VANDAAG * Monumentenzorg: drie miljoen aan restauratie in 1989p.2 * Brito (flBVO): teleurgesteld in overheidals werkgever p.3 * Arbeidsonrust flruba houdt aan 106E JAARGANG NO.: 48 DINSDAG 28 FEBRUARII9B9 7/ P-5 — * 6erste nederlaag Cruijff in Nou Camp p.7 'ij. "■■." (n\/ Monumenten: * Sovjetunie als uuapenleveran- onze cierp.9 AMIGOE ook * STG6 en fISVO: politiek en vak- BRITO zorg! bond gaan niet samen p.13 ...teleurgesteld...

In rellen Venezuela: 25 doden Canadees mijnbedrijf: ERGSTE RELLEN IN DERTIG JAAR Miljoenen aan Regering: bereid tot dialoog maar onverzettelijk tegen geweld Dominicaanse belastingen betaald CARACAS—Btf deon- geregeldheden in Vene- SANTO DOMINGO—Het Venezuela massaal straat op wegens zuela van de afgelopen Canadese mijnbedrijf Fal- dagen zajn zon 25 doden conBridge datzich in deDo- gevallen. Het aantal ge- minicaanse Republiek be- wonden loopt in de hon- zig houdt met de winning derden. Ruim duizend van nikkel zorgt voor bijna tariefsverhoging openbaar vervoer mensen zijn aangehou- zestien miljoen dollar aan den. Het zijn de meest belasting- gelden voor de bloedige ongeregeldhe- Dominicaanse over- . CARACAS —By ongeregeldheden welke zich maandag winkel-ruitenen deurenkapot Het uitvallen van het open- den welke Venezuela in heidskas. Venezuela voordeden uit protest tegen deverhogingen geslagen voorhet"proletarisch baartransport maandagalsge- de afgelopen dertig jaar * geval- Directeur JohnClelland van *an de tarieven in hetopenbaar vervoer iséén dode winkelen". volg van de ongeregeldheden heeft gekend. Falcon Bridge deelde dit on- een vrouw dieinverwachting was.Ook vielen er talrij- had tot gevolg dat zon hon- Alle verloven voorhet po- -156J^ö: VASTBESLOTENHEID langs mee tijdens zijn bezoek gewonden en werd veel schade aangericht. Van rege- derdduizend mensen vergeefs litie- personeel zijn inge- aan de Dominicaanse dochter- zjjde is op debevolking eendringendberoep gedaan De botsingen in de hoofdstad stonden te wachten om naar trokken. Leger en politie hielden tot tegen het onderneming. Hij gaf de auto- 0n» dekalmte tebewaren. Dehogeretransport-tarievenzyn midder- huis te kunnen terugkeren. zijn in staat van paraatheid riteiten de verzekering dat **& gevolg van de prijs- verhoging van de brandstoffen, nachtelijke uur aan. Her- Dat waren degenen die in de gebracht. Zo verklaarde een haaldelijk menzich zal blijven inzetten in "bendenmensen haddenmaandagdegrootstemoeite om werd door politie- winkels of ondernemingen hogefunctionaris tegenover hetbelangvan deDominicaan- hun werk thuis tekomen omdat hetopenbaar vervoer agenten geschoten, doorgaans werkten maar ook het winke- het persbureau AP. Hij er- v?ö in de lucht. Volgens se economie. Daarbijheeft men "Jttriel als gevolg van derellen. de politie lend publiek. Velen maakten kende dat ereigenlijk geen volop oog voor het behoud van zijn er zeker 140 gewonden ge- er maar het beste van en keer- concrete cijfers op dit , en betogersraakte ook een het natuurlijk milieu. Verle- Niet alleen in Caracas trok- tic vallen. Er waren ookrellen en den terug naar hun kantoren. ogenblik beschikbaar zijn. denjaar *en yele jongelui straat op. man zwaar gewond. ernstige ongeregeldheden verbood SantoDomin- de in Er warenerook diete voet naar Maar het aantal doden ligt go de uitvoer van nikkel door V°kin zijnvoor- steden gebeur- de steden Merida, Maracaibo, huis terugkeerden in de hoop rond de 25. Zo zei hij. In de dit AUTO'S INBRAND het Canadese bedrijf voordat -5 maandag massaal. In San Cristobal en Puerto La onderweg een lift te kunnen ziekenhuizen komt men de Vooral in Caracas was het Cruz. te men over brug kwam met piarenas op twintig kilometer krijgen. Inverbandmetde situ- handen kort. Onafgebro- miljoenen dollars welke men *ö westenvan Caracasraakte onrustig. Maar ook elders in Minister Alejandro Izaguir- atie werd al hetpolitie- perso- ken melden er zich ge- het binnenland waren er beto- achterstallig was aan belas- r-32- jarige Natalia Sanchez re van Binnenlandse zaken neel gemobiliseerd. wonden. ting- penningen. j*°delijkgewond als gevolgvan gingenenkwam hettot botsin- heeftviaradio entv op de Vene- *°gels welke door onbekenden gen tussen politie en betogers. zolaanse bevolking een drin- gingen in afgevuurd tijdens een Tientallen auto's gend beroep gedaan een einde PEREZ betoging tegen de hogere ver- vlammen op. Dat was voor- te maken aan het straat- ge- v°ers- tarieven. Zij was in ver- namelijkhet gevalmetbussen. weld. Hij zei de bereidheid te delijkheid Stakingsacties ge- op zich genomen om gaan door inKosovo achting. Overigens nam de Ook werden veel winkels herhalen van dezeregering om "deze nieuwe richting in te Yrouw niet aan de betoging plunderd. In het centrum van in dialoog te treden met iede- slaan" waarbij maarwei- gestreefd wordt ?eel. Zij was onderweg naar Caracas ontkwamen reen, maarwe herhalen ookon- naar een zo groot mogelijke "-Uisen ver- nig zaken aan vernielingen en ra werd doorderellen ze vastbeslotenheid omniettoe overeenstemming ten aanzien st. Bij de botsing tussen poli- plundering. Overal werden te staan datmen doorgaat met van de algemene belangen zo- Albanese mijnwerkers actiesenhandelingenwelke de als de democratische, sociale hele bevolking hebben ge- en economischebelangen. Verduistering ten laste gelegd schokt. Geen ogenblikhebben we de bevolkingvoor hetlapje gehou- beëindigen bezetting PIJNLIJK denalshet gaatomde werkelij- Hij gaftoe dat de meeste eco- Ministers van Stroessner keaituatie 'tlandzich BELGRADO Achthon- nischeAlbanezen van debevol- naar meningpro-Servisch nomische maatregelen welke bevindt. Steeds ook hebben wij — hun de regering van president Car- gezegd dat derd Servische en Monte- king in deprovincie. Deze ver- zijn. het grote offers zou negrijnsemijnwerkersin de zet zich tegen pogingen van Voor rechter in Asuncion los Andres Perez neemt opkor- gaan kosten als we het land Vanochtendvroegverzamel- te termijn als "pijnlijk" erva- willen autonomeprovincieKosovo Servië, de grootste deelrepu- denzich bijna driehonderddui- ASUNCION In Asunci- ling van Stroessnerenwas lan- opbouwen opeen stevige in Servië nebben vandaag bliek van Joegoslavië, om het — getijd no 2 in deParaguyaanse renkunnen worden. Maar deze basis. Aldus de minister van zend betogers voor het parle- ?ö is maandag een proces regering de ondergrondse hon- bestuur overKosovo overte ne- ments- gebouwin in begonnen tegen een aantal hiërarchie. heeft de verantwoor- Binnenlandse zaken. het Servië v gerstaking door dertien- men De Albanese mijnwer- gelegen Belgrado om te pro- *ormalige medewerkers honderd Albanesecollega's kers waren er met hun hon- van de verdreven dictator testerentegen het aftredenvan overgenomen. gerstaking, die vandaag na de drieAlbanese leiders inKo- |eneraal Alfredo acht dagen werd beëindigd, in ge- De strijd door sovo, zo werd gemeld door het stroessner. Zo werd in gaat Dit uitprotest tegen de eisen geslaagd het aftreden af te Joegoslavische persbureau rechtelijke kringen in de van de meerderheid van et- dwingen van drie politici die Tanjug. van Paraguay hernomen. Duizenden arbeiders gingen De eerste exminister dievoor niet naarhunwerk, maarnaar *erechtbank verscheen was Rond Andesstadje Azangaro het parlementsgebouw enwer- Godoy Jimenezdie onder den daarbij gratis vervoerd minister van Ge- doortaxi's en personenauto's. isgeweest. Zon twee- DedertienhonderdAlbanese honderdwildheidmensen joelden hem Peruaanse politie doorbreekt mijnwerkers van Trepca, in de toenhij bij het gerechst- ge- Joegoslavische provincie Ko- bouwJJJ« aankwam. Menriep hem belegering guerrilla sovo, die sinds acht dagenhon- *°e: "Dief, Dief, Geefterug wat gerstakendonder degrondver- te van hetvolk hebt gestolen". LIMA—DePeruaanse po- ze politie- macht aankwam bleven, begonnen gisteravond litieheeftmaandag- middag bood het verzet geen verweer. hun mijnschachten te verla- Naast Jimenez zijn nogvier een einde ministersen zevenhoge gemaakt aan het De situatie is onder controle, ten. De mijnwerkers eisten het Ritere beleg dat de Sendero Lumi- aldus depolitie- commandant. ontslagvan departijleidervan tunctioriarissen aangeklaagd noso- jegens verduistering. Zij zit- guerrillahad geslagen Er heerst een gespannen Kosovo, Rahman Morina, van om het Andes- stadje Azan- kalmte zei hij. departijleider van Pristina (de allemaal in voorarrest. Be- garo. Dit - ï®^ devroegereminister van had men meer dan hoofdstad van Kosovo), Husa- halve een dag in zijn greep gehad. TERUGKEER medin Azemi, en van het lid jj^nnenlandsezaken Sandino De jjlontanaro die kans zag naar commandant van de Tijdens het beleg van Azan- van het Centraal Comité van ac Hondureseambassadeuit te plaatselijke politie maakte be- garo hebben de Senderisten de de Communistische party, Ali kend dat de Maoistische guer- winkeliers gedwongen hun za- Sukrija. waar hij om asiel heeft rilla De arbeidersbeschul- gevraagd. verdreven was. Met tien- ken dichtte houden. Er viel bij digen hen ervan de belangen De nieuwe president, gene- tallen manschappen had men deze actie ook een dode. De gu- van Albanezen in Kosovo te hetbij de grensmetBolivia ge- errilla liet weten dat men in Andres Rodriguez, verze- legen hebben verraden. Uiteindelijk raalkerde bij de installatie van het stadje omsingeld. Dit be- maart weer terugkeert. kregen de stakers hun zin. jjteuwehooggerechts- hof dat leg werd pas doorbroken toen öe"misdaden tegen het staats- er vierhonderd man aan extra on- politie- personeel naar dit ge- eigendom moeten worden bied Venster naar vrede geopend afzocht en bestraft". Hij zelf werdgedirigeerd.Toen de- Soldindertijd als devertrouwe- Ministers Midden-Amerika Salvador verzet en EG bijeen in Honduras begint nieuw SANPEDRO SULA—Deministersvan Buitenlandse Za- ken van de vijf landen in Midden-Amerika en vertegen- offensief woordigers van deEuropese Gemeenschap(EG) zijn giste- golf ren begonnen aan hun jaarlijkse topbijeenkomst. De Mid- SAN nekkramp SALVADOR Het verzet in El Salvador— denamerikaanselandenhebben deEGopgeroepen steunte ~J^kseeen offensief begonnen. geven aan hun inspanningen om vrede in deregio te be- HILVERSUM—Intreft Nieuwe Nederlandde V ko- reiken. °»gens eigen zeggen heeft mende *«en wekenwordenin Ne- Tijdens de officiële openingsplechtigheid in San Pedro Sula, daarbij 53 regerings- derland nogtientallen nieu- -B°Waten gedood. een stad in Honduras, zei de Hondurese president, JoséAzcona we gevallen van nekkramp Hoyo, leger-zijde kwam men golf datMidden-Amerikazichin een"overgangstijd"bevindt— jl** verwacht. De van deze tussen oorlog en vrede. Daarom is volgens op verder dan het tellen van besmettelijke meningitis is hem juist dit mo- .] doden.De guerrillaviel niet, geneeskundi- ment economische hulp van de EG, de Verenigde Staten en de zoals de Pos*en *n twaalf ver- ge hoofdinspectie in Den Verenigde Naties zeer welkom. srfrf" steden aan. Ook killendeerd Haag vorige week nog ver- weer economische sabo- wachtte, aan het afnemen. STRUCTURELE MAATREGELEN gepleegd door het opbla- Dit verklaarde CA. Poste- "Wij willen echterniet van de internationale barmhartigheid n j i van hoogspannings- mas ma, geneeskundig inspec- leven",aldusAzcona.DeHonduresepresidentdrongaanonstruc- n-Alsgevolg daarvankwam teur infectieziekten, voor de turele maatregelen, zoals het openstellen van de grenzen van de "^"gprocent van hetland zon- AVRO-televisie. Naar aan- rijke landen voorexportprodukten uitMidden-Amerika. Ook wil "erstroomtezitten. InSanSal- leiding van deze ontwikke- hij Westerse hulp bij de verlichting van de Middenamerikaanse adorkwam hettoteenbotsing ling zal volgens Postema schuldenlast. ussen de politie en leden van een Namens de Europese Gemeenschap zei de Spaanse minister 11 onderzoek worden ge- j^ linkse oppositie- vakbond start naar deze niet ver- van Buitenlandse Zaken, Fernandez Ordonez, dat de Westeuro- *enastras. In hetkantoor daar- pese landen bereid zijn Midden-Amerika van hulp rebellen, een met verplaatsen zich in de bergen wachtetoename diesinds de te voorzien. van ontplofte voor de tweede * Twee de Jalalabad en Kabul, waar zij epidemie Ordonez gaf evenwel nog niet concreet aan welke maatregelen «eer pet op van een gevangen geno- van noordoostAfghanistan. De van nekkramp in een bom. Volgens de vak- zullen trachten de doorMoskou 1966, niet zo hoog getroffen zullen worden. De Spaansebewindsman ging welin op is Afghaanse leger rebellen trekken naar desteden was. bond dit het werk van het men officier. gesteunde regering omver te depolitieke ontwikkelingen in deregio. Volgens hem heeft Mid- 'eger. werpen. den-Amerika een "venster naar devrede" geopend. 2 AMIGOE DINSDAG 28 FEBRUARII9B9 DIRECTEUR PLEIT VOOR APARTE POST OP BEGROTING

Dit jaar worden gebouwen Rouvilleweg, Julianaplein en hoek Keukenstraat/ Kuiperstraat opgeknapt Monumentenzorg besteedt 3 miljoen aan restauratie historische panden

