Für Die Burg Heinfels - Ein Bericht Von Michael Egger

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Für Die Burg Heinfels - Ein Bericht Von Michael Egger Amtliche Mitteilung. Zugestellt durch Post.at 17. Jahrgang Nr. 2/2014 www.heinfels.at r y a M l d e i r F : s o t s o F l e f n i e H n i e l l y d i n e m u l B Inhalt Inhaltsverzeichnis Berichte Vorwort 1 Aus den Gemeinderatssitzungen 2 Diverse Gemeindearbeiten 4 Die FerialpraktikantInnen bei der Arbeit 5 Gasthauskultur in Heinfels 6 Erstkommunion in Tessenberg 8 Erstkommunion in Panzendorf 9 Museumsverein Burg Heinfels 10 Verabschiedung von Vikar Tomasz Kukulka 12 Neueröffnung “Brückenwirt” 13 “Generationen-Plausch” 14 Vereine Freiwillige Feuerwehr Panzendorf 16 Freiwillige Feuerwehr Tessenberg 17 Musikkapelle Heinfels 18 Sportunion Heinfels 19 Tiroler Seniorenbund - Ortsgruppe Heinfels 20 Jungbauernschaft/Landjugend Tessenberg 21 Pfarrgemeinderat Heinfels 22 Pfarrgemeinderat Tessenberg 23 Jungbauernschaft/Landjugend Panzendorf 24 Bäuerinnenorganisation Tessenberg 25 Bildung/Familiäres Volksschule Panzendorf 26 Volksschule Tessenberg 27 Lehr-/Schul- und Studienabschlüsse, Familiäres 28 Sterbefälle/Umzüge/Zuzüge/Geburten/Hochzeiten 29 www.heinfels.at Impressum: Herausgeber und Medieninhaber: Gemeinde Heinfels, Panzendorf 126, 9919 Heinfels Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Ing. Georg Hofmann, MBA Das Redaktionsteam: Mag. Barbara Aßmayr, Klaus Geiler, Franz Kollreider, Alexander Mayr, Friedl Mayr, Rita Niedertscheider, Christoph Pitterl Berichte Vorwort schaftslage in ihre Betriebe investieren und so die bestehenden Arbeitsplätze sichern. Die große An - zahl von Arbeitsplätzen ist nicht nur für die Ge - meinde gut, sondern verleiht Heinfels eine über - regionale Bedeutung. Neben der Schaffung von wohnortnahen Arbeits - plätzen wirkt auch eine gute Breitband-Infra - “Landflucht - struktur der Abwanderung entgegen. Eine der ländliche Raum kämpft um seine Zukunft” flächendeckende Breitbandabdeckung ist ein ent - scheidender Faktor für die Wirtschaft und Innova - Liebe Heinfelserinnen und Heinfelser! tionsfähigkeit in unserem Lande. Das Internet ist aus unserem Leben nicht mehr wegzudenken. Alle In den Zentralräumen hält der Zuzug unvermin - zwei Jahre verdoppelt sich der Datenverkehr. Das dert an. Die großen Städte und ihre Umlandge - bedeutet aber auch, dass diese Datenmengen län - meinden haben zum Teil zweistellige Zuwachsra - gerfristig nur über Glasfasernetze transportiert ten, die ländlichen Regionen haben hingegen werden können. Deshalb ist die Gemeinde Hein - zweistellige Abwanderungsraten. Für die kleinen fels im Sinne der Standortqualität an einer guten Gemeinden in den Randregionen wird die Land - Versorgung mit ultraschnellem Internet interes - flucht zur Existenzbedrohung. Weniger Einwoh - siert. ner bedeuten ein geringeres Steueraufkommen, aber höhere Infrastrukturkosten für den Einzel - Ländliche Gemeinden sollen ein attraktiver Le - nen, weil immer weniger Gemeindebürger für die bensraum für junge Menschen in einer wissenso - gesamte Infrastruktur aufkommen müssen. Ge - rientierten Gesellschaft sein. Damit können Beru - genmaßnahmen stehen seit Jahren auf der politi - fe ausgeübt werden, die von der weltweiten Ver - schen Tagesordnung, bei der auch die Gemeinden netzung mit Kunden und Wissensquellen abhän - stark gefordert werden. gen. Aber nicht nur Betriebe und Private profitie - ren von schnellen Datenverbindungen, sondern Landflucht ist nicht zu stoppen. Nur wenn es uns auch öffentliche Einrichtungen wie die Gemein - gelingt, trotz des natürlichen Bevölkerungsverlu - den. stes durch entsprechende Fördermittel die medi - zinische Versorgung, die Einkaufsmöglichkeiten