DOCSLIB.ORG

TOUTE LA MAGIE DU PETIT PRINCE the LITTLE PRINCE WORLD 1943 Publication Aux Etats-Unis Published in US 1946 Publication En France Published in France

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
TOUTE LA MAGIE DU PETIT PRINCE the LITTLE PRINCE WORLD 1943 Publication Aux Etats-Unis Published in US 1946 Publication En France Published in France 2017 GRATUIT FREE MAGAZINE TOUTE LA MAGIE DU PETIT PRINCE THE LITTLE PRINCE WORLD 1943 Publication aux Etats-Unis Published in US 1946 Publication en France Published in France ÉDITO | EDITO LE PETIT PRINCE Phénomène de l’édition mondiale, Le Petit Prince est 200 M un livre qui se partage et se transmet de génération en d’exemplaires vendus dans STORE - PARIS génération depuis plus de 70 ans. le monde (14M en France) copies sold in the world Découvrez l’Univers du Petit Prince, son parc, ses bou- (14M in France) tiques, et tous les lieux iconiques où les amoureux du Retrouvez toute Fiction meets reality Petit Prince pourront aller à sa rencontre. la poésie du Petit in a place meant Un voyage sur la planète du Petit Prince pour prolon- Prince dans un for The Little Prince ger l’expérience de lecture, rencontrer de nouveaux 290 amis et créer des liens. traductions | translations écrin à son image. lovers. A deux pas du Boulevard St Germain, au Located in the heart of the Latin Quarter in Worldwide Phenomenon, The Little Prince is a link cœur du Quartier Latin, se niche un endroit Paris, Le Petit Prince Store - Paris is an out- between generation, a book we share and give to people magique et hors du temps, entièrement of-time cathedral created for the Little Prince we care about. dédié au Petit Prince. fans from all over the world. Step into the Little Prince World, a discover the Park, the 400 M Découvrez Le Petit Prince Store – Paris, Visit Le Petit Prince Store – Paris, the first stores, and every iconic places where you’ll meet him. de lecteurs | readers la première boutique dédiée entièrement and only store entirely dedicated to the Little à l’univers du Petit Prince, dans un lieu de Prince, in a place where magic meets poetry. A fantastic journey on the Little Prince Planet to create a rencontre qui invite au voyage et à la poésie. bound between Little Prince lovers. Shop and treat yourself today. 10 M Venez découvrir plus de 600 produits de fans sur Facebook dérivés soigneusement sélectionnés pour Le Petit Prince Store - Paris Facebook fans satisfaire toutes vos envies. From Monday to Sunday, 11AM to 7PM. Metro Odeon (L6/10) Metro Mabillon (L10) +33 9 86 46 74 09 | [email protected] Le Petit Prince Store - Paris 3 M 8 rue Grégoire de Tours | 75006 PARIS Du lundi au dimanche, de 11h à 19h. de vues sur youtube Metro Odeon (L6/10) Metro Mabillon (L10) Youtube views 09 86 46 74 09 | [email protected] UN PARC D’ATTRACTION A THEME PARK aux couleurs du Petit Prince for the Little Prince 3 NOUVELLES 3 NEW ATTRACTIONS EN 2017 ! ATTRACTIONS IN 2017 ! Situé au Cœur de l’Europe, entre Mulhouse Located in the heart of Europe, between Mul- et Colmar, à deux pas des frontières Suisse house & Colmar, next to the German and et Allemande, Le Parc du Petit Prince est le Swiss Borders, The Little Prince Park welco- 1er Parc Aérien au monde. mes you for an amazing journey. Le Parc du Petit Prince propose The Little Prince Park invites you to discover plus de 30 Attractions pour toute over 30 attractions, but also Foxes, Sheeps la famille, mais aussi des Renards, and amazing live shows ! des Moutons et des spectacles inoubliables. Fly in one of the 3 Balloons, ride the Snake, envoy the 3D ride, and have fun with all your Envolez-vous dans un