Macri y el 2015 Memoria, Verdad y Justicia La crisis en Europa D ¿Hacia dónde De HIJOS a Otra vez, franceses va el PRO? Videla y Reato y holandeses...

Analía del Eduardo Alberto López Franco Anguita Girondo

www.tiempoargentino.com | año 2 | n·702 | martes 24 de abril de 2012 edición nacional | 4 pesos | recargo envío al interior 0,75 pesos

Zaffaroni adelantó que la cautelar de Clarín que traba la Ley de Medios se resolverá este año Se trata del artículo 161 de la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual que regula los plazos de desinversión de los propietarios de los medios. “Está circulando entre ministros y calculo que tendría que salir en el transcurso de 2012”, dijo el juez de la Corte. p. 7 suspende los derechos políticos y economicos del 11,5% del paquete accionario de la empresa que cotiza en wall street La justicia bloqueó acciones de Repsol en Estados Unidos Lo dispuso la magistrada Edith Cristiano, titular del juzgado de Trabajo de Río Grande, Tierra del Fuego. La medida fue planteada por la Federación de ex Agentes de YPF. Además: ahora España, tras su revés ante la comunidad internacional, quiere resolver “de forma amistosa” con la Argentina la nacionalización de YPF. p. 2-3

télam crece el escándalo por el robo de obras arqueológicas Para la jueza, el asesor del macrismo sabía que cometía un grave delito Varios legisladores porteños pidieron la renuncia de Matteo Goretti e, incluso, lo vincularon con la sustracción de objetos del Teatro Colón. La débil defensa de Rodríguez Larreta. p. 8 Nueva citación a Duran Barba por la campaña sucia Cayó el primer ministro de Holanda por la crisis El conservador Mark Rutte presentó la renuncia de su Gabinete tras el rechazo del parlamento a su plan de ajuste. España ya entró en recesión. p. 21 Recuperadas - La jueza Liliana del Valle Navarro mostró parte de las obras precolombinas que habían sido robadas.

B Sociedad B Espectáculos B Economía B Política B Economía Premian a un médico Viuda Negra por 210 millones de pesos sumaron a cuatro fiscales contra la especulación que hizo más de 2300 Entrevista a Scarlett Supermercados Se profundiza Clausurarán a cirugías solidarias Johansson sobre Los Se llama Héctor Vengadores, su nueva Eki pasa a manos la investigación los que vendan Lanza y recorrió película de superhéroes. de Carrefour a Esteban Righi yerba más cara el país para que pacientes La empresa posee 136 El ex procurador general Lo advirtió el ministro sin recursos locales y un total de 2000 había sido acusado por de Agricultura Norberto puedan empleados. Garantizarán Boudou por un supuesto Yauhar. Habilitaron una acceder a la continuidad de las tráfico de influencias. línea 0800 para denunciar operaciones p. 12 reparadoras. fuentes de trabajo. p. 16 Luego renunció. los casos de abuso. p. 17 p. 24-25 2 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·702 | martes 24 de abril de 2012

la bolsa cerrÓ en baja nuevo apoyo desde brasil El dólar se mantuvo ayer en $ 4,385 El ex ministro brasileño de Economía Argentina para la compra y 4,425 para la venta. Luiz Carlos Bresser Pereira dijo ayer El índice Merval retrocedió un 1,22%, a que la Argentina tomó la decisión Para comunicarse con esta sección: 2.309,85 puntos. Los negocios sumaron correcta al expropiar la petrolera YPF: [email protected] $ 25 millones con 16 alzas y 32 bajas. “Argentina tiene la razón”, sostuvo.

Los denunciantes frenaron “un nuevo fraude” de la petrolera española La justicia bloqueó acciones de Repsol en los Estados Unidos Una magistrada congeló 45.212.888 títulos clase D que la petrolera hispana habría vendido de forma irregular a tenedores extranjeros. El grueso de la participación pertenecía a ex trabajadores que revistaban en YPF antes de la privatización.

tiempo argentino Leandro Renou [email protected]

n un nuevo revés para Repsol y el gobierno español luego Edel anuncio de la quita de su parte accionaria en YPF, la justi- cia del Trabajo de Tierra del Fue- go resolvió suspender el ejercicio de derechos políticos y patrimo- niales de las acciones que la ibé- rica vendió sin autorización, en 2011, a tenedores de los Estados Unidos y que originariamente correspondían a los trabajado- res despedidos tras la privatiza- ción de YPF. La magistrada Edith Cristiano, al frente del Juzgado del Trabajo de Río Grande, dispu- so el viernes 20 de abril dejar en stand by las 45.212.888 acciones clase D de YPF que cotizaban en la Bolsa de Valores de New York,

La jueza notificó la medida a la Comisión de Valores local, a la Bolsa de Nueva York y a la Security Exchange de EE UU. Serio - “Es un delito gravísimo cometido por Repsol, porque estafaron no sólo a los trabajadores, sino al Estado argentino”, dijo el abogado Rubén Leto

representativas del 11,5% del pa- la operación con las acciones fue car de la medida a la Comisión de con los trabajadores que recla- dos, utilidades o cualquier otro quete accionario de YPF SA, en como vender una casa que está Valores de (CNV), a man participar, sino con los ac- beneficio económico; ejercer de- posesión de Repsol. Los pape- hipotecada o un bien que está la Bolsa de Valores de New York cionistas estadounidenses que recho de preferencia; ejercer el les en cuestión habían sido mal inhibido. (NYSE), a la Security Exchange accedieron a comprar esos pa- derecho a acrecer; ejercer el de- vendidos en marzo de 2011 por la Una acción que será un golpe Commission (SEC); y a la repre- peles. recho a la información; y ejercer empresa comandada por Antonio para España en la consideración sentación en Buenos Aires del En forma clara, la decisión ju- todos y cada uno de los derechos Brufau: en aquel momento, la fir- de la comunidad internacional, a Bank of New York Mellon (BNY dicial explica que los tenedores contemplados en el Estatuto de ma violó una orden judicial emi- la que trata de seducir para que Mellon), como depositario y de dichas acciones no podrán YPF a favor de los accionistas de tida por el juez federal argentino apoye su reclamo por la expro- custodio de las acciones clase D –por sí o por intermedio de re- dicha empresa. Oscar Valentinuzzi, que le pro- piación. malvendidas. presentantes– participar ni votar Por citar un ejemplo, y si bien hibía vender esas acciones por la En la resolución de la senten- La operación es para Repsol en Asambleas Ordinarias y Ex- ayer fue suspendida tempora- existencia de un reclamo judicial cia, la magistrada ordenó notifi- un problema grave, pero no sólo traordinarias; percibir dividen- riamente por la intervención en- realizado por la Federación de ex cabezada por el ministro Julio Agentes de YPF, integrada por 25 Antecedentes De Vido, los tenedores de esas mil ex trabajadores que fueron acciones no hubiesen podido despedidos de la compañía entre votar en la asamblea que se iba RREn marzo del año pasado, Participada, un mecanismo que un reclamo judicial realizado 1991 y 1992. a realizar el próximo 25 de abril, Repsol habría vendido de forma se creó para que los trabajadores por la Federación de ex Agentes Es la clásica porción de Pro- en la cual se trataría un tema tan irregular el 11,5% las acciones acepten la privatización. de YPF, integrada por 25 mil ex grama de Propiedad Participa- espinoso como la capitalización de YPF, cuya mayoría estaba trabajadores. da de cerca de un 10 o 12% que de las utilidades que arrojó YPF en manos de los empleados RRRepsolvioló una orden judicial los privatizadores cedieron a los en 2011. que revistaban en la empresa emitida por el juez federal RRAhora la jueza de Tierra del sindicatos, en todas las firmas de “Es otro fraude de Repsol”, antes de su participación y argentino Oscar Valentinuzzi, Fuego, Edith Cristiano impidió servicios públicos y energía. dijo a Tiempo Argentino Rubén que los recibieron como parte que le prohibía vender esas cualquier operatoria política o En este caso, el 10 era de los ex Leto, letrado patrocinante de los del Programa de Propiedad acciones por la existencia de económica con esas acciones. trabajadores y un 1,5% a otras ac- ex trabajadores y quien ayer se ciones. En términos coloquiales, encargó de notificar a la inter- martes 24 de abril de 2012 | año 2 | n·702 | argentina | tiempo argentino | 3

n medio de una crisis econó- se afianza la posición de la argentina mica que sigue marcando re- Ecords y ante el escaso apoyo logrado por los organismos inter- nacionales, el gobierno español le Ahora España asegura bajó ayer el tono a sus pretensio- nes respecto del futuro de Repsol en la Argentina. Obligado por las circunstancias, el canciller espa- que quiere arreglar ñol, José Manuel García Margallo, pidió resolver la cuestión de fondo con Argentina “de forma amistosa” y consideró necesario compensar “de forma amistosa” Antonio Brufau- En la mira. “a los millones de pequeños ac- cionistas españoles”. De esta ma- Sin el apoyo internacional y debilitada su coartada jurídica, el gobierno vención de YPF sobre la situa- nera, relegó a segundo plano las ción. amenazas de recurrir a tribunales de Mariano Rajoy le bajó el tono a las denuncias contra el país. El abogado agregó que “es arbitrales, la última y arriesgada un delito gravísimo cometido opción del país. Margallo destacó efe por Repsol, porque estafaron que “España está considerando to- no sólo a los trabajadores, sino das las medidas que puedan hacer al Estado argentino y a miles de volver a la Argentina a la mesa de accionistas de la comunidad negociación”, expresó el funcio- internacional.” nario español desde Luxemburgo, La suspensión de la acción tras participar de una reunión con se ordenó hasta que se defina sus pares europeos. “Queremos la causa de fondo, que es la re- encontrar un arreglo negociado”, cuperación de esa parte accio- apuntó el funcionario, y agregó naria nunca cedida por Repsol que “no discutimos el derecho a los trabajadores. de la Argentina de apostar por la Pero la operación irregular soberanía energética, aunque en de Repsol tendrá un impor- mi opinión es un error en el siglo tante impacto político: ayer, XXI”. Lo cierto es que España sin- en los pasillos del edificio de tió el revés de organismos como Puerto Madero donde actúa la el Fondo Monetario y la Comuni- intervención, ya se observaba este caso como clave a la hora de negociar con el Tribunal de Respsol, sin embargo, Tasación el precio del 51% de amenazó con iniciarle las acciones expropiadas por el Estado a Repsol. acciones legales a los que “Claramente, esto desvalori- acuerden invertir con YPF. za a la empresa, ante nosotros y Cambio - El ministro de Relaciones Exteriores, José Manuel García Margallo, pretende una “solución negociada” ante el mundo, baja su credibi- lidad”, explicó a este diario un dad Europea, que consideraron expropiados a Repsol”, declaró el y gas, los incrementos requeridos Leffler. Y agregó que “es un inten- hombre que gestiona a diario la que es un conflicto básicamente vocero de Repsol, Kristian Rix. Por en inversiones, producción y hori- to de hacer una asociación entre compañía. bilateral. su parte, la Argentina se mantuvo zonte de reservas de petróleo para la UE y el Mercosur. Ese intento La misma fuente advirtió En estas condiciones esperan firme en su convicción de recupe- la preservación de la base del mo- se mantiene. Es claro que en las que los problemas para Repsol que la intervención de YPF evalúe rar la soberanía energética sin res- delo de crecimiento económico condiciones actuales hay nuevos los valores totales de la firma, que ponder a las hostilidades, y siguió con inclusión social establecido desafíos, hay nuevas complica- han caído en los últimos días por profundizando detalles sobre la en 2003, no fueron realizados.” Por ciones, pero el objetivo es que Leto: “Diría a Rajoy que irregularidades como grandes falta de inversión que derivó en la otra parte, la Unión Eureopea le prosiga.” < mire lo que hacen los pasivos ambientales y la denun- quita del 51% de las acciones. La dio la espalda a las pretensiones suyos y no le pida a la cia por venta ilegal de acciones por embajada argentina en los Esta- españolas. El director ejecutivo La clave parte del Repsol. dos Unidos lanzó ayer el primer para las Américas del Servicio Eu- Argentina que negocie.” En este contexto, y luego de número del boletín informativo ropeo de Acción Exterior (SEAE), haber decidido, a modo de repre- destinado a la dirigencia política Christian Leffler, sostuvo que no BAJO SUPERÁVIT salia, dejar de comprar biodiésel estadounidense, en el que refiere se puede negociar un acuerdo Las cuentas del Estado recién empiezan. Tanto para argentino, Repsol intentó ayer vol- que la expropiación de YPF radica entre Europa y el Mercosur sin la Nacional cerraron marzo con la ley argentina como para la ver a presionar al país con medi- en que “durante los últimos años, Argentina, como planteó el go- un superávit fiscal de $ 848,6 estadounidense, la venta irre- das económicas. La firma anunció los intereses del principal accio- bierno de España. “Si negociamos millones, informó ayer la gular de acciones es un delito que demandará a cualquier em- nista difirieron de los objetivos de con el Mercosur, negociamos con Secretaría de Hacienda. penal, que además está sancio- presa que acuerde invertir con la desarrollo” del país. Así –sigue el el Mercosur, que es una asociación El resultado se ubicó por nado con nulidad. petrolera YPF. “Nos reservamos texto– “a pesar de que el gobierno de cuatro países, no se puede ne- debajo de los 1298,1 millones Esto quiere decir que Rep- el derecho a emprender acciones argentino implementó programas gociar con tres cuartos del Mer- de pesos registrados en igual sol debería reconocer su error legales contra cualquier inversor de incentivos para promover la ex- cosur como no puede negociarse mes de 2011 ante los acreedores, recom- en YPF o sus activos ilegalmente ploración y producción de petróleo con tres cuartos de la UE”, aseveró prar la acción y devolver el dinero que se pagó por ellas. Nada sencillo, ya que habría “fue un acto de soberanía energética” que hacer un recálculo de las ganancias acumuladas de la acción. Firme apoyo del Parlamento Latinoamericano “Yo le diría a Rajoy que mire lo que hacen los suyos en lugar n medio de los reiterados “amenazar con represalias en el yendo al autoabastecimiento, la ción como puntos de búsqueda de de pedirle a la Argentina que reclamos de España ante or- campo comercial, en lugar de to- satisfacción de la demanda nacio- concordancia”. negocie, es un verdadero es- Eganismos internacionales, la mar la vía del diálogo y la nego- nal y la disminución del precio del La resolución fue firmada el 20 cándalo internacional que se Argentina recibió un fuerte espal- ciación”. crudo”. de abril en Panamá, en el marco suma a otros delitos como los darazo desde la Junta Directiva En los fundamentos de la re- Asimismo, el Parlamento Lati- de una reunión de la que partici- pasivos ambientales que deja del Parlamento Latinoamericano, solución dada a conocer ayer, el noamericano rechazó “categóri- pó la diputada nacional del Frente Repsol”, concluyó Leto, quien que no dudó en calificar la deci- organismo atribuyó su postura a camente la posición tomada por para la Victoria por Chubut, Nan- confió que “estamos muy entu- sión de “nacionalizar a la empre- la decisión del gobierno argentino el gobierno español y la Unión cy González, en su carácter de vi- siasmados con la recuperación sa Repsol-YPF como un acto de de “nacionalizar la empresa Rep- Europea en amenazar al Estado cepresidenta del Parlamento La- de YPF, y ojalá derive en la re- soberanía energética”. Asimismo, sol-YPF como un acto de sobera- argentino con represalias en el tinoamericano, según informó el cuperación de la participación el organismo regional rechazó la nía energética para el bienestar campo comercial, en lugar de to- bloque del Frente para la Victoria de los trabajadores”. < actitud del gobierno de Rajoy de del pueblo argentino, contribu- mar la vía del diálogo y negocia- en un comunicado de prensa.< 4 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·702 | martes 24 de abril de 2012 Nuevos el gobierno acelera la búsqueda de nuevas inversiones para ypf apoyos Chevron prometió expandir su de la UIA por YPF producción de crudo en el país