Die Gemeinde Heinfels zählt zu den erfolgreichen für Produkte des täglichen Lebens und wohnort - Wirtschaftsstandorten in unserem Lande. Damit nahe Arbeitsplätze zu schaffen, kann die Lebens - das auch in Zukunft so bleibt, müssen die Rah - qualität erhalten und das Abwandern gemindert menbedingungen für die Unternehmen und die werden. Der Ausbau des öffentlichen Verkehrs - Lebensbedingungen der Menschen verbessert netzes kann ebenso wie ein schneller Zugang zum werden. Wenn es uns gelingt, die wirtschaftliche Internet der Abwanderung entgegen wirken. Entwicklung in unserer Gemeinde weiter anzu - schieben und in den Mittelpunkt zu stellen, dann Die Gemeinde Heinfels hat eine Vielzahl von Be - ist die positive Entwicklung in unserer Gemeinde trieben, um die uns viele beneiden. Die Schaffung vorgezeichnet. des neuen Gewerbegebietes hat einen Investiti - onsschub ausgelöst und schafft zusätzliche Ar - Euer Bürgermeister beitsplätze. Ganz besonders freut es mich aber Ing. Georg Hofmann, MBA auch, dass die mittelständigen Betriebe trotz der noch immer vorherrschenden schwierigen Wirt - 1 Berichte Aus den Gemeinderatssitzungen 23. Juli 2014 Hochwasserschutzprojekt Villgratenbach Baukostenzuschüsse Das Hochwasserschutzprojekt für den Villgraten - Herr Dr. Michael Baldauf hat das Haus Panzendorf bach wurde insofern überarbeitet, als an der lin - 23 abgerissen und ist im Begriff, dort ein Wohn - ken Bachseite eine Uferstützmauer errichtet wird. haus zu errichten. Dafür erhält er einen Bauko - Dadurch kann erreicht werden, dass der Bach eine stenzuschuss in der Höhe von 951 €. größere Menge Wasser ableiten kann, ohne die Sohle zu sehr einzutiefen. Das Projekt wird nun voraussichtlich 3,16 Mio. € kosten. Der von Hein - Unterbauung der Gemeindestraße fels zu übernehmende Anteil am Interessenten - Herr Peter-Paul Guggenberger hat angesucht, den beitrag beläuft sich auf rd. 341.000 €. durch seine Hofstelle „Gschwendt-Brunner“ führenden Gemeindeweg, welcher bereits mit der Stadelauffahrt überbaut ist, mit einem Lagerraum zu unterbauen. Der Gemeinderat gestattet diese Baumaßnahme unter Auflagen. 17. September 2014 Raumordnung Für den Bereich des Mehrfamilienwohnhauses von Alois und Georg Hofmann in Tessenberg be - steht ein Bebauungsplan, welcher offensichtlich eine unrichtige Wandhöhe beinhaltet. Ein neuer Bebauungsplan Bebauungsplan wird beschlossen. Für den Bereich der Hofstelle „Gschwendt-Brun - Gemeindegutsagrargemeinschaften ner“ wird der Flächenwidmungsplan in Sonder - In der Gemeinde Heinfels bestehen mit der Agrar - fläche Hofstelle geändert sowie ein Bebauungs - gemeinschaft Feuerstättenwald und der Agrarge - plan und ergänzender Bebauungsplan erlassen. meinschaft Lerchawald derzeit zwei typische Ge - Durch diese Änderungen werden verschiedene meindegutsagrargemeinschaften. Erweiterungsbauten ermöglicht. Nach dem Tiroler Flurverfassungslandesgesetz müssen die Geschäfte der Gemeindegutsagrarge - meinschaften durch Substanzverwalter erledigt werden. Demnach hat der Gemeinderat Bürger - meister Ing. Georg Hofmann MBA als Substanz - verwalter und Bürgermeister-Stellvertreterin Bri - gitta Hofmann und Friedl Mayr als seine Stellver - treter bestellt. Als Rechnungsprüfers wurde Mag. Martin Kofler bestellt. 