DES SENSATIONS UNIQUES … | NERVENKITZEL… | THRILLS …
LE SERPENT DU PETIT PRINCE Surmonterez-vous votre phobie des reptiles ? Fordern Sie unsere hinterlistige Schlange heraus! Defy our sneaky snake! PLUS D’ÉMOTIONS VIVEZ 2 FOIS
BALLON DU ROI ET BALLON ATLANTIQUE SUD DE L’ALLUMEUR DE RÉVERBÈRE Revivez l’aventure de l’Aeropostale Envolez-vous à 150 mètres de hauteur ! avec Saint-Exupéry. Fliegen Sie bis 150m! Fly up to 150m! Trotzen Sie den Sturm an Bord eines Wasserflugzeuges. Brave the storm aboard our seaplanes.
Erleben Sie Geschichte(n) in dem größten lebendigen Prolongez votre visite Freilichtmuseum Frankreichs! Teilen Sie das Leben der Landbewohner und entdecken Sie über 75 Gebäude E EXCEPTIONNEL PO dans le plus grand musée vivant und zahlreiche Wechselausstellungen. UN SIT UR à ciel ouvert de France ! Visit the largest living open-air museum in France with your whole family! Experience what life was like in rural ER SON ÂME D’EN Alsace and explore more than 75 buildings and many ROUV FANT ! Une occasion de découvrir le patrimoine temporary exhibitions. RET de la région grâce à la reconstitution d’un petit village composé de 75 maisons www.ecomusee.alsace L’AÉROBAR DU BUVEUR alsaciennes et de nombreuses expositions. DER PERFEKT GEEIGNETE PLATZ, UM DIE EIGENE Envie d’un petit verre en l’air, KINDERSEELE WIEDERZUFINDEN! les pieds dans le vide ? SÉJOUR PARC Aus der Vogelperspektive ein Gläschen trinken! AN EXCEPTIONAL SITE TO FIND ITS CHILD’S SOUL! «SPÉCIAL FAMILLE» Would you like to have a drink in the sky? SÉJOUR | UNTERKUNFT | ACCOMODATION Un séjour familial exceptionnel grâce à l’hôtel RENCONTRE AVEC NOS MASCOTTES LES LOGES, entièrement rénové en 2019. Ce petit … pour des selfies inoubliables hameau composé de jolies maisonnettes alsaciennes vous immergera dans l’Alsace d’autrefois. Treffen Sie unsere Maskottchen. Meet our mascots. Authentisches Erlebnis für Familien: Übernachten Sie wie die Elsässer von damals! NOUVEAU Authentic experience for families: sleep over like Hôtel the Alsatians from the last centuries! entièrement Venez vivre l’expérience d’un week-end rénové en 2019 CHAISES VOLANTES LE PETIT THÉÂTRE ET SES MARIONNETTES insolite en famille ! www.hotellesloges.fr Pour ceux qui ont le cœur Das kleine Theater. bien accroché ! The little Theatre. Für die tapferen Gäste! For the bravest visitors! RESTAURATION | ESSEN & TRINKEN | FOOD & DRINK APPRIVOISE-MOI 2 restaurants et 6 kiosques Deviendras-tu l’ami d’un petit renard BOUTIQUE | LADEN | SHOPPING virtuel ? Zähme mich. Tame me. VENEZ retrouver l’univers du Petit Prince dans notre boutique ! Die Welt des kleinen Prinzen finden Sie auch in unserem Souvenir Laden. Meet the Little Prince’s World even in our shop!
PIGEON VOLE SERVICES SUIVEZ-NOUS SUR DIENSTLEISTUNGEN FOLGEN SIE UNS Un spectacle inédit de pigeons acrobatiques SERVICES FOLLOW US TRAMPOLINE PARK haut volants et culbutants Sautez haut jusqu’à toucher Flugballet. Aerial ballet. les étoiles !
Greifen Sie nach den Sternen! Reach for the stars! … ET DES ÉMOTIONS FORTES... | UND EMOTION PUR | … AND PURE EMOTION
www.parcdupetitprince.com
WWW.PARCDUPETITPRINCE.COM
01 43 62 89 (0)3 +33 : Fax - 00 43 62 89 (0)3 +33 Tél.
Le-Parc-du-Petit-Prince - [email protected] ENTRE MULHOUSE & COLMAR & MULHOUSE ENTRE
GRATUIT PARKING - E 7°17’48.95’’ N 47°51’38.52’’ : GPS
OUVERTURE LE 6 AVRIL 6 LE OUVERTURE
F-68190 Ungersheim F-68190
Le Parc du Petit Prince Petit du Parc Le
10/08 stars) stars)
der Sterne - Night of the the of Night - Sterne der
Nuit des étoiles des Nuit 22/04 > 19/04 (Nacht (Nacht
31/10 20/07 Pâques de Weekend 5. Jubiläum) 5.