L.R. La intervención a cargo de la dupla - también se reunió ayer con directivos de ConocoPhillips, la uruguaya Ancap y la local Medanito. También estuvieron con Buzzi. a Unión Industrial Argentina (UIA) pospuso hasta el miér- L coles la reunión de la cual derivará una posición conjunta respecto al proyecto de ley de re- cuperación de YPF. Sin embargo, la idea de respaldar la expropia- ción del 51% de las acciones de Repsol ya empezó a calar hondo en hombres fuertes de la central empresaria: “Puntualmente, co- incido en la nacionalización de la mayoría accionaria de la empresa porque parto de la base de que ja- más debió privatizarse”, expresó ayer el salteño José Urtubey, direc- tor de Celulosa Argentina y miem- bro del Comité Ejecutivo de UIA. En declaraciones al diario La Nación.com, el empresario ase- guró que “veo bien esta iniciativa del Estado en torno a un tema tan sensible, dado que el petróleo es un recurso no renovable, estraté- gico, donde el sector público tie- Avance- El ministro de Planificación Julio De Vido secundado por Axel Kicillof junto a autoridades de Chevron. ne que poner los lineamientos”, y agregó que “los accionistas tienen n la segunda semana de inter- Mangrullo, en Neuquén, donde de Chubut y presidente de la Orga- todos los mecanismos legales pa- vención en YPF, los represen- Las próximas semanas, hay siete pozos perforados que se nización Federal de Estados Pro- ra defender el precio que les será E tantes del Estado Nacional, el Cheveron presentará van a reparar a través de un con- ductores de Hidrocarburos (Ofe- pagado como indemnización por ministro Julio De Vido y el vicemi- venio con Medanito, Rovella Ener- phi), que estuvo acompañado por las acciones expropiadas”. nistro de Economía Axel Kicillof, nuevos proyectos de gía y Pampa Energía, los socios en Oscar Cretini, titular de Petromi- Así las cosas, Urtubey se coloca mantuvieron ayer reuniones con exploración. esa área. La idea es que produzcan nera (Chubut) para repasar el pro- en la línea de apoyos encabezada cuatro petroleras que buscan pro- con un horizonte de al menos 700 yecto de ley que declara prioritario por el titular de la entidad, José Ig- ducir más en el país. Los funciona- metros cúbicos de petróleo diarios. el autoabastecimiento y recupera nacio de Mendiguren, quien ex- rios recibieron a directivos de Che- El presidente de Ancap mani- Por otra parte, esos mismos pozos para el Estado el control de YPF. Y presó vía Twitter que, “en el marco vron, ConocoPhillips, la uruguaya festó su apoyo a la nueva etapa se van a perforar en sentido hori- hoy será el turno de reuniones con de una política energética susten- Ancap y Medanito. que se inicia en la explotación de zontal para aumentar la produc- la empresa Exxon. table en el tiempo, YPF resulta un El encuentro con la estadouni- hidrocarburos en nuestro país. ción, estimando un incremento de Por otra parte, en materia finan- eje central dentro de un conjunto dense Chevron se prolongó por Cabe destacar que, por la ma- 600 metros cúbicos adicionales. ciera se progresó en la continuidad de herramientas a utilizar”. Tal 45 minutos, en los que se acordó ñana, la intervención recibió al El convenio también establece la de las rondas de reuniones con las como adelantó Tiempo Argentino trabajar para buscar formas aso- presidente de la petrolera nacio- perforación de tres pozos adicio- entidades bancarias que trabajan la semana pasada, dentro de las ciativas para que la firma aumente nal Medanito, Emilio Carosio, nales. con la empresa, para garantizar distintas líneas que conviven en la su presencia en el país. Por la em- quien presentó propuestas para Por último, la intervención de la las líneas de financiamiento que UIA, el apoyo a la estatización de presa participó David Holligan, incrementar la producción en compañía se entrevistó con Martín sostengan los planes de inversión Repsol es mayoritario, siendo los presidente de Chevron Argentina, distintos yacimientos medianos, Buzzi, gobernador de la provincia diseñados. < quien ratificó su interés de expan- principalmente en la provincia de dir la participación de Chevron en Neuquén, para lo cual mantuvo Urtubey se sumó al la producción de petróleo. luego un encuentro con las áreas dijo que el g-20 y el fmi “comprendieron” apoyo explícito que A tales efectos, en las próximas técnicas de YPF para avanzar en semanas Chevron presentará a YPF esos proyectos. dio José de Mendiguren proyectos de exploración. A su término tuvo lugar un a la estatización. En segundo turno, De Vido y Ki- encuentro con ConocoPhillips, Lorenzino: “Repsol cillof se reunieron con Raúl Sendic, tercera empresa energética de los presidente de la uruguaya Ancap Estados Unidos, en el que se anali- vació la petrolera” popes de la Asociación Empresa- para analizar acuerdos de coopera- zaron inversiones para desarrollar ria Argentina (AEA) los únicos que ción entre los dos países y retomar los hidrocarburos no convencio- o tenemos ninguna duda” Repsol “repartió cinco veces más han puesto reparos. Comandada proyectos conjuntos. nales de la provincia de Neuquén, de que el grupo español dividendos que los usuales” en las por Techint y Arcor, la AEA advir- cuya potencialidad es considerada N vació la compañía petro- empresas del sector petrolero. tió por medio de un comunicado Apoyo por el Departamento de Energía de lera argentina, aseguró ayer el El titular de la cartera econó- que “la expropiación de una em- los Estados Unidos como la segun- ministro de Economía, Hernán mica agregó que “del análisis de presa privada debe considerarse da o tercera más importante del Lorenzino. El funcionario ratifi- la compra de YPF y del patrimonio un hecho de excepción” por el INDIGENAS mundo. En ese encuentro estuvo có que el proyecto para la expro- neto de Repsol al momento de la riesgo de que provoque una “caída El Movimiento Nacional presente, por Conoco, David Jones, piación de la petrolera no recibió compra se advierte que era la mi- en la inversión extranjera directa”. Campesino Indígena expresó director de Desarrollo de Negocios cuestionamientos por parte de tad del valor de la empresa argen- La agenda la de Unión Industrial su “acuerdo y total apoyo a la en Upstream para Latinoamérica y los organismos internacionales. tina”, por lo que “fue comprada seguirá hoy, cuando la entidad expropiación de las acciones también estuvo presente el gober- Lorenzino dijo que “estamos con deuda”, recordó en declara- reciba a la presidenta del Banco de Repsol”, a la cual calificó nador de Neuquén, Jorge Sapag. convencidos de que hubo una ciones a Radio Continental. Central, Mercedes Marcó del como “un paso estratégico en En las rondas de reuniones de política armada para utilizar a El ministro, quien regresó en Pont, para avanzar en el análisis la recuperación de la soberanía ayer se evaluó además la puesta YPF para apalancar inversiones las últimas horas de Washington del proyecto de modificación de la energética”. Llamó a “defender en producción de pozos inactivos: de Repsol en el resto del mundo”. resaltó que la iniciativa argenti- Carta Orgánica del BCRA. < la nacionalización de YPF”. concretamente, se habló de reac- En declaraciones a la prensa, el na fue comprendida por el G-20 tivar el área de YPF Rincón del titular de Hacienda agregó que y el FMI. < martes 24 de abril de 2012 | año 2 | n·702 | argentina | tiempo argentino | 5

pero tuvo que reconocer que trabaja para repsol ypf desde 2008 Fernández insiste en que no fue lobbista El ex Jefe de Gabinete debió admitir el vínculo que había evitado mencionar en sus intervenciones mediáticas.

Equipo de Política de argumentos del más neto corte pudo desmentir su vínculo con la neoliberal. Pero incluso Macri, a petrolera y debió reconcerlo. Pero in desmentir la información la luz del fuerte respaldo popular se preocupó por explicar “no es lo publicada por Tiempo Argen- y político que cosechó el proyecto, mismo ser lobbista que ser asesor Stino el domingo pasado, el ex se vio obligado a ensayar, apenas de una empresa manejada por ar- jefe de Gabinete de la Nación salió 48 horas más tarde, una pirueta en gentinos”, y eligió el camino de la ayer una vez más a negar haber el aire para caer bien parado y ase- victimización para evitar centrar actuado como lobbista de YPF. El guró que, de llegar a la presidencia la atención en su falta al deber éti- domingo ya había admitido por en 2015, mantendría YPF dentro co de aclarar su vínculo comercial Radio El Mundo que mantenía una de la órbita estatal. con la petrolera a la hora de opinar relación contractual con Repsol El Grupo Clarín encontró tam- en los medios sobre el proyecto que YPF como consultor “en el área de bién en Daniel Montamat, ex titular la afecta. “Todo esto es parte de la comunicación estratégica y asuntos de YPF y ex secretario de Energía sinvergüenzada de algunos que no públicos”, labor por la que percibe entre 1999 y 2000, un férreo detrac- soportan lo que uno dice y entonces unos 25 mil pesos al mes, tal como tor del proyecto. Como Fernández, lo ensucian”, dijo, sin decir que en se desprende de los documentos Montamat faltó al deber ético de el contratro que lo unió a Repsol- revelados por este diario. Ofuscado - Alberto Fernández se mostró muy enojado con la revelación de Tiempo. aclarar que mantiene también un YPF se comprometió a aportarle a Ayer, Alberto Fernández insistió, vínvulo laboral con la empresa pe- la petrolera “materiales de actuali- esta vez en el programa de Samuel lo el líder del PRO, Mauricio Macri, dencial. “Va en contra de los inte- trolera como asesor. dad política parlamentaria y segui- “Chiche” Gelblung en Radio Mitre, salió también con los tapones de reses de los argentinos”, aseguró Ante la contundencia de la evi- miento de proyectos en el Congreso en que se desempeñó como consul- punta contra el anuncio presi- Macri tras descargar una batería dencia demostrada, Fernández no Nacional”< tor y no como lobbista de la empresa petrolera. Sobre lo que una vez más no se explayó el ex jefe de Gabine- reprodujo una nota de el país y borró la información sobre alberto fernández te es acerca del conflicto ético que significa mantener una relación contractual y opinar en los medios El nuevo cerco informativo impuesto por Clarín acerca de la situación empresaria y el proyecto de ley de expropiación el l Grupo Clarín salió ayer a blin- Brufau en Buenos Aires”, y que “las municación de Repsol aseguraron 51% de la petrolera, sin blanquear el dar al ex jefe de Gabinete. Es autoridades argentina sinterrogaron ayer que desconocían por completo vínculo que lo une con la empresa, Eque fue precisamente en una de duramente a ejecutivos de Repsol”. la existencia de ese contrato, ya que según sus propias palabras desde las empresas del multimedios, TN, Clarín levanta testimonios de El la comunicación en la Argentina el año 2008. donde Alberto Fernández expresó País pero ignora lisa y llanamente estaba en manos del grupo Peter- La iniciativa impulsada por el sus reparos al proyecto de expropia- un párrafo en que el diario español sen, propiedad de gobierno nacional cosecha no sólo ción de Repsol sin blanquear al mis- da cuenta de la situación de Alberto la familia un fuerte respaldo popular (según mo tiempo mantiene una relación Fernández. Dice El País: “En Buenos Eskenazi.” un sondeo realizado por CEOP el laboral con la petrolera. Aires, el acceso a las cuentas de la El País, 74% d elos consultados apoya el Mientras los diarios Clarín y La empresa comienza a darle sus fru- fuerte de- proyecto del Ejecutivo) si no tam- Nación obviaron el domingo en sus tos al Gobierno. El diario Tiempo tractor de bién político, que se traduce en el páginas web y en sus ediciones de Argentino reveló ayer que Repsol la expropia- amplio apoyo brindado al proyec- ayer la información revelada por había contratado como lobbistas a ción de Rep- to en general, incluso por fuerzas Tiempo Argentino, el diario de Er- famosos periodistas argentinos y, sol, consideró políticas que han sido refractarias nestina Herrera de Noble y Héctor sobre todo, a Alberto Fernández, el importante en los últimos años a muchas de Magnetto fue un poco más allá en antiguo jefe de Gabinete de Néstor dar cuenta de las leyes impulsadas desde la Casa el cerco informativo para proteger Kirchner (2003-2007) y ahora crítico la revelación Rosada. a Alberto Fernández. con la gestión de la presidenta. Fer- que involucra Parcial - Clarín reprodujo dos notas Invitado al programa Desde el En la página 7 de su edición ayer, nández constaba como “consultor” y a peridistas y de El País, pero llano que conduce Joaquín Mora- Clarín levanta dos noticias publica- cobraba desde octubre un sueldo de ex funciona- borró la revelación les Solá por TN, la de Fernández das por el diario El País de España en 25 mil pesos mensuales (unos 4300 rios. Clarín, de Tiempo Argentino. fue una de las pocas voces que se el que informaba que “Los interven- euros), según los datos que aporta sencillamente alzaron en contra del proyecto. Só- tores de YPF registraron la casa de el diario. Los responsables de co- no. < 6 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·702 | martes 24 de abril de 2012

cristina fernández inauguró un simposio en el polo tecnológico de palermo “No queremos ser consumidores de ciencia, queremos ser productores” La mandataria se mostró rodeada de jóvenes estudiantes de doctorado. Saludó a los directivos de la Sociedad Max Planck y a los dos premios Nobel que participan del encuentro. Los convocó a “desafiar lo que ya existe y se conoce”.

Ana Clara Pérez Cotten [email protected] Boudou, el ministro de Ciencia y Tecnología Lino Barañao y buena parte del Gabinete– le recordó a a Argentina ha tomado un los presentes que el presupues- camino que no piensa aban- to de ciencia y tecnología creció L donar y que profundizará ca- un 300% durante su gestión y un da vez más. No queremos seguir 937% desde 2003. Después, consi- siendo consumidores de ciencia y deró a la ciencia como uno de los tecnología, queremos ser produc- pilares de su gestión: “La ciencia tores”, aseguró ayer la presidenta y la tecnología, junto con los De- Cristina Fernández al inaugurar rechos Humanos y el crecimiento el Simposio Internacional Fron- con inclusión social son políticas teras en Biociencia, en el nuevo de Estado para esta presidenta.” Polo Científico Tecnológico, en Durante toda su intervención Palermo. Después, ante los cien- Cristina se mostró de excelente tíficos, estudiantes y militantes humor. Al referirse al campo de que integraban el auditorio, tra- estudio del neurofísico alemán, zó un paralelismo implícito entre las corrientes eléctricas que la política y la ciencia: “El gran comunican a las neuronas, se desafío de la ciencia es, precisa- permitió un chiste en clave po- mente, desafiar lo que ya existe y lítica: “Podemos pedirle que se se conoce.” quede un tiempo en el país pa- Al comenzar su discurso, la ra que nos explique bien cómo presidenta contó que al llegar al funciona, porque algunos nece- Polo Científico Tecnológico la sitan una ayudita extra para ver carpa en la que se desarrollaba Carpa blanca - Cristina evocó la protesta docente de los ’90 y destacó que desde entonces “el país ha dado un gran salto”. cómo emitir señales a través de el simposio –porque el auditorio los conductos de las neuronas y del edificio aún está en cons- ban cientos de estudiantes de bros de la prestigiosa institución Fronteras en Biociencia promue- poder articular mejor los pensa- trucción– le recordó a la Carpa doctorado del país y dos premios salían al exterior. ve la capacidad científica a través mientos, sobre todo con algunas Blanca de la década del ’90: “El Nobel alemanes, el químico Ro- Los alumnos que tomaban no- del intercambio de experiencias cosas que nos ha tocado escu- país ha dado un gran salto desde bert Huber y el petrofísico Bert ta en las laptops de las grandes con investigadores de primera lí- char en los últimos días”, agregó. entonces y destina el 6,41% del Sakmann. La presidenta saludó pantallas montadas en la carpa se nea mundial y fue el primer pro- Entre risas, opinó que “la ciencia PBI a la educación. Se invirtió la también a los 30 directivos de la mezclaron con los científicos ale- grama que se organizó en el Polo, no tiene por qué ser acartonada y ecuación, que en 2001 era exacta- Sociedad Max Planck que esta- manes y con los militantes de La recientemente inaugurado. aburrida sino que debe tener hu- mente al revés.” ban presentes, y comentó que era Cámpora que llegaron a Palermo La mandataria –acompaña- mor, sentido común y vocación A pocos metros, la escucha- la primera vez que tantos miem- para acompañar a la presidenta. da por el vicepresidente Amado de ayuda”. <

el parlamento latinoamericano respaldó la expropiación Boudou cuestionó al poder concentrado El Senado prepara la sesión por YPF

Felipe Yapur reunió el viernes pasado en Panamá, es poder tener el tiempo suficiente [email protected] también señaló su alegría por “la po- para que todos se expresen, pero que alta cada vez menos. Hoy, los jefes sición de los gobiernos de América tampoco ello obligue a los senadores de los bloques del Senado se Latina y el Caribe que mayoritaria- a votar la norma a la madrugada fruto Freunirán para acordar el esque- mente se han solidarizado con esta de una sucesión interminable de dis- ma que se utilizará para debatir, y decisión, orientada a beneficiar, no cursos con argumentos repetidos. aprobar, el proyecto de ley que deter- sólo el crecimiento y desarrollo del Es más, la intención de votarla a un mina la expropiación de la petrolera pueblo argentino, sino también la horario razonable servirá para que YPF. Mientras llega el momento, la promoción de la integración energé- los diputados comiencen el mismo recuperación del control estatal sumó tica de la región”. jueves a trabajar el proyecto en las di- una nueva adhesión. El Parlamento ferentes comisiones y así cumplir con Latinoamericano respaldó la decisión el objetivo de sancionar la ley el miér- presidencial al sostener que la medida En una reunión de bloques, coles 3 de mayo. Para ello, el Frente es “un acto de soberanía energética”. se buscará coordinar para la Victoria buscará aprovechar El organismo emitió ayer una re- el alto consenso de la norma para de- solución donde sostiene que ese acto la sesión. Se esperan batir el texto en una sesión especial y de soberanía beneficia al pueblo ar- numerosos discursos. no demorar su sanción definitiva. gentino. Por otra parte la resolución Mientras, el interbloque de dipu- contiene un rechazo “categórico a tados del Frente Amplio Progresista, Durante la apertura de una jornada de modernización parlamentaria, la posición tomada por el gobierno En tanto, hoy a las 10, los jefes de que votará a favor el proyecto, con- realizada ayer en el Senado, el vicepresidente instó español y la Unión Europea en ame- bloque, junto al titular del Senado, vocó a una serie audiencias públicas a “poner en valor la palabra política, que es central en esta casa” y nazar al Estado argentino con repre- el vicepresidente Amado Boudou, se para analizar la norma. Entre los “revalorizar la tarea política los trabajadores parlamentarios”. “Hay salias en el campo comercial, en lugar reunirán para acordar el esquema de invitados a participar de las reunio- sectores del poder concentrado que pretenden ser dueños de las de tomar la vía del diálogo y negocia- sesión. En principio se buscará darle nes hay especialistas en materia de decisiones políticas”, dijo, y consideró que cuando “los poderosos” ción como puntos de búsqueda de un ordenamiento a la importante hidrocarburos, representantes de interfieren en los asuntos políticos del país “le terminan haciendo mal concordancia”. La Junta Directiva del cantidad de discursos que se escu- organizaciones sociales, sindicales al conjunto de los argentinos”. Parlamento Latinoamericano, que se charán el miércoles. La intención y partidos políticos. < martes 24 de abril de 2012 | año 2 | n·702 | argentina | tiempo argentino | 7

a resolución sobre el artículo zaffaroni estima que se resolverá este año 161 está circulando entre mi- L nistros y calculo que tendría que salir en el transcurso del año”, evaluó ayer Eugenio Raúl Zaffa- Final para la cautelar de Clarín roni. Y al referirse a la situación actual de la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual, acla- El juez de la Corte dijo que la resolución ya está circulando entre los ministros del ró que “hay una medida cautelar que está en la Corte dispuesta para tribunal. Habló de YPF: “Decidiremos que se pague lo justo, tal cual dicta la Constitución.” uno de los grupos empresariales, y el resto está vigente”. hernÁn mombelli El artículo 161 es el que regula punto de vista jurídico, decidire- contrario a los excesos de control. la condición y los plazos de “desin- mos que se pague lo justo, tal cual Prefiero que se pida perdón an- versión” de los grupos empresaria- dicta la Constitución.” tes que permiso, y ni siquiera. A les propietarios de medios de co- Ante la pregunta de los pe- Boudou me limito a recomendar- municación que son afectados por riodistas acerca de si se sentía el le té de tilo y flores de Bach, hasta la nueva ley. Y está suspendido por “Amado Boudou del 2011”, Zaffa- que todo baje”, aconsejó. una presentación del Grupo Cla- roni dijo: “En alguna medida sí. Zaffaroni aseguró, de todos rín, al que lo favoreció una medida Creo que hubo una campaña me- modos, que nunca pensó en dimi- cautelar que está cerca de cumplir diática, fueron 40 días de primera tir. “En ningún momento lo pensé los dos años de vigencia. planas, de constante comunica- porque me di cuenta que era una El ministro de la Corte Suprema maniobra de carácter político. hizo declaraciones al programa Me iré cuando me dé la gana y no Secreto de sumario de Radio Del Habló de la campaña cuando me obliguen. Si me hubie- Plata. Durante la entrevista, el juez mediática en su contra: se ido en ese momento, era ceder, se detuvo en los escándalos me- y si hubiese cedido en algo, hubie- diáticos que protagonizó a raíz de “Fueron 40 días de ra dado la razón”, explicó. que se diera a conocer que algunos primeras planas”, sostuvo. Sobre el conflicto abierto entre de sus inquilinos realizaban en el gobierno nacional y el porteño sus propiedades actividades ile- en relación a la administración de gales. Y se refirió al presente de la ción en la TV, y creo que las cam- las líneas de subterráneos, Zaffa- Ley de Medios, la actual situación pañas lo único que hacen es dar roni admitió que podría llegar a de Amado Boudou, la expropia- argumentos a ciertos sectores, no la Corte Suprema. “Todo puede ción de YPF, el rol de los comuni- creo que puedan bajar la imagen llegar a la Corte y al final todo lle- cadores y la violencia en casos de pública.” ga. Lo que sucede es que los votos inseguridad. “Es muy probable que los me- están divididos y la mayoría no le Sobre la decisión de la presi- dios no reconozcan si se equivo- reconoce a la Ciudad entidad fede- denta de expropiar YPF, aseguró: caron. Creo que hay un poco de ral. Esto no significa que no puede “Creo que uno de los más graves impunidad y que hay que tener llegar a la Corte porque puede lle- errores fue privatizar. Desde el autocontrol, pero soy totalmente gar por apelación”, detalló. < Jurista - “Me iré cuando me dé la gana, no cuando me obliguen.” 8 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·702 | martes 24 de abril de 2012