te restauren, moet de kwes- tie van de bestemming van het pand opgelost zijn. Mo- numentenzorg zoekt een zo- danige huurder dat uit de huuropbrengsten de vaste en variabele onkosten voor onderhoud voor een groot deel kunnen worden ge- dekt. Anders is restauratie financieel geen haalbare zaak", zo verklaarde de di- recteur. TRIEST Als triest voorbeeld noemt hij derestauratie van landhuis Knip die miljoenen heeft ge- kost. Dit Voor dit landhuis is nog WILLEMSTAD — pand tauratie zal in het gebouw een steedsgeendefinitievebestem- aan het Julianaplein nummer advokaten- kantoor gevestigd ming gevonden, Stichting zodat het 22gaatde Monumen- worden. pand, driejaar na derestaura- tenzorg opknappen. Na deres- tie, nog steeds leeg staat ën hoognodig aan onderhoud toe WILLEMSTAD De Stichting Monumentenzorg heeft is. Een ander tragisch voor- dit jaarverschillende— projecten op stapel staan. De be- langrijkste beeld is volgens de directeur zjjn het project Rouvilleweg waar voorheen huize Belvédère. Eind 1987 is Barberia Jopigevestigd was en een pand aan het Juliana- plein. dit pand voor 250.000 gulden IntegratedManagement& Design (IMD) zalhet twee opgekocht. Volgens gegevens verdiepingen gebouw aan de Rouvilleweg gebouw na de in hetprojectdossier zijn deres- restauratie van Monumementenzorg huren en gaan ex- tauratiekosten geschat op in * Hetgebouw aan deRouvil- ploiteren. Inhetpand zullenverschillende activiteiten inde totaal 1,8 miljoen gulden. "Het leweg zoals dit op de tekening toeristisch-commerciële sector ontwikkeld worden. Inhet is een kwestie van prioriteits- na derestauratie eruit zal ko- gebouw aan het Julianaplein nummer 22 zal naar alle men te zien. waarschijnlijkheid een advokatenkantoorgehuisvest wor- den.Metbeideprojecteniseen bedragvan omstreeks3mil- heel goed dat we voor elke gul- weerterugnaar huneigenhuis joengulden gemoeid.Daarnaastzal de stichting derestau- den die we uit ontwikke- en dankunnen we niet zoals rautie van een gebouw op de hoek Kuiperstraat/Keuken- lingshulp ontvangen zelf een bijvoorbeeld voor het gebouw straat ter hand nemen. kwartje moetenophoesten. Die aan deRouvilleweg een enor- tenkant, vloer, ramen en 75-25procentverhouding is de mehuurgaanvragen. Inditge- Het pand aan de Rouville- waarop we weg staat als deuren vernieuwd. Deze fa- basis werken. In de val moetenwe zelfdehuur sub- dat bekend Bar- loop jaren stichting beria Jopibiedt momenteel een se waarmee een bedrag van der heeft de sidiëren". vervallen aanblik. Het gebouw omstreeks 900.000 gulden is een kapitaal aan onroerend' OVERHEID gemoeid, zal waarschijnlijk goedverworden. Er moeten dus "We zouden graag zien dat is gedeeltelijkin elkaar gestort liquide Seafood, steak en 3n medio dit jaar gereed ko- voldoende middelen meer gebouwen gerestaureerd restauratieishoognodigwil paella Valenciana dit historische gebouw niet men. In de tweede fase aanwezigblijven om de30 pan- worden. Veel historische hui- van te gesloten verloren gaan. Pas vorig jaar waarmee een evenredig den de stichting kunnen zen in partikulier bezit waar- Dinsdag heeft de stichting dit pand in grootbedrag is gemoeid zal onderhouden. Daarom is het van de eigenaar finiancieel zaterdag en zondag in overleg met IMD de inde- ook noodzakelijk datvoorgrote zeer wel in staat is deze huizen geopend vanaf 17.00 uur restauratie kunnen nemen. In panden kapitaalkrachtige 1974 is het pand al eens' geres- ling en aanleg van elektra, inhun oude gloriete herstellen Happy Hour 17.00-19.00uu- huurders gevonden worden. maar hiervan de noodzaakniet r taureerd. regering was van riolering enairconditioning Tel.:617180 _-. De Uit de huuropbrengsten moet plan dit als uitbreiding voor worden bepaald. van inziet. De wil om de histo- het departement van Econo- Directeur A.(Adolf)J.A. namelijk hetnoodzakelijke on- rische gebouwen van Curasao Schoevers verklaarde tege- derhoudbekostigd worden.Die te behouden is bij Monumen- mische Zaken te restaureren. belopen restauratie heeft nooit nover deAmigoe dat alleen zon 150.000 gulden tenzorg aanwezig,maarmet de Wereldgebedsdag Deze zo plaatsgehad waarna Monu- panden die het eigendom perjaar", sprak dedirecteur. middelen die ons momenteel mentenzorg ertoe is overge- van de stichting zijn, voor Om meerfinanciële armslag ter beschikking staan kunnen te krijgen is de stichting al ja- nu eenmaal maar een zeker WlLLEMSTAD—Vrijdaga- gaan hetpand terug te eisen. restauratie in aanmerking & komen. "Dit is in tegenstel- renlang bezig met fundraising aantalprojecten perjaargerea- vond om acht uur wordt in ling tot Nederland waarook activiteiten. Bekend is de ver- liseerd worden. De overheid Tamarijnkerk (achter TWEE FASEN Jeugdhuis h^>ji De stichting streeft ernaar partikulieren bij Monumen- koop van Delftsblauwe borden zoueigenlijk devoorloper in de- 'De Tamarijn') hethistorische gebouw inal tenzorg kunnen aanklop- waarvan er in totaal 14 zijn ze zaak moeten zijn. Ook de Mahaai de Wereldgebcirfd^ pen.Restauratie van gebou- vervaardigd. De serieisstopge- overheid heeft namelijk een gehouden door de Verenigd haar oude glorie te kunnen CU' herstellen. Om het project wen is een kostbare zaak. zet omdat de kopers er bij de taak metbetrekking totheton- van Christenvrouwen Niet zelden zijn daarbedra- stichting overklaagden dat er derhoud en derestauratie van racao. nietal te zeer te vertragen is s*' in 1987 gekozen voor een gen van 1 miljoen gulden of geen ruimte op de muur voor ons historisch cultuurbezit". De liturgie werd ditjaar twee fasensysteem. In de meer meegemoeid. Voordat nog meerborden overbleef. Dit De directeur pleitte ervoor dat mengesteld door een groep eerste fase worden de bui- hetbestuurbesluit een pand jaar is men begonnen met de op de begroting een post voor christenvrouwen van Burt»* verkoop van reprodukties van restauratie wordt ingevoerd. en het thema is 'Heer leer 00s de kunstenaar Hubert de Li- "Maar daarzal nog wel enkele bidden.De collecte tijdens de& ma. De schilderijen van huize jarenoverheengaan", aldus di- dienst is bestemd voor Bun»a > Belvédère kosten per set van recteur Schoevers van de waar de kindersterfte nog ééfl drie reprodukties vijftig Stichting Monumentenzorg. van de hoogste in de wereld is- gulden. De stichting is langzaam maar zeker haar terrein aan *Directeur A.JA. Schoevers het verschuiven. Stonden in stellingdoorhet bestuurvan de "maar debetaling kan wel wat eerste instantie groteculturele stichting om te bepalen welk achterlopen", aldus directeur panden op de lijst, steeds meer pand opgeknapt moet worden Schoevers. Derest van het bud- gaat de stichting ertoe over en welke bestemming eraan get is afkomstig van sociaal- kleine huizen enhetliefstrijen gegeven moet worden. Bel- educatieve fondsen uitontwik- huizen ofeen hele straat teres- védère heeft nog geen bestem- kelingshulp. Daaruit kan Mo- taureren. "Ineenzandbakzieje ming zodat men de plannen numentenzorg aanspraak ma- eerst dekeien en stenen en pas voorrestauratievoorlopigin de ken op 1 miljoen gulden per daarna de zandkorrels", zo HetWEERSVERWACHTING GELDIG tot morgenmiddag ijskast heeft gezet", zo sprak de jaarprojectgericht. Met dit sprak de directeur. Als voor- 12.00 uur lokale tijd: weer directeur. geld worden maatschappelijk beeld noemde hij het project Lichttot halfbewolkt met in de nacht-enochtendurenkans De Stichting Monumenten- culturele projecten gefinan- Porto Paseo (8 panden) en het op een enkele lichte bui. Matige tot krachtige oostelijke zorg bestaat al vanaf 1954.De cierd project Vierstegenstraat. "De wind. stichting krijgt haar in- oorspronkelijkebewoners in de komsten uit verschillende ALLOCATIE Vierstegenstraatbetaalden ja- Weeroverzicht: bronnen. Van het Eilandge- "Het is goed om meerdere renlang nietmeer dan35tot 60 In het Caribisch gebied bevinden zich momenteel geen sto- de ringen meer dievanbetekenis zijnvoorhet weer op deBene- Steamed Salmon Steaks & bied krijgt stichting jaar- projecten op de lijst te hebben gulden huur. Meer kunnen ze USA Curried Rice lijks 200.000 gulden. Het land staan dan de jaarlijkse alloca- ook nietopbrengen. Na deres- denwindse eilanden. De vochtigheid zal in dekomende 24 If you're tired of beef steaklately, try a lighter version-"Steamed Salmon geeft jaarlijks 10.000 gulden, tie toelaat. We realiseren ons tauratie moesten de bewoners uur echtervoldoende zijn in de ondersteluchtlagen om een Steaks & USA Curried Rice". It's as elegant as eating out and quite nutri- plaatselijke bui tot ontwikkeling te doenkomen. tious. OVERZICHT WEERSGESTELDHEID USA CURRIEDRICE 2 cupsUSArice 4 cupswater Vanmorgen0800 L.T. Afgelopen 24uur 1 teaspoon curry powder 1/ 2 teaspoon oregano Station Hetweer Max Min Neerslag 1/2 medium onion, diced mm 1 teaspoon salt Aruba licht bewolkt ~ 0.1 dash ofTabasco Bonaire lichtbewolkt 30 -24 0.0 STEAMEDSALMON STEAKS Curasao halfbewolkt 30 25 0.0 4 salmon steaks about 1/2 lb each St.Eustatius lichtbewolkt 28 23 0.4 3/4cups water St. Maarten lichtbewolkt 28 24 0.0 1/2 cup white wine Amsterdam zwaarbewolkt 1/4teaspoon tobasco sauce naregenbui +1 1/4teaspoon thyme +8 6.0 1/4teaspoon garlic powder Barranquilla onbewolkt 33 25 salttotaste Bogota zwaarbewolkt 19 10 2 carrots, cut Boston lichtbewolkt +3 -5 0.5 1 green pepper, cut Caracas zwaarbewolkt 26 17 0.0 1zucchini, cut Chicago sneeuw -3 -9 sporen 2 tablespoons fresh parsley Detroit zwaarbewolkt 00 -6 0.0 ■ Kingston lichtbewolkt 31 23 0.0 To makeUSA CurriedRice, sauté onions,rice, curry, oregano, salt andTabasco Medellin halfbewolkt 23 13 inbutter and then addwater. Cookon lowheat untilall water isabsorbed. Serves 4. Miami zwaarbewolkt 24 20 0.0 New York geheelbewolkt +4 -1 0.0 In a medium size skillet, place salmonsteaksatthe bottom, arrange vegetableson Paramaribo zwaarbewolkt 33 23 0.0 top and addTobasco andrest ofthe spices. Add water andwine, bring toa boiland Philadelphia geheel bewolkt -2 0.0 then lowerheat.Cook 10-12minutes. Arrangefish ona platter withvegetableson +6 top, garnish with parsley and serveover USACurried Rice. Port ofSpain lichtbewolkt 32 21 sporen SanJuan halfbewolkt 28 22 1.3 Sto Domingo licht bewolkt 29 21 DINSDAG 28 FEBRUARII9B9 AMIGOE 3 BRITO: DE OVERHEDEN ZULLEN NOG VAN ONS HOREN Peuter gedood Hiermede adviseren wij onze klanten in verkeer Geen ruimte voor verbetering arbeidsvoorwaarden om de eerstkomende dagen WILLEMSTAD Gister- middagwerdAlbertico— José Bernabela na een verkeers- NIET NAAR VENEZUELA ongeval ter hoogte van de Pietermaaiweg in zorgwek- TE REIZEN kende toestand naarhetzie- kenhuis overgebracht. De boos over i.v.m. de huidige onrustige situatie al- één-jarige peuter overleed Vakbonden daarop daar. kort aan de verwon- dingen. Albertico Bernabela werd Wij zullen U op de hoogte houden! hiermee het zevende verkeers- slachtoffer van dit jaar. Vol- houding overheden gens verklaringen werd het slachtoffer geraakt door een maduro travel (m) personenauto op het monment WILLEMSTAD—Deoverheids-vakbondenABVO.BTG, dathij plotseling derijbaan op- maar de bevolking wordt wel samenwerking omdat dit een SITEKenNAPB zynteleurgesteldenboos over dehouding regelmatig geconfronteerd ging, achter zijnbal dietijdens Tydens een vergadering kwestie is die de ledenvan alle van de overheid als werkgever. met vreemde zaken. Neem het overheids- hetspelen dewegwasopgerold. gistermiddag hebben debonden te horen gekregen dater vakbonden raakt", De politie ondrzoektde zaaken bekende 'geheime potje': een aldusBrito. Het is volgens hem Avondvlucht gaatinprincipe weldoor tot 1992 in iedergevalgeenruimte isom hetoverheids- per- bankrekening die de Cura<;ao- kon nog geenverdere medede- arbeidsvoor- ookbelangrijk omsteunte zoe- soneeleen deelvan deingeleverdesecundaire se overheid opeens achter de ken bij lingen doen omtrent het on- waardenterugtegeven.Deverwachting isdatdeeilandelij elkaar, omdat de vak- Maduro Travel en geval. - hand bleek te hebben. En dan bonden door de grootscheepse ALM ontraden ke en centrale overheid samen tot datjaareen tekort van moetenwij deleden ervan over- 980 miljoen afvloeiing van overheids- per- vliegen naar Venezuela zullen krijgen. tuigen dater geenruimte is om soneeldanigverzwaktzijn. "De New Song-loop De vakbonden zullen de verkregen informatie doorspe- hun arbeids- omstandigheden len opnieuw bij elkaar BTG heeft bijvoorbeeld zoveel WILLEMSTAD Zondag 5 naar hun achterban en komen dan te verbeteren?" leden WILLEMSTAD In een daarzijnafgelast. Ookrijden er — om een standpunt te bepalen. Volgens ABVO- voorzitter verloren, datdevakbond — maart organiseert de Curacao- Hij meent ook dat de overheid amper nog kan functioneren. advertentie van Maduro geen taxies van en naar het se Atletiek Bond de Frits Brito zijndebonden noglang niet uitgesproken met de en meeste traditione- zich als werkgever een andere Ookwij merkendatdebasis da- Travel adviseerthetreisbu- vliegveld zijn de win- le New Song Race. Deze wed- overheden. reau zijn cliëntendekomen- kels gesloten. den terug te krijgen voor de houding dient aan te meten. nig is verzwakt en de Sitek strijd over 6,5 kilometer start De Amigoe berichtte on- overheids- werknemers. "Geld is misschien niet alles, vreest het ergste als de afvloei- de dagen niet af te reizen Volgens de laatste berichten om 7.00 u 's morgens bij het langs al dat de vier overheids- maar de hoogtevan jeinkomen ingbij het onderwijzend perso- naar Caracaswegens derel- is er in het op ruime afstand SDK en vakbonden had- "Sinds 1984doen de overheids- len en die van Caracas gelegen Maique- eindigt bij het stadion de krachten niets anders dan is toch wel van invloed op de neel achter derug is. We zijn plunderingen van Suffisant. den gebundeld om te trachten werknemers daar uitgebroken zijn. Ook tia, waar het internationale inleveren", aldus Frits Brito werklust.Hoekan eenwerkge- belangrijke personen uit de De afte leggen route: SDK - secundaire arbeidsvoorwaar- ver verwachten dat zijn perso- vakbond kwijt geraakt en moe- de ALM raadt een vertrek vliegveld Simon Bolivar gesi- Gosieweg Schottegatweg van de ABVO. De vier bonden naar Venezuela af. Volgens tueerd is, nog geen sprake van - hadden om eenvergadering ge- neel zich volledig inzet als alle ten eerst gaanwerkenaan ver- Noord -Suffisantweg - Stadion secundaire arbeidsvoorwaar- steviging", aldus Frits Brito. de laatsteberichten zouden ongeregeldheden. Officieuze van Suffisant. vraagd, die gistermiddag er meer dan twintig doden berichten als zou de luchtha- Vrijwel devoltalli- denzijn ingeleverd en er voor- Dat isdereden datdeABVOzal Alle atleten van 14 jaar en Hubentut '70 plaatsvond. lopig geen is op beginnen gevallen zjjn by de ongere- ven tijdelijk gesloten blijven ge ministerraad en het Be- zicht verande- metformatie van de geldheden. vliegverkeer zijn ouderkunnen meedoen aan de- ring indiesituatie?De werkge- leden die doordrongen moeten voor alle in- ze wegwedstrijd. De inschrij- stuurscollege waren aanwezig ALM-directeur Kitland middels vervangen door offi- WILLEMSTAD Vrijdag 3 om de bonden te overtuigen ver dientnaar ditsoort proble- worden van hunrechten en het Chong ving is geopend vanaf vrydag — men te luisteren en feit voor moe- verklaarde vanmiddag ciële berichten dat de luchtha- 24 Blaart organiseert Hubentut van deslechtefinanciële situa- niet direct dat ze daarzelf op dat de vlucht naar februari en sluit opzaterdag een dergelijk Venezuela ven weer openis. 4maart(l9.3ou).Men 70 een culturele avond in het tiewaarin deoverheden verke- verzoek af te tenkomen. die voor De is zeer groot kan zich aan wimpelen." vanavond gepland kans dat opgeven brj A. Linzey clubgebouw de Penstraat ren. "Gedeputeerde Faroe Me- Alhoewel er nog niet intern staatin principe gaat. met een vrijwel leeg de heer (55). wel door ALM (tel 77362) aan Totolicaweg De activiteitenzijn vooral try heeft lang gesproken. Hij gesprokenisover deinformatie Metklemraadt hij echterreizi- vliegtuig naar Venezuela ver- de bedoeltvoor de wijken Oranje- met grafieken en cijfers STANDPUNT die de ABVO en deandere bon- gers af naar Venezuela 7. Dagelijks van 17.30 u tot kwam te rei- trekt. Chong verwacht echter u. inschrijfkosten straat, Monteverde, Coronet te tonen hoe slecht het De vakbonden hebben afge- den gisterenhebben gekregen, zen. dietoch terug met 19.30 De be- om aan Zij willen afreizen, wel te keren Antilli- ’2,50 voor een en omstreken. financieel plaatje eruit ziet. sproken datzij deverkregen in- kon Brito al wel zeggen dat de moeten er rekening mee hou- anen die Venezuela willen ver- dragen ieder. Tijdens de avond zullen di- Daarop volgde de mededeling formatie intern zullen bespre- overheden er niet zo gemakke- den dat zij dat op eigen risico laten. verse muziek en dansgroepen er tot 1992 geen ruimte is ken. Binnenkort komen de lijk van afzullen komen. "We doen. Personen die op doorreis MaduroTravel heefttoegezegd hun opwachting maken. Zo zal dat bij geza- leggen om het personeel een deel van bonden dan elkaar om ons hier niet zonder- zijn,kunnenhun internationa- zijncliëntenvia advertentiesof Aanrijdingen ondermeer de bekende groep voorwaarden te- menlijkeen standpunt tebepa- meer bij neer. De overheden le reis via Caracas vervolgen, persberichten via de media op Isoco een optreden verzorgen. de secundaire WILLEMSTAD De ver- rug te geven", aldusFrits Brito len. "We hebben besloten tot zullen nog van ons horen." maar alle lokale vluchten al- de hoogte te houden. — De dansgroepen Los Angeles vergadering. keerpolitie meldde gisteren en Tuttyrious Dancers zijnook na afloopvan de achtaanrijdingen. Daarbij viel present. De optredens begin- er één dode en raakten twee om 20.00 u en men NIET MOGELIJK Geen belasting over nen gaat leiderbetreurt rente personen licht gewond. De door tot een uur oftwaalf. Devakbonds- schade werd geschat op het dat verschillende gedepu- teerden, en met name gedepu- Minister van ’22.800. teerde Ricardo Isebia van Per- Financiën Winkeldieven soneelszaken, uitspraken heb- Henriquez van ben gedaan over mogelijke in- wil spaarzin bevorderen OPRUIMING politie voor het overheids- St WILLEMSTAD—De centives WILLEMSTAD Minis- genheid Eustatius: hieldgisteren de 16-jarigeS.H. personeel. "Datblijkt allemaal — gebruik om hun be- ter Gilbert de Paula van Fi- zorgdheid te uiten over het de en de14-jarigeR.L. aan. De bei- niet mogelijk te zijn", aldus mogelijkheid de op nancien wil de nieuwe belastingaangifte- bil- knapen waren betrapt Brito. onderzoekenom derente op jet 'Gevecht in winkeldiefstal in een super- Hij Vreest dat het moeilijk dat momenteel wordt dameskollektie spaarrekeningen toteen be- rondgestuurd. Er is veel kri- market te Salinja. De KZP zal zijn om de leden hiervan te paald maximum bedrag meegenomen "De overheid kan be- tiek over de specifieke vragen heeft de jongens overtuigen. lastingvrij te houden. Dat die in Nederland' vooronderzoek in deze zaak. wel zeggen dater geen geld is, dit aangifte- biljet over verklaarde debewindsman bank en giro- rekeningen. De gisteren tijdens de openba- Inspectie heeft die vragen spe- ST EUSTATIUS — Gede- Staten tegen afschaffing re Statenvergadering. De cifieker gemaakt, omdat men puteerdevanFinanciën van Paula hoopt op die manier vermoedt dat veel informatie Sint Eustatius Eric Henri- de spaarzin te bevorderen. bewust wordt verzwegen. Vol- quezwil "een directgevecht Hij is het er ook niet mee gens de Inspectie loopt de der- in Nederland" gaanvoeren, eens datdeInspectie derBe- ving aan inkomsten voor de de om steun te verkrijgen ter blijft! lastingen op het belastin- overheid diehierdoor ontstaat, betaling van de salarissen cent van De het perso- gaangifte- biljetvan ditjaar, in de miljoenen guldens. overheids- WILLEMSTAD De Sta- leden afschaffing van de cent specifieke vragen over De minister van Financien Herenkollektie neel, dat over de maand fe- tenledenzijnheter—unaniem ook niet mogelijk. bank- en girorekeningen zeigisteren debezorgdheid van bruari slechtsdehelftkrijgt overeens datdecent nietuit Gewezen werdookop hetfeit heeft opgenomen.Die vraag de Statenleden de delen. Ook uitbetaald. de gehaald wor- dat de handelaren zullen zal vermoedelijk niet hij Het Statenlid Will Johnson omloop kan door meent dat dit de spaarzin wil den.Datbleek gistermiddag trachten er zelf beter van te de belasting- betalers inge- niet zal bevorderen omdat de bovendien eenvergadering tijdens een Statenvergade- worden doorde produktenvan vuld hoeven te worden. beleggen tussen de deelnemers mensen dan belasting moeten aan het ring waar de ontwerp- zodanige prijzen te voorzien, De discussie over hetformu- betalen over hunspaargeld. De Solidariteits-fonds. landsverordening voor een dat deze over het algemeen lier ontstond gisteren tijdens Henriquez heeft er zijn ver- minister, dieonlangs al tijdens bazing uitgesproken, nieuwe regeling van het naar boven afgerond moeten de behandeling van het een over dat Alhoewel datom cen- persconferentie hadaange- Sint Ëustatius paar Muntstelsel behandeld worden. wetsvoorstel waardoor de ziek- kondigd de zaak te onderzoe- korting niet een moestworden. Volgens deze ten gaat, kan dat op jaarbasis tekosten- premie die honderdduizend gulden van de bedrag wor- ambtena- ken, liet gisteren doorscheme- regering van landsverordening zou de tocheenbehoorlijk ren moeten betalen voor na de Nederlandse waar dan de ren dat de vraag vermoedelijk Antillen kan krijgen. cent uit de omloop gehaald den deconsument hun pensionering, aftrekbaar geschrapt zal "Sint wordt. worden. De bur- Maarten heeft een schuld van Worden, maar deregerings- dupe van wordt voor de belastingen. De gers hoeven de specifieke vra- partij PNP diende hiertegen Staten gingen enkelemiljoenen, waarom dan TECHNISCH unaniem ak- gendan niet te beantwoorden. nieteen beetje aan een amendement in dat koord metditwetsvoorstel, wat Debewindsman hulp ons?", Na de argumenten van de wilzelfsver- zo zei hij. Werd gesteund door de ove- in feite een hamerstuk was. dergaan. Hij overweegt de mo- rige partijen in de Staten. Statenleden te hebben aange- Gilbertde De meeste Statenleden gelijkheid om de rente over Wel gehandhaafd wordt hoord, gingminister maakten echter van gele- Henriquez noemde de hou- van Financien akkoord de spaarrekeningen tot een be- de afschaffing van de 2% Paula paald bedrag ding van de Antilliaanse rege- cent (de methetamendement. Bij dear- belastingvrij te zogenaamde plak). maken in de hoop dat debevol- ring een "desillusie". De gede- Nieuw worden munten van tikelgewijze stemming ont- puteerde: "De hadeen echter problemen. king danmeer zal gaansparen. Mm Mad urost regering vyftig cent,2'/i guldenen vijf stonden er v raat 13 J wegkunnen vinden om ons te gulden. bleken zoveel technische Dit idee moetechternogverder " Er Leven duurder uitgewerkt helpen". Het wetsontwerp voor een wijzigingen aangebracht te worden. nieuw muntstelsel was giste- moetenworden, datdefunctio- ren het belangrijkste punt op narissenvan deCentraleBank deagendavan deopenbare Sta- er terplekke nietmeeruitkwa- op St Maarten tenvergadering.Evenals inbij- men. De Statenvoorzitter be- voorbeeld Nederland en Aruba sloot de vergadering te schor- het gevalis,wilde ook deAntil- senen dezezal volgende week, WILLEMSTAD —Het j^fc w,THoR veranderingen zijn aan- prijsindexcijfer mita liaanse regering de cent uit de als de van de con- omloop halen. De Statenleden gebracht,heropend worden om sumptie van huishoudens Waren het er echter unaniem hetwetsvoorstelaante nemen. voor Sint Maarten steeg in over eens datin onze economie december 1988met0,3% ver- de Statenleden werd geleken met SËS* WITHOUTzoOM decent gehandhaafdmoetwor- Door oktober 1988. den. Zo werd naar voren ge- gisteren nog opgemerkt dat de In deze periode van twee wacht datdeprijscontrole(van centen op het moment schaars maanden stegen de prijzen het overheidswege) ook in centen zijn. Dat zou te wijten zijn aan sterkstin desectoren'Dranken Wordt uitgedrukt. Die prijzen de 'centen- spaarders' diethuis en rookwaren', en 'Wonen. bunnen dus moeilijk afgerond potjes met centen hebben Prijsdalingen traden daaren- Worden als de cent niet meer staan.De CentraleBank zalnu tegen op in de sectoren 'Kle- gebruikt dan ook nieuwe centen moeten ding en schoeisel', wordt. de 'Vervoer en laten aanmaken. Dat kost Communicatie' en 'Recreatie' PAN FRANCES regering 30.000 gulden extra en Ontwikkeling. Statenlid Rufus McWilliam op jaarbasis. De Statenleden Gemeten over periode echter, datdieextra de de- Sebruikte een 'pan frances' als overwogen cember 1987 - december 1988 voorbeeld. Na een studie door kosten niet opwegentegen het voor debevolking, als bedroeg de totale prijsstijging deoverheid, is deprijs van zon ongerief 3,6%. Dit blijkt uit gegevens bepaald op 27 cent. "Als de cent niet meer gebruikt zou brood die door het Centraal Bureau NOW AVAILABLE AT: PLEASE CALL US FOR MORE INFORMATION. dat bedrag wordt afgerond worden. voor de Statistiek zijn bere- """"""""^^^^^ÈÈÈÈSEEt* beneden, dan lijden de Met uitzondering van de jjaar voorgestelde afschaffing van kend. "akkerijentwee centverlies op Het jaargemiddelde van de NATIONAL BUSINESS EQUIPMENT COMPANY INC. 6*k brood. Wordt het bedrag de cent, gingen de Statenleden met het wetsvoorstel. prijsindex steeg van 108.3 tot Jjaar boven afgerond, dan lijdt akkoord (basis: de 2% centwel 112.2 in 1988 oktober consument drie cent verlies Datbetekentdatde 1982=100). Dit is een stijging [SHE-Building °P de aankoop van elke pan afgeschaft zal worden. De stui- ver blijft gehandhaafd, maar van 3,6%. In 1987 werd,verge- Cura-^-trï_~ Aruba's Hottest leven geroepen DNCD, welke Deze werd (q\j/-PfV^fT) v°ucan dance to the latest disco sounds or just have a FARC-voorstel belast was met het onder Na brandalarm gewoond doorEddie Bennet en J|i M't-t drink, maybe play a game of pool, pingpong,pinball or Tico Thodévan AI-Aruba. Met lp~W fa*^y even darts in our controlekrijgen van deze han- SV 'T NEW GIANT BILLIARD PALACE. van de hand del. Dit gebeurde zes maanden Air Aruba vliegtuig algemene stemmen werd daar geleden. Indieperiode zijnver- terug gekeerd Eddie Bennett, niet te verwar- Go/pare ■_■-■«■■_& BOGOTA President van ren met de onlangs overleden TEL AVIV Een Israëlische LG. Smith Blvd. F3 I Z 3E/=\ — schillende drugsbendes soldaatisin bezet— gebied omgeko- Vrrgilio Barco van Colom- Colombianen en Dominicanen musicus, benoemd tot coördi- vre- AEROPUERTO men door een steen welke door ie- TAKE AWAY TEL,. 33541 bia heeft zaterdag een opgerold welke voor de afzet REINA nator van de afdelingen in het vanafeen dak in het SrÏÏSSï deis-voorstel afgewezen van BEATRIX Het vliegtuig mand oude v__Ar_h_ Geopend van 3.00 a.m. tot 06.00 a.m. zorgden van drugsin steden als — Caribisch gebied. Zijntaak be- deel van Nablus werd gegooid. El- de guerrilla- beweging San Francisco de Macoris en voor de eerste vlucht van staat uit het verzamelen en dersraakten 8Palestijnen gewond T_rf>V GOLDENTULIP FARC. Santiago. Recentelijk werden Air Aruba vanmorgen naar verwoorden van de standpun- toeniemand hetvuurop henopen- /IV n ARUBACARIBBEAN Dit voorstel hield in een vijf zon vijftig arrestatiesverricht Curacao is vijf minuten na ten van deze afdelingen en hij de.Een lerse soldaatvan de Unifil- \sy RESORT & CASINO man tellende commissie te be- vertrek naar Aruba is in Li- bijrazzia's onderpushers en ge- terug- moest deze overbrengen aan vredestroepen vrijdag zuid Floating Restaurant noemen die de vredes- onder- bruikers. gekeerd. het bestuurscentrum in banon doodgeschoten door leden handelingen tussen regering Air Aruba-directeur, Tawa Londen. van deSLA- militie. Sinds de Uni- /\ V"**presenter^ss7»"» en guerrilla zou gaan voeren. Irausquin, vertelde de Amigoe fil in 78zijnwerk begoninLibanon ftIjfriI L Deze nieuwe en veelomvat- zijn er 160Unifil- soldatengedood. LI Marquet Twins In een officiële verklaring liet ORANJESTAD — De desgevraagd dat vermoedelijk tende taak vereist een grote ledere Zondagavond & Company. Bogota weten dat deregering overwinningen in de voet- een onderzoek wordt inge- EenIsraëlischekrijgsraad veroor- — kennis van zaken en intensief deelde 3Palestijnen tot ieder 30 RUSTTAFELBUFFET a seifcontainirig show zijn verantwoordelijkheden bal- voorcompetitie gingen steld zich aan boord van het reizen. Inmiddels heeft Ben- voorbereidingvan niet aan — jaarwegens de meer dan 25 Indonesische dailycurtain time 10.30 p.m. kan delegeren ad hoe- inhetweekeinde naar Cara- toestel een vals brandalarm nett een naar de kapingvan een busin bezet ge- gerechten. Inclusief belangrijk al reis Miami soep - except Mondays. commissies, hoe die vel, Dakota en Bubali. voordeed. gijzelaars 9tt) achter de rug waar hij veel bied. Men had de mee deSert-kOffie. Clubopen tram p.m. W2<»«.m. verantwoordelijkheden ook Caravel won met 1-0 van Conform de instructieskeer- nemen naar Egypte. Covwcti—gesho»mmes7Jon*i.2dr(nl<»p— achtergrond- informatie op- willen Het _, _«<— or» p—«on 7ijh- presidentiele re- daarop Vanaf 17.30UUr. Forrß»eivitlon»pl«_»c*336ss Aldus de Universal ondankshetfeit dat de depiloot terug haar deed. Zojuist is hij terugge- NederlandseRode Kruis stuurt denering. Van regerings- zijde menhet zondervier sterspelers de Arubaanse luchthaven. keerd van een reis naar 130 familie- tenten naar Israel Feest.» jubileum...verjaardag... verloving, enz. voerde men daaraan toe dat de moest doen. Het winnende Londen voor de huisvesting van Palestij- pas over Amsterdam en waar nenin bezet gebiedvan wiede hui- Dat viert U in r\. /-- >o regering vrede wil doelpuntwerdin deeerste helft een ook natuurlijk praten als de FARC zijn ge- vergaderdwerdover moge- zen werdenverwoest. al gemaakt doorEdgarKoek. ORANJESTAD — Op de lijke decentralisatie van het welddadenin het land stopzet. Dakota, dat het eveneens eerste avond van de nieuwe ,WU HEBBEN OOK FARC is de oudste en be- zonder twee sterspelers moest competitie-ronde van brid- v"*-»*"- langrijkste guerrilla- bewe- doen, versloeg SanLuis Depor- geclub Aruba Ariba waren CATERING SERVICE. '■■ II.»»-!»- .Il| ■ -I I ■ —I ma- ging van Colombia die vooral tivo met 2-0. De scorers voor liefst dertig paren aan- -'"■'■■'" ' ■■■■■■■■■-— ■ op'het platteland aanhang wezig. F PORCH SALE Dakota waren Richard Hop- 6 Zits hoekbankstel, vier hééft onder debevolking. mans enRuben Sierra. In de A-klasse won echtpaar eiken salontafel, hoektafeltje, bar, Boulevard Theatre stereokabinet, hoekboekenkast, 2 fauteuils, 4 eetstoelen, 2 Arsenal verloor met 2-1 van Van derWal met een score van antiekedekenkasten,2 antiekestoelen, en eerste 60,71 procent en in deB-klasse antiekebalpoottafel, Bubali is hierdoor de ant. spiegelkast + 2 bijbeh. tafeltjes, perzen, klokken, schil- i n ploeg die uitgeschakeld wordt het toeristen- echtpaar De derijen, boeken, pockets, L.P.'s, 59,44 procent. keukenstoelen, freezer, fan, voor verdere deelname. Arse- Bruin met pannen, eetservies,keukengerei, sunfish compleetm/trailer, nal nam zelfs een voorsprong De overige uitslagen waren: racefiets Benotto. ATLETIEK/ SINDELFINGEN NO MOVIE De Engelse Europese van 1-0 met een doelpunt van A-klasse: 2. echtpaar Bilder- — Pascual Geerman, maarslaag- beek 59,02 procent, 3. heren Dagelijks van 14.00-18.00 hr.t/mzondag5 maart.Alablanca- indoor-kampioen op de 60 m straat 2(Simeon Antonio). horden, Colin Jackson,heeftin deernietin dezevoorsprong tot Feystein/Gottfriend 56,25, 4. Sindelfingen hetwereldrecord heteindetehandhaven. Bubali Bermudez / Marapin 53,27, 5. mwWittebol/heer Lopez op de 60 m horden verbeterd. maakte er 1-1 van middels een Hen- De liep afstand in 7,41 doelpunt van Robby Tromp, riquez en heren Van Veen/Al- DriVC Today at 8:30 Brit de deriiste 6. IllS seconden. Hij was daarmee waarna Kiki Tromp gebruik 52,68, echtpaar So- "THENAKED- GUN" een-honderdste seconde snel- maakte van een foutin deArse- mers 50,59. Kazanov, nal- defensieen Bubali naar de *B-klasse: 2. herenPennings/ comedy 18yrs. ler dan de Rus Igor HINDERVERORDENING fWMW»HWMMMM«*MMMMMMW««IWW»«mimiIM»M»MM«IIIMllWlMmmiM——■■■lIIMIIIIWIIWI die een dag ervoor in Moskou 2-1 zege schoot. DeVriess7,9l,3.mwSun/heer titelstrijd De voorcompetitie wordt Russo 56,12,4. damesVanEck/ êï ARUBA bij deRussische het wereldrecord van de Ameri- vanavond in RCA- Weisveld 55,87, 5. echtpaar kaan Greg Forster (7,46) ver- Sportcentrum voortgezet met Reeve 55,36, 6. dames Flane- De Ministervan Publieke Werken en Volksgezondheid maakt be- beterde tot 7,42. het treffen tussen Bubali en gin/Henriquez 54,59, 7. kend, dateen ingediend verzoek metbijlagen voor het verkrijgen JongSan Nicolas. echtpaarRodger 52,30. van een vergunning ingevolge de Hinderverordening tot het op- richten van eenrestaurant metgasreservoir ineenperceel HAVENT YOU NOTICED MOW SOME gelegente Bubali 69, gedurende dertig(30) dagen na heden bij hetCentraalBureau JuridischeenAlgemeneZaken, aan de Smith OF OURCOMPETITORS WILLPROMISE Boulevard 76 ter inzage ligt. Gedurende deze termijn heeft een ABOUTAMYTHIMQIMORDER TO GET ieder hetrecht mondeling of schriftelijk bezwaren tegen bedoeld verzoek in te dienen. YOUR BUSINESS... at ■v : / £a -ir il-, m f INTERBANK Aruba n.v.

