Grown-Ups Were Children First. but Few of Them
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ark p the of Map opeNING CaLeNDar SeaSoN PASS The best way to enjoy the park all year APRIL MAY round is the season pass. M T w T F S S M T w T F S S 1 2 3 4 5 1 2 3 chIlD 6 7 8 9 10 11 12 4 5 6 7 8 9 10 (-1 meter) free 13 14 15 16 17 18 19 11 12 13 14 15 16 17 20 21 22 23 24 25 26 18 19 20 21 22 23 24 chIlD (+1 meter, 27 28 29 30 25 26 27 28 29 30 31 less than 12 years old) 35 € JUNE JULY ADUlT (12 years old and more) 49 € M T w T F S S M T w T F S S 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 FAMIly* € 8 9 10 11 12 13 14 6 7 8 9 10 11 12 99 15 16 17 18 19 20 21 13 14 15 16 17 18 19 22 23 24 25 26 27 28 20 21 22 23 24 25 26 29 30 27 28 29 30 31 ADVANTAGES Unlimited access all year round AUGUST SEPTEMBER -10% discount in the shop M T w T F S S M T w T F S S -10% in the restaurants 1 2 1 2 3 4 5 6 No queue access 3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 TIP** 17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 24 25 26 27 28 29 30 28 29 30 The day of your visit, deduct the price of your entrance ticket of the price 31 of the season pass! *Offer valid for a family of 4 persons (2 adults/ 2 children under 17 years old). For additional persons: +20, 00 €. OCTOBER - NOVEMBER dEC. - JAN. 2016 Nominative pass with picture. M T w T F S S M T w T F S S **Valid for 1 day tickets or pass, upon presentation of the ticket. End of the season the 3th january 2016. 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 d L wor E h T N i Park L ria Ae st ir F E Th 5 6 7 8 9 10 11 7 8 9 10 11 12 13 12 13 14 15 16 17 18 14 15 16 17 18 19 20 Upon presentation of your ticket “Parc du Petit Prince”, 19 20 21 22 23 24 25 21 22 23 24 25 26 27 GET A 2 € DIScoUNT at the Ecomusée (view conditions at the entrance) 26 27 28 29 30 31 1 28 29 30 31 1 2 3 10 aM - 6 PM School holidays in partnership with 10 aM - 7 PM National holidays ll grown-ups were children fi “A rst. But few of them remember it.” reStauraNtS of the park park SerVICeS ShOwS* 17 ThE BIG MOVIE Theater 10 the tabLe of St-exupery Family ENCoUNTEr ThE LiTTLE ThE wings AstroNoMiCaL WITh ThE PRINCE 3d oF CoUrage Table-service restaurant / Vegetarian dish Stroller rentals (ticket office) Questions aNiMaLS MoViE Booking available for groups and special events Sticker badges for your children (ticket office) Sanitary and nursery facilities 11.30 NEW 12.00 fooD pLaNe PrActicAl Giant barbecue - Takeaway car parking, bus, 2 wheels (free) 12.30 Wheelchairs rentals (ticket office) First-aid station - infirmary 12.45 MeteorIte Cafe (in case of emergency, please contact the park staff) Sandwich bar - Takeaway Automatic defibrillator 1.00 Telephone (ask the shop staff) 1.30 www.parcdupetitprince.com VolcaNo of passions lost and found (ask the shop staff) Animals are not allowed 2.00 Event space Picnic area Le-Parc-du-Petit-Prince Booking available for groups and special events 2.15 @ParcPetitPrince SEcUrity 2.30 in front of each attraction, you will find a detailed KioSk of the aerobar 2.45 security panel with indication of the size and age limits. Takeaway These instructions must be followed for your safety. 3.00 14 aLL VISItorS MuSt CoMpLy wIth the INterNaL reGuLatIoNS 3.15 13 KioSk of the King DISpLayeD at the eNtraNCe of the park ntoine de Saint-Exupéry 2014 Takeaway 3.30 32 a ThE SHOP KioSk of the aviatorS Before leaving, visit the Little Prince shop, you will find 4.00 the universe of the book: packed with little treasures! Ice cream parlour - Takeaway 4.15 © Succession Babies, children, house, library, stationary, tableware, accessories, ® 4.30 bags, jewelry, figurines, postcard, toys and games, clothes. 