l caso de Matteo Goretti, uno la jueza navarro exhibio las piezas recuperadas de piezas se trataba”, dijo Ibarra. de los principales asesores del Un razonamiento similar usó la E PRO investigado por Interpol diputada Delia Bisutti, de Nuevo por el robo de 58 piezas arqueo- Encuentro. lógicas, tal cual anticipó Tiempo “Goretti no desconocía que La diputada kirchnerista Ga- Argentino, provocó ayer reaccio- briela Alegre, en tanto, además de nes de lo más diversas. El jefe de pedir su apartamiento pidió que Gabinete porteño, Horacio Rodrí- hizo algo penado por la ley” se amplíen las investigaciones so- guez Larreta, intentó una defensa, bre faltantes en el patrimonio del pero la jueza de la causa, Liliana Teatro Colón. Alegre manifestó del Valle Navarro, aseveró que lo La oposición pidió la renuncia del asesor PRO. Gabriela Alegre cree que existe preocupación entre que hizo Goretti “está penado por los trabajadores del teatro. “En la ley”. Por otra parte, varios legis- que podría estar vinculado a faltantes en el patrimonio del Colón. su momento, los trabajadores de- ladores pidieron que sea apartado nunciaron judicialmente la des- y que, además, investiguen si está télam aparición de piezas fundamentales relacionado con la desaparición de del patrimonio, como mobiliario, otros objetos históricos del Teatro documentos históricos, libros, Colón. partituras, el ‘legado Trinchero’, Como contó el domingo Tiem- y la empuñadura de oro del bas- po, Goretti es sociólogo, nació en tón perteneciente al compositor Italia, fue jefe de comunicación de Giacomo Puccini”, recordó la di- la primera campaña electoral del putada. Alegre agregó que Goretti PRO en 2007, y desde el año pasado estuvo a cargo de la coordinación es una de las caras más visibles de de la etapa final de la restauración la Fundación Pensar, la ONG que del Colón. tendrá a su cargo el diseño de la Goretti es uno de los mayores campaña presidencial del alcalde coleccionistas de obras de arte porteño para 2015. Y por estos días precolombino de la Argentina. Al- tiene a su cargo el entrenamiento canzó su mayor exposición pública discursivo de la vicejefa María Eu- en 2004, cuando se lanzó a pelear genia Vidal. La semana pasada, una comi- sión de policías cordobeses y del Aníbal Ibarra: “Goretti es el Centro Nacional de Protección del brazo derecho de Macri, va a Patrimonio Cultural de Interpol allanó una propiedad suya en el las reuniones de Gabinete y barrio de Recoleta y secuestró 58 de la Mesa Chica del PRO.” piezas que, según la jueza fede- Operativo - Los objetos secuestrados en una propiedad de Matteo Goretti, el hombre del PRO. ral de Córdoba, fueron robadas en 2008 del Museo Arqueológico rreta, quien adujo que Goretti había pertenecían al arte precolombino y sostuvo que “es el brazo derecho públicamente con el entonces se- Argentino Ambato, ubicado en el comprado los objetos sin conocer por lo tanto lo que hizo está penado de Mauricio Macri, que asiste a cretario de Cultura de la Nación, interior de uno de los hoteles más que eran robados. Liliana Navarro por la ley”. Además, en conferencia reuniones de Gabinete y es parte Torcuato Di Tella, para defender su pintorescos de la localidad medi- dijo que el funcionario del gobier- de prensa, aclaró que “por el mo- de la Mesa Chica del PRO”. “No se ambicioso proyecto para inaugurar terránea de La Falda. no porteño “no podía desconocer, mento” Goretti “no está imputado trata de una persona improvisada, un museo privado en Buenos Aires La magistrada desbarató ayer por su condición de coleccionista ni privado de la libertad”, a pesar sino que Goretti es especialista en que se dedicara a la exposición y el argumento que expuso el jefe de privado y experto en el tema, que de que su defensa “ya presentó un arte precolombino, entonces cues- conservación de obras de arte pre- Gabinete, Horacio Rodríguez La- las piezas que había comprado pedido de exención de prisión”. Las ta alegar que no sabía de qué tipo vias a la conquista española. < vasijas y máscaras, de la colección La frase I Aroldo Rosso, estarían cotizadas en La frase II 700 mil dólares. En sintonía con otros legislado- El gobierno de Mauricio res Francisco “Tito” Nenna le re- Goretti compró las clamó al jefe de gobierno porteño, Macri“ sale a tratar de Mauricio Macri, “el apartamiento “piezas de buena fe, tiene minimizar un delito que del cargo” de Goretti, quien es ase- todos los documentos que está tipificado. sor del Ministerio de Hacienda y así lo muestran. miembro de la Fundación Pensar. Aníbal Ibarra, por su parte, calificó ”Juan Cabandié como “un hecho grave” lo ocurrido Horacio Rodríguez” Larreta Legislador porteño (FPV) Jefe de Gabinete con Matteo Goretti, acusado por el robo de piezas arqueológicas, y martes 24 de abril de 2012 | año 2 | n·702 | argentina | tiempo argentino | 9

es en la causa por la campaña sucia contra daniel filmus Nueva citación judicial a Duran Barba El asesor de Mauricio Macri ya eludió en dos oportunidades presentarse ante la justicia.

Néstor Espósito [email protected] una supuesta encuesta telefónica en que usted sabe esto, ¿lo votaría?”, no esté resuelto qué juez intervendrá. la que vincularon falsamente al pa- concluía el llamado. De hecho, disponen de un abanico dre de Filmus, Salomón, con el ex Duran Barba y sus consortes de de recursos legales, aunque discuti- l ideólogo del jefe de gobierno apoderado de Madres de Plaza de causa podrían plantear una excep- bles desde el punto de vista ético, pa- porteño Mauricio Macri, el Mayo Sergio Schoklender. “Ahora ción para evitar declarar hasta tanto ra posponer sus declaraciones. < Duran Barba - Eje del escándalo. Econsultor ecuatoriano Jaime Duran Barba fue citado nuevamen- te a prestar declaración indagatoria en la causa en la que está acusado de haber orquestado una campaña sucia para inducir al voto en contra del candidato a jefe de gobierno por el Frente para la Victoria, Daniel Fil- mus, en las últimas elecciones por- teñas. Es la tercera vez que la jueza federal María Servini de Cubría con- voca a Duran Barba y a los otros dos imputados por el mismo delito, José Guillermo Garat y Rodrigo Lugo- nes, a ejercer su defensa. En las dos anteriores, en diciembre y febrero pasado, mediante pedidos de pos- tergación y un sorpresivo conflicto de competencia, los tres evitaron desfilar por tribunales. Cientos de miles de llamados fueron cursados a ciudadanos en condiciones de votar a través de la empresa NSS, el call center contra- tado por la firma Connectic SRL, presuntamente fundada por Garat y relacionada con Lugones. Garat fue citado para el 22 de mayo; Lugones, para el 23, y Duran Barba para un día más tarde. Lo que está en discu- sión es si los tres cometieron o no un delito electoral. El artículo 140 del Código Electoral Nacional reprime con “prisión de dos meses a dos años al que con engaños indujere a otro a sufragar en determinada forma o a abstenerse de hacerlo”. Con todo, las citaciones podrían verse nuevamente frustradas ya que aún persiste el conflicto de compe- tencia, que debe resolver la Corte Suprema. Cuando la declaración de los tres imputados era inevitable, el juez penal y contravencional porteño Carlos Bentolila planteó que como se trató de una elección local, supervi- sada por el Tribunal Superior de Jus- ticia de la Capital Federal, no había “cuestión federal”. Servini de Cubría rechazó el argumento y resolvió se- guir adelante con la causa. Puede hacerlo porque los temas de com- petencia no interrumpen el trámite de la causa. Pero en definitiva será el máximo tribunal el que resolverá quién deberá seguir investigando. Los imputados habrían diseñado La clave VACACIONES Una vez más de vacaciones, el jefe de gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Mauricio Macri, se desentiende de la gestión del distrito. Partió rumbo a Europa la semana pasada y tiene previsto regresar recién el próximo 30 de abril. 10 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·702 | martes 24 de abril de 2012 de cara a 2015 opinión ii Tres miradas sobre El Hidalgo de Cota de Armas Mauricio Macri Sociales dándole más prestigio al el PP de España) sin que el juez lo Lucas conductivismo, por lo menos en la autorice a salir del país. el futuro del PRO Carrasco Psiquiatría. Los medios del Grupo Clarín Periodista. Macri apoya al rey Juan Carlos por otorgan títulos nobiliarios, pero varias razones menores y una sola, los venden. A la aristocracia de la Del Franco, Carrasco y López Fiorito analizan estratégica, vital, importante y defi- corte suprema (escrito en el origi- n España, los que no tienen nitiva. Las razones menores son que nal sin mayúsculas, que conste) la proyección del macrismo a nivel nacional. sangre azul pueden, ahora el PRO recibe dinero de fundaciones le gotea el prestigio hasta tanto re- E en oferta, producto de los que maneja el Partido Popular, que suelva la situación del Grupo Cla- ajustes y el desempleo, comprar es el franquismo que va a elecciones. rín, al resto de la dirigencia política opinión i un título. Es como el colegio don- Además de dinero, organiza giras opositora, la acaba de amonestar, de fue Macri pero con el glamour electorales para candidatos que lo que constituye la posibilidad de tilingo y la capacidad de evadir quieran sacarse fotos con derechistas un mejoramiento del sistema re- ¿Hacia dónde impuestas de la realeza. Macri europeos: este turismo en la campi- publicano: que la oposición se des- no tiene un título real, pues sería ña requiere pruebas de amor como pegue de los grupos corporativos va el PRO? de una simpleza apabullante: el la reciente. Pero vamos a lo impor- como Clarín, que los conduzca, no procesado Macri. Quien necesita tante: Macri necesita el título real (en que los conduzcan. Macri tiene las mente Mauricio Macri, la pos- renunciar a su candidatura presi- el sentido nobiliario, aristocrático; manos atadas. Macri no puede ha- Analía Del tura frente al rol del Estado es dencial, sin saberlo, para quedar o sea, trucho, del término: que es la cer eso. Macri necesita comprarle Franco uno de estos temas, si bien y bien con la corona. Analizar el contracara de lo real verdadero). Y ese a la realidad virtual un título real: Socióloga. Consultora tal cual él lo menciona ya han futuro de un partido vecinal co- título, dado que no tiene sangre azul podría ser, dado que no se puede Analogías. dado suficiente garantía de- mo el PRO no tiene mucho mis- ni se acostó con ninguna princesa –su escribir “el procesado Mauricio mostrando que no estatizaron terio: será lo que sea Macri o no alteza esposa tiene súbditos, pero es Macri recorrió las obras del subte ni las escuelas ni los hospitales será nada. O sea, nunca va a ser por falta de controles en los talleres H”; sí “El Hidalgo de Cota de Armas na pregunta que pudie- durante su gestión, todavía no mucho. Macri, dicho sin ánimos clandestinos– lo tiene que comprar Hijo de Papá Franco recorrió las ron haberse hecho mu- es suficiente. de insultar, es el representante de a la corona, esa que titula, “el jefe de obras del estado nacional y se puso Uchos ante la reacción Es probable que la naciona- esa transversalidad política que gobierno” con mayúsculas y negritas, un casco para inaugurarlas”, para casi compulsiva de Mauricio lización le parezca bien pero son los empresarios parasitarios, en vez del elemental “el procesado que todos nos riamos del chiste. Macri, frente a la nacionaliza- no la manera en cómo se llevó de concesionarios que cobran la Mauricio Macri”. ¿Pretenderá Duran Barba –otro ción de YPF. a cabo, en ese caso hubiera sido concesión. No es muy difícil de entender. que tiene que pedir permiso para La reacción y el nivel de re- más productivo dejar el análi- Como emblema de esa clase Cualquier boludo, ni hablar un tipo salir del país– romper más ade- chazo explícito impactaron por sis y controles de gestión para parasitaria, Macri es elemental, de eficacia e inteligencia estratégica lante con Clarín y ahora zafar del varias cuestiones: después de nacionalizada. primitivo, culturalmente simple. como el jefe de gobierno Jaime Duran título real con un título comprado 1- No es habitual que reac- Sabemos que una elección De haber vivido, como segura- Barba, sabe que un intendente pro- a la realeza? cione con tanta rapidez con no se gana solamente con los mente sueña, en los EE UU, ha- cesado no puede hacer turismo de Cuando eso suceda, veremos, mensaje y conferencia de pren- adeptos más cercanos o aque- bría revolucionado las Ciencias estadista (eso que vende, justamente, su Alteza. sa incluida; 2- La vehemencia; llos que son seguidores históri- 3- El rechazo y posteriormente cos de un partido determinado; la aseveración de que de todos se gana con la atracción y per- opinión iii modos no va dar marcha atrás suasión de otros sectores más a la decisión que tome el Par- distantes. En el caso específico lamento en este tema, si bien del Pro, su objetivo sería captar El anclaje ideológico y pragmatismo político el PRO va a votar en contra del descontentos o decepcionados proyecto. del gobierno nacional. sarmientina). Esta táctica oscilante del país. Su gestión porteña no le La mayoría de los dirigen- Con esta respuesta el PRO Pablo López entre alternancia y oposición con- permitió ver que el país continúa tes y números uno de cualquier muy probablemente le habló a Fiorito funde sobre el rol político del PRO después de la General Paz. Ejecutivo llevan sobre sí algún la “tropa propia” y tampoco es Director Ejecutivo en el futuro. ¿Intentará cambiar de La meta 2015. Estos últimos tema sobre el que tienen que tan seguro, ya que algún sec- de Ibarómetro. raíz un rumbo económico y político, problemas, sumados a la debi- ser muy cuidadosos en la ma- tor del PRO entrerriano se pro- avalado en las últimas dos eleccio- lidad en la construcción de una nera de expresarse para no nunció a favor de la medida de l anclaje ideológico y prag- nes presidenciales, o se mostrará fuerza nacional realmente re- caer en malos entendidos. En nacionalizar. ¿Habrá sido sólo matismo político. Una de como la mejor opción política de la presentativa, hacen trastabillar el caso del PRO, y especial- una reacción personal? E las principales tensiones continuidad, con formas más “civi- a Mauricio Macri como una figu- del PRO a nivel nacional es entre lizadas e institucionales”? ra sustancial en el tablero para la ideología de sus dirigentes y el Todo por ser oposición. En el 2015. seguidismo religioso de las en- debate sobre YPF, el PRO se mostró Esta construcción nacional cuestas. como la única opción diferenciadora también se ve debilitada por las En el caso de las estatización respecto del kirchnerismo. Sin em- fricciones entre el PRO peronista de las AFJP y de YPF, el jefe de go- bargo al día siguiente, su referente y aquellos provenientes de otras bierno se muestra como un refe- principal y único líder nacional se vertientes políticas (UCEDE, radi- rente ciento por ciento liberal en mostró proclive a mantener la estati- calismo, etcétera). ¿Hacia dónde sus concepciones. Deja de lado su zación, en pos de una continuidad. dirigir la convocatoria? En el ra- pragmatismo y se muestra como Ibarómetro captó una de las dicalismo hay fuertes diferencias un ideólogo. causas del cambio de discurso: la respecto de la figura de Mauricio Muy distinto fue su comporta- caída de su imagen. Por otra par- Macri. El peronismo no K, luego miento en las últimas elecciones te, no todos los sectores del PRO de la derrota aplastante de sus municipales y nacionales, donde se manifestaron solidarios con las referentes, parecería aceptar el PRO intentó mostrarse como apreciaciones de su líder principal circunstancialmente la conduc- alternativa de gestión concreta, respecto YPF. ción de Cristina Fernández de lejana a cualquier disputa polí- No pudo ver que en el caso de YPF Kirchner. ¿Cuántos peronistas tico-ideológica. El actual jefe de no era la estatización de cualquier estarán dispuestos a abandonar gobierno daba a entender, en sus empresa sino el rescate de la empre- al Partido Justicialista, en pos de diferentes intervenciones prose- sa más valorada por los argentinos. la estrategia presidencial del jefe litistas, que podría votarse por Otro de los temas donde el PRO de gobierno? el PRO a nivel local o legislativo se mostró como oposición única al El PRO tendrá que limar las y votar a Cristina Fernández de gobierno nacional fueron los sub- tres grandes aristas en su cons- Kirchner a nivel nacional. Muy tes. En vez de asegurar una buena trucción: vencer el discurso pu- distintas son sus intervenciones gestión del transporte, se mostró ramente ideológico de su líder, post electorales donde el gobierno intransigente por los recursos, des- vencer su localismo producto de nacional “es el mal que aqueja a perdiciando una buena oportunidad la gestión y sintetizar mejor sus la Argentina” (por usar una frase de mostrarse eficiente ante el resto fuerzas de origen. martes 24 de abril de 2012 | año 2 | n·702 | tiempo argentino | 11 12 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·702 | martes 24 de abril de 2012

télam el expediente fue considerado de “gravedad institucional” Incorporan fiscales a la causa que investiga al ex procurador Esteban Righi Por decisión del jefe provisorio del Ministerio Público, se pondrán a disposición de Jorge Di Lello en el expediente iniciado por Boudou.

