DOCSLIB.ORG

Zum Download Des Heftes Bitte Anklicken

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Zum Download Des Heftes Bitte Anklicken www.sska.de Jetzt Termin für Ihren DREIGROSCHENHEFT Finanz-Check machen! INFORMATIONEN ZU BERTOLT BRECHT EINZELHEFT 19. JAHRGANG 3,– EURO HEFT 3/2012 Das Sparkassen-Finanzkonzept: ganzheitliche Beratung statt 08/15. Service, Sicherheit, Altersvorsorge, Vermögen. s Stadtsparkasse Augsburg Geben Sie sich nicht mit 08/15-Beratung zufrieden - machen Sie jetzt Ihren individuellen BRECHTS KREIDEKREIS RE-IMPORTIERT (BILD) Finanz-Check bei der Sparkasse. Wann und wo immer Sie wollen, analysieren wir gemein- sam mit Ihnen Ihre finanzielle Situation und entwickeln eine maßgeschneiderte Rund-um- NEUES ÜBER DIE HOCHZEIT BRECHT-ZOFF Strategie für Ihre Zukunft. Mehr dazu in Ihrer Geschäftsstelle oder unter www.sska.de. SELBSTINSZENIERUNG BEI BENN UND BRECHT Wir begeistern durch Leistung - Stadtsparkasse Augsburg. BRECHT ON WIKI Brechtshop_Anzeige-3GH 12.01.2010 11:48 Uhr Seite 1 Brecht Shop FÓR3IEIM3TADTRAT „Das Denken gehört zu den größten Vergnügungen der menschlichen Rasse.“ _NDERE Bertolt Brecht DIE7ELT SIE Hier erhalten Sie alle lieferbaren Bücher, CDs, DVDs, Hörbücher und die berühmte BRAUCHTES"ERTOLT"RECHT Spieluhr zur Dreigroschenoper. 30$ 3TADTRATSFRAKTION!UGSBURG 2ATHAUS!UGSBURG4EL &AX Brecht Shop · Obstmarkt 11 · 86152 Augsburg · Telefon (0821) 518804 www.brechtshop.de · E-Mail: [email protected] INFO SPD FRAKTION AUGSBURGDEWWWSPD FRAKTION AUGSBURGDE Anz_Brecht_SPD_A5.indd 1 12.03.2009 9:34:14 Uhr INHALT Editorial . 2 REZENSIONEN Impressum. 2 Von den entzückenden Widersprüchen der Welt. 43 BEGEGNUNGEN Von Jürgen Schebera „Es war eine stille, kleine Hochzeit“. 3 Begutachtung eines gespaltenen Verhältnisses: Von Dirk Heißerer und Anton Löffelmeier Brecht und die DDR. 45 „Wir waren Emigranten!“ Paula Ludwig Von Paul Sharratt erinnert sich an Bert Brecht . 10 NACHRUF Ein Text aus dem Nachlass von Ernst Schumacher gestorben. 47 Paula Ludwig. 13 Von Stephan Dörschel Von Ulrike Längle Leserbrief aus Schweden . 19 IN KÜRZE Selbstinszenierung bei Benn und Brecht . 20 Mitteilung des Brecht-Archivs. 1 Von Mathias Mayer CALL FOR PAPERS: The Creative Spectator – Karambolage und Dialog. 44 BRECHT INTERNATIONAL Santa Monica: Brecht-Haus nicht gefährdet 48 Ungewöhnlich viel Brecht in Norwegen . 23 Von Finn Iunker China re-importiert Brechts „Kreidekreis“ . 29 Von Michael Friedrichs THEATER Trommeln in der Nacht – Das Gastspiel Mitteilung des Brecht-Archivs der Münchener Kammerspiele in Augsburg 1922. 30 Im Bertolt-Brecht-Archiv gibt es personelle Von Dirk Heißerer Veränderungen. Dorothee Aders und Uta Kohl haben das Archiv verlassen. Iliane BRECHT UND MUSIK Thiemann, die bereits seit einem Jahr halb- „Die Standarte des Mitleids“: Ein Nachtrag 32 tags im Handschriftenbereich gearbeitet hat, ist seit dem 1. Juni auf einer Vollzeit- Von Mautpreller und Joachim Lucchesi stelle. Neu im Team ist Anett Schubotz. BRECHT IM NETZ Anett Schubotz: Foto-Archiv, AVM, Sekre- tariat / 030 20057-1831, [email protected] Brecht on Wiki. 33 Helgrid Streidt: Bibliothek / 030 20057- Von Benutzer:Mautpreller 1834, [email protected] FESTIVAL Iliane Thiemann: Handschriften / 030 20057-1847, [email protected] Kultur für alle . 