é - ■* » <- r ****** * &^| __è _ns_!____J BIEDT V _P-"■ _■_■ Hr ■■■■■~■— ■_____~~i^g _k^^^tM __^^^^ *^" __^^ #__ _H ML BB __■ J*** * *** __| _u INGAANDE 1 MAART MONEY MARKET ACCOUNT

« - betaalt 5 3/4 % per jaar GANA vn trip pa Rio de Janeiropa bai mira e Formula One Grand Prix di Brasil na - ongelimiteerde stortingen en lunadi Maart 1989 eu SHELL! DOÏIT JUST PROMISE, Cada biaha eu bo cumpra vn (1) gallon of cuater (4) quarts di lubricantenan di opnamen te allen tijde WE WE PER- SHELL, lo boricibi vnformulario. Jenae formulario akiy tire den e bari di SHELLna - Drie cheques per maand k FORM! SAILING EVERY WEEK FROM cualquier supermercado of otro lugarnan eu ta bende productonan di SHELL! MIAMI, WITH A FAST, RELIABLE " Den e Trip fantastico aki ta inlcui: - Minimum saldo af15.2500.00 Trip pa dos persona pa Rio de Janeiro pa bai mira e Grand Prix Brasileiro na Maart 1989 LOCAL CUSTOMS CLEARANCE SER- Tickets pa e caredanan y tambe vso di e "hospitatilty-tent". Tour di "Rio by Night" compieto eu vn dinner y vn samba show. VICE AT COMPETITIVE PRICES. Tour pa e famoso "Pao de Acu car" y e Cristo de Corcovado, mas lunch. __oB^__, Acomodacion na vn hotel di cinco (5) estrellas. bel:...... interbank aruba ABC INTERNATIONAL FREIGHT INC. Condishonnan: W\ \ I / /^^ 1. Empleadonan di Barlock Caribbean Oil Corp., staff y nan famianan mas cerca no ta eligible \\ I j /^W AND MASTERCARGO N.V. pa parttcipa den e sorteo aki. /^_P telefoon:31080/27720 2 E promeformulario corectamenta jena ta esun ganador. THE PERFECT FREIGHT 3. Barlock Caribbean Oil Corp. lo tuma contacto cv e ganador despues di e sorteo. E premionan of kom bij ons langs no ta wordo cambia pa placa! "*"*4^-*"' COMBINATION! 4. E ganador tin cv zorg pa tur su documentonan di viahe tana ordo. _~~> ■ a ■ i. E sorteo lo tuma lugai di 10 di Maart 1989. 1 IWS I DINSDAG 28 FEBRUARII9B9 AMIGOE 5

Van hele wereld AGENDA Arubanen ARUBA time in top share-verkopers JONGE ORANJESTAD — Uit de jongste uitgave van 'Vacati- .-uyp. 1^ *g-vV->cu BOLS on Industry', een tijdschrift i^M r. 3,00 sou 9 op het gebied van toerisme/ Elke dag een glaasje timesharing, blijkt dat drie Arubaanse timeshare- ver- kopers onder de eerste tien KANTUUHUHEN AMIGOE: 08.00-12.00/ UIT BUITENLAND GEKREGEN 14.00-17.30uur; zaterdag gesloten. van de wereldvallen. TIP Dit trio bestaat uit Diana TELEFOON:24333. Voorspoedgevallenna Croes (Dutch Village), Fred kantoortijd: 21639, 22950en 22316. Page- Al dertien aanhoudingen verricht boy: 127-743. Dirksz (Playa Linda Resort) en Wendell Miguel (Caribbean TELEFAX: 22368. Palm Village). Zij werden alle BANKREK.nr. 10.815.445Banco diCaribe. drie tot lid van de Chairman's Club benoemd. Hierna volgt Coca-buit dertig tot veertig POLITIE: 100. een lijst met twintig namen na ALARMCENTRALE: 115. van verkopers die — de eerste tien eveneens uitste- miljoen dollar waard ZOEKERTJES verschijnen op dinsdag en — boekten. vrijdag kende resultaten enkunnen iedere dag tussen 08.00- Deze twintig personen wer- de men erin de cocaïne in de twee kilo cocaïne in hun bezit. -12.00/14.00-17.00uur worden opgegeven; ORANJESTAD — Uit behalve op zaterdag. Alleen zoekertjes, die denbenoemd tot lidvan dePre- nadere gegevens die giste- nabijheid van de politiewacht Voorts is vast komen te staan PP maandag en donderdag voor 10.00 uur sident's Club en onder hen be- ren aan de pers werden te vinden. dat de lading niet voor Aruba binnen zijn, kunnen de dag daarop (dus zich tienArubanen. Dit Inmiddels dertien perso- was bestemd. Hierover hoopt dinsdag en vrijdag) verschijnen. vinden verstrekt,blijkt dat debuit zijn zij John Eloy Arends (Playa nen aangehouden, van wie elf menspoedigmeerinlichtingen (Carib- die de Sectie Verdovende BIOSCOPEN Linda), Nathaly Clyde Middelen (SVM)/Douane- Colombianenentweeingezete- tekunnen hebben. BOULEVARD THEATER bean Palm Village), Giovanni nen. Verder ook de eigenaar !+H:geen voorstelling. (Dutch recherche in afgelopen "RIVE-IN: 20.30uur TheLastßites (action di Vecchia Village), van deboot, diede cocaïnenaar MEDEWERKING PUBLIEK «jr.). Flanegin (Caribbean weekeinde maakte op een Sidney groep hoofdzakelijk Co- Aruba vervoerde. Palm Village), MimaLoefstop, Het hoofd van de SVM, on- BOTICA'S (nachtdienst) Noguera, Charles lombiaanse handelaren in GEDULDBELOOND derinspecteur Sambo, £»baobrug:StaAnna, Noord,,tel.: 21780 Esmeralda verdovende middelen, 160 sprak pariba brug: San Nicolas, Van Zeppen- Pietersz (Caribbean Palm Vil- Rechercheur Zaandam zette zijn voldoening uit voor de me- Motstraat,tel.: 45712. lage),Ramon Sharpe, Bernard kilo cocaïnebedroeg. Deze aan de pers uiteen, datmenuit dewerking die van het publiek van Meete- heeft een markt waarde DOKTOREN Simon en Johnny het buitenland een tip had ge- wordt ondervonden, vooral in panjestad, Madiki, Tanki Flip, Noord, Tanki ren (Dutch Village). van dertig tot veertig mil- kregen, dat een grote zending de strijdtegende handel in ver- Lsendert, Paradera en Sta. Cruz: dokter joen dollar. cocaïne via Aruba naar elders dovendemiddelen. Ridderstap, StaCruz 362, 28017. De cocaïne werd in een re- r°sJS.Chiquito, Savaneta en Santel.:Nicolas: vervoerd zou worden. Drie we- Er werd op gewezen datper- **ter J. Tromp, via Centra Medico San Ni- Arubaan leidde genbak in een woning aan de ken langwerdnaar diezending sonen die mogelijke inlichtin- tel.: 48833. Wilhelminastraat — op twee- uitgekeken, totdatvorigeweek gen hebben deSVM op de direc- belangrijke bokswedstrijd honderd meter afstand van de met de eerste aanhouding van te lijn 21396 kunnen bellen. HART KINDER-POLIKLINIEK politiewacht gevonden. (shakespearestraat 13,tel.: 27263/24300): Jamaica — de vier Coïombianen het ge- Gevraagd wordt om dit num- ?J?reekuren maandag t/m vrijdag van Uit het verslag aan de pers duldwerd beloond. mer te gebruiken en niet 100 £"30-11.30/14.30-17.30uur;zaterdag van Aru- bleek, dat deze zaak aan het '«■SO-^.OOuur. ORANJESTAD—De Volgens deSVM zijn de twee omdat dit de Politiecentrale is baanse boks- rollen kwam door oplettend- ingezetenen, die aangehouden en danmogelijk de naamwordt ORANJESTAD £êNTRO MEDICO CARABOBO (L.G. scheidsrechterHarry Cores -Deko- Voor vandaag heeft de am- heidvan deDouane- recherche, werden,onbekend in de handel gevraagd. Boulevard 34, tel.: 21777): draN. AL- was afgelopen vrijdag weer ninkrijks- ambassadeur in Su- bassadeur besprekingen met de die een boot bemerkte die zich in verdovende middelen. Het '?rez-Quezada, Venezuelastraat 21, tel.: riname, Boxing neur, zal zaterdag 11 De vakman sinds jaren: maart Council) en de Panamees Roy gastspreekster zijn en de Thompson. De wedstrijd ein- openingverrichten van een ??_1 CHECKPOINT digdein hetvoordeelvan Clark SITDOWN-ACTIEBIJABN seminar voor vrouwen met RV| COLOR met een puntenverhouding als sponsor de Quotaclub Harmsbuilding van 100-89. Wilde van Aruba. Columbusstraat of werd staking voortgezet in Alhambra-casino v Het boksprogramma Het seminar tóvan negen tot erzorgt gaarne en vakkundig het door veel publiek bijgewoond, ontwikkelenen afdrukkenvan Uwfo- vijfuur in het Aruba Concorde to's onder wie premier Michael Hotel met spreeksters uit de Manleyenderest van deminis- Verenigde Staten, Trinidad en ’. 0.70 terraad. Aruba. Fanita English, een be- per afdruk Arbeidsonrust houdt aan kende workshop-leidster en auteur uit de VSenEruopa, zal ORANJESTAD -De spreken over 'Transitions in ZAKENVARIA situatie bij de Algemene Bank latingen wel duidelijk bleek. verlieten de stakers de omge- Nederland (ABN) ui Oranjestad wasvanmorgen onver- women's lives', Sonia Cuales Nrsen IN 1988 WERDEN op Aruba anderd. Alleen houdt De spanning nam toe toen de ving van het casino, doch ble- uit Trinidad over 'Violence in ,^'GHT INFORMATION CENTER: dage- wagens het personeel sinds gistermiddag directie gisteren in de loop van ven wel op de toegangsweg uur; 20.00 2.126 Japanse uur the home', mr Carol Sint Jago- ')Ksgeopendvan 07.00-20.00 na Toyota nam twaalf haar 'sit down-staking niet meer in het de dag aan enige werknemers staan.Korte ti dlaterkwam de Ur informatiesvia verkeerstoren. geïmporteerd. bankgebouw doch het gebouw. Francis uit Aruba over 'Legal 724 wagens oftewel voor een telegram zond, dat wan- politie ter plaatse om hen te issues daarvan Dit opverzoek van de het affecting women', ter- _3SO SERVICE CENTER (Oranjestad): 34.05 procent voor zijn reke- directie om bankgebouw te neer zij 's avonds niet op het wijzen dat zij verzocht werden wijl Adwina Arends uit Aruba r*'oo uurperdag geopend(alleen geslo- Toyota-wagens ko- verlaten, hetgeen zonder problemen geschiedde. werk zoudenverschijnen, zij op op te stappen. "anzondag 20.00 uurtot maandagmor- ning. Alle een forum 'Issues affecting wo- -96,107.00?? Japan. staande voet ontslagen zouden Dit gebeurdemaar welonder uur). men uit Het geschilpunt bij de ABN de gelegenheid te geven over- meninbusiness' zal leiden. twee staat Nissan worden. het uiten van opmerkingen, Verdere gegevens ZIEKENVERPLEGING Nummer is, dat deFTA namens het per- leg te plegen met de leden. De over dit met 704 wagens oftewel 33.11 soneel een maand salaris eist waaruit bleek datde stakers de seminar zijn verkrijgbaar bij >BA 119 wagens cao bij de Elmar loopt per 1 IEDEREEN TEGEN mening zijn toegedaan, dat ie- i!?KTER HORACIO E. ODUBER HOSPr- procent, waarvan voor hetgeen ingeleverd werd, april directie Phyllis Stowe (tel.: 23072) of i*AL(tel.: 24300) uit Mexico. aanstaande afen Op verzoek van de directie dereentegen hen is. uit Japan'en 585 terwijl de directie zich bereid en vakbondbeginnen altijdtij- EdithBeaujon (23035). £e*oekuren: van Suzika staatmet 182wagens verklaarde 35 procent van oerafdelingen: doorlopend bezoek op het dig met de onderhandelingen. uur; andere afdelingen: van oftewel 8.56 procent de der- te r?'i 00-20.00 loon betalen. De bank- 00-12.00/15.00-15.45/18.30-19.30 uur. deplaats. werkzaamheden worden in- STAKING CASINO werden 326 wa- Voor zeventiende keer Rookverbod:r 's rookverbod in het hospi- Uit Korea middels door stafpersoneel illegale staking van de j~ een algemeen waarvan 274 De ?«" Slechts op enkele recreatieplaatsen in gens ingevoerd, voortgezet. dealers van het Alhambra Ca- ** hospitaal mag er gerooktworden. Hyundai. INCIDENT sino werd ook gisteravond ,— Gisteren deed zich nog een voortgezet. Zoals bekend is het Inzending 1 incident voor, toen een staflid personeel zonder de directie mogelijk van 'vastenactie MUSEO HISTORIKO ARUBANO: ope- van Curacao, expert program- op hoogte te maandagt/mvrijdag van 09.00- noch vakbond de Bejaarden ningstijden meur van de computers een een staking actie -12.00/16.00-19.00uur;zaterdag van 09.00- — stellen met be- kandidaten Leito-jeugdbeker -12.00 uur. dag naar Aruba kwam om het gonnen. te hand. stafpersoneel leren ponsen FTA-voorzitter Pontilius en zondag metgulle STICHTING TOT BEVORDERING VER- met computers. OUDERSCHAP (Famia Pla- de landsbemiddelaar Dooley staan een meisje of jongentot ANTWOORD Hij kon slechts gedeeltelijk ORANJESTAD — Op Vanaf 1973 werd de beker HELP BEJAARDEN neaV dagelijks van 08.00-12.00/13.00- Tromp zaten met de stakers Aruba wordt dit jaarvoor de leeftijd van achttien jaar. toegekend aan: Aruba Little -16 00 Medical Centre, Bernhardstraat zijn werk doen. Omdat deFTA uur - toestel 219/ aan tafel omhen erop te wijzen League, 75^ San Nicolas, tel.: 48833, nogal bezwaren maakte tegen staking het zeventiende achtereen- Santanereo drum- HELPEN dathun illegaal is, om- volgende jaar de 'Gouver- WINNAARS band, Dr Martin Luther 225 Gele Kruis- ge- de aanwezigheid van dit sta- het L. d Bij de praktijken in hetWit dat in dit geval rechterlijk neur drs B.M. Leito Dewisselbeker wordt opKo- Kingschool (driemaal), Aruba dinsdag 10.00-12.00uurte Noord 66, flid, werd hij doorde Immigra- te bouw: te Oranjestad, vonnis gerespecteerd dient Jeugdbeker' ninginnedag door gouverneur afdeling tel' 23425' 13.00-14.00 uur tie verzocht te vertrekken. toegekend. De Lawn Tennisbond 'NSDAG: 18.00Puppy's new adventu- Koningstraat/Emmastraat, tel.: 23168; worden. stichting heeft vandaag de F.B. Tromp uitgereikt, terwijl jeugd (driemaal), Chinese te Bij Elmar zijn inmiddels de if; 18.30World's children; 18.45 Our woensdag: 13.00-15.00 uur Santa Cruz De dealers waren niet zo ge- gegevens over het in aan- indien de jury daartoe be- Youthclub, Drecha Kas Aruba 19.30The wind in their hands; 28288; donderdag: 10.00-12.00 besprekingen met de vakbond lukkig met dit standpunt het- — 39C tel 15,Dakota. merking komen voor een sluit ook een waarderings- (tweemaal), Keyclub Colegio jj-45Medical report; 20.00 Telenotici- uur tePampoenastraat UEA gestaakt om de vakbond geen gisteravond uit enige uit- — j,; 20.30 Alf; 21.00 Levensberichten; Centra di Barrio Dakota, Pampoenastraat voordracht voor dezebeker prijs wordt toegekend. Verle- Arubano(tweemaal), Barracu- «fOO CNN international news; 22.40 19 tel 23822; donderdag08.00-10.00uur. bekend denjaar ging debeker naar de 47A, tel.: 24280: gemaakt. Verwacht dazwemclub en St Dominicus t„'niserie: «Ellis Island»; 23.30 Sports Club Caiquetto,■ Paradera wordt, St. Annaschool en de waarde- College de waarderings- o,,ight(CNN); 24.00 Sluiting. dinsdag uur. en datook ditjaarweer met _*- 08.00-10.00 Premier * * ministerLeo opreceptie eengroot aantalkandidaten ringsprijs naar de zanggroep prijs aan de YMCA en Seneca BUREAU LEVENS-, GEZINS- EN HUWE- /groepen/teams zullen wor- Pierewietje. Sapuana. LIJKS- MOEILIJKHEDEN (Layex Building, WILHELMINA FONDS (tel.: 19): iederewerkdag van den voorgedragen. J*°s 2/22817): informatiecentrum Wilhelminastraat (ook mogelijk Nederlandse journalisten 3 07 30-12 00/13.00-16.30uur Voordrachten moetenvóór p^nsdag geopend van 08.30-12.00 uur viate1.:23145 of 25111). ge- "ardenbaaistraat 8 (boven). afspraak'te maken april aanstaande worden tegen verhuizing van WEB van Daarom NACIONAL (ope- op vakantie op Aruba daanbij devoorzitter deju- FRANCAISE D'ARUBA: iedere BIBLIOTECA ry, Josvan derSchootp/a Ami- aandagavond I-Abeginnersen 111 conver- SECTIE, STUDIEZAAL, ORANJESTAD Onge- spraak en bracht dankuitaan ''e,iedere dinsdagavondl-A beginnersen JMSSnSE veervijftigvertegenwoordi-— goe-kantoor, Nassaustraat FTA bezorgd over kwaliteit I °are AFDELINGKRANT- EN TIJDSCHRIFTEN: GM Holland voor de in Aruba 110, Oranjestad. overige le- woensdagavond I-B semi- vrijdag vanaf 07.30 uur (de gersvan De II gevorderden.Aanvang is maandag t/m deNederlandse pu- gestelde interesse als toeris- Sfr'Orderden en en Tijdschriften- afdeling is ook tus- denvan dejuryzijnBernadetta R130 uur in hetColegio Arubano,lokaal 60, Krant- bliciteits- media zijn mo- me- bestemming. Tevens ver- water bij Lago-terrein sen 12.00-13.30 uur open). Geerman, H. Wijnaar, Rufo AFDELING: maandag, menteel op uitnodiging telde hij over de toeristische Vorf?0r162'inzake lidmaatschap UITLENING — Odor, Ito Tromp en Vicki li informatie e.d.: woensdag vrijdag 09.00-11.55/13.30- van General Motors Hol- ontwikkeling en M"an Eilers, presidente (tel.: 24953). en de ontwikke- Caster. BALASHI De FTA is bevat. Het terrein van deLago -20 00 uundinsdagvan 09.00-12.00/13.30- land met vakantie op — moeten donderdag 13.30-17.30 uur — ling over de olie-exploratie die voorstander en heeft dit waar dan het WEB zou (afd. -17XJ0 uur; van Aruba. — NESTY INTERNATIONAL Aru- gesloten). gaande is. inhetverleden ookreeds la- komen, is volgens de FTA- - 20o° maandelijkse schrijfavond ('s morgens JEUGDLEDEN Bihr uur - GMHollandwil op dezewijze ten inlichtingen rijk aan radio- ID"°tecaNacional. openingstijden De Gouverneur drs Leito- horen—dathetWateren FILIAAL SAN NICOLAS: zijn waardering tonen voor de Namens GM Holland bracht Energiebedrijf (WEB) activiteit en andere chemische maandag t/m vrijdag van 09.00-12.00/ spelen beker wordt beschikbaar ge- niet uur; woensdagochtend geslo- rol die de media bij het de heer Mol dank uit voor de naar het Lagoterrein stoffen, die ernstige gevolgen Ariba): 19.30 voort- 13 30-17 00 steld voor de vereniging of or- ver- uur middaguren geopendvan 12.30- feit, dat deOpel-auto's van GM van de kunnen hebbenvoor hen wedstrijden Tivoliclub. ten in de aanwezigheid twee mi- ganisatie op Aruba, diezich in huist.Daarom is deFTA het diedit - -19 00 uur, om 13.30uur uitlenen van boe- voor het twindgste achtereen- nisters en dat water gaan maandag t/m vrijdag 08.00- zei de geste van de aan de 1 maart van het jaar eens met de regering- drinken. (YMC Nicolas): ken' van van volgende jaar als meest 1g A-San studiezaalopenvoor ver- GM Hollandmede gezienmoet voorafgaande Oduber dat dezeverhuizing In ditverband wijst Pontili- uur start burentoernooi YMCA- -12.00/13.00-17.00uur auto's in twaalfmaanden ba^° - publiek. kochte Nederland uit worden als gelegenheid geven op zeer bijzondere wijze heeft waartoe de vorige rege- us van de FTA op de enige in- debus kwamen. aan de media- vertegenwoordi- ring— in principe had beslo- dustrie dieAruba heeft, de toe- BIBLIOTHEEK CENTRO Dl BARRIO DA- Zondagavond bood onderscheiden door prestaties üur^BAL(AVB-voorcompetitiej: .0.00 (openingstijden): dinsdag van GM Hol- gers om kennis te maken met meer zijn ten eerst nog eens goed ristenindustrie, dieeen stevige übali San Nicolas KOTA van één of van — SnL vs Jong - RCA- 16.00-20.00 uur en vrijdagvan 17.00-19.00 land eenreceptie in Fort Zout- Aruba, dat met de dag popu- bestudeerd moet worden. klap zoukunnen krijgen indien manaan,waarbij jeugdleden, individueel of ge- uur. ookminister- lairder wordtin Europa. zamenlijk, op cultureel of De inlichtingen waarover de bekend wordt dat er op Aruba president Nelson Oduberen de Na .de receptie volgde een maatschappelijk gebied op FTA beschikt, wijzen erop dat "besmet" drinkwater is. Hier- §B»- CENTRO KIBRAHACHA (dagverblijf, minister van Economische of voor bejaarden): openingsuren dag- Za- jump-upop Asambeho-muziek het gebiedvan desport, danwel het zeewater bij het Lagoter- mede zou ondermeer door con- '"'AN ROCK GARDEN WATERSLIDE: uur; ken/Toerisme Daniel Leo als rJ^^ag, dinsdag,woensdagenvrijdag ge- verblijf: 08.00-12.00 kantooruren: naar het Papiamentu restau- opmeerdanéén dezergebieden rein waaruit dan het water currenten slechtereclame voor donderdag de 07.30-12.30/14.00-17.00 uur Piedra Plat genodigden aanwezig waren. — van 10.00-18.00 uur; 28159). - rant waar GM Holland een di- gedistilleerd gaat worden Aruba kunnen worden ge- TOnele dag gesloten. 23 (tel.: Oduber hield tegelijkertijd. — Premier een toe- ner aanbood. Onder jeugdlid wordt ver- schadelijke ELN voor de mens maakt. 6 AMIGOE DINSDAG 28FEBRUARII9B9