Gabriel Morini [email protected] La clave tamen firmado ayer por Luis San- tiago González Warcalde, quien quedó a la cabeza de los fiscales a Procuración General de la Reposo tras la partida de Righi. Nación incorporará más fis- Los diputados Graciela Ocaña y La Procuración ordenó al fis- L cales en la causa en la que se Daniel Amoroso encabezan una cal general Germán Moldes que investiga a su ex titular, Esteban juntada de firmas para oponerse “coadyuvando conjunta o alter- Righi, quien renunció al organis- a la designación del titular de la nadamente por sí, o con la inter- mo luego de ser acusado por el SIGEN en la Procuración. vención de los fiscales generales vicepresidente, Amado Boudou, adjuntos que lo asisten, Graciela de ejercer –mediante su estudio Mónica Sterchele, Eugenia Anzo- jurídico familiar– influencia en la explicó que la esposa de Righi y la rreguy, Carlos Enrique Racedo, co- Justicia Federal. Con esta decisión del ministro de Justicia y Seguridad labore en todo aquello que pudiera se pondrán a disposición del fis- porteño, Guillermo Montenegro, requerir” en la investigación hacia cal federal Jorge Di Lello tanto el lo visitaron en dos oportunidades el ex procurador Righi. “Tenien- fiscal general como los adjuntos ofreciéndole “aceitar” sus víncu- do en cuenta la importancia de lo para colaborar con la instrucción los con los jueces de Comodoro Py. denunciado y la envergadura de del expediente, considerado de “Las circunstancias señaladas por las circunstancias imperantes que “gravedad institucional”. el vicepresidente de la Nación, res- aparejaron a la postre la renuncia Renunciante - El ex jefe de los fiscales presentó su dimisión el 9 de abril. El dictamen de la Procuración del ex Procurador Righi, resulta parte de las acusaciones públicas conveniente brindar el apoyo y de sus competencias legales y de realizadas por Boudou en su expo- El dictamen de González asistencia necesaria al titular de Boudou ratificará por la política institucional del orga- sición ante la prensa el jueves san- Warcalde hace eje en la la fiscalía federal interviniente escrito en los próximos nismo”. En el escrito firmado por to en el Senado, primera referencia para lograr que se alcancen aque- González Warcalde se asegura que a Righi en medio de los coletazos denuncia contra el estudio llos altos objetivos en la mejor días la denuncia que la disposición fue por un pedido de por el allanamiento realizado en García, Labat, Musso y Righi. consecución de la acción públi- originó la investigación. Di Lello. Ayer mismo el fiscal gene- un departamento de su propiedad ca”, indicó la resolución. De esta ral adjunto Rancedo concurrió a la por la causa de la ex Ciccone. Pero forma, cuatro fiscales superiores fiscalía para ponerse a disposición, también hace eje en la denuncia ju- pecto a quien por ese entonces era podrán sumarse al expediente e pero aseguró que “convocado por pero la investigación en poder del dicial efectuada el pasado 9 de abril la cabeza del Ministerio Público interactuar con sus subalternos, el procurador a cargo, y ante un juez Lijo aún se encuentra en una por el vice contra la firma de aboga- Fiscal de la Nación, constituye una algo poco frecuente en la justicia ofrecimiento de fiscales para la etapa preliminar. Todavía resta que dos García, Labat, Musso y Righi, situación de gravedad institucional argentina. investigación, le manifesté que sea ratificada por el propio Boudou, que recayó en el Juzgado Federal Nº que esta Procuración General no Consultado por Tiempo Argen- entendía que él debía resolver lo algo que se anunció, será por escri- 4 a cargo de Ariel Lijo. Allí Boudou puede soslayar”, puntualiza el dic- tino, Di Lello confirmó la medida que mejor le pareciera en función to en los próximos días. <

la fiscalía de investigaciones administrativas (fia) Proponen ampliar facultades de un organismo anticorrupción

G.M. Entre otros aspectos, el proyecto hoy no posee. “Dos facultades más: además de dotar a la FIA de nuevas la de promover la acción penal, en l mismo día en que fue firmada atribuciones para investigar hechos lugar de limitarse únicamente a de- la resolución para incorporar de corrupción en la función públi- nunciar el hecho delictivo; la otra, Ecuatro fiscales a la investiga- ca, la jerarquiza y establece que su propia de su perfil de órgano anti- ción contra Esteban Righi, trascen- titular tendrá el grado de Procura- corrupción: ejercer la acción civil dió que el procurador a cargo del dor General ante la Corte, rango que en forma conjunta con la penal a fin Ministerio Público, Luis González de lograr la restitución de los bienes Warcalde, solicitó que se restauren La clave mal habidos y la reparación del per- las facultades para poder investigar juicio causado al Estado”, describen que le habían sido recortadas a la RAFECAS los fundamentos. Fiscalía de Investigaciones Admi- Hoy el rol de la FIA es de “espec- nistrativas (FIA), dependiente de La Sala I de la Cámara tador pasivo” de los procesos pe- ese organismo. Lo hizo mediante el Federal comienza a evaluar nales que involucren funcionarios envío de un proyecto para la modi- la recusación del juez Daniel porque tiene, según se argumentó, ficación de la Ley 24.946 al ministro Rafecas en la causa por “un estrecho margen excepcional, de Justicia . Precisamente el rescate de la ex Ciccone que es proseguir la acusación”. En la el recorte de facultades impulsado Calcográfica. Los jueces mayoría de los casos deben dejar su por Righi como procurador, lo ha- convocaron a las partes a lugar al fiscal que tome el expedien- bía enfrentado públicamente con una audiencia el jueves para te, una vez que realiza la denuncia el entonces titular de la FIA, Manuel escuchar los argumentos del ante la justicia de los hechos que Garrido, lo que derivó en la sonora abogado Diego Pirota. considera en el marco de actos de renuncia de este último. corrupción. < martes 24 de abril de 2012 | año 2 | n·702 | argentina | tiempo argentino | 13

la disputa es entre cinco listas Breves Suspenden Los abogados eligen hoy la nueva pericia a Alegre

La cuestionada pericia psicofísica conducción del Colegio Público al ex cabo Carlos Alegre, testigo del espionaje ilegal en la base Almirante Zar de Trelew, fue El oficialismo se enfrenta a la agrupación de los estudios conservadores y una lista kirchnerista. suspendida y se realizará en una nueva fecha por razones de seguridad. La defensa de los N.O.E. La palabra marinos presentó como perito a Néstor Stingo, quien en otros casos l Colegio Público de Abogados Debut favoreció a Massera y Luis Patti. de la Capital Federal será hoy El kirchnerismo joven se Eescenario de una elección de presenta por primera vez con renovación de autoridades que, una lista propia. Abal Medina lejos de un tema administrativo, se convirtió en un escenario en el recibió a AFERA que el actual oficialismo, Gente de to. Además del apoyo del ac- Derecho, una muestra variopinta tual presidente, Eugenio Cozzi, de abogados “de trinchera”, con- cuenta con el aval del estudio de frontará con una alianza entre la Jorge Anzorreguy, candidato al UCR, el PRO y los grandes estudios, Tribunal de Disciplina, al igual habitualmente ligados al pensa- que Gonzalo Romero Victorica, miento político de derecha. En la el sobrino díscolo del ex fiscal de porfía terciará, por primera vez, la Cámara Federal de Casación una lista patrocinada por La Cám- Disputa pareja- Loretti, Rizzo y Alterini: tres modelos para el Colegio. Penal Juan Martín Romero Vic- pora, la agrupación que ha cobrado torica; el ex legislador porteño por notable peso en las decisiones del y una nómina de candidatos a la de Derecho en las elecciones para MST-Proyecto Sur Marcelo Parri- Reunión - Con delegados de AFERA. más alto nivel del gobierno nacio- Asamblea de Representantes en consejero de la Magistratura y ungió lli y el abogado del Banco Ciudad, nal y que propone como candidato la que se destaca el habitual au- a Alejandro Fargossi, quien llegó al Julio Golodny. La Lista 59 será el Juan Manuel Abal Medina junto al a Damián Loretti, el redactor de la tor de denuncias rimbombantes cargo con un marcado perfil de opo- Frente Gremial de Abogados Co- secretario de Comunicación Pública, Ley de Medios. contra el gobierno Enrique Pira- sición al kirchnerismo, pero terminó legio para Todos presentará como Alfredo Scoccimarro, recibieron a los Unos 65 mil abogados deberán gini, y nombres de prosapia entre votando junto a sus representantes candidato a Damián Loretti, con representantes de diarios de todo resolver entre cinco listas, de las los abogados: José Licinio Scelzi, para las vacantes en el fuero penal el respaldo de La Cámpora, en el país, nucleados en la Asociación cuales dos se perfilan para un final Horacio Beccar Varela, Máximo federal porteño. Hasta hace algunas tanto que las otras dos listas se- Federal de Editores de la República incierto. Gente de Derecho, lista Fonrouge, Alberto Spota, Ezequiel semanas afiches con el escudo de la rán la 61, Bloque Constitucional, Argentina. Abal afirmó que “como dice 47, postula a Jorge Rizzo, fanático Cassagne, Osvaldo Nathanson y UCR lo acusaban de haberse pasado encabezada por Daniel Eduardo la Presidenta, para construir un país de Independiente, fumador empe- Marcos Azerrad, entre otros. al oficialismo. Rybnik, y la 58, Nueva Alternati- para los 40 millones de argentinos dernido, presidente en dos períodos Esa alianza ya le ganó a Gente Lo de Rizzo es más modes- va, que lidera Elías Salazar. < hay que trabajar todos juntos”. (2006-2008 y 2008-2010). En la vere- da de enfrente, la lista 60, Cambio Pluralista, lleva como candidato a ante servini de cubría Marcha a Atilio Alterini, quien también fue titular del Colegio; además de de- la embajada cano de la Facultad de Derecho de Declararon víctimas del franquismo de Turquía la UBA y director general de Asuntos Jurídicos de la Municipalidad de la uatro ex presos políticos de causa. Serrano, quien pidió sumarse co- En el marco de los actos por el 97º Ciudad de Buenos Aires durante la la dictadura española de “Se abrió una grieta en un mu- mo querellante en el caso. aniversario del Genocidio Armenio a última dictadura. C Francisco Franco ratificaron ro de impunidad del franquismo Esta causa se abrió en 2010 manos del imperio turco, hoy a las 20 Unos y otros cosecharon adhe- ayer sus denuncias por delitos de instituido en nuestro país, apo- pero la jueza consideró que no habrá una marcha hacia la residencia siones singulares. Alterini es se- lesa humanidad ante la jueza fe- yado por la judicatura de allí y tenía jurisdicción para interve- del Embajador de Turquía, convocada cundado por el dirigente de la UCR deral María Servini de Cubría. Se los medios que aplaudían que la nir. La Cámara Federal porteña desde la Facultad de Derecho. Carlos Mas Vélez, en una lista que trata de José María Galante Serra- justicia española interviniera a reabrió la investigación en base Mientras tanto, el jueves se llevará también integra el ex legislador del no, Manuel Blanco Chivite, Josu nivel internacional pero se nega- al principio de Justicia Universal a cabo un acto por el “Día de Acción PRO Marcelo Meis; José María Fi- Ibargutxi y Sabin Arana Bilbao, ra a levantar la alfombra y ver que por lo que Servini planea viajar a y Tolerancia entre los Pueblos” en el guerero, del estudio Fontán Bales- quienes viajaron desde España había debajo en nuestro país”, ex- mediados de año a España para Salón Azul del Senado. tra, ex defensor de Carlos Menem, para aportar su testimonio a la plicó a la agencia Télam Galante tomar más declaraciones. < 14 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·702 | martes 24 de abril de 2012

télam UOCRA: a los tiros, en el sur

menos de 48 horas de los hechos de violencia A que se desataron entre afiliados de la Unión Obrera de la Construcción (UOCRA) en el partido bonaerense de Floren- cio Varela, obreros de ese gre- mio y transportistas se enfren- taron ayer a tiros en Comodoro Rivadavia, Chubut. Por ahora, la conducción del sindicato no salió a dar explicaciones sobre ninguno de los dos episodios. Una persona resultó herida y cuatro detenidas tras el enfren- tamiento a balazos entre obre- Sintonía - Los referentes de la organización gremial y del movimiento juvenil, junto a muchas otras organización, convocan al acto del próximo viernes en Vélez. ros de la construcción y trans- portistas que se desató ayer por alpitando el acto que convocan al acto en respaldo a la presidenta la madrugada en la zona del reunirá este viernes a todo el cerro Chenque, en Comodoro P kirchnerismo en el estadio de Rivadavia. El hecho se produjo Vélez, se reunieron ayer la cúpula entre trabajadores que condu- de La Cámpora y autoridades de la CTA y La Cámpora anuncian cen sus propios camiones, en- CTA, organización que se sumó a rolados en la Cámara Empresa- la convocatoria al evento en el que ria Patagónica de Transportes se espera que hable la presidenta que “caminarán juntas” de Cargas, Afines y Logística, y Cristina Fernández. Tras el obreros de la UOCRA, en el ca- encuentro, el dirigente camporista mino Juan Domingo Perón de Andrés Larroque y el secretario esa ciudad. general de la central obrera, Hugo Llamaron a mostrar fortaleza en Vélez. Adelantaron que se movilizarán En tanto, en Florencio Varela, Yasky, anunciaron que ambas al Congreso cuando Diputados trate la ley de expropiación de YPF. el enfrentamiento entre líneas organizaciones caminarán juntos internas del sindicato que con- para impulsar iniciativas en el duce Gerardo Martínez termi- Congreso Nacional. de la Mesa Nacional de la CTA, que la Cámara de Diputados trate nó en la madrugada del sábado “El mensaje del 27 de abril va a La organización gremial y Pedro Wasiejko, dirigente de la ley por la expropiación del 51% de pasado, con un saldo de nueve ser de respaldo a la presidenta en su los trabajadores del neumático y las acciones de YPF”. Pero primero personas heridas y uno de ellos rol de conductora del movimiento y la juvenil destacaron la secretario adjunto. habrá que mostrar fuerza en el acto quedó parapléjico. < nacional y popular, y en esta nue- necesidad de avanzar en la En su rol de anfitrión, Yasky del viernes. va etapa de profundización que profundización del modelo. destacó “el orgullo de recibir a los Al acto también convocan el Mo- La palabra se abre a partir de la recuperación compañeros de La Cámpora”. “Para vimiento Evita, Peronismo Militan- de YPF”, dijo Larroque, diputado y nosotros ha sido una alegría poder te, MILES, Kolina, Corriente Pero- secretario general de La Cámpo- tativo en este vínculo, entendiendo discutir acá en la CTA, con toda la nista Nacional, Corriente Nacional Ideólogo ra, acompañado por la diputada que la profundización del modelo mesa nacional y los movimientos de la Militancia, Nuevo Encuentro, El SITRAIC, el gremio de la Mayra Mendoza, tras un encuen- también requiere la profundización sociales”, sostuvo. Durante la re- CTA, FOETRA, Corriente Nacional construcción enfrentado a tro que mantuvo con la dirigencia del campo popular, y la CTA por lo unión se acordó que la central obre- Martín Fierro, Frente Transversal, la conducción de la UOCRA, nacional de la CTA que conduce que expresa y por la calidad de los ra y la organización kirchnerista Frente Grande, Partido Comunis- calificó a Gerardo Martínez Yasky, en la sede de la central en compañeros que hoy estuvieron trabajarán juntos sobre una agen- ta Congreso Extraordinario, Carta como “ideólogo de las bandas”. Piedras al 1000. “Nosotros siempre en la reunión, es un actor impor- da común legislativa y se resolvió Abierta, el Partido Intransigente, coordinamos y tuvimos relación, tantísimo para lograr esa unidad”, “la realización de una movilización Forja, intendentes bonaerenses y le- pero decidimos dar un salto cuali- destacó Larroque. Al respecto, sos- frente al Congreso Nacional el día gisladores porteños entre otros. < tuvo que La Cámpora siempre tuvo con la CTA “relación en los hechos concretos”, pero subrayó que la re- el gobierno porteño faltó a la audiencia unión marca “un salto cualitativo” en el vínculo, “entendiendo que la profundización del modelo requie- Subtes: el jueves habrá re también de la profundización de la unidad del campo popular”. Del encuentro también paro de cinco horas participaron el dirigente Luis D’Elía, Roberto Baradel de SUTEBA, os trabajadores del subte y Unión de Trabajadores Automo- Estela Maldonado de CTERA, el Premetro agrupados en la tor (UTA), la empresa Metrovías Gustavo Rolandi, coordinador L Asociación Gremial AGTSyP y el gobierno de la Ciudad Autó- harán un paro de cinco horas el noma de Buenos Aires. Tras frus- La clave jueves y dejarán pasar gratis a los trase la reunión, fijó una nueva pasajeros hoy y mañana de 9 a 11, audiencia para el jueves. para volver a reclamar “apertu- Por su parte, los metrodele- RESPALDO ra de negociaciones paritarias gados anunciaron que las “me- La organización del gran e inversiones” que mejoren el didas de fuerza se intensifica- acto de respaldo al gobierno servicio. Ayer, el gobierno porte- rán” si persiste la “falta total de nacional que tendrá lugar el ño volvió a faltar a la audiencia respuestas” a sus demandas de próximo viernes en el estadio convocada por el Ministerio de parte del Ministerio de Trabajo de Vélez ultima detalles. Se Trabajo para resolver el conflicto, de la Nación y la empresa conce- calcula que alrededor de 100 pese a haber sido notificado. sionaria Metrovías. “Es la tercera mil personas se concentrarán La cartera laboral había cita- semana con medidas de fuerza en Liniers para llevar su do ayer a las partes vinculadas por el mismo motivo”, recorda- respaldo a Cristina Fernández. al transporte de subterráneo en ron los miembros del sindicato la Ciudad de Buenos Aires, a la mayoritario del sector. < martes 24 de abril de 2012 | año 2 | n·702 | argentina | tiempo argentino | 15

María Sucarrat [email protected] aunque todavía es investigado en la causa 7273/2006

l martes 18 de abril, entre las 10 de la mañana y las 12 del me- En Merlo, intentaron demoler un Ediodía, un equipo municipal de la Secretaría de Obras y Servicios Públicos comenzó, munido de dos retroexcavadoras y tres camiones, a centro clandestino de detención demoler un edificio ubicado en Eva Perón 1221, en el barrio Libertad de la localidad de Merlo. La Secretaría de Obras y Servicios Públicos del intendente Othacehé desoyó la instrucción No se trata de un edificio cual- quiera. El lugar funcionó como un del Juzgado Nacional N° 3 y arrasó con las dos terceras partes de la Comisaría 2ª Libertad. Centro Clandestino de Detención de Personas que estuvo bajo el con- trol de la Fuerza Aérea Argentina durante la época de la última dicta- dura cívico militar, según consta en el Informe de la CONADEP de 1984. Y lo que es peor, no se trata de un inmueble devenido en museo o en edificio histórico, sino que, en la ac- tualidad, es investigado en la Causa 7273/2006 que depende del Juzgado Nacional en lo Criminal y Correc- cional Federal N° 3, Secretaría N° 6, dependiente del juez federal Daniel Eduardo Rafecas. Fueron los vecinos quienes esa mañana alertaron a un grupo de concejales del Bloque Nuevo en- Martes 18 de abril, 12 hs. - Las retroexcavadoras enviadas por la intendencia destruyeron el lugar que funcionó como Centro Clandestino de Detención. cuentro sobre lo que estaba ocu- rriendo. Juan Leguizamón, Marcela cial 13.584 establece que el “Poder Maidana y Patricia Álvarez llegaron Ejecutivo deberá arbitrar los me- hasta el lugar con el escrito firmado dios para la preservación de todos por el juez pero los empleados mu- los lugares que funcionaron como nicipales no se detuvieron. Eduardo centros clandestinos de detención Aguirre, director de Obras y Servi- durante la última dictada militar”, cios Públicos manifestó ante el pedi- a lo que se suma el deber de “colocar placas identificatorias en todos los lugares donde funcionaron dichos La Subzona 16 estaba en centros clandestinos de detención manos de la Fuerza Aérea, en el ámbito de la provincia de Buenos Aires, en recuerdo de todos ya que en esa región había los compañeros detenidos desapa- cuatro bases de esta fuerza. recidos que fueron torturados y Martes 18 de abril, 10 hs - Cuando las máquinas se apostaron frente a la comisaría, los vecinos intentaron detenerlas. confinados en ellos”. Además, por el Decreto 600/07, existe autoridad do que le daría a su equipo la orden res. La Zona 1 se encontraba bajo el 14 Centros Clandestinos de Deten- concejales del bloque Nuevo En- de aplicación: la Secretaría de De- de detenerse sí y sólo sí se lo informa- mando del primer Cuerpo de Ejér- ción. cuentro, es de conocimiento públi- rechos Humanos de la provincia de ra el secretario de Obras y Servicios cito aunque la Subzona 16 estaba en Si bien la demolición en sí no co, “no pudiendo ser ajena a ningu- Buenos Aires, entidad pública diri- Públicos, ingeniero Aníbal Pazo. manos de la Fuerza Aérea, debido a constituye un delito penal, se tra- na personalidad del arco político gida por Sara Derotier de Cobacho, Las máquinas continuaron su la existencia de cuatro bases de esa ta de un desconocimiento grave local, menos aun cuando lleva más ex funcionaria del gobierno mu- avanzada contra las paredes del fuerza en la región lo que facilitó las e injustificado del marco jurídico de 20 años de gestión”. nicipal de Raúl Alfredo Othacehé, CCD. Y aunque los vecinos se in- tareas represivas. Allí funcionaron vigente. La información, según los En ese sentido, la Ley provin- actual intendente de Merlo. < terpusieron entre las retroexcava- doras y los muros, los empleados se detuvieron cuando llegó la Policía plan sistemático de robo de bebés Federal por pedido expreso de la se- cretaría del Juzgado. Pero fue tarde. Dos tercios del lugar ya habían sido El fiscal pedirá penas graves para Videla y Bignone tirados abajo. La Comisaría 2ª Libertad formó G. A. principal acusado dormitaba al había desaparecido “siete u ocho ción dispuesta para los partos y parte del área 163, de la Subzona lado de Reynaldo Bignone, como mil personas”, que no había listas el posterior reparto de los bebés”, 16 conformada por los partidos de no por uno la fiscalía repa- casi todas las audiencias. con esos nombres, reconoció el aseguró el fiscal. Merlo, Moreno y Morón (cuando in- só ayer la responsabilidad Niklison recordó en varias robo de niños pero desmintió que Además de Videla, los repre- cluía a Hurlingham y a Ituzaingó), U de los once imputados en ocasiones los recientes dichos hubiese una orden para apropiár- sentantes del Ministerio Público perteneciente a la Zona 1, que abar- el juicio por el Plan Sistemático del represor, quien reconoció en selos. leyeron los hechos por los que caba Capital Federal, La Pampa y de robo de bebés. En la parte fi- una entrevista que la dictadura “No tengo dudas de que en este acusan a Bignone y Oscar Fran- casi toda la provincia de Buenos Ai- nal de su alegato, el fiscal federal juicio se ha podido demostrar la co, como integrantes de la última Martín Niklison acusó directa- responsabilidad de Videla en tan Junta Militar. Se les imputan dos El dato mente al ex dictador Jorge Rafael aberrantes hechos. Videla redu- hechos puntuales: el acta firmada Videla como máximo responsable ce la apropiación de bebés a ac- por Franco denominada “Docu- por la apropiación de los 35 niños tos individuales que por caridad mento Final sobre la lucha contra REPUDIO que forman parte del juicio oral. entregaron niños abandonados, la subversión y el terrorismo” que El Bloque de Nuevo “No pueden caber dudas acerca buscando despegarse de estos declaró muertas a todas las perso- Encuentro presentó un de que Videla participó de las de- hechos y no pasar a la historia nas desaparecidas. < Proyecto de Resolución de cisiones fundamentales sobre la como el único dictador latino- Repudio, al que todavía represión. Si hubo centros clan- americano de esa época que or- La palabra no se le ha dada tratamiento destinos, fue su voluntad; si hubo ganizó la apropiación de los hijos por el cuerpo legislativo y desapariciones, fue su voluntad; de sus víctimas. En este juicio no 50 años realizó un pedido de si hubo torturas sistemáticas, fue hemos visto esos supuestos actos En sus alegatos, las querellas informes al Poder Ejecutivo. su voluntad; y si hubo apropiación de caridad sino el horror que im- pidieron 50 años de prisión de menores, fue su voluntad”, le- plica arrancarles los niños a sus para Videla. yó, enérgico, el fiscal mientras el Responsable - Para el fiscal Niklison. padres y madres y la organiza- 16 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·702 | martes 24 de abril de 2012