Halloween Party Halloween Parc 22/04 > 06/04 anniversary (5th
www.solea.info www.solea.info
20/10 > 03/11 > 20/10 5 Anniversaire du du Anniversaire
(Ostern - Easter) - (Ostern
ème
station central the From Hauptbahnhof dem Ab
06/07 > 01/09 01/09 > 06/07 HALLOWEEN ÉTÉ PÂQUES ➜ ➜ ➜
Navette au départ de la gare centrale de Mulhouse de centrale gare la de départ au Navette
EVENTS | ÉVÉNEMENTS
BÂLE
Direction
9h - 16h : Parc ouvert pour les scolaires les pour ouvert Parc : 16h - 9h Fermé
MONTBÉLIARD Nocturne : 23h été | 22h halloween 22h | été 23h : Nocturne 18h à 10h De De 10h à 17h à 10h De
BELFORT
Direction
30
31 30 29 28 27 26 30 25 29 28 27 26 29 28 28 27 26 25 24 23 31 30 29
24 23 22 21 20 19 22 21 20 19 18 17 16 18 27 26 25 24 23 22 25 24 23 22 21 20 19 21 Mulhouse
15 14 13 12 11 18 17 16 15 14 15 14 13 12 11 10 9 17 16 18 17 16 15 14 13 12 20 19
ÉPINAL NANCY ÉPINAL FREIBURG
10 9 8 7 6 5 4 13 12 11 10 9 8 7 8 7 6 5 4 3 2 10 11 9 8 7 6 5
Direction Direction
6 5 4 2 1 3 2 1 3 4 2 1 1 3
D S V J M M L D S V J M M L D S V J M M L D S V J M M L
Bollwiller
D. 66 D. Novembre Octobre Septembre Août
Crédits photos:Istock,GettyImages,Shutterstock. Ne pasjetersurlavoie publique.Le Petit Prince ®©SuccessionAntoinedeSaint-Exupéry2019-OPERAPRINCE.
D. 2 D.
31 29 28 27 30 30 29 28 27 26 25 24 21 30 29 30 29
26 25 24 23 22 21 20 23 22 21 20 19 18 17 28 27 26 25 24 23 28 27 26 25 24 23 22 22
D. 430 D.
18 17 16 15 14 13 19 16 15 14 13 12 11 21 20 19 18 17 16 15 10 21 20 19 18 17 16 15
du Petit Prince Petit du
12 11 10 9 7 6 8 9 8 7 6 5 4 3 14 13 12 11 10 9 8 14 13 12 11 10 9 8
Ecomusée/Parc Ecomusée/Parc
5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 2 1 5 4 3 2 1 7 6 6 7
UNGERSHEIM
D. 430 D. Sortie Sortie
D S V J M M L D S V J M M L D S V J M M L D S V J M M L
Mai Juillet Juin Avril
Ensisheim
CALENDAR | ÖFFNUNGSZEITEN | CALENDRIER D’OUVERTURE CALENDRIER
Sortie
R
o
u
t 48H. valable DUO Billet site. chaque
e
jour de leur anniversaire sur présentation d’un justificatif. **Informations et vente auprès de la billetterie et du site internet de de internet site du et billetterie la de auprès vente et **Informations justificatif. d’un présentation sur anniversaire leur de jour
* Tarif reduit pour les personnes en situation de handicap : Adulte : 15€ - Enfant : 9,50€. Entrée gratuite pour les enfants le le enfants les pour gratuite Entrée 9,50€. : Enfant - 15€ : Adulte : handicap de situation en personnes les pour reduit Tarif * d
N. 83 N.
e
s
-10% en boutique en -10% et point restauration. point et parc, du
v
SAISON
i
l’entrée à coupe-file accès l’année, toute illimité Accès AVANTAGES n
PASS PASS
s
d’entrée du prix du Pass Saison. Pass du prix du
Colmar
Der Donnerstein / / Donnerstein Der déduisez le prix de votre billet billet votre de prix le déduisez the Thunderstone Thunderstone the Le Jour de votre visite, visite, votre de Jour Le LE BON PLAN ! ! PLAN BON LE
WWW.PARCDUPETITPRINCE.COM
: SUR LIGNE EN BILLETTERIE
159 € 159
Famille Famille (4 pers. 2 ad. max) ad. 2 pers. (4
69 € 69 99 € 99 STRASBOURG
Direction
Enfant Enfant (- 1 mètre) 1 (- GRATUIT
- 18 ans 18 -
Enfant Enfant
(- 12 ans) 12 (-
38 € 38 € 17
A
J
24 € € 24
O
U
E
C R
A
N
S L E
A Y
F
R O
I G T R H A T E
I H N E T H O T
E
I
N
E
S
S
R A E
S
I L S E E Adulte
S I E N D
S Z
R H E
31 € 31 € 52 € 21
P
L
O
E
N C G A
S E L Z A ’
A L
U E D
C R ΠU
(accès illimité) (accès
48H Valable
Tarif Jour Tarif
Billet DUO Billet
Pass Saison Pass * **
PRICES | PREISE | TARIFS 34 ATTRACTIONS ET ANIMATIONS POUR TOUTE LA FAMILLE
34 ATTRAKTIONEN AND AKTIVITÄTEN FÜR DIE GANZE FAMILIE 34 ATTRACTIONS AND ANIMATIONS FOR THE WHOLE FAMILY
Au cœur de l’Alsace, venez vivre en famille, une expérience inoubliable.
PIERRE DE TONNERRE, JUILLET 2019
NOUVEAUTÉS 2019 NEUHEITEN 2019 | NEW 2019 - APPRIVOISE-NOUS - - PIERRE DE TONNERRE- - FLY ME TO THE MOON - FILM 3D -
“Apprivoise-nous”, un nouvel espace où les animaux sont rois ! En route pour un voyage chaotique Hommage au 50ème anniversaire dans l’espace avec “Pierre de Tonnerre” ! À vous de les soigner, de les nourrir et de les aimer comme du premier pas sur la lune. s’ils étaient les vôtres. À bord d’un des 5 astéroïdes du Petit Prince, échapperez-vous au Trou Noir ? Neuer 3D-Film zum 50. Jubiläum Im Streichelzoo « zähme uns » herrschen die Tiere! der Mondlandung. Our animals rule over the petting zoo „tame us”! Der Donnerstein : Erleben Sie eine chaotische Reise durch das Weltall ! New 3D-movie for the 50th anniversary of the moon landing. The Thunderstone : experience a chaotic trip through the universe!