DE POSTER oogt als een universele letter zijn die iede- I leesplankje. Vuur, bril, pjjp, Nederlands beste poster over reen herkent, maar niemand fiets, schaar. Onder de af- analfabetisme: kan lezen", verduidelijkt Theo MASHA beeldingen het verklarende Seesing. woord. Ten minste, zo lijkt Bijna driejaartimmeren de het op het eerste gezicht. Bij Rotterdam- freaks, zoals ze DANKI ï nader inzien staat er onder 'Wat staat daar nou?' zichzelf noemen, met hun ont- X het plaatje van een schaar werpbureau aan de weg. Met iets in detrant van aScutis. succes, want uitbreiding et verhuizing staan letterlijk Die belettering, zeggen Arie voor de deur. Met van alles dat van Baarle en Theo Seesing, ontworpen, datwas moeilijkste. kan worden laten het "Maar detwee zich in.Van het make» demensenreageren er op zoals tot AIÏROCARGQ we hadden van een volledige huisstijl gehoopt. 'Wat staat talrijke illustraties voor kran- daarnou?', vragen ze wanneer ten van ze het affiche En en tijdschriften en """"" bekijken. dat merknamen van kleding tot Vandaag heropenen wij bedoeling^'. is precies de een informatiemap voor de ons bedrijf op Curasao Het duo is de drijvende FNV. na een grote renovatie. kracht achter Limage Dange- (Frans Methun eerste prijs voor d« reuse voor 'gevaarlijk poster over analfabetisme din- plaatje'). In een doorhet natio- Met deze investering in gen de Gevaarlijke Plaatjes- nale Unesco Centrum uitge- designers mee naar internatio- gebouwen, materieel en schreven ontwerp- wedstrijd Unesco, voor 1990, van naal aanzien. Want de computersystemen het Jaar hetAl- onderdeel van de Verenigde U beter fabetisme, is de inzending van Naties,wilin 1990éénontwerp hopen wij van ditRotterdamse design- bu- dienst te kunnen zijn. reau over de hele wereld laten gaan als Nederlands beste uit om het Jaar van het Alfabetis- de bus gekomen. Van Baarle uit te beelden. Medio dit (24) en Seesing (29) me Wij danken al onze krijgen op jaarwordt in Parijs de uitver- 28 februari tijdens de Nationa- kiezing bekendgemaakt. klanten voor het onder- le Onderwijs Tentoonstelling vonden begrip tijdens in Unesco is overigens ook een de Utrechtse Jaarbeurshal- organisaties, de len de eerste van de vier VN- renovatiewerkzaam- prijs uitgereikt. diedestrijdtegen het analfabc heden. 'AANSPREKEND' tisme nog steviger wil gaai Het aanpakken. Volgend jaar is een "aansprekende' maart Direktie poster geworden. achterlig- wordt hiertoe in De Bangkok een conferentie ge* gende gedachte is een ieder georganiseerd eens even het houden, door gevoel te geven Unesco, Unicef, het ontwikke- van wat een analfabeet moet doormaken. lings- programma van de VN Salvadoraanse presidentDuarte: Hij herkent het (UNDP)en de Wereldbank. De voorwerp en herkent ook wel organisaties hopen tebereiken een enkele letter in het onder- datin het jaar2000ten minste Uitstel president-stembus schrift. "Maar het woord kun- tachtig procent van de kinde- nen ze niet maken. En dat heb- boodschap uit te dragen. Maar teindelijk bekroonde ontwerp ...Theo Seesing(links) en Arie ren van gesproken veertien jaarbasison- ben we willenuitbeelden". waar normaal tekst vrij vlot op. Arie van Baarle: vanßaarle vanLimageDange- derwijsheeft genoten. Het is de tot 1 mei mogelijk Voor hetanalfabetisme-pro- een belangrijke'plaats in- "Jehebthetwel eens gelijk. We reuse... 'ideeën borrelen op bij bedoeling dat behalv e ject hebben zij de stelregels neemt, moest daarnu juistaan wisten datweeen stevigaffiche een kop koffie... staatshoofdenendelegaties uit SAN SALVADOR De het gesprek van guerrilla met voor een goed ontwerp anders worden voorbijgegaan. hadden ingeleverd". presidents- verkiezingen— de regering wordt begonnen de hele wereld ook onderande- van El dan gebruikelijk moeten in- Toch was het hele idee niet Het heeftLimage Dangereu- niet zo zijn datiemandzegt: oh, ren deskundigen uithet onder- Salvadorkunnen van vroeg Duarte ook om een terpreteren. twijfel punt. Bij kop 19 maarttot 30 april Zonder be- zon een koffie se echter dagen gekost om de dat is Grieks of orthodox of wij s aan de conferentie deel- worden staakt het vuren met ingang hoort het een duidelijke borrelde de aanpak van het ui- letters te uitgesteld. Zo deelde presi- van diedagvan dekant van het maken. "Het moet spiegelschrift. Het moest een nemen. dent José Napoleon Duarte verzet. mee in een boodschap voor radio en tv. Hijriep daarbij hetverzet opvanaf dinsdag Bij overval tijdens op landgoed bij Bogota de wapensneer te leggen. feest leven en De aankondiging door de Op dood Salvadoraansepresident is een tegemoetkoming aan de eis Kopstukken van het Farabundo Marti nati- smaragdenhandel onale bevrijdings- front FMLN. Dit had om een uitstel van zes maanden gevraagd om slachtoffers van bloedbad zich te gedegen kunnen voorbe- BOGOTA Op een Molina soms aanwezig was. kende "soldaten" hen de reiden op dedeelname aan deze landgoed buiten— de Colom- Deze bekende handelaar in verkiezingen. opdracht op de grond te gaan Mochten deze biaanse hoofdstad zijn bij smaragden verliet hierop het liggen. zijmet een verloop Toenwerden sal- democratisch heb- een overval achttien doden landgoed, kennelijk in de me- vo's uit mitrailleurs gedood, ben dan zou het linkse verzet gevallen. Een van de ningverkerend dathet om een een voor een. Zo vertelde Car- zich bij voorbaat neerlegen bij slachtoffers was de "koning leger- patrouille ging dieblijk- de uitslag dona aan de pers. Het feest daarvan. der smaragden": Gilberto baar met de bewaking was be- werd gegeven in Molina's In eerste instantie wees pre- Molina.Er werd ookeen ho- last. Zo verteldeRafael Carbo- landgoed waarop zich talrijke sident Duarte samen met zijn ge politie- functionaris na die getuige was van de woningen bevinden evenals Christen- democratischepartij daarbij vermoord. slachting. zwembaden. In het weekeinde en de ultrarechtse Arenapartij De woordvoerder van de werd ergeregeld gefeest. welke de grootsteisin het par- hoofdstedelijke politie ver- FEEST Onder de slachtoffers was lement de eis van het verzet af klaarde tegenover de pers dat Op dat ogenbik was er vol- onder meer Pedro Cardenas, als tegen de grondwet zijnde eenvijftigtal mannen diein het gens Cardona een feest aan de ook een bekende smaragd- omdat depresident vooreenbe- uniform van het leger waren gang. Toen de deelnemers aan handelaar. Hij zoueencompag- paalde dag moet aftreden. Du- gekleed het landgoed met de hetfeest dat door Molina werd non zijn geweest van Molina. arte kwam daar nu op terug. toepasselijke naam LaPaz bin- gegeven zich naar buiten had- Deze was een der bekendste Omdat dinsdag in Guatemala nen vielen. Daar vroeg men of den begeven gaven de onbe- figuren op dit gebied van Co- lombia. Cardenas was de grote smaragden- handelaar in de mijnstad Muzo in het departe- ment Boyaca. NIEUWEEPISODE Een anderebekendefiguur on- der de slachtoffers was luite- nant kolonel buiten dienst Ju- lio JimenezMoncayovan de po- litie. Hij was blijkbaar de com- mandant van de lijfwacht van Molina. De voormalige politie- officier werd 53 jaar. De politie neemt aan dat dit bloedbad een nieuwe episode inluidt in de alvijfjaar durende smaragden- oorlog. Deze heeft in de loop der tijd zeker aan honderden Coïombianen het leven gekost. Men houdt er echterrekening mee datereen verband bestaat met de drugsmaffia. Men vermoedde

"■ datsmaragden-koningMolina *Z -4.7 SssP^-^ ak.-- -> daar nauw bij betrokken was.

H__TA?J 8 I 9-bZa 19 I r_K _P_£& 3 ______[ B___f $Ë£v- Molina had al drie moord- ÜÉ. fl-k-j&_m^*3> «pBA*lB B aanslagen overleefd. De meest recente was die van vorig jaar igj[^--'i___!T_^T_-_-_ys toen een bazooka- granaat * Niet alleen mensen vechten ____k j__L^_P_a_^_ff_i rnÉ op woning met 1 Pwl ______É______^^^^^%_)_llu