des 3 ballons du Parc, family. découvrez nos attractions 3D et frissonnez dans le Serpent, la nouvelle attraction phare de 2017. OVER 360 000 VISITORS PLUS DE 360 000 VISITEURS Catering & shops Available. Free Parking. DÉJÀ SEDUITS ! At 15 km from the Mulhouse train station and 4 km from the Bollwiller train station. GPS : 47°51’38.52’’ N 7°17’48.95’’ E Restauration & Boutiques sur Place. Parking Gratuit. À 15 km de la gare TGV de Mulhouse www.parcdupetitprince.com et à 4 km de la gare SNCF de Bollwiller GPS : 47°51’38.52’’ N 7°17’48.95’’ E www.parcdupetitprince.com LE BALLON GENERALI FUTUROSCOPE VISITEZ PARIS À VISIT PARIS FAITES UN VOYAGE TAKE A WONDERFUL ballondeparis.com 150 M D’ALTITUDE. FROM THE SKY futuroscope.com MERVEILLEUX DANS DES JOURNEY INTO WORLDS Parc André Citroën 1 Av. René Monory MONDES IMAGINAIRES ! OF MAKE-BELIEVE! 75015 Paris Découvrez Paris à bord du plus Fly over Paris from the largest Balloon 86360 Chasseneuil- (+33)1 44 26 20 00 grand ballon captif du monde, et in the World, and discover Paris like du-Poitou Il était une fois le Petit Prince et Fly with The Little Prince and the 09H-20H (+33)5 49 49 30 00 découvrez la Capitale comme vous son ami le Renard... Volez avec eux you’ve never seen it before. Ride the 10H-21H fox in 3D from planet to planet in ne l’avez jamais vue. Une attraction ballon with all your family. Open all de planète en planète pour retrou- search of the Rose. pour toute la famille, ouverte toute year long. ver la plus belle des roses dans Alternating programs – only during l’année ! une aventure familiale et poétique. french holidays check show times on Futuroscope visitor’s map Programmation pendant les vacances scolaires française uniquement L’ATTRAPE-COEUR LE GRÉVIN A deux pas de Montmartre, visitez Rendez visite au Petit Prince, sa grevin-paris.com L’attrape-coeur la plus jolie boutique Souvenir de Rose et le Renard, dans le my- Paris, et découvrez de nombreux 10 bd Montmartre thique Grévin – Paris. Un beau 8, rue d’Orsel 75009 Paris 75018 Paris produits dérivés du Petit Prince. (+33)1 47 70 85 05 moment à vivre en famille. (+33)1 42 01 73 88 métro Anvers ligne 2 Visit Montmartre and the most beau- Meet the Little Prince, the Rose tiful souvenir shop in Paris that car- and the Fox, in the unique Grévin. ries a large selection of The Little A moment you’ll remember forever. Prince products. LA BOUTIQUE MONNAIE DE PARIS PIXI ET COMPAGNIE Depuis 1800 ans, la Monnaie de Paris frappe les Monnaies et les Esprits. Entrez dans le monde enchanteur Enter the enchanting world of the monnaiedeparis.fr Découvrez les Monnaies de collections, médailles de Baptême et les 6, rue de l’Echaudé des figurines Pixi ! Une référence Pixi figures ! A reference in the 2 rue Guénégaud Bijoux Le Petit Prince dans la Boutique de la Monnaie. 75006 Paris dans le monde de la figurine et figurine world, and an incredible 75006 Paris (+33) 1 46 33 88 88 une boutique- musée à ne pas store-museum, a must-see! (+33)1 40 46 56 66 For the past 1800 years, Monnaie de Paris has been making coins with an ama- manquer. zing savoir-faire. Discover the collector coins, medals and jewels made in France, in the dedicated Store. LE CIEL EST À TOUT LE MONDE AUBRY-CADORET Découvrez l’univers merveilleux de Discover the wonderful world of Maison d’Orfèvrerie fondée en petitjour.com Petit Jour Paris ! Deux boutiques, Petit Jour Paris ! 