40 Dr. Erdmut Wizisla: Archivleiter / 030 / Von Jan Knopf 20057-1832, [email protected] (ew) DREIGROSCHENHEFT 3/2012 1 EDITORIAL IMPRESSUM Eine Reihe von Funden prägt dieses Heft. Dreigroschenheft Es beginnt mit einer Entdeckung im Stadt- Informationen zu Bertolt Brecht archiv München zur Eheschließung Brecht- Gegründet 1994 Herausgeber 1994-2009: Kurt Idrizovic Zoff 1922, gefunden und interpretiert von Dirk Heißerer und Anton Löffelmeier. Erscheint vierteljährlich zu Quartalsbeginn Einzelpreis: 3,- € Die Erinnerungen der weitgehend verges- Jahresabonnement: Inland: 15,- €, Ausland: 20,- € senen Dichterin Paula Ludwig an Brecht, Anschrift: zur Verfügung gestellt und erläutert von Wißner-Verlag GmbH & Co. KG Dr. Ulrike Längle, sind ebenfalls eine Ar- Im Tal 12, 86179 Augsburg chivquelle, die lesenswert ist. Telefon: 0821-25989-0 www.wissner.com [email protected] Mathias Mayer hat sich in einem Vortrag [email protected] bei der Jahrestagung der Gottfried.Benn- www.dreigroschenheft.de Gesellschaft dem Verhältnis Benn-Brecht Bankverbindung: Wißner-Verlag GmbH & Co. KG gewidmet und ist dabei auf Unbekanntes Stadtsparkasse Augsburg Kto.-Nr. 28 24 1 BLZ 720 500 00 Swift-Code: AUGSDE77 gestoßen – wir dokumentieren Auszuüge IBAN: DE15 7205 0000 0000 0282 41 aus seinem Vortrag. Redaktionsleitung: Auf die großen Anstrengungen der Wikipe- Michael Friedrichs (mf) dia-Gemeinde in Sachen Brecht sind wir in Wissenschaftlicher Beirat: Heft 1/2012 aufmerksam geworden (Entde- Dirk Heißerer, Joachim Lucchesi, Mathias Mayer, ckung der musikalischen Quelle der „Stan- Werner Wüthrich darte des Mitleids“). Wir haben den Autor, der in Wiki als „Mautpreller“ schreibt, Autoren in dieser Ausgabe: Stephan Dörschel, Dirk Heißerer, Michael Friedrichs, Finn gebeten, uns Hintergrundinformationen Iunker, Jan Knopf, Ulrike Längle, Anton Löffelmeier, Joachim über die Schreib- und Korrekturabläufe zu Lucchesi, Mautpreller, Mathias Mayer, Jürgen Schebera, Paul geben, die zu immer zuverlässigeren und Sharratt, Erdmut Wizisla umfassenderen Informationen im Netz führen. Vielleicht kann dieser Artikel dazu Titelbild: Chinesische Kreidekreis-Inszenierung als Sichuan-Oper zu beitragen, dass einige Brecht-Spezialisten Gast bei den Wiesbadener Maifestspielen ihr Wissen dort zur Verfügung stellen? (Foto © Chongqing Sichuan Opera Theatre) Das internationale wissenschaftliche und künstlerische Interesse an Brecht zeigt sich Druck: Druckerei Joh. Walch, Augsburg diesmal insbesondere an den Beispielen ISSN: 0949-8028 Norwegen, China und Großbritannien. Eine ganze Reihe von Autoren, deren Bei- Gefördert durch die träge druckreif vorliegen, mussten wir auf Stadt Augsburg die nächste Ausgabe vertrösten – wir bitten sie und auch unsere Leser um Geduld. Gefördert durch den Bert Brecht Kreis Lesen Sie wohl! Ihr Michael Friedrichs Augsburg e.V. 2 DREIGROSCHENHEFT 3/2012 „ES WAR EINE STILLE, KLEINE mit den Unterschriften der Brautleute und ihrer beiden Trauzeugen ist nun neuer- Hochzeit“ dings auch im Original zusammen mit bis- lang unbekannten Beilagen im Stadtarchiv Ein Quellenfund im Stadtarchiv München einsehbar. (Abb. 1) BEGEGNUNGEN München zu Brechts Eheschließung 1922 mit Marianne Zoff (sowie