Ploegen Haan en Michels lijden nederlaag REAL MADRID VOL ZELFVERTROUWEN NAAR PSV van Osasuna verslaatBarcelona: 1-2 Moeizame winst Bremen Eerste nederlaag in Nou Camp tegen Kaiserlautern: 1-0 DUSSELDORF — De Voor de thuisclub scoorden I.FC Nürnberg: 1-1; Werder Westduitse voetbalsuppor- Schatzschneider en Reich. Bremen - FC Kaiserlautern: 1- ters hebben na de winter- «Rinus Michels verloor met 0. onder leiding Cruijff een feit pauze de weg naar de stadi- Leverkusen bij Borussia De stand: ons nog niet gevonden. Op Mönchengladbach met de- 1.Bayern München 19 29 BARCELONA De nietmeerzo sprankelend als bekerduel tegen Sporting en zorgde feilloos voor de denegentiende speeldag, de zelfde cijfers (0-2) en ook de 2. Werder Bremen 19 25 ploeg van Johan Cruijff— inhet beginvan het seizoen. Gijon met 5-2 werd gewon- eindstand. Het was aan de tweede na de winterstop, Pool Lesniak. Hij werd drie mi- 3.I.FCKöIn 1924 heeft voor het eerst onder Osasuna, dat ook nog een nen, volgde in het competi- Argentijnse doelman van werden de negen wedstrij- nuten voor het einde uit het 4. Hamburger SV 18 23 zijnbewind eennederlaagin helftvan degestaaktethuis- tie- treffen tegen Betis an- Betis, Nery Pumpido, te den in de Bundesliga bijge- veld gestuurd met twee gele 5. Borussia MG 18 22 eigen stadion geleden. De wedstrijd (1-0 voor Osasu- dermaal een vijfklapper. Er danken datdescore nietver- woond door 136.000 kaarten. Borussia controleer- 6. VFB Stuttgart 19 21 verantwoordelijke ploeg na) tegen Real Madrid te was toch eenklein verschil, deropliep. toeschouwers. Vorige week de dewedstrijd volledig enwon 7. Uerdingen 19 20 daarvoor was Osasuna. De goed heeft, was de eerste de verdediging van deploeg werd hetdieptepuntbereikt doordoelpunten van Hochstat- 8.Karlsruher SC 19 20 stadgenoot van Real Ma- ploeg dit seizoendiehiervan van Leo Beenhakker hield UITSLAGEN EN met 120.000. ter en Budde, beide voorrust. 9. Leverkusen 19 20 drid, Atletico gingbij Ovie- in Nou Camp wistte profite- het aantal tegen- doelpun- STAND Van de 136.000 trok Borus- lO.St.Pauli 1920 do plat op het gezicht. Het ren. Barcelona heeft nu drie ten beperkt tot een. De uitslagen van de dit sia Dortmund in de thuiswed- UITSLAGEN EN STAND 11. Bor. Dortmund 1919 leed een gevoelige 2-5 ne- punten achterstand opReal De start vanReal wasflit- weekeinde gespeelde wed- strijd tegen Hamburger SV (2- Deuitslagenvan dezaterdag 12.VFLBochum 1816 derlaag. Real Madrid had en een duel meer gespeeld. send.. Na zeven minuten strijden in de Spaanse com- -2) er 44.000. Die zagen een gespeelde Bundesliga- wed- 13.Kaiserlautern 1916 met Betis geen medelijden Verrassend was de neder- opende Emilio Butragueno petitie zijn: attractiefduelmetveel doelrij- strijden: 14. I.FC Nürnberg 1914 en stapte met een 5-1 winst laag van Atletico Madridbij de score op een passvan Mi- Sevilla-Cadiz: 1-1;Athle- pe kansen. Beide ploegen be- St. Pauli- VFLBochum: 1-0; 15. Eint. Frankfurt 1914 vol zelfvertrouwen van het Oviedo: 2-5, het eerste ver- chel. Gordillozette na37 mi- tic de Bilbao - Malaga: 3-1; nutten er twee. Dickel en Zore Waldhof Mannheim - Uerdin- 16.Hannover 96 1912 veld met de wetenschap dat lies sinds de Brit Colin Ad- nuten deruststand (2-0) op Logrones -Espanol: 0-0; Cel- gaven de thuisclub twee keer gen: 3-3; Borussia Dortmund - 17. Stutt.Kickers 1811 de volgende tegenstander, dison het technisch bewind het scorebord. ta - Elche: 3-0; Murcia - Va- deleiding.KoberenBein nivel- Hamburger SV: 2-2; Bayern 18. WaldhofMannheim' 1910 PSV, slechts 2-2 ge- voert. De Braziliaan Balta- Nadat Michel in de 58e lencia: 0-1;Real Oviedo - At- leerden. Bij HSV speeldeKaltz München -Karlsruher SC: 3-2; lijkspeelde. zar scoordeweer voorAtleti- minuut voor 3-0 had ge- letico Madrid: 5-2; Real Za- zijn 552-e Bundesliga- wed- Borussia Mönchengladbach - LEIPATUR ' Barcelona startte uitste- co. Hij schoot tot nu toe 23 zorgd, deed Butragueno zes ragoza - Real Sociedad: 0-0; strijd, waarmee hij het record Leverkusen: 2-0; Hannover '96 KANTOOR VOOR kend. Guillermo Amor keerraak en is daarmee niet minuten later andermaal Real Madrid Real Betis: 5- van Fichtel evenaarde. - VFB Stuttgart: 2-0; Stuttgar- RECHTSHULP " van zichspreken 1. - ter scoorde reeds in de eerste alleen de beste Spaanse, door ook de Bayern München nam tegen Kickers - Eintracht TEL: 54311 öiinuut. Cigandamaakte in maar tevens de meest suc- vierde Madrileense treffer De stand: Karlsruher SC revanche voor Frankfurt: 0-1; I.FC Köln - v. , de tiende minuut geli k en cesvolle Europese schutter voor zijnrekening tenemen. 1. Real Madrid 22 37 de nederlaag in het bekertoer- voegde daar in de 76e mi- dit seizoen. Het was het logisch gevolg 2. Barcelona 23 34 nooi. Wohlfarth maakte twee nuut na een snelle counter van de steedsverder toene- 3. Celta 23 27 doelpunten, Wegmann de flog een treffer aan toe. Bar- REAL MADRID mende druk van de thui- 4. Atletico Madrid 23 27 eerste. Door de overwinning celona had daarvoor al wat Het is te hopen voor PSV sploeg. Pas negen minuten 5. Valencia 23 27 behield Bayern vier punten FC Porto wint met °Pgelegde kansen laten lig- dathettegendeelvan het ge- voor tijdkon Betis ietsterug 6. Osasuna 23 25 voorsprongopWerderBremen, gen.Zowerdde laten depaal zegde 'opeen slechtegenera- doen. 7. Athletic de Bilbao 23 25 dat thuis Kaiserlautern moei- geraakt. Andere prachtige le volgt een goede uitvoe- Lopez Ufarte benutte een 8. Sporting Gijon 23 25 zaam met 1-0 versloeg. De grote cijfers: 5-0 kansen werden tijdens het ring' ook geldt. En voor de strafschop die door de Ma- 9. Valladolid 23 24 landskampioen was zo vlak " Eindhovenaren is het dan drilenen luidkeels werd 10. Oviedo 23 23 voor de EC I-strijd tgegen AC Barca-offensief telkenmale aangevochten. 11. om zeep geholpen. ook nog zaak dat de spelers Deprotesten Sevilla 23 23 Milannietopdreef. Meierwerd LISSABON Door de Madeira - Espinho: 3-0. De vele toeschouwers ver- van Real Madrid zich daar- van de thuisploeg hadden 12. Zaragoza 23 23 in de 23e minuut match- kleine overwinning— van De stand: lieten meteen afkeurend ge- aan wensen te houden. blijkbaar hunuitwerkingop 13. Logrones 23 22 winnaar. Benfica (1-0) op Belenenses fluit en gejoel het stadion. Een paar dagen voor het de scheidsrechter. Een mi- 14. Real Sociedad 22 21 Arie Haan leed met VFB en de grote uithaal van FC 1. Benfica 27 44 Het verlies van Barcelona eerste duel in dekwartfina- nuut later kende hij Real 15. Cadiz 23 17 Stuttgart detweede achtereen- PortonaarFarense(5-0) zijn 2.FC Porto 2739 kwam overigens niet echt lesvan de strijd om deEuro- Madrid eenpenalty toe, eve- 16. Malaga 23 17 volgende nederlaag. Bij degra- er aan detop geen wijzigin- 3.Boavista 27 33 als eenverrassing. Vooralin pese beker voor landskam- neens een twijfelachtige be- 17. Real Murcia 23 17 datie-kandidaat Hannover '96 gen in de Portugese compe- 4. Sporting 27 32 Nou Camp laat Cruijff zijn pioenen, blijkt de Spaanse slissing. 18.Real Betis 23 16 was Stuttgart zonder titie. 5. Guimaraes 27 30 ploeg puur offensief spelen. kampioen uitstekend in De Mexicaan Sanchez 19. Espanol 23 14 Klinsmann aanvallend De nummer drie op de 6. Setubal 27 29 Het vertoonde is echterlang vorm. Nadat woensdag het maakte er zich nietdrukom 20. Elche 23 12 machteloos (2-0). Spits Walter ranglijst, Boavista, deed een 7. Nacional 27 28 werd na een klein uur door half stapje terug door het ge- 8. Estrela 27 27 Haan uit n»t veld gehaald. lijkspel tegen Amadora (1-1). 9. Penafiel 27 27 De uitslagen in dePortugese 10.Chaves 27 27 competitie in het afgelopen 11.Belenenses 27 26 weer punt achterop ter weekeinde zijn: 12.Maritimo 27 26 Anderlecht een Snelste schaatser wereld Benfica - Belenenses: 1-0; 13. Braga 27 26 Fafe - Sporting Lissabon: 0-1; 14. Beira Mar 27 25 Porto - Farense: 5-0; Setubal - 15. Espinho 27 22 Bosman Penafiel: 0-0; Amadora - Boa- 16. Leixoes 27 22 Twee treffers John vista: 1-1;Chaves- Guimaraes: 17. Fafe 27 21 1-0;Braga - Portimonense: 1-1; 18. Portimonense 27 21 Beira Mar - Viseu: 2-1;Leixoes 19. Farense 27 18 geven Mechelen ruime winst - Maritimo: 0-0; Nacional de 20. Academica 27 17 . «HUSSEL—Voor de der- maakte ytaelens gelijk. door ex-Willem 11-speler Far- ?e opeenvolgende keer Achter dekazernein Meche- rington. Na de pauze scoorde Anderlecht een punt len was KV oppermachtig te- eerst Viscaal, waarna invaller Aberdeen maakt geen out Vef«Jeeftspeeld in de Belgische gen Charleroi (3-0). Den Boer Van Velzen zijn debuut bij f lafste divisie. Door het ge- opende fortuinlijk de score, Beveren vierde met dewinnen- "Jkspel tegen KV Kortrijk waarna John Bosman er nog detreffer. *-2) vergrootte KV Meche- twee doelpunten aan toe- Rangers handhaaft eö zijn voorsprong na 23 voegde. UITSLAGEN EN STAND jpeeldagentot vier punten, FC Antwerp won de spraak- Anderlecht - Kortrijk: 2-2; r® koploper versloeg moei- makende derby tegen St.Truiden -FC Luik: 0-4; Lier- leiding in Charleroi met 3-0. Beerschot met 4-1 en nam re- se SK - Cercle Brugge: 1-1; Schotland Anderlecht werdinhet eigen vanche voor de nederlaag (1-5) Standard Luik - RWDM: 2-1; goed in bedwang inde eerste competitiehelft. De FC Antwerp - Beerschot: 4-1; domineerde voor KV Mechelen GLASGOW Glasgow riode stelden McCoist en Wal- .gouden door KV Kortrijk. thuisclub - Charleroi: 3-0; Rangers —zijn Ul' 10.000 toeschouwers, maar ClubBrugge Lokeren: 2-2; SK heeft positie ters de winst voor Rangers j Anderlecht-trainer Leek- - aan detopvan deSchotse le- veilig. öB hadzijn spelers uitstekend Kerremans van Beerschot Beveren - Racing Genk: 2-1; langzijn doelschoon. Ook Waregem Racing ague behouden. Aberdeen had slechts één Geïnstrueerd en Anderlecht hield - Mechelen- De Rangers wonnen in het as toen zijn medespeler Schaes- 0-1. helft, de eerste, nodig voorzijn j slechts bij vlagen gevaar- gekrompen programma, twee drie doelpunten tegen Hearts. ,Jk. Kortrijk nam de leiding sons wegens natrappen uithet De stand: veld werd gestuurd. 1.KV Mechelen 23 wedstrijden werden wegens Irvine, McPherson (eigen doel) Desnicka (0-1), toen Van 40 sneeuw afgelast, met 3-1 van en Wright sf*ïggelen ver- Pas in de tweede helft 2. Anderlecht 23 36 scoorden. bleef staan voor (1- St. Mirren. De stand isnu: buitenspel. Krnevic en zwichtte hij voor Lehnhoff 3. ClubLuik 2332 eend -0). InvallerClaessenmaakteer 4. Club Brugge 23 30 Aberdeen enCeltic scoorden 1. GlasgowRangers 27 40 bogen deachterstand ook driekeer, zondertegentref- 2. Dundee United 26 36 Jiusonda01 (2-1), maar nog voor rust in de 69e minuut 2-0 van. 5. FC Antwerp 23 30 Beerschot kwam nog even te- 6. StandardLuik 23 26 fers, tegen respectievelijk He- 3. Aberdeen 27 36 rug doorWellens, maartien se- 7. St. Truiden 23 24 arts enFC Dundee. 4. Celtic 27 34 conden laterkopte Claessen de 8. KV Kortrijk 23 24 St. Mirren heeftRangers la- 5. Hibernian 26 27 SPORTAGENDA tweede keer achter 9. Waregem 23 ten werken voor de winst. Na 6. St. Mirren 27 26 bal voor de 23 de Kerremans. Van derLinden 10. SKBeveren 23 21 openingstreffer van Fergu- 7. Hearts 27 22 maakte er tenslotte 4-1 van. 11. Charleroi 2319 sonkwam St. Mirrenvlak voor 8. FC Dundee 27 19 MALTA AMSTEL Kessler had zijnrevanche op 12. Lierse SK 23 18 rust op gelijke hoogte door 9. Motherwell 2618 Barry Hughes. 13.Lokeren 23 18 Chalmers. Pas in de laatstepc- 10. Hamilton 26 8 Beveren versloegRacing 14. Beerschot 23 17 SK HEERENVEEN De Rus KORSOU met door doelpunten 15.Racing Mechelen 2317 -- sENTro DEPORTIVO Genk 2-1 Igor (foto) is in J^embad) van Viscaal en Van Velzen, de 16.RWDM 23 15 Zjelesovski het 9?°Pend van 09:00-12.00/14.00-17.00 uur; Genk had 17. Cercle Brugge 23 weekeinde in Heerenveen we- nsda en ex-Haarlemmer. 13 sprint 9- donderdagmorgen gesloten. voor rust de leiding genomen 18.Racing Genk 2311 reldkampioen bij de he- Masha pabien na nos tim Jong BOWLEN ren geworden. jUamacor Bowling Club, Chuchu- Colombia- C. Winkel & Zonen Deßussiche legerofficier, die openingstijden: maandag t/m donderdag in 1985 en 1986 ook al de we- 'an 17.00- 02.00 uur; vrijdag en zaterdag 'Houd de deur nog 2 jaardicht!' ani6.oouurtot na 02.00uur;zondag vanaf reldtitel sprint behaalde, gafde ïa.OO uur. als favoriet gestarte Oostduit- ser Uwe-Jens Mey geen enkele SCHAAKVERENIGING CURACAO Engelse minister tegen fiWt&Burgh) kans. De schaatser uit deDDR J^ffe maandagavond om 20.00 uur gele- werd tweede. genheid tot schaken. in terugkeer clubs EC De 25-jarige wereldkampi- SCHAAKVERENIGING JANWE kwam alk 0 Bario Ja-wé) oen uitMinsk tot een to- jjje zaterdag*" van 09.00-13.00 uur uur LONDEN De Engelse kracht. Voetbalsupporters taal van 145.945 punten, goed j^^ptesen -trainingvoor dejeugdvanaf 7 minister van—Sportzaken, zijn dan verplicht een iden- voor een nieuw wereldrecord. Colin Moynihan, is tegen de titeitskaart bij zich te heb- Hij evenaarde tevens het we- BRIDGEN van Engelse voet- ben, waardoor herrieschop- reldrecord vanzijn landgenoot lAsiento) terugkeer in deEuropese be- pers gemakkelijker ge- Pegov (1.12£8) op de me- u"f voortzetting competitie -Rust & balclubs 1000 B^rah kertoernooien. Hijwil datde weerd kunnen worden." ter. Hetrecord van Pegov staat Europese voetbal unie (Ue- Zijn uitspraken schoten er al sinds maart '83. JENNIS bij nto) fa) de deur voor de Engelse de voetbalbond in het De Rus Bachvalov werd 17^■30,19.00 nogtwee jaargesloten verkeerde keelgat. "Ik ben derde. mn en 20.3(5 dubkampioenschap- clubs -banenRust SBurgh. houdt. teleurgesteld dat de minis- ÏOENSnAre Moynihan zei in Londen ter misleidende opmerkin- Bij de dames werd deAmeri- TENNIS niet tekunnen geloven, dat gen heeft gemaakt, die kaanse Bonnie Blair we- (CLTB) de Uefa de schorsing van mogelijk twijfel doen ont- reldkampioene. Blair, Olym- 1 uur jeugdkampioenschappen "Er staan over onze inbreng bij pisch kampioene en CSrt"^te £.'°° - vier jaar zal opheffen. wereldre- Damacor. zijn geen nieuwe maatrege- de terugkeer in deEuropese cordhoudster op de 500 meter, len geïntroduceerd door de competities", reageerde was nooit eerder wereldkampi- Engelse voetbalbond na de Graham Kelly, een oene. ZewasinHeerenveen twee J°ETBAL/NAPELS-De onsmakelijke scènes in de woordvoerder van deBritse keer de snelste op de500 meter. Pf.\f.2l"aan Careca heeft zijn J'act bij Napoli verlengd Bondsrepubliek tijdens de voetbalbond (FA). "De situ- «"t twee sizoenen. De verbin- Europese titelstrijd." atie op de Engelse velden Titelverdedigster Christa is voorstan- verbetert voortdurend." Ludingnam afscheidvan dein- vn jVan de spits liep in juni De minister »an dit jaaraf. De internatio- dervan deterugkeer van de De Uefa zal zich in april ternationale schaatssport met een liioo, nde contract totju- Engelse clubs in hetseizoen tijdens een vergadering op zilveren medaille. De Ja- dietijd is de Madeira over panse Hashimoto veroverde, H„ .1- Pinaciële details wer- '91/92. "Tegen buigen de den metbekend gemaakt. nieuwe wetgeving van kwestie. dankzij een val van de Oostduitse Hauck, de bronzen CWinkel& Zonen NV. ***** medaille. 8 AMIGOE DINSDAG 28 FEBRUARII9B9 BOKSEN/DEN HAAG—Jan Lefeber verdedigt op 7 april Ö Veel monsterzeges afgelopen weekeinde West-Berlijn zijn Europese ti tel in het half-zwaargewicht Tegenstander is de Westdutt ser Ralf Rocchigiani, die dod Little League competitie de Europese Boks Unie (EBW als officiële uidager is aang* wezen. De titel werd doorLeft1 WILLEMSTAD De sloeg als beste in deze ontmoe- in het Little Leaugue Raamsdonk jeugd baseball competitie— ting (2-2). Ball Park te Suffisant, de sfeer ber op Van ver» en toegang verd, dieop zijnbeurt deze aa" werd afgelopen weekeinde is er goed de is naont voortgezet met de volgende Little League: gratis. deEngelsman Tom Colli resultaten. F Nassau-Boolchands: 12-0 nam. SeniorLeague: Ook de kleintjes van Libby's-Ennia: 5-4 Boolchands konden geen pun- Ramiro Balentina werd de ten scoren. Tegen de verdedi- winnende werper terwijl Cha- ging van Clifford Luciano en hairie Lira hetonderspit moest zijn makkers konden de Mon- delven. Voor de Libby's ploeg tagne- jongens geen vuist ma- (D uit Groot Kwartier sloeg Far- ken. Jean Pierre Satornilia ley Meriaan 2 keer een had geen verweer tegen het honkslag uit3 beurten (3-2) en slag- geweld van Fort Nassau, flkocJemio di kwam Curby Brunken op 100% dat 12runs scoorde met 4 hits Kompuier met 1 uit 1. Voor deverliezende en 1veldfout.Renny Ignacio en equipe sloeg Roderick Sambo Clayton Genarosloegen beiden Information Technology Center 2-1. 1-1 voorde winnende ploeg. MAS Prod-Kodela: 16-7 Amalie-Coca Cola: 11-0 Een uitslag dieruim uitviel Consuelo Balentin wierp en PERSONAL COMPUTER in het voordeel van MAS Pro- won departijvoorAmalie uitSt TRAINING duction.Zeker alsdaarbijreke- Maria. Hij moest 1 hit toestaan ning wordt gehouden dat de enzag zijn verdediging 1 maal PCO6: Introduction to WordPerfect ploegvan werperUrwinLeitoe in de fout gaan. HarveyRaap 4 10:00- 1:00PM slechts 9 honkslagennodighad hadbij CocaCola nietzijnbeste — Maart voor de 16runs. Daar stonden9 dag en kon zijn ploeg niet in- Maart 6 3:00- 6:00 PM Inter Milan en maken veldfouten van deKodela- ver- spireren tot grote daden. Geen Maart 9 3:00- 6:00 PM Napoli geen fout dedigers tegenover. Ronald runs, 1 hit en vier veldfouten Maart 10 3:00- 6:00 PM Chirino sloeg 4-4 voor MAS- washetpoverresultaat. Andre Maart 18 10:00- 2:00 PM Prod. Bryan Kook, die verlie- Valeriaan sloegvoorAmalie 2- Gullit schittert in grote zege zende werper werd, sloeg 3-2. 2. PC01: Introductionto Personal Computers Sezan Rafaela was goed voor Pinocchio-Hertz:4-2 13 8:00-12:00 AM een homerun voor MAS Pro- Deenige partij van het afge- — Maart duction uitBrievengat en om- lopenweekeinde die eenbeetje Maart 14 8:00-12:00 AM AC Milan met twee goals: 6-1 streken. spannend was. 7 hits had Pi- Marchena H-Curoil:18-0 nocchionodig voor haar 4runs PCOS: Introduction to dßase 111 Plus ROME — Drie dagen voor lan consolideerdedekoppositie een leverkwaal. Hij luisterde Een monster- overwinning en Junoire Serauswon niet al- — Maart 20 8:00-12:00 AM dekwartfinales van het Eu- door deuitwedstrijdtegen Pisa zondag zijn rentree op met de voor deequipe uitMarchenaen leen als werper maar sloeg te- Maart30 8:00-12:00 AM ropese bekertoernooi voor met 3-0 te winnen. Serena vierde treffer tegen Lecce. omgeving. Glensing Polonius vens 3-2. Hij had daarbij ge- en: 1:00- 5:00 PM landskampioenen in Bre- maakte twee doelpunten, de Voordien hadden Carnevale leidde zijn ploeg niet alleen zelschap van zijn ploeggenoot Maart 31 8:00-12:00 AM men tegen Werder heeft AC Argentijn Diaz een. (2) en De Napoli gescoord. Ma- vanaf de werpersheuvel maar Andrew Jones. Hertz (Koraal Milan een uitstekende wed- radona was de aangever van ookaan slagwas dezejongeling Specht) sloeg 4 hits en kwam Voor informatie en inschrijvingen: strijd in de Italiaanse com- ALEMAO TERUG treffers nummer een en vier. productiefmet4-4.VernonPie- twee maal met lopers over de petitie gespeeld. Pescara Napoli bleef door een winst Na een lange inzinking won ternella revancheerde zich thuisplaat. Charlton Braaf- Akademia diKomputer werd met 6-1 verslagen. De van 4-0 op-Lecce op twee pun- Juventus weer eens. De Portu- voor devorigeweek geleden ne- hart werd de verliezende InformationTechnology Center geschorste topscorer Marco ten achterstand tweede. De gees Rui Barros was geweldig derlaag met 2-2 en het enige werper. Irenelaan 3 Emmastad, Tel.: 73048/72088 van Basten werd niet ge- kampioen van 1987 bleef hoop opdreefen scoorde tweekeer in vermeldenswaardige van Cu- Komend weekeinde zijn er mist. Grote uitblinker was houden op de Italiaanse titel. de uitwedstrijd tegen Cesena: roil- zijde waren de 12veldfou- weer wedstrijden in het kader Snipweg 56, Tel.: 371788. Ruud Gullit. Niet alleen omdat Maradona 1-2. De Sovjet Zavarov viel an- ten die de ploeg liet aanteke- van de Little League competi- wedstrijden V __ J zijn vorm heeftteruggevonden, dermaal tegen. Hij werd in de nen. Edson Magdalenaverloor tie. De vinden de terugkeer van Ale- 68e minuut gewisseld voor dewedstrijd. Virdis opende de score kort ook door mao. De Braziliaan was vijf Magrini. Bij AS Roma was de MKennedy-Boolchands: 19-1 na hetbegin, waarnahet gelijk maanden uitgeschakeld werd door de Braziliaan Tita. door trainerswissel vooralsnog "ULTRA ABSORBENT" geensucces. Hetwerd 1-1tegen Het wil nog niet lukken bij **s*gÈ Direct hiernamaakteRijkaard Boolchands. Na een forse ne- 2-1. In de slotfase overklaste Bologna. Voller zette de Ro- meinen op voorsprong, De- derlaagvorige week werdweer AC Milan Pescara volkomen. metruime cijfers verloren. Dit- kopballen in 76een 78e Topscorers marchi maakte diep in detwee- Met de dehelft gelijk. maal van Lester Victoria. Het minuut voerde Gullit de score negental uit St Rosa en omge- op tot 4-1, voor Virdis tekende eredivisie EN ving had in Osrick Anita de Milankreeg hetzesde doel- UITSLAGEN STAND 5-1. De uitslagen van de negen- beste slagman van de partij punt cadeau van een verdedi- DEN HAAG De Brazi- met 3-2.Raily Cordilia werd de ger van Pescara. — tiende speeldag in de Italiaan- liaansePSV-er Romario en se competitie zijn: verliezende werper. Muebles WIJ VERRASSEN ONZE de Zweedse Ajacied P*»t- Ascoli - Fiorentina: 1-1; Ce- Kennedy sloeg in totaal 11 hits [^ Het Milanese publiek vierde tersson hebben zich opge- sena - Juventus: 1-2; Como - en gafdetegenstander 1run ca- f^ö degrootste score van decompe- werkt naar de vierde plaats Sampdoria: 0-2; Verona - Ata- deau. W waardebonnen in de y^ titie uitbundig. Ook voorzitter naast de cMbgenoot van de lanta: 1-0; AC Milan - Pescara: Malta A-Zwitsal: 14-1 A/ Berlusconi deed daaraan mee. Zweed, Bergkamp. De drie 6-1; Napoli - Lecce: 4-0; Pisa - De zoveelste grote uitslag ré/ tl VERPAKKINGEN <|^' X Hij keek ook verder vooruit. spelers hebben tien keer Internazionale: 0-3;ASRoma - van ditweekeinde. Aan 8 hits "De ploegheeft op tijd devorm doel getroffen. Bologna: 1 -1;Torino -LazioRo- had Malta Amstel genoeg voor 150 WINNAARS VAN 1 DOOS "CUDDLES" VAN 144 STUKS gevonden. Dit seizoenis de Eu- Verder klom alleen Meij- ma: 4-3.. 14 runs. Zwitsal beging 6 ropa Cup I voor ons het be- er na zijn treffer tegen Vo- De stand: veldfouten en produceerde zelf VAN 1 "RUSS" BEERTJE VAN 30 CM. langrijkste. We gaan met veel lendam een treetje. 1. Internazionale 19 32 1 hit en 1run. Ramsis Anasa- 500 WINNAARS zelfvertrouwen naar Werder De topscorerslijst ziet er 2. Napoli 1930 gasti was verantwoordelijk want in 650 ervan zitten waardebonnen voor Bremen toe." na dit weekeinde als volgt 3. Sampdoria 19 27 voor het verlies van de Otro- Kijk goed in de "Cuddles" verpakkingen, Op denegentiende speeldag uit: 4. AC Milan 19 24 banda- ploeg. Hij zorgde wel bovenstaandeprijzen. . van de Italiaanse competitie 1. Hoekstra (RKC) 12 5. Atalanta 19 22 voor deenige hit diezijnequipe Ook U kunt één van de gelukkige winnaars zijn van één karton "Cuddles" luiers, in de werd lustig gescoord. In de ne- 2. Van de Wiel (RKC) 11 6. Juventus 19 22 sloeg. Winnende werper werd maat die U wenst, of van één beertje t.w.v. fl. 15.-. gen wedstrijden vielen maar Van Duren (DBo) 11 7. AS Roma 19 19 Hubert vhKruys. liefst 31 doelpunten. Inter Mi- 4. Romario (PSV) 10 8. Fiorentina 19 19 PetCare-ABN:8-3 Pettersson (Aja) 10 9. Verona 19 18 Giovertino Isebia boekte zijn De waardebonnen kunnen ingeleverd worden bij: Bergkamp (Aja) 10 10. Pescara 19 16 eerste winstpartij van dit sei- Lafar Antillana N.V., Caracasbaaiweg 38, Tel: 613266 7. Eijjcelkamp (Gro) ...... 9 11. Bologna 1916 zoen voor Pet Care. Voor zijn .iii HOMBURG - De voetbalvereniging Meijer (Gro) 9 12. Lazio Roma 19 15 ploeg sloegenRobert Willems, FCHomburg magvan Clayton (For) 9 13. Cesena 19 15 Patrick Laken enRaul Baran- de rechtbank reclame maken 10. Van Geel en Hofman 14. Lecce 19 14 co allen 2-1. ABN (St Joris en voor condooms. DeDuitse voet- (Fey), Steur en Van Dorpel 15. Como 19 14 omstreken) beging 5 veld fou- balbond had in eerste instantie (Vol), Roos (PEC), Balm 16. Pisa 19 13 ten, sloeg vier hits en produ- de reclame verboden, maar de (Twe) 8 17. Ascoli 19 13 ceerde3runs metMichel Paula rechtbank vond dat dereclame 18. Torino 19 12 op de werpersheuvel. Paula niet aanstootgevend was in de geest van deze tijd. De reclame staat overigens op hetshirt van de spelers.

__H_§B&ii_&fcs "-. ':mt&j&:' _r^_____J^^^^^j«^ _B ______^__É_V______fl'_'_V____H'^___l

Bf ___■ fl_L _P«______Uri(^Fj!^ __T_^^T a___ :.--.JH I ?■'<■" - :":' _" ■_*_■■■ '—^_____■ ____■ __^lM__-_wW^*^^^ ■ 9 1 11 Ë ___r

sl« \_» >__£____ ■"/ _£ ■■ _" pH_^^^

Balidodi9ordimaintate6or Kentucky _<«t^^__^ iFriedChicken DINSDAG 28 FEBRUARII9B9 AMIGÜE 9