sumará 136 locales y absorberá a 2000 trabajadores tomada adelantó que lo enviará al congreso Carrefour pagará $ 210 Avanza el proyecto de millones y será dueño de Eki Ley de Riesgos Laborales a nueva Ley de Seguridad rededor de una nueva ley”. La oferta se presentará hoy en el Juzgado Federal Comercial 22. Incluye Laboral pondrá el eje en la Muy próximos al Día Mundial L prevención y no en las indem- de la Seguridad y la Salud en el regularizar la situación salarial y las cargas sociales e impositivas. nizaciones”, señaló ayer en Men- Trabajo, que se celebra cada 28 doza el ministro de Trabajo, Carlos de abril, y del Día de Trabajador, Tomada, al adelantar detalles de la 1º de mayo, el funcionario adaptó Leandro Renou [email protected] futura norma que, según dijo, está un concepto de moda al ambien- próxima ingresar al Congreso de te laboral cuando señaló que “el la Nación para que proceda en su mundo del trabajo también re- uego de varias idas y vuelta, tratamiento. quiere de seguridad jurídica para Carrefour Argentina ofertó Con la nueva ley, el gobierno los trabajadores, para los emplea- L ayer $ 210 millones por los busca que el Estado cambie su dores y, también, un sistema que activos de supermercados EKI perfil en torno a la problemática ponga la prioridad en la preven- en el país y quedó a punto de ser en cuestión: “La ley que será en- ción”, sostuvo. el dueño de 136 locales en Capital viada al Congreso para su debate En el marco de la IX Semana Ar- Federal y el Conurbano. Tiempo deberá poner el eje en la preven- gentina de la Salud y Seguridad en Argentino tuvo acceso a la Carta ción, recuperar el rol de Estado en el Trabajo, Tomada adelantó que el Oferta de Transferencia Parcial esa materia, y salir de la lógica del gobierno busca que “una ley que se de Fondo de Comercio a través de empobrecimiento de la víctima centre en el valor supremo que es la cual la cadena francesa forma- la seguridad de los trabajadores”, lizó la millonaria oferta econó- porque, consideró, “no puede ser mica y se hará cargo de los 2000 “La ley deberá poner el eje en que quienes se van a ganar la vida empleados que estaban bajo la la prevención”, dijo Tomada a un empleo, terminen perdién- tutela de EKI. El documento se dola por malas condiciones labo- presentará hoy a las 8 en el Juz- en la IX semana de la Salud y rales”, graficó en declaraciones a gado Federal Comercial 22, de la Locales - Se concentran en Capital Federal y el Gran Buenos Aires. Seguridad en el Trabajo. la prensa. El funcionario criticó Dra. Margarita Braga, e incluye la “aquellos modelos que hicieron transferencia de las tres socieda- dad a nuestros empleados.” Contó más importantes del mercado na- centro en la especulación finan- des que integraban EKI: Formatos además que, “según las dimen- cional e internacional”. con la necesidad de seguridad ju- ciera”, y abogó por “recuperar una Eficientes SA y Comercios Riopla- siones, se instalarán Carrefour El entusiasmo por la oferta es rídica para todos”, sostuvo el fun- idea de crecimiento basado en un tenses (que agrupa a empleados Express o Carrefour Market”. La razonable ya que la preocupación cionario. proceso de reindustrialización, de comercio) y EKD (camioneros). movida comercial es clave para por los puestos de trabajo era cen- Desde la provincia cuyana, poniendo eje en el trabajo como Según la oferta, los trabajadores la expansión de la firma gala, que tral. Hoy, el gremio de Trabajado- donde firmó acuerdos de forma- factor de la dignidad de los traba- de logística pasarán a formar par- por ley está imposibilitada para res de Comercio que comanda ción sindical con el gobernador jadores”, expresó. te de la firma Rhuo, empresa que ampliar mercado con grandes Armando Cavalieri había convo- de la provincia, Francisco Pérez, En Capital y GBA hay 61 trabaja- ya trabajaba para Carrefour. La superficies comerciales, y que cado a una marcha a las puertas el conductor de la cartera laboral dores con baja por accidente de tra- presentación en el juzgado res- por eso se expande con comer- del Ministerio de Trabajo para amplió el concepto de la futura re- bajo cada 1000 cubiertos, sin con- ponde a que, desde noviembre cios minoristas pequeños por los reclamar por la situación de los gulación al expresar que “no pue- tar a los accidentados en camino a de 2011, EKI está concursada por barrios. trabajadores. Hasta el momento, de ser que el eje sean las indemni- sus lugares de empleo, según datos cesación de pagos. Las sociedades integrantes del los locales de EKI permanecían zaciones o las mayores o menores de la Superintendencia de Riesgos El documento, firmado por Grupo EKI, en la nota de pedido cerrados, desabastecidos y los tra- posibilidades de los empleadores, de Trabajo correpondientes a 2010. Daniel Fernández, presidente de de aceptación de la operación al bajadores cobraban un Repro de hemos tratado durante muchos En la construcción en particular la Carrefour, detalla que se regula- juzgado –documento al que tam- $ 800 otorgado por la cartera que años de conseguir un consenso relación es 138 accidentados por rizarán la situación salarial, las bién accedió este diario– dan un conduce .< entre sindicatos y trabajadores al- cada 1000 cubiertos. < cargas sociales e impositivas y los veredicto sobre la oferta: “Por diferentes pasivos pendientes. A donde se la mire es no sólo la más cambio, la cadena francesa exigió beneficiosa, sino que es la única declaraciones del gobernador en colombia a EKI que en un plazo máximo de que alcanza en lo inmediato el 30 días se terminen de transferir valor de paz social a través del las locaciones y se cumpla con la mantenimiento de más de 1500 Scioli: “Tenemos que estar unidos” habilitación de los locales. fuentes de trabajo mediante la Mariano Gaibiso, apoderado continuidad de los locales a trans- l gobernador de la provin- del Grupo Eki y uno de los que ferirse”. Las sociedades agregan cia de Buenos Aires, Da- llevó adelante la operación, con- que “se trata de una oportunidad Eniel Scioli mostró ayer su firmó que “se mantendrán las única y decisiva para las concur- satisfacción tras mantener una fuentes de trabajo. Es un acuerdo sadas, desde que la adquiriente es serie de conversaciones con los interesante que lleva tranquili- integrante de las corporaciones empresarios que iniciaron las primeras reuniones bilaterales de las más de 140 que manten- drán en la misión comercial que Antilavado: la UIF dispuso la provincia realiza en Colom- bia y Venezuela. más medidas para remesas “Nuestras pymes están lo- grando grandes oportunidades a Unidad de Información Fi- territorio Nacional. Concretamente, de negocios con sus pares co- nanciera (UIF) dispuso ayer una a partir del próximo primero de ju- lombianos”, adelantó el gober- Lmodificación del reporte siste- lio deben detallarse las operaciones nador, y señaló que “los sectores Negocios - El gobernador Daniel Scioli con empresarios en Colombia. mático para empresas prestatarias o realizadas en el mes calendario in- de alimentos, software y ma- concesionarias de servicios postales, mediato anterior que superen los $ quinaria agrícola e industrial, madores eléctricos), para vender a que nos separen conflictos exter- que realicen operaciones de giros de 5000. La UIF justificó la norma en el cumplen un papel estratégico firmas colombianas productos co- nos”, y acotó: “Latinoamérica vive divisas o de traslado de moneda o marco de las medidas que los sujetos en la relación comercial con los mo harina y pellet de soja, servicios un buen momento. Cuidémoslo”. billete. La Resolución 66 publicada obligados deberán observar “para países de la región”. informáticos y transformadores de La balanza comercial con Colom- en el Boletín Oficial, concierne a las prevenir, detectar y reportar los he- A modo de ejemplo, Scioli ci- alta y baja potencia. Consultado bia arroja un saldo positivo de más personas físicas o jurídicas alcan- chos, actos, operaciones u omisiones tó los acuerdos alcanzados por sobre la relación entre la Argen- de U$S 1500 millones y que el 40% zadas por la regulación del Banco que pudieran constituir delitos de parte de las pymes Agroindus- tina y Colombia, el gobernador de las exportaciones a este país Central para operar como remesa- lavado de activos y financiación del tria Madero (Alimentación), Ti- manifestó que “tenemos que estar tienen origen en la provincia de doras de fondos dentro y fuera del terrorismo”. < sa (Software) y Vasile (transfor- unidos, solidarios e integrados sin Buenos Aires. < martes 24 de abril de 2012 | año 2 | n·702 | argentina | tiempo argentino | 17

advertencia del ministro de agricultura norberto yauhar Precio de la yerba: clausurarán negocios El funcionario dijo que “lo que está pasando con el valor de la yerba mate es una vergüenza, lisa y llanamente delincuencial”. Consumidores se quejan porque es “cara y desapareció de los comercios”. La línea 0800 666 1518 para denunciar abusos.

a agudización de la escasez y cobrar a 40”. “Una cosa es discutir midores Libres, Héctor Polino dijo el incremento de los precios el aumento de un peso o dos pesos que “no sólo que no se ha cumpli- L de la yerba mate obligó ayer al buscando consenso y otra cosa es do con lo acordado, sino que ade- ministro de Agricultura, Norberto lo que están haciendo”, dijo. más el producto ha desaparecido Yauhar a reconocer que “lo que está Sin embargo, supermercados totalmente de las góndolas de los pasando con el precio de la yerba Coto, que el 13 de abril último, des- supermercados”. Polino denunció es una vergüenza, lisa y llanamen- pués de alcanzar un acuerdo con que “la yerba mate eran claramente te delincuencial”. Además Yauhar Comercio Interior, se comprometió abusivos, especulativos, y astronó- adelantó que “vamos a clausurar a retrotraer los precios a los valores micos que oscilaban entre los 20 y todos los negocios que sean nece- 40 pesos el kilo”. Según Yauhar, “la sarios”. El problema de la yerba ma- yerba tiene que tener el mismo pre- te se ha transformado en una cues- “La industria tiene 140 cio que el 2 de enero, si los consumi- tión nacional que puso en alerta a millones de kilos de la vieja dores sienten que le están metiendo las asociaciones de consumidores, la mano en el bolsillo no compren. al Ministerio de Agricultura, a la cosecha y está por entrar Hemos abierto líneas de comuni- Secretaría de Comercio Interior y a la nueva”, explicó Solís. cación con un 0800 333-62497 del la propia presidenta, Cristina Fer- ministerio y de Presidencia y de la Supermercados - Las góndolas tienen faltantes de yerba mate. nández, quien la semana pasada Secretaría de Comercio Interior” se refirió explícitamente a este te- de marzo último, acusó expresa- para que realicen denuncias ante reservas de yerba para siete meses”. de la industria yerbatera, quienes ma. En declaraciones que formuló mente a la industria Las Marías de posibles abusos en el precio entre Por su parte, el secretario de Agri- ratificaron que continuarán entre- al canal CN23, Yauhar denunció el no entregarle yerba. El secretario las 8 y 20 horas. El ministro explicó cultura, Oscar Solís, explicó a Tiem- gando la yerba normalmente. Pero, comportamiento de algunos su- de comercio interior Guillermo que “el Estado consideró darle unos po Argentino que la industria tiene ¿dónde está la yerba entonces? Para permercados que “han guardado Moreno acordó el 18 de abril con las centavos de aumento al productor más de 140 millones de kilos dispo- Solís es un problema “logístico”. En sus reservas de la yerba que com- empresas Molinos Río de la Plata, que el último que había tenido fue nibles de la vieja cosecha de los 250 Comercio Interior reconocieron la praron a $ 6 para cobrarlas $ 20 o y Las Marías vender el paquete de hace más de un año y medio, pero millones de kilos que se consumen preocupación y se negaron a ofre- más.” El ministro puso el acento en medio kilo entre $ 4,50 y $ 8 según que en la góndola las cadenas de por año en el mercado interno. Solís cer pistas sobre los pasos a seguir. el comercio minorista y defendió a la marca, y el paquete de 1 kg, en- comercialización habían tenido un se reunió la semana pasada con los Pero, dejaron a entrever que en las los productores, al señalar que “al- tre $ 8 y $ 16. Dichos precios tenían aumento en octubre y otro en mar- ejecutivos de Amanda, Rosamon- próximas horas habrá novedades guien que compró la yerba hace un que comenzar a regir a partir del día zo, del 36% que no llegaba al pro- te, Las Marías y Molinos, empresas para controlar los precios y la espe- año y que la pagó $ 4, hoy la quiere siguiente, pero el titular de Consu- ductor”. Además, remarcó que “hay que representan alrededor del 80% culación. < martes 24 de abril de 2012 | año 2 | n·702 | argentina | tiempo argentino | 17

advertencia del ministro de agricultura norberto yauhar Precio de la yerba: “Vamos a clausurar todos los negocios que sean necesarios” El funcionario dijo que “lo que está pasando con el valor de la yerba mate es una vergüenza, lisa y llanamente delincuencial”. Consumidores se quejan porque es “cara y desapareció de los comercios”. La línea 0800 666 1518 para denunciar abusos.

a agudización de la escasez y tiene que tener el mismo precio que el incremento de los precios el 2 de enero, si los consumidores L de la yerba mate obligó ayer al sienten que le están metiendo la ministro de Agricultura, Norberto mano en el bolsillo no compren. Yauhar a reconocer que “lo que está Hemos abierto líneas de comuni- pasando con el precio de la yerba cación con un 0800 333-62497 del es una vergüenza, lisa y llanamen- ministerio y de Presidencia y de la te delincuencial”. Además Yauhar Secretaría de Comercio Interior” adelantó que “vamos a clausurar para que realicen denuncias ante todos los negocios que sean nece- posibles abusos en el precio entre sarios”. El problema de la yerba ma- las 8 y 20 horas. El ministro explicó te se ha transformado en una cues- que “el Estado consideró darle unos tión nacional que puso en alerta a centavos de aumento al productor las asociaciones de consumidores, que el último que había tenido fue al Ministerio de Agricultura, a la hace más de un año y medio, pero Secretaría de Comercio Interior y a que en la góndola las cadenas de la propia presidenta, Cristina Fer- comercialización habían tenido nández, quien la semana pasada un aumento en octubre y otro en se refirió explícitamente a este te- marzo, del 36% que no llegaba al ma. En declaraciones que formuló productor”. Además, remarcó que Supermercados - Las góndolas tienen faltantes de yerba mate y restringen las cantidades para comprar. al canal CN23, Yauhar denunció el “hay reservas de yerba para siete comportamiento de algunos su- meses”. Por su parte, el secretario consumen por año en el mercado yerbatera, quienes ratificaron que ción y se negaron a ofrecer pistas permercados que “han guardado de Agricultura, Oscar Solís, explicó interno. Solís se reunió la semana continuarán entregando la yerba sobre los pasos a seguir. Pero, de- sus reservas de la yerba que com- a Tiempo Argentino que la industria pasada con los ejecutivos de Aman- normalmente. Pero, ¿dónde está jaron a entrever que en las próxi- praron a $ 6 para cobrarlas $ 20 o tiene más de 140 millones de kilos da, Rosamonte, Las Marías y Mo- la yerba entonces? Para Solís es un mas horas habrá novedades para más.” El ministro puso el acento en disponibles de la vieja cosecha de linos, empresas que representan problema “logístico”. En Comercio controlar los precios y la especu- el comercio minorista y defendió a los 250 millones de kilos que se alrededor del 80% de la industria Interior reconocieron la preocupa- lación. < los productores, al señalar que “al- guien que compró la yerba hace un año y que la pagó $ 4, hoy la quiere l comercio argentino con el la argentina capea la crisis internacional cobrar a 40”. “Una cosa es discutir resto del mundo alcanzó en el aumento de un peso o dos pesos Emarzo un superávit de U$S buscando consenso y otra cosa es 1077 millones y logró duplicar lo lo que están haciendo”, dijo. registrado en el mismo mes de Clave: en marzo se duplicó Sin embargo, supermercados 2011 con un aumento del 108 por Coto, que el 13 de abril último, des- ciento. En ese marco, las ventas al pués de alcanzar un acuerdo con exterior en el tercer mes del año el excedente comercial Comercio Interior, se comprometió llegaron a los U$S 6276 millones, a retrotraer los precios a los valores mientras que las importaciones de marzo último, acusó expresa- cayeron un 8% y se ubicaron en El superávit comercial alcanzó los U$S 1077 millones. Cayeron las mente a la industria Las Marías de U$S 5199 millones, de acuerdo no entregarle yerba. El secretario con el informe de Intercambio importaciones un 8% y las exportaciones tuvieron una ligera suba del 2% de comercio interior Guillermo Comercial Argentino, que publi- ca el Indec. El monto implica un incremento del 2% en las ventas ciones, por un lado combustibles y “La industria tiene 140 al exterior en el tercer mes del lubricantes, y por el otro, vehículos millones de kilos de la vieja año. El trabajo del Indec refiere automotores de pasajeros. Cuanti- que los mayores incrementos se tativamente, las importaciones fue- cosecha y está por entrar dieron en productos químicos y ron un 8% menos que en marzo de la nueva”, explicó Solís. conexos; metales comunes y sus 2011. Sobre este dato, el organismo manufacturas; cereales; piedras, oficial explicó que hubo una baja metales preciosos y sus manu- del 7% en las cantidades y en una Moreno acordó el 18 de abril con las facturas y productos lácteos. En baja del 1% en los precios. El eco- empresas Molinos Río de la Plata, el primer trimestre, el superávit nomista de la Universidad de San y Las Marías vender el paquete de comercial fue de U$S 2969 millo- Martín Enrique Déntice explicó que medio kilo entre $ 4,50 y $ 8 según nes. La estructura de lo exporta- “el mérito del superávit es que se ha la marca, y el paquete de 1 kg, entre do en ese período arrojó que los reducido el nivel de importaciones, $ 8 y $ 16. Dichos precios tenían que rubros de mayor participación y la mala noticia es que se están ra- comenzar a regir a partir del día si- fueron las manufacturas de ori- lentizando determinados sectores”. guiente, pero el titular de Consu- gen industrial con el 35% y las En ese aspecto, lamentó “la miopía midores Libres, Héctor Polino dijo manufacturas de origen agro- del sector productor sustitutivo de que “no sólo que no se ha cumplido pecuario con el 33% del valor importaciones, que está siendo un con lo acordado, sino que además total, según el informe oficial. generador de una distorsión en el el producto ha desaparecido total- Los productos primarios, por un los rubros registraron disminucio- intermedios, o insumos y materias deslizamiento de precios porque no mente de las góndolas de los super- lado, con un 23% y los combus- nes en valores absolutos, excepto primas para la producción; le si- están produciendo ni invirtiendo en mercados”. Polino denunció que “la tibles y energía, por otra parte, piezas y accesorios para bienes de guieron, con el 21% las piezas y ac- un momento clave”. El superávit en yerba mate eran claramente abusi- con un 9% de las exportaciones, capital y vehículos automotores de cesorios para bienes de capital; con el primer trimestre de 2012 fue de vos, especulativos, y astronómicos completan esa lista. pasajeros”. En ese marco, el 31% el 19% los bienes de capital; con un U$S 2969 millones, lo que implica que oscilaban entre los 20 y 40 pe- En cuanto a las importacio- de las compras del país al exterior 11%, bienes de consumo; y con un un aumento del 89% respecto del sos el kilo”. Según Yauhar, “la yerba nes, el Indec señaló que “todos correspondió a los llamados bienes 9% de la estructura de las importa- mismo período del año pasado. < 18 | tiempo argentino | editorial | año 2 | n·702 | martes 24 de abril de 2012