zur Hintergründe: Neues Personenstandsrecht Scheidung 1927) Den originalen Eintrag im Heiratsregister des Standesamtes München I konnte die Von Dirk Heißerer und Anton Löffelmeier Brecht-Forschung lange nicht zur Kennt- nis nehmen, da nach dem bis vor kurzem Am 3. November 1922 haben sich der 24- geltenden Personenstandsrecht für die Ein- jährige Bühnenschriftsteller Eugen Bertold sichtnahme in standesamtliche Register [sic] Friedrich Brecht (1898-1956) und die und Akten ein streng reglementiertes Ver- 29-jährige Opernsängerin Marianne Jose- fahren galt. Der Zugang war in der Haupt- phine Zoff (1893-1984) vor dem Standes- sache an die direkte Abstammung von der amt München I zivilrechtlich trauen las- gesuchten Person gebunden und sah für sen.1 Dass der 38-jährige Schriftsteller und die wissenschaftliche Auswertung nur eine Doktor der Philosophie Lion Feuchtwanger Kann-Möglichkeit vor, die von vielen Stan- (1884-1958) und der 22-jährige Student der desämtern eher restriktiv gehandhabt wur- Medizin Otto Müller-Eisert (1900-1967) de. Als historische Quelle konnten die stan- als Trauzeugen zugegen waren, wusste man desamtlichen Register daher nicht intensiv bislang durch zwei Quellen. Marianne Zoff- genutzt werden. Brecht-Lingen gibt in einem Interview aus dem Jahr 1981 an: „Es war eine stille, kleine Von der Forschung weitgehend unbeach- Hochzeit. Lion Feuchtwanger und Brechts tet trat am 1. Januar 2009 eine Reform des Schulfreund Müller-Eisert fungierten als Personenstandsrechts in Kraft, welche di- Trauzeugen. Wir hatten zwei Zimmer in ese Überlieferung nun zu großen Teilen der Akademiestraße, ein paar Möbel und der Wissenschaft zugänglich machte. So eine ungewisse Zukunft.“2 Und Werner legte das am 19. Februar 2007 vom Bundes- Hecht führt in seiner Brecht Chronik 1997 tag verabschiedete Gesetz zur Reform des das „Aufgebotsverzeichnis Nr. 1862“ vom Personenstandsrechts4 fest, dass die bisher 3. November 1922 an, das als Kopie des geführten sogenannten „Primärbeurkun- Standesamts München aus dem Jahr 1966 dungen“ (Ehe-, Lebenspartnerschafts-, Ge- im BBA vorhanden ist.3 Dieses Dokument burts- und Sterberegister) zwar erhalten bleiben, aber ab Inkrafttreten des Gesetzes 1 StadtAM, Standesamt München 1538 (Heiratsregi- nur in elektronischer Form und auch nur stereintrag Standesamt München I, 1893/1922). für einen begrenzten Zeitraum geführt wer- 2 Marianne Zoff-Brecht-Lingen erzählt Willibald Eser den sollten. Sah der Gesetzgeber für die Ein- über ihre Zeit mit Bert Brecht. In: Paula Banholzer: So viel wie eine Liebe. Der unbekannte Brecht. Er- führung der elektronischen Register noch innerungen und Gespräche, hrsg. von Axel Poldner eine Übergangsphase bis zum 31. Dezem- und Willibald Eser. München 1981, S. 153–193, ber 2013 vor, so hatte die Neueinführung hier S. 171. Vgl. Hiltrud Häntzschel: „Serbati fido! von Fortführungsfristen (Geburtenregister: – Bleibe getreu mir! Marianne Zoff.In: Dies.: Brechts Frauen. Reinbek bei Hamburg 2002. S. 37–64, hier S. 110 Jahre, Ehe- und Lebenspartnerschafts- 54. register: 80 Jahre, Sterberegister: 30 Jahre; 3 Vgl. Werner Hecht: Brecht Chronik 1898–1956. Frankfurt a. M. 1997, S. 148 f.; BBA Z4/106; 107- 4 Personenstandsreformgesetz (PStRG), BGBl., 108.