68190 Ungersheim 5.00 14 Tel: +33 (0)3 89 62 43 00 - Fax: +33 (0)3 89 62 43 01 5.15 13 [email protected] School offer/group/seminar - contacT US 5.30 32 GPS : 47°51’38.52’’ N 7°17’48.95’’ E – Free Parking *Please arrive 5 minutes before the beginning of the show. Bronx (Paris) - Le Petit Prince Capital of 1000 € - rCS Colmar 799 744 198 – N° SIRET 799 744 198 00018 H TICKET officE SHOP ToIlET NUrSEry cAr PARKING bUS PARKING 2 WhEElS PARKING first aid statioN PIcNIc ArEA ThE VOLCANo oF PASSIoNS Event Space CHIlD FAMILY SENSATIoN 120 Unaccompanied from 120 cm 90 Accompanied from 90 cm fLy reSTAURANtS NEW ThE TABLE oF ST-ExUPÉRY 2 FROM PlANET To PlANET Special sessions for children under 1.20m. 90 120 FooD Plane NEW Discover gravity through a giant park of trampolines and jump into the void from a jumping tower. METEORITE cAFé 4 ThE WAVE SWINGEr 105 125 kIoSk oF ThE AEROBAr The planets rotate and you are flying while turning and you are turning while flying. kIoSk oF ThE kING 8 ThE AErobAr oF ThE DrinkEr With reservation 105 120 Have a drink, feet in the sky at 35 meters high with other drinkers kIoSk oF ThE AVIATORS and discover the Alsace, the Vosges, the Black Forest and the Alps. 12 ThE BallooN oF ThE Lamplighter With reservation Children under 12 years old must be accompanied. Aboard the planet of the Lamplighter follow the path of the sun that never stops: the Black Forest in the morning, the Alps and the Jura eNCouNter wIth the aNIMaLS in the midday and the Vosges in the evening. 15 ThE Big Swing 6 ThE SnakE GarDeNS 14 Foxes oN ThE Prairie traVeL Forward, backward, forward, backward, I fly, swinging is great! Recommended to children from 2 to 8 years old. Please check the shows schedule at the back. In the middle of the tall grass, lived a snake “You are a funny animal,” 17 ThE Big Movie Theater 16 ThE zip-line Encounter with 4 young true stars foxes! NEW 3 b612 he said at last. “You are no thicker than a finger...” 1 Please check the shows schedule at the back. From 5 to 14 years old. ThE lITTlE TrAIN Evidence that B612 has landed in Alsace! A free access attraction for children. 28 Leap-FroG Two train stations: citadelle or Food Plane to go through the parc du Petit Prince. The Wings of Courage : “Breathtaking movie of Jean-Jacques Annaud Alone, hanging to a cable, here are the first flight trainings on a zip-line ride. It is here in front of you on the asteroid... Recommended from 2 years old. with Saint-Exupéry, Mermoz and Guillaumet in the Andes.” 7 Tame me 5 SouthErN Mail 18 ThE Plane “All grown-ups were children first. But few of them remember it.” The Little Prince 3D movie : “Here is a strange planet animated 20 ThE rose garden Recommended to children from 2 to 12 years old. The mail cannot wait, it should be taken as soon as possible to the other Here it is the largest biplane in the world and just waiting to take off again, Playground for the youngest. by the wind, follow the Little Prince and the fox to its discovery.” “It is the time you have wasted for your rose that makes “To you, I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes. end of the earth, you should be fearless and clever. Jump from box do you want to be part of the trip? your rose so important.” But if you tame me, then we shall need each other. To me, you will 29 MetamorPhosis to box without making mistake on a giant hopscotch. 19 CitadellE 22 be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world...” “Well, I must endure the presence of two or three caterpillars if I wish 21 ThE BallooN oF ThE King With reservation 9 Saint-Exupéry ExhIbitioN Small: 4 to 6 years old - Big: 6 to 14 years old ThE Labyrinth oF ThE Fountain Children under 12 years old must be accompanied. to become acquainted with the butterflies. I heard it is so beautiful.” Like the Little Prince, we must climb to see the Earth. Length: 40 mn 11 Draw me A Sheep Pilot and writer Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944) author The King takes you into his planet at 150 meters high: Discover the metamorphosis of the butterfly as you’ve never seen before. “This planet is all dry, sharp and salty.” “If I had fifty-three minutes to spend, said the little Prince, “So I drew. He looked carefully, then: No! That one is already very sick. of The Little Prince in 1943 leaves a tremendous legacy.