2 Berichte Eilerbachl/Mühlbachl Tagessätze für Feuerwehrkurse Für die Herstellung der Grundbuchsordnung im Der Tagessatz für Mitglieder der freiwilligen Feu - Bereich des verrohrten Mühlbachls bzw. des ver - erwehren von Panzendorf und Tessenberg bei legten Eilerbachls wird ein Tauschvertrag mit Kursbesuchen war bisher 21,80 €. Dieser Betrag dem öffentlichen Wassergut abgeschlossen, wobei wird ab 1. Jänner 2015 mit 30,- € festgelegt. von Seiten der Gemeinde Heinfels eine Tauschauf - zahlung von 9.538 € geleistet werden muss. Die Firma Auto Lusser, die wegen der Maßnahmen ei - Kindergarten Heinfels ne Betriebsgrunderweiterung nach Norden vor - Frau Claudia Pargger aus Heinfels erhält die Stelle nehmen kann, beteiligt sich an diesen Kosten. als Karenzvertretung für die Kindergärtnerin Ber - nadette Senfter. Frau Natalie Grande aus Innichen wird als Italienisch-Lehrerin für die Heinfelser Vereins- und Feuerwehrhaus Panzendorf Kindergartenkinder eingestellt. Am Dach des Vereins- und Feuerwehrhauses Pan - zendorf hat der schneereiche Winter des Vorjah - res seine Spuren hinterlassen. Die Traufen und Abläufe müssen erneuert wer - den. Diese Arbeit erhält die Firma Klammer aus Sillian zum Preis von ca. 3.000,- €. 3 Berichte Diverse Gemeindearbeiten Fertigstellung der Straße bei den Rieserhöfen Neue Tische und Bänke für den Kindergarten Neue Buswartehäuschen bei der B100 Kanalbauarbeiten Wegerschließung Gemeindewald “Stauder” 4 Berichte W Die FerialarbeiterInnen bei der Arbeit ... Marco Bachmann aus Tessenberg Anton Hofmann aus Heinfelsberg Thomas Kofler aus Tessenberg Markus Mayr aus Tessenberg Hannah Strasser aus Panzendorf Andreas Wurzer aus Panzendorf 5 G 6 Bistro Heimspiel Gasthof Burg Heimfels a s t h a u s k u l t u r i n H e i n f e l s B e r i c h t e B e r i c h t e W 7 Loacker Moccaria Pizzeria Glory Berichte Erstkommunion in Tessenberg 5. Mai 2014 8 Berichte W Erstkommunion in Panzendorf 18. Mai 2014 9 Berichte Museumsverein Burg Heinfels “Neues Leben” für die Burg Heinfels - ein Bericht von Michael Egger Die Burg Heinfels ist “das” Wahrzeichen des Hoch - Vorrangiges Ziel ist die Revitalisierung und Erhal - pustertales. Ihre Geschichte reicht weit zurück, tung der historischen Gemäuer. Die Grundsanie - bis in das 5. Jahrhundert. In dieser Zeit erlebten rung, die von 2015 bis 2018 geplant ist, beinhaltet die mittlerweile verfallenen Gemäuer zahlreiche den Wiederaufbau eingestürzter Mauern, die In - Besitzer – nach den Jesuiten und dem Wiener standsetzung aller Decken, Böden und Dächer, die Rechtsanwalt Max Villgratner ist die Burg seit Restaurierung der Fassaden, die Verlegung der 2005 im Besitz des Südtiroler Waffelherstellers Grundinstallation, die Restaurierung von Fenstern Loacker. In einem Arbeitskreis arbeiteten die Ge - und Türen
Recommended publications
  • Nachttourenlauf 2014
    NACHTTOURENLAUF 2014 Pos Bib Firstname Lastname Gender Class Verein Ort Geb Jahr TotalTm 01. Sportklasse W 1 50 Verena Lechner w 01. Sportklasse W 1964 01:04:34,79 2 56 Katharina Wibmer w 01. Sportklasse W 1965 01:06:31,17 3 51 Barbara Preßlaber w 01. Sportklasse W Matrei i. O. 1987 01:09:42,77 4 6 Conny Baumgartner w 01. Sportklasse W Bike Erlebnis Debant 1970 01:15:52,13 Pos Bib Firstname Lastname Gender Class Verein Ort Geb Jahr TotalTm 02. Sportklasse M 1 32 Martin Weisskopf m 02. Sportklasse M ADIDAS Prägraten 1990 00:48:19,58 2 21 Johannes Walder m 02. Sportklasse M Sunny Sport 2000 Kartitsch 1986 00:48:58,98 3 1 Ingemar Wibmer m 02. Sportklasse M ÖAV Matrei i.O. Matrei i.O. 1976 00:49:12,00 4 12 Manuel Seibald m 02. Sportklasse M Erdbau Groger Großkirchheim 1994 00:53:26,41 5 58 Marian Bstieler m 02. Sportklasse M 1989 00:56:41,48 6 30 Sandro Petschnik m 02. Sportklasse M irschen 1973 00:56:45,47 7 38 Hermann Webhofer m 02. Sportklasse M RW Gaimberg Gaimberg 1968 00:56:46,13 8 42 Franz Klocker m 02. Sportklasse M All´s Wurscht Tristach 1968 00:56:57,72 9 45 Bernd Petutschnig m 02. Sportklasse M Bergsport Gassler Dölsach 1977 00:57:23,41 10 57 Georg Auer m 02. Sportklasse M Benetton Lienz 1980 00:57:37,48 11 44 Michael Schwaiger m 02. Sportklasse M Karroserie Schwaiger Winklern 1983 00:58:21,83 12 64 Johannes Lugger m 02.