Load more

Recommended publications
  • Zum Download Des Heftes Bitte Anklicken
    DREIGROSCHENHEFT INFORMATIONEN ZU BERTOLT BRECHT 24. JAHRGANG HEFT 3/2017 COLLAGEN-AUSSTELLUNG IM AUGSBURGER BRECHTHAUS (FOTO) A. DÜMLING: VON WEM STAMMT DIE SEERÄUBER-JENNY? D. HENNING ÜBER BRECHTS SATZ ZU SIDNEY HOOK WER WAR DER HAUSARZT DER FAMILIE BRECHT? brechtige Bildbände aus dem Wißner-Verlag Seiten | über farbige Abbildungen ISBN ---- | , Seiten | über farbige Abbildungen ISBN ---- | , Mehr tolle Bildbände, spannende Erzählungen und weitere schöne Seiten von Augsburg nden Sie beim Wißner-Verlag unter www.wissner.com Bücher erhältlich im Buchhandel oder direkt beim Verlag. Anzeige_3GH_Jugendstil-Historismus_170228.indd 1 01.03.2017 15:06:08 INHALT Editorial 2 STALIN Impressum 2 Brecht und der Stalinismus 29 Ein Kommentar-Leserbrief zu den Brecht-Tagen KUNST 2017 „‚Ich bereite meinen nächsten Irrtum vor…‘ – Brecht und die Sowjetunion“ Köppelsbleek: Eine überraschende Florian Vaßen Verbindungslinie von Ernst Jünger zu Sidney Hook reicht Brecht Hut und Mantel 31 Caspar Neher und Bert Brecht 3 „Je unschuldiger sie sind, desto mehr verdienen Michael Friedrichs sie zu sterben “ Brecht-Arbeiten von Hanfried Wendland 6 Dieter Henning Volkmar Häußler FILM THEATER Die Brecht-Filme von Peter Voigt 40 Liegen die Wurzeln von Bert Brechts Epischem Erdmut Wizisla Theater im Mittelalter? 9 Klaus Wolf HEGEL „Die Kleinbürgerhochzeit“ in Wies/ Minima Hegeliana Zu Brechts Denkbildern (7) Weststeiermark 12 Die Ochsen des Pythagoras 42 Ernst Scherzer Frank Wagner Unibühne in Colorado zeigt „Arturo Ui“ 30 DER AUGSBURGER MUSIK Wer war der Hausarzt
    [Show full text]
  • Trude Hesterberg She Opened Her Own Cabaret, the Wilde Bühne, in 1921
    Hesterberg, Trude Trude Hesterberg she opened her own cabaret, the Wilde Bühne, in 1921. She was also involved in a number of film productions in * 2 May 1892 in Berlin, Deutschland Berlin. She performed in longer guest engagements in Co- † 31 August 1967 in München, Deutschland logne (Metropol-Theater 1913), alongside Massary at the Künstlertheater in Munich and in Switzerland in 1923. Actress, cabaret director, soubrette, diseuse, operetta After the Second World War she worked in Munich as singer, chanson singer theater and film actress, including as Mrs. Peachum in the production of The Threepenny Opera in the Munich „Kleinkunst ist subtile Miniaturarbeit. Da wirkt entwe- chamber plays. der alles oder nichts. Und dennoch ist sie die unberechen- Biography barste und schwerste aller Künste. Die genaue Wirkung eines Chansons ist nicht und unter gar keinen Umstän- Trude Hesterberg was born on 2 May, 1892 in Berlin den vorauszusagen, sie hängt ganz und gar vom Publi- “way out in the sticks” in Oranienburg (Hesterberg. p. 5). kum ab.“ (Hesterberg. Was ich noch sagen wollte…, S. That same year, two events occurred in Berlin that would 113) prove of decisive significance for the life of Getrude Joh- anna Dorothea Helen Hesterberg, as she was christened. „Cabaret is subtle work in miniature. Either everything Firstly, on on 20 August, Max Skladonowsky filmed his works or nothing does. And it is nonetheless the most un- brother Emil doing gymnastics on the roof of Schönhau- predictable and difficult of the arts. The precise effect of ser Allee 148 using a Bioscop camera, his first film record- a chanson is not foreseeable under any circumstances; it ing.
