orkest olv bert lammers, judith welijke componisten reisel, renié en far- rang € 28,50 (€ 23,75) / 4de rang € 14,50 bouma (sopraan) en nana tchikhinashvili renc; soliste: emilie bastens (harp); aanv (mezzosopraan) brengen oa 'gloria' van zo 10 nov (€ 11,-); met inleiding (foyer, 19.15 uur, lutherse kerk, haddingestraat 23; 20.15 uur; € 12,- (jongeren van 12 tot 25 gratis, reserveren noodzakelijk). vivaldi en 'stabat mater' van pergolesi; muziekdienst: capella groningen brengt jaar € 8,- / kinderen tot 12 jaar gratis); re- aanv 20.00 uur; € 22,-; reserveren via een deel van de vijfstemmige requiem- serveren via www.deharmoniesite.nl. wo 20 nov tel. 0512-300942 of 06-49788334. mis van morales (1500-1553); aanv oosterpoort, trompsingel 27; lutherse kerk, haddingestraat 23; 10.00 u; gratis (collecte bij de uitgang). zo 17 nov café: lunchconcert door fie schouten capella pratensis olv stratton bull brengt trompsingel 27; (klarinet); 12.00-12.45 uur; gratis. remonstrantse kerk, coehoornsingel oosterpoort, 'tous les regretz', het leven van marga- 14; serie 'koffie klassiek': pianorecital door vr 22 nov retha van oostenrijk (1480-1530) in mu- opera per tutti! brengt 'de jonge stukken'; alejandro ormaza; aanv 11.30 uur; € 10,- (tot 30 jaar € 5,-). a-kerk, a-kerkhof 2; ziek; aanv 20.15 uur; € 23,50 (stadjers- muziek die door beroemde componisten serie 'proefkamermuziek': het neder- pas/studenten € 17,50 / tot 19 jaar gra- voor hun 35ste geschreven is, gezongen lutherse kerk, haddingestraat 23; het noordelijk bach consort brengt 'nun lands kamerkoor brengt de 'petite messe tis); reserveren via tel. 050-3136729 of door jonge zangers; aanv 15.00 u; € 20,- solennelle' van rossini; aanv 20.15 uur; www.musicaantiquanova.nl. (65+ € 17,50 / stadjerspas/19 tot 30 jaar komm, der heiden heiland'; muziek van bach, telemann en praetorius; solisten: € 25,- (cjp/ckv € 15,-) incl. glas wijn; re- zo 3 nov € 12,- / cjp/studenten/tot 18 jaar € 10,-); serveren via oosterpoort of grand theatre. reserveren via www.operapertutti.nl. esther van zijl (sopraan), leonie van rhe- nieuwe kerk, nieuwe kerkhof 1; den (alt), henk gunneman (tenor), mi- pelstergasthuiskerk, pelsterstr 39; cantatedienst: cantate consort en de pelstergasthuiskerk, pelsterstr 39; serie 'orgel anders' / krebsjaar: peter kamerkoor musica retorica brengt mu- chiel meijer (bas) en david van laar (or- cantorij van de nieuwe kerk brengen gel); aanv 15.00 uur; € 17,50 / voorver- westerbrink (orgel) en het luthers bach dubbelkorige muziek van mendelssohn- ziek van spaanse componisten uit de ensemble brengen muziek van krebs 16de-18de eeuw, waaronder de 'missa koop € 15,- oa bij het vvv en via www. bartholdy en brahms; aanv 17.00 uur; noordelijkbachconsort.nl. (1713-1780) voor orgel, koor en solo-in- gratis (collecte bij de uitgang). scala aretina' van francisco valls; solis- strument (trompet/fluit); wandelconcert ten: manon bergstra (sopraan), eske tib- a-kerk, a-kerkhof 2; oosterpoort, trompsingel 27; vocaal ensemble cantatrix brengt 'lux ae- van pelstergasthuiskerk naar lutherse imogen cooper (piano) speelt sonates ben (alt) en jeljer te wies (tenor); aanv kerk (haddingestraat 23); aanv 20.15 15.00 uur; € 15,- (stadjerspas € 12,-); terna'; het requiem van fauré en muziek van schubert; aanv 20.15 uur; € 28,- (cjp/ van allegri, brahms, bainton en tavener; uur; € 10,- (studenten/kinderen tot 13 ov-kaart/collegekaart tot 30 jaar € 18,-). voorverkoop bij kunst & vliegwerk (o kijk jaar € 8,-). in 't jatstraat 10, tel. 050-3185681); re- solisten: patrick pranger (bariton) en di 5 nov serveren via [email protected]. charlotte munnik (sopraan); aanv 16.00 oosterpoort, trompsingel 27; uur; € 20,- / voorverkoop € 15,- via www. verwacht daria van den bercken (piano) en dagan ma 11 nov cantatrix.nl of tel. 06-51213471. za 23 nov cohen (presentatie) met 'upload klas- martinikerk, martinikerkhof 3; martinikerk, martinikerkhof 3; siek'; de leukste youtube-filmpjes van sint maartensconcert door johan beeftink ma 18 nov toonkunstkoor bekker en kamerfilharmo- (orgel); aanv 12.45 uur; gratis; kinderen oosterpoort, trompsingel 27; klassieke muziek op een groot scherm; collegium vocale gent en orchestre des nie der aa brengen 'russisch met een aanv 20.15 u; € 19,50 (tot 30 jaar € 10,- / kunnen za 2 nov tussen 11.00 en 13.00 franse slag'; muziek van poulenc, rach- uur gratis een voederbiet afhalen op het champs-elysees brengen het requiem stadjerspas € 9,70). van fauré en werk van lekeu en bruck- maninov en strawinsky; aanv 20.00 uur; waagplein en meedoen aan een lampi- € 20,-; reserveren via www.deraa.nl. wo 6 nov onwedstrijd. ner; solisten: hana blazikova (sopraan) oosterpoort, trompsingel 27; en benoit arnoult (bariton); aanv 20.15 u; zo 24 nov café: lunchconcert door het vivezza trio; wo 13 nov goud uitverkocht / 1ste rang € 43,- / 2de st jozefkathedraal, radesingel 2; 12.00-12.45 uur; gratis. oosterpoort, trompsingel 27; rang € 38,- (tot 30 jaar € 10,-) / 4de rang 'een uurtje eeuwigheid': clarinets unlimi- café: openbare repetitie van het nno; € 33,- (€ 10,-). ted speelt muziek van gabrieli, purcell, do 7 nov 12.00-12.30 uur; gratis. bach, händel, taneyev, pärt en bürki; oosterpoort, trompsingel 27; di 19 nov 14.00-15.00 u; gratis; collecte na afloop. het nno olv michel tabachnik en lavinia do 14 nov stadsschouwburg, turfsingel 86; meijer (harp) spelen muziek van taillefer- oosterpoort, trompsingel 27; opera zuid brengt 'carmen' van bizet; het re en bruckner; 20.15-22.05 uur; goud het nno olv stefan asbury en liza ferscht- beroemde verhaal over liefde en jaloezie 2 - UITGAANSKRANT GRONINGEN

colofon Uitgaanskrant Groningen GRONINGER BIOSCOPEN do 31 okt t/m wo 6 nov Bij de Sluis 7, 9726 AN Groningen Tel. 050-3130222 Hereplein 73 FORUM IMAGES Tel. 050-3120433 METALLICA: THROUGH THE NEVER 16agt [email protected] Wolff 31 okt t/m 6 nov: za 23.30 / 3D Elle s’en va 12 Een roadie van metalband Metallica belandt in een apocalyptisch avontuur. 31 okt t/m 6 nov: do vr ma di wo 16.30 19.15 / za 15.45 19.15 / zo 15.45 18.45 / De Uitgaanskrant verschijnt 3-wekelijks en is gratis do 31 okt 50% premièrekorting About Time 9at verkrijgbaar bij VVV, winkels, bioscopen, Roadmovie met Catherine Deneuve op een zoek naar avontuur in het mooie Pathé 31 okt t/m 6 nov: do 21.20 / vr za zo 20.40 / ma 19.20 / di 19.10 / wo 21.10 / cultuur- en jongerencentra, universiteitsfaculteiten, Frankrijk. Regie: Emmanuelle Bercot. zo 11.00 CineMum bibliotheken en horeca in de stad Groningen en is Wolff 31 okt t/m 6 nov: do vr ma di wo 18.45 / za 19.00 online beschikbaar via www.uitgaanskrantgroningen.nl. Ciné Premières Nieuwe romantische komedie van schrijver en regisseur Richard Curtis. wo 6 t/m wo 13 nov Jaarlijks festival met zeer diverse hedendaagse Franstalige films. Don Jon 16st Opgave van gegevens voor de agenda (gratis) dient Pathé 31 okt t/m 6 nov: do vr ma di 12.20 te geschiede­n vóór de deadline-datum. Silver linings playbook 12 Komedie met Joseph Gordon-Levitt en Scarlett Johansson. editie deadline do 31 okt 14.00 / Boek & Film / met inleiding Komedie met Bradley Cooper, Jennifer Lawrence en Robert de Niro. Gravity 12at 22 nov - 13 dec '13 wo 13 nov Naar het boek van Matthew Quick. Regie: David O. Russel. Pathé 31 okt t/m 6 nov: do ma di 19.30 21.10 / vr za zo 19.10 21.00 / wo 21.40 / do vr 13.10 / ma 13.50 / do za zo ma di 16.10 / 3D 13 dec - 10 jan '14 wo 4 dec Love and death 12 Wolff 31 okt t/m 6 nov: do vr ma di 13.30 16.15 19.00 21.15 / wo 19.00 21.15 / 10 - 31 jan '14 vr 3 jan zo 3 nov 15.00 / Rossija za 18.45 21.00 / zo 16.15 19.00 21.15 / 3D Sf-thriller met Sandra Bullock en George Clooney als astronauten. 31 jan - 21 feb '14 wo 22 jan Klassieke slapstickkomedie van Woody Allen, waarin de Russische literatuur flink op de hak wordt genomen. 2 guns 12agt Voor edities en deadlines van het hele jaar Short Term 12 12 Pathé 31 okt t/m 6 nov: vr za 18.20 / ma 19.10 / wo 18.30 / vr 11.50 zie www.uitgaanskrantgroningen.nl. 31 okt t/m 6 nov: do vr za ma di 19.30 / zo 19.00 / wo 16.00 Wolff 31 okt t/m 6 nov: vr za ma di 21.00 / dag. 16.05 Oplage: 5.000 exemplaren. Eerlijk en ontroerend drama over een jonge jeugdhulpverleenster die geconfron- Explosieve actiefilm met Denzel Washington en Mark Wahlberg. Druk: Hoekstra Krantendruk Emmeloord. teerd wordt met haar eigen verleden. Regie: Destin Cretton. Prisoners 16agt Advertentietarieven op aanvraag. Just the wind 12 Pathé 31 okt t/m 6 nov: za 22.40 / ma di 21.10 / do 15.30 / vr 16.10 Misdaadthriller met Hugh Jackman en Jake Gyllenhaal. Een uitgave van Uitgeverij Sennema, Groningen. 31 okt t/m 6 nov: za 13.30 Film over het marginale leven van een zigeunerfamilie in Hongarije. g Niets uit deze uitgave mag op enigerlei wijze worden De Nieuwe Wildernis 6 Pathé 31 okt t/m 6 nov: do ma di 19.10 / vr za 19.30 / zo 11.40 18.50 / wo 19.20 / overgenomen zonder uitdrukkelijke toestemming van de uitgever. La vie d’Adèle 16 dag. 14.40 17.00 (wo niet 17.00) / 31 okt t/m 6 nov: do vr ma di 16.00 20.45 / za 16.00 21.00 / zo 15.30 20.45 Wolff 31 okt t/m 6 nov: dag. (beh. zo) 13.30 16.00 18.45 / zo 11.00 14.30 16.00 18.45 De ijverige studente Adèle krijgt een gepassioneerde en chaotische relatie met Nederlandse natuurfilm over de Oostvaardersplassen. de iets oudere kunststudente Emma. Regie: Abdellatif Kechiche. Chez Nous 6gt zarafa 6 Wolff 31 okt t/m 6 nov: dag. 16.15 18.50 31 okt t/m 6 nov: za zo 13.45 / met pauze Feel-goodkomedie met Alex Klaasen, Thomas Acda en Frederik Brom. Animatiefilm over een 10-jarige jongen die ontsnapt aan een slavenhandelaar. smoorverliefd 12st De Nieuwe Wildernis 6 Wolff 31 okt t/m 6 nov: vr za ma di wo 18.40 31 okt t/m 6 nov: do 14.00 16.45 18.45 / vr ma 16.45 18.45 / za 13.00 15.00 17.00 19.00 / zo 11.00 13.00 16.45 18.45 / di 18.45 / wo 16.15 18.30 Romantische komedie met Susan Visser, Anna Raadsveld en Anna Drijver. Nederlandse natuurfilm over de Oostvaardersplassen. Hoe Duur Was de Suiker 16gt Camille Claudel 1915 12 Pathé 31 okt t/m 6 nov: za zo 19.10 / ma 16.40 31 okt t/m 6 nov: zo 13.30 Drama over twee halfzusjes in het 18de-eeuwse Suriname. Verontrustend drama over de grenzen tussen religie, waanzin en creativiteit. The Conjuring 16at gloria 12 Pathé 31 okt t/m 6 nov: za 00.10 31 okt t/m 6 nov: do 14.15 / zo 11.30 Horrorthriller rond paranormale verschijnselen. Optimistisch portret van een levenslustige vrouw in de herfst van haar leven. We're the Millers 12gst borgman 16 Pathé 31 okt t/m 6 nov: do vr 15.40 / di 13.10 31 okt t/m 6 nov: dag (beh. zo) 21.40 / zo 21.05 Komedie met Jennifer Aniston, Jason Sudeikis en Emma Roberts. Duister, fascinerend en raadselachtig schouwspel van Alex van Warmerdam. nt live: macbeth a.l. blue jasmin 12 Pathé: do 31 okt 19.00 31 okt t/m 6 nov: do vr za ma di 21.30 / zo 21.00 / wo 19.00 Shakespeare's beroemde toneelstuk. Met Kenneth Brannagh en Alex Kingston. Komisch drama van Woody Allen. Met Cate Blanchett en Alec Baldwin. doe maar: dit is alles a.l.t  Night train to Lisbon 12 Pathé 31 okt t/m 6 nov: do 21.00 31 okt t/m 6 nov: zo 11.15 Documentaire over de populaire Nederlandse popband. Weelderig historisch detectivedrama met o.a. Jeremy Irons en Christopher Lee. best of keane a.l. DE BASTILLE Zuiderdiep 78 PATHÉ Tel. 0900-1458 (80 ct pm) Pathé: wo 6 nov 20.00 Het concert van Keane live vanuit Berlijn. GRANDCAFÉ Boumaboulevard 53 WOLFF GRONINGEN Tel. 050-7504200 song for marion a.l.t Pathé 31 okt t/m 6 nov: ma 13.30 uur / di 13.30 19.15 / 50PlusBios krrish 3 De narrige Arthur laat zich overhalen om toch in het lokale koor te gaan zingen. Ideaal voor feesten, partijen, Pathé 31 okt t/m 6 nov: zo 16.40 20.00 / taalversie: Hindi Bollywoodfilm met superheld Krrish als strijder tegen het kwaad. The Counselor 16gt recepties en lunch-, borrel- Pathé: ma 4 nov 21.00 / Unlimited Night / exclusief voor pashouders carrie 16agt Thriller over een gerespecteerde advocaat die in de drugswereld verzeild raakt. & dinerarrangementen Pathé 31 okt t/m 6 nov: do vr 22.10 / za 00.20 Nieuwe verfilming van het horrordrama van Stephen King. HALLOWEEN HORROR NIGHT 16 Neem contact met ons op, wij denken graag met je mee Met Chloë Grace Moretz als het verlegen meisje met telekinetische krachten. Wolff: do 31 okt 19.00 Met Insidious Chapter 2 en aansluitend Carrie. Thor: The Dark World 12g Dagelijks geopend voor Gastvrij op Pathé 31 okt t/m 6 nov: dag. 14.00 16.30 19.00 21.30 / za 00.10 / do vr 11.50 / diana 12at elk moment za ma di wo 11.45 / zo 11.30 / 3D Wolff: zo 3 nov 16.00 (film start 17.00) / High Tea lunch, diner & borrel Wolff 31 okt t/m 6 nov: do vr 16.15 18.50 21.30 / za 16.15 18.50 21.30 23.15 / Biografisch drama over de Princess of Wales, gespeeld door Naomi Watts. van de dag! zo ma di wo 16.15 20.00 / 3D Thor, de machtige Avenger, zal een gevaarlijke vijand moeten verslaan om de Mannenharten 6gt Twee verdiepingen met uitzicht aarde en alle Negen Rijken te redden. Pathé 31 okt t/m 6 nov: wo 20.30 / Ladies Night op het nieuwe Damsterplein Wolff 31 okt t/m 6 nov: wo 19.00 (film start 20.00) / Ladies Night / € 12,- Malavita 12agt Romantische komedie met Daan Schuurmans, Hadewych Minis, Fabian Jansen, Pathé 31 okt t/m 6 nov: dag. 21.50 (wo 21.00 ipv 21.50) / za 23.10 / Georgina Verbaan, Teun Kuilboer en Sanne Vogel. do vr za zo ma 15.50 / do ma di 13.20 / di 16.40 / wo 16.50 Plat du jour vanaf € 14,80 Wolff 31 okt t/m 6 nov: do vr 13.30 16.00 18.40 21.15 / za 16.00 19.15 22.00 / sneak preview 16 zo wo 16.00 20.30 / ma di 13.30 16.00 20.30 Pathé: di 21.45 / Elke dinsdag een verrassende voorpremière. Misdaadkomedie met Robert de Niro, Michelle Pfeiffer en Tommy Lee Jones. Wolff: zo 20.30 / € 6,50 / Elke zondag een verrassende voorpremière. Gratis Wi-Fi en live tv op tablet of smartphone Blood Ties 16gt De Sneeuwkoningin 6ag Damsterplein 2 9711 SX Groningen 050 364 66 74 Pathé 31 okt t/m 6 nov: do ma di 21.40 / vr za zo wo 21.20 / do vr ma di 13.40 / Pathé 31 okt t/m 6 nov: za 11.55 / zo 11.50 / 3D / Nederlandstalig dag. 16.20 Wolff 31 okt t/m 6 nov: za wo 14.00 / zo 11.30 14.00 / Nederlandstalig www.grandcafedebastille.nl Open dag. 11.00-23.00 uur Misdaaddrama over een ambitieuze politieagent en zijn criminele broer. Animatiefilm. De Sneeuwkoningin heeft de wereld bedekt met ijs. Gerda en haar Jackass Presents: Bad Grandpa 12st vrienden proberen haar te verslaan en de warmte terug te brengen. Pathé 31 okt t/m 6 nov: dag. (beh. wo) 14.30 16.50 18.40 22.00 / wo 11.55 22.00 / turbo a.l. do 11.45 / za 11.55 Pathé 31 okt t/m 6 nov: za wo 13.50 / zo 10.50 13.50 / 3D / Nederlandstalig Wolff 31 okt t/m 6 nov: do vr 13.45 16.00 18.45 21.00 / za 16.00 18.45 21.00 23.15 / Pathé 31 okt t/m 6 nov: vr 13.50 / za 11.50 15.40 / zo 15.30 / wo 15.40 / 2D / NL B zo wo 16.00 20.30 / ma di 13.45 16.00 20.30 Wolff 31 okt t/m 6 nov: dag. 13.30 16.00 / zo 11.00 / 3D / Nederlandstalig Nietsvermoedende mensen worden voor de verborgen camera geshockeerd Wolff 31 okt t/m 6 nov: za wo 13.45 16.15 / zo 11.00 13.45 / 2D / Nederlandstalig door een 86-jarige opa en zijn 8-jarige kleinzoon. Animatiefilm over een slak die de beste coureur ter wereld wil worden. Machete Kills 16gt Planes a.l. Pathé 31 okt t/m 6 nov: do ma di 18.45 / vr za 19.20 / zo 18.30 / wo 19.10 / za 23.40 / Pathé 31 okt t/m 6 nov: za 11.45 13.30 / zo 11.20 13.30 / wo 16.10 / 3D / NL di 13.00 Pathé 31 okt t/m 6 nov: vr za zo 16.00 / wo 13.30 / 2D / Nederlandstalig Wolff 31 okt t/m 6 nov: dag. (beh. zo) 21.10 / zo 20.00 Wolff 31 okt t/m 6 nov: do vr ma di wo 