Memoria, Verdad y Justicia Opinión Para comunicarse con esta sección: [email protected] De los escraches de HIJOS al poder de Videla y Reato

Cartas de lectores Hace ya 17 años, algunos dijeron: si no hay Justicia hay ¡Coherente postura que acabó con el mandato “ escrache. Ya no era el poder el que le abría una foja el hombre! del joven de opiniones invertidas delictiva a un chorrito, sino que eran unos pibes los que o tal vez de visiones propias que Hector Daniel Rosental [email protected] todavía la mayoría de la sociedad no dejaban en evidencia a una sarta de criminales impunes. El ingeniero Macri se despertó puede resolver. Siguiendo la misma angustiado y se dirigió a la cuna de línea, el otrora ministro de Cultura ” Antonia, tan afectado estaba que se y Turismo, el abogado Mariano Eduardo Anguita tragó el bigote de Freddie Mercury, Ovejero, el también joven amigo, ya más, muchos de los militantes de condenados se están quedando muy hizo alarde de ciertas profanaciones Periodista, director a punto de llegar lo interceptó de Miradas al Sur. Hijos tenían –o tienen– a sus abuelas aislados, aun de quienes los defen- doña María, quien lo angustió aun de su culto ministerial. Para estar militando en esas organizaciones. dían cuando los Hijos iban a escar- a la altura de su ex compañero más cuando le mostró las heridas, n la jerga tumbera, mezcla La mayoría de los pibes que en- charlos 17 o diez años atrás. Es más, de Gabinete, OVEJERO, como dice producto del último asalto, ya al de carcelaria y tanguera, tonces tenían 17 o 20 y salieron a la mayoría deben recurrir a los abo- en la portada de Radio Salta, se borde del colapso chocó con una quedar escrachado era escrachar genocidas, hoy tienen, a gados defensores oficiales, porque refirió al Turismo y a la Seguridad E bocha del Cholo (sempiterno jugador aludiendo: “Los turistas no dejan quedar fotografiado. Se usaba no su vez, hijos. El lenguaje no es ino- prácticamente no hay estudios que de tan argentino deporte), tuvo sólo para el típico retrato de fren- cente. Tiene muchas más cosas mis- los patrocinen. En las defensorías tiempo de arrojar un envoltorio de de venir a Salta por cuestiones como la registrada en Cafayate.” te y perfil que abría un prontua- teriosas y sabias de las que se ven a oficiales, muchos jóvenes abogados alfajor al cesto mirando fijamente rio policial, sino también cuando simple vista. El concepto genocidio se retoban, no quieren saber nada a su esposa (siempre didáctico Resulta de sumo aborrecimiento encapsular una violación o el algún reportero gráfico indiscre- recién empezó a tomar cuerpo muy con tener que ir a escuchar las men- el hombre), aturdido levantó un to dejaba a alguien en evidencia a fines de los ’90 o principios del tiras de los que tienen que asistir en teléfono “pinchado” para saber descubrimiento de restos humanos en un lugar donde no debía ser siglo. Hasta entonces era común un juicio. A muchos de los defenso- qué opinaban de la expropiación desparramados como una simple visto, sea un burdel o una mani- escuchar términos como excesos, res oficiales les produce náuseas ir a de YPF sus camaradas (perdón por cuestión. Qué importante sería el exabrupto): Michetti, el rabino conocer el concepto que maneja el festación política. Como tantos represión, guerra antisubversiva y visitar a sus defendidos a las cárceles Bergman y Rodríguez Larreta, ya al ministro de Cultura y Turismo sobre términos lunfardos, la palabra otras variantes que no daban cuen- o “estar de su parte” en el juicio. Pero borde de la cuna, con lágrimas en víctimas, delito, turismo y hasta de escrache es el fruto de un largo ta en profundidad de lo que había es su deber constitucional. Como lo los ojos le dijo a la pequeña Antonia: cultura; lo que si estamos seguros viaje que atravesaba el Atlántico. vivido la Argentina. La etimología será para el médico que los tiene que me opongo terminantemente a la es que las víctimas, los familiares Salía desde las incertidumbres de es la disciplina que estudia el origen curar o el cocinero que les tiene que expropiación de YPF, por lo tanto si de estas, la justicia, poseen otro los barcos salidos de Génova has- de las palabras y ‘etymos’ en griego preparar la comida. soy presidente voy a hacer que siga diccionario, y otros códigos. Esta ta los sueños, hilvanados en con- quiere decir verdadero, genuino. Y ¿Y qué fue de aquellos mucha- en manos del Estado. Como soy manía cuasifundamentalista de ventillos de La Boca o Balvanera. lo verdadero fue que un grupo de chos o chicas que por 1995 dijeron porteño y es mi jefe de gobierno, establecer el turismo como bandera, Hace ya 17 años, algunos dijeron: empresarios, dignatarios religiosos, si no hay Justicia hay escrache? Mu- estoy analizando si suicidarme o minimizando hechos concretos si no hay Justicia hay escrache. jueces y jefes militares decidieron chos siguieron siendo militantes. No delictivos, es un error conceptual tomarme unas vacacioncitas en Así, se resignificó, sin perder su cortar de raíz con una generación de pocos de ellos hoy tienen responsa- que ventila la ideología de estos algún neuropsiquiátrico. esencia tumbera, la idea del es- jóvenes que habían probado el gus- bilidades y funciones políticas. De funcionarios. El turismo es una crache. Con una cuota de ironía. to de desafiar el poder económico y aquel proceso cultural de construir actividad que suma al resto de otras El virus “troyano” actividades en pos de crecimiento Ya no era el poder el que le abría político. No tenían que quedar ras- identidad con los retazos de la me- en la ideología económico-cultural, pero los una foja delictiva a un chorrito tros de ellos y a sus hijos había que moria de sus familias de origen o de de los ministros sucesos aberrantes y dolorosos sino que eran unos pibes los que darles una familia que los educara los compañeros de militancia de Rubén Conrado Martínez que sucedieron, no merecen este dejaban en evidencia a una sarta en los (dis)valores de los que mata- sus padres, pasaron a una identidad [email protected] destrato. Para finalizar, es muy, muy, de criminales impunes. Hace ya ban a sus padres. colectiva mucho más frondosa: son La imposibilidad cierta de muy poco feliz que para algunos 17 años. Fueron los Hijos por la Hoy, esos Hijos que tienen hijos parte del sujeto colectivo de trans- funcionarios del gobierno de el “ALGO HABRÁN HECHO” todavía Identidad y la Justicia contra el deben provocarles un miedo es- formación de la Argentina. En otro Juan Manuel Urtubey de escapar sigue inmerso en sus pensamientos Olvido y el Silencio. Corría 1995 y pantoso a aquellos que planearon escenario, pero haciendo algo bas- a exabruptos y sin disimulos como una virtud, y es muy poco feliz hacía ya cuatro años que Fernan- el genocidio. No a sus hijos, porque tante parecido a lo que querían sus exponerse más claramente que una esperar que los señores Maximiliano do Niembro, ahora fichado por el padres. ¿Y qué querían sus padres? vidriera de lunes por la mañana, Troyano y Mariano Ovejero PRO, entonces vocero de Carlos Una sociedad justa, sin explotadores ante una pregunta o charla on/ entiendan que las víctimas no son Menem, se había apresurado a Pese a que Hijos tenía ni explotados. Querían (queríamos) off, es cada vez mayor y por sobre culpables y que tampoco lo que les leerles a sus colegas periodistas Justicia, Libertad, Soberanía. Estas todo indignante. Recordemos a sucede es solo una cuestión. En un alguno de los decretos que deja- autonomía, no caben frases, como tantas otras, pretende aquel por entonces ministro de país donde la figura del femicidio ba sin castigo a los genocidas. Por dudas de que eran el resumir en el lenguaje de hace 40 seguridad, Maximiliano Troyano, fue aprobada para su inclusión al entonces, la mayoría de los hijos resultado de la lucha años, lo que motivaba al cambio. que tras referirse a la sucesión de Código Penal como un agravante, de desaparecidos –que habían si- Esas frases fueron convertidas en ataques a turistas dijo “no es algo de Madres y Abuelas de donde la lucha contra la trata de do criados por sus abuelos o tíos, acción, en lucha, en entrega. Y de- que tenga que ver específicamente personas, en especial de mujeres y algunos de ellos que habían Plaza de Mayo. vinieron tragedia. Pero no por man- con la seguridad del turista” y y contra la violencia de género se recuperado su verdadera iden- dato divino o por catástrofe natural, calificó de un “hecho aislado” el han convertido en un igual en pos caso de abuso al que fue sometida tidad biológica y hacían el trán- sino por el frío cálculo de borrar de de erradicarla, en Salta todavía una turista japonesa en Cafayate. sito a una identidad más com- ser criminal no es atribuible a una la faz de la Argentina a unos cuan- existen “ávidos” ministros con este Sobre lo ocurrido a las jóvenes pleja– tenían entre 17 y 21 años. malformación genética o a una mal- tos miles de ciudadanos. Era para tipo de expresiones que actúan francesas, la culpa fue de ellas, por Ellos tenían “filiales” en todo el dición religiosa. Es posible que mu- mantener una serie de privilegios. transitar a altas horas de la noche; crematoriamente. país. Así que, como reguero de chos de los hijos de los genocidas se Se trataba de seguir sometiendo a sobre la nipona la culpa también Envíe su correo a: pólvora, muchos de los represo- identifiquen con ellos. Quizá por el millones. fue de ella, al no haber decidido lo Amenabar 23 res que vivían cómodamente en dolor de ver a sus padres despojados correcto en cuanto al hecho con el (C1426AYB) sus casas empezaron a sentir la del poderío que ostentaban, o por OPERACIÓN REMERA. Quien escri- supuesto guía, y lo que rebalsó el [email protected] incomodidad del aliento de los tener que visitarlos en una cárcel co- be estas líneas leyó El dictador, la vaso fue aquella desvictimización de hijos de quienes ellos torturaron mún. Hubo un caso –quizá más– de biografía del genocida Videla que una joven yanqui que denunció ser Atención al lector y asesinaron. Lo de filiales no una mujer que se presentó al juzga- hicieron María Seoane y Vicente violada, pero para troyano fue sólo Tel: 4899-1688 deja de hablar acerca de la iden- do para pedir que a su padre, preso Muleiro. Más recientemente, leyó un arrepentimiento después de tener 4777-7889 tidad. ¿Cuál era la organización por delitos de lesa humanidad, le El golpe civil de Muleiro y El enig- sexo y comparó lo sucedido con una madre de esas que eran las des- dejaran entrar el uniforme militar, ma Perrota, de Seoane, entre tanta fábula en el barrio del Bronx. Estas Lo expresado por los columnistas no refleja cendientes? Pese a que Hijos te- porque ella no podía soportar ir a otra literatura de no ficción que no sólo fueron ideas expresadas, necesariamente la nía autonomía o independencia, las visitas y verlo en remera. Y no hay permite entender quiénes y cómo sino las herramientas puestas a opinión de la dirección no caben dudas de que eran el que acusar a los hijos de los genoci- organizaron la matriz del extermi- disposición para que, aparte de la periodística del diario. resultado de la lucha de Madres das porque la experiencia muestra nio pensado en clave de genocidio. prensa local y nacional, también y Abuelas de Plaza de Mayo. Es que los cada vez más procesados y No se trata de lecturas autocom- el pueblo, puedan ejercer cierta martes 24 de abril de 2012 | año 2 | n·702 | editorial | tiempo argentino | 19

De los escraches de HIJOS al poder de Videla y Reato

placientes. Todo lo contrario, es un poder que se va repartiendo, a occidental, echar luz sobre muchos no en el sentido de suerte sino preciso aceptar una dosis de do- la conveniencia de un pueblo que A muchos de los aspectos de la Alemania que incubó de riqueza material. Sus razones lor cuando uno se interna en esos va participando. defensores oficiales les al hitlerismo. Reato es editor de la tendrá. Por suerte, la sociedad ar- libros. Este cronista experimentó El aislamiento de Videla en la so- revista Fortuna, y esta publicación gentina ya no vive los ’90. Antes durante años ese violento oficio de ciedad argentina parecía completo. produce náuseas ir a es como una confesión de la relación de terminar, un recuerdo sobre escribir sobre la sangre derramada Sin embargo, un mes atrás apareció visitar a sus defendidos a entre los intereses económicos y po- aquella década, de entrega, de y no es un ejercicio agradable. Pero la avanzada: el periodista español las cárceles o “estar de su líticos. Tras publicar su libro, Reato distribución regresiva del ingreso lo que le falta de placer le sobra de Ricardo Angoso publicó, en serie, parte” en el juicio. dijo que “Videla tenía ganas de ha- y de impunidad. En la edición de saludable. Algunos dicen que esas una supuesta entrevista al genoci- blar” y, como si fuera un vocero del la Feria del Libro de 1998, el mis- lecturas sirven para que el país no da. Este cronista pudo establecer genocida, da entrevistas en las que mo día en que a este cronista le to- vuelva a caer en los mismos errores. con precisión que esa entrevista no asegura que “hay listas parciales” caba presentar el segundo tomo Una frase simpática pero un poqui- existió: Angoso, sin avisar que es pe- En cualquier caso, al no desmen- de desaparecidos. Reato ya fue vo- de La Voluntad, se topó con que, to canalla. En realidad, esas lectu- riodista, se anotó como “amigo” de tirla Videla, debe darse por cierto cero de Esteban Caselli, cuando este a pocos metros, había un stand al ras son piezas del rompecabezas un represor, Jorge Olivera, y lo visitó que hizo suya la publicación. Poco era embajador en el Vaticano, en la que ese mismo día estaba invitado imprescindible para reconstruir, en la unidad carcelaria que hay en después, como si aquellas publica- época de la dupla Menem-Ruckauf. el genocida Miguel Etchecolatz a no sólo el organigrama de los cam- Campo de Mayo. El mismo Angoso, ciones hubieran sido una suerte de El título que eligió para este libro dar una charla sobre un texto que pos de exterminio, sino algo más en diálogo radial con quien escribe, anticipo de la editorial del crimen, el mezcla el Holocausto –“solución fi- lleva su firma y que tuvo por título trascendente: la matriz del poder dijo: “Otros militares me facilitaron periodista argentino Ceferino Reato nal al problema judío”– con la “dis- La otra campana del Nunca Más. en manos de unos pocos dispuesto la entrevista.” La reconstrucción de publicó un libro que este cronista posición final” que es la manera Por suerte estaban los muchachos a defender privilegios. Es decir, con la escena es así: Angoso estuvo en no tiene interés de leer. Sí ha leído técnica de designar la destrucción de Hijos que habían organizado estas lecturas se produce un hecho el patio donde tienen las visitas en biografías de Hitler de autores con de residuos peligrosos. El concepto un escrache y a Etchecolatz se cultural decisivo: maestros, acadé- común y estuvo un rato con Videla los que no comparte ideas, pero que de disposición final sirve para de- le hizo difícil hablar. Ahora está micos, jueces, comunicadores, le- conversando. Sin grabador ni libreta tienen un valor histórico indiscu- signar a los residuos hospitalarios preso en Marcos Paz, quizá algún gisladores y, sobre todo, la gente de de apuntes. Luego, Cambio 16 publi- tido, como Auge y caída del Tercer patogénicos; por ejemplo, tumores, otro editor de Fortuna tenga un a pie, puede tomar dimensión de lo có algo con formato de preguntas Reich, del periodista estadouniden- ablaciones, algo que fue seccionado tema para retomar y Etchecolatz que es capaz un grupo de personas y respuestas que no surgió de ese se William Shirer, quien era corres- del cuerpo y que va a contaminar, lo encuentre algún otro vocero para que tiene demasiado poder entre encuentro. Tampoco los genocidas ponsal de United News Services en cual se quiere evitar. que cuente cómo dio las órdenes manos. Con esas lecturas, miles y tienen Internet como para recibir Berlín. Shirer tiene una distancia La voz de Reato, sin embargo, no para La Noche de Los Lápices, por miles de personas pueden agregar preguntas y contestarlas. Ergo: es un con Hitler que le permite, desde una debe ser prohibida; pero está claro cierto un muy buen libro de María perspectiva a la conveniencia de misterio cómo se hizo la entrevista. perspectiva muy antisoviética y pro que buscó refugio en la fortuna, Seoane. < 20 | tiempo argentino | mundo | año 2 | n·702 | martes 24 de abril de 2012

chávez vuelve el jueves y desestima rumores sobre su salud El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, quien se encuentra en La Habana realizando un tratamiento de Mundo radioterapia contra un cáncer en la zona abdominal, anunció en declaraciones telefónicas a la televisión estatal que volverá a su país el jueves y pidió acostumbrarse a los rumores sobre su estado de salud. “Eso Para comunicarse con esta sección: es parte de los laboratorios de guerras psicológicas”, afirmó en relación los informes médicos no oficiales [email protected] divulgados por la prensa.