    [Show full text]
  • GOTTFRIED BENN: the ARTIST Anp Pol,Rrrcs (1910-1934)
    .! -t GOTTFRIED BENN: THE ARTIST ANp Pol,rrrcs (1910-1934) Thesis presented by Reinhard Otto Alter for the degree of Doctor of philosophy in the University of Adelaide. R.. O. Alter B.A. Hons. (aaer. Lg69) Ade Ia ide/trtunich April 1974. coTTFRrEp BENN. THE ARTTST ANp pOLrrrCS (1410-1434) Summary page i Statement IV Acknowledgements v Preface VJ- PART r: THE ARTTST (1910-1932) Chapter 1: Disestablishment and the Norm. Bennrs early Prose and Poet.ry 1 Chapter 2: Bennr s Artistic Ttreory (L92O-J-932) 46 PART TI: THE ARTIST AND Polrrrcs (rg2o-L934) Ctrapter polit,ics 3: The Artist and (L92o - March 1933 ) ZA chapter 4: Be.nn and National Socialísm (1933/34) (1) History and Creativeness IIT (2) Arr and rhe state r42 (3) Artistic Autonomy and National Socialism r59 Biblioqraphv 19T J- Summary Pärt I: The Àrtist ( rqro-lq3e ) Bennrs a::tistic theory in the rtwenties and early Ithirties is indissoluble from his cultural criticism; striving for artistic serf-determination or autonomy is invariably accompanied by an assaurt on the empiricar world from which the mind seeks release. This rerationship between culturar criticism and art had been prefigured in Bennrs early prose works; as a resul-t of their incompat- ibility with the intellectual and social norm (representecl by the personality-type of the "Herr" ), the protagonists of Bennrs early work calr up an imaginative "Gegenglückt' in which they reconstitute the empirical world according to the dictates of an autonomous imagination. The attainment of a level of consciousness which grants release from the strictures of the here and now is t'Gegenvorstellung" the object of Bennts antirationar and a precondition for its ultimate aim: artistic creativeness.
    [Show full text]
  • Zeittafel Elektronische Edition
    Zeittafel Elektronische Edition 1911-1916 1911 22. März Erster Theaterbesuch: SchillersWal - Mitte August Erster (erfolgloser) Publikations- lenstein im Augsburger Stadttheater (→ Erstes versuch: Gedicht Feiertag in der Münchener Theatererlebnis, in: Deutscher Theaterdienst 10 Zeitschrift Jugend (Brecht: Tagebuch № 10) [1928]; → BFA 21, 265) September Beginn der Bekanntschaft mit Oktober Gedicht Professor Sil Maria (Brecht: Caspar Neher (Högel 1973, 401) Tagebuch № 10); erste Hinweise auf Kenntnis Friedrich Nietzsches (→ NB 3, 16v.16-17r.4, 23r.18-24r.10, 46r-47v.8) 1913 10. Februar Geburtstagsgeschenk: Teile 3 bis 6 von 1914 Hebbel, Werke in zehn Teilen (Teile 7 und 8 am 4. Juni) (→ NB 3, 4r.12, 20r.1-4, 45v.18) Januar Das erste abgeschlossene Stück Die Bibel erscheint in der SchülerzeitschriftDie Ernte 15. Mai bis 25. Dezember Erstes erhalten geblie- benes Tagebuch (Brecht: Tagebuch № 10); darin 1. August Beginn des Ersten Weltkriegs früheste Belege der Bekanntschaft mit Heinrich 8. August Erste Zeitungspublikation: Augsburger Albrecht, Julius Bingen, Ernst Bohlig, Georg Kriegsbriefe (bis 28. September), Nr. 1: Turm- Eberle, Emil Enderlin, Fritz Gehweyer, Georg wacht in Augsburger Neueste Nachrichten Geyer, Walter Groos, Rudolf Hartmann, Hein- 24. August Erste Gedichtpublikationen: Der hei- rich Hofmann, Max Hohenester, Max Kern, lige Gewinn in Augsburger Neueste Nachrichten Wilhelm Kölbig, Georg Pfanzelt, Rudolf und und Dankgottesdienst in München-Augsburger Ludwig Prestel, Friedrich und Richard Reitter, Abendzeitung Heinrich Scheuffelhut, Joseph Schipfel, Max Schneider und Oskar Sternbacher (→ NB 1, 1r.3) 14. September Erste Rezension: Ein Volksbuch zu 19. Mai Erstes erhalten gebliebenes Gedicht Sommer Karl Lieblichs Gedichtsammlung Trautelse in (Brecht: Tagebuch № 10) Augsburger Neueste Nachrichten 27. und 29. Mai Erste Dramenprojekte Die Kinds- mörderin und Simson! (Brecht: Tagebuch № 10) Mai/Juni Erste bekannte Prosatexte Der Bin- 1915 gen.