13.45 16.15 / za 13.45 15.45 / zo 11.15 13.45 Actiefilm. Machete (Danny Trejo) is terug! Hij wordt ditmaal ingehuurd door de 16.15 / 3D / Nederlandstalig Amerikaanse president (Charlie Sheen) voor een onmogelijke missie. Wolff 31 okt t/m 6 nov: za wo 13.30 / zo 11.00 13.30 / 2D / Nederlandstalig Insidious Chapter 2 16a Animatiefilm over een klein sproeivliegtuigje met hoogtevrees. Pathé 31 okt t/m 6 nov: do vr 19.45 / za 21.40 00.10 / zo 19.20 / ma di 18.45 / De Club van Sinterklaas wo 19.00 / do vr ma 14.10 / di 15.40 Wolff 31 okt t/m 6 nov: do ma di 13.30 21.30 / vr zo wo 21.30 / za 21.00 23.30 & de Pietenschool a.l. Horrorthriller over duistere geesten uit het verleden. Pathé 31 okt t/m 6 nov: vr 14.20 / za 11.50 13.40 / zo 11.10 13.40 / wo 14.10 Met Patrick Wilson, Rose Byrne, Lin Shaye, Barbara Hershey en Ty Simpkins. Wolff 31 okt t/m 6 nov: dag. 13.30 / zo 11.00 Familiefilm over de Pietenschool van Sinterklaas in Spanje. Battle of the Year: The Dream Team 6g Pathé 31 okt t/m 6 nov: vr za 18.30 / za zo 13.45 / ma di 16.00 / wo 16.40 / 3D Sinterklaas en de PepernotenChaos a.l. Wolff 31 okt t/m 6 nov: dag. (beh. za) 19.00 / za 18.30 / 3D Pathé 31 okt t/m 6 nov: vr 13.30 / za wo 12.50 / zo 10.30 12.50 3D-dansfilm met Josh Holloway en Chris Brown. Wolff 31 okt t/m 6 nov: dag. 14.00 / zo 11.30 Zakenman Brutus Brein heeft het gemunt op de pakjes van de goedheiligman. Escape Plan 16gt Pathé 31 okt t/m 6 nov: do 12.50 19.20 / vr za zo 21.10 / ma di 21.20 / wo 19.30 / Jasper & Julia en de Dappere Ridders 6ag za 23.20 / vr 11.45 / di 15.50 / Pathé 31 okt t/m 6 nov: za zo wo 14.10 / 3D / Nederlandstalig Wolff 31 okt t/m 6 nov: do vr zo 18.50 21.30 / za 19.15 22.00 / ma di 20.15 / wo 21.00 Wolff 31 okt t/m 6 nov: vr wo 13.45 / za 13.30 / zo 11.00 13.45 / 3D / Nederlandstalig Actiefilm met Sylvester Stallone, Vinnie Jones en Arnold Schwarzenegger. Vrolijke animatiefilm over de klunzige jongen Jasper en zijn stoere vriendin Julia. feuten: het feestje 12dhst de smurfen 2 6ag Pathé 31 okt t/m 6 nov: dag. 18.50 20.50 (wo 21.50 ipv 20.50) / do vr ma di 11.50 / Pathé 31 okt t/m 6 nov: za 15.30 / zo 10.40 / wo 14.20 / Nederlandstalig do ma di 13.50 / do vr ma 16.40 Wolff 31 okt t/m 6 nov: dag. 13.30 / zo 11.00 / Nederlandstalig Wolff 31 okt t/m 6 nov: do vr ma di wo 16.30 21.35 / za 16.30 21.50 / zo 21.35 Tovenaar Gargamel onvoert de Smurfin naar Parijs. Het grote inschrijffeest bij studentencorps Mercurius loopt volledig uit de hand. verschrikkelijke ikke 2 6ag Runner, Runner 12agt Pathé 31 okt t/m 6 nov: za zo 13.20 / wo 16.00 / 3D / Nederlandstalig Pathé 31 okt t/m 6 nov: za 24.00 / do 11.55 / vr 11.45 / di 11.50 Animatiefilm voor de hele familie. Met Gru, zijn lieve meiden en de minions. Wolff 31 okt t/m 6 nov: dag. 21.15 Misdaadthriller rond de miljardenindustrie van het online gokken. G A S D T H www.kijkwijzer.nl zie voor de komende weken: pagina 3 - www.forumimages.nl - www.wolff.nl - www.pathe.nl UITGAANSKRANT GRONINGEN - 3

Croissanterie , FOUR ROSE S MEXICAN AMERICAN FOOD De lekkerste broodjes in Groningen

openingstijden: ma. di. wo.: 08.15 tot 22.00 uur do. vr. za.: de klok rond geopend, Oosterstraat 71 Groningen Telefoon 050 - 314 38 87 24 uur per dag dus ! film dansdiversen / literair / multimedia zo. tot 18.00 uur za 2 + ma 4 nov emmastraat 15-s101; ma 11 nov rkz bios, vr 1 nov oosterpoort, trompsingel 27; Oosterstraat 5 9711 NN Groningen 050-8200462 'this is the end' (2013) van evan goldberg polare, guldenstraat 20; miguel poveda (zang) en susana lupia- en seth rogen; apocalyptische komedie 'schrijvers op toernee': joke hermsen, over zes bevriende acteurs die opgeslo- abdelkader benali, guus bauer, christop- ñez (dans), flamenco; aanv 20.30 uur; ten raken in een huis na een buitenaard- he vekeman en mik schots vertellen, le- € 26,-. grand theatre, grote markt 35; se aanval; aanv 20.30 uur; € 7,- (stad- zen voor en signeren; 10.00-11.00 uur. dansweek: ward/ward brengt 'co(te)lette' jerspas/studenten € 5,-). groninger archieven, cascadeplein 10; van ann van den broek; minimalistische O’CEALLAIGH presentatie dichtbundel 'opdreugde troa- di 5 nov nen' van streektaaldichter willem tjebbe dans; aanv 20.30 uur; € 15,- (cjp/65+/ vera zienema, oosterstraat 44; oostenbrink; aanv 16.00 uur. stadjerspas/studenten € 12,50). traditional 'the focus' en '2012' (2013) van rei hay- ama en makino takashi; experimentele za 2 nov di 12 nov music bar films met hypnotiserende beelden en o boteringestr 18; oosterpoort, trompsingel 27; bibliotheek centraal, jacques thibaud ensemble speelt kamer- dwingende soundscapes; aanv 21.00 u; prozafestival het grote gebeuren 2013 muziek van mozart; met oa eleonore pa- € 4,50 + maandkaart (€ 1,50); beide re- met oa jens christian grøndahl, bert wa- meijer (fluit); aanv 20.15 uur; € 26,- (jon- gisseurs zijn aanwezig, q&a na afloop. gendorp, bekendmaking van 'het beste gere tot 30 jaar € 10,-); met inleiding groninger boek', interviews, voordrach- Een klein stukje Ierland in Groningen vr 8 nov ten, signeersessies, muzikanten, schrij- (19.00 uur, gratis, wel reserveren). coc, hardewikerstraat 9; grand theatre, grote markt 35; vrouwenfilmavond met film en dj; 19.30- vers en dichters; 19.00-02.00 uur; € 20,- dansweek: ward/ward brengt 'the red Enjoy a pint and taste the atmosphere 01.00 uur (film start 20.00 uur); € 4,-. (cjp/stadjerspas/studenten/bibliotheek- pas € 12,50) / voorverkoop € 17,50 bij de piece' van ann van den broek; dynami- wereldmuziek bibliotheek en boekhandel polare. sche moderne dans; aanv 20.30 u; € 15,- za 9 + ma 11 nov (cjp/65+/stadjerspas/studenten € 12,50). za 2 nov www.oceallaigh.nl rkz bios, emmastraat 15-s101; jazzcafé new orléans, gelkingestr 17; 'yeralti' (2012) van zeki demirkubuz; zo 3 nov satra bakanà meeting: the guyaba tropi- Ged. Kattendiep 13 Groningen (schuin t.o. het casino) grand theatre, grote markt 35; wo 13 nov turks drama over een mislukte schrijver bibliotheek centraal, o boteringestr 18; cal band; aanv 16.00 uur; gratis; met su- dansgroep foltz & company brengt 4 rinaams eten. die steeds verder van de realiteit komt te mannenduetten van uitsluitend mannelij- 'naked lunch xl'; rense sinkgraven staan; aanv 20.30 uur; € 7,- (stadjerspas/ spreekt met gé vaartjes over zijn biogra- casa de la trova, noorderstationsstr 38; studenten € 5,-). ke choreografen: maurice causey, eder- fie van godfried bomans 'twijfelende ka- fiesta cubana met los van van en dj nan- son rodrigues xavier en bob foltz; aanv do; 22.00-03.00 uur; € 3,-. 20.00 uur; € 15,-; voorverkoop via dans- tholiek'; aanv 12.30 uur; gratis; eenvou- di 12 nov dige lunch € 1,-. vera zienema, oosterstraat 44; [email protected]. zo 3 nov movies that matter: 'omar' (2013) van do 14 nov buckshot café, zuiderdiep 58; hany abu-assad; de palestijnse jongen ma 4 nov grand theatre, grote markt 35; los bomberos, cubaanse son/salsa; aanv doopsgezinde kerk, o boteringestr 33; 16.30 uur; gratis. omar staat voor de moeilijke keuze zijn ds adri sevenster spreekt over franz ro- dansweek: groupe entorse brengt 'aut' vrienden te verlinken of loyaal te blijven van en door samuel leveuvre en meytal house of spice, turfsingel 18-20; aan zijn vaderland; engels ondertiteld; senzweig en zijn filosofisch boek 'de ster blanaru; grillig dansduet met live sound- 'flamenco meets jazz' met don hofstee, aanv 21.00 uur; € 4,50 + maandkaart. van de verlossing'; 19.30-21.30 u; € 4,-. track door raphaelle latini; aanv 20.30 u; pascal binneweg en sharon doelwijt; mu- aan boord van de jozefina, reitdiepska- ziek en tapas; aanv 17.00 uur. PUUR de 1001; € 15,- (cjp/65+/stadjerspas/studenten za 16 nov € 12,50). irish pub o'ceallaigh, kattendiep 13; rkz bios, emmastraat 15-s101; grootscheeps scheepsdictee met sacha o'ceallaigh open stage voor singer-song- BETAALBAAR, 'the moo man' (2013) van andy heathco- landkroon; 20.00-22.00 uur; gratis (vrij- vr 15 nov writers, bands en muziekliefhebbers; te; documentaire over een eigengereide willige bijdrage). a-kerk, a-kerkhof 2; presentatie: joost dijkema; 17.00-20.00 BIOLOGISCH! biologische boer en zijn koppige melk- stadsschouwburg, turfsingel 86; festival 'schnitgers droom'/dansweek: uur; gratis; muzikanten aanmelden via koeien; engels gesproken, niet onderti- 'dansclick 15' met david middendorp en muziektheater de helling brengt 'honderd & [email protected]. teld; aanv 20.30 uur; € 7,- (stadjerspas/ jérôme meyer & isabelle chaffaud; mo- nachten, honderd jaren'; mystieke voor- Geopend: Ma t/m Za vanaf 16:00 uur (keuken vanaf 17:00 uur) irish pub o'ceallaigh, kattendiep 13; oosterstraat 24 groningen studenten € 5,-); ism youth food move- derne dans met gebruik van nieuwe stelling over de legendarische japanse traditioneel ierse sessie; aanv 20.00 uur; ment; met mogelijk tot discussie; zie ook technologie; aanv 20.15 uur; € 15,- (cjp/ dichteres ono no komachi; theater/mu- gratis. 050-3182359 www.devestibule.com 18 nov. ov-kaart/collegekaart tot 30 jaar € 10,-). ziek/dans/kostuums; 20.30 uur; € 15,- (cjp/65+/stadjerspas/studenten € 12,50); di 5 nov zo 17 nov di 5 nov papengang 3a; hereplein 73; o boteringestr 18; kaartverkoop bij het hanze huis, boek- café de zolder, forum images, bibliotheek centraal, handel van der velde en via www.schnit- reggae jam; 23.00-02.00 uur; gratis. ma 11 nov groningse nieuwe #50: 'geke hankel, 1ste etage: 'dichters van geluk'; rense oosterpoort, trompsingel 27; gersdroom.nl en www.grandtheatregro- miguel poveda (zang) en susana lupia- kunstenaarsmodel' (2013) van herman sinkgraven spreekt met pauline sparre- ningen.nl. do 7 nov tulp; portret van een verlegen meisje uit boom over haar favoriete poëzie én over martiniplaza, l springerlaan 2; ñez (dans), flamenco; aanv 20.30 uur; friesland dat tot een internationaal be- geluk; 12.30-13.30 uur; gratis; met koffie grand theatre, grote markt 35; the kilkennys, ierse folk; aanv 20.30 uur; € 26,-. kend kunstenaarsmodel uitgroeide; aanv en thee. dansweek: groupe entorse brengt 'acci- € 24,50 incl. garderobe + pauzedrankje. dens (ce qui arrive)'; moderne dans van di 12 nov 14.00 uur; € 2,50; geke hankel is bij de papengang 3a; voorstelling aanwezig en wordt na afloop wo 6 nov en door samuel leveuvre; aanv 22.00 u; za 9 nov café de zolder, huis de beurs, a-kerkhof 4; € 15,- (cjp/65+/stadjerspas/studenten oosterpoort, trompsingel 27; reggae jam; 23.00-02.00 uur; gratis. geïnterviewd door historicus han borg. 'spiegelogie' met willem de ridder; hij ver- € 12,50). latin dance night 2013 met oa los van van (salsa uit cuba), grupo extra (domini- do 14 nov ma 18 nov telt over zijn boeken en zijn levensvisie; trompsingel 27; emmastraat 15-s101; 19.30-22.30 uur; € 10,-; kaartverkoop via za 16 nov caanse republiek), tromboranga, la su- oosterpoort, rkz bios, grand theatre, grote markt 35; the five great guitars met habib koité, 'af- 'the moo man' (2013) van andy heathco- www.orongo.nl. cursal sa, caché royal, cuarteto amigos, rican samba'; aanv 20.15 uur; € 21,-. te; documentaire over een eigengereide kleine pelsterstraat 7; nacht vol electronica, techno en visuals extazz, latin jam sessieon, dj's sigi, mitch café marleen, met oa dj's gabriël ananda, mononoid, prinsentheater, noorderbuitensingel 11; biologische boer en zijn koppige melk- de dichtclub; 11 groninger dichters pre- en el gran dj juanz, jack & jill danswed- stichting folk presenteert: het janusz koeien; engels gesproken, niet onderti- senteren oud en nieuw werk; leden van joey daniël en navar en performance strijd, gratis dansworkshops en caribisch door club guy & roni's poetic disasters eten en drinken; 20.00-03.00 uur; € 35,-. prusinowski trio, moderne versie van de teld; aanv 20.30 uur; € 7,- (stadjerspas/ de dichtclub zijn: andré degen, joost oo- club; aanv 23.00 uur; € 25,-. muziek van de speelmannen die vroeger studenten € 5,-); ism youth food move- men, leonie veraar, renée luth, hubert door centraal europa trokken; 20.30 uur; ment. klaver, klaas knillis hofstra, fieke gosse- zo 10 nov zo 17 nov buckshot café, zuiderdiep 58; € 12,50. laar, pauline sparreboom, obe alkema, prinsentheater, noorderbuitensingel 11; adedeji adetayo, afrojazz; aanv 16.30 u; hoogstraatje 7-9; di 19 nov jan-willem dijk en jan-willem dijk; gast- open podium met divers artiesten; aanv café koster, jeugd vera zienema, oosterstraat 44; dichter: steven gilbers; aanv 20.30 uur; 15.00 uur; € 5,- incl. consumptie. gratis. chillin' session met adedeji adetayo; zienema klassiek: 'the idiots' (1998) van irish pub o'ceallaigh, kattendiep 13; aanv 22.00 uur; gratis. lars von trier; een groep die zich afzet te- gratis. oosterpoort, trompsingel 27; o'ceallaigh open stage voor singer-song- vr 1 nov gen de maatschappij wordt door hun 'fata morgana'; jubileumshow van buik- writers, bands en muziekliefhebbers; vr 15 nov grand theatre, grote markt 35; do 7 nov dansschool tineke rouw mmv 90 buik- lutherse kerk, haddingestraat 23; theater sonnevanck speelt 'tijl uilenspie- machtswellustige leider aangevuurd hun a-kerk, a-kerkhof 2; presentatie: joost dijkema; 17.00-20.00 meezingconcert 'het lied van de ziel' met gel'; muzikale voorstelling over angst, uiteenlopende behoeften en verlangens 'kousbroek in de a-kerk': coen verbraak danseressen en een verhalenverteller; uur; gratis; muzikanten aanmelden via aanv 15.00 uur; € 15,- / voorverkoop [email protected]. jan kortie (piano/zang); voorprogramma: dapperheid, vriendschap en liefde; vanaf te verkennen; aanv 21.00 uur; € 4,50 + spreekt met psycholoog/schrijver douwe € 12,50 via tel. 06-12937528 of 050- timbre koren olv erik huele (wereld- en 8 jaar; aanv 19.30 uur; € 7,50 / vanaf 13 maandkaart (€ 1,50). draaisma; aanv 20.00 uur; € 10,- (stu- irish pub o'ceallaigh, kattendiep 13; jaar € 12,50 (cjp/65+/stadjerspas/stu- denten/trouwlezers € 7,50); voorverkoop 5422270 of [email protected]. traditioneel ierse sessie; aanv 20.00 uur; spirituele muziek); aanv 20.00 uur; € 17,- kerkje van leegkerk, leegeweg 38; gratis. (of envelop met wat haalbaar is); 's mid- denten € 10,-). verwacht via www.blgroningen.nl/agenda. 