Hogere nettowinst Paraplu Nieuws in vogelvlucht bij Philips

EINDHOVEN —Denetto- winst van Philips is vorig jaargestegenmet29procent Proudly Presents van 818 miljoentot 1056mil- joen gulden of per aandeel van 3,33 naar 4,12 gulden. | THE ALL AMERICAN MEN Voorgesteld wordt een on- J veranderd dividend van 2 | LADIES ONLY! LONDEN De Iraakse veilig- gulden waarvan tussentijds heids- dienst—mishandelt al jaren ij; Mjjéf- lang al ’.0,60 is uitgekeerd. Aan- kinderen van politieke te- deelhouders die uiterlijk op genstanders van president Hu- we- sayn om hen te dwingeninforma- 31 juli niet hebben laten tie over hun oudersofanderefami- ten dat zij het slotdividend ' lie- leden te verschaffen. Aldus van 1,40guldenincontanten AmnestyInternational. Iraq is ge- wensen te ontvangen, krij- daagd hieraan een einde te ma- gen een uitkering van vier sen. Zelfs babies van 5 mnd wor- procent in agio-aandelen, den mishandeld in aanwezigheid aldushet concern. der ouders. Sommige kinderen verdwijnen ofworden hetslachtof- De omzet isvorig jaartoege- fer vanpolitieke moorden. Scholie- nomen met zes procenttot 56,1 ren werden gevangen genomen, op Het omzetvolume een rij gezet en in het openbaar miljard. geëxecuteerd. steegmet achtprocent (in 1987 ***** met zeven procent). Het be- KINSHASA Bij studenten- drijfsresultaat steeg met onrust in deZairese— stadLumum- twaalf procent tot 2468 mil- hashi kwamen zondag zeker 38 joen.De nettowinstuit gewone niensen om en raakten er honder- bedrijfs- uitoefeningkwam uit den gewond. De studentenbetoog- op 531 miljoen, wat nagenoeg den tegen het bewind van presi- gelijk is aan dievan 1987 (539 Ij; Curacao Caribbean Hotel Time: 9.30 P.M. dentMobutu. Zo werdin oppositie- miljoen). | (Ball Room) Admission: fl. 40,— p.p. g Kringen gezegd. Het bloedbad be- gon | Fri. March 3rd. toen commando'suitKinshasa van de jaar- en gingen optreden. Bij de publicatie arriveerden cijfers zei Philips- president Tickets available at: De demonstratie was bedoeld ge- Caribbean, Dorp feest alseen protest tegenhet eer- C.J. van derKlugt voor 1989 Curacao Mensings, Van Eddine derdoorde politie aangewende ge- een omzet te verwachten van beld tegen studenten. 54 miljard, wat op vergelijkba- ***** re basis ten opzichte van 1988 COLOMBO Bij een aanval een stijging betekent van zes Van Tamil- strijders— op het Singa- procent. Philips voorziet een Hierbijmaken wijbekend datdetelefoonrekening over 'ese dorpBowatta werden 35 men- verdere verbetering van het de boekmaand februari 1989op gedood, onder wie 4 vrouwen en bedrijfsresultaat en een aan- 9 kinderen. Het ging er zeer zienlijke verbetering van de Wreedaan toe. Dit gebeurde maan- 16 februari 1989 dagavond. nettowinstuitgewonebedrijfs- uitoefening. op de post is gedaan. TEHERAN Alle mensen die °m politieke redenen— in Iran in de * Een regenbui die met bak- Vervaldatum van deze rekening is: gevangeniszaten zijnom hetleven ken tegelijk naar beneden gebracht. Aldus de Iraanse Bin- DRIE JAAR GELEDEN TOPPUNT kwam in hetAustralische Syd- nenlandse zaken- minister Mon- ney noodzaakteRobert Burden 3 MAART 1989 Volgens Amnesty en de voorstel voor deparaplu tegebruiken bijzijn Mensenrechten- cic zijn in 6 VS negeren stop wapenhulp Managua dagelijkse Teneinde te voorkomen datadministratiekosten in re- baanden tijd in Iran zeker 1000 vleestransport. Mensen geëxecuteerd. kening worden gebracht, doen wij een beroepop onze ***** abonnees om bovengenoemde rekening uiterlijk op SEOUL VS- president Bush leverde in devervaldatum te voldoen. Moskou 1988 De wereld- goede heeft verzekerd— datde VS- troepen voor GENEVE — ren- handel JnZuidkorea blijvenom weerstand is in 88 toegenomen j*bieden aan agressie van Noord- met8,5% waarmee derecord- groei Betaling kan plaatsvinden bij de kassa a van ons «orea. Er zijn 43.000 VS- soldaten ruim half miljard wapentuig van 84 werd geëvenaard. De han- hoofdkantoorte STA. MARIA, alle banken, girodienst gelegerd in Zuidkorea. Linkse del heeft nu 4 achtereenvolgende en tevens bij de hulpkantoren van het gouvernement. poepen eisen terugtrekking der jarenvan groei beleefd en dit jaar Amerikanen. In zijn toespraak tot WASHINGTON—De Sov- weiueii niet minder dan 68 kan opnieuw een record- groei te wapen- leveranties van de SU zien geven. Voorwaarde daarvoor parlement noemde jetunie heeft verleden jaar schepen metwapentuig geregi- aan Nicaragua. °ush protectie "het goud van een een half müjard streerd door Sandinistisch iswel datde markten openblijven ONZE KASSA'S TE STA.MARIA gek". voor ruim de Verenigde Sta- Dat was hrj laatstejaardathet en datde inflatie in de hand wordt Volgens hem is protectionis- wapentuig ver- gemiddeld om beneden, dollar aan ten; de zes dagen Amerikaanse congrestoestem- gehouden. Aldus het voorlopige ZIJN GEOPEND VAN 07.30TOT 15.45UUR. de snelste weg naar Nicaragua. Dit een schip welke "emerede werddirectdoorradio entv stuurd naar negentien dui- ming gaf voor Amerikaanse rapport van het GATT- secretari- uitgezonden.Bij de VS-ambassade was het op één na grootste zend ton aan wapentuig ver- militaire hulp aan de contra's. aat. In 87 groeide de wereld- han- Werden 34 dissidenten opgepakt bedrag aan wapenhulp dat voerde. Deze cijfers zijn het Toen ging er voor niet minder del nog met 5,5 %. De sterke groei dieer een briefwilden aanbieden. Moskou aan Managua ver- werk van de Amerikaanse in- dan 550 miljoen dollar deRus- van 88 betekende dat het volume n SETEL waren kleine anti- VS- demon- strekte sinds men negen lichtingen- diensten. sische deuruit. ervan 40 % groter was danin 1982. de **naties in Seoul en elders. jaargeledenhiermeebegon. TOPJAAR Verleden jaar kwam men De GATT schat waarde van de Servisio di lelekomunikashon Zo blijkt uiteen verslag van Daarheeft menberekend dat wereld- goederen- handel op 2,84 ***** aan een totaal bedragvan wa- biljoendollar, 14% meer danin 87. , TEHERAN—Het Iraanse par- de Amerikaanse regering. Er 1986 het top-jaar was voor de pen- leveranties 515 mil- besloot vanmorgen de di- van ***** plomatiekeament relaties metEngeland joen dollar. De militaire hulp J*verbreken uitprotesttegen Lon- aan het Nicaraguaanse verzet densreactie op hetdoodvonnisvan van werdongeveereenjaargeleden °je Britse auteur Rushdie ivm Mensenrechtencommissie VN: gestopt. De toenmalige presi- "hens boek Satans-verzen. Het be- dentRonald Reagan betreurde was nagenoeg unaniem.Lon- toen bijvoorbaat al dat dit ge- sluitden krijgt 1 week de tijd om zijn terwijl st beurde deRussen rustig andpunt te herzien. Dit mag Internationale hulp zouden doorgaanmethun mili- niet verwacht worden. taire steun. „NAIROBI Het Sudanese RUSSISCH VOORSTEL verzetheeft— naar eigenzeg- gen nodig voor Colombia Sandinistenbeweren dat neeft^eentree-prijs na een maanden-langbeleg de De N« miJ__r stad Torit in zuid- Su- de voortzetting van deRus- i^>^-K^"'^ jjarnizoens- hulp nodig oan ingenomen.Het zou de 3e gar- voor het bereiken van een op- sische is onidat het VERLAAGD welke leger BOGOTA De mensen- zeker is of de VS niet op | I dens- stad zijn het commissie— van de lossing in het algemeen be- nooit Wr «oet opgeven. rechten- lang". een gegeven ogenblik beslui- Toegangsprijs Verenigde Naties is van me- ten tothervatting van hun mi- l-_ArV?T 1 H_^^ PUNTAARENAS—HetPeru- ning dat Colombia interna- litaire hulp aan hetverzet. Het onderzoek- schip Humboldt tionale hulpmoetkrygenop NIET ERG POSITIEF m.i.v. 1 maart fansU Kremlin lietweten datmen de ?80 BRT) liep zondag in het ditterrein. De uit Toine van Dongen en hulp zal stakenin het fuidpool- gebied rotsen, Diego Garcia Sayan militaire op de Dit meldde het Colombiaan- bestaande kader van een eventueel alge- hogelijkis er olie weggelekt zoals El Tiempo, datdaar- VN- delegatie constateert dat ?°k gebeurde Argentijnse sedagblad meen verbod voor het sturen ,^-*sM op werkdagen toenhet bij een rapport van deze com- ondanks de inzetvan president Midden NU ’4.00 oevoorradings- schipBahia Parai- Virgilio Barco en rege- van wapentuig naar -80 missie citeert. Een delegatie diens Amerika. Maar de VS hebben ?**>§jfc":'-, per auto schipbreuk leed. Dit washetbe- ring "demensenrechten- situa- gm van de grootste ecologische van de Mensenrechten- com- tot heden toe geen belangstel- amp missie der VN bezocht tussen tie nietergpositiefis". De dele- voor tot heden toe in dit gebied, gatie welke zich vooral bezig ling getoond ditvoorstel. I GAEREEiVS U/T—GA NAAR BARBARA BEACH// jegens de marine- leiding is de 24 oktober en 2 november Co- Bij de Amerikaanse spiona- t. ~ , i gumboldt dicht, De toekomst van het hield met degedwongen en on- aan volkomen water- lombia. vrijwilllige verdwijningen geneemt men datde econo- BARBARA BEACH IS DAGELIJKS GEOPEND VAN 08.00 —19.00 UUR "let was er slecht weer zodat men zieter somber uit, zo stel- ver- hulp van de aan °et land wijst naar zijn naar mische SU Ni- schip maandagnognietvlot ge- de men vast. Daarom heeft Bo- onderzoek caragua uitkomt op een half "^okken kreeg. behoefte aan internatio- de talrijke algemene factoren gota welke geweld miljarddollarperjaar.Dit jaar ***** nale medewerking. De positie oproepen. Zo was het voor de Amerikanen PRAAG —De Tsjechoslowaak- is "niet benijdens- noemt men de drugs- handel, 'e partij kriti- van hetland gemakkelijker te spioneren Communistische waardig". In de voorbije veer- de guerrilla, de paramilitaire V eerde de politieke bijeenkomst sociale groepen, de deelname van eni- want de Sandinisten moesten "aarop werdopgeroepentotvrijla- tig jaar heeft het het Soivjet- wapentuig in de conflict een "grote hoeveelheid ge leden van de strijdkrachten opslaan van detoneel-schrijverenfilo- en de straffeloosheid van open lucht omdat men j°°fHavel en andere dissidenten. energie gekost welke anders be- niet over voldoende opslag- ebijeenkomst was georganiseerd zou hebben kunnen dienen paalde groeperingen. ruimte beschikte. jOc-r de onafhankelijke vredes- ?°nd en de officiële socialistische IK McCORMICK I Officieelheette hetdat onderzoekt probeerde de bijeenkomst te UnitedAirlines vliegtuigdeuren BIJ Misbruiken.Jnen Hetwas de eerste bij- DE SPECERIJ UITSTEK! H enkomst van die aard sedert 20 Jaar. aanwijzingen Voor "a la parilla" gerechten, zijn de . AMSTERDAM De dollar Geen voor bom McCormick r* a'demaandaginAmsterdam— tot pepers Ideaal, f 6O slot- koers van 2,0500 gulden zoals groffe peper of fijne . 2,0610 gld vrijdag- middag. in open gescheurde Boeing 2LP^ddenkoers vanmorgen was peper, en vooral SU64O gld. DeDow Jonesindexin gewond. Het nu ingestelde on- ..W^^Jl "all Street steeg met 4,82 punten CHICAGO—UnitedAirli- maatschappij. season-all heeft zijn Boeing- toes- derzoek gebeurt naast de ge- Bij het 20%^ U £aar 2.250,36. De VS- disconto- nes bruikelijke onderzoek naar het met > met 0,5 % blijkt de dol- tellen aan een gedetailleerd onderhouds- on- ongelukheeftmenniets gevon- peper. korting [eriiogingr- onderworpen, derzoeken ennaast het j[ positie niet te hebben ver- onderzoek eventu- dendatzouwijzen naar de aan- J^^^j ■ driet. watbetreftdedeuren ele onderzoek dat de Ameri- wezigheid van een vooral kaanse burger- ontplofte ***** van deze toestellen. Dit ge- luchtvaart- bominhet vliegtuigtijdens ge- N Als le om na- dienstFAA zal gelasten in ver- hef? HAAG — BtaP beurde een paar dagen noemdevlucht. Bij ditdeelvan aagvlak voor de ontwikke- een negentien jaar band met ditongeluk. het onderzoek Un 8" Samenwerking in het dat van werden honden djj? be- in gebruik- zijnde Boeing ingezet diegespecialiseerdzijn NeH 'even te vergroten heeft de deur van het GEEN SPECULATIES «erlandse Ontwikkelings- sa- 747 de in het opsporen van ex- vrachtruim open- scheurde Bij United Airlines zei men plosieven. Ook FAA- deskun- Uwerkings- minister Bukman datmen nietspeculeertover de aantal taken van zijn departe- waarbij negen mensen digen op dit gebied onder- Uj oorzaak van de ramp en ook zochten cier' °Vergedragen aan de Finan- omkwamen. het toestel. Er is geen j./"^gsmij voor Ontwikkelings- Dit ongeluk gebeurde nadat niet zou gaan speculeren. Wrj enkele aanwijzing voor zetten ons volledig in aldus he ftn (FM°)- °e overdracht hetvliegtuigvanafHawaii was voor de de woordvoerdervan de Natio- eett betrekking op het met bestemming veiligheid. Wij gaan daarbij 20% korting op alle pepers. (§_2_l__!i_l__l n bevorde- opgestegen nale transport- raad Lee Dic- van investeringen in ontwik- Nieuwzeeland. Als gevolg veel verder dan de gebruikelij- kinson. Verder landen, verplichtingen onderzoekt het verschaffen daarvan werden negen passa- ke zoals die on- menook deinzee neer- gestorte L~n trainings- mogelijkheden en uithet vliegtuig gezogen. dermeer door de FAA worden jerlenenvan technische bij- giers onderdelen van het vliegtuig, sta Een aantal passagiers raakte geëist. Aldus de luchtvaart- zei hij. 28 10 DINSDAG FEBRUARII9B9 GedeputeerdeDennis Pantophlet: Collectieve schuld Amerika Voortgaande groei bij Van Dorp NIEUWEGEIN —Van De winst per aandeel nawi Dorp (kantoor- en school- toe van 4,40 tot 4,85 gulden-lj Parlement Nederland benodigheden) is er in 1988 Hierbij is geen rekening ge-J in geslaagd de groei vast te houden met de aandelen dieml houden. Het omzetverlies november zijn uitgegeven enl bedreigt St Maarten door de verzelfstandiging die niet delen in het resultaat! van deAntilliaanse dochter- over 1988. Gezienhetresultaat PHlUPSBURG—Gede- Pantophlet zei, dat derege- bedrijven in 1987 is en de omvang van het eigen ring de Nederlandse An- ruimschoots opgevangen vermogen wordt voorgesteld| puteerde Dennis Pan- van het dividend te verhogen van tophlet van Sint Maarten tillen("En datiseigenlijk Cu- dooracquisitieseneen auto- racao") voor alle eilanden nome groeivanv^jfprocent. 1,50tot 1,65gulden. heeft gisteren tijdens een De groepsomzet steeg met Van Dorp heeft vorige j persconferentie gesteld, verantwoordelijkheid nog een kleine Ameri- draagt: draagt alle acht procent van 147 miljoen maand dat Nederlandse parle- "Curasao gulden naar 159 miljoen. De kaanse onderneming overge- mentariërs de bewoners lasten en diesituatie dientte nomen die medische artikelen veranderen". nettowinst steefvier miljoen van zijn eiland "bedreigd naar 4,4 miljoen, aldus de maakt en verkoopt. Bij dit be- enbang hebben gemaakt" Over opmerkingenvan Ne- groep. drijfwerken zes mensen. tijdens een onlangs gehou- derlandse zijde, dat Sint den vergadering van de Maarten nogniet aan een on- Kamer-commissie die zich afhankelijke status toe zou OPENBARE bezighoudt met Neder- zijn, zei Pantophlet: "Waar- VERKOOP lands-Antilliaanse Zaken. om zou alleen Curacao onaf- De opmerkingen die door hankelijk kunnen worden? Op woensdag 29 maart 1989des voormiddagsom 10uur zal ten Nederlandse Tweede Ka- Aruba heeft ook een status overstaan van ondergenoemde notaris of dienswaarnemertezij- aparte verkregen en dient in nen kantore aan de Schottegatweg Oost 191 te Curacao, in het merleden zijn gemaakt verkocht krachtens rechterlijk bevel: over het afnemen van het 1996 onafhankelijk te wor- openbaar worden Nederlandse paspoort, den. Waarom Sint Maarten noemde de gedeputeerde dan niet?". een perceel grond, groot765m2,gelegen in hettwee- "onverantwoorde gedra- dedistrictvan Curacaote "SalinjaAbao", nader om- gingen". GEENRESULTAAT schreven in meetbriefnummer 135van 28 mei 1968, Pantophlet ging in op de De gedeputeerde merkte methet daarop gebouwde plaatselijk bekend als Dr. staatkundige herstructure- op, dat na jarenlangoverleg J.P. Maalweg 30. ring waarvoor Sint Maarten er nog geen staatkundige zichzelf heeft geplaatst door herstructurering van de Ne- derlandse Antillen tot stand De veilingvoorwaarden liggenterinzagetenkantorevan onderge- openlijk het standpunt vóór noemde notaris en ter griffie van het Gerecht in Eerste Aanleg te onafhankelijkheid in te ne- is gekomen: "Wie zegt ons, dat de situatie verbetert in- Curacao. Deze veilingvoorwaarden houden ondermeerin datvan men. "leder lid van debevol- iedere biedergeëistkan worden een onherroepelijkebankgaran- king zal worden ge- dien de Nederlandse Antillen tie over te leggen welke tenminste gelijk dientte zijn aan het be- raadpleegd", zo zei Pan- als geheel onafhankelijk drag van zijn biedingvermeerderd met de kosten derveiling. tophlet. Hij deelde mee, dat worden?". "commissies en sub- Tot slot stelde hij: "Sint commissies" zullen worden Maarten wordt zeker onaf- Notariskantoor mr. M. van derPlank gevormd in alle lagen van de hankelijk". Schottegatweg Oost 191 bevolking. Tel.:616833. ~~~~~~~~~M~———■—■______—■■BB______M_l^~~———^* REFERENDUM VOETBAL/HEERENVEEN "Een referendum wordt ze- — Eerste divisieclub Heeren- ker niet uitgesloten", aldus veen heeft besloten het de gedeputeerde, die echter contract met trainer Ted Im- geen tijdslimiet wilde noe- mers nietteverlengen. Immers KousaßL men over de datumvan onaf- kreeg aan hetbegin vanhet sei- hnakelijkheid. Hij zei, dat de zoen een eenjarigcontract aan- weg naar onafhankelijkheid geboden. "in eenheid" dient te worden BOKSEN/SINGAPORE—De "Komun afgelegd en te willen voorko- Indonesische men bevol- bokser Ellyas Pi- dat er onder de in we- king "po- ca! heeft Singapore zijn tainvitabupaun charladi strakssprake isvan reldtitel in het zwaar- larisatie". Duidelijk bena- vlieggewicht (IBF) behouden. drukte hij: "De status quo is Hy versloeg de Amerikaan Mi- Dr. Meivin Claxtqn, in elk geval onaan- ke Phelps oppunten. vaardbaar". funshonario di UNESCO: E tema ta "The role of *Opde nationale schuldklok culture in development." ingezonden Breeding Senior Sunfish kampioenschappen op Times Square in New York WILLEMSTAD Zaterdag zeild worden in de A en B klas- stond woensdagmiddag ruim E ta tuma luga dia 2 di mart 4 en zondag 5 maart— zullen de sen. De starttijden zijn op 4 2,7 biljoen dollar aangegeven. FYSIOTHERAPIE bedrag stijgt per mitar di nuebe djanochi den f ï^ Senioren Sunfish kampi- maart: 14.15 u en 16.15 u. Op Het seconde ■=_# ROOI CATOOTJE oenschappen van ver- zondag 5 maart 11.00 u en met8000 dollar. Voor het beg- I Curacao rotingsjaar 1989 verwacht de oula di Universidat di Antia. STARTS SOON : Breading classes zeild worden. Het evenement 14.00u. wordt georganiseerd door Inschrijven kan men zich op regering Bush een nieuw over- Language : English 1 heidstekort van 163 miljard Kaya Urdal MWC Brakkeput en de CSSA. het MWC Brakkeput op zater- Place : 130 De minimum leeftijd voor dag 4 maart van 12.00 u tot dollar. Information : 76943/673779 jaar. u. J deelname is 36 Er zal ge- 13.00 II -IL ' % Kom bij McDonald's !" l _■______■____■__■_■___ Hflf r __nTitn^n^F''^Tp_i w ALS U wilt leren kreunen in Mocm, _ eci^i aan ademha- OIMIBIJ 1 JblN het Engels,'dan dientu zich te lings- oefeningen willen doen, Hi- K^^^u J vervoegen bij de therapeut op dan kunt u daar vermoedelijk pagina 13van de Amigoe van ook terecht, Curacao afgelopen vrijdag. Pikant detail: deze medede- ii■ 11 EggMcMuffin Daar geven ze 'Breeding ling stondpalnaast hetbericht ij JIS^P 5P^?O Classes'in 'tEngels. van een partnerburo. Bepaald een origineel idee, Zou dit binnenkort nou ook Sausage Egg McMuffin lijkt mij. gelegaliseerd gaan worden Zou je daarbij nou je stam- door de gezaghebber? VACATURE" Sausage McMuffin boeknummer moeten meene- Ik wacht met spanning, men, of zou 't ook op zn westpointers mogen? RALPH PETERSEN de afdeling Department en U krijgt gratis een SCHEERMES . Curacao If Voor Internal Audit Ü zoeken wij een FUNCTIONARIS INTERNE CONTROLE § Punda I Geen winnaars van 0.a.: Jt _/__s»~ f II || Het takenpakket omvat SS ✓---— Sta.Mar.a 11 - het uitvoeren van controles gericht op Amigoe Scorebord 22 1 doelmatige en rechtmatige registratie van § taK&onSlO^ §1 gegevens in definanciële en bedrijfs- EREDIVISIE 1. Volendam - Groningen 0-1 T 2 administratie 2. VW - Haarlem 1-1 T 3 - het zelfstandig beoordelen van de admini- 3. Den Bosch -PSV 2-2 T 3 4. Willem ll-RKC 3-OTI stratieve organisatie en procedures en het 5. Veendam -Roda JC 4-4 T3 doen van voorstellen ter verbetering hiervan HISTORISCH CORO 6. Ajax - Twente 1-1 T 3 het mondeling en/of schriftelijk rapporteren 7. PEC f Al eeuwenlang buur, familie en vriend Zwolle- Sparta 1-1 T 3 I; - van de de * 8. Fortuna S- MW 1-1 T 3 resultaten van uitgevoerde Gesticht op 26 juli 1527 door Juan de Ampies 9. Feyenoord Utrecht T 1 controles * - || Eerste stad op het continent naast Cumana het verrichten van bijzondere opdrachten * EERSTE DIVISIE || - Eerste hoofdstad van Venezuela 10. SW-Graafschap 3-1 Tl I op verzoek van de Direktie. *:,: 11.RBC - NEC T 1 M p Eerste Heilige Mis-viering op het continent 12. Helmond SP GA Eagles 1-2 T 2 il i en historische van Venezuela - II Funktie-eisen: * Eerste Kathedraal AMIGOE-SCOREBORD UITSLAG: - HAVO-diploma (gebouwd: 1583 - 1636) 2-3-3-1-3-3-3-3-1-1-1-2 Ij - Diploma Moderne Bedrijfsadministratie * Eerste Bisdom van Venezuela of een gelijkwaardige opleiding * Eerste Bisdom over Curacao Eerste vertoning Venezolaanse vlag doorFrancisco de Miranda AMIGOE-SCOREBORD Nibe-opleidingen * KLM-KANSHEBBERS: - op 3 augustus 1806 1. P.J. Born — Margrietlaan 11 - Minimaal 3 jaar controle-ervaring 2. R. vanDaalen — Totolicaweg 9 Bankervaring en basiskennis van geauto- | * Een historische stad gebouwd in de koloniale traditie 3. H. Davelaar — WinstonChurchillweg 157-A 3x - matiseerde systemen strekt tot 4. H. Frost — Esperanzaweg 14 II Vlïegtarieven: $ 50 Retour (min. 2 en max. 5 dagen) 5. J.H. de laFuente — St Helenastraat 22 aanbeveling. 6. P.C. Goebert — Pos Chiquito82-A Aruba $ 40 enkel (geldig 1 jaar) 7. E.H. Guato — Cassandraweg 20 r 8. E. Henneigen — Beshiweg 13 De salariëring en overige arbeidsvoorwaarden | 9. C. Henriquez Nieuwstraat 29 Aruba zijn afgestemd op de gestelde eisen en zijn Voor verdere informatie-bel uw reisagent of 10. A.A.W. Hymering —Dadelstraat— 42 Aruba 11. L. Hoefdraad — Kaya Tiriyo3 2x mede afhankelijk van ervaring. 12. E. Lieuw-On — Seru Fortunaweg 34 Schriftelijke sollicitaties voorzien van relevante 1 Tel.: 616838-616776 13. OrvilleL. Lourens —Coloradoweg36 gegevens uiterlijk 10 maart 1989 te richten 14. RubenF. Mathilda — Kaya Arana 15 1 15. Mebus — StaRosaweg 125 2x . aan: 16. Leoßolfast Druifweg 50 2x 17.A.C. Roose — Redaweg 72 § ABN Bank 18. A. Samson — Herat 28 Pietermaai-17 AEROPOSTAL — Hoofd Personeelszaken Slempre la primera. ______P^^ 19. G.F.W.G. Srüjder — Van Staverenweg 11 2_ De heer H.Daal Willemstad-Curagao 20. R. Thunnissen — W.F. VanLampeweg StEus 21. EdwinP. Tromp Westpunt 3 Aruba 1 .!^^C_n__3 — .<■■■■ +■:(( y^:-yrï^aa%%aaa»aaaam' 22. J.S.de Vos — F.D. Rooseveldtweg 509-C 2x " ■ DINSDAG 28 FEBRUARII9B9 AMIGOE 11 In twee maanden van 11.000 naar 13.500 leden Bibliotheek Waaigat wil publiek trekken met maand lang promotie

