SKIZENTRUM HOCHPUSTERTAL - SILLIAN OPEN UNTIL 02.04.2017
Hochrast 2.436 m Thurntaler 2.407 m Tageskarten 2016/17 / Day tickets 2016/17 (nur gültig im Skizentrum Hochpustertal/Sillian)
ZEIT/ ERWACHSENE (ab 1997) KINDER (1998 - 2010) TIME ADULTS CHILDREN 09:00 € 45,00 € 22,50 11:00 € 40,00 € 20,00 12:00 € 37,00 € 18,50 13:00 € 30,00 € 15,00 14:00 € 23,00 € 11,50
Mehrtageskarten - Ski)hit 2016/17 / Multi-day tickets 2016/17
Nebensaison (NS): Hauptsaison (HS): Einzigartig in Österreich / 18.06.2016 bis 24.12.2016 25.12.2016 bis 06.01.2017 Unique in Austria 07.01.2017 bis 04.02.2017 05.02.2017 bis 24.03.2017 Familienermäßigung im Ski)hit / 25.03.2017 bis 07.05.2017 family reduction in Ski)hit TAGE/ ERWACHSENE (ab 1997) KINDER (1998 - 2010) DAYS ADULTS CHILDREN 0 bis 6 Jahre Kinder FREI (Jahrgang: 2011 - 2017) NS HS NS HS Kinder und Teens von 6 bis 18 Jahre Kindertarif 1 1/2 * € 79,00 € 80,00 € 39,50 € 40,00 (Jahrgang: 1998 - 2010) Familie (2 Eltern) mit mehr als 2 Kindern 2 € 84,00 € 89,00 € 42,00 € 44,50 (6 - 18 Jahre): jedes weitere Kind fährt frei! 1/2 * Zur Beanspruchung der Familienermäßigung 2 € 110,00 € 117,00 € 55,00 € 58,50 muss eine Haushaltsbestätigung der Gemein- 3 € 123,00 € 133,00 € 61,50 € 66,00 de, ein Ausweis oder die Geburtsurkunde vor- gelegt werden. 3 1/2 * € 151,00 € 161,00 € 75,50 € 80,50 0 to 6 years Children FREE (born: 2011 - 2017) 4 € 163,00 € 172,00 € 81,50 € 86,00 Children and teens aged 6 to 18 children policy 5 € 194,00 € 209,00 € 97,00 € 104,50 (born 1998 - 2010) Family (2 parents) with more than 2 children 6 € 214,00 € 232,00 € 107,00 € 116,00 (6 - 18 years old): each additional child goes free! To claim the family discount, confirmation 7 € 234,00 € 258,00 € 117,00 € 129,00 of the household being registered in the dis- 8 € 246,00 € 272,00 € 123,00 € 136,00 trict, an ID card or birth certificate must be presented. * Halbtage können nur am 1. Tag ab 12:00 Uhr verbraucht werden! Weitere Tage auf Anfrage! „Ski)hit“ und „Top Skipass Gold“ Kärn- * Half day tickets can only be consumed on the 1st day from 12 p.m. (noon)! ten und Osttirol Skipässe auf Keycards Additional days on request! Pro Karte € 5,00 Kaution. Für unbeschädigte Karten wird die Kaution Wahlkarten Ski)hit / Flexi-tickets Ski)hit zurückerstattet. (ausgenommen Saisonkarten)
TAGE / ERWACHSENE (ab 1997) KINDER (1998 - 2010) “Ski)hit” and “Top Skipass Gold” Carinthia DAYS ADULTS CHILDREN and East Tyrol ski passes on key-cards NS HS NS HS Deposit of € 5,00 per card. The deposit will be refunded for undamaged cards. (except 5 in 7 Tage € 207,00 € 221,00 € 103,50 € 110,50 season-tickets) 10 in 14 Tage € 300,00 € 342,00 € 150,00 € 171,00
Erwachsene: ab 19 Jahre Jahrgang: ab 1997 Kinder: 6 -18 Jahre Jahrgang: 1998 - 2010 Kinder frei in Begleitung der Eltern: 0 - 5 Jahre Jahrgang: 2011 - 2017 Gültig in folgenden Skigebieten: Mölltaler Gletscher, Ankogel Hochgebirgsbahnen, Großglockner Resort Kals-Matrei, Skizentrum Der „Top Skipass Gold“ Kärnten Osttirol ist Hochpustertal/Sillian, Skizentrum St. Jakob i. D., Lienzer AUSSERVILLGRATEN gültig in insgesamt 31 Skigebieten in Kärnten Bergbahnen, Obertilliacher Bergbahnen, Kartitscher Liftgesellschaft und Osttirol. Selbstverständlich ist er auch in Sillian gültig Informationen bezüglich Saisonkarten und Familienermäßigungen und auf Anfrage erhältlich. Genaue Preisinfos erhalten Sie auf www.hochpustertal-ski.at sowie an der Kassa. dazu unter www.topski.at The „Top Skipass Gold“ Carinthia East Tyrol is Öffnungszeiten: valid at 31 ski resorts in total in Carinthia and Skizentrum Hochpustertal - Sillian: 08.12.2016 - 02.04.2017 East Tyrol. It is, of course, also valid and on täglich von 08:30 - 16:00 Uhr request available in Sillian. For detailed price Irrtum, Druckfehler, Termin- und Tarifänderungen vorbehalten information visit www.topski.at