    [Show full text]
  • Max Kowalski's <I>Japanischer Frühling</I>: a Song Collection
    City University of New York (CUNY) CUNY Academic Works All Dissertations, Theses, and Capstone Projects Dissertations, Theses, and Capstone Projects 2-2017 Max Kowalski's Japanischer Frühling: A Song Collection from the Period of the Jewish Cultural Alliance in Nazi Germany Nils Neubert The Graduate Center, City University of New York How does access to this work benefit ou?y Let us know! More information about this work at: https://academicworks.cuny.edu/gc_etds/1893 Discover additional works at: https://academicworks.cuny.edu This work is made publicly available by the City University of New York (CUNY). Contact: [email protected] MAX KOWALSKI’S JAPANISCHER FRÜHLING: A SONG COLLECTION FROM THE PERIOD OF THE JEWISH CULTURAL ALLIANCE IN NAZI GERMANY by NILS NEUBERT A dissertation submitted to the Graduate Faculty in Music in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Musical Arts in Music Performance, The City University of New York 2017 ! ii © 2017 NILS NEUBERT All Rights Reserved ! ! iii Max Kowalski’s Japanischer Frühling: A Song Collection from the Period of the Jewish Cultural Alliance in Nazi Germany by Nils Neubert This manuscript has been read and accepted for the Graduate Faculty in Music in satisfaction of the dissertation requirement for the degree of Doctor of Musical Arts. ____________________________ _____________________________ Date Norman Carey Chair of Examining Committee ____________________________ ______________________________ Date Norman Carey Executive Officer Supervisory Committee: Chadwick O. Jenkins, Advisor Allan W. Atlas, First Reader Norman Carey Abby Anderton THE CITY UNIVERSITY OF NEW YORK ! ! iv ABSTRACT Max Kowalski’s Japanischer Frühling: A Song Collection from the Period of the Jewish Cultural Alliance in Nazi Germany by Nils Neubert Advisor: Prof.
    [Show full text]
  • Gottfried Benn's Static Poetry
    Gottfried Benn’s Static Poetry COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES ImUNCI Germanic and Slavic Languages and Literatures From 1949 to 2004, UNC Press and the UNC Department of Germanic & Slavic Languages and Literatures published the UNC Studies in the Germanic Languages and Literatures series. Monographs, anthologies, and critical editions in the series covered an array of topics including medieval and modern literature, theater, linguistics, philology, onomastics, and the history of ideas. Through the generous support of the National Endowment for the Humanities and the Andrew W. Mellon Foundation, books in the series have been reissued in new paperback and open access digital editions. For a complete list of books visit www.uncpress.org. Gottfried Benn’s Static Poetry Aesthetic and Intellectual-Historical Interpretations mark william roche UNC Studies in the Germanic Languages and Literatures Number 112 Copyright © 1991 This work is licensed under a Creative Commons cc by-nc-nd license. To view a copy of the license, visit http://creativecommons. org/licenses. Suggested citation: Roche, Mark William. Gottfried Benn’s Static Poetry: Aesthetic and Intellectual-Historical Interpretations. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1991. doi: https://doi.org/ 10.5149/9781469656793_Roche Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Roche, Mark William. Title: Gottfried Benn’s static poetry : Aesthetic and intellectual- historical interpretations / by Mark William Roche. Other titles: University of North Carolina Studies in the Germanic Languages and Literatures ; no. 112. Description: Chapel Hill : University of North Carolina Press, [1991] Series: University of North Carolina Studies in the Germanic Languages and Literatures. | Includes bibliographical references and index.
    [Show full text]
  • Constructing the Nation
    CH •X ANG DF E P w Click to buy NOW! w m o w c .d k. ocu•trac CONSTRUCTING THE NATION: THE ROLE OF THE BALLAD IN TWENTIETH CENTURY GERMAN NATIONAL IDENTITY WITH SPECIAL REFERENCE TO SCOTLAND. Kirsten Kearney Submitted for the award of Doctor of Philosophy School of Languages, Cultures and Religions • German University of Stirling January 2007 CH •X ANG DF E P w Click to buy NOW! w m o w c .d k. ocu•trac ii Abstract This thesis focuses on the importance of the ballad in constructing national identity in Germany during the 20th century from 1918•1978. It presents a comparative approach using Scotland as a comparator, based on three significant time periods throughout the century: the Weimar Republic, the Nazi era and the German folk revival. In each of these eras the issue of national awareness was most in evidence and national identity was being created or was a particular object of tension. The modern Scottish literary renaissance and the Scottish folk revival will be used for comparative purposes. The comparative approach will also aid a deeper understanding of the concept of national identity itself. The hypothesis is that the ballad has contributed to the development of national identity in specific and differing ways in the two countries. Selected artists; poets, singers and Liedermacher have been chosen as representatives for each particular stage. The ballad in the 20th century has previously received little critical attention, thus this period has been chosen as the time frame of the thesis in an attempt to redress this balance and create new knowledge.