'op zondag naar leegkerk': schrijver/mu- dags: workshop stembevrijding door jan zikant auke hulst leest voor uit zijn ro- kortie (huis de beurs, 13.30-16.30 uur, zo 3 nov za 23 nov vr 8 nov bibliotheek centraal, o boteringestr 18; le petit théâtre, boterdiep 46 (platform- stadsschouwburg, turfsingel 86; man 'kinderen van het ruige land' en € 37,- of envelop met wat haalbaar is, re- jeugdafdeling: madame gabriëlle velt- theater); conny janssen danst brengt 'how long is speelt muziek die daar bij hoort; aanv Eet- & drinkhuis serveren via [email protected] of tel. huijs-frick leest voor in het frans; voor 'the big lebowski' (1998) van ethan en now'; moderne dans met tien dansers en 15.30 uur; € 5,-; kaartverkoop bij het 050-3124650). kinderen vanaf 4 jaar; door gebaren en joel coen; komedie met jeff bridges en de band alamo race track; aanv 20.15 u; hanze huis (a-kerkhof nz 2) en boekhan- irish pub o'ceallaigh, kattendiep 13; voorwerpen begrijpen ook niet-franstali- john goodman; aanv 20.30 uur; € 9,95 1ste rang € 22,50 (cjp/ov-kaart/college- del van der velde (a-kerkhof nz 45-47). De Gulzige the doggy few, irish party music; aanv ge kinderen het verhaal; 14.30-15.30 u; incl. hapjes; met inleiding door felix de- kaart tot 30 jr € 11,25) / 2de rang € 19,- 22.00 uur; gratis. gratis; met limonade, thee en koffie. genaar. (€ 11,25) / 3de rang € 13,50 (€ 11,25) / ma 18 nov de spieghel, peperstraat 11; 4de rang € 7,-. boekhandel godert walter, o ebbinge- adedeji's afrikanenensemble; aanv 23.00 rkz bios, emmastraat 15-s101; straat 53; Kater zo 10 nov 'stories we tell' (2012) van sarah polley; uur; gratis. martiniplaza, l springerlaan 2; documentaire over de meeslepende fa- za 9 nov interview met de duitse schrijfster nora het peuterfestival met oa samba salad; bibliotheek beijum, ypemaheerd 42; bossong; 20.00-22.00 uur. za 16 nov miliegeschiedenis van de regisseuse a-kerkhof 4; muziek, zang, dans en toneel voor kinde- zelf; aanv 20.30 uur; € 7,- (stadjerspas/ marjo van dijken presenteert haar boek do 21 nov huis de beurs, ren vanaf 2 jaar; aanv 09.45 en 11,15 u; 'heeft u dat nou ook...?' (gebundelde co- broerstraat 5; balfolk; dansen op live folkmuziek van i € 12,50 inclusief garderobe en ranja. studenten € 5,-); ook op 25 nov. lumns voor de beijumkrant); mmv academiegebouw, fratelli tarzanelli en sidaro ; aanv 19.30 serie 'spraakmakende boeken': roald bibliotheek centraal, o boteringestr 18; zo 24 nov jacques d'ancona en live muziek van ja- van elswijk spreekt over 'het verdriet van uur; € 10,-. jeugdafdeling: voorleesfeest met verha- rkz bios, emmastraat 15-s101; kob van der laan; 11.00-12.00 u; gratis. len, gedichtjes, theatervoorstelling 'kik- 'still mine' (2013) van michael mcgowan; o boteringestr 18; de engelen' van jón kalman stefánsson; zo 17 nov bibliotheek centraal, 19.40-21.30 uur; gratis. irish pub o'ceallaigh, kattendiep 13; ker', knutselen voor kinderen van 2 tot 12 bitterzoet drama waarin een bejaarde middag rond de griekse dichter konstan- o'ceallaigh open stage voor singer-song- jaar en voorleestips en -trucs voor grote man een huis bouwt voor zijn demente- tinos kaváfis (1863-1933); mmv hero verwacht writers, bands en muziekliefhebbers; mensen; 13.30-16.30 uur; gratis. rende vrouw, ondanks de tegenwerken- hokwerda, marietta ioannidou en han 7 dagen per week je eigen presentatie: joost dijkema; 17.00-20.00 de bureaucratie; aanv 20.30 uur; € 7,- borg en vertoning van de film 'kaváfis' za 23 nov 3 gangen menu samen- uur; gratis; muzikanten aanmelden via za 16 nov (stadjerspas/studenten € 5,-). van yannis smaragdis; 15.00-17.00 uur; stadsschouwburg, turfsingel 86; binnenstad; € 5,- incl. griekse borrel en hapjes. jonge harten festival: les ballets c de la b stellen uit onze menukaart [email protected]. intocht sinterklaas met oa optocht door ma 25 nov vanaf 25 euro! irish pub o'ceallaigh, kattendiep 13; conservatorium, veemarktstraat 76; brengt 'badke'; tien jonge palestijnse traditioneel ierse sessie; aanv 20.00 uur; de binnenstad en ontvangst op het stad- rkz bios, emmastraat 15-s101; open huis: avondvullend programma met dansers met een eigenzinnige mix van huis; aanv 11.30 uur; de ntr doet op tv 'stories we tell' (2012) van sarah polley; klassieke muziek, jazz en dans; aanv moderne dans, hiphop, circus, capoeira Onze bovenverdieping is gratis. verslag van de intocht in een extra lange documentaire over de meeslepende fa- bijzonder geschikt voor jouw aflevering van het sinterklaasjournaal miliegeschiedenis van de regisseuse 19.30 uur; gratis. en volksdans; 20.15-21.15 uur; 1ste rang di 19 nov lutherse kerk, haddingestraat 23; € 27,50 (cjp/ov-kaart/collegekaart tot 30 feestje of afstudeerborrel café de zolder, papengang 3a; (vanaf 12.00 uur). zelf; aanv 20.30 uur; € 7,- (stadjerspas/ het huygens duo brengt 'dichters des va- jaar € 13,75) / 2de rang € 23,50 (€ 13,75) reggae jam; 23.00-02.00 uur; gratis. studenten € 5,-). derlands'; gezongen poëzie van oa / 3de rang € 16,50 (€ 13,75) / 4de rang Beide kerstdagen zo 17 nov hooft, vondel en cats; aanv 20.15 uur; € 8,50. geopend voor een do 21 nov bibliotheek centraal, o boteringestr 18; di 26 nov vera, oosterstraat 44; jeugdafdeling: dieuwertje blok leest voor vera zienema, oosterstraat 44; € 17,50; kaartverkoop via www.daponte- gezellig kerstdiner uit het grote sinterklaasjournaal-voor- 'la quête d'inspiration' (2012) van ma- music.com. zo 24 nov shantel & bucovina club orkestar, feeste- bibliotheek centraal, o boteringestr 18; lijke balkanpop; aanv 21.30 uur; € 16,- + leesboek; aanv 14.30 uur; gratis. thieu le lay en 'nordfor sola' (2012) van 'zondagschrijvers'; coen peppelenbos Kijk op www.gulzigekater.nl maandkaart (€ 1,50). jørn nyseth ranum en inge wegge; twee zo 10 nov verwacht films met indrukwekkende beelden van bibliotheek centraal, o boteringestr 18; ontvangt couperus-kenners bas heijne voor jouw mogelijkheden 'nederland leest': leesclubbijeenkomst en menno voskuil; 14.00-16.00 uur; € 6,- verwacht zo 24 nov landschappen in oa ijsland, patagonië en Dagelijks geopend trompsingel 27; noorwegen; frans/noors gesproken, en- olv coen peppelenbos voor lezers van (stadjerspas/bibliotheekpas € 5,-) incl. zo 24 nov oosterpoort, het gratis boek 'erik of het klein insecten- koffie bij aankomst en drankje na afloop. vanaf 17.00 uur irish pub o'ceallaigh, kattendiep 13; 'de pepernotenfabriek'; muzikaal jeugd- gels ondertiteld; aanv 21.00 uur; € 4,50 + boek' van godfried bomans; aanv 14.00 o'ceallaigh open stage (17.00 uur) en theater over de pepernotenfabriek van maandkaart (€ 1,50). uur; € 2,50 (cjp/stadjerspas/studenten- Gedempte Kattendiep 33 traditioneel ierse sessie (20.00 uur); gra- sinterklaas; vanaf 4 jaar; aanv 15.00 uur; kaart € 1,50). Telefoon (050) 318 43 02 tis. € 12,-. 4 - UITGAANSKRANT GRONINGEN www.c a f e k oster . nl CAFÉ KOSTER vr 1 nov groningsch peil zo 3 nov black top 21.30 uur vr 8 nov Mojo Overdrive special showcase zo 10 nov ridl wo 13 nov café unplugged the session do 14 nov chillin' session + Adedeji Adetayo vr 15 nov koster sessies zo 17 nov jed thomas band do 21 nov chillin' 4tet session pop vr 22 nov koster sessies [email protected]. simplon, boterdiep 69; zo 24 nov sugar mama vr 1 nov stadsschouwburg, turfsingel 86; 'simplon up' met sväva en sklero; dream- café de zolder, papengang 3a; aanvang do vr 22.00 uur / zo 16.00 uur simplon, boterdiep 69; josh ritter (singer-songwriter), america- pop; aanv 21.00 uur; gratis. blues/rock jam; aanv 22.00 uur; gratis. ruben hein, jazzy pop; aanv 21.00 uur; na; voorprogramma: tift merrit; aanv café de zolder, papengang 3a; café koster, hoogstraatje 7-9; HOOGSTRAATJE 7-9 GRONINGEN TEL. 050-3145217 € 12,-. 20.15 uur; € 17,-. blues/rock jam; aanv 22.00 uur; gratis. chillin' session met adedeji adetayo; vera, oosterstraat 44; oosterpoort, trompsingel 27; het pakhuis, peperstraat 8/2; aanv 22.00 uur; gratis. bleached, punkpop uit los angeles; voor- racoon; aanv 20.30 uur; uitverkocht. diss nie okay, rock/popcovers; aanv vera, oosterstraat 44; programma: the black cult (groningen); café marleen, kleine pelsterstraat 7; 22.00 uur; gratis. white demin, psychedelische garagerock aanv 21.00 uur; € 9,- + maandkaart. thema-avond 'zee, zand, strand en dui- uit amerika; voorprogramma: syd arthur drie gezusters, grote markt 36-39; nen' olv lou leeuw en ans van steenveld; vr 8 nov (engeland); aanv 22.00 uur; € 12,- + simplon, boterdiep 69; Feesten & Partijen marco oostra (zang/piano/gitaar), van met diverse gasten; aanv 21.30 uur; gra- rina mushonga, indie/pop/soul/folk; aanv maandkaart (€ 1,50). oude muziek tot hits van nu; aanv 21.00 tis. 21.00 uur; € 5,-. uur; gratis. walk-in concerts vr 15 nov Smedemaweg 3 poelestraat 30; toegang gratis drie gezusters, grote markt 36-39; martiniplaza, l springerlaan 2; concerthuis, marco oostra (zang/piano/gitaar), van erwin nyhoff; theaterconcert 'in the foot- 9992 VA Huizinge cpsessies; open podium olv michael hia- binnenstad; oude muziek tot hits van nu; aanv 21.00 prints of springsteen'; aanv 20.30 uur; T 0595 447100 riej; aanv 21.30 uur; gratis. live muziek op straat en in winkels; uur; gratis. € 22,50. www.melkema.com irish pub o'ceallaigh, kattendiep 13; 13.00-17.00 uur. emmastraat 15 f103; boterdiep 69; halloween: the new country rehab (cana- mexx, waagplein 2-4; theater de kapel, simplon, da); aanv 22.00 uur. dominggus pfaff; 13.00-15.00 uur. hugh cornwell (voormalige zanger van giovanca, soul/jazz/funk; aanv 21.00 uur; oosterstraat 32-34; the stranglers), solo en akoestisch; aanv € 12,-. groningsch peil 2013 catwalk, 21.30 uur; € 12,- (bewoners oude rkz vera, oosterstraat 44; binnenstad; sterre koopman en lyanne van oosten; € 8,-); voorverkoop bij plato en via kaart- amenra, doom/sludge uit belgië; voor- groningsch peil parade; semi-akoes- 13.00-15.00 uur. tisch; 15.00-17.00 uur. waagstraat 10-12; [email protected]. programma: ortega; aanv 21.00 u; € 12,- gerry weber, poelestraat 30; + maandkaart (€ 1,50). stedelijke muziekschool, sint jans- samoj; 13.30-16.30 uur. concerthuis, cpsessies; open podium olv michael hia- drie gezusters, grote markt 36-39; straat 7/9; leuk & lekker, gr kr elleboog 8; riej; aanv 21.30 uur; gratis. marco oostra (zang/piano/gitaar), van chadstone, ten years today en the sign tom bronsema en ruben van hemmen; irish pub o'ceallaigh, kattendiep 13; oude muziek tot hits van nu; aanv 21.00 of leo; aanv 20.30 uur; gratis. 13.45-16.15 uur. marina zettl, jazz/pop uit oostenrijk; aanv uur; gratis. concerthuis, poelestraat 30; o'42, oosterstraat 42; krödde en knight susan; aanv 21.00 uur; hiske oosterwijk en cyril bernhard; 13.45- 22.00 uur; gratis. café marleen, kleine pelsterstraat 7; café koster, hoogstraatje 7-9; open mike-avond olv reinout van der gratis. 15.45 uur. mojo overdrive, rockcovers; special veen; aanv 21.30 uur; gratis. emg faktors, eemskanaal nz 48; woonn, poelestraat 21; showcase; aanv 22.00 uur; gratis. poelestraat 30; hard foundation, o-bat & the undead en daan jansen en irene freij; 14.00-16.30 concerthuis, KROEG van KLAAS sexton creeps; aanv 21.00 uur; gratis. uur. vera, oosterstraat 44; cpsessies; open podium olv michael hia- oosterweg 26 oosterpoort maison du malheur, oude jazz/rhythm & riej; aanv 21.30 uur; gratis. café koster, hoogstraatje 7-9; plato, oude ebbingestraat 41-43; blues/folk; voorprogramma: boogie chil- café koster, hoogstraatje 7-9; telefoon 050-3132330 blues heat en eisenhower; aanv 22.00 u; the cool quest en the dudettes; 14.00- lers; aanv 22.00 uur; € 9,- + maandkaart koster sessies met diverse muzikanten; gratis. 16.15 uur. (€ 1,50). aanv 22.00 uur; gratis. Ideaal voor borrels & partijen het pakhuis, peperstraat 8/2; schuurman schoenen, vismarkt 41; shirtless en the dino's; aanv 22.00 uur; ziv taubenfeld, evija vebere en miquel de spieghel, peperstraat 11; za 16 nov elke zaterdag live muziek zie www.kroegvanklaas.nl gratis. petruccelli; 14.00-16.15 uur. up on the beat, funk/jazz/soul; aanv trompsingel 27; 23.00 uur; gratis. oosterpoort, café de zolder, papengang 3a; douwe egberts, vismarkt 16; kane, rock; voorprogramma: valerius; the obama's, fearium en scrap metal gingerbeard; 14.00-17.00 uur. za 9 nov aanv 20.00 uur; € 25,-. taxi; aanv 22.00 uur; gratis. wout wessemius, stoeldraaierstraat 56; vera, oosterstraat 44; le petit théâtre, boterdiep 46 (platform- vespro, antillenstraat 9; jan bresters; 14.00-16.30 uur. youngblood brass band, jazz/hiphop/ theater); yvy's dream, brückenbauer en mental lighthouse, gr kr elleboog 18-20; punk uit amerika; voorprogramma: dj a la de groninger songwriter circle presen- shark bite; aanv 22.00 uur; gratis. teodora nedyalkova en eduardo canto; fu; aanv 22.00 uur; € 11,- + maandkaart. teert marlene bakker en swinder; 21.00- café de eerste kamer, peperstraat 9; 14.00-16.00 uur. kroeg van klaas, oosterweg 26; 24.00 uur; € 5,-; reserveren oa via gro- female fever en remedies; aanv 22.30 u; coffee company, carolieweg 33; rudy & his fascinators, roots; aanv 22.30 [email protected] en gratis. laila larhdasse; 14.00-16.30 uur. uur; gratis. [email protected]. palazzo, zwanestraat 15; vera, oosterstraat 44; simplon, boterdiep 69; za 2 nov studio plakband band; 14.00-16.30 uur. kelderbar: cassie ramone en o j xray 'kili kili'; benefiet voor kinderen in kenia; oosterpoort, trompsingel 27; binnenzaal: broken twin (denemarken), expresso, herestraat 22; eyeballs; garagepop/indie/lo-fi uit new met srush, pushin wood soundsystem, a alina engibaryan trio; 14.15-16.15 uur. york; aanv 23.30 uur; toegang: maand- second home, tamar lewis, matthijs ros De Kleine Moghul breekbare popliedjes; aanv 20.00 uur; a-kerkhof kaart (€ 1,50). en the gust; 21.00-02.00 uur; € 10,-. € 9,-. boekhandel van der velde, 45-47; de spieghel, peperstraat 11; de engelstede, woldjerspoorweg 5; oosterpoort, trompsingel 27; bert hadders & harry niehof + band, 'nou pawel klin en esat ekincioglu; 14.15- supershaker, funk/soul/popcovers; aanv the humps, nederbeat; reünieconcert restaurant / catering / afhalen doe weer'; groningstalig; voorprogram- 16.15 uur. 23.30 uur; gratis. mmv jacky's raw collective en eddy mey- ma: swinder; aanv 20.30 uur; € 15,-. vic, brugstraat 21; er & friends; aanv 21.30 uur; gratis. maria mengerink; 14.15-16.45. zo 10 nov kroeg van klaas, oosterweg 26; * * * kroeg van klaas, oosterweg 26; waagstraat 8-9; concerthuis, poelestraat 30; eddy koekkoek & band + lenny & junior, open podium met lou leeuw en de kroeg- esprit, singer-songwriter; aanv 15.00 u; gratis. vanklaashuisband; aanv 22.30 u; gratis. jose kistenkas en ruben oosting; 14.15- hoogstraatje 7-9; blues/rock/pop/folk/walz/tango; aanv 16.45. café koster, 22.30 uur; gratis. Indiase gerechten de spieghel, peperstraat 11; ridl, '70's rock; aanv 16.00 uur; gratis. tune 88, soul/funk; aanv 23.00 u; gratis. woldring, stoeldraaierstraat 25; kattendiep 13; vera, oosterstraat 44; davi guima en Ático razera; 14.15-16.15 irish pub o'ceallaigh, kelderbar: counter jib, rock; aanv 23.30 café koster, hoogstraatje 7-9; * vera, oosterstraat 44; uur. o'ceallaigh open stage voor singer-song- uur; toegang: maandkaart (€ 1,50). chillin' 4tet session, blues/funk/jazz; kelderbar: fickle ghost, psychedelische folkin- writers, bands en muziekliefhebbers; aanv 22.00 uur; gratis. Nwe Boteringestraat 62 - 621 folk; aanv 23.30 uur; toegang: maand- sieradenatelier willem tredgett, presentatie: joost dijkema; 17.00-20.00 zo 17 nov gestraat 9; Groningen kaart (€ 1,50). giuseppe doronzo en vassil hadzhigru- uur; gratis; muzikanten kunnen zich aan- concerthuis, poelestraat 30; vr 22 nov groningsch peil 2013 melden via oceallaigh-openstage@ singer-songwriter; aanv 15.00 u; gratis. plato, oude ebbingestraat 41-43; 050 - 31 88 905 dev; 14.30-16.30 uur. gmail.com; aansluitend: traditioneel ier- hoogstraatje 7-9; bodypolitics, indiepop; aanv 17.00 uur; binnenstad; androesja, brugstraat 7; café koster, groningsch peil parade; semi-akoes- raquel campos en jesus gimenez abril; se sessie. jed thomas band, stevige bluesrock à la gratis. € 10,-. tisch; 15.00-17.00 uur. 14.30-16.30 uur. oosterpoort, trompsingel 27; rory gallagher; aanv 16.00 uur; € 5,-. kroeg van klaas, oosterweg 26; oosterweg 26; concerthuis, poelestraat 30; ian anderson's jethro tull speelt hun al- buckshot café, zuiderdiep 58; groninger muzikantenborrel + jamsessie kroeg van klaas, crème brûlée en j'lectroniq; aanv 21.00 koko toko, zwanestraat 2-1; bum 'thick as a brick' uit 1972; progres- greendogs, rockabilly; aanv 16.30 uur; ism de groninger songwriter circle; aanv flowerbox, alternatieve country & wes- uur; gratis. vincent kenter; 14.30-17.00 uur. sieve rock; aanv 20.00 uur; € 44,-. gratis. 