    [Show full text]
  • Musikkapelle Gaimberg Beim 90 Jahr-Jubiläum Des MV Dambach
    18. 51 Juli 2015 Musikkapelle Gaimberg GEMEINDE beim 90 Jahr-Jubiläum Ein Blick in die Gemeindestube des MV Dambach (Seite 5 - 8) Gratulationen (Seite 10 - 11) Hinweise (Seite 14 - 16) SCHULE KINDERGARTEN (Seite 17 - 21) AUS DER PFARRE (Seite 22 - 25) CHRONIK (Seite 26 - 31) FEUERWEHR (Seite 32 - 34) VEREINE (Seite 35 - 43) Foto: Peter Öhlinger NACHRUFE Gemeinsamer Aufmarsch der Partnerkapellen Dambach und Gaim- (Seite 45 - 49) berg nach der Feldmesse bei der Nagelschmiede zum Frühschoppen beim Gasthof Weidmann (Bericht auf Seite 36/37). Zugestellt durch Post.at 2 DIE SONNSEITEN GEMEINDE NUMMER 51 - JULI 2015 Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger! ach der Jubiläumsaus- mussten wir uns von Matthä- Ngabe starten wir nun mit us, Karl, Valeria, Karl, Filo- der 51. Ausgabe der „Sonn- mena, Eva, Helene, Horst- seiten“ in den Sommer. Ich Balthasar, Claudia und Rosa möchte in diesem Zusam- mit Trauer und Betroffenheit menhang nochmals meinen verabschieden. Allen Ange- Dank und die Wertschätzung hörigen gilt meine aufrichtige an das Zeitungsteam und alle Anteilnahme. Menschen, die mit Beiträgen Von Freude und Herzlichkeit die Zeitung bereichern, rich- hingegen war der Besuch ten. Gleichzeitig möchte ich in unserer Partnergemein- die Bitte aussprechen, uns de Dambach anlässlich des auch in Zukunft immer wie- 90-jährigen Jubiläums des der Artikel zu liefern, damit Musikvereins geprägt. Der „Die Sonnseiten“ weiterhin Auftritt unserer Musikkapelle Das „neue“ Bushäusl in Gaimberg. ein interessantes, lebendiges wird den Gemeindebürgern und beliebtes
    [Show full text]
  • Bergschaf Widder Von 1,5 - 2,5 Jahre 1
    4. Schaf-Ausstellung der Osttiroler Jungzüchter mit Widder- und Nachzucht-Schau am 27. Februar 2016 in Lienz Bergschaf Altwidder über 2,5 Jahre 1. Ruggenthaler Josef, Matrei **GESAMTSIEGER** 2. Schnell Rupert, Kals 3. Waldner Mario, Matrei 4. Steiner Thomas, Matrei 5. Leitner Michael, Prägraten 6. Trager Daniela/Thomas, St. Johann 7. Lanzinger Wolfgang, Untertilliach 8. Steiner Hans, Prägraten 9. Mariner Burkhard, Virgen 10. Leiter Johann, Außervillgraten 11. Trager Daniela/Thomas, St. Johann 12. Berger Michael, Prägraten 13. Personengem. Schneeberger, Matrei 14. Islitzer Günther, Prägraten Bergschaf Widder von 1,5 - 2,5 Jahre 1. Waldner Mario, Matrei 2. Walder Alois, Innervillgraten 3. Steiner Thomas, Matrei 4. Steiner Fabio, Prägraten 5. Waldner Johann, Matrei 6. Kirchmair Klaus, Prägraten 7. Joas Franz/Sandra, Abfaltersbach 8. Schnell Josef, Kals 9. Leitner Josef, Prägraten 10. Unterwurzacher Chrysanth, Prägraten 11. Leiter Johann, Außervillgraten 12. Egger Valentin, Virgen 13. Wurnitsch Alois, Virgen Bergschaf Jungwidder von 8 Mon. - 1,5 Jahre 1. Walder Alois, Innervillgraten 2. Waldner Mario, Matrei 3. Ruggenthaler Josef, Matrei 4. Leitner Michael, Prägraten 5. Steiner Thomas, Matrei 6. Joas Franz/Sandra, Abfaltersbach 7. Steiner Hans, Prägraten 8. Leiter Johann, Außervillgraten 9. Ruggenthaler Josef, Matrei 10. Ruggenthaler Josef, Matrei 11. Ruggenthaler Josef, Matrei Bergschaf Altschafe über 4 Jahre 1. Waldner Claudia, Matrei **GESAMTSIEGER** 2. Waldner Stefanie, Matrei 3. Waldner Stefanie, Matrei 4. Mariner Benjamin, Virgen 5. Joas Monja, Abfaltersbach 6. Waldner Michelle, Matrei 7. Mariner Manuel, Virgen 8. Lanzinger Wolfgang, Untertilliach 9. Joas Monja, Abfaltersbach 10. Lanzinger Wolfgang, Untertilliach 11. Schneeberger Patrick, Matrei 12. Schneeberger Patrick, Matrei 13. Leiter Andreas, Außervillgraten 14. Leiter Andreas, Außervillgraten Bergschaf Mutterschafe 3 - 4 Jahre 1.