2 stores in the aubry-cadoret.com 1890, Aubry-Cadoret met son 10 rue Gay Lussac situées dans les plus beaux lieux most beautiful places in Paris : next 32 Rue Réaumur savoir-faire unique au service du 75005 Paris de la capitale : à deux pas du Jardin to the Jardin du Luxembourg and 75003 Paris Petit Prince pour proposer ca- (+33)1 46 33 53 91 du Luxembourg et du Sacré-Cœur ! Sacré-Coeur. (+33)1 47 00 17 22 deaux de naissance personnali- 7 av Trudaine sables d’exception (Timbales en 75009 Paris (+33)1 48 78 93 40 argent, ronds de serviettes) Silverware house fonded in 1890, Aubry-Cadoret offers its traditional craftmanship to the Little Prince, to create luxury birth gifts (Silver baby cups, napkin rings…) NOS PARTENAIRES EN LIGNE OUR PARTNERS ONLINE MON ALBUM PHOTO Personnalisez vos albums photos, calendriers et vos mugs avec les des- sins du Petit Prince Customize your photo albums, calendars and mugs with the Little Prince drawings. PARISTIC LIVRAISON WORLDWIDE Habillez vos murs avec les citations monalbumphoto.fr et les dessins du Petit Prince. Paristic DANS LE DELIVERY vous propose un large choix de stic- www.thelittleprincestore.com kers muraux de grande qualité pour MONDE ENTIER décorer les chambres d’enfants et laboutiquedupetitprince.com With more than 70 000 Little Prince products les salons. Livraison Partout dans le sent every year, the Little Prince online store monde. Avec plus de 70 000 produits Le Petit offers more than 800 products to worldwide Prince envoyés chaque année, la Boutique customers. Dress your walls with Little Prince quotes en ligne du Petit Prince propose plus de 800 and drawings from the Little Prince. Pa- références aux clients du monde entier. Such an unique book ristic offers a wide range of choices for NAISSANCE.FR high quality wall stickers, to decorate Découvrez toute deserves such an children bedrooms and living rooms. Une naissance est un moment doux Worldwide Delivery. la magie du Petit unique place ! rempli d’amour. Envoyez vos faire-part Prince dans une personnalisés avec les dessins et les Languages : French – English – German citations du Petit Prince. paristic.fr boutique unique A birth is a sweet, loving time. Send your au monde. own birth cards with Little Prince quotes and drawings. Langues : Français – Anglais – Allemand naissance.fr CONTACTS Thomas Rivière [email protected] Morgane Fontan [email protected] SOGEX | 57 boulevard Arago | 75013 Paris 01 45 76 09 34 3 700972 000851 Graphisme : david benmussa | davidbenmussa.net Le Petit Prince ® © Succession Antoine de Saint-Exupéry 2017 Editeurs / rédacteurs : Thomas Rivière | Morgane Fontan www.lepetitprince.com.
Load more

Recommended publications
  • Grown-Ups Were Children First. but Few of Them
    ark p the of Map opeNING CaLeNDar SeaSoN PASS The best way to enjoy the park all year APRIL MAY round is the season pass. M T w T F S S M T w T F S S 1 2 3 4 5 1 2 3 chIlD 6 7 8 9 10 11 12 4 5 6 7 8 9 10 (-1 meter) free 13 14 15 16 17 18 19 11 12 13 14 15 16 17 20 21 22 23 24 25 26 18 19 20 21 22 23 24 chIlD (+1 meter, 27 28 29 30 25 26 27 28 29 30 31 less than 12 years old) 35 € JUNE JULY ADUlT (12 years old and more) 49 € M T w T F S S M T w T F S S 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 FAMIly* € 8 9 10 11 12 13 14 6 7 8 9 10 11 12 99 15 16 17 18 19 20 21 13 14 15 16 17 18 19 22 23 24 25 26 27 28 20 21 22 23 24 25 26 29 30 27 28 29 30 31 ADVANTAGES Unlimited access all year round AUGUST SEPTEMBER -10% discount in the shop M T w T F S S M T w T F S S -10% in the restaurants 1 2 1 2 3 4 5 6 No queue access 3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 TIP** 17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 24 25 26 27 28 29 30 28 29 30 The day of your visit, deduct the price of your entrance ticket of the price 31 of the season pass! *Offer valid for a family of 4 persons (2 adults/ 2 children under 17 years old).