20.00 uur; gratis. tern uit groningen; aanv 22.30 u; gratis. bijenkorf, herestraat 57; vera, oosterstraat 44; café peter pan, voor het voormalig klei- anne-elise en margaritha navarro cortès; vera, oosterstraat 44; irish pub o'ceallaigh, kattendiep 13; oosterpoort, trompsingel 27; kelderbar: bert scholten (groningen) en ne poortje 10; 14.45-16.45. lee ranaldo & the dust + steve shelley o'ceallaigh open stage voor singer-song- de jeugd van tegenwoordig, rap; aanv colleen green (los angeles), lo-fi/indie- vlinder & lourens leeuw, the rising sun, o ebbingestraat 39; (sonic youth), noisepop uit amerika; writers, bands en muziekliefhebbers; 20.00 uur; € 17,50. pop; aanv 23.30 uur; toegang: maand- de nieuwe lichting en mountain birds; coffee company, aanv 21.30 uur; € 13,- + maandkaart. presentatie: joost dijkema; 17.00-20.00 oosterpoort, trompsingel 27; aanv 21.00 uur; gratis. marta warelis en chiara pellegrini; 14.45- uur; gratis; muzikanten kunnen zich aan- newton faulkner (singer-songwriter uit kaart (€ 1,50). hoekstraat 44; 16.45 uur. ma 11 nov melden via oceallaigh-openstage@ engeland) + voorprogramma; aanv 20.00 benzinebar, polare, guldenstraat 20; stadsschouwburg, turfsingel 86; zo 24 nov less purple (roots) en tumblin' gogo's renske de boer en jan ruerd oosterha- low, meerstemmige slowcore uit ameri- gmail.com; aansluitend: traditioneel ier- uur; € 15,-. concerthuis, poelestraat 30; (rockabilly); aanv 21.30 uur; gratis. ven; 14.45-16.45. ka; voorprogramma: dirk serries; aanv se sessie. zorgboerderij de oude nadorst, oude singer-songwriter; aanv 15.00 u; gratis. café de keyzer, turftorenstraat 4; café marleen, kleine pelsterstraat 7; adorperweg 4; café koster, hoogstraatje 7-9; puurnl; aanv 22.00 uur; gratis. yoké, waagstraat 4-5; 20.15 uur; € 16,-. the suitable guys; popcovers met eric 'wishfulmusic': will samson (minimalisti- sugar mama, stampende bluesrock; dominggus pfaff; 15.00-17.00 uur. café marleen, kleine pelsterstraat 7; café de zolder, papengang 3a; the hoochie; chicagoblues met mischa boschman, christof bauwens, maarten sche ambientfolk), cajita (popliedjes) en aanv 16.00 uur; gratis. hoist the colours, the anti-d's en uhgah? ma 4 nov den haring (t 99) en richard koster en van der helm en dim junius; aanv 21.30 a seated craft (zonnige pop); 20.00- buckshot café, zuiderdiep 58; wugah!; aanv 22.00 uur; gratis. huiskamer van wilbert, noorderhaven arnoud vd berg (cuban heels); aanv uur; gratis. 23.00 uur; gratis; aanmelden via www. twin reverb, led zeppelin-covers; aanv the dog's bollocks, o boteringestr 17; 12; wishfulmusic.nl. 16.30 uur; gratis. wally's playground en animal antics; 'wishfulmusic': seamus fogarty en i took 21.30 uur; gratis. di 19 nov oosterstraat 44; kattendiep 13; café de bres, grachtstraat 71; vera, irish pub o'ceallaigh, aanv 22.00 uur; gratis. your name; 20.00-23.00 uur; uitverkocht. wo 13 nov songwriter circle presenteert: catself, ron the growlers, psychedelische surfrock uit o'ceallaigh open stage voor singer-song- café de eerste kamer, peperstraat 9; de spieghel, peperstraat 11; amerika; voorprogramma: tomorrow's tu- writers, bands en muziekliefhebbers; solitary zebra (rock) en freakndelic (van di 5 nov bovenbar: singer-songwriter open stage; lindeman en robin ijzerman; aanv 21.00 lips (garagerock uit californië); aanv presentatie: joost dijkema; 17.00-20.00 de spieghel, peperstraat 11; uur; gratis. jazz tot funk, van rock tot folk); aanv bovenbar: inbar horowitz & ryan aanv 20.00 uur; gratis. 21.00 uur; € 10,- + maandkaart (€ 1,50). uur; gratis; muzikanten kunnen zich aan- 22.30 uur; gratis. bradetich; aanv 22.00 uur; gratis. café koster, hoogstraatje 7-9; wo 20 nov drie gezusters, grote markt 36-39; melden via oceallaigh-openstage@ café unplugged the session met diverse de spieghel, peperstraat 11; marco oostra (zang/piano/gitaar), van gmail.com; aansluitend: traditioneel ier- zo 3 nov muzikanten; aanv 20.30 uur; gratis. bovenbar: singer-songwriter open stage; oude muziek tot hits van nu; aanv 21.00 se sessie. concerthuis, poelestraat 30; wo 6 nov jord acoustic (zang/gitaar); aanv 15.00 u; de spieghel, peperstraat 11; o'malleys irish pub, oosterstraat 67; aanv 20.00 uur; gratis. uur; gratis. jonge harten pop-up café, oosterstr 3; bovenbar: singer-songwriter open stage; jam session / open mic stage; aanv vera, oosterstraat 44; concerthuis, poelestraat 30; jonge harten festival: bird on the wire, gratis. aanv 20.00 uur; gratis. 21.00 uur; gratis. tim knol (singer-songwriter); aanv 21.00 cpsessies; open podium olv michael hia- dromerige pop met een donker randje; café koster, hoogstraatje 7-9; black top, bluesrock uit arnhem; aanv stadsschouwburg, turfsingel 86; vera, oosterstraat 44; uur; € 15,- + maandkaart (€ 1,50). riej; aanv 21.30 uur; gratis. aanv 18.00 uur; gratis. guus meeuwis & band, 'het kan hier zo crystal stilts, indiepop uit amerika; aanv o'malleys irish pub, oosterstraat 67; holland casino, kattendiep 150; oosterpoort, trompsingel 27; 16.00 uur; gratis. mooi zijn'; aanv 20.15 uur; € 34,50; ook 22.00 uur; € 9,- + maandkaart (€ 1,50). jam session / open mic stage; aanv someday, pop/soul; aanv 21.30 uur. beth hart; aanv 20.00 uur; € 28,-. irish pub o'ceallaigh, kattendiep 13; o'ceallaigh open stage voor singer-song- op 7 nov. 21.00 uur; gratis. café koster, hoogstraatje 7-9; café peter pan, voor het voormalig klei- o'malleys irish pub, oosterstraat 67; do 14 nov koster sessies met diverse muzikanten; ne poortje 10; writers, bands en muziekliefhebbers; jam session / open mic stage; aanv café metropolis, o boteringestraat 51; do 21 nov aanv 22.00 uur; gratis. open mic night; aanv 20.00 uur; gratis. presentatie: joost dijkema; 17.00-20.00 'unplugged op de m²': sabrina lei & simplon, boterdiep 69; uur; gratis; muzikanten kunnen zich aan- 21.00 uur; gratis. friends; akoestisch; aanv 21.00 uur. 'simplon up' met hans hanneman, roos de spieghel, peperstraat 11; café marleen, kleine pelsterstraat 7; vera, oosterstraat 44; joneses, groovy rock; aanv 23.00 uur; live muziek; aanv 21.30 uur; gratis. melden via oceallaigh-openstage@ the icarus line, posthardcore uit los an- simplon, boterdiep 69; en sascha elisah; singer/songwriters; gratis. gmail.com; aansluitend: traditioneel ier- geles; aanv 22.00 uur; € 8,- + maand- 'simplon up': presentatie cd 'onderschat' aanv 21.00 uur; gratis. ma 25 nov se sessie. kaart (€ 1,50). met ten years today, ouzin diop, project vera, oosterstraat 44; oosterpoort, trompsingel 27; vera, oosterstraat 44; unknown, charlotte beerda, cissy gress, shantel & bucovina club orkestar, feeste- verwacht tom odell (singer-songwriter uit enge- kemenade-zaal: edo de vlieger, neder- do 7 nov gip da kid, moow, new red fading, pricel- lijke balkanpop; aanv 21.30 uur; € 16,- + za 23 nov land); aanv 20.00 uur; uitverkocht. landstalige singer-songwriter uit gronin- stadsschouwburg, turfsingel 86; ess camels en edward nygma; van punk maandkaart (€ 1,50). a-kerk, a-kerkhof 2; jonge harten pop-up café, oosterstr 3; gen; 17.00-18.00 uur; € 3,50 + maand- guus meeuwis & band, 'het kan hier zo tot singer-songwriterpop; aanv 21.00 u; café de zolder, papengang 3a; 'sin and soul tour' met la boutique fantas- jonge harten festival: bastiaan (singer- kaart (€ 1,50); aanmelden via edodevlie- mooi zijn'; aanv 20.15 uur; € 34,50. gratis. blues/rock jam; aanv 22.00 uur; gratis. tique, jam de la crème en trio mannekijn; songwriter); aanv 21.00 uur; gratis. van klassiek tot pop; aanv 19.30 uur; € 23,50; kaartverkoop via www.sinand- di 26 nov theater de kapel, emmastraat 15 f103; soul.nl. oldseed, singer-songwriter uit canada; oosterpoort, trompsingel 27; electric six, rock uit detroit; aanv 20.00 u; aanv 20.30 uur; gratis. € 15,-. simplon, boterdiep 69; hadewych minis, funk/pop; aanv 20.30 u; UITGAANSKRANT GRONINGEN - 5 nu 2 gangen me € 18,50 3 gangen menu jazz € 21,75 vr 1 nov conservatorium, veemarktstraat 76; Wekelijks wisselend grand café: lunchconcert door studenten Naar keuze VIS / VLEES / VEGETARISCH jazz; 12.45-13.30 uur; gratis. simplon, boterdiep 69; [email protected]. ruben hein, jazzy pop; aanv 21.00 uur; € a-kerk, a-kerkhof 2; 12,-. festival 'schnitgers droom'/dansweek: le petit théâtre, boterdiep 46 (platform- muziektheater de helling brengt 'honderd theater); nachten, honderd jaren'; mystieke voor- 'le petit sessions' met will jasper, hans stelling over de legendarische japanse lass en felix degenaar; aanv 21.30 uur; dichteres ono no komachi; theater/mu- gratis. ziek/dans/kostuums; aanv 20.30 uur; € 15,-; kaartverkoop bij het hanze huis, zo 3 nov boekhandel van der velde en via www. house of spice, turfsingel 18-20; 't Zwarte Schaap schnitgersdroom.nl en www.grandtheat- 'flamenco meets jazz' met don hofstee, pascal binneweg en sharon doelwijt; mu- regroningen.nl. ziek en tapas; aanv 17.00 uur. Schuitendiep 52 Groningen za 16 nov prinsentheater, noorderbuitensingel 11; ma 4 nov Tel. 050-3110691 kleine zaal: improvisatietheater door conservatorium, veemarktstraat 76; rambi; aanv 20.00 uur; € 7,50. grand café: lunchconcert door studenten jazz; 12.45-13.30 uur; gratis. der aa-theater, a-kerkstraat 11; www.hetzwarteschaap.nl grunneger theater festival met vijf korte, usva, munnekeholm 10; groningstalige voorstellingen; aanv open jazzsessie olv bert van erk; ook 20.30 uur; € 10,- (cjp € 8,-) / passe-par- Oosterstraat 71 voor beginners; aanv 21.00 uur; gratis. theater tout 15 + 16 nov € 12,50; reserveren via de spieghel, peperstraat 11; [email protected]. 050 - 314 38 87 bovenbar: 'jazz on monday'; sessie olv vr 1 nov june; aanv 21.30 uur; gratis. stadsschouwburg, turfsingel 86; nt gent brengt 'rood' van john logan; met ma 18 nov helden brengt 'de club 3.0'; fightclub di 5 nov wim opbrouck als de beroemde ameri- oosterpoort, trompsingel 27; anno 2013; aanv 21.00 uur; € 15,- (tot 30 het volksoperahuis en curaçaose arties- conservatorium, veemarktstraat 76; kaanse schilder mark rothko; aanv 20.15 ten brengen 'tambú, a freedom song' van jaar € 11,-); kaartverkoop via www.jonge- grand café: lunchconcert door studenten uur; € 17,50 (cjp/ov-kaart/collegekaart jef hofmeister en elia isenia; muziekthea- harten.nl. jazz; 12.45-13.30 uur; gratis. tot 30 jaar € 8,75). ter over nederlands koloniaal verleden; jonge harten pop-up café, oosterstr 3; café de smederij, tuinstraat 2; usva, munnekeholm 10; jonge harten festival: lars doberman sessie met michael varekamp (trompet), ulteam gaat de vloer op; improvisatiethe- aanv 20.15 uur; € 15,- (cjp/ov-kaart/col- brengt 'een bebop verhaal' (preview); jasper soffers (piano), harry emmery legekaart tot 30 jaar € 10,-). ater; aanv 20.30 uur; € 8,50 (studenten muziektheater; aanv 22.30 uur; gratis. (bas) en erik kooger (drums); aanv 22.30 € 6,50). wo 20 nov uur; gratis. prinsentheater, noorderbuitensingel 11; stadsschouwburg, turfsingel 86; zo 24 nov de steeg speelt 'huisje boompje'; voor- het nationale toneel speelt 'assen blues' suikerfabriek, van heemskerckstr 101; wo 6 nov Brugstraat 17, 9712 AA Groningen stelling over huiselijk geweld; voor jonge- van rob de graaf; verhaal over ontheem- jonge harten festival: charlotte caeckaert conservatorium, veemarktstraat 76; Telefoon 050-3131819 Dagelijks geopend vanaf 17.00 uur ren vanaf 14 jaar; aanv 20.30 uur; reser- ding, onvervuld verlangen en het toeval brengt 'demarrage'; voorstelling met vijf- grand café: lunchconcert door studenten tig levensgrote ijzeren schommelpaar- jazz; 12.45-13.30 uur; gratis. www.caveoporto.nl veren: tel. 050-5791434 of via mail@ dat het leven regeert; aanv 20.15 uur; den; aanv 16.00 en 19.30 uur; € 15,- (tot voor het voormalig klei- desteeg.info. € 15,- (cjp/ov-kaart/collegekaart tot 30 café peter pan, 30 jaar € 11,-); kaartverkoop via www. ne poortje 10; grand theatre, grote markt 35; jaar € 10,-). de hollanders brengen 'absinthe' van ar- jongeharten.nl. sessie ism het conservatorium; aanv thur japin; muzikale voorstelling over lief- do 21 nov de machinefabriek, bloemstraat 38; 22.00 uur; gratis. stadsschouwburg, turfsingel 86; jonge harten festival: stephanie louwrier de, verleiding, rebellie en verbeelding; de ulrike quade company brengt 'de en daria bukvic brengen 'who run the do 7 nov aanv 21.30 uur; € 15,- (cjp/65+/stadjers- schreeuw van de zonnebloem'; voorstel- world'; feministische one-womanshow conservatorium, veemarktstraat 76; pas/studenten € 12,50); ook op 2 nov. grand café: lunchconcert door studenten Eetcafé ling met schilders edvard munch en vin- met geschoren oksels; aanv 19.00 uur; jazz; 12.45-13.30 uur; gratis. cent van gogh als manshoge poppen; € 15,- (tot 30 jaar € 11,-); kaartverkoop za 2 nov gelkingestr 17; stadsschouwburg, turfsingel 86; aanv 20.15 uur; € 15,- (cjp/ov-kaart/col- via www.jongeharten.nl; ook op 25, 26 jazzcafé new orléans, eric schneider en beau schneider met legekaart tot 30 jaar € 10,-). en 27 nov. troijo; gerben wasser (sax), alex correa De Groene Weyde 'levenslang theater' van david mamet; trompsingel 27; grote markt 35; (piano) en diego alzate (contrabas); oosterpoort, grand theatre, aanv 21.00 uur; gratis. gesprekken tussen twee acteurs; aanv paper tiger theater studio (china) brengt jonge harten festival: joke emmers, sofie De pot schaft wat de kok heeft bekokstoofd € 12,50 20.15 uur; 1ste rang € 24,- (cjp/ov-kaart/ 'reading'; fysieke mix van mime en thea- van maele, ann verhelst en b12 vzw vr 8 nov collegekaart tot 30 jaar € 12,-) / 2de rang ter; aanv 20.15 uur; € 22,50 (cjp/ov- brengen 'public service announcement conservatorium, veemarktstraat 76; Zie: www.degroeneweyde.nl € 20,50 (€ 12,-) / 3de rang € 14,50 kaart/collegekaart tot 30 jaar € 10,-); met the gathering'; eigentijdse interpretatie grand café: lunchconcert door studenten (€ 12,-) / 4de rang € 7,-. inleiding (19.15 uur, gratis, reserveren van eminem; aanv 20.30 uur; € 15,- (tot jazz; 12.45-13.30 uur; gratis. Nwe Ebbingestraat 149 | Groningen T 050 573 04 24 grand theatre, grote markt 35; noodzakelijk). 30 jaar € 11,-); kaartverkoop via www. le petit théâtre, boterdiep 46 (platform- [email protected] de hollanders brengen 'absinthe' van ar- prinsentheater, noorderbuitensingel 11; jongeharten.nl. theater); thur japin; muzikale voorstelling over lief- lesbus speelt 'potvis'; spannende kome- ma 25 nov 'le petit sessions' met will jasper, hans Openingstijden dinsdag t/m zondag vanaf 17:00 uur | groepen tot 40 personen | de, verleiding, rebellie en verbeelding; die met een zwart randje; aanv 20.30 u; turfsingel 86; lass, felix degenaar, sharon doelwijt en aanv 21.30 uur; € 15,- (cjp/65+/stadjers- € 12,50; ook op 22 en 23 nov. stadsschouwburg, speciale gast thomas hilbrandie; aanv pas/studenten € 12,50). jonge harten festival: maas theater en 21.30 uur; gratis. open jazzsessie olv bert van erk; ook erk (contrabas); aanv 22.30 uur; gratis. vr 22 nov dans brengt 'cash'; uitdagend praatthea- voor beginners; aanv 21.00 uur; gratis. van heemskerckstr 101; ter over geld; voor jongeren vanaf 12 irish pub o'ceallaigh, kattendiep 13; wo 20 nov zo 3 nov suikerfabriek, marina zettl, jazz/pop uit oostenrijk; aanv de spieghel, peperstraat 11; veemarktstraat 76; theater de kapel, emmastraat 15 f103; jonge harten festival: charlotte caeckaert jaar; aanv 19.30 uur; 1ste rang € 15,- bovenbar: 'jazz on monday'; sessie olv conservatorium, klaver 8 speelt 'jubileumhotel' van ray brengt 'demarrage'; voorstelling met vijf- (cjp/ov-kaart/collegekaart tot 30 jaar € 22.00 uur; gratis. giuseppe doronzo; aanv 21.30 u; gratis. grand café: lunchconcert door studenten cooney; klucht; aanv 15.00 uur; € 8,-. tig levensgrote ijzeren schommelpaar- 10,-) / 2de rang € 13,- (€ 10,-) / 3de en vera, oosterstraat 44; jazz; 12.45-13.30 uur; gratis. den; aanv 20.00 uur; uitverkocht; zie ook 4de rang uitverkocht. maison du malheur, oude jazz/rhythm & di 12 nov café peter pan, voor het voormalig klei- di 5 nov 23 en 24 nov. bloemstraat 38; blues/folk; voorprogramma: boogie chil- conservatorium, veemarktstraat 76; ne poortje 10; turfsingel 86; de machinefabriek, lers; aanv 22.00 uur; € 9,- + maandkaart masterclass en concert door robin eu- sessie ism het conservatorium; aanv stadsschouwburg, de machinefabriek, bloemstraat 38; jonge harten festival: stephanie louwrier egon kracht & the troupe brengen 'het jonge harten festival: stephanie louwrier en daria bukvic brengen 'who run the (€ 1,50). banks (trombone); 14.30-16.00 u; gratis. 