    [Show full text]
  • Winterangebote Kals – Matrei
    KALS A.G. / MATREI I.O.www.osttirol-nationalpark.at1 WINTERANGEBOTE Kals – Matrei – Prägraten – Virgen 2011/12 Winterinformationen und Winterpauschalen der NationalparkRegion Hohe Tauern Osttirol SKIVERGNÜGEN IN DER NATIONATIONALPARKREGION HOHE TAUERN OSTTIROL Großglockner Resort Kals-Matrei bedeutet: Top präparierte 110 Pistenkilometer mit Abfahrten bis in die Orte Kals a. G. und Matrei i. O.. Umrahmt von einem spektakulären Panorama von 60 Dreitausendern eröffnet sich Ihnen die ganze Pracht einer unvergleichlichen Winter-Bergwelt. Das Skigebiet bietet modernste Liftanlagen und die Garantie für ausgezeichnete Pistenverhältnisse bis „vor die Haustür“. Das Großglockner Resort Kals-Matrei wurde vom Verein für Konsumenteninfor- mation zu „Österreichs Familienskigebiet mit dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis“ ausgezeich- net. Einzigartig sind die familienfreundlichen Preise: Kinder bis 6 Jahre fahren gratis und Sechs- bis Achtzehnjährige erhalten 50 Prozent Ermäßigung auf den Skipass. TOP: Die haubengekrönte Adlerlounge. Pistenspaß auf höchstem Niveau, das ist auf dem 2.200 ha großen Skiraum garantiert. 98 % beschneite Fläche, drei beschneite Talabfahrten sowie groß- zügige Anfängerbereiche in Kals und in Matrei versprechen für Könner und Anfänger traumhafte Bedingungen. PanoramaW-Druck 19.09.2008 10:52 Uhr Seite 1 Klein aber fein und für Familien bestens geeignet sind die beiden Familienskigebiete Prägraten a. G. und Virgen. In Prägraten a. G. fahren Kinder bis 6 Jahre gratis und 7 – 18 jährige zum Kindertarif. Der Virgener Fellachlift ist einzigartig in Osttirol, da sich die Bergstation unterhalb des Ortskernes befindet. GG-Resort 1200 m Kals-Matrei Großglockner Resort Kals – Matrei. Genehmigung gilt für Pauschalfolder Winter 11 / 12 - Ende der Laufzeit 30.4.2012 N ALLGEMEINE INFORMATION 4 ALLGEMEINE INFORMATION 5 SCHISCHULEN In der NationalparkRegion Hohe Tauern Osttirol SKITOUREN Wer Osttirol und den Nationalpark von seiner stillsten und zugleich faszinierendsten Seite erleben Schischule Allround – Kals a.
    [Show full text]
  • RADELDORADO OSTTIROL Zwischen Großglockner Und Dolomiten
    RADELDORADO OSTTIROL zwischen Großglockner und Dolomiten 1 Osttirol Radkönige zwischen Glockner und Dolomiten. Radfahren muss wohl in Osttirol erfunden worden sein: Nirgendwo sonst sind auf engstem Raum die Möglichkeiten für Pedalritter so vielfältig wie hier. Und nicht umsonst sind die Top-Radsportveranstaltungen regelmäßig zu Besuch in der sa- genhaften Bergwelt: der Giro d‘Italia macht ebenso Station wie die Königsetappe der internationalen Österreich Radrundfahrt in Matrei in Osttirol, mitten im Herz des Nationalparks Hohe Tauern. Auch die beliebteste Touristikfahrt Österreichs - die Dolomitenradrundfahrt findet in Osttirol statt. Aber auch das gemütliche Familienradeln kommt in Osttirol nicht zur kurz. Die Startetappe des Drauradwegs führt von Toblach über Sillian bis Lienz. Immer leicht bergab wird so Radfahren entlang der wilden Drau zum Genuss. Die Draurad- weg-Wirte laden zwischendrin immer wieder zu einer gemüt- lichen Rast. Und auch manches Ausflugsziel wie die Galitzen- klamm, die Lienzer Altstadt oder Schloss Bruck sollte bei der Familientour eingeplant werden. Stramme Wadeln sind heiß auf Osttiroler Berge! Mountain- biken in Osttirol ist ein Erlebnis der besonderen Art. Über 600 km MTB-Routen der verschiedensten Schwierigkeitsgra- de, gute Beschilderung, eine traumhafte Bergwelt, gesunde Naturlandschaft und das sonnige Wetter auf der Alpensüd- seite sprechen unbedingt für das Land zwischen Großglockner und Dolomiten. www.osttirol.com 2 Radfahren in Osttirol 3 Sport 2000 Verleihstationen Europaplatz, Matrei i.O., Tel. +43 (0)4875 6581121, www.sport2000rent.at Bike Center Amlach Sparmarkt Prägraten a.Gr. Verleih von Kinder-Rädern, Kinderanhängern, Freebikes, Montain- St. Andrä 3a, 9974 Prägraten a.Gr., Tel. +43 (0) 4877 5208, bikes, Tandems, Familienkutschen, Tret Go-Karts und E-Bikes! www.spar.at/weiskopf Neu: Elektro Roller (ohne Führerschein).