SKILINE - Das Höhenmeter-Diagramm SKIBUSFAHRPLAN 2016/2017 (gültig ab 24.12.2016 bis 02.04.2017 - Fahrplanänderungen vorbehalten) Skipass Ski)hit auch gültig / Ski)hit ski passes are also valid at:
Gegen Eingabe Ihrer Skipass-Nummer erhalten Sie binnen weniger 8.28 8.58 10.33 11.58 ab Arnbach/Alpenhotel Weitlanbrunn an 15.24 16.22 17.13 Sekunden Ihre ganz persönliche „Skiline“. Auf einen Blick finden Sie alle 8.29 8.59 10.35 11.59 Pension Adelheid 15.22 16.21 17.11 von Ihnen benutzten Liftanlagen und die dabei bewältigten Höhenmeter 8.30 9.00 9.30 10.36 11.30 12.00 13.30 Sillian/Marktplatz/Feuerwehr 13.15 15.20 15.50 16.20 16.50 17.10 und Abfahrtskilometer. 8.35 9.35 11.35 12.05 Sillian/Aue 15.15 15.45 16.15 16.45 17.05 Einfach einsteigen unter: 8.40 9.05 9.40 10.43 11.40 12.10 13.32 an SEILBAHN THURNTALER ab 13.10 15.10 15.40 16.10 16.40 17.00
WWW.HOCHPUSTERTAL-SKI.AT 8.45 10.00 11.00 12.00 ab Innervillgraten/Maxer an 16.17 17.56 8.51 10.06 11.06 12.06 Innervillgraten/Dorf 16.13 17.50 SKILINE - The altitude chart 9.11 10.17 11.15 12.17 Außervillgraten/Café Pfiff 16.05 17.43 9.14 Außervillgraten/Lehenkreuz 16.02 www.stjakob-ski.at www.gg-resort.at www.gletscher.co.at www.ankogel-ski.at 9.18 10.24 11.19 12.24 an SEILBAHN THURNTALER ab 15.55 17.35 Your very own personal „skiline“ can be obtained a few seconds after entering your ski pass number. At first glance you can review all the lifts 8.50 10.25* 12.35* ab Anras / Weiler Stöckl an 16.50 you have been using, as well as the metres in elevation and downhill kilometres you have completed. 8.55 10.30* 12.40* Anras 13.30* 16.45 9.05 10.40 12.50 Abfaltersbach 13.20 16.35 9.08 10.43 12.53 Geselhaus 13.17 16.32 Just join in under: 9.10 10.45 12.55 Strasserwirt 13.15 16.30 WWW.HOCHPUSTERTAL-SKI.AT 9.15 10.50 13.00 Tassenbach 13.10 16.25 Ski)hit = 9.18 10.53 13.03 Shell/Heinfels 13.07 16.22 65 Lifte & Seilbahnen 9.20 10.55 13.05 an SEILBAHN THURNTALER ab 13.05 16.20 Wichtig: Notieren Sie Sillian-Anras gültig ab 25.12.2016 bis 02.04.2017 Gletscher-Skilauf Ihre Skipass-Nummer * Verkehrt ab Anras vom 25.12.2016 bis 08.01.2017 und vom 12.02.2017 bis 19.02.2017, sowie bei Bedarf. inclusive Sa, So u. Sa, So u. Mo-So Mo-Fr Mo-Fr Sa Mo-Fr Mo-Fr Mo-Fr SKIBUS Mo-So Mo-Fr Mo-Fr Mo-Fr Mo-Fr Mo-Fr Schultag Werktag Werktag Schultag Werktag Feiertag Werktag TIROLER GAIL-LESACHTAL* Schultag Ferientag Schultag Schultag Feiertag Werktag www.hochpustertal-ski.at 9.15 9.33 11.18 12.25 13.21 14.43 15.43 16.16 ab Sillian Marktplatz an 9.08 13.09 13.52 14.12 15.22 15.37 16.40
TOP-SKI-KÄRNTEN GOLD 9.17 9.34 11.19 12.26 13.22 14.45 15.45 16.18 Sillian Thurntaler Seilbahn 9.06 13.08 13.50 14.10 15.20 15.35 16.38 554 *08-0165-05-101445 K3/ CEOA 9.20 9.38 11.23 12.30 13.25 14.51 15.50 16.23 Tassenbach Gh. Aigner 9.01 13.03 13.46 14.06 15.16 15.32 16.34 =8-306386656 07.02.08 12:35 3 Tage 9.28 9.46 11.31 12.37 13.34 14.59 16.00 16.33 Kartitsch Ort 8.51 12.53 13.37 13.57 15.07 15.24 16.24 10.02.14 E 9.32 9.50 11.35 12.41 13.40 15.03 16.05 16.38 Kartitsch Rauchenbach 8.46 12.48 13.33 13.53 15.03 15.20 16.20 SKIZENTRUM HOCHPUSTERTAL - SILLIAN Important: Please make a note 9.41 10.00 11.45 12.50 13.53 15.12 16.16 16.49 Obertilliach Ort (Sessellift) 8.37 12.38 13.23 13.43 14.53 15.11 16.13 A-9920 Sillian, Osttirol WINTER of your ski pass number Tel. +43(0)4842/6011-0 9.47 10.06 11.51 12.56 14.00 15.17 16.23 16.56 Untertilliach Ort 8.31 12.32 13.15 13.35 14.45 15.06 16.05 Schneetelefon 050 212 300 9.51 10.10 11.55 13.00 14.05 15.21 16.27 17.00 Untertilliach/ Wacht 8.28 12.28 13.11 13.31 14.41 15.03 16.01 [email protected] 2016/2017 * Verkehrt vom 25.12.2016 bis 02.04.2017 www.hochpustertal-ski.at