22.00 uur; gratis. oog van leonardo'; muziektheater over café de smederij, tuinstraat 2; het genie van leonardo da vinci; aanv en daria bukvic brengen 'who run the world'; feministische one-womanshow za 9 nov hooked on hammond met joe dinkelbach do 21 nov 20.15 uur; 1ste rang € 19,- (cjp/ov-kaart/ world'; feministische one-womanshow met geschoren oksels; aanv 19.30 uur; conservatorium, veemarktstraat 76; conservatorium, veemarktstraat 76; met geschoren oksels; aanv 20.00 uur; € 15,- (tot 30 jaar € 11,-); kaartverkoop open dag met concerten, rondleidingen (orgel), jorg seidel (gitaar), dirk piezunka grand café: lunchconcert door studenten collegekaart tot 30 jaar € 9,50) / 2de rang uitverkocht; ook op 23 t/m 27 nov. via www.jongeharten.nl; ook op 26 en 27 en informatie; 10.00-16.00 uur. (sax) en ralf jakofski (drums); aanv 22.30 jazz; 12.45-13.30 uur; gratis. € 16,- (€ 9,50) / 3de rang € 11,50 (€ 9,50) uur; gratis. / 4de rang € 5,50. stadsschouwburg, turfsingel 86; nov. conservatorium, veemarktstraat 76; silo, achterweg 47; nt gent en het nationale toneel brengen a-kerk, a-kerkhof 2; open huis: avondvullend programma met wo 13 nov 'state of art'; miniconcert en open podium vr 8 nov 'vals' van lot vekemans; spannend psy- jonge harten festival: 'het zwarte woud klassieke muziek, jazz en dans; aanv café peter pan, voor het voormalig klei- olv jeroen van olphen; aanv 21.00 uur; grand theatre, grote markt 35; chologisch drama met betty schuurman, forever' van suzanne grotenhuis; voor- 19.30 uur; gratis. ne poortje 10; gratis. troubleyn/jan fabre met 'het is theater zo- elsie de brauw en bert luppes; aanv stelling over het einde van de wereld; vera, oosterstraat 44; sessie ism het conservatorium; aanv jazzcafé new orléans, gelkingestr 17; als te verwachten en te voorzien was'; 20.15 u; 1ste rang uitverkocht / 2de rang aanv 21.00 uur; € 15,- (tot 30 jaar € 11,-); youngblood brass band, jazz/hiphop/ 22.00 uur; gratis. the hop hopity hop; chiara pellegrini acht uur durend spektakel met beelden- € 20,50 (cjp/ov-kaart/collegekaart tot 30 kaartverkoop via www.jongeharten.nl; punk uit amerika; voorprogramma: dj a la (zang), miguel petrucelli (gitaar) en vasil de kunst, performance en theater; aanv jaar € 12,-) / 3de rang € 14,50 (€ 12,-) / ook op 26 nov. do 14 nov fu; aanv 22.00 uur; € 11,- + maandkaart. gelkingestr 17; hadzigudrev (contrabas); aanv 21.00 u; 19.00 uur; € 30,- (cjp/65+/stadjerspas/ 4de rang € 7,-; met inleiding (foyer, 19.15 grand theatre, grote markt 35; jazzcafé new orléans, gratis. studenten € 27,-); ook op 9 nov. uur, gratis, reserveren noodzakelijk). jonge harten festival: 'bog.'; vier spelers zo 10 nov trio josé zwerink; josé zwerink (zang), hoogstraatje 7-9; boterdiep 46; diederik idema (piano) en bert van erk café koster, prinsentheater, noorderbuitensingel 11; in een poging om het leven te herstructu- platformtheater, chillin' 4tet session, blues/funk/jazz; za 9 nov lesbus speelt 'potvis'; spannende kome- reren; aanv 21.00 uur; € 15,- (tot 30 jaar luc ex' assemblée; met luc ex (akoesti- (contrabas); aanv 21.00 uur; gratis. aanv 22.00 uur; gratis. grand theatre, grote markt 35; die met een zwart randje; aanv 20.30 u; € 11,-); kaartverkoop via www.jongehar- sche basgitaar), hamid drake (drums) en troubleyn/jan fabre met 'het is theater zo- ingrid laubrock en ab baars (tenorsax); vr 15 nov € 12,50; ook op 23 nov (alleen voor vrou- ten.nl. le petit théâtre, boterdiep 46 (platform- vr 22 nov als te verwachten en te voorzien was'; wen, feest na). aanv 16.00 uur; € 15,- (studentenkaart theater); conservatorium, veemarktstraat 76; acht uur durend spektakel met beelden- di 26 nov € 10,-); voorverkoop en reserveringen: grand café: lunchconcert door studenten de kunst, performance en theater; aanv jonge harten pop-up café, oosterstr 3; bloemstraat 38; 'le petit sessions' met will jasper, hans jonge harten festival: stichting nieuwe de machinefabriek, platenzaak swingmaster. lass, felix degenaar, sharon doelwijt en jazz; 12.45-13.30 uur; gratis. 19.00 uur; € 30,- (cjp/65+/stadjerspas/ jonge harten festival: stephanie louwrier buckshot café, zuiderdiep 58; le petit théâtre, boterdiep 46 (platform- studenten € 27,-). helden brengt 'de club 3.0'; fightclub en daria bukvic brengen 'who run the speciale gast steven sluiter; aanv 21.30 anno 2013; aanv 21.00 uur; € 15,- (tot 30 adedeji adetayo, afrojazz; aanv 16.30 u; uur; gratis. theater); prinsentheater, noorderbuitensingel 11; jaar € 11,-); kaartverkoop via www.jonge- world'; feministische one-womanshow gratis. 'le petit sessions' met will jasper, hans kleine zaal: theatersportwedstrijd tussen harten.nl; ook op 23 nov. met geschoren oksels; aanv 19.30 uur; ma 18 nov lass, felix degenaar, sharon doelwijt en kameleon en rambi (beide uit gronin- € 15,- (tot 30 jaar € 11,-); kaartverkoop ma 11 nov veemarktstraat 76; speciale gast linda molenkamp (zang); usva, munnekeholm 10; conservatorium, gen); improvisatie; muzikale begeleiding: verwacht via www.jongeharten.nl; ook op 27 nov. grand café: lunchconcert door studenten aanv 21.30 uur; gratis. durk van der meer; aanv 20.00 uur; za 23 nov jonge harten pop-up café, oosterstr 3; jazz; 12.45-13.30 uur; gratis. € 7,50. van heemskerckstr 101; jonge harten festival: de noorderlingen usva, munnekeholm 10; verwacht stadsschouwburg, turfsingel 86; suikerfabriek, brengen 'meat & greed'; voorstelling over open jazzsessie olv bert van erk; ook toneelgroep oostpool speelt 'het proces' jonge harten festival: charlotte caeckaert de macht van hebzucht; aanv 19.30 uur; zo 24 nov brengt 'demarrage'; voorstelling met vijf- voor beginners; aanv 21.00 uur; gratis. boterdiep 46; van franz kafka; verdachte josef k komt € 8,50; kaartverkoop via www.jongehar- de spieghel, peperstraat 11; platformtheater, van de ene op de andere dag in een ab- tig levensgrote ijzeren schommelpaar- ten.nl; ook op 27, 29 en 30 nov. bart wirtz quintet; aanv 16.00 uur; € 15,- den; aanv 16.00 en 19.30 uur; € 15,- (tot bovenbar: 'jazz on monday'; sessie olv (studentenkaart € 10,-); voorverkoop en surde nachtmerrie terecht; 20.15-23.15 30 jaar € 11,-); kaartverkoop via www. a-kerk, a-kerkhof 2; pavel shcherbakov; aanv 21.30 u; gratis. reserveringen: platenzaak swingmaster. uur; 1ste rang € 24,- (cjp/ov-kaart/colle- jongeharten.nl; ook op 24 nov. jonge harten festival: 'het zwarte woud gekaart tot 30 jaar € 12,-) / 2de rang forever' van suzanne grotenhuis; voor- di 19 nov ma 25 nov € 20,50 (€ 12,-) / 3de rang € 14,50 (€ de machinefabriek, bloemstraat 38; stelling over het einde van de wereld; conservatorium, veemarktstraat 76; munnekeholm 10; jonge harten festival: stephanie louwrier grand café: lunchconcert door studenten usva, 12,-) / 4de rang € 7,-; met inleiding en daria bukvic brengen 'who run the aanv 21.00 uur; € 15,- (tot 30 jaar € 11,-); open jazzsessie olv bert van erk; ook (19.15 uur, gratis, wel reserveren). kaartverkoop via www.jongeharten.nl. jazz; 12.45-13.30 uur; gratis. voor beginners; aanv 21.00 uur; gratis. world'; feministische one-womanshow conservatorium, veemarktstraat 76; prinsentheater, noorderbuitensingel 11; grand theatre, grote markt 35; klaver 8 speelt 'jubileumhotel' van ray met geschoren oksels; aanv 19.00 uur; € jonge harten festival: mtg blont brengt concert en masterclass door alex sipia- di 26 nov cooney; klucht; aanv 20.30 uur; € 10,-. 15,- (tot 30 jaar € 11,-); kaartverkoop via 'grootheidswaanzin'; aanv 21.00 uur; gin (trompet); 14.30-16.00 uur; gratis. conservatorium, veemarktstraat 76; www.jongeharten.nl; ook 24 t/m 27 nov. grand theatre, grote markt 35; masterclass en concert door j d walter noorderbuitensingel 11; € 8,50; kaartverkoop via www.jongehar- vr 15 nov prinsentheater, ten.nl. louis sclavis atlas trio, moderne jazz uit (zang); 14.30-16.00 uur; gratis. der aa-theater, a-kerkstraat 11; lesbus speelt 'potvis'; spannende kome- frankrijk; aanv 20.30 uur; € 15,- (cjp/65+/ café de smederij, tuinstraat 2; grunneger theater festival met vijf korte, die met een zwart randje; aanv 20.30 u; stadjerspas/studenten € 12,50). sessie met marnix bustra (gitaar), rem- groningstalige voorstellingen; aanv € 12,50; alleen voor vrouwen, feest na. café de smederij, tuinstraat 2; brandt frerichs (piano), arnold dooye- 20.30 uur; € 10,- (cjp € 8,-) / passe-par- jonge harten pop-up café, oosterstr 3; sessie met oa nathaniel van veenen (gi- weerd (bas) en pieter bast (drums); aanv tout 15 + 16 nov € 12,50; reserveren via jonge harten festival: stichting nieuwe taar), diederik idema (piano) en bert van 22.30 uur; gratis. 6 - UITGAANSKRANT GRONINGEN



Peperstraat 8-2 Groningen Tel. 050-3110219 exposities Open: Restaurant 17.30 - 22.00 / Bar vanaf 21.00 a-kerk, a-kerkhof 2; 16 nov t/m 4 dec: toren: de slaapkamer van sinterklaas; open wo vr za koopzon- dag 12.00-17.00, za 16 nov 13.30-17.00 NIEUWE KAART uur; 22 nov t/m 15 dec: world press photo; open dag. 10.00-18.00 uur; za 23 nov tot Voorgerechten 17.00, zo 24 nov tot 21.00 uur. Mandje brood met kruidenboter en tapenade 4.80 galerie aa kunst, a-weg 47; 2 nov t/m 21 dec: rob jacobs, schilderij- Nachochips gegratineerd met jalapeños, chilisaus en kaas 4.90 en; open do-za 13.00-17.00 uur. gemarineerd in knoflook en groene kruiden 3.80 ann's art / vos interieur, laan corpus Portie olijven den hoorn 100; Groninger mosterdsoep met Groninger worst en bosui 5.50 t/m 9 nov: gertjan scholte-alberts, schil- derijen; 16 nov t/m 14 dec: 'go wild!', Tomatentaartje uit de oven met walnoten, schapenkaas en cheddar 6.90 werk van pieter pander, annemiek vos, hiske wiersma, christine van der cingel, Geflambeerde feta met Ouzo, geserveerd met salade en pitabrood 6.50 hinke posthuma, willem kolvoort, gertjan Salade met huisgerookte eendenborst, bramensaus en geroosterde hazelnoten 7.90 scholte-albers, pablo hoving, evert den hartog, harro nikkels en fiona zondervan; Zalmbonbons geserveerd met zeewiersalade en zwarte sesam 7.90 za 16 nov 15.00 uur: feestelijke opening van de tentoonstelling door boswachter MARTINIKERKHOF 10 - TEL. 050 - 3135335 Proeverij van onze voorgerechten, vanaf twee personen 7.50 pp aaldrik pot; open di-za 10.00-18.00 uur, za tot 17.00, galeriehouders aanwezig do-za 12.00-17.00 uur. Hoofdgerechten cbk, trompsingel 27; t/m 21 nov: werk van rolf offeringa; 22 Klassiekers t/m 11 jan: 'lang zal ze leven!', over- nov t/m 21 dec: werk van robert-jan hey- Galerie Spareribs à la Pakhuis (biologisch) zichtstentoonstelling barabar stok (20 ting. jaar striptekenares); 1 nov t/m 15 dec: kunst en zo, oosterstraat 55; den andel geserveerd met huisgemaakte knoflooksaus en chilisaus 16.40 / XL 19.50 presentatie kunstwerken met een ver- permanente tentoonstelling met wisse- Steurgarnalen in een curry van witte wijn, peper en knoflook 15.70 haal op de uitleenzaal; zo 10 + zo 17 lend werk van may den arend, tracy bell, Voor hedendaagse kunst nov: rondleiding door het depot van de jolanda boef, els brouwer, lowieke van op hoog niveau Kaasfondue naturel, geitenkaas, blauwe kaas of jalapeños, kunstuitleen (15.00 uur, € 7,50 / studen- der heide, ella lasche, tanya murova, hil- geserveerd met brood, nachochips en dipgroente 16.90 ten € 6,- / stadjerspas € 1,- incl. koffie/ de van popta en monique stolk; open 15 november t/m 15 december thee, opgave via [email protected]); wo-vr 12.00-18.00, za 11.00-17.00 uur. Einde Jaar Expositie open wo do vr 09.00-17.00, za zo 13.00- kunstencentrum, walstraat 34; Vleesgerechten 17.00 uur. t/m 16 nov: fotografencollectief ps, 'groe- = BTW Winst Lamsstoofschotel met rode wijn, rozemarijn en dia, kreupelstraat 1; ten uit groningen - honderd jaar verande- Helene Gregoire, Walter Stoel- verschillende wintergroenten, geserveerd met couscous 15.90 t/m 13 dec: efrem baindurashvili, siera- ringen in de stad' (de stad groningen op- winder, Coba Marteens, Monica den; open ma 13.00-17.00, di wo vr nieuw gefotografeerd op basis van ar- Jonkergouw, Gerrie Wachmeester, Biologische varkenshaasmedaillons 09.00-17.00, do 09.00-19.00 uur. chieffoto's uit de periode 1900-1920); vr gegratineerd met geitenkaas, geserveerd met Madeira-saus 16.90 atelier dineke bus, froukemaheerd 197; 1 nov: opening tentoonstelling (19.00 Tijdens deze expositie betaalt doorlopend: dineke bus, schilderijen en uur) en fotografencafé (20.00 uur); zo 3 Galerie Den Andel de BTW op je aankoop (als kerstcadeau). Eendenborst van de grill tekeningen; open op afspraak (tel. 050- nov: kinderkunstzondag 'droomschat- met gekarameliseerde appel en calvados, geserveerd met zuurkool 16.90 5490172). ten', teken je dromen (13.30-15.30 uur, Vr Za Zo 13.00-17.00 uur dutch art & design, paterswoldseweg gratis); zo 10 nov: kinderkunstzondag, en op afspraak Biologische entrecote van de grill 139 (vm showroom auto century); zelfportetten maken met je mond vol De Streekweg 1 Den Andel met beurre café de Paris, geserveerd met een stamppotje van pompoen 19.50 doorlopende, wisselende expositie van spekjes (13.30-15.30 uur, gratis); zo 10 nieuwe hippe kunst; open zo 13.00- nov: open ateliers, zelf tekenen/schilde- www.galeriedenandel.nl Biologische mixed grill 17.00 uur en op afspraak. ren, keramiek, edelsmeden, textiel en van spare ribs, varkenshaas en entrecote met knoflooksaus en chilisaus 19.50 erik zwezerijnen art gallery, folkinge- weven, meubelmaken of boetseren huis. straat 65; (10.00-13.00 en 13.00-16.00 uur, € 10,- np3.tmp, kolendrift 13; doorlopend: 'zwierig-figuratief', schilderij- per dagdeel); zo 17 nov: kinderkunstzon- t/m 30 nov: dylan shields, 'archetypes' Visgerechten en van erik zwezerijnen; open do vr za dag, maak je eigen kussensloop met een (monumentale kartonnen objecten); vr 1 Schartongfilet omwikkeld met Groninger landham, vanaf 12.00 uur. zeefdruk (13.30-15.30 uur, gratis); wo 20 nov: iedereen is welkom bij het duur- geserveerd met een coulis van tomaten en basilicum 16.90 kunstproeverij erika stulp, o kijk in 't nov: lezing door kunstenaar/verzamelaar zaam 'archetypes' mo(nu)ment om de jatstraat 62; loek groot jans (20.00-22.00 uur, € 7,50); kunstenaar en zijn werk te ontmoeten Zalmfilet uit de oven met een balsamico-glacé, geserveerd met gegrilde citroen 15.90 doorlopend: expressief en kleurrijk werk open ma-vr 09.00-22.00, za 10.00-13.00 (17.00-20.00 uur); open wo-za 14.00- van erika stulp; open op afspraak (tel. uur. 18.00 uur. Gebakken gamba’s 050-3184651 of 06-36167686). fotogalerie lichtzone, o kijk in 't jatstraat open ateliers groningen city; geserveerd met gegrilde pompoen en een saus van tomaat en chorizo 15.70 galleria unexpected, schuitendiep 47; 36; divers werk van heleen van der tuin, ine- t/m 8 nov: schilderijen van nicolai lysak 5 t/m 30 nov: 'onderweg', werk van leden ke nienhuis, carla de winter, jan dits en Vegetarische gerechten en ashot khachatrian; 17 nov (16.30 uur) van de fotobespreekgroep; open wo-zo nelleke allersma; open op afspraak (tel. t/m 3 jan: 'ode to sint-petersburg 2013', 12.00-17.00 uur. 050-3125082). Tarte tatin van sjalotten en geitenkaas met werk van sjouk wijk, margje hendriks- martiniziekenhuis, v swietenplein 1; pand 49, ypemaheerd 49; een kletskopje van parmezaan en zwarte-bessensaus 15.70 muns, inge van dranen en kors van bla- t/m 31 dec: (vitrines begane grond, route t/m 22 nov: jascha hoste, 'lost in time' deren (schilderijen), willem dijkema en 0.7) harrie willems, beelden; t/m 31 dec: (foto's van verlaten panden en terrei- Curry van pompoen met kokos, koriander, willem hendriks-muns (fotografisch werk (oranje gang begane grond, route 0.8) nen); open di-za 13.30-17.00 uur. cashewnoten en een deksel van notendeeg, geserveerd met wilde rijst 14.50 en gedichten), tineke meinema (kera- noël hariri, schilderijen; t/m 31 jan: (be- philip elchers, o boteringestraat 41; miek) en hans van der horst (gedichten); gane grond + 1ste etage) herbert wil- t/m 7 nov: recent werk van annelies ale- Burger van paddestoelen op een gegrild pitabroodje met een oosters sausje van open ma-vr 09.30-16.30, zo 14.00-16.30 lems, schilderijen; 1 nov t/m 31 jan: (be- wijnse (diverse technieken); 12 nov t/m ketjap en sesamolie, geserveerd met een weckpotje met ingemaakte herfstgroente 15.50 uur. gane grond, groene gang, route 0.8) rita 21 dec: werk van drewes de wit; za 9 nov gr-id, rabenhauptstraat 65; susebeek, grafiek. 