    [Show full text]
  • Bericht 2002/Teil 2
    158 Abwasserverband Hohe Tauern Süd 7.6 BEZIRK LIENZ 7.6.1 Abwasserverbände 7.6.1.1 Abwasserverband Hohe Tauern Süd Obmann: Bgm. Franz Hopfgartner Kläranlage Huben Kienburg 9953 Huben Verwaltung: Kläranlage: Tel. 04872/6805-26 Tel. 04872/5467-0 Fax 04872/6805-31 Fax 04872/5467-23 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] KLÄRANLAGE Der Abwasserverband Hohe Tauern Süd wurde ursprünglich von den Gemeinden Matrei HUBEN in Osttirol, Virgen, Prägraten am Großvenediger und Kals am Großglockner im Jahre 1992 gegründet. Im Jahr 1999 ist die Gemeinde Hopfgarten im Defereggen und im Jahre 2000 die Gemeinde St. Veit im Defereggen dem Abwasserverband Hohe Tauern Süd beigetreten. Alle in den Verbandsgemeinden anfallenden Abwässer werden der Kläranlage Huben zugeleitet. Abwasserentsorgung in Tirol 2002 Land Tirol – Siedlungswasserwirtschaft Abwasserverband 159 Hohe Tauern Süd Ausbaugröße: 37.000 EW60 Organische Schmutzfracht: 2.220 kg BSB5/d Abwassermenge bei Trockenwetter: 7.400 m3/d Die Kläranlage ist als einstufige Belebtschlammanlage für 37.000 EW60 konzipiert und besteht aus Rechen, Sand-/Fettfang, Vorklärbecken, Belebungsbecken, Nachklärbecken und ist zur Nitrifikation, Denitrifikation und Posphorelimination ausgelegt. Das gereinigte Abwasser wird in die Isel eingeleitet. Der abgezogene Schlamm wird in einem Faulturm anaerob stabilisiert und wird anschließend mittels einer Kammerfilterpresse konditioniert. Vorfluter: Isel Inbetriebnahme: 1999 Hinweise zu Auslastung und Reinigungsleistung im Betriebsjahr 2002 (siehe auch Punkt 1): 1) Auslastung: • hydraulisch max. Woche: 56% Jahresmittelwert: 30% • organisch max. Woche: 88% Jahresmittelwert: 37% 2) Jahresmittelwert der Reinigungsleistung: • BSB5-Abbau 98% • CSB-Abbau 94% SAMMLER Mittels der Sammelkanäle wurden bereits die Anschlüsse von Matrei in Osttirol, Virgen, Prägraten am Großvenediger, Kals am Großglockner, Hopfgarten und St.
    [Show full text]
  • Homogamy in a Society Orientated Towards Stability: a Micro-Study of a South Tyrolean Market Town, 1700–1900
    IRSH 50 (2005), Supplement, pp. 123–148 DOI: 10.1017/S0020859005Ir50s139 # 2005 Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis Homogamy in a Society Orientated towards Stability: A Micro-study of a South Tyrolean Market Town, 1700–1900 Margareth Lanzinger Summary: In the German-speaking areas of Habsburg Tyrol, investigated here, the aim of regional politicians and communal representatives was to perpetuate the status quo of ownership and social structure. The most important instruments for realizing that aim were policies on marriage and settlement. In addition, inheritance was based on male primogeniture, which supported a tendency for the sizes of property to remain stable. Throughout the region there was an attitude generally hostile to industry, so when, in the nineteenth century, branches of the crafts producing wares for translocal markets became unprofitable, industrialization offered no alternative. In those circumstances, marriage can be regarded as practically a privilege. Does that relativize or augment the consideration of homogamy? It seems both cases are possible: slight tendencies to socially downward marriage support the first assumption; the second appears to be supported by the various shifts in marriage habits – reactions to changed social positions – among the most important groups over the course of the nineteenth century. The choice of partner affected not only the bride and groom but should be seen as part of a complex network of relationships. Differing interests and expectations of the families of origin or close relatives, as much as of the wider society, always play a role, and can influence the decision as to who might be considered a suitable bride or groom.
    [Show full text]
  • Winter 2016/2017
    SKIZENTRUM HOCHPUSTERTAL - SILLIAN OPEN UNTIL 02.04.2017 Hochrast 2.436 m Thurntaler 2.407 m Tageskarten 2016/17 / Day tickets 2016/17 (nur gültig im Skizentrum Hochpustertal/Sillian) ZEIT/ ERWACHSENE (ab 1997) KINDER (1998 - 2010) TIME ADULTS CHILDREN 09:00 € 45,00 € 22,50 11:00 € 40,00 € 20,00 12:00 € 37,00 € 18,50 13:00 € 30,00 € 15,00 14:00 € 23,00 € 11,50 Mehrtageskarten - Ski)hit 2016/17 / Multi-day tickets 2016/17 Nebensaison (NS): Hauptsaison (HS): Einzigartig in Österreich / 18.06.2016 bis 24.12.2016 25.12.2016 bis 06.01.2017 Unique in Austria 07.01.2017 bis 04.02.2017 05.02.2017 bis 24.03.2017 Familienermäßigung im Ski)hit / 25.03.2017 bis 07.05.2017 family reduction in Ski)hit TAGE/ ERWACHSENE (ab 1997) KINDER (1998 - 2010) DAYS ADULTS CHILDREN 0 bis 6 Jahre Kinder FREI (Jahrgang: 2011 - 2017) NS HS NS HS Kinder und Teens von 6 bis 18 Jahre Kindertarif 1 1/2 * € 79,00 € 80,00 € 39,50 € 40,00 (Jahrgang: 1998 - 2010) Familie (2 Eltern) mit mehr als 2 Kindern 2 € 84,00 € 89,00 € 42,00 € 44,50 (6 - 18 Jahre): jedes weitere Kind fährt frei! 1/2 * Zur Beanspruchung der Familienermäßigung 2 € 110,00 € 117,00 € 55,00 € 58,50 muss eine Haushaltsbestätigung der Gemein- 3 € 123,00 € 133,00 € 61,50 € 66,00 de, ein Ausweis oder die Geburtsurkunde vor- gelegt werden. 3 1/2 * € 151,00 € 161,00 € 75,50 € 80,50 0 to 6 years Children FREE (born: 2011 - 2017) 4 € 163,00 € 172,00 € 81,50 € 86,00 Children and teens aged 6 to 18 children policy 5 € 194,00 € 209,00 € 97,00 € 104,50 (born 1998 - 2010) Family (2 parents) with more than 2 children 6 € 214,00 € 232,00 € 107,00 € 116,00 (6 - 18 years old): each additional child goes free! To claim the family discount, confirmation 7 € 234,00 € 258,00 € 117,00 € 129,00 of the household being registered in the dis- 8 € 246,00 € 272,00 € 123,00 € 136,00 trict, an ID card or birth certificate must be presented.