    [Show full text]
  • Brecht and Cabaret
    3 OLIVER DOUBLE AND MICHAEL WILSON Brecht and cabaret One of the most popular anecdotes about Brecht’s early years in Munich involves a significant encounter with the popular comedian Karl Valentin (1882–1948). In October 1922, following on from the success the previous month of the première of Drums in the Night at the Munich Kammerspiele, Brecht was appointed to the dramaturgical team of the theatre and was immediately given the task of rewriting and adapting Marlowe’s Edward II. The writing took place over the winter of 1922/3, but the eight-week rehearsal period, then the longest in the Kammerspiele’s history, did not start until January 1924. In one of his conversations with the essayist and critic Walter Benjamin on 29 June 1938, Brecht told the story of how ‘the idea of Epic Theatre first came into his head’ at one of these rehearsals: The battle in the play is supposed to occupy the stage for three-quarters of an hour. Brecht couldn’t stage manage the soldiers, and neither could Asya [Lacis], his production assistant. Finally he turned in despair to Karl Valentin, at that time one of his closest friends, who was attending the rehearsal, and asked him: ‘Well, what is it? What’s the truth about these soldiers? What about them?’ Valentin: ‘They’re pale, they’re scared, that’s what!’ The remark settled the issue, Brecht adding: ‘They’re tired.’ Whereupon the soldiers’ faces were thickly made up with chalk, and that was the day the production’s style was determined.1 A few years later, Brecht himself wrote a version of the same story in The Messingkauf Dialogues: ‘When the Augsburger was producing his first play, which included a thirty minutes’ battle, he asked Valentin what he ought to do with the soldiers.
    [Show full text]
  • Memoirs of a Dada Drummer
    r THE DOCUMENTS OF 20TH-CENTURY ART Memoirs off a Dado Drummer by Richard Huelsenbeck Edited by Hans I. Kleinschmidt s I If Uli Memoirs of a Dada Drummer THE DOCUMENTS OF 20TH-CENTURY ART ROBERT MOTHERWELL, General Editor BERNARD KARPEL, Documentary Editor ARTHUR A. COHEN, Managing Editor Memoirs of a Dada Drummer by Richard Huelsenbeck « Edited, with an Introduction, Notes, and Bibliography by Hans J. Kleinschmidt TRANSLATED BY JOACHIM NEUGROSCHEL THE VIKING PRESS NEW YORK Copyright © 1969 by Richard Huelsenbeck English language translation Copyright © 1974 by The Viking Press, Inc. Introduction and notes Copyright © 1974 by Hans Kleinschmidt All rights reserved First published in 1974 by The Viking Press, Inc., 625 Madison Avenue, New York, N.Y. 10022 Published simultaneously in Canada by The Macmillan Company of Canada Limited sbn 670-4679i-x Library of Congress catalog card number: 73-380 Printed in U.S.A. Acknowledgment is made to the following for permission to use the materials indicated : The American Journal of Psychoanalysis'. “Psychoanalytical Notes on Modern Art,” by Charles R. Hulbeck (Huelsenbeck), in The American Journal of Psychoanalysis, vol. 20 (i960), no. 2, pp. 164-173. Reprinted by permission of the Editor of The American Journal of Psychoanalysis. limes verlag: For permission to translate “Mit Witz, Licht und Grütze” and “New York,” by Richard Huelsenbeck. the museum of modern art: From Arp, edited by James Thrall Soby. Copyright © 1958 The Museum of Modern Art, New York. All rights reserved. Reprinted by permission of the publisher. new directions publishing corporation: From Poems from the Book of Hours, by Rainer Maria Rilke, translated by Babette Deutsch.