16.00 uur: opening tentoonstelling door Kindermenu 17 nov t/m 16 feb: david sciarone, 'the academie minerva, praediniussingel dick siersema en presentatie bibliofiele fruit of visual pollution' (street art); zo 3 59; kunstuitgave 'kale bomen' van drewes Kipnuggets met appelmoes en patatjes 6.50 nov: workshops grafiek (13.00-17.00 uur. t/m 9 nov: jelle de groot, paul meek en de wit en maria van daalen; open di-za € 5,-); open di-zo 13.00-17.00 uur; op rené alberts, 'auvergne' (fotografie); 13.00-17.00 uur; elke 1ste za vd mnd ge- Spareribs met appelmoes en patatjes 6.50 feestdagen gesloten; € 5,- (cjp/65+/kin- open ma-do 09.00-21.00, vr 09.00- sloten. Pannenkoek met kaas of naturel, geserveerd met poedersuiker en stroop 6.50 deren tot 17 jaar € 4,- / stadjerspas/mjk/ 17.00, za 9 nov (open dag) 10.00-16.00 pictura, st. walburgstraat 1; kinderen tot 5 jaar gratis) / gezinskaart € uur. t/m 1 dec: 'anderhalve maand van de IJs met slagroom en een surprise 3.50 14,-. galerie mooi man, noorderstations- collage', collages van anke roder, eduard groninger museum, museumeiland; straat 40; bezembinder, ernest utermark, flip druk- t/m 19 jan: 'collectie veendorp', oa schil- t/m 10 nov: 'zomerfruit', schilderijen van ker, harm jan boven, hinnie steenbrug- Nagerechten derijen, grafiek, tekeningen, sculpturen martin-jan van santen en nebojsa zdra- gen, jos deenen, maria jager, peter en keramiek uit de tweede helft van de vkovic en beelden van wim van der kant; boersma en wim jonkman; open wo-za Chocoladetaart met zwarte-bessensaus en slagroom 4.90 19de en de eerste helft van de 20ste open vr-zo 14.00-18.00 uur. 13.00-17.00, zo 14.00-17.00 uur. Huisgemaakt witte-chocoladeijs eeuw; t/m 17 nov: 'fuck off 2', werk van galerie muskee, munnekeholm 5; politieburo, rademarkt 12; 37 hedendaagse chinese kunstenaars 1 nov t/m 31 dec: jan van lokhorst, kleur- t/m 6 dec: greet dijkstra, kleurrijke schil- gepaneerd met gebruneerde hazelnoten, geserveerd met crème karamel 7.20 en kunstenaarsgroepen, geselecteerd rijke schilderijen; open wo-za 12.00- derijen; 24 uur per dag geopend. Carpaccio van gemarineerde ananas door ai weiwei, feng boyi en mark wilson; 17.00 uur. atelier postel, groningerweg 24; met Grand Marnier-siroop en een kokos-panna cotta 6.90 t/m 5 jan: 'met avantgardistisch elan', nederlands stripmuseum groningen, doorlopende expositie met werk van su- werk van ploegleden; t/m 9 feb: 'het ver- westerhaven 71; zanne postel; open op afspraak (tel. 06- Keuze uit twee bolletjes huisgemaakt ijs met slagroom 5.90 dronken land is vruchtbaar', materiële t/m 3 nov: 'asterix & obelix met de franse 10628040). cultuur van de mens aan de hand van slag'; t/m 1 mrt: 'wordt vervolgd wordt public artspace, munnekeholm 1; Proeverij van onze nagerechten, vanaf twee personen 7.80 pp voorwerpen van de steentijd tot nu; t/m 5 vervolgd', multimediale expositie voor t/m 17 nov: 'all is giving', werk van manu jan: 'gas en licht in groningen', werk van 'kinderen van toen', in samenwerking baeyens, geert bartelink, daniela bers- Kinderijsje met slagroom en een surprise 3.50 oa hendrik leffert mijling, bernardus bue- met han peekel; open di-zo 10.00-17.00 han, gjalt blaauw, alban karsten bras, ninck, wobbe alkema en paul gauguin en uur; € 8,95 (60+/3 tot 12 jaar € 7,50 / cjp adam colton, karin van dam, gijs ded- foto's en tekeningen uit de groninger ar- € 5,95 / studenten € 5,- / mjk/tot 3 jaar dens, jan dietvorst, bonno van doorn, tentoonstelling over moderne scholen- (kinderen gratis). za 2 nov: quiltexpositie (met ruim 100 chieven; t/m 30 mrt: jaime hayon, 'funtas- gratis). zoro feigl, irene fortuyn, gijs frieling, nina bouw uit de jaren '50; open ma-vr 09.00- umcg, hanzeplein 1; quilts) en werk van de aquarelclub en de tico' (design); zo 3 nov: instaprondleiding galerie noord, nieuwstad 6; glockner, esther de graaf, hendrik jan 17.00 uur. t/m 9 dec: (blauwe patio) frank van tol, schildersgroepen (thema: zee); open fuck off 2 (14.00-14.45 uur, € 3,-); wo 13 t/m 7 nov: 'zwart gedrukt', grafiek van hunneman, malyssa ten hove, ad de galerie sign, winschoterkade 10; 'groningen in little planets' (fotografie); 10.00-17.00 uur; € 3,50. nov: jeroen de kloet geeft een lezing martijn kahlman, joost schmidt en pieter jong, paul de jong, irem kaneli en stijn 11 nov t/m 1 dec: 'take on/take over', re- t/m 1 feb: (fonteinstraat) 'het vruchtbare with tsjalling, oosterstraat 26; over 'fuck off 2' (14.00-15.00 uur, gratis); van wynsberge; 9 nov (17.00 uur) t/m 5 smit, iris kensmil, natasja kensmil, jimi sidentie- en educatieproject rondom in- land langs de zee', archeologische voor- t/m 16 nov: roland sohier, 'black beauties open di-zo en op feestdagen 10.00- dec: paul veenstra, 'des souvenirs trou- kleinbruinink, sam geer van der klugt, terventies in groningen met kunstenaars werpen uit groningen van de steentijd tot and other ladies of the forest' (nieuwe te- 17.00 uur; € 13,- (cjp/studenten/kinderen vés' (aquarel-, acryl- en contépotlood); maaike knibbe, jean bernard koeman, ruiter janssen, frank blommenstijn & mi- heden. keningen); 23 nov t/m 4 jan: 'zoo' 17 en 18 jaar € 10,- / kinderen 6 tot 17 open wo-zo 13.00-17.00 uur. frank koolen, aldo kroese, henrik kröner, chiel van der werf, steven jouwersma, universiteitsmuseum, o kijk in 't jat- (groepsexpositie); open wo-vr 12.00- jaar € 3,- / museumkaart gratis). noordelijk scheepvaartmuseum, brug- sebastian de line, jana van meerveld, rik erik alkema, sil krol en leerlingen van het straat 7a; 17.00, za 11.00-17.00 uur en op af- atelier henk kraayenzank, visserstr 40; straat 24-26; meijers, sachi miyachi, bernice nauta, jo- praedinius gymnasium; open di-za t/m 29 dec: 'russisch kwartet', tentoon- spraak (tel. 06-44896856). t/m 24 nov: henk kraayenzank (gemeng- t/m 26 jan: 'dit is mijn stad', groninger nas ohlsson, maurits van putten, charlot- 12.00-17.00, zo 14.00-17.00 uur. stellingen over de relatie tussen neder- de witte lelie, meeuwerderweg 122; de techniek op doek en paneel) en rix stadsgezichten uit de 18de, 19de en te schleiffert, bert scholten, anami schrij- simplon, boterdiep 69; land en rusland op het gebied van rei- t/m 30 nov: helga ephraim (ruimtelijk wierenga (schilderijen, tekeningen en 20ste eeuw (prenten, schetsen en fo- vers, william speakman, jennifer tee, 7 nov (20.00 uur) t/m 21 dec: (café) koen zen, wetenschap, cartografie en ge- werk) en gerda onnes (schilderijen); collages); open za zo 13.00-16.30 uur. to's); open di-za 10.00-17.00, zo 13.00- benjamin verdonck, henk visch, leonard de graaf, schilderijen, tekeningen en col- schiedenis; tevens permanente opstel- open di-vr 13.00-18.00, za 13.00-17.00 atelier katja zwezerijnen, friesestraat- 17.00 uur; € 6,- (senioren/7 tot 15 jaar € witte en philippe wolthuis; open dag. lages; open do 20.30-01.00 uur en tij- ling van eigen collectie; open di-zo uur. weg 233; 3,50 / tot 7 jaar/mjk gratis). 11.00-20.00 uur. dens concerten. 13.00-17.00 uur; op feestdagen geslo- wout wessemius, oosterstraat 45; doorlopend: wisselend werk van katja noorderlicht fotogalerie, a-kerkhof 12; remonstrantse kerk (entreegebouw), café de smederij, tuinstraat 2; ten; € 5,- (cjp/stadjerspas/mjk/studenten- permanente expositie van interieurobjec- zwezerijnen (acrylverfschilderijen); ge- t/m 24 nov: phillip toledano, 'inside out' coehoornsingel 14; tot half dec: michiel hoving, oa tekenin- kaart/kinderen tot 13 jaar gratis). ten; open wo-vr 13.00-18.00, za 11.00- opend op afspraak (tel. 06-40218987). (hoogtepunten uit zijn oeuvre); open wo- t/m 22 nov: sibrich veenland, keramiek; gen, schilderijen en blikjes. café de valstrick, blekerstraat 26; 17.00 uur. café knarie, oosterstraat 69a; zo 12.00-18.00 uur; gratis. open ma-vr 09.00-16.30 uur; gratis; aan- synagoge, folkingestraat 60; t/m 30 nov: theo knoope, 'groningen, t/m 15 nov: michiel hoving, 'hoving op de np3.npeg, emmaplein; bellen voor toegang. t/m 27 nov: lika tov, 'fragment en fanta- licht in de duisternis' (foto's en contouro- muur'. doorlopend: 'po-e-matic', interactieve ge- ro/ez, zuiderdiep 98; sie' (grafiek gebaseerd op de dode zee- grafiën van nachtelijk groningen). café kult, steentilstraat 36/1; dichtengenerator van stefan nieuwen- t/m 14 nov: 'het groningse scholentype', rollen); open wo zo 13.00-17.00 u; € 5,- 't vinkhuys, diamantlaan 94; UITGAANSKRANT GRONINGEN - 7

amusement uitgaan vr 1 nov beukenlaan 36; vr 1 nov huize patrimonium, holland casino, kattendiep 150; gevarieerd concert door het warffums feest tgv 25 jaar holland casino gronin- mannenkoor; van modern tot klassiek, gen; met oa zangduo younique, zanger/ van volksmuziek tot opera en operette; entertainer/saxofonist tommy thompson, aanv 14.30 uur; € 3,- incl. 2 consump- haarstyling, hapjes en kans op speciale ties; vooraf aanmelden niet nodig. prijzen; aanv 20.00 uur. spilsluizen 9; het heerenhuis, café metropolis, o boteringestraat 51; cabaretdiner 'oranje bittertje'; aanv 19.00 reggaeparty 'blazin' fyah #35'; steely uur; € 49,50 pp; reserveren gewenst. roundbeat invites fwd sound; 20.30- kattendiep 150; holland casino, 02.00 uur; gratis. feest tgv 25 jaar holland casino gronin- ocho de mayo, hoekstraat 42; gen; met oa zangduo younique, zanger/ tangosalon met dj joost b; aanv 21.00 u; entertainer/saxofonist tommy thompson, € 4,-. haarstyling, hapjes en kans op speciale prijzen; aanv 20.00 uur. café flip, zwanestraat 3; pubquiz; aanv 21.00 uur; € 2,50 pp; in- oosterpoort, trompsingel 27; schrijven aan de bar. uur; deelname € 2,50; max. 5 pers. per richard groenendijk brengt 'alle dagen' team; reserveren gewenst. pacific groningen, oosterstr 65-67; (reprise); cabaret; aanv 20.15 uur; uitver- rockinrollercoaster friday met dj arie en café 't koetshuys, blekerstraat 22-24; kocht. pubquiz; aanv 21.00 uur; deelname emmastraat 15 f103; gast-dj; aanv 21.00 uur. € 2,50. Het theater de kapel, noorderstationsstr 38; clinch theater met 'hot late night bur- casa de la trova, café kult, steentilstraat 36/1; lekkerste Indiase latin night met dj's rett boel en gordillo; restaurant van Groningen lesque circus show'; aanv 20.30 uur; oa salsa, son, merengue, bachata en ki- bingo! met weergaloze prijzen en foute € 10,- (bewoners oude rkz € 8,-). muziek; aanv 22.00 uur; € 3,-. cabaretdiner 'de cocon'; aanv 19.00 uur; uur; € 49,50 pp; reserveren gewenst. zomba; 22.00-03.00 uur; gratis. À la carte za 2 nov € 49,50 pp; reserveren gewenst. l springerlaan 2; hemingway's cuba, kattendiep 23-1; wo 6 nov o boteringestr 18; martiniplaza, salsa-avond; aanv 22.30 uur; gratis. turfsingel 6; bibliotheek centraal, martiniplaza, l springerlaan 2; 'flashdance'; dansmusical met oa anouk café de toeter, prozafestival het grote gebeuren 2013 taptoe groningen met jong advendo maas, carry tefsen en jim bakkum; aanv &zo, poelestraat 53-55; pubquiz (algemene kennis); aanv 20.00 80 verschillende met oa cabaret, interviews, voordrach- (sneek), kunst en genoegen (leiden), chr. 20.00 uur; 1ste rang € 47,- / 2de rang 'urban elite' met oa dj's diamondspin, uur; deelname € 2,50; max. 5 pers. per ten, signeersessies, muzikanten, schrij- muziek- en showband juliana (amers- € 44,- / 3de rang € 39,- incl. garderobe smash & aries, goodkid en la maggz; team; reserveren gewenst. hoofdgerechten vers en dichters; 19.00-02.00 uur; € 20,- foort), drum- en showband adest musica en pauzedrankje; zie ook 17 nov. 23.00-05.00 uur; voorverkoop € 11,- bij plaza danza, boterdiep 20a; (cjp/stadjerspas/studenten/bibliotheek- plato of via www.sevents.nl; dresscode: weekly salsa wednesday met dj mitch 'el (sassenheim), kamper trompetter korps prinsentheater, noorderbuitensingel 11; Kerklaan 23 Groningen pas € 12,50) / voorverkoop € 17,50 bij de (kampen) en fanfarekorps der genie slotconcert popkoorweekend 'patries' en classy & sexy. huracan del ritmo'; salsa, bachata, me- www.curryhuis.nl bibliotheek en boekhandel polare. (vught); aanv 19.30 uur; € 16,-; reserve- ct's flying choir'; aanv 20.15 uur; € 1,-. ocean 41, grote markt 41; rengue, zouk en kizomba; 20.30-00.30 u; spilsluizen 9; freaky friday met dj; 23.00-05.00 uur; gratis. Tel. 050 - 5777939 het heerenhuis, ren: tel. 050-5422393 of www.taptoe- stadsschouwburg, turfsingel 86; cabaretdiner 'oranje bittertje'; aanv 19.00 groningen.nl. sanne wallis de vries en paul groot bren- gratis. bar players, poelestraat 22; en el gran dj juanz, jack & jill danswed- uur; € 49,50 pp; reserveren gewenst. peperstraat 8/2; pubquiz; aanv 21.00 uur; inleg € 2,50 der aa-theater, a-kerkstraat 11; gen 'adèle'; hommage aan adèle bloe- het pakhuis, strijd, gratis dansworkshops en caribisch immanuëlkerk, overwinningsplein 1; arnold veeman brengt 'toukomst'; gro- mendaal; aanv 20.15 u; 1ste rang € 25,- swingavond met dj; aanv 23.30 u; gratis. p.p.; max. 5 pers. per team. 'groningen zingt!'; vier koren concert met boterdiep 46; eten en drinken; 20.00-03.00 uur; € 35,-. ningstalige chansons; aanv 20.30 uur; / 2de rang € 22,50 / 3de rang € 20,- / 4de platformtheater, spilsluizen 9; vocal group the evergreens, musicalan- za 2 nov salsaplatformfeest met twee zalen en het heerenhuis, € 16,-; reserveren via reserveren@de- rang € 12,50. grand café groningen / buckshot café, osho swingfeest 'the dancing buddhas' sers, zingen&zo en het groninger kinder- raatheater.nl. zuiderdiep 56-58; dj's; salsa/bachata/kizomba/zouk; aanv met dj mahasukh; thema: moment-to- en jeugdkoor; aanv 20.00 uur; € 8,- incl. 22.00 uur; € 4,-. martiniplaza, l springerlaan 2; zo 17 nov 'smullen'; live muziek, dj's, hapjes en buf- moment; 21.00-01.00 uur; € 10,-; vooraf: 1 consumptie; voorverkoop bij lade (oos- de bourgondische belgen; stand-up co- martiniplaza, l springerlaan 2; ocean 41, grote markt 41; terstraat 41) en de koorleden. 'flashdance'; dansmusical met oa anouk fet; aanv 17.00 uur (buffet 18.00-21.30 wicked wednesday met dj; 23.00-05.00 nadabrahma-meditatie (19.30 uur). medy uit vlaanderen; aanv 20.30 uur; uur); gratis (buffet € 10,-). de drie uiltjes, oude ebbingestr 47; martiniplaza, l springerlaan 2; maas, carry tefsen en jim bakkum; aanv uur; gratis. € 22,50 incl. garderobe + pauzedrankje. 