    [Show full text]
  • Plan Summer 2020 Safety Rules Covid
    PLAN SUMMER 2020 SAFETY RULES COVID RESTAURANTS HOTEL & RESTAURANT SAFETY RULES BACK TO MENU COVID PLAN THRILLS WITH ALONE AN ADULT FOLLOW OUR NEWS 1 THE KING’S BALLOON Children under 12 must be accompanied AND SHARE YOUR EXPERIENCE ON : 2 THE AEROBAR OF THE DRUNKARD 120 100 Attraction closed between 12h45 and 13h45 THE SNAKE from 4 years old 3 130 100 Attraction closed between 11h45 and 12h45 SOUTH ATLANTIC 120 95 4 THE THUNDERSTONE 120 95 5 NEW 2019 6 THE FLYING CHAIRS 125 105 Attraction closed between 11h45 and 12h45 7 UNDERWATER PLANET 4D 120 100 Attraction closed between 12h45 and 13h45 TRAMPOLINE PARK 120 90 8 Opening from 11h 9 NIGHT FLIGHT 120 100 FAMILY 10 ASTRONOMICAL QUESTIONS THE BIG MOVIE THEATRE 11 NEW MOVIE The little Prince THE VOLCANO 12 Game : The Little Prince VR NEW 2019 Extra : 3€ 13 THE LITTLE TRAIN Attraction closed between 11h45 and 12h45 14 TAME ME 15 THE ZIP LINE 16 THE BIG SWING 17 COURIER SOUTH 18 METAMORPHOSIS 19 DRAW ME A SHEEP 20 EXHIBITION SAINT-EXUPÉRY LEGEND : 21 THE PLANE 22 CITADEL 120 Alone from 120cm 90 Accompanied from 90cm 23 THE MAZE Thrills 24 THE LITTLE THEATRE Family The Aviator’s Tale Animals and Gardens FOR THE LITTLE ONES -1M For the Little Ones G H xx Some attractions are unfortunately currently unavailable. 25 THE LITTLE THEATRE The little Prince and the Storck See the board at the entrance of the Park RESTAURANTS 26 THE VULCANO Inflatable structure 27 AEROUSEL Info live : A click here to learn about the FOOD PLANE 28 THE DESERT’S DEW opened attractions.
    [Show full text]
  • Parc Du Petit Prince Tarif
    Parc Du Petit Prince Tarif When Clinten blood his tenaille wolfs not trustfully enough, is Ewart jalapic? Binky is collotypic: she bothers riskily and emends her Baikal. Garcon fagots raggedly. From simple outline maps to stunning panoramic views of Mulhouse. La Vinotière, Mais les grandes douleurs ne savent que se taire. Secure your spot with ease, stay flexible, and never miss out. Alsace: the mountains, the vineyards, the typical villages and the many tourist activities will be here at your fingertips. Es hat uns super gefallen. Discounted tickets are offered with the Mulhouse City Pass. Render the remaining ads DARLA. Psaki was puslinch will also a selection of basic functionalities of guests and fall; parc du petit prince? Many are struggling with the emotional trauma they experienced that day. Living Word Believers Church. Restaurant Brands International Inc. Lyon France utilise des cookies de navigation. Your message has been sent! He needed a custom cowl so that he would fit in the cockpit! Please ask the owner or check their rental agreement when booking the property. Close to the Alsatian wine road. Bruce chaulk in front of, one but the parc du petit prince. The Andlavian winemakers take pleasure in sharing with you the fine nectars throughout a commented wine tasting. Mon meilleur ami, mon amour. Select the perfect table for you! En extérieur avec tarif inclus la cérémonie de surprise you want to chambers hotel are staying at the parc du petit prince tarif enfant. Le lien a été copié! Words fail me in attempting to describe it.