LA CRISIS DEL EURO España entró en recesión y está a un paso de necesitar un rescate En el primer trimestre del año la economía hispana cayó un 0,4 por ciento. Además, se informó que el déficit público es el tercero mayor de Europa, con 8,5% y que su deuda superó el 68,5% del PBI, cuando la UE acepta un tope de 60 por ciento.

ap os números de la economía española volvieron a dar un L revés al gobierno del conser- vador Mariano Rajoy. El Banco de España informó una caída del 0,4% en su PBI en el primer trimestre del año, lo que puso al país técnicamente en recesión, y la Unión Europea (UE) publicó el resultado fiscal anual de todos sus integrantes y ubicó tercero al país ibérico en el ranking de naciones con mayor déficit público (8,5% de su PBI), detrás de Grecia (9,1%) e Irlanda (13,1%). Como si fuera po- co, el reporte de la oficina de Es- tadística de la UE menciona que España se encuentra por encima del límite aceptable de deuda que incluye el Pacto de Estabilidad regional. Sus obligaciones equi- valen al 68,5% del PBI y el máximo admitido es el 60%. Mientras que los principales diarios ibéricos centraban sus portadas en las consecuencias de la expropiación de YPF discuti- da en el Congreso argentino, las noticias más importantes para su economía se producían fronteras Urgencias - Mientras los medios critican la nacionalización de YPF en la Argentina, los españoles sufren cotidianamente una baja en su calidad de vida. adentro. El Banco Central reco- noció ayer un nuevo déficit fiscal la tasa de desempleo se situó en el jeta al riesgo que pueden conlle- fiscal del 8,5% y un endeudamiento señaló que el déficit se situaría entre en los primeros tres meses del año primer trimestre de 2012 en torno al var nuevos episodios de la crisis público de 68,5% del PBI. Números el 6 y el 7%. Luego, Rajoy corrigió la y dio a conocer los datos de la re- 24%, por arriba de los últimos datos de deuda soberana. que difieren de los que el anterior estimación al 8% en diciembre pa- cesión. de la Encuesta de Población Activa Casi en simultáneo, la oficina gobierno, del ex presidente socia- sado y, poco después, al 8,5%. Siem- La odiada palabra a la que todos (22,8%) divulgados a fines de 2011. estadística de la Unión Europea lista José Luis Rodríguez Zapatero, pre por arriba del 3% permitido en los ministros de economía tratan En relación con los motivos de certificó que la economía españo- le comunicara a la Comisión Euro- el Pacto de Estabilidad. < de escapar tiene su fundamento estos números, el Banco Central la cerró 2011 con un desequilibrio pea en noviembre pasado, cuando Efe, dpa, Ap y Ansa técnico en un resultado contable. Cuando un país tiene dos trimes- tres consecutivos de decrecimien- Técnicamente hay recesión la cifra viene creciendo desde 2009 y es récord to en su economía se considera que cuando se registran tres está en recesión. Esta situación, sin trimestres consecutivos de embargo, no es nueva para Espa- Quiebran 33 empresas por día en Italia ña. En el último trimestre de 2008 caída de la economía. el país ibérico entró en recesión por primera vez en 15 años, con- e registraron 3001 quiebras empresas, afirma el Análisis de a 2988; mientras que en el actual dición de la logró salir en el primer señaló que la recaída se debió a en Italia en el primer trimes- la Quiebra de Empresas en Italia, calendario el número fue de 3001 trimestre de 2010. una demanda interna muy débil y S tre del año, lo que representa realizado por Cribis D&B, especia- hasta el 31 de marzo pasado. En esta situación los mercados a una contracción de la actividad casi 33 por día, con un incremen- lizada en información del mundo De este modo, del 1º de enero suelen hacer hincapié en la nece- que sólo se vieron amortiguadas to del 0,4% con respecto al mismo de los negocios. de 2009 a la actualidad, 35.839 sidad de restablecer la confianza por una “fortaleza relativa” en el período del año pasado y un 36,6% De 2009 a 2012 el ritmo de ban- establecimientos se presentaron para las inversiones, aunque pasan sector exterior, donde las exporta- más que los primeros tres meses carrotas en la península muestra ante los tribunales judiciales para por alto que quienes más sufren la ciones se están desacelerando. Al de 2009. un alarmante incremento: 2202 decretar sus quiebras. La mayor situación son los habitantes espa- respecto, el organismo supervisor Las estadísticas demuestran el empresas bajaron sus persianas en concentración de esos colapsos se ñoles. En ese sentido, el Banco de español agregó que la evolución fuerte impacto que está teniendo el primer trimestre de 2009, en el detecta en el norte del país, en el España aportó otro dato para la pre- de la economía en los próximos la crisis que vive el país y muestra mismo lapso del año pasado se pa- área de mayor vocación empren- ocupación. Según sus guarismos, trimestres es “incierta” y está su- el deterioro de la situación de las só a 2825, en 2011 siguió trepando dedora, detalló el reporte. < martes 24 de abril de 2012 | año 2 | n·702 | mundo | tiempo argentino | 21

LA CRISIS DEL EURO Renunció el primer ministro de Holanda Sin apoyo parlamentario para recortar el presupuesto, el premier conservador Mark Rutte presentó la dimisión del Gabinete a la reina Beatriz. El desacuerdo es en qué áreas hacer los ajustes. Crisis en la coalición gobernante. efe os desacuerdos por los ajustes La clave presupuestarios para enfrentar Lla crisis económica bloqueraon la posibilidad de continuar en el go- CALIFICACIÓN bierno y el primer ministro de Ho- Días atrás, la agencia landa, Mark Rutte, presentó la dimi- Fitch advirtió que si sión de su Gabinete conservador de las negociaciones minoría a la reina Beatriz de los Paí- presupuestarias fracasaban, ses Bajos. Según un comunicado de el país podría perder la prensa de la Casa Real holandesa, la calificación de “AAA” en el reina tomó nota de la presentación estatus crediticio. El déficit de dimisión del Gabinete y pidió a actual es de 4,5% y debe bajar las principales fuerzas políticas que al 3% que acepta la UE. hagan el máximo esfuerzo “en inte- rés” del país tras la crisis generada por el fracaso en las negociaciones déficit de, como máximo, el 3% del para recortar el presupuesto de 2013 Producto Bruto Interno (PBI) fijada y cumplir con las metas antidéficit por Bruselas. de la Comisión Europea. Wilders se negó a que aplicaran Está previsto que Rutte acuda recortes en partidas como la segu- ridad social o las pensiones “a costa de los ciudadanos”, con lo cual tor- Al ultraderechista Geert pedeó el acuerdo. Wilders se negó a reducir Se trata de una crisis política de graves consecuencias para el país, partidas de la seguridad apenas dos años después de las elec- social o de las pensiones. ciones de junio de 2010. Holanda Cortesía - Rutte acaba de entregar su renuncia a la reina, que cuando la acepte debe llamar a elecciones anticipadas. tiene como límite el próximo lunes para enviar a Bruselas un plan deta- hoy al Parlamento para hacer una Alemania y Finlandia. Hace unos acepte la dimisión, se pondría en El sábado pasado, los tres par- llado de cómo y dónde piensa recor- declaración oficial, según infor- días, la agencia Fitch advirtió que marcha la maquinaria para po- tidos que integran la coalición de tar para cumplir con las metas. Se- mó la agencia holandesa de pren- si las negociaciones presupuesta- der celebrar nuevas elecciones, gobierno –el liberal de derechas gún el CPB, un instituto de análisis sa ANP. También habrá un debate rias, bautizadas “negociaciones en torno a 80 días después. En ese VVD, de Rutte, y el democristiano estadísticos que asesora al gobierno, parlamentario sobre la crisis po- de la Catshuis” por el nombre del plazo, el Gabinete de Rutte estaría CDA, que recibía apoyos indispen- la prevision de déficit de Holanda en lítica abierta el pasado sábado, al recinto de La Haya donde se rea- en funciones, ocupándose de las sables del islamófobo Partido de la 2013 será del 4,5% del PIB. naufragar las negociaciones sobre lizaban desde hacía casi siete se- tareas de gestión indispensables Libertad (PVV) de Geert Wilder– Rutte prometió a Bruselas que, el presupuesto. manas, fracasaban, la triple “A” del del día a día, pero no podría some- rompieron las negociaciones sobre fuera cual fuera la situación, Holan- Uno de los mayores temores es país peligraba. ter ante el Parlamento ninguna ley el Presupuesto de 2013. da cumpliría con el objetivo del défi- que con esta crisis de gobierno, el Rutte y su Gabinete de mino- ni tampoco medidas importantes El gobierno de Rutte anunció cit el año que viene. En ese sentido, país pueda perder su estatus cre- rías seguirán ejerciendo sus tareas como el plan de recortes necesa- que necesita recortar cerca de 15 Bruselas instó a La Haya a que así lo diticio de “AAA”, que comparte hasta tanto la reina confirme la re- rio para que el país cumpla con su mil millones de euros para 2013, haga “en bien del país”. < en la Eurozona con Luxemburgo, nuncia. En caso de que la monarca meta de bajar el déficit público. con el fin de cumplir con la meta de Dpa opinión Un lunes de catástrofe para Al igual que hace seis años, otra vez holandeses y franceses manifiestan su rechazo a Bruselas todas las bolsas de Europa

en las consultas populares del res- ceses parecen inclinarse por el as bolsas europeas sufrieron mediatas y se sintieron en los par- ALberto López to de Europa. Ni lerda ni perezosa, socialista François Hollande y un cóctel de malas noticias qués, como dicen los españoles. Girondo la eurodirigencia decidió que eso dieron un inesperado 19% de L y sus principales plazas bur- Milán bajó un 3,83%; Frankfurt, Periodista. de llamar democráticamente a re- sus preferencias a Marine Le sátiles lo reflejaron con fuertes un 3,36%; París, un 2,83%; el mer- feréndum implicaba sus riesgos y Pen, que aparte de xenófoba caídas. La victoria del socialista cado continuo español un 2,76%, y estableció las mismas reglas que propone salirse del euro. François Hollande en la primera Londres, un 1,85 por ciento. l 29 de mayo de 2005, los pretendían pero con el Tratado de Muchos de los temores a las vuelta de las elecciones en Francia En este contexto, la rentabili- Efranceses le dijeron no a la Lisboa, aprobado en forma unáni- pérdidas de identidad y privi- no era ya un buen augurio para los dad de los bonos alemanes cayó Constitución Europea. Pocas se- me... por los parlamentos de cada legios económicos parecieron operadores del Viejo Continente, hasta el 1,64%, lo que ha presiona- manas después, el 1 de julio, los país y sin necesidad de “molestar” repetirse este fin de semana. pero el golpe de gracia lo dieron do al alza la prima de riesgo de los holandeses también rechazaron a la población. Sólo que ahora hay también el anuncio de la dimisión del pri- países periféricos como España, una Carta Magna que prometía Mucho se especuló sobre las una nueva vuelta de tuerca en mer ministro holandés y la publi- que cerró en 436 puntos básicos compatibilizar y ordenar la vida razones que tuvieron franceses y un modelo que se encamina a cación de un nuevo reporte de la (11 puntos más que el viernes, su de los europeos mediante pau- holandeses para negarse a la Ley la bancarrota generalizada. Y a Unión Europea que mostró que la máximo anual) o Italia, que finali- tas que ponían al continente en de leyes. Muchas de ellas podrían la noticia de que la situación de deuda de sus países integrantes zó la sesión de ayer en 409 puntos el camino de convertirse en una recordarse ahora, cuando el Par- España es cada vez más dramá- sigue subiendo pese a las presun- (13 más que el cierre anterior). nación única. La más poderosa lamento de los Países Bajos –con tica, otra vez galos y neerlande- tas soluciones expresadas como La prima de riesgo se calcula en índices económicos y sin du- votos de algún que otro xenófobo, ses le ponen freno a obligacio- recortes presupuestarios. por la diferencia entre las tasas de das la más influyente en térmi- esto hay que decirlo– se niega a nes que impone Bruselas. Por La extrema sensibilidad de los interés de los bonos alemanes y la nos culturales. aprobar recortes en el presupuesto, eso las bolsas cayeron abrup- inversores ante cualquier noticia de cualquier otro país europeo y El repudio sorprendió a los lo que sepulta una parte sustancial tamente ayer. en el continente precipitó las ven- representa lo que cada país debe líderes europeos, que habían de los beneficios del Estado Bene- El problema es quiénes capi- tas como respuesta a los nuevos pagar por su deuda por sobre lo logrado aprobar el documento factor. Y cuando además los fran- talizan el descontento. frentes de inestabilidad política que pagaría Alemania. < abiertos. Las respuestas fueron in- Efe y AP 22 | tiempo argentino | mundo | año 2 | n·702 | martes 24 de abril de 2012

LA CRISIS DEL EURO la candidata ultraderechista dice que sarkozy y hollande son lo mismo Cómo seducir a los votantes de Le Pen La sorpresiva cantidad de sufragios que obtuvo la ponen en el centro de las preferencias en esta parte de la campaña. El presidente endureció su discurso contra la inmigración. Gestos conciliadores del candidato socialista.

efe l socialista Francois Hollande dejó abierta la posibilidad de liberar trabajo de atracción. “Los electo- y el presidente Nicolas Sarkozy de compromisos a sus votantes. res del Frente Nacional deben ser Eson los únicos que quedaron en Casi uno de cada cinco electores respetados”, aseguró. “Puedo de- carrera para el ballottage del próxi- eligió a la candidata del Frente Na- cir que los he escuchado”, agregó mo 6 de mayo, sin embargo, un día cional en la primera ronda del do- desde su sede de campaña en Pa- después de la primera vuelta electo- mingo. Esto significa que tanto Ho- rís. Poco después, volvió a la carga ral, casi todas las miradas se posa- llande, que tuvo una ligera ventaja en sobre los mismos destinatarios en ron sobre Marine Le Pen, la candi- la votación, como Sarkozy deberían un acto de campaña en Saint-Cry. data del partido de extrema derecha captar parte de sus votantes. “La Europa que no regula los flujos Frente Nacional, que alcanzó la ter- La campaña de Le Pen se centró migratorios, que no defiende sus cera ubicación con el 17,9% de los fronteras y que al mismo tiempo sufragios. Sus votos, que marcaron abre sus mercados sin una contra- el mejor rendimiento en la historia Sarkozy: “Los electores del prestación se acabó”, aseguró. de su partido, se transformaron en Frente Nacional deben ser El socialista Hollande, por su un factor determinante en la segun- parte, aludió ayer a los que vota- da vuelta, un detalle que la hace el respetados. Puedo decir ron por el Frente Nacional y dijo centro de todas las especulaciones que los he escuchado.” que tal vez votaron por Le Pen por- en la Francia de estos días. Mientras Elección - Se especulaba que dejaría a sus votantes en libertad de acción. que sienten que el sistema los de- todos los analistas evalúan cuál será jó atrás. Sin hacer mayores gestos su determinación para el comicio, en claros aunque exiguos planteos: con un sólido tercer sitio en los co- su padre Jean-Marie Le Pen. para ganar su voto, el ganador del Le Pen criticó a los dos candidatos dejar de utilizar el euro, reinstau- micios, con casi el doble de votos A primera vista, quien parece domingo aprovechó un acto en la que competirán en la segunda ron- rar los controles fronterizos, atajar de los que obtuvo el Frente Nacio- más cercano a los planteos de Le Bretaña para mostrarse confiado da de estar “en la misma línea” en la inmigración y acabar con lo que nal en las elecciones de 2007 y más Pen y, por ende, a cooptar a sus en su triunfo: “Vamos a ganar la las cuestiones fundamentales que considera la islamización de Fran- de los que había obtenido alguna votantes es el actual presidente, elección presidencial.” < según ella debe enfrentar su país y cia. Eso le alcanzó para quedarse vez el partido desde que lo fundó quien ayer mismo comenzó su AP y dpa

SOLICITADA a juicio por no prever el colapso bancario on la misma convicción con la que ingresamos en la Facultad, porque estudiar CDerecho ayudaba a cambiar el mundo, te convocamos a participar y votar en las elecciones del Colegio Público de Abogados de la Capital Federal que se realizarán El tribunal le hizo precio el martes 24 de abril. Argentina está cambiando. La ampliación de derechos civiles, políticos, al ex premier de Islandia

económicos, sociales y culturales está a la vista. Es el momento de que el Colegio ap haga escuchar su voz y se sume a las transformaciones. Para consolidar un Estado de Derecho con democracia plena y justicia social. Los abogados y abogadas estamos llamados a ser protagonistas en este proceso, aportando nuestros conocimientos jurídicos para la construcción de una sociedad igualitaria, garante de los derechos humanos. Sin vuelta atrás. Un Colegio en serio tiene que comprometerse con la sociedad a la hora de debatir la próxima reforma del Código Civil y Comercial y otras leyes fundamentales para el desarrollo económico autónomo con inclusión social. Multiplicar la asistencia y defensa de los matriculados, jerarquizar la profesión, generar y garantizar igualdad de oportunidades para jóvenes abogadas y abogados e intervenir en la promoción de mecanismos de acceso a la Justicia, son objetivos irrenunciables que uno de los Colegios más importantes de América Latina debe Falta menor - Condenado por un solo cargo: no haber informado al Gabinete. asumir como propios. Por todo esto apoyamos y llamamos a votar al Frente Gremial de Abogados Lista l ex premier conservador para el país en los consejos de Esta- de Islandia, Geir Haarde, do o en las reuniones de gobierno. 59, Damián Loreti Presidente, por un Colegio para Todos y Todas. E fue encontrado culpable en Esa condena no se traduce en uno de los cuatro delitos de los ninguna pena concreta para el pri- que se lo acusó por el colapso del mer ministro, que tampoco tendrá CONVOCAN: ABRAMOVICH, Víctor - AMARILLA, Juan - ALVAREZ, Julián - BARCESAT, Eduardo - BUFACCHI, Marcelo – BUCKING, Diego - CABANDIE, Juan – CARDILLO, Marcela - CERIOLI, Pablo - COLOMBO, Maria Lu- sistema bancario que puso a su que pagar las costas del juicio, cal- cia - CHILLER, Gastón - DE CARLI, Carlos - DE PEDRO, Eduardo - EDWIN, Ana - FAISMAN, Pablo - GONZALEZ país al borde de la bancarrota en culadas en 24 millones de coronas ARZAC, Alberto - GUARDIA MENDONCA, Humberto- ITURRIETA, Andrés - IZXCOVICH, Norberto- KESTE- 2008, pero terminó absuelto por islandesas (unos 143 mil euros), que LBOIN, Mario J.- LARROQUE, Andrés – LLONTO, Pablo - LORENZINO, Hernán Gaspar - MENDOZA, Mayra - OLMOS, Juan Manuel - OTTAVIS, José - PAGLIERI, Beatriz – PEÑAFORT, Graciana - PEREZ TALAMONTI, un tribunal especial. recaerán en el Estado islandés. Mario - PRADA, Juan Manuel - RAMIREZ, Ceferino - RECALDE, Mariano - ROSSI, Julieta - SLEPOY, Carlos - El Landsdómur, una corte para Haarde, de 61 años, jefe de go- SOUTO, Jorge – SZER, Lito - TALENTO, Miguel - TOMADA, Carlos, siguen las firmas. asuntos de los funcionarios públi- bierno entre 2006 y 2009, se arries- cos, exculpó al ex premier de tres gaba a una pena máxima de dos ADHIEREN: ACUÑA, Carlos - AGUIAR DE LAPACO, Carmen – BASUALDO, Eduardo - BLAUSTEIN, David - BIANCHI, Maria del Carmen - CASCALES. Marta - CASTAGNETO, Carlos - DIGON, Roberto - FARA, Luis – de los cuatro puntos de la acusa- años de cárcel. “El juicio fue absur- JORDAN DE CONTE, Laura - MORENO, Guillermo - MOURATIAN, Pedro - PAULON, Victorio - RAVETTINO, ción, los más graves, que aludían do, con ese razonamiento, todos los Mario - RAVETTINO, Sergio - SORIN, Jaime – TAIANA, Jorge - VERBITSKY, Horacio - VIVIANI, Omar - Confe- a su presunta actuación negligente jefes de gobierno del país debían de deración Sindical de Trabajadores de los Medios de Comunicación - Federación Argentina de Trabajadores de Prensa - Sindicato Argentino de Televisión Servicios Audiovisuales, Interactivos y de Datos -Sindicato Único para impedir o reducir los efectos haber sido declarados culpables del de Trabajadores del Espectáculo Publico- Comité Permanente de Homenaje al Dr. Nestor Kirchner. de la crisis financiera. mismo delito”, dijo Haarde a la sali- Haarde fue condenado sólo por da del tribunal. < no haber tratado temas importantes Ansa 22 | tiempo argentino | mundo | año 2 | n·702 | martes 24 de abril de 2012