    [Show full text]
  • Constructing the Nation
    CH brought to you by View• Xmetadata,ANG citation and similar papers at core.ac.uk CORE DF E P provided by Stirling Online Research Repository w Click to buy NOW! w m o w c .d k. ocu•trac CONSTRUCTING THE NATION: THE ROLE OF THE BALLAD IN TWENTIETH CENTURY GERMAN NATIONAL IDENTITY WITH SPECIAL REFERENCE TO SCOTLAND. Kirsten Kearney Submitted for the award of Doctor of Philosophy School of Languages, Cultures and Religions • German University of Stirling January 2007 CH •X ANG DF E P w Click to buy NOW! w m o w c .d k. ocu•trac ii Abstract This thesis focuses on the importance of the ballad in constructing national identity in Germany during the 20th century from 1918•1978. It presents a comparative approach using Scotland as a comparator, based on three significant time periods throughout the century: the Weimar Republic, the Nazi era and the German folk revival. In each of these eras the issue of national awareness was most in evidence and national identity was being created or was a particular object of tension. The modern Scottish literary renaissance and the Scottish folk revival will be used for comparative purposes. The comparative approach will also aid a deeper understanding of the concept of national identity itself. The hypothesis is that the ballad has contributed to the development of national identity in specific and differing ways in the two countries. Selected artists; poets, singers and Liedermacher have been chosen as representatives for each particular stage. The ballad in the 20th century has previously received little critical attention, thus this period has been chosen as the time frame of the thesis in an attempt to redress this balance and create new knowledge.
    [Show full text]
  • Gottfried Benn
    Jürgen Schröder Gottfried Benn Poesie und Sozialisation CIP-Kurztitelaufnahme der Deutschen Bibliothek Schröder, Jürgen Gottfried Benn: Poesie und Sozialisation. 1. Aufl. - Stuttgart, Berlin, Köln, Mainz: Kohlhammer, 1978. (Sprache und Literatur; Bd. 103) Inhalt Polemisches Vorwort zur zweiten, digitalen Ausgabe ........................................... 4 Vorwort ..................................................................................................................................... 12 I. Poesie und Sozialisation ................................................................................................ 15 1. Einführung ............................................................................................................................. 15 2. Die frühe Konstellation ....................................................................................................... 17 3. Der Rückzug auf das »Unangreifbarste« ....................................................................... 22 4. Der Paria-Prometheus. »Heinrich Mann. Ein Untergang« ........................................ 36 5. »Der junge Hebbel«. Die Sozio- und Psychogenese des Künstlers ............................ 46 6. »Biographische Gedichte«. Die innere Emigration der Kunst ................................... 59 7. Der Graf von Finckenstein .................................................................................................. 79 II. Die Resozialisierung des Außenseiters. Benns Weg in das Jahr 1933 ..... 81 1. Benn und die Weimarer Republik
    [Show full text]
  • Völkisch Writers and National Socialism
    CULTURAL HISTORY AND LITERARY IMAGINATION This book provides a view of literary life under the Nazis, highlighting • Guy Tourlamain the ambiguities, rivalries and conflicts that determined the cultural climate of that period and beyond. Focusing on a group of writers – in particular, Hans Grimm, Erwin Guido Kolbenheyer, Wilhelm Schäfer, Emil Strauß, Börries Freiherr von Münchhausen and Rudolf Binding – it examines the continuities in völkisch-nationalist thought in Germany from c.1890 into the post-war period and the ways in which völkisch-nationalists identified themselves in opposition to four successive German regimes: the Kaiserreich, the Weimar Republic, the Third Reich and the Federal Republic. Although their work Völkisch predated Hitler’s National Socialist movement, their contribution to preparing the cultural climate for the rise of Nazism ensured them continued prominence in the Third Reich. Those who survived into the post-war era continued to represent the völkisch-nationalist worldview in the West German public sphere, opposing both Socialism and National Writers the Soviet and liberal-democratic models for Germany’s future. While not uncontroversial, they were able to achieve significant publishing success, suggesting that a demand existed for their works among the German public, stimulating debate about the nature of the recent past and its effect on Germany’s cultural and political identity and position in the world. Völkisch Writers and National Socialism Guy Tourlamain received his D.Phil. from Oxford University in 2007. He also spent time as a visiting student at the University of Gießen, A Study of Right-Wing Political Culture University of Hamburg and Humboldt University in Berlin as well as undertaking postdoctoral research at the German Literature in Germany, 1890–1960 Archive in Marbach am Neckar.
    [Show full text]