    [Show full text]
  • Presskit Mulhouse 2019 .Pdf
    PRESS KIT 2019 Office de Tourisme et des Congrès de Mulhouse et sa région Clémence Saycocie Communications and Press Officer Tel: +33 (0)3 89 35 47 43 - +33 (0) 6 18 35 47 43 [email protected] 1 P 5 Help with your report You have the idea ? We might have the key! P 6 10 “must sees” in Mulhouse Alsace So many things to see and do in Mulhouse ! Let’s start with 10! P 8 What’s new? Everything you have to know about Mulhouse and the surrounding region at a glance! P 12 Mulhouse, living Alsace in a creative way Culture is everywhere in Mulhouse. Street scenes, urban art, Mulhouse is creative and attractive. P 14 Mulhouse, the most typical districts P 18 Mulhouse, it’s all about art! P 20 Exceptional Museums TABLE OF Mulhouse and Southern Alsace are home to Europe’s number 1 cluster of industrial museums. P 26 Take a breath of fresh air... CONTENT Mulhouse and its region provide a wonderfully green environment for holiday makers. P 28 Shopping in Mulhouse P30 Mulhouse, for food lovers P 32 It’s all happening here, in Mulhouse! What will happen? and when? Here are the events! P 34 3 ways to visit Mulhouse P 36 Shall we explore a little further? Mulhouse et sa région sont le point de départ pour de chouettes excursions ! P38 Websites & Social Media P39 Groups & Business Tourism 2 Strasbourg Freiburg MULHOUSE Basel 3 4 The Tourist Office and Convention Bureau of Mulhouse and its region can provide all the ser- vices you need to help organise your reports: A dedicated team: Marie Garcin-Zaiter, Director, and Clémence Saycocie, Press Officer, will be happy to help you for all types of press coverage.
    [Show full text]
  • 232006633 D11.Pdf
    VISITING the Musée Théodore Deck et des Pays VISITING the Écomusée d’Alsace du Florival Over 75 traditional and contemporary buildings, within In an ancient Canonical building of the 18th century, a natural area unaffected by the passage of time, the Musée Théodore DECK and of the Florival region featuring the skills and crafts of yesteryear and the houses the most prestigious collection of earthenware daily activities of the village people. Ecomusée d'Alsace by Théodore DECK (1823 - 1891), some five hundred is a living museum village: a centre for conserving, exhibits of naturalistic motifs and oriental influences. exhibiting and highlighting the heritage and traditions Set out on five levels, this Musée de France also showcases local resources (mineralogy and of our region and setting them alongside our new lifestyles. Daily events are: Craftsmen at work, cooking, archaeology) and provides an overview of the history interactive workshops for kids and adults, guided tours of the town (the remains of the Principality of Murbach Chemin du Grosswald in a horse or tractor-driven carriage or in a boat, and highlights of the industrial development of the 68190 Ungersheim demonstrations, theme trails. The month of December 1 rue du 4 Février town in the 19th century). Tél. 00 33 (0)3 89 74 44 74 68500 Guebwiller sees the village all dressed up in its Christmas finery, Tél. 00 33 (0)3 89 74 22 89 [email protected] with special events and illuminations. www.ecomusee.alsace [email protected] www.ville-guebwiller.fr/culture/lieux-culturels/musee-deck Public price : 15 € A free entry Public price : 5 € A free entry VISITING the Vivarium du Moulin VISITING the Nef des Jouets A Face to face with insects and spiders! There–s an old Joëlle and Jean-Richard HAEUSSER's toys collection is to flour mill in Alsace where you are greeted by a giant 4- be housed in the Commandery of St.