LA CRISIS DEL EURO la candidata ultraderechista dice que sarkozy y hollande son lo mismo Cómo seducir a los votantes de Le Pen La sorpresiva cantidad de sufragios que obtuvo la ponen en el centro de las preferencias en esta parte de la campaña. El presidente endureció su discurso contra la inmigración. Gestos conciliadores del candidato socialista.

efe l socialista Francois Hollande dejó abierta la posibilidad de liberar trabajo de atracción. “Los electo- y el presidente Nicolas Sarkozy de compromisos a sus votantes. res del Frente Nacional deben ser Eson los únicos que quedaron en Casi uno de cada cinco electores respetados”, aseguró. “Puedo de- carrera para el ballottage del próxi- eligió a la candidata del Frente Na- cir que los he escuchado”, agregó mo 6 de mayo, sin embargo, un día cional en la primera ronda del do- desde su sede de campaña en Pa- después de la primera vuelta electo- mingo. Esto significa que tanto Ho- rís. Poco después, volvió a la carga ral, casi todas las miradas se posa- llande, que tuvo una ligera ventaja en sobre los mismos destinatarios en ron sobre Marine Le Pen, la candi- la votación, como Sarkozy deberían un acto de campaña en Saint-Cry. data del partido de extrema derecha captar parte de sus votantes. “La Europa que no regula los flujos Frente Nacional, que alcanzó la ter- La campaña de Le Pen se centró migratorios, que no defiende sus cera ubicación con el 17,9% de los fronteras y que al mismo tiempo sufragios. Sus votos, que marcaron abre sus mercados sin una contra- el mejor rendimiento en la historia Sarkozy: “Los electores del prestación se acabó”, aseguró. de su partido, se transformaron en Frente Nacional deben ser El socialista Hollande, por su un factor determinante en la segun- parte, aludió ayer a los que vota- da vuelta, un detalle que la hace el respetados. Puedo decir ron por el Frente Nacional y dijo centro de todas las especulaciones que los he escuchado.” que tal vez votaron por Le Pen por- en la Francia de estos días. Mientras Elección - Se especulaba que dejaría a sus votantes en libertad de acción. que sienten que el sistema los de- todos los analistas evalúan cuál será jó atrás. Sin hacer mayores gestos su determinación para el comicio, en claros aunque exiguos planteos: con un sólido tercer sitio en los co- su padre Jean-Marie Le Pen. para ganar su voto, el ganador del Le Pen criticó a los dos candidatos dejar de utilizar el euro, reinstau- micios, con casi el doble de votos A primera vista, quien parece domingo aprovechó un acto en la que competirán en la segunda ron- rar los controles fronterizos, atajar de los que obtuvo el Frente Nacio- más cercano a los planteos de Le Bretaña para mostrarse confiado da de estar “en la misma línea” en la inmigración y acabar con lo que nal en las elecciones de 2007 y más Pen y, por ende, a cooptar a sus en su triunfo: “Vamos a ganar la las cuestiones fundamentales que considera la islamización de Fran- de los que había obtenido alguna votantes es el actual presidente, elección presidencial.” < según ella debe enfrentar su país y cia. Eso le alcanzó para quedarse vez el partido desde que lo fundó quien ayer mismo comenzó su AP y dpa

a juicio por no prever el colapso bancario El tribunal le hizo precio al ex premier de Islandia

ap

Falta menor - Condenado por un solo cargo: no haber informado al Gabinete.

l ex premier conservador para el país en los consejos de Esta- de Islandia, Geir Haarde, do o en las reuniones de gobierno. E fue encontrado culpable en Esa condena no se traduce en uno de los cuatro delitos de los ninguna pena concreta para el pri- que se lo acusó por el colapso del mer ministro, que tampoco tendrá sistema bancario que puso a su que pagar las costas del juicio, cal- país al borde de la bancarrota en culadas en 24 millones de coronas 2008, pero terminó absuelto por islandesas (unos 143 mil euros), que un tribunal especial. recaerán en el Estado islandés. El Landsdómur, una corte para Haarde, de 61 años, jefe de go- asuntos de los funcionarios públi- bierno entre 2006 y 2009, se arries- cos, exculpó al ex premier de tres gaba a una pena máxima de dos de los cuatro puntos de la acusa- años de cárcel. “El juicio fue absur- ción, los más graves, que aludían do, con ese razonamiento, todos los a su presunta actuación negligente jefes de gobierno del país debían de para impedir o reducir los efectos haber sido declarados culpables del de la crisis financiera. mismo delito”, dijo Haarde a la sali- Haarde fue condenado sólo por da del tribunal. < no haber tratado temas importantes Ansa martes 24 de abril de 2012 | año 2 | n·702 | mundo | tiempo argentino | 23

comprometedoras conversaciones telefónicas del ex premier con la bailarina En pocas palabras Condenados Las llamadas de Ruby y Berlusconi por Parmalat

La joven marroquí, implicada en el escándalo sexual con el dirigente italiano, le contaba a El Tribunal de apelaciones de Bologna una amiga que Il Cavaliere le daba 47 mil euros por semana pero que no se acostaba con él. condenó a 17 años y diez meses de prisión al ex director ejecutivo de ap Parmalat, Calisto Tanzi, por la quiebra uby, te doy todo el dinero que que es necesario encontrar una fraudulenta de la empresa italiana a quieras, te pago, te cubro de solución porque “este caso supera finales de 2003, que dejó un tendal R oro, pero lo importante es el de Patrizia D’Addario y Noemi de unos 100 mil pequeños inversores que escondas todo, no debes decir Letizia” (los otros dos escándalos estafados en 14.500 millones de nada.” Contundente y a la vez las- sexuales que se le atribuyeron a euros. Fausto Tonna, ex director timosa suena la frase del entonces Berlusconi) porque ella era “me- financiero, fue sentenciado a nueve premier italiano Silvio Berlusconi. nor de edad”. años y once meses. La comprometedora conversación En otra llamada del 28 de octu- telefónica con la joven marroquí bre le pregunta a su amigo Sergio Karima el Marough, más conoci- si irá a Génova para celebrar su Correa cambió da como “Ruby Robacorazones”, cumpleaños y se queja de que des- fue interceptada el 28 de octubre apareció de su vida después de que el Gabinete de 2010, a poco de que surgiera el se destapara el escándalo. escándalo por su supuesta relación Berlusconi está siendo juzgado El presidente de Ecuador, Rafael con el político conservador, en el Tribunal de Milán, acusado Correa, cambió a seis ministros Estas y otras charlas reveladoras de inducción a la prostitución de en una renovación de la que dijo fueron publicadas por la prensa di- menores y abuso de poder, por el “esperamos grandes resultados”. gital italiana. Las escuchas forman conocido como caso Ruby, por la Los cambios se produjeron en parte de la investigación del caso muchacha con la que supuesta- Defensa, Agricultura, Inclusión Ruby, y habían sido difundidas mente mantuvo relaciones sexua- Económica y Social, Talento por la prensa escrita a principios Humano, Relaciones Laborales y de 2011, sin embargo es la primera Desarrollo Social. La mayoría de vez que se difunde el documento “Te doy todo el dinero que los funcionarios se desempeñaban sonoro en el que se puede escuchar quieras, te pago, te cubro como ministros en otras carteras. la voz de Ruby. de oro, pero lo importante Cuando la amiga con la que está hablando, Antonella, le pre- es que escondas todo.” Investigarán a gunta “en qué sentido conoce a Edad - La chica era menor cuando conoció a Berlusconi, que enfrenta un juicio. Murdoch por Berlusconi”, Ruby asegura que son “amigos desde hace un año” pero La marroquí explica además En otra conversación, esta vez les cuando todavía era menor de hackear mails niega haber mantenido relaciones que ha sido contactada por nume- con una joven llamada Grazia, del edad. El escándalo se conoció en sexuales con él. rosos periodistas aunque ella se ha 26 de octubre de 2010, Ruby explica enero de 2011, aunque el nombre La cadena televisiva Sky News, que “La gente piensa en seguida mal, negado a conceder entrevistas. An- que “se ha liado” y que sale en to- de Ruby había aparecido en no- pertenece al imperio mediático porque ve a una chica guapa que tonella le pregunta luego por qué dos los periódicos como “la menor viembre de 2010, cuando se supo del magnate australiano Rupert va a casa de Silvio. Él me llena de no acepta una de esas entrevistas con Berlusconi”. En esta escucha, que Berlusconi había llamado a Murdoch, será investigada por el dinero, porque cada semana me da para dar su versión, y Ruby respon- Ruby señala que Berlusconi la ha una comisaría de Milán, donde la ente regulador de medios británico, 47 mil euros, y la gente piensa que de: “Yo no tengo que dar ninguna llamado y le ha pedido que se haga joven permanecía retenida por un Ofcom, por el presunto hackeo de hace todo esto porque han tenido versión. Tengo que esperar a que él “la loca y que lo salve”. pequeño robo e intercedió para correos electrónicos en dos casos sexo, pero no es así”, comenta Ruby hable conmigo y después afrontar Ruby comenta que su abogado que fuera puesta en libertad. < judiciales de notoriedad en Gran durante la conversación. a la prensa.” ha ido a visitarla y que ha dicho Efe Bretaña.

panetta niega que irán pueda descifrar secretos de los drones El secretario de Defensa de EE UU visitó una base militar en Colombia

ap l secretario de Defensa de los Estados Unidos, Leon Panetta, Evisitó la base militar colombia- na de Tolemaida, en la que se en- trenan fuerzas armadas para ope- rativos de rescate de secuestrados por las guerrilleras. A esta base se destinaron buena parte de los 8000 millones de dólares que los EE UU lleva desembolsados desde 2001 en el marco del Plan Colombia. Tras la visita, Panetta dio una conferencia de prensa en la que puso en duda que Irán haya descifrado los secre- tos del avión espía no tripulado es- Gira - El máximo responsable del Pentágono visitará luego Brasil y Chile. tadounidense capturado en su país a fines del año pasado. El máximo replicando un dron estadounidense en Cartagena, norte de Colombia, responsable del Pentágono inició tras decodificarlo. Sin embargo, ese y reafirmó la continuidad del vín- así una gira por América Latina que no fue el único tópico del que habló culo militar entre las dos naciones. lo llevará a Brasil y Chile. durante su visita. En comunicación Frases respaldadas en actos horas “De acuerdo a mi experiencia, con la prensa, Panetta aseguró que después cuando el secretario de pongo seriamente en duda que ellos seguirá investigando el caso de los Defensa de los EE UU se reunió con sean capaces de hacer lo que dicen agentes del Servicio Secreto que el presidente colombiano, Juan Ma- que hicieron”, dijo Panetta en rela- contrataron prostitutas en la última nuel Santos. < ción al anuncio iraní de que estaban Cumbre de las Américas realizada Efe y dpa 24 | tiempo argentino | sociedad | año 2 | n·702 | martes 24 de abril de 2012

contra la tos convulsa luz milagros crece Luz Milagros, la beba prematura dada Comenzó a la 10ª Semana de la por muerta al nacer y luego rescatada Sociedad Vacunación de las Américas, con un de la morgue, sigue internada con acto en el Obelisco en el que estuvieron Para comunicarse con esta sección: respiración asistida pero lleva cuatro presentes los ministros Manzur y Sileoni. [email protected] días aumentando de peso.

Hoy recibirá el galardón Domingo Faustino Sarmiento en el Senado de la Nación Premian a un médico que realizó más de 2300 cirugías solidarias Héctor Lanza, jefe del servicio de Cirugía Reparadora del Hospital Eva Perón, de San Martín, lidera un equipo de 40 profesionales que recorren el país buscando a pacientes sin recursos que no pueden acceder a cirugías estéticas.

Natalia Páez [email protected] suman unas 100 personas que han llegado a realizar 50 operaciones por vez. ay un derecho a la belleza, En la película Belleza interior, que es también un derecho del director Luis Galmes, puede Hhumano universal. Así lo verse el trabajo del equipo del creen los cirujanos y profesionales doctor Lanza, quien egresó como de la salud de la Fundación Ciru- cirujano de la UBA en 1974. Una gía Patria Solidaria, que entre 2004 toma muestra a una nena de 15 y 2012 han realizado más de 2300 años con su bebé de tres meses cirugías plásticas y reparadoras a que tenía una malformación se- pacientes sin posibilidad de acce- vera en la nariz y la boca. También der por su cuenta a hospitales. a una mujer de 35 años de una co- Los operativos se desarrollan munidad originaria de Salta, que en centros de salud zonales en articulación con el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación y los “No hay belleza que no sea organismos locales de asistencia. Son intervenciones totalmente interior, toda belleza tiene gratuitas, dirigidas por el equipo que ver con el espíritu.” del cirujano plástico Héctor Lan- (Héctor Lanza, cirujano) za, quien también es, desde 1989, jefe de servicio de Cirugía Repa- radora del Hospital Eva Perón, de a los cinco años se había quema- San Martín. El médico será con- do el cuerpo y la cara y había vi- decorado hoy por su labor y la de vido otros 30 con problemas para su equipo con el premio Domingo mover la mandíbula. “Esta mujer Faustino Sarmiento, en el Senado jamás se había hecho ver por un de la Nación. médico. Mejoramos su calidad de El programa abarca todo tipo Brian - En brazos del doctor Lanza. Fue un caso testigo. Nació prematuro, con labio leporino y paladar hendido. vida”, explica uno de los partici- de patologías que incluyan mal- pantes del equipo. formaciones faciales y otras en nuestra de la medicina es salir del se determinan las distintas pato- mes a concretar las acciones con “No hay belleza que no sea in- distintas partes del cuerpo, labio hospital, hacer salud casa por ca- logías y tipos de diagnósticos. Se pacientes necesitados. Son 40 los terior, toda belleza tiene que ver leporino, fisuras de paladar y sus sa. Antes de un operativo se rea- toman fotos, se clasifican. Luego se médicos del equipo, que se van ro- también con el espíritu y las espe- secuelas físicas. Muchos pacien- liza una preproducción para la preparan todos los detalles, desde tando para viajar. Pero para cada ranzas de la gente que vive ator- tes pertenecen a comunidades de que usamos mucho los medios de los pasajes y traslados de los profe- uno de los viajes, entre los que van mentada por un defecto físico muy pueblos originarios, físicamente comunicación con largo alcance, sionales de la salud que interven- y los que participan en forma local, radical”, explicó Lanza. < alejados de centros de salud con como las radios comunitarias, que drán hasta el último de los analgé- equipamiento adecuado para rea- nos ayudan difundiendo lo que ha- sicos que deberá tomar el paciente lizar estos tratamientos. Han reci- cemos. Entonces, algunos vecinos postoperado”, explicó Lanza, de 61 bido asistencia personas de 18 co- con problemas se acercan, otros años, a Tiempo Argentino. munidades aborígenes, en general, se enteran y por el boca en boca Su grupo está compuesto por impedidas para movilizarse. van llegando. Los pacientes son cirujanos, anestesistas, enferme- “Nosotros vamos hasta la casa seleccionados a través de un rele- ros que hacen la residencia en el del paciente a buscarlo. La idea vamiento previo mediante el cual Eva Perón. Viajan dos veces por El programa Cirugía Patria Solidaria

RREl grupo de 40 profesionales reconstrucción mamaria, de de 2300 cirugías estéticas y de la salud coordinado por el tejidos por quemaduras y reconstructivas en las provincias cirujano Héctor Lanza ofrece secuelas de distintos tipos de de Chaco, Salta, Misiones, un servicio gratuito de cirugía accidentes, como así también Santiago del Estero, Tucumán y plástica y reconstructiva. todo tipo de malformaciones. Buenos Aires.

RRProveen las prótesis RRA través de más de 80 RRAhora trabajan para extender necesarias, y practican cirugías operativos, el programa Cirugía el abordaje territorial también a reconstructivas, labio leporino, Patria Solidaria realizó más Catamarca y Mendoza. El equipo - Está compuesto por cirujanos, anestesistas y enfermeros. martes 24 de abril de 2012 | año 2 | n·702 | sociedad | tiempo argentino | 25

lo dispuso la cartera sanitaria nacional “No pronunciaba la erre” Los cigarrillos vendrán con mensajes directos sobre los daños a la salud

dos meses de cumplirse un año de la promulgación de la A Ley Antitabaco, el Ministe- rio de Salud publicó una resolución que obliga a las empresas a cubrir la mitad de las marquillas con ad- vertencias rotativas y directas sobre los daños que provoca el tabaco. Por ese motivo, el 15 de junio próximo será el plazo máximo es- tablecido por la Resolución minis- terial 497/2012, para que empiecen a circular las publicidades y los pa- quetes con los nuevos lineamientos de la norma. En la selva misionera - Oscar Barbosa y su hijo, operado de boca y paladar. “Una mujer en una camilla, un niño con una máscara de oxígeno “Mi nombre es Oscar Barbosa, abandonó, dejándolo al cuidado y un pie afectado por una gangre- tengo 49 años, vivo en Andresito, de su padre discapacitado. na serán tres de las diez fotografías soy discapacitado. Tengo un hijo “Yo me asusté un poco, pero que irán rotando en los paquetes, que tenía un problema de labio ahora estoy bien. Antes no podía junto a leyendas como ‘Fumar leporino y ahora está mejorando”, pronunciar la erre, estaba todo el causa cáncer’ en vez de la antigua dice el hombre a quien le falta una tiempo diciendo ‘guitaja’ en lu- frase ‘Fumar es perjudicial para pierna, como consecuencia de un gar de guitarra”, explica el nene la salud’”, dijo a Télam Mario Vir- accidente laboral. a quien el equipo del programa golini, coordinador del Programa Andresito es Comandante