    [Show full text]
  • Nächtigungszahlen Mai 2018 Osttirol
    www.osttirol.com Nächtigungsstatistik Osttirol Gesamt Mai 2018 2018 2017 Urlaubsregion Nationalpark Hohe Tauern Osttirol 14.951 8.366 Urlaubsregion Defereggental 7.044 5.047 Ferienregion Lienzer Dolomiten 31.120 27.474 Ferienregion Hochpustertal 15.344 12.148 Gesamt 68.459 53.035 Veränderung zum Vorjahr % 29,08 Nächtigungsentwicklung Osttirol Gesamt 2014 – 2018 60.000 45.000 68.459 30.000 67.235 Nächtigungen 54.230 53.035 50.741 15.000 - 2014 2015 2016 2017 2018 Jahr www.osttirol.com Nächtigungsstatistik Nationalparkregion Hohe Tauern Osttirol Mai 2018 2018 2017 Urlaubsregion Nationalpark Hohe Tauern Osttirol 14.951 8.366 Matrei i. O. 7.182 4.629 Kals a. Gr. 4.186 1.661 Prägraten 2.199 1.249 Virgen 1.380 821 St. Johann 4 6 Veränderung zum Vorjahr % 78,71 Nächtigungsentwicklung Nationalparkregion Hohe Tauern Osttirol 2014 – 2018 17.500 15.000 12.500 10.000 7.500 14.951 5.000 11.476 11.476 Nächtigungszahlen 9.106 8.680 2.500 8.366 - 2014 2015 2016 2017 2018 Jahr www.osttirol.com Nächtigungsstatistik Urlaubsregion Defereggental Mai 2018 2018 2017 Urlaubsregion Defereggental 7.044 5.047 St. Jakob i.D. 4.386 2.987 St. Veit i. D. 1.897 1.481 Hopfgarten i. D. 761 579 Veränderung zum Vorjahr % 39,57 Nächtigungsentwicklung Urlaubsregion Defereggental 2014 – 2018 10.000 7.500 5.000 8.696 7.508 7.044 6.514 Nächtigungszahlen Nächtigungszahlen 2.500 5.047 - 2014 2015 2016 2017 2018 Jahr www.osttirol.com Nächtigungsstatistik Ferienregion Lienzer Dolomiten Mai 2018 2018 2017 Ferienregion Lienzer Dolomiten 31.120 27.474 Lienz 11.646 11.708 Gaimberg 1.098
    [Show full text]
  • KOFLER Teil IX.Indd
    ZOBODAT - www.zobodat.at Zoologisch-Botanische Datenbank/Zoological-Botanical Database Digitale Literatur/Digital Literature Zeitschrift/Journal: Carinthia II Jahr/Year: 2010 Band/Volume: 200_120 Autor(en)/Author(s): Kofler Alois Artikel/Article: Zur Kenntnis der Käferfauna Osttirols (Österreich): Teil IX: (Adephaga 2, Palpicornia, Histeroidea). 553-578 ©Naturwissenschaftlicher Verein für Kärnten, Austria, download unter www.biologiezentrum.at Carinthia II ■ 200. /120. Jahrgang ■ Seiten 553–578 ■ Klagenfurt 2010 553 Zur Kenntnis der Käferfauna Osttirols Teil IX: (Adephaga 2, Palpicornia, Histeroidea) Von Alois KOFLER Zusammenfassung Schlagworte Für den Bezirk Lienz (Osttirol, Österreich) werden aus folgenden Familien die bis- Käferfauna, Osttirol, her bekannt gewordenen Arten samt deren Fundorte mitgeteilt: Haliplidae (8), Haliplidae, Dytiscidae (52), Microsphoridae (1), Hydraenidae (15), Georissidae (2), Hydrophilidae Dytiscidae, (51), Histeridae (32), Sphaeritidae (1) – gesamt 162 Arten. – Fraglich oder vorerst zu Microsphoridae, streichen sind: Hydroporus gyllenhalii Schiödte (= piceus Stephens), Hydraena nigrita Hydraenidae, Geo- Germar, Helophorus grandis Illiger, Plegaderus caesus (Herbst), Eblisia minor (Rossi) rissidae, Hydrophi- (= Platysoma frontale (Paykull)). lidae, Histeridae, Sphaeritidae. Abstract To the knowledge of the beetle-fauna from the district of Lienz (East Tyrol, Aus- Keywords tria) / part IX (Adephaga 2, Palpicornia, Histeroidea). – The following species can be Alpine beetle fauna, presented for the district
    [Show full text]
  • Osttirols, Österreich – Teil VII: Weitere Neufunde Und Selten Nachgewiesene Arten