    [Show full text]
  • Le Parc Du Petit Prince Petit Du Parc Le
    TARIFS | PREISE | PRICES ** Tarif Jour* Pass Saison Billet DUO (accès illimité) Valable 48H ŒU PLONGEZ AU C R DE L’ALSACE Adulte 21 € 52 € 31 € EINE REISE INS HERZ DES ELSASS URNEY RIGHT INTO THE HEART OF ALSACE 17 € 38 € 24 € A JO Enfant (- 12 ans) - 18 ans Enfant (- 1 mètre) GRATUIT Direction STRASBOURG Famille (4 pers. 2 ad. max) 69 € 159 € 99 € BILLETTERIE EN LIGNE SUR : WWW.PARCDUPETITPRINCE.COM LE BON PLAN ! Le Jour de votre visite, déduisez le prix de votre billet Der Donnerstein / the Thunderstone d’entrée du prix du Pass Saison. Colmar PASS s AVANTAGES Accès illimité toute l’année, accès coupe-file à l’entrée in SAISON v du parc, -10% en boutique et point restauration. s e N. 83 * Tarif reduit pour les personnes en situation de handicap : Adulte : 15€ - Enfant : 9,50€. Entrée gratuite pour les enfants le d jour de leur anniversaire sur présentation d’un justificatif. **Informations et vente auprès de la billetterie et du site internet de e chaque site. Billet DUO valable 48H. t u o R CALENDRIER D’OUVERTURE | ÖFFNUNGSZEITEN | CALENDAR Sortie Ensisheim Avril Mai Juin Juillet L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D Sortie D. 430 UNGERSHEIM 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 4 5 6 7 Ecomusée/Parc 8 9 10 11 12 13 14 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9 8 9 10 11 12 13 14 du Petit Prince 15 16 17 18 19 20 21 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16 15 16 17 18 19 20 21 D.
    [Show full text]
  • Als Ce the Guide to Your Stay Nature and Activities, Gastronomy and Traditions, History and Heritage
    Als ce The guide to your stay Nature and activities, gastronomy and traditions, history and heritage Eguisheim DISCOVERY TRADITION HISTORY Hunawihr Folkloric group D’Kochloeffel Hohlandsbourg Castle The guide to your stay in Alsace estled between the Vosges and the Rhine, Alsace is a charming little region with a big reputation. At the crossroads of the Germanic and Latin worlds, it is Npassionate about its History, yet firmly anchored in modern Europe and open to the world. Rated as among the most beautiful in France, the Alsatian towns and cities take home national “Towns in Bloom” awards each year. Through their festivals and their traditions, they have managed to preserve a strong identity based on a particular way of living. World famous cuisine, a remarkably rich history, welcoming and friendly people: in this jewel of a region there really is something for everyone. TO DISCOVER ALSACE AT YOUR OWN PACE, YOU SIMPLY HAVE TO LET YOURSELF BE INSPIRED: SURPRISES AWAIT YOU AT EVERY TURN OF THE PAGE. 2 Easy to reach by TGV 4 to 7 Strasbourg, Sélestat, Saverne, Colmar and Mulhouse Escape into a natural paradise! 8 to 16 The Vosges Mountains Contents Rhineland environment Parks and gardens Hiking Well-being and health resorts Wildlife parks and theme parks Cycle touring, mountain biking High wire adventure parks, climbing Horseback riding Golfing River tourism Watersports, swimming Airborne sports Fishing Winter sports Multi-activity holidays Local gastronomy and traditions 17 to 19 - 22 to 25 Gourmet Alsace Dinner is served! Cooking classes,
    [Show full text]
  • In 2018, the Little Prince's Park Sets Off to Conquer Space