14.30 uur; 1ste rang € 47,- / 2de rang der aa-theater, a-kerkstraat 11; swingavond met dj; aanv 22.00 u; gratis. 'vijftig tinten - een parodie'; musical/paro- hetfestival.nu: swingfeest met oa dj's in- hoogstraatje 7-9; die op 'vijftig tinten grijs'; aanv 20.00 uur; zo 10 nov € 44,- / 3de rang € 39,- incl. garderobe do 7 nov café koster, beijumerweg 17; en pauzedrankje. grid en pushpa; 21.00-00.30 uur; € 10,-; café marleen, kleine pelsterstraat 7; saturday night rock met dj; aanv 22.00 u; € 32,50 incl. garderobe en pauzedrankje; trefpunt, voorverkoop € 8,- bij yantra (o ebbinge- let's quiz pubquiz; aanv 20.00 uur; deel- gratis. ook op 3 nov. 'lazy sunday afternoon'; high tea met remonstrantse kerk, coehoornsingel straat 61); vooraf: allerzielen vanuit het name € 2,50 pp; teams max. 5 personen; café metropolis, o boteringestraat 51; oosterpoort, trompsingel 27; live: yessjazzzzz; aanv 14.30 uur; gratis. 14; hart (20.00-21.00 uur). opgave via [email protected], tel. techno party met dj's synovec cugino; bert hadders & harry niehof + band met la brasse, poelestraat 32; groninges koor de volksstem brengt high teatre; sterke theeshow met gabriël- 'peace on earth!'; ode aan de vrede met le barrage, gelkingestraat 16; 050-3131306 of aan de bar. aanv 22.30 uur. 'nou doe weer'; groningstalige liedjes; 21 jaar le barrage: '70's/'80's party en turfsingel 6; helsinkistraat 6; voorprogramma: swinder; aanv 20.30 u; le glasbeek; 15.00-17.00 uur; € 20,- (kin- oa liederen van john lennon, herman rei- café de toeter, paradigm, € 15,-. deren tot 12 jaar € 7,50); uitsluitend op chenbach en johnny cash; 15.00-16.00 live: le barrage huisband; aanv 21.00 u. pop- en showbizzquiz; aanv 20.00 uur; 'shift' met dj's luke hess, neo young, jan de drie uiltjes, oude ebbingestr 47; deelname € 2,50; max. 7 pers. per team. liefhebber en hesz; club; aanv 23.00 uur; holland casino, kattendiep 150; reservering via [email protected] of tel uur; € 7,50. 050-3115691. noorderbuitensingel 11; swingavond met dj; aanv 22.00 u; gratis. de lichtmakers, hereweg 9; € 10,- / voorverkoop € 7,- oa via www.pa- zanger/entertainer/saxofonist tommy prinsentheater, noorderstationsstr 38; spiritueel café; aanv 20.00 uur; € 5,-. radigm050.com. thompson en live band hit me!; aanv grand theatre, grote markt 35; open podium met divers artiesten; aanv casa de la trova, talkshow 'stand van stad'; bram douwes 15.00 uur; € 5,- incl. consumptie. fiesta cubana met dj nando en live: los café metropolis, o boteringestraat 51; kokomo beach club, gelkingestr 1; 21.30 uur. van van; 22.00-03.00 uur; € 3,-. foute bingo met leuke prijzen; aanv 'beach flirt' met diverse dj's; 23.00-05.00 spreekt met oa wethouder roeland van oosterpoort, trompsingel 27; zo 3 nov der schaaf, interviewer babak en stads- 'fata morgana'; jubileumshow van buik- vespro, antillenstraat 9; 20.30 uur; deelname € 3,-. uur; tot 24.00 uur toegang gratis. binnenstad; ecoloog jan doevendans; aanv 15.30 u; dansschool tineke rouw mmv 90 buik- groningsch peil 2013: battle of the plaza danza, boterdiep 20a; ocean 41, grote markt 41; koopzondag met straattheater; 12.00- € 5,- (bibliotheekpas € 3,50). danseressen en een verhalenverteller; soundsystems 3.0 met roundbeat hifi kizombachathursday met dj's rett boel en super saturday met dj's; 23.00-05.00 u; 17.00 uur. (reggae) en the independent (goatrance) ; gordillo; oa kizomba, bachata en cha- gratis. café cheers, veemarktstraat 80; aanv 15.00 uur; € 15,- / voorverkoop holland casino, kattendiep 150; allround feestzanger kris jager; 17.00- € 12,50 via tel. 06-12937528 of 050- aanv 22.00 uur; gratis. chacha; 20.30-00.30 uur; gratis. simplon, boterdiep 69; sunday royale: de heeren van het goede 21.00 uur; gratis. 5422270 of [email protected]. emg faktors, eemskanaal nz 48; usva, munnekeholm 10; 'hartslag' met dj's henry saiz, nuno dos leven, live jazz/rock & roll/pop; 16.00- groningsch peil afterparty; aanv 22.00 u; usva muziekquiz (klassiek tot heden- santos en battage; progressive house/ 20.00 uur. ma 11 nov ma 18 nov gratis. daags); aanv 20.30 uur; € 5,- (studenten techno; 23.30-06.00 uur; € 15,-. martiniplaza, l springerlaan 2; irish pub o'ceallaigh, kattendiep 13; irish pub o'ceallaigh, kattendiep 13; café koster, hoogstraatje 7-9; € 4,-). het pakhuis, peperstraat 8/2; 'vijftig tinten - een parodie'; musical/paro- comedy jam met stranger things have comedy jam met stranger things have saturday night rock met dj; aanv 22.00 u; café koster, hoogstraatje 7-9; swingavond met dj; aanv 23.30 u; gratis. die op 'vijftig tinten grijs'; aanv 20.00 uur; happened; engelstalige improvisatie/co- happened; engelstalige improvisatie/co- gratis. music night met dj; aanv 22.00 u; gratis. vera, oosterstraat 44; € 32,50 incl. garderobe + pauzedrankje. medy; aanv 20.30 uur; gratis. medy; aanv 20.30 uur; gratis. oude rkz, emmastraat 15; kokomo beach club, gelkingestr 1; 'vera serveert' met dj's cassie ramone, o halloween party; aanv 22.00 uur. studentenavond met dj's steff da campo, j xray eyeballs en ralf koopman; aanv ma 4 nov wo 13 nov wo 20 nov kaap hoorn, kaapse baan 1; danny da costa, jeroen mars en/of igor 23.30 u; toegang: maandkaart (€ 1,50). oosterpoort, trompsingel 27; stadsschouwburg, turfsingel 86; oosterpoort, trompsingel 27; dorine wiersma brengt 'zei ik dat?'; mu- eerste halve finale van het groninger stu- bert visscher (zang) en het noordpool or- 'latin by the lake' met dj's sigi en tinta en benjamins; 23.00-05.00 uur; tot 24.00 zo 10 nov ziek en humor; aanv 20.15 uur; € 13,-. denten cabaret festival; met gastoptre- kest met 'visscher via violen'; van ray dansshow door dancamore; salsa/ba- uur toegang gratis. spilsluizen 9; chata/zouk/kizomba; 23.00-04.00 uur; ocean 41, grote markt 41; het heerenhuis, irish pub o'ceallaigh, kattendiep 13; den; aanv 20.15 uur; 1ste rang € 17,50 / charles tot brel en van sinatra tot azna- tangosalon (trad./non-/neo-) met dj joop; 2de rang € 16,- / 3de rang € 14,- / 4de vour; aanv 20.15 uur; 1ste rang € 27,50 / € 10,- / voorverkoop € 7,50 via www.pla- tempting thursday met dj; 23.00-05.00 u; comedy jam met stranger things have zadanza.nl; vooraf: workshop olv danca- gratis. 15.00-18.00 uur; € 5,-. happened; engelstalige improvisatie/co- rang uitverkocht; zie ook 14 en 15 nov. 2de rang € 25,-. coc, hardewikerstraat 9; medy; aanv 20.30 uur; gratis. more (22.00-23.00 uur). het pakhuis, peperstraat 8/2; seniorensalon; 15.00-18.00 uur. do 14 nov vr 22 nov paradigm, helsinkistraat 6; swingavond met dj; aanv 23.30 u; gratis. l springerlaan 2; spilsluizen 9; corps de garde, o boteringestraat 74; di 5 nov martiniplaza, het heerenhuis, 'technootjes invites rhadoo' met dj's rha- tangosalon (trad.) met dj joost b; 17.00- oosterpoort, trompsingel 27; 'flashdance'; dansmusical met oa anouk cabaretdiner 'de cocon'; aanv 19.00 uur; doo, hoge toon, miguel en k cee; aanv vr 8 nov binnenzaal: gijs nillessen met 'geen pa- maas, carry tefsen en jim bakkum; aanv € 49,50 pp; reserveren gewenst. 23.00 uur; € 15,- / voorverkoop € 11,- oa ocho de mayo, hoekstraat 42; 21.00 uur; € 5,-. 20.00 uur; 1ste rang € 42,- / 2de rang l springerlaan 2; tangosalon met dj wout; aanv 21.00 uur; niek'; stand-up comedy; aanv 20.15 uur; martiniplaza, via www.paradigm050.com. € 4,-. ma 11 nov € 13,-. € 39,- / 3de rang € 34,- incl. garderobe 'the concert that never was' met sebasti- café metropolis, o boteringestraat 51; café singelier, coendersweg 44; en pauzedrankje; zie ook 15, 16, 17 nov. an anzaldo als frank sinatra en sharon 'vinylly saturday' met dj's eepee, flark en café flip, zwanestraat 3; pubquiz; aanv 20.00 u; deelname € 2,50 wo 6 nov turfsingel 86; owensen als barbara streisand; aanv ron; aanv 23.00 uur. pubquiz; aanv 21.00 uur; € 2,50 pp; in- pp, teams max. 5 pers.; reserveren ge- turfsingel 86; stadsschouwburg, schrijven aan de bar. stadsschouwburg, tweede halve finale van het groninger 20.00 uur; € 32,50 incl. garderobe en simplon, boterdiep 69; wenst: tel. 050-5260724 of felix@singe- guus meeuwis & band met 'het kan hier studenten cabaret festival; met gastop- pauzedrankje; ook op 23 nov. pacific groningen, oosterstr 65-67; zo mooi zijn'; aanv 20.15 uur; € 34,50; 'machtig' met oa dj's phace, mefjus, kas- rockinrollercoaster friday met dj arie en lier.nl. treden; aanv 20.15 u; 1ste rang € 17,50 / holland casino, kattendiep 150; ra en noisia; drum & bass; 23.00-05.00 ook op 7 nov. 2de rang € 16,- / 3de rang € 14,- / 4de someday, live pop/soul; aanv 21.30 uur. uur; € 15,- / voorverkoop € 12,50. gast-dj; aanv 21.00 uur. di 12 nov rang uitverkocht; zie ook 15 nov. café metropolis, o boteringestraat 51; café het catshuys, kattendiep 15; do 7 nov subsonic, grote markt 21a; dj axis (dancehall/reggae/soca/hiphop); pubquiz (algemene kennis); aanv 20.00 stadsschouwburg, turfsingel 86; vr 15 nov verwacht 'bassment'; dubstep; 23.00-06.00 u; € 3,- aanv 22.00 uur. uur; deelname € 2,50; max. 5 pers. per guus meeuwis & band met 'het kan hier spilsluizen 9; (tot 01.00 uur gratis). noorderstationsstr 38; team; reserveren gewenst. zo mooi zijn'; aanv 20.15 uur; € 34,50. het heerenhuis, za 23 nov a-kerkhof 4; casa de la trova, cabaretdiner 'oranje bittertje'; aanv 19.00 het heerenhuis, spilsluizen 9; club arcana, warming up party voor latin dance night: café 't koetshuys, blekerstraat 22-24; oosterpoort, trompsingel 27; uur; € 49,50 pp; reserveren gewenst. cabaretdiner 'de cocon'; aanv 19.00 uur; african dance night met oa dj big j; aanv ben saunders (zang) met 'ik ben saun- 23.00 uur; € 5,-. latin night met dj's rett boel en gordillo; pubquiz; aanv 21.00 uur; deelname martinikerk, martinikerkhof 3; € 49,50 pp; reserveren gewenst. oa salsa, son, merengue, bachata en ki- € 2,50. ders'; aanv 20.30 uur; € 19,50. vocaal ensemble call, cor bakker (piano), folkingestraat 60; kokomo beach club, gelkingestr 1; zomba; 22.00-03.00 uur; gratis. boterdiep 69; synagoge, 'beach flirt' met diverse dj's; 23.00-05.00 simplon, andré pouwer (toetsen) en the bach or- project 'don't be shy': vrouwenkoor mrs plaza danza, boterdiep 20a; wo 13 nov stranger things have happened improv chestra of the netherlands brengen 'the johnson en jonge gastzangers brengen uur; tot 24.00 uur toegang gratis. pre party latin dance night met mystery- café de toeter, turfsingel 6; comedy; engelstalige improvisatie en classical proms'; van klassiek tot pop; oa finse, japanse en hebreeuwse liede- ocean 41, grote markt 41; pubquiz (algemene kennis); aanv 20.00 stand-up comedy; aanv 21.00 uur; € 7,-. super saturday met dj's; 23.00-05.00 u; dj; 22.00-03.00 uur. uur; deelname € 2,50; max. 5 pers. per aanv 19.30 uur; voorverkoop € 70,- via ren en 'gabriellas sång' uit de film 'as it is oude rkz, emmastraat 15; www.pieterjanleusink.nl. in heaven'; aanv 20.00 uur; € 10,-; voor- gratis. team; reserveren gewenst. vr 8 nov peperstraat 8/2; de rockabilly instuif: met of zonder kuif!; boterdiep 20a; het heerenhuis, spilsluizen 9; martiniplaza, l springerlaan 2; verkoop via [email protected] of het pakhuis, rock & roll-swingnacht met dj hysterica plaza danza, 'flashdance'; dansmusical met oa anouk [email protected]; zie ook 24 nov. swingavond met dj; aanv 23.30 u; gratis. weekly salsa wednesday met dj mitch 'el cabaretdiner 'de cocon'; aanv 19.00 uur; oosterstraat 44; (de levende jukebox); 22.00-03.00 uur; huracan del ritmo'; salsa, bachata, me- € 49,50 pp; reserveren gewenst. maas, carry tefsen en jim bakkum; aanv martiniplaza, l springerlaan 2; vera, gratis; dansplaatje aanvragen € 1,-; 20.00 uur; 1ste rang € 47,- / 2de rang 'the concert that never was' met sebasti- 'vera serveert' met dj-duo halve soul; rengue, zouk en kizomba; 20.30-00.30 u; martiniplaza, l springerlaan 2; funk/house/soul; aanv 23.30 uur; toe- vooraf: sjoeltoernooi (20.30 uur, € 2,-, gratis. 'the soul of motown 5'; show met (soul) € 44,- / 3de rang € 39,- incl. garderobe an anzaldo als frank sinatra en sharon aanmelden: riorocker&rocketmail.com). en pauzedrankje; zie ook 16 en 17 nov. owensen als barbara streisand; aanv gang: maandkaart (€ 1,50). salsa juan carlos, lijnbaanstraat 10; muziek en dans ; aanv 20.00 uur; € 30,- hemingway's cuba, kattendiep 23-1; noche cubana; aanv 22.00 uur; gratis. incl. garderobe en pauzedrankje; after- stadsschouwburg, turfsingel 86; 20.00 uur; € 32,50 incl. garderobe en salsa-avond; aanv 22.30 uur; gratis. zo 3 nov ocean 41, grote markt 41; party in de foyer. finale van het groninger studenten caba- pauzedrankje. casa de la trova, noorderstationsstr 38; ocean 41, grote markt 41; ret festival; met gastoptreden; aanv wicked wednesday met dj; 23.00-05.00 martiniplaza, l springerlaan 2; bachata café; 14.00-18.00 uur. freaky friday met dj; 23.00-05.00 uur; uur; gratis. hans visser (flairck) en irena filippova- 20.15 uur; uitverkocht. zo 24 nov spilsluizen 9; gratis. bibliotheek centraal, o boteringestr 18; het heerenhuis, brenge 'hermitage concert'; kleurrijke martiniplaza, l springerlaan 2; jeugdafdeling: familieconcert door leer- tangosalon met dj bartolito; 15.00-18.00 het pakhuis, peperstraat 8/2; do 14 nov multimediavoorstelling langs de wereld- erwin nyhoff; theaterconcert 'in the foot- lingen van de stedelijke muziekschool; uur; € 5,-. swingavond met dj; aanv 23.30 u; gratis. de lichtmakers, hereweg 9; schatten en de russische geschiedenis; prints of springsteen'; aanv 20.30 uur; stedelijke muziekschool, sint jans- spiritueel café; aanv 20.00 uur; € 5,-. € 22,50. 14.00-15.00 uur; gratis; met koffie, thee za 9 nov aanv 20.30 uur; € 25,- incl. garderobe en en limonade. straat 7/9; trompsingel 27; plaza danza, boterdiep 20a; pauzedrankje. kattendiep 150; latin sunday met dj mitch; 17.00-22.00 u; oosterpoort, kizombachathursday met dj's rett boel en holland casino, de markies, koninginnelaan 45; latin dance night 2013 met oa los van holland casino, kattendiep 150; milk & cookies, live pop; aanv 21.30 uur. 'grunnlaif!' met arnold veeman (gronings- € 2,-. gordillo; oa kizomba, bachata en cha- van (salsa uit cuba), grupo extra (domini- chacha; 20.30-00.30 uur; gratis. partyband fortuna; aanv 21.30 uur. za 16 nov talige chansons) en groningse hapjes; di 5 nov caanse republiek), tromboranga, la su- za 9 nov het heerenhuis, spilsluizen 9; aanv 15.00 uur; € 5,- (kinderen tot 12 café het catshuys, kattendiep 15; cursal sa, caché royal, cuarteto amigos, vervolg op pagina 8 het heerenhuis, spilsluizen 9; cabaretdiner 'oranje bittertje'; aanv 19.00 jaar gratis) incl. hapjes. pubquiz (algemene kennis); aanv 20.00 extazz, latin jam sessieon, dj's sigi, mitch 8 - UITGAANSKRANT GRONINGEN ZZAALAALVVERHERHUUUURR

Hemingway's Cuba Platformtheater Cocktailbar & Music-restaurant Boterdiep 46 Ged. Kattendiep 23-1 9712 LR Groningen 9711 PL Groningen Tel. 050-3122666 Tel. 050-5893409 www.platformtheater.nl / [email protected] www.viavecchia.nl Zaalgrootte: 50 tot 500 personen. Zaalgrootte: tot 100 personen, groepsdiners in overleg. Offerte op maat; betaalbaar, uniek en vriendelijk. Geen zaalhuur. Eten en drinken in Mediterrane sferen. Cubaans/Caribische gerechten en tapas. Partycafé De Doos Gelkingestraat 11 Shadrak / De Troubadour 9711 NA Groningen Peperstraat 19 Tel. 06-25526696 9711 PC Groningen www.cafededoos.com Tel. 050-3132690 of 06-23516080 Zaalgrootte: tot 100 personen. Feestje? Geef het in Café De Doos! Zaalgrootte: 30 tot 500 personen. Borrels, afstudeerfeesten, verjaardagen en themafeesten. Geef je eigen feest! Geen zaalhuur. Eventueel inclusief DJ. Gezellige locatie tot 100 personen. Catering mogelijk. Bel voor de mogelijkheden.