    Zeitschrift der Arbeitsgemeinschaft Österreichischer Entomologen 69: 77-89 Wien, Dezember 2017 ISSN 0375-5223 Beitrag zur Schmetterlingsfauna (Lepido ptera) Osttirols, Österreich – Teil VII: weitere Neufunde und selten nachgewiesene Arten Helmut DEUTSCH Abstract Since the author’s last faunistic paper in 2012, 64 species of Lepido ptera have been recorded in East Tyrol for the first time. Most of them belong to the group of Microlepido ptera on which the author has focussed his recent research. Additional comments are made on other rarely found species. This study is based on the species inventory published in the checklist of Austrian Lepido ptera. K e y w o r d s: Austria, East Tyrol, district of Lienz, faunistic records, moths. Zusammenfassung Seit der letzten faunistischen Publikation des Autors im Jahre 2012 konnten für Osttirol 64 lepidopterologische Erstnachweise erbracht werden. Vorwiegend handelt es sich um Vertreter der sogenannten Kleinschmetterlinge, auf welche der Autor in den letzten Jahrzehnten ein besonderes Augenmerk gelegt hat. Außerdem werden Anmerkungen zu weiteren selten gefundenen Arten gemacht. Der vorliegenden Arbeit liegt der Artenbestand der Checkliste „Die Schmetterlinge Österreichs“ zugrunde. Einleitung Seit dem Erscheinen meiner letzten faunistischen Arbeit über Osttirol (DEUTSCH 2012) und nach weiterer intensiver Beschäftigung mit den Mikrolepidopteren hat sich neuerlich eine Anzahl von Arten angesammelt, die erstmals für das Gebiet nachgewiesen werden konnten. Die bemerkenswertesten Entdeckungen in der Region waren sicherlich drei Klein- schmetterlinge, die als „nova species“ erkannt und neu für die Wissenschaft beschrieben wurden. Es handelt sich dabei um Nemophora scopolii KOZLOV, MUTANEN, LEE & HUEMER, 2016 (Adelidae, Langhornmotten), Callisto basistrigella HUEMER, DEUTSCH & TRIBERTI, 2015 (Gracillariidae, Blatttütenmotten) und Coleophora ericarnella BALDIZZONE, 2016 (Coleophoridae, Sackträgermotten).
    [Show full text]
  • 5. Europiade Hochpustertal - Alta Pusteria 10
    5. EUROPIADE HOCHPUSTERTAL - ALTA PUSTERIA 10. - 13. 6. 2020 Osttirol Sillian / Südtirol Innichen & Toblach Osttirol Sillian / Alto Adige San Candido & Dobbiaco Osttirol Sillian / South Tyrol Innichen/San Candido & Toblach/Dobbiaco Ein herzliches „Grüß Gott“ aus Sillian in der Ferienregion Hochpustertal/Osttirol. Wir freuen uns sehr, dass wir Gastgeber der 5. Wandereuropiade 2020 sein dürfen. Wander- freunden aus Nah und Fern möchten wir, gemeinsam mit den Orten Innichen und Toblach der Südtiroler Dolomitenregion Drei Zinnen, ein unvergessliches Wandererlebnis inmitten der Dolomiten bieten. Die sportliche Herausforderung wird mit herrlichen Eindrücken belohnt. Für die Jagd nach den beliebten Europiade-Medaillen ist alles angerichtet. Wir freuen uns auf zahlreiche Wanderfreunde. Welcome! Benvenuti! from Sillian in the holiday region Hochpustertal/Osttirol. We are very Da Sillian nel territorio turistico dell’Alta Pusteria e del Tirolo Orientale. pleased to host the 5th Europiade 2020. Together with the villages Siamo molto lieti di poter ospitare nel 2020 la 5. Europiade. Insieme alle Innichen/San Candido and Toblach/Dobbiaco of the South Tyrole- località di San Candido e Dobbiaco nella zona delle Tre Cime nelle Dolo- an Dolomite region Three Peaks, we would like to offer hikers from miti vorremmo offrire agli escursionisti appassionati da vicino e lontano, everywhere an unforgettable hiking experience in the middle of the un’esperienza escursionistica indimenticabile nel cuore delle Dolomiti. Dolomites. The sporting challenge is rewarded with wonderful impres- La sfida è per ogni tipo di condizione fisica e verrà premiata con viste e sions. Everything is prepared for the hunt for the popular Europiade ricordi meravigliosi. Tutto è pronto per la caccia alle medaglie dell’Euro- medals.
    [Show full text]