    Press Release Alsace, Ungersheim, March 2018 In 2018, the Little Prince’s Park sets off to conquer space The 4th season of the Little Prince’s Park finished on 16th December. In 2017, its attendance increased By 35% compared to 2016. This result confirms the beliefs of the founders ; a theme park that promises to Both entertain visitors, while informing them. The park will open again on 30th March with several new features, including: • A deeper immersion into the Little Prince universe with virtual reality. • A unique journey in space accompanied by the hero of the year, Thomas Pesquet. • Virtual reality makes its grand entrance at the Little Prince Park! Two new experiences are available to visitors from March 30th : No matter what the weather will be like, everyone will fly in balloon this year, thanks to the Virtual Flight with the Little Prince and the Fox. Equipped with a virtual reality helmet, the visitors will board the balloon, and take part in an immersive 360 ° film that will simulate real flight sensations. The film, lasting 5 minutes, was made from images shot of the park, from each of the balloons. Passengers will be able to discover the whole park from above, and of course the particularly spectacular surroundings: the Alsace Ecomuseum, the surrounding villages, the plain of Alsace, the chain of the Vosges, the black forest and the borders from Switzerland and Germany. Another great novelty, for an additional 5 € to the entry price, visitors can immerse themselves in the Little Prince’s universe thanks to the innovative Virtual Reality work: The Little Prince VR .
    [Show full text]
  • Press Kit 2021
    PRESS KIT 2021 © Dominique Edte WELCOME TO STRASBOURG! Nicolas WEVELSIP - Press Officer Tel. : +33 (0)3 88 52 28 38 Email: [email protected] Sophie BALLAND - Press and Communication Officer Tel. : +33 (0)3 88 52 28 27 Email: [email protected] YOUR CONTACTS YOUR www.visitstrasbourg.fr/en StrasbourgTourisme @strasbourgtourisme Stras_Tourisme Press relations The Press Department at the Tourist Office would be pleased to help you with your re- search and initiatives while you write an article about Strasbourg. The photo library You can visit our photo library from our website www.visitstrasbourg.fr/en, under the heading “Professional area”. Once you have registered, you will have access to a selection of downloadable photos. AT YOUR SERVICE YOUR AT These photos are royalty-free for the tourism promotion of the destination. Please in- dicate the name(s) of the photographer(s) and “Office de Tourisme de Strasbourg et sa Région” and if possible, send us a copy of the publication. Key features New in Strasbourg In Strasbourg, and nowhere else Heritage built over the centuries CONTENTS Strasbourg, Europe's beating heart Strasbourg, city of culture Exceptional museums Strasbourg, a family destination Strasbourg, a green city Strasbourg, a vibrant city In Strasbourg, slow living Discovering Strasbourg “Strasbourg, capital of Christmas" Strasbourg, at the heart of Alsace Strasbourg in numbers © Philippe de Rexel KEY FEATURES In addition to being a unique, cosmopolitan city, Strasbourg also features key sights not to be missed: Grande Île, the Cathedral, Petite France and the Neustadt district. Grande Ile houses several museums. N 2 place du Château Enclosed by the boundary of the River Ill, the Grande Ile Island, • Ancienne Grande Boucherie (former slaughterhouse) the historic town centre, is connected to the rest of the city by Built in 1587 to replace the old slaughterhouse that had been in 21 bridges and footbridges.