uitgaan (vervolg) Lekker slapen en/of eten Café Ome Ko aan het Boterdiep 73-2 ’t Zwarte Schaap Poelestraat 27 café kult, steentilstraat 36/1; Schuitendiep 52 9711 PH Groningen 'cassettepret' met dj ane; neem je eigen Simplon Jongerenhotel 9711 RD Groningen Tel. 050-5892828 cassettebandjes mee; aanv 22.00 uur. kokomo beach club, gelkingestr 1; & Eetcafé 73-2 Tel. 050-3110691 / fax 050-3111051 studentenavond met dj's steff da campo, Boterdiep 73-2, 9712 LL Groningen www.hetzwarteschaap.nl Zaalgrootte: tot 100 personen. danny da costa, jeroen mars en/of igor (050) 313 52 21 Geen zaalhuur. Bel voor Informatie. benjamins; 23.00-05.00 uur; tot 24.00 www.eetcafe73-2.nl Zaalgrootte: zaalruimte tot 150 pers., uur toegang gratis. www.simplonjongerenhotel.nl ocean 41, grote markt 41; dinergroepen in overleg. Airconditioned! tempting thursday met dj; 23.00-05.00 u; café de toeter, turfsingel 6; Bel voor de mogelijkheden. Restaurant & Brasserie Groen gratis. pubquiz (algemene kennis); aanv 20.00 Carolieweg 16-1 het pakhuis, peperstraat 8/2; uur; deelname € 2,50; max. 5 pers. per swingavond met dj; aanv 23.30 u; gratis. team; reserveren gewenst. 9711 LS Groningen plaza danza, boterdiep 20a; Beachclub Ocean 41 Tel. 050-3113962 vr 15 nov weekly salsa wednesday met dj mitch 'el Grote Markt 41 www.brasseriegroen.nl platformtheater, boterdiep 46; huracan del ritmo'; salsa, bachata, me- 9711 LV Groningen 'the funkalicious soul connection'; funk/ rengue, zouk en kizomba; 20.30-00.30 u; soul/psychedelisch uit de jaren '70; gratis. Tel. 06-50528693 Zaalgrootte: tot 80 personen. 21.00-02.00 uur; € 7,50 / voorverkoop [email protected] Geen zaalhuur. Prachtig monumentaal pand met vier ver- € 6,50 bij plato en flat iron. bar players, poelestraat 22; pubquiz; aanv 21.00 uur; inleg € 2,50 ocho de mayo, hoekstraat 42; schillende levels voor (afstudeer)borrel, feest of groot diner. tangosalon met djosz; aanv 21.00 uur; p.p.; max. 5 pers. per team. Feesten 150 tot 300 pers. / cocktailtrainingen tot 50 pers. salsa juan carlos, lijnbaanstraat 10; € 4,-. noche cubana; aanv 22.00 uur; gratis. Gratis zaalhuur. Mogelijkheden tot aankleding! café flip, zwanestraat 3; De Plaats Melkema pubquiz; aanv 21.00 uur; € 2,50 pp; in- ocean 41, grote markt 41; wicked wednesday met dj; 23.00-05.00 Smedemaweg 3 schrijven aan de bar. uur; gratis. pacific groningen, oosterstr 65-67; Kokomo Beach Club 9992 VA Huizinge rockinrollercoaster friday met dj arie en do 21 nov Gelkingestraat 1 Tel. 0595-447100 gast-dj; aanv 21.00 uur. café marleen, kleine pelsterstraat 7; 9711 NA Groningen www.melkema.com café metropolis, o boteringestraat 51; café marleen kroegquiz (trivia); aanv 'salsa in the city' met dj nando; oa salsa, 20.00 uur; gratis; teams max. 5 perso- Tel. 06-55155500 merengue, reggaeton en bachata; aanv nen; opgave via [email protected], www.kokomobeachclub.nl Meerdere zalen: 40 tot 600 personen. 22.00 uur. tel. 050-3131306 of aan de bar. Van bruiloft tot vergaderen. casa de la trova, noorderstationsstr 38; de lichtmakers, hereweg 9; Strandpaviljoen grootte: 150-1200 badgasten. Monumentale kop-hals-rompboerderij op 15 autominuten latin night met dj's rett boel en gordillo; spiritueel café; aanv 20.00 uur; € 5,-. oa salsa, son, merengue, bachata en ki- forum images, hereplein 73; 1 Podium, volledige geluid- en lichtshow aanwezig. buiten Groningen (busvervoer mogelijk). zomba; 22.00-03.00 uur; gratis. italiaans taalcafé; aanv 20.00 uur; gratis. Eventueel incl. DJ/LJ. Geen zaalhuur. Voor vragen kunt u hemingway's cuba, kattendiep 23-1; plaza danza, boterdiep 20a; contact opnemen met ons via [email protected]. salsa-avond; aanv 22.30 uur; gratis. kizombachathursday met dj's rett boel en De Gulzige Kater ocean 41, grote markt 41; gordillo; oa kizomba, bachata en cha- freaky friday met dj; 23.00-05.00 uur; chacha; 20.30-00.30 uur; gratis. Gedempte Kattendiep 33 gratis. café metropolis, o boteringestraat 51; Lunchcafé - Restaurant Land van Kokanje (t.o. Holland Casino) het pakhuis, peperstraat 8/2; 'disco stomp'; '70's/'80's; aanv 21.00 uur. & Bubbels 9711 PM Groningen swingavond met dj; aanv 23.30 u; gratis. simplon, boterdiep 69; 'boel op stelten' met dj's nic fanciulli, O Boteringestraat 9 Tel. 050-3184302 za 16 nov jorn!, massier en david leese; techno/ 9712 GB Groningen huis de beurs, a-kerkhof 4; balfolk; dansen op live folkmuziek van i house; 23.00-05.30 uur. Tel. 050-3180622 Zaalgrootte: 2 etages; 30-150 pers. / groepsdiners tot 80 pers. kokomo beach club, gelkingestr 1; [email protected] Voor meer informatie: www.gulzigekater.nl. fratelli tarzanelli en sidaro; aanv 19.30 u; studentenavond met dj's steff da campo, € 10,-. danny da costa, jeroen mars en/of igor casa de la trova, noorderstationsstr 38; benjamins; 23.00-05.00 uur; tot 24.00 Zaalgrootte: borrels tot 75 pers. / diners tot 26 pers. tangosalon met dj; aanv 21.00 uur; € 5,-. uur toegang gratis. de drie uiltjes, oude ebbingestr 47; Prijs-indicatie: op aanvraag. Brasserie ZOMERS ocean 41, grote markt 41; Fraai ingerichte Jugendstil-zaal. Vismarkt 56 swingavond met dj; aanv 22.00 u; gratis. tempting thursday met dj; 23.00-05.00 u; café koster, hoogstraatje 7-9; 9711 KV Groningen saturday night rock met dj; aanv 22.00 u; gratis. het pakhuis, peperstraat 8/2; Tel. 050-3186352 gratis. swingavond met dj; aanv 23.30 u; gratis. café metropolis, o boteringestraat 51; Restaurant BEN’z www.zomers-groningen.nl electrofunk party met dj's the dude en mr vr 22 nov Peperstraat 17 www.zaalverhuur-groningen.nl eleck; aanv 22.30 uur. café metropolis, o boteringestraat 51; Groningen grand theatre, grote markt 35; dj steel pils on a reggae trip...; aanv nacht vol electronica, techno en visuals 21.00 uur. Tel. 050-3137917 Voor borrel (ca 60p) of Private Dining (ca 30p): TuinZaal (gratis). met oa dj's gabriël ananda, mononoid, ocho de mayo, hoekstraat 42; www.restaurantbenz.nl Voor vergadering of cursus: 6 verschillende zalen. Zie site. joey daniël en navar en performance tangosalon met dj albert; aanv 21.00 uur; door club guy & roni's poetic disasters € 4,-. Zaalgrootte: 3 tenten, maximaal 80 personen. club; aanv 23.00 uur; € 25,-. café flip, zwanestraat 3; paradigm, helsinkistraat 6; pubquiz; aanv 21.00 uur; € 2,50 pp; in- Mediterrane specialiteiten, mezze-tafel, waterpijp. Eetcafé De 1e Kamer / De 2e Kamer 'entity' met dj's fluofreax en rob en live: schrijven aan de bar. Uniek voor personeels-, vrijgezellen-, promotiefeesten etc. Peperstraat 9 / Damsterdiep 2-1 egorythmia en d-ther; psytrance/pro- pacific groningen, oosterstr 65-67; Groningen gressive; 23.00-06.00 uur; € 15,- / voor- rockinrollercoaster friday met dj arie en Tel. 050-3181721 / 3121276 verkoop € 10,-. gast-dj; aanv 21.00 uur. kokomo beach club, gelkingestr 1; casa de la trova, noorderstationsstr 38; Café 't Vaatje www.1ekamercafe.nl / www.2ekamercafe.nl 'beach flirt' met diverse dj's; 23.00-05.00 latin night met dj's rett boel en gordillo; Naberpassage 14 uur; tot 24.00 uur toegang gratis. oa salsa, son, merengue, bachata en ki- (ingang aan de Poelestraat) Zaalgrootte: tot 120 personen. ocean 41, grote markt 41; zomba; 22.00-03.00 uur; gratis. 9712 JW Groningen Geen zaalhuur. Aantrekkelijke prijzen. super saturday met dj's; 23.00-05.00 u; kokomo beach club, gelkingestr 1; gratis. the palace reunion met dj's jean, marcel- www.hetvaatje.nl het pakhuis, peperstraat 8/2; lo, sebastian davidson en orchid; 22.00- swingavond met dj; aanv 23.30 u; gratis. 05.00 uur; € 15,- / voorverkoop € 12,50 Zaalgrootte: tot 80 personen. Huize Maas Zaalverhuur vera, oosterstraat 44; bij plato en gant. Bijna alles is mogelijk! Neem contact op via [email protected]. Vismarkt 52 'vera serveert' met dj-collectief chulapos hemingway's cuba, kattendiep 23-1; undergr (madrid); aanv 23.30 uur; toe- salsa-avond; aanv 22.30 uur; gratis. 9711 KV Groningen gang: maandkaart (€ 1,50). sporthal de wijert, vondellaan 75; Tel. 050-3123621 zo 17 nov singles-ontmoetingsparty en danstalen- Café Koster www.huizemaas.nl tenshow met dj rasta en mc el pube de Hoogstraatje 7-9 casa de la trova, noorderstationsstr 38; djino; oa azonto, shakedance, kizomba bachata café; 14.00-18.00 uur; aanslui- en dancehall; 22.30-05.30 uur; gratis; 9711 LN Groningen Zaalgrootte: 50 tot 750 pers., lunch/diner/buffet tot 500 pers. tend: sunday lounge. opgave voor danstalentenshow via dj- Tel. 050-3145217 / 050-3127636 Prijs-indicatie: geen zaalhuur. het heerenhuis, spilsluizen 9; tangosalon (trad.) met djosz; 15.00- [email protected]. Voor bruiloften, studenten-, school- en bedrijfsfeesten, ocean 41, grote markt 41; 18.00 uur; € 5,-. freaky friday met dj; 23.00-05.00 uur; Zaalgrootte: tot 100 personen. concerten (podium aanwezig!) etc. casa de la trova, noorderstationsstr 38; Geen zaalhuur, (drank)prijzen in overleg. Alles is mogelijk bij Huize Maas! Kom langs of bel even. sunday lounge met dj en hapjes; 18.00- gratis. 23.00 uur; € 4,-; vooraf: bachata café het pakhuis, peperstraat 8/2; (14.00-18.00 uur). swingavond met dj; aanv 23.30 u; gratis. 'beach flirt' met diverse dj's; 23.00-05.00 tangosalon (trad./non-/neo-) met dj joop; café de koffer, nwe blekerstraat 1; di 19 nov verwacht uur; tot 24.00 uur toegang gratis. 15.00-18.00 uur; € 5,-. di 26 nov international quiznight (engelstalig); café het catshuys, kattendiep 15; café het catshuys, kattendiep 15; pubquiz (algemene kennis); aanv 20.00 za 23 nov ocean 41, grote markt 41; paradigm, helsinkistraat 6; pubquiz (algemene kennis); aanv 20.00 aanv 20.00 uur; € 2,50 pp, max. 5 perso- uur; deelname € 2,50; max. 5 pers. per huis de beurs, a-kerkhof 4; super saturday met dj's; 23.00-05.00 u; 'sunday afternoon collective' met dj's uur; deelname € 2,50; max. 5 pers. per nen per team; reserveren gewenst. team; reserveren gewenst. awaken heart charity dance event met dj gratis. tama sumo en rik woldring en live: tom team; reserveren gewenst. plaza danza, boterdiep 20a; walt; 21.00-01.00 uur; € 10,- incl. een het pakhuis, peperstraat 8/2; trago; aanv 23.00 u; € 15,- / voorverkoop weekly salsa wednesday met dj mitch 'el café 't koetshuys, blekerstraat 22-24; café 't koetshuys, blekerstraat 22-24; pubquiz; aanv 21.00 uur; deelname drankje. swingavond met dj; aanv 23.30 u; gratis. € 12,- oa via www.paradigm050.com. pubquiz; aanv 21.00 uur; deelname huracan del ritmo'; salsa, bachata, me- € 2,50. de drie uiltjes, oude ebbingestr 47; vera, oosterstraat 44; € 2,50. rengue, zouk en kizomba; 20.30-00.30 u; swingavond met dj; aanv 22.00 u; gratis. 'let it beat' met dj's de sluwe vos en ma 25 nov gratis. wo 20 nov café koster, hoogstraatje 7-9; selektah; house; aanv 23.30 uur; toe- café singelier, coendersweg 44; wo 27 nov salsa juan carlos, lijnbaanstraat 10; forum images, hereplein 73; saturday night rock; aanv 22.00 uur. gang: maandkaart (€ 1,50). pubquiz; aanv 20.00 u; deelname € 2,50 café de toeter, turfsingel 6; noche cubana; aanv 22.00 uur; gratis. frans taalcafé; aanv 19.30 uur; gratis; café metropolis, o boteringestraat 51; pp, teams max. 5 pers.; reserveren ge- pubquiz (algemene kennis); aanv 20.00 ocean 41, grote markt 41; aanmelden via mercredifrancophone@ dj miccy (techno); aanv 22.30 uur. zo 24 nov wenst: tel. 050-5260724 of felix@singe- uur; deelname € 2,50; max. 5 pers. per wicked wednesday met dj; 23.00-05.00 gmail.com. kokomo beach club, gelkingestr 1; het heerenhuis, spilsluizen 9; lier.nl. team; reserveren gewenst. uur; gratis.