WILLEMSTAD Sinds gógikoKörsou (A.P.K.) tijdens tot doctor in de Letteren. Zijn ditartikel al geimormeera. de openstelling —van het een persbijeenkomst weten. proefschrift had detitel: "Inlei- Op vrijdag 17 maartiser van nieuwe bibliotheekgebouw Het promotieproject dat een dingtot de syntaxis vanhet Pa- 10.00 tot 19.00 uur open huis in december is het aantal maand gaat duren heeft de piamentu". Het wordt als een voor bejaarden, mentaal ge- jeugdleden met 26 procent werktitel gekregen "Bin sera belangrijkewetenschappelijke handicapten ende jeugd. Voor toegenomen en het aantal konosi kv nos biblioteka". Het bijdrage gekwalificeerd aan de de bejaarden is er een voor- volwassen ledenmet 20 pro- is een gecombineerde kennis- ontwikkeling van het Papia- drachten is er gelegenheid tot cent. Hetledenbestand van makings- en wervingscampag- mentu. De Amigoe berichtte het luisteren naar de klanken 13.500 lezers moet echter ne. De activiteiten in debiblio- hier uitgebreid over op 20 fe- vanka'i orgel. De geestelijk ge- nog groterworden,zowenst theek aan hetWaaigat hebben bruari. handicapten krijgen eveneens de directie van deopenbare nog een andere betekenis. Zij Op maandag 13 maart om een voordracht gepresenteerd. bibliotheek van Curacao. zijn bedoeld als een eerbewijs 20.00 uur zal er een expositie De tieners kunnen in hun De actieve participatie van aan Enrique Muller. Hij prom- geopendworden van documen- schoolagenda reeds noteren hetyolk aanhetbibliotheek- oveerde dezemaandaan de Fa- ten over de ontwikkeling van dat op diezelfde vrijdag van gebeuren moetgroeien. Het culteit der Letteren van de hetPapiamento. Op diedatum 17.00 tot 19.00 uur een gaat er daarbij niet alleen Universiteit van Amsterdam zal Muller ook gehuldigd wor- brassband in debibliotheek zal om dat men boeken leent, den. Twee dagen daarna op spelen. het licht het wel deed toen maar ook dat men meer ge- woensdag 15 maart eveneens Op dinsdag 21 maart om rede van Homerus aan de 'Ilias' bruik gaatmakenvan defa- om 20.00 uur geeft hij een le- 20.00 uur is er opnieuw een le- Inaugurele werkte of Cervantes zijn ciliteiten die de Biblioteka zing. zing. Ditmaal is de sprekerRé- professorMineke Schipper: 'Don Quichote' schreef. Pübliko Kórsou (8.P.K.) te Bibliotheek né Rosalia. De titel van de le- Zij vergeleek dezeredene- bieden heeft. De studiezaal, Dit samenwerkingsproject is zing is "Seü" en zal vermoede- ring met het eeuwenlang dekrantenleeszaal, decopi- tot stand gekomen nadat de lijk gaanover devolksdans die voorkomende geloof in de eerafdeling, deafdeling met officieel A.P.K. deB.P.K. benaderd had onder die naam op Curacao be- Westerse literatuur staartmens, die zouvoorko- werken over de Antillen en voor medewerkingbij dereali- kend staat. men in "die warme landen". het Caribisch gebied, en het vrijdag open satie van een Papiamentu-ex- Op dinsdag 28 maart om In de wetenschap werd hij auditorium waar lezingen positie in verband met de eer- 15.00uur en achtereenvolgens wordt bevoordeeld aangeduid als 'Homo cau- enbijeenkomsten gehouden WILLEMSTAD — Op- der genoemde promotie. In op woensdag om 10.00 uur, datus'. kunnen worden, zijn zulke vrijdag 3 maart om 17.30 overleg is toen doorbeide par- donderdag om 15.00 uur en uur vindt de officiële ope- OPMARS van het Wes- Beyers Naudé uit Zuidaf- De Westerse literairekri- faciliteiten. DeB.P.K gaatin tijen besloten deze plannen op vrijdag 31 maart om 10.00 uur pEten tiek en wetenschap verbin- samenwerkingmet depeda- ning plaats van deBibliote- te nemen in het overkoepelen- zullen er audio-visuele presen- dreigt te ontaarden in rika. aan ka Publiko offi- een één- Prof. Schipper- De Leewu, den hun eigen norm di- gogische academic de bibli- Korsou. De de promotieproject van de taties over de 8.P.K.- wereldwijd kwijls depretentie van ciële opening is in handen In het in- ze wordt liever Mineke ge- uni- otheek promoten in de ko- openbare bibliotheek. -faciliteiten gegeven worden in is op geen versele schoonheiden waar- mendevierweken doormid- van het Bestuurscollege. combinatie met een rondlei- ternationale literaire cir- noemd, Curasao Het 3C heeft ook de waar- meer sinds haar heid. Vanuit andere cultu- delvan diverseactiviteiten. gasten AGENDA ding door debibliotheek. j-nitworden Westerse onbekende ren is daar geregeld voor dezegelegenheiduitge- en literatuur steedsver- gastcolleges aan de UNA in kritiek De promotiemaand gaatvan op te horen, maar nodigd. Vertegenwoordi- inderbevoordeeldtenopzichte augustus vorig jaar,een ge- Westerse Dit lieten directieleden van start op dinsdag 7 maart, vier AUDITORIUM tevens te onderzoekers zijn volgens de B.P.K. en Peda- gers van instellingen en ge- dagen na de officiële opening De bibliotheekwil tevens de Van andere. Literatuur uit legenheid die ze Akademia nodigden nam een pleidooi te haar zo voorgeprogram- op persoonlijke ti- van debibliotheek op vrijdag 3 mogelijkheden van het audito- j^et--Westerse culturen baat om tel diete maken hebben ge- jrijgtrelatief weinig aan- houden voor het waarderen meerd doorhuneigen cultu- maart. rium onder de aandacht bren- rele context, datdezekritiek 5-km had met het uitbouwen van Opderol staatvoor dinsdag 7 gen. Schrijvers en dacht. van de eigen spreekwoor- race RRCK wat nu beeldend denschat, waarover ze sa- wordt gekleineerd of zelfs de bibliotheek tot zij maart om 20.00uur een lezing kunstenaars kunnen uitgeno- W.J.J, wordt is, worden op de feestelijke .Aldus prof, dr menmet MartaDijkhoffvan niet opgemerkt. WILLEMSTAD Zondag van drs Joyceline Quirindon- digd worden hier een lezing te j 19 — gelegenheid verwacht. Dit DeLeeuw n naar het Instituto Linguistiko Aan het eind van devaak maart houdt de Road Run- go- Clemencia over protest in geven. Het auditorium heeft tede 'Homo caudatus'. Zij gehouden geestige rede waarschuwde ners ClubKorsou eenrace over deeldebibliotheek- directri- de Papiamentstalige litera- een sociaal-cultureel- ®Prak enkele lezingen ce Rose-Mary Paula dezerede uit op 27 ja- heeft. Een verslag van haar de nieuweprofessor ons met een afstand van 5kilometer te de tuur. Vrijdag 10 maart om educatieve bestemming. Le- jl.bij de aanvaarding verschenen in de de zin: Zolanghet woord oc- Ronde Klip. De start isprecies gisteren mee, tijdens een 20.00 uur is er een culturele zingen over politieke of an bezoek is om 7 uur persbijeenkomst. het bijzonder hoogle- Napa van 10 september cidentalistonsnognieteven 's morgens bij Toko show. Over de activiteiten op godsdienstige onderwerpen raarschap in de intercultu- 1988. vertrouwd in de oren klinkt Abrahamz, waar ook de finish 13 en 15 maart werd eerder in vallenhierin beginsel buiten. re literatuurwetenschap als afrikanist of oriëntalist, is. aan de Vrije Universiteit Volgens Mineke Schipper is erallereden (voor Wester- Inschrijving voor deze race ,an Amsterdam. Hiermee worden in het Westen de ei- lingen) om bescheiden te kan geschieden op zaterdag 11 OP CURACAO eeft de Vrije Universiteit gen literaire normen vaak zijn. Ongehoord, maar teke- maart van 10-12 uur 's mor- terenprimeur inNederland als universeel beschouwd. nend voor Mineke Schipper gens en opmaandag 13 maart's BASIS PRINCIPES VAN MANAGEMENT *n Het vreemde wordt als ne- avonds van wellicht ook in Europa. was de muziek 'Pata Pata' 18-21 uur bij de Gebaseerd op de ruim 80-jarige ervaring van de "AMERICAN MANAGEMENT j^eedseerder heeft de Vrije gatief beoordeeld. In haar van Miriam Makeba, die bij pool van het Trupial InnHotel. oratie gaat zij in op de Leden van de CAB en jeugdige ASSOCIATION" (AMA) in "Management iraining", behandelt de kursus op van Amster- het plechtige verlaten van systematische wijze dam haar interesse getoond achtergronden daarvan. Zo de aula door een stoet pro- lopers betalen ’2,50 voor deel- de belangrijkste facetten van leidinggevende funkties. de Derde Wereld door legdeHarryMulisch uit, dat fessoren in toga uit de luid- name. Leden van RRCK doen J°ortedoctoraten te verlenen deDerde Wereld- literatuur sprekers van de derftige au- gratis mee en overige deelne- Aanvang kursus : Maandag 3 april 1989 ?*n figuren als Martin Lu- derderangs is, want: 'het la opklonk. Ook dat was merskunnen tegeneenvergoe- Duur v/d kursus : 10 weken ffer King uit de VS van licht doet het daar toch ook baanbrekend. ding van ’5,- meedoen met de £vj Docent : Renó D. Maduro JjOord-Amerika, Dom Hel- nooit?' Dit, terwi 1 niemand race. Voertaal : Paplaments/Nederlands r en zich ooit heeft afgevraagd of Erwordt gelopenin verschil- I Camara uitBrazilië Lesuren : Elke van PIM HEUVEL lende leeftijds groepen. j Maandag 18.00 tot 22.00 uur Plaats : Neptunusweg 30 C^ Eindexamen 5 Juni 1989 P^» Minimum els : Kurslsten dienen leidinggevendefunktle te met groot personeelstekort bekleden, of door hun bedrijf daartoe voor Bibliotheek kampt J denabije toekomst te zijn aangewezen. _ On- Korsou onderkend wordt, cumentaiisten en biblioteca- Behalve de dringend ge- Inschrijvingen : Vóór 28 maart 1989 a.s. d^LLEMSTAD**e meer dan 6*> maar dat zich niet eenvou- rissen nodig zijn om de archie- wenste personeels- uitbreiding Inlichtingen : Tel.: 77652/75914 dig laat oplossen. ven en boekenbestanden bij te en automatisering komen op rykX*lners *^e**e °PenDa" houden. .lpliotheek van Curacao Ondankshetfeitdatdebibli- hetverlanglijstje van debiblio- Aan het einde van de opleiding wordt een door het Departement van **in 608* een otheek goed geoutilleerd is, Enige tijd geledenvertrokken theekstafook nogvoor: de aan- Onderwijs erkend examen BW heeft, is er vijfpersoneelsleden afgelegd, waarna aan de geslaagden een aan gekwalifi- werken de uitleen- en inname- naar Ne- schaf van een tweede biblio- AMA-diploma wordt uitgereikt. Celtekortpersoneel. Minstens balie nog steeds zonder compu- derlandin verband met studie- theekbus en de vergrotingvan I^^S3?>=i viJf** arbeidsintensief plannen. Daaronder wareneen de„ *bliothecarisBen zou' ter, hetgeen het filiaal te Barber dat mo- efficiency in operation I!ÏS| tO°

MAESTRO Glas, Tas i boter di Coca-Cola ATENSHON! -_4_É f '"^ J^--^""^"^ ___t f /^ % SEDUKAL *'n e plaser di invita bo pa vn TAYER MUSIKAL j^mindana unrmanera agradabel ta trata dlferente aspekto di formashon musikal den 6nserïansa basiko i spesial. Sitjo: Akademia di MuzikC.C.C. . na Emmastad h djasabra4dimartl9B9 "'*ra: 9 or a.m. te 3 or p.m. m*aaaaaa\ , U| 3: R. Lasten E. Provence ns i na Mpshon: Yama SEDUKAL telefön Pasobra e boter, glas i taskv ta tene kos friu, di Coca-Cola a kai na smak, 613744. ___ e kampana ta sigui. Kv 5 dópi marké BON KARNAVAL mas f. 15,- óf 3 tapa di skrüf di plèstik mas f. 15,-, porkambia tas huntu kv 2 glas i 2 boter di Coca -Cola (2 liter) spesialmente p'e

-T—" :fIS_S» temporada :■«»:?» ï1«iB f.^ di beach aki. Pura buska bo tas, glas i böternan di Coca-Cola na fabrika di WILLEMSTAD-Landbou- yuca-wortel is in de normale Coca-Cola, na Nieuwe Haven. werLeonard Elisabeth te Ron- tijd van drie tot vier maanden Na Boneiru ta Kambia na J. C. Herrera N.V. a rekomendabel bini ku kumindadi mèrdia deKlip 25 kan hetzelfnog niet gegroeid, maar vermoedelijk écht geloven: een yuca (casave) 1 Un kasètrikörder. heeft deenormeregenval van de kv . van achttien kilogram en met laatste tijd degroei bevorderd. i Oferta vólido, tantén tin na stok. een lengte van 1.40 meter. De 12 AMIGOE niNSDAG 28 FEPD *Rl 1989

de eerste maal in Nederland onderzoeknaar demethode ge- een zogenoemde WIKKEL- subsidieerd. Wega di Number AGENDA HARTOPERATIE uitgevoerd. *** * * Kòrsou Bij een wikkelhartoperatie CURAÇAO wordteen gedeeltevan degrote DEN HAAG — Het begin van rond het hart gewik- detrekker-estafette maandagvan 11_ rugspier boze boeren vanuit Zeeland leidde I" ■11 l! il— l''l '"'■■>■ keld. Op die manier wordt de tot een yerkeers- chaos. Zon 250 taak van dezehartspier metbe- boeren trokken naar de Zeeland- hulp van een pacemaker over- brug op. Ondanks blokkades door genomen. Een dergelijke ope- depolitie zag men kans toch op de (xbïiïïnex) ratie wordt alleen verricht bij rijbanen voor het doorgaand vér- wier hart zo slechtis keer tekomen waarna het verkeer patiënten werd De Oostersekeuken Mensen dateen harttransplantatie zin- geblokkeerd zodat de Zee- Academisch landbrug 1,5 uur buiten gebruik c bij Uin huis. loosis. Het zieken- was. Aan hetprotest in het noord- huis wil pas meer informatie ennamenruim 3000 boerendeelin NACHTDIENST ARTSEN: Patiëntenvan de geven wanneer vast staat dat Groningen,Frieslanden Drenthe. artsenvan Bandabao(3e distrikt) kunnen in de operatie is geslaagd. Pas Menprotesteert tegenhetnationa- spoedgevallen telefoon 641658 bellen en le en EG- landbouw-beleid. dan het antwoordapparaat afluisteren. over enige tijd is daar zeker- De patiënten van de andere medische dis- heid over. Een wikkeloperatie ***** trikien kunnen voor spoedgevallen de duurt vele uren. Het operatie- artsenpraktijkvan hun eigenhuisarts bellen; onder leiding van TELECURAÇAO het antwoordapparaat zal dan mededelen team staat DINSDAG: 16.30Ora pa mucha; 18.00 wie de dienstdoende arts is. professor dr. OlafPenn, die de Mira Skucha; 18.30Informe deportivo WOENSDAG: 16.30 Ora pa much* i Rosario; 18.00Fifth Estate; 18.30InformedepOf' afgelopen twee jaar proeven metHector 18.45Nieuws in het V THORAX CENTER (Jan Nederlands; 18.56 Tempu pa Dios; tivo metHectorRosario; 18.45Nieuws Noorduynweg het naast UNA, tel.: 85544): openingstijdenvan heeft gedaanmet honden. Het 19.00Kushina di oro metSaidaHernan- Nederlands; 18.56Tempu pa Dk# maandag t/m vrijdag 08.00-17.00 uur; eenrisicovolle ingreep dieel- dez; 19.15Contact; 19.30 It's a living; 19.00 Dimenshon Artistiko met Marftt» van is en Richard; 20.00 op zon- enfeestdagen alsmede op werkda- wereld dertigkeer is 20.00 NotisiëroTele-8;21.00Enkuentro Notisiëro Tele-fl ders in de met P.aul 21.00 Hunter; 22.00 Wega di NumW gen na 17.00uur voor spoedgevallen tel.: de Windt: «LRD/Sint Korsou; 85917. uitgevoerd, aldus de Maarten»; 21.30 Tesoro di Korsou met 22.10 Telenovela: «Gabriela'i woordvoerder van het Acade- Hermanito: «Johnny Vrutaal»; 22.00 22.40 Planeta 3: «Los persiguidos Wega di NumberKorsou; religiosos»; 23.45 Sluiting. WIT GELE KRUIS PRINSES MARGRIET misch ziekenhuis. De Neder- 22.10Teleno- (wijzigingen voorbehouden) (wijkverpleging): Kantoor Santa Maria 17, hartstichting heeft het vela: «Gabriela»; 22.40 Crime Story; tel.: 82947/82344; geopendvan maandag landse 23.45 Sluiting. t/m vrijdag van 07.00-17.00 uur; zaterdag degehele daggesloten; na 17.00uurkunt u de zuster van de wacht bellen: zuster Joe, tel.: 87550,pageboy 027-360. KLEUTEfIBUREAU:I4.OO-16.00 uur alleen volgens afspraak. ZUIGELINGENBUREAU:maandagmiddag van 12.30-15.30uur; donderdagmiddagvan 07.15-10.30 uur; alleen volgens afspraak. NEUTRALE WIJKVERPLEGING (voor- heenWijkverplegingCuracao): Kantoor Rio CanarioVGosieweg, tel.:44231 /44232; ge- DezeFLUITSPELERSzijn tra- opendvan maandag t/m vrijdag van 07.00- ditionele aan het overleden in van -18.00 uur; de wacht heeft zuster Concenci- deelnemers Valleystream bij GeneKrupa, was hij veelal on, tel: 84761 b.g.g. 43838. karnaval in Bazel. Gedurende NewYork. De musicus, diedrie gedwongen jazz-gelegenheden het karnavals-seizoen luister- weken geledenna eenhuwelijk door de dienstingang te betre- GEZINSVERZORGING (Kwido pa Famia): den zij menig uitbundig feest van 53 jaarzijn vrouw verloor, den. Toch verloor Eldridge geopend van maandag t/m vrijdag van op. En tijdens de groteoptocht, 07.00-12.30/13.30-17.00 uur, kantoor Sta. was vorige week in een zieken- nooit zijn gevoel voorhumoren Maria 17,tel.: 80222. waar Bazel in Zwitserland zo huis opgenomen. Eldridge bleefhij op en achterhettoneel bekend om staat ontbraken zij werd bekend toen hij in 1941 een man van practical jokes. FUNDASHON LECHI Dl MAMAKORSOU: natuurlijk niet. voor meer informatiekunt u de volgende toetrad tot de band van drum- Roy Eldridge trad op en maak- nummers bellen: 75628,672289en 55504. mer Gene Krupa. De virtuose te opnamen metvele grotenuit De Amerikaanse jazz- trompettist, die de overgang de jazz, van Ella Fitzgerald en LUCHTPOSTSLUITING (Postkantoor trompettist GrootKwartier) ROY ELDRIDGE, vertegenwoordigde van de stijl Johnny Hodges tot Coleman Nederland: voor gewone stukken: maan- dieheeft gespeeldmetgroothe- van Louis Armstrong naar de Hawkins en Benny Goodman, dag, dinsdag, donderdag en vrijdag 11.30 den als Benny Goodman, Ella Be-bpp vanDizzy Gillespie, be- met wie hij ook in Europa op uur; woensdag 10.15uur.Vooraangeteken- Fitzgerald en destukkenéén uurvan tevoren. Oscar Peterson, steeddeveel tijdaan studievan toernee ging. Op zijnmuzikale Suriname:voor gewonestukken: dinsdag is zondag op 78-jarige leeftijd andere instrumenten als de erfenis, waarbij ook optredens en vrijdag 17.30 uur en zaterdag 10.45 en alt-sax, viool en piano. De op platen van Art en 17.00uur. Tatum 19.30 uur te Openbare Basisschool zwarte Eldridge droeg zijn OscarPeterson, bouwde deBe- DIERENARTS (Veterinaire Dienst, Parera): Brievengat. steentje bij aan de strijd om de bop generatievanDizzy Gillep- bij spoedgevallen na 17.00uur ofin het wee- Bandabao: iedere donderdagavond om raciale scheiding in keinde gelievetel: 614000 opte bellenvoor 19.30uur gebouw Credit Union San Pedro. de muziek sie voort. De uitvaart van de Franse hij eens in een interview. Ontwerp van Guy Larocht' arts. te slechten. trom- dedienstdoende Kanga: iedere woensdag- en zaterdaga- Werkend als *** * * couturierGuy Laroche vond Laroche trad weinig op de vond om 19.30 uur te Centrum Abraxac, pettist en zanger bij het geheel In het Academisch ziekenhuis plaats in Parijs. Laroche voorgrond en was geen ont- 3tad, deAvenue Montaigne DIERENASIEL: dagelijks geopend van achterKooyman. maandag 08.00-12.00/14.00-18.00 uur; op uit blanken bestaande orkest in Maastricht is vnor won de vorige maand de werperdie in- In de loop van jaren i& zaterdag SantaRosa: iederemaandag-en zaterda- nieuwe trends de c van 08.00-13.00/14.00-18.00 uur, telT gavondom 19.30uurte Aloëstraat 12. Gouden vingerhoed voor voerde. Hij maakte nooit ventig werden over de hel 54300. zijn nieuwe collectie. Deze schockerende creaties. Zijn wereld in grote steden win' TIENDA Dl LEY (spreekuur): op dinsdag hoogste modeprijs stijl en BOTICA BANDABAO: dagelijks geopend van 18.00-20.00 uur op Martinus Ba- Franse was vooral jong ele- kels geopend. De kledinfj van 08.00-19.00 uur. sisschool, Brionplein. werd reeds eerder door hem gant. Hij kreeg grote ver- van Laroche werd in totaa' gewonnen. Zijn ontwerpen maardheid doorzh'n 'pret-a- in 250 winkels verkocht- BOTICA'S (nachtdienst) WOENSDAG waren altijd elegant enzeer -porter' confectiecollecties Een grote hartstocht koes- Otrobanda DIVERSEN vrouwelijk. De Goede Hoop, JanNoorduynweg 15,tel.: SEDUKAL: elkewoensdagvan 14.00-16.00 tegen betaalbare prijzen. terde hij ook voor parfum8' 82857. uur iservrij spreekuur. UJe proudly /^^^/^"ï'-y _ Laroche, die in Roehelle is In 1967bracht hijFidji op«c Panda TENTOONSTELLING r announce the 1 j>) s geboren, kwam na de Twee- markt, gevolgd door Eaü Popular, hoek Madurostraat/Columbus- GALLERY EIGHTY-SIX (Bloksteeg, .Pun- .u^jaxj^^f Jjg- Folie, straat 15,tel.: 611269/612376. De FRANSE MODEKO- de Wereldoorlog naar Pa- kwamen da): dagelijks geopend van 09.00-12.00/ birth of our son and brother t-ter daB/& 14.30-17.30uur. NING was in zijn jeugdvast rijs, waar hij van 1949 tot luchtjes voor mannen bij- DIVERSEN t/m 28 februari expositie werken arts te in bij mo- 1987 bedroeg omzet va» ' van Di- Francis Gustav besloten worden. Hij 1955 deleerwas de de ANTILLIAANSE GNOSTISCHE BEWE- Anthony ""j nekev/d Geest. Francis 61 Lucille zag daar vanaf nadat hij op de-ontwerper Jean Desses. Guy Laroche wereldwijo GING 528 miljoen Brievengat: iedere maandag- en DE S-GALERIE (Dr Alber zijn negentiende door een Na zijn opleiding opende hij gulden, wa**" Schweit- O'Connor-Maduro van e*' woensdagavond om 19.30 uur te Jirajara- zerschool): t/m 28 februari gelegenheid >Francine February 23,1989. vriendin van zijn moeder zijn eerste boetiek onder ei- zeventig procent uit weg 8, CentrumDcvi Kundalini. totbezichtigingtentoonstellingvan JohnBa- < was uitgenodigd voor een gen naam in het centrum port. In datjaarwerd deont- iedere woensdag- en vrijdagavond om I—A » r\ A A. A l\/vl selmans. * modeshow. "In de ban van van Parijs, om zich in 1961 werper door de toenmalig mooie kleren begon ik zelf te vestigen in eenvan de al- premier Chirac opgenome" AMIGOE KFax: 674524 W Tel: 672000 tekeningen te maken", zei lerduurste straten van die in het Legioen van Eer. UITGEVERIJ AMIGOE NV Scherpenheuvef z/n olP.0.8.577 Aanname advertenties: BONAIRE Persagentschappen: ANPenAP. Curacao NA. Maandagt/m vrijdagvan07.30-16.00 Correspondent: Samenwerkingsovereenkomst met HENRY By Giro 440.000 uur; zaterdag 07.30-10.00uur. Hubert Linkels, Kaya Gobernador N. The Miami Herald,De Haagsche Cou* Dick Hodgins Bankrek.nr.: 11-07-313 Alle advertentiesvoordekomendedag Debrotls4, tel.; 6627. rant, DeBrabantse Pers. Akjemene Bank nv moeten 1dagvan tevorenvóórvieruur Bankrek.nr.: 874.825.10 binnenzijnofopdezelfdedagvóórtien SENT MAARTEN DRUKKERIJ: Rotaprint NV Maduro_ CurielsBank nv uur. Correspondent; DISTRIBUTIE (abonnementen): Gerard van Veen, Postbox 118, tel.; Curacao: Districo NV, teb 370503, CURACAO 24427. 370504en 370304, Centrale (aSe afdeftrtgen) ZOEKERTJES verscnijnen op Abonnementen advertenties: Voor klachten gelieve deze nummers 672000 dinsdag en vrijdag en kunnen iedere The Chronicle, Grounddove Road, op te bellen. Het abonnementsgeld Directie: dag tussen 07.30-16.00 uur worden Posrcte Blanche, tel.: 23919. kan ook betaatd worden viaGirorek. LM.Ph. de Maayer-Hoilander. opgegeven, behalveop zaterdag. nr.: 208.000, Maduro's Bank rek. nr.: AntißeanNews Holding NV ABeen zoekertjes die op maandag en SABA: 286.330.08 en ABN rek. nr.: Hoofdredactie: donderdagvóórtwaalf uur binnen zijn, Correspondente: 11.15.626. Ard Horvers {hoofdredacteur) kunnen de dagdaarop(o_sd)nsdagen Esther Mommers, tei.; 2265. Aruba:NassauSö-aat 110, tel:24333. HannekevanKouwen {wnd. hooidre- vrijdag) verschijnen, Bonaire (abonnementen en incasso): dactrice) ST. EUSTATTUS: mv. A. Wong-Loi-Sing,Noord Saltna. Overige ledenRedactie: UITGEVERIJ AMIGOE ARUBA Vertegenwoordigster/ Correspon- ® Toon van Dongen, Yvonne van Es, Nassaustraa! 110. dente: Losse nummers 60cent: BONER'S ARK By Addison & Frank Sheila Rhodes {secretaresse), Izaan Tel.': 24333{drielijnen). mevrouw Peggyvan de Horde, WWte- Abonnementsprijs op,alleeßandenvan Johnson^ Moeroralam (sportredacteur), Chris Directeur-Hoofdredacteur. waflweg 1. de NederlandseAntillen vijftiengul- van Grol (sportmedewerker). Solange Josvan derSchoot. denper maand. tsselt (opmaak) enKen Wong (fotog- Redactie: flamiro Tromp, Anna HILVERSUM raaf). - Tromp- Van derSchoot, Djisbie Fran- CORRESPONDENTEN Buiten Antillen (Nederland): ADVERTENTIE-AFDELING ken (fotograaf). B. Jos de Roo en Victof Hafkamp: Ra- NA/80,15 per maand (luchtpost) of Acquisitie: Advertentie-afdeling: Josvan der dio Nederland Wereldomroep {tel.: NA/.24.- per maand(zeepost); jaar- ViofeBemardus en Jartny Naaldrjk. Schoot 8nEtleen Landsrnark. 035-16151, toestel 319). lijltsvooruit te betalen. Tom Poes en de Wraakgier door Marten Toonder

BEETLE BAILEY By Mort Walker

2918— De nacht was gevallen en het slotBommelstein lag is, Jater een overtredingwordt begaan, kan men niet geen zwart en eenzaam in het licht van de vale maan. De bewo- arresteren, datisbegrijpelijk. REDEYE By Bill Yates & Mel Casson nerswarennaarbed gegaan,zoals dathoortenmenzou dan De politiechefvolgde deverrichtingenvan de duisterefi- ook mogenverwachten, daterrust en stilteoverhetvreed- guur dus zwijgend doch oplettend. Peinzend keek hij toe zame toneeltje hing. hoe devreemdelingzijnblikkentegen degevelvan hetoude Helaas, ditwas niethetgeval. Vanuit degarageklonk het slotledigde en vol zorg snoof hij de geurvan benzine op. gedempte geluid van schuivend blikwerk en van iemand Doch toen de anderetenslotte een doosje lucifers te voor- diebinnensmonds tot zichzelfsprak. schijnhaaldeeneenvlammetjemaakte, beslootbij inte grij- pen."Hé, daar!"riep hijkrachtig. "Watmoet dat?Watis dat Naenigetijd verscheen ereen duisterefiguur in dedeuro- voor gevaarlijkgedoe in denacht?" pening dieeen paarbussen torste en daarmee sneltoch be- De grijsaardkeekverrast op,dochtoen hij degestaltevan smuiktnaar het oude gebouw liep. Bulle Bas zag staan, glimlachte hij vreugdeloos. Commissaris Bulle Bas, bezig met zijn nachtronde, bleef "Dit is een bewraking", legde hij uit, delucifers tegen de getroffen staan. Een dergelijke nachtelijke bedrijvigheid vochtige muur houdend."Ditisvergeldingvoorhetplompe wekt altij dzijnwantrouwen op.Maarzolangmennietzeker gedrag van die Bommel diehier woont". 13 DINSDAG 28 FEBRUARII9B9 AMIGOE STGB en ABVO met elkaar eens Nieuwe beroeps-commissie AGENDA Politiek en Vakbond RK Schoolbestuur BONAIRE KRALENDIJK Binnen- Zoals bekend mag worden kort zal opBonaire —een nieuwe verondersteld, is de uitspraak Een samen beroeps- commissieworden ge- van deberoeps- commissie voor gaan niet kozen door de onder hetr.k. hetr.k. Schoolbestuur bin- KRALENDIJK —Vol- bertha onder andere de ex- Schoolbestuur werkende dend; voor de leerkracht be- gens de voorzitter van de voorzittervan deABVO diete- leerkrachten. Van deze com- staat er een mogelijkheid, na iü - van Ja, vakbond STGB, Rodger vensraadslid wasvoorde UPB, missie worden twee personen de uitspraak de commissie maar dan gekozen een naar derechter te stappen. wel met COCKSPUR Gijsbertha,is ergeen enkele IbiAntonius, maar ook de hui- uit voordracht reden waarom een Frente digefractie- leider van dePDB, door de leerkrachten zelf, twee — SindikalopBonairenietvan Jose Winklaar, diein zijn vak- uit een voordracht van hetr.k. POLITIE: 8000 de grond zou komen. De bondstijd bestuurslid was van Schoolbestuur, terwijl de voor- Wegomlegging BRANDWEER: 8222 vakbonds- leider reageert de ABVO sectie Bonaire. Het zitter die jurist moet zijn TAXICENTRALE:8845 huidige zalworden— gekozendoorde — HOSPITAAL: 8900 daarmee op een verklaring ABVO- bestuurslid vier van het ABVO- bestuurslid Yombi Silberie was bij de leden van de beroeps- com- weg Rincon LANDFILLte Lagoen:maandagt/m vrijdag Herbert Cecilia, die in het laatste verkiezingen een van missie. van 07.00-16.00 uur; zaterdag 08.00-12.00 op Inmiddels heeft de vakbond uur;zondag gesloten. verleden een Frente Sindi- de namen de lijst, aldusGijs- mogeüjkachtte van- bertha, die ook van leerkachten twee leden KRALENDIJK Het kalniet de namen hoofd van de lokale—politie OPENBAREBIBLIOTHEEK wege devele politieke figu- noemt van Franklin Pikeur en voorgedragen en die zijn ei- (openingstijden voor hetpubliek) warenbetrokkenby JantjeLandwier. lands- secretaris mr Frits maakt bekend dat in ver- maandag en donderdag van f4.00-18.00 ren, die Beiden uit de band met "ur; zes vakbonden opBonai- vakbond en beiden Goedgedrag en tandarts Frits werkzaamheden dinsdag en vrijdag van 08.00-12.00/ de op de ver- aan de weg van Kralendijk '400-17.00 uur; zaterdag van 10.00-12.00 re. Overigens zijn ABVO en kiezingslijst. Ook Jopie Abra- Peereboom. De laatste had in uur) Gijsbertha het volkomen ham(oprichter van deBPWU), de vorige commissie ook al zit- naarRincon, terhoogte van (openingstijden voor lezers) de gevaarlijke bocht Kuru- woensdagvan 14:00-19.00uur. eens, datpartij- politickniet Avelino Cecilia (oprichter Fe- ting. Als plaatsvervangende thuis hoort in de vakbond. debon) en ex-Statenlid leden zijn dezelfden voorge- buru, vanaf dinsdag 28 POSTSLUITING: maandag t/m vrijdag enige zitting maart een aantal verkeers- ingetekende Als partijpolitiek het Humphry Wout (AFBW) zijn steld diereeds hadden stukken 15.45 uur; gewone een Frente illustere in de opgeheven commissie, maatregelen zal worden ge- stukken 16.30uur. obstakel is waarom voorbeelden, aldus nomen. Sindikal geen bestaansrecht Gijsbertha die zegt dat hij nog namelijk de heren A.P.S. SERVICE CLUBS heeft, aldusGijsbertha, dange- wel meernamenkan noemen. SwartjesenD. Nicolaas. Wie de Automobilisten, komende "wanis: donderdagavond 19.30uur - Hotel samengaanvan kandidaten zijn van het be- vanuitRincon, zullen ter hoog- Bonaire. loofthij dathet te van gebruik Uons: informatieE.Felipa, 8546/8238. vakbonden STGB KRALENDlJK—Zaterdag- stuur is nog niet bekend. In- Subi Blanku tel.: de Bonaireaanse vervolgens de ontvangst- com- moetenmakenvan de nound Table: elke tweede maandag - slechts eenkwestie van tijd is. Eigenlijk de enige vakbond middag arriveerden op deFla- missieaan degouverneur voor- dienergeen tegen- voorstellen wegSeru buurtcentrum Terra Corra. Gijsbertha: „Voor zover ik die daarbuiten valt, blijkt de mingo gouverneur zijn, danzal een stemming niet Largu om Kralenijk te berei- "otary: woensdag 12.00uur-HotelBonaire. luchthaven stelde. Zaterdag werd voor- Automobilisten, van weet is er op Bonaire geen en- vakbond te zijn waarvan Gijs- drR.Romer enzijngevolg voor namelijk privé doorgebracht. nodig zijn. ken. die . ÖESTUURSKANTOOR EN BEVOLKING: kele vakbond die er partijpoli- bertha zelf de voorzitter is, de een bezoek aan Bonai- De beroepscommissie heeft Kralendijk naarRinconrijden, officieel °800-12.00/14.00-15.30uur loketten geo- zullen ter hoogte van Kurubu- pend. tiek opnahoudt.Eenfeitiswel, STGB. Slechts José de Jonghis re. Op de luchthaven werd dr Bij de foto: gouveneurRomer zittingvoor eenperiode vanvijf iedereen vrij iser een eigen de enige uitzondering, die Romer ontvangen door gezag- die begroet wordt door gezag- jaar.Deze commissiegeldtniet ru rekening moeten houden dat — met de maatregelen die JWZIEKBIBLIOTHEEK:voor bezichtiging politieke meningop na te hou- vanuit de STGB ook inder- hebber mr George Soliana, die hebber mr George Soliana. voor de leerkrachten van het daar "jervan gelieve contact opte nemen met de te sluitenbij de daad op een — Kolegio Reina Beatrix. In ge- zijn genomen. Het is niet toe- ""or Rudy Bedacht, Noord Nikiboko 194. denen zich aan verkiezingslijst politieke partij die hem het werd geplaatst. De STGB, al- schillen kunnen zij zich wen- gestaan harder te rijden dan ter plaatse isaangegeven, £°LITIECLUB (Weg naar Willemstoren): meeste aanstaat. Dat is het in- dus Gijsbertha, heeft dus nim- den tot de ambtenaren- aan- 9eoPend opvrijdagvan 20.00-24.00uur; za- mens. mer een geldt gezien andershet leven van de wdag van dividuelerechtvan ieder partijpolitiek Consales neemt Cultimara rechter. Evenmin deze 12.00-24.00 uur. zullen we moeten standpunt ingenomen, zeker commissie voor de wegwerkers nodeloos in ge- Daarmee vaar wordt gebracht. ge- spREEKUUR(gezaghebber): elke donder- leven." niet in vergelijking met de Supermarket leerkrachten van de Scholen- De dag van 09.00-11.00 uur op het Be- andere vakbonden, zoals AB- over gemeenschap Bonaire (SGB). noemde werkzaamheden zul- Kralendijk; laatste donder- VO- lenongeveertwee weken in be- van de maand van 10.00-12.00 uur te POLITICI woordvoerder Herbert Ce- Overigens is de nieuweeige- Zij zullen een eigen commissie seM|ncon. echter, dat ookRod- cilia in zijn radiopraatje naar KRALENDIJK mop+"~ slag nemen. Een feit Woensdag 1 maart zal de su-— naar nietonbekend opBonaire. ger Gijsbertha nietontkent, is voren bracht. Trouwens met permarket In Industriezone is enkele PERENARTS DR J.A. JANSEN (Dok- leders na nadruk Rodger Gijs- Cultimara defini- de Noord Salina, tel.: 4255): dat vele vakbonds- stelt tief overgaan jaren geleden het bedrijf een po- bertha dat geen van in handen van Knü1""6"' d'nBda9 en vrijdag van 14.00- hun vakbonds- activiteiten enkele de Consales. De koop daarvoor groothandel begonnen, ge- b-00 uur en voorts volgens afspraak. is door hem genoemde in litici zijn geworden. Daarin politici werd al enkele gele- volgd door een verkoop aan L\aa enkel verschil hun vakbondstijd partijpoli- maanden -"v. openingstijden slachthuis maan- trouwens geen den gesloten, naar verluidt particulieren, waarvoor een de STGB tiek bedreef. van 07.00-12.00/13.00- in opvatting tussen voor een bedrag van rond vijf bedrag van bijna twee miljoen -"j.00 uur en donderdag en vrijdag van (bond voor overheids- arbei- miljoen gulden werd geïnvesteerd. "000-1 1.00/11.30-14.30 uur. voor gulden, maar pas per ders) en de ABVO (bond Dat is dan ook de reden, eerste supermarket Met de sluiting van Jenny's waarom hij geen enkele reden maartisde KERKDIENSTEN ambtenaren). in handen van Consales. Voor Supermarket in de kom van |*»tBernarduskerkKralendijk: Gijsbertha: „Het is overi- ziet om te twijfelen aan een het Kralenlijk heeftConsales/Cul- 18.45uur; zondag 08.30en 19.00 Bo- Frente Sindikal, aangezien winkelend publiek op Bo- NEW YORK STOCK EXCHANGE FIBRUARY 27, 1989 gens dezelfdeABVO sectie het naire zijn de veranderingen timara een volledige monopo- tot nog toe demeeste fenomeen van partijpolitiek in ABBOTT I.ABS. 50 3/1 + 3/0 HILTON 4? 1/8 1/4 Antriol: naire, die echter al enkele weken lie- positie ingenomen. ALCAN 32 5/8 1/8 HOMESTAKE MNG. 14 1/2 - unch uur; had." de vakbnond zich tot op heden jjjWijks 19.30 2ondag 09.00en 18.00 politici in degelederen merkbaar. AMERICAN BRANDS 62 3/4 - unch IBM 121 5/8 + 1/2 Als voorbeeld noemt Gijs- nimmer heeft voorgedaan. De supermarket AMERICAN EXP. 29 3/8 I 1/8 ITT 52 3/1 unch diereeds om Bus verongelukt APACHE 8 3/4 + 1/4 JOHNSON 4J. 86 7/8 + 5/8 achtuur dedeuren opende, tus- in Argentinië: zes AM.TEL.J, TEL. 30 1/8 + 3/8 KELLOGG 60 3/8 + 1/8 sen de middagniet slooten 's a- AMOCO 76 1/4 ♦ 1/2 MERCK f. CO. 62 3/4 + 3/8 pas gewonden ANHEUSER B. 33 + 1/4 MINNESOTA MNG 65 1/4 + 1/4 vond om halfzeven dicht doden, 20 BECTON DICK. 52 1/2 unch MOBIL CORP. "6 3/8 + 1/2 Vrijheids-tapijt ging, was een goede oplossing BORDEN 56 1/8 + 3/8 MONSANTO 88 3/0 + 1/8 voor werkende huismoeders. BUENOS AIRES —Bij CAMPBELL S. 31 3/4 unch NCR CORP. 60 3/4 + 1 Vooral het feit dat de super- een ongelukwaarbij een au- CHRYSLER 26 + 1/4 NORF.SOUTH 33 5/8 «■ 1/8 tobus en een vrachtwagen CITICORP 25 7/8 i 1/8 NORTHROP CORP. 27 3/4 + 1/4 market op zondag was geo- COCACOLA 47 4 1/2 PLACER D.M. 14 3/8 1/8 pend, deed de lokalebevolking betrokken waren in Argen- DIGITAL EQ. 113 3/8 + 3/4 PFI2ER 54 1/8 +- 3/8 tinië zijn zes gevallen DUPONI 94 3/4 1/4 PHELPS DODGE 56 7/8 en detoeristen erg veelplezier. doden 47 - - en twintig gewonden. EAST.KODAK + 3/8 PHILIP MORRIS 107 5/8 3/8 Erwerd dan ookgretiggebruik EXXON 43 3/4 + 3/8 POLAROID 42 1/4 +- 1 gemaakt van de mogelijkheid Het ongeluk deed zich in de FORD 51 7/8 + 1/8 QUAKER 51 3/8 1/8 vroegemorgenuren GLNL.ELECTR. 46 + 3/4 RALSTON - 's zondags boodschappen te voor bijhet P. 80 5/8 - 5/8 dorp San Geronimo op GCNL.MOTORS 85 1/4 + 1 SARA LEE 45 1/4 1/8 doen. drie geleden Sur der- GILLETTE 34 5/8 unch SHELL TRP.TR. 38 - Dat is weken tig van de stad 5/8 - 1/8 abrupt beëindigd, Consa- kilometer Rosa- GULF & WEST. 40 1/4 1/2 UPJOHN 30 3/8 + 1/8 toen rio. Op hetogenbik van het on- HCINZ 46 5/8 - 1/8 UNOCAL 41 les zijn invloed in het bedrijf - 1/8 * 3/4 liet gelden. geluk was met slechtweer met DOW JONES onweer, veel regen en met INDUSTRIALS 2250.35 + 4.82 windstoten met een snelheid TRANSPORTATION 1061.28 - 10.67 van honderdkilometerper uur. CLOSING MARKFT COMMENT FEBRUARY 27, 1989: Ellis ontevreden op weg omge- SOME STABILITY CAME BACK TO THE MARKET FOLLOWING LAST WEEK'S IN- De bus kon de de CREASES IN INTEREST RATES THAT CAUSED SEVERE PULL BACKS. DECLINES over Europa reizen kantelde vracht- wagen ont- STILL BEAT OUT ADVANCES, HOWEVER, BY A 4 TO 3 MARGIN. VOLUME WAS wijken maar kwam uiteinde- LIGHT. lijk toch tegen bomen langs de KRALENDIJK — Partij- weg terecht waarbij de bus to- mm MAPUTO & HUH IS HAWK NX leiderenvakbonds- voorzit- taal vernield werd. Eenuur la- a^g INVESTMENT DEPARTMENT ter van de UPB, Rudi Ellis, ter deed zich bijna nagenoeg or further information call benadrukt tegenover de eenzelfdeongeval voor meteen Tel. 612511X612991/612294 Amigoe dat hij weinig ge- andere bus. In ditgevalkon de lukkkig is met de reis die bus- chauffeur nog voldoende eerst door gedeputeerde remmen omeen aanrijdingmet NettoMeiaanenvervolgens debomen te voorkomen. door gedeputeerde Marelva / V Soliana naar Europa is ge- Contras: vrijlating maakt. Zoals bekend is Me- Koersen Centrale Bank .i - ■■-■ iaan een kijkje gaan nemen Somoza- aanhang ■ - bij deBIT in Milaan, terwijl positieve stap NOTERINGENCENTRALE- - Soliana- Pourier aanwezig BAM VAN DE NEDERLANDSEAN- zalzyn De leiding TILLEN GELDIG OP DINSDAG 28 FEBRUARI 1989EN TOT bij deITB inBerlijn. SAN JOSÉ NADER ORDER: Rudi Ellis: „Hiermee is van hetNicaraguaanse— ver- duidelijk dat zet acht de aangekondigde bewezen de huidi- US DOLLAR 1.77 1.78 180 ge gedeputeerden elkaar een vrijlating van Somoza- men- CAN sen DOLLAR 1.46 1.48 150 kansje gunnen om eenreisje te doorhetSandinismeeen PNDST€RUNG 3.03 positieve ontwikkeling. 3.085 3.145 maken naar Europa. Normaal N€DGLD 85.60 86.32 87.12 gesproken, zou, wanneer gede- Dit zei Wilfredo Montalvan. BOUVAR _ puteerdeSolianavan Toerisme Volgens hem is het een goede ZW FRANCS 113.67— — stap 114.39 115.19 nietnaar Europa zou gaan, ge- vooruit, datManaguazon FR FRANCS 27.30 28.40 29.10 deputeerde Carmo Cecilia zestienhonderd politieke ge- DUITS6MARK 96.79 97.51 vangenen 98.31 haar plaats moeten innemen. loslaat. Dit zijn le- SUR GLD 100.07 102.59 Maar nee, besloten is om toch denvan de Nationale gardeuit ITUR6 —1.00 tijd 1.30 1.36 maar gedeputeerde Ernesto de van deSomoza-dictators AR FLORIN 98.00 100.00 100.20 Meiaan te latengaan." die sedert 1979 gevangen heb- KOERSEN VAN DE OBLIGATIELENINGEN VAN DE NEDER- Partijleider Ellis merkt op, ben gezeten. Maar Montalvan LANDSE ANTILLEN UITGEGEVEN DOOR HET DEPARTE- dat in de tijd dat de UPB is wel van mening dat dit ge- MENTVAN FINANCIEN EN GELDIGVANAF HEDEN 28FEBRU- aan baar op zich "onvoldoende" het bewind was, reizen van is. i AR11989EN TOT NADERORDER. tevorenwerdenaangekondigd, Volgens het verzet zitten er naast deze Somoza- terwijl daarnaaltijd een duide- jongens 9.75 % OBUGATI€L€NING€N P€fl 85/89 99.72 lijke nog zon achtduizend mensen 13 % OBUGATI€L€NING€N P€R 86/90 101.50 informatie werd gegeven politieke gevangenen. van hetgeen het werkbezoek vast als 12 % OBUGATI€L€NING€NP€R 88/92 100.97 had ingehouden. Die moeten ook vrijgelaten 8.5 % OBUGATI€L€NING€N P€R 1994/98 98.75 i worden, zo meent men. 10.25 % OBUGATI€L€NING€N 1986 P€R 1990 94.88 DEAANKOOPVANOBLIGATIELENINGENKAN GESCHIEDEN ni£**nJarigeoorloginAfgha- BIJ HET LOKALE BANKWEZEN. Ocht heeft ook zijn sporen vorming als onderwijs I Uier^Se^atenin dehuidigeont- Internationale onderdeel toetj Van traditionele ge- Een 1IVan1 WASHINGTON nationale veiligheid en de vorm van en ■^den-De helikoptersen de — cursussen projec- internationale onderwijs "een tanks eyi commissie van Nationale mondiale stabiliteit afhanke- ten welke al in het gpf op het tapijt keurig van lijk zijn van ons begrip en onderwijs deel van de basis- vorming rTneerd gouverneurs-associatie voor zijningevoerd.Men drong op gaan dJ° en ook wat min- Staten onder de communicatie met andere er worden van al onze stu- nëstaanjagend.— de Verenigde aan datmen dezekwestie nati- denten. J^ leiding van de gouverneur landen". Het gaat om de Ame- onaal aanpakt. Jersey Ke- rikaanse concurrentieten aan- Internationale van New Thomas vormingmoet overal in heton- SLECHTS VIJF PROCENT fllUo mouSTßmi D£ VÉNEZUEia an is van mening dat vor- zien van de mondiale econo- derwijs zijnplaats / «s_^P mie. legde krijgen; niet Met name wordt als belang- GENEVE Zo Kean uit. Onder Hongarij beschuldigde ming ten aanzien van inter- alleen in het openbaar onder- rijk genoemd: het leren van *-■_ maakt de wisselkoers bekend „ **°menie Van grove schen- zaken de sleutel is hemvaltde internationale vor- wijs a>s"_2t; dift nationale maarookin departiculiere vreemde talen. Maar ookmoe- «jfÏM £a <*e reenten van de Hon- deconcurrentie van de ming,voor zover het de gouver- sector. ïjr van de BDLIVAR, geldig tot &rs»an- voor organisatie ten er afzonderlijke cursussen ' -Bteld inRoemenie en Verenigde Staten op inter- neurs- betreft. De- Men moet bij het over °k acnter net voorstel om ze Washingtonbijeen ontwikke- komen decultuuren dege- WOENSDAG 10.30uur Vm nationaal economisch ge- kwam.in len van projecten gevoelig blij- schiedenis van de hele wereld. te B j, afgezant naar Roemenie voorzijn winter- bijeenkomst. Jjj?"*lvoor een— onderzoeknaar bied. venvoordeveranderingen wel- Volgens het onderzoek van de P Deze organisatie heeft over ke zich voordoen bij VERKOOP de *■?;ladingen. Dit gebeurdein NIEUWE SUCCESSEN het inter- gouverneurs- commissie heeft r„«hCash aank?h- Cheque Mensenrechten- com- deze materie een rapport op- nationale vormings- werk. Al- slechtsvijfprocentvan de afge- " Met voldoening stelde men gesteld. Daarin staat ond dus hetrapport. Volgens j a~~ het studeerde studenten in de VS _ 3.90 4.10 5-10 ***** meer d^f tw»«»~ joit"on» "nieuwe successen vast in de gouverneurs-rapport moet het een tweede taal gestudeerd. 14 AMIGOE DINSDAG 28 FEI jCursus ZuüQngerschops Begeleiding_= Li iff Mensing's Caminada Boekhandel Salas Fatima Minimarket, Berg Altena 96 ! CURACAO CD. SERVICE Gallery Salas (Zuikertuintje) Novo's Book andGiftshop Nu de grootstevoorraad Saliria Snack compact discs op Curacao. i Cafeteria/Restaurant Salina.. —ElS^hAbattoirweg Samsom 6 Tel.: 616999 Tevens60.000 titels opbestelling leverbaar. - Gasoranv, Caracasbaaiweg Geopend van dinsdagt/m zaterdag van 1-6uur. Armara Liquor Store, Sta. RosaweSl zoektvoor zo spoedig mogelijke indiensttreding een 188 Rooseveltweg 536 (bij Hato) - Tel.: 88744. ASSISTENT SECRETARESSE Sousa, Cas Coraweg - Toko Mangusa, CasCoraweg Bijvoorkeur M.A.0.-opleiding. Kennis van wordprocessing Ritz Centrum, Mahaai aanbeveling. Kort, Rio Canario ß_-M_n-B-B-______M_--aS strekttot ssfia^^Bßßßßa Schriftelijke sollicitaties te richten aan P.O. Box 475. Cerrito Supermarket, Schottegatweg _K7_TT^T_rT Oost