    [Show full text]
  • Pros Tourisme Mulhouse
    THE GUIDE Mulhouse & ITS REGION — EXPERIENCES LOCALS' TOP TIPS FAVORITE ADDRESSES TOURISME-MULHOUSE.COM THANK YOU TO OUR CONTRIBUTORS: Patricia B. Mathilde Léa Clémence Bénédicte Marie G. contents Marie S. 4 10 Nathalie B. INSTAGRAMABLE Nathalie P. — Ondine Sandrine 6 Emmanuelle MULHOUSE & ITS REGION MAP Geneviève — Juliette Dom 7 10 Ray LOCALS' TOP TIPS A DAY... WITH DANIELA Pépi — AND PATRICIA Florent — Christian 8 Rémy BRAND NEW! 12 Hubert 2 DAYS WITH… LILIA Michel — René Alfred Simon 14 8 SHOPPING SELECTION Orlinda — Martine Anne-Sophie 16 Louis STOP FOR A BITE TO EAT Maxime — Pauline Pauli 18 Lilia MICHELIN-STARRED RESTAURANTS Patricia W. Daniela 2 contents 40 20 30 CULTURE EXPERIENCE ADVENTURE MUST-VISITS! FOR EVERYONE! 14 — — — 24 34 42 FAMILY OUTINGS INTERVIEW : MOTOCO OUR OTHER IN THE GREAT OUTDOORS AND ITS ARTISTS GREAT PLACES — — 26 36 INTERVIEW: PORTRAIT: FORMER MINOR ORLINDA LAVERGNE PAULI AND THE POTASH ROUTE 20 40 CULTURE 42 FOR EVERYONE! — 42 OUR OTHER GREAT PLACES — 28 38 GREETER PROFILES OUR SELECTION 50 OF SECRET SPOTS GETTING TO AND AROUND MULHOUSE 3 — INSTAGRAMABLE MULHOUSE AND ITS REGION Clet Signs @hermioni7 Saint-Etienne Protestant Church @conquetedelest The Mulhouse Christmas Market @bene_buhrer Place de la Réunion @beachseakersfam 4 The Écomusée d'Alsace @mylenefargeot The Christmas Fabric @mil68 The "M.U.R." @chrystellesecula Nouveau Bassin neighbourhood @tofinoo85 5 Vers : Guebwiller Colmar Piscine Massif des Vosges d’Ungersheim Route des vins MULHOUSE Ungersheim Parc du Feldkirch Petit Prince & ITS REGION
    [Show full text]
  • Mulhouse.Com Restaurants Centre-Ville | Stadtzentrum | City Center
    TOURISME-MULHOUSE.COM RESTAURANTS CENTRE-VILLE | STADTZENTRUM | CITY CENTER 1 L’Escalope | G3 10 Tilvist | G3 18 Le 961 | H4 26 Le Palazzo | H3 18 rue du Couvent - 68100 MULHOUSE 23 rue de la Moselle - 68100 MULHOUSE 4a rue Poincaré - 68100 MULHOUSE 3a rue de Metz – 68100 MULHOUSE Tél. +33 (0) 389 66 18 18 Tél. +33 (0) 369 54 48 12 Tél. +33 (0) 389 45 55 54 Tél. +33 (0) 389 59 01 00 www.restaurant-escalope.fr www.tilvist-coffteashop.fr www.le961.com www.le-palazzo.com Fermé le lundi. Ouvert mercredi Ouvert lundi et du mercredi au samedi Ouvert du mardi au vendredi midi Ouvert du dimanche au vendredi midi et et dimanche le midi. Ouvert mardi, jeudi, de 8h30 à 19h et dimanche à partir de 10h. et soir (22h). Ouvert samedi soir. soir et le samedi en continu de 12h à 23h. 31 vendredi, samedi midi et soir. Fermé le mardi. Fermé dimanche et lundi. 32 2 Auberge 11 La Cant’in | G4 19 Les Domaines 27 Le Buffet Du Midi | G3 des Franciscains | G3 13 rue de la Justice - 68100 MULHOUSE Qui Montent | G4 3 avenue de Colmar – 68100 MULHOUSE 46 rue des Franciscains Tél. +33 (0) 389 51 13 64 6b place de la Paix - 68100 MULHOUSE Tél. +33 (0) 389 46 20 67 68100 MULHOUSE www.la-cantin.com Tél. +33 (0) 389 36 34 69 www.lebuffetdumidi.fr 27 Tél. +33 (0) 389 45 32 77 Ouvert lundi à midi, du mardi au samedi www.ldqm-mulhouse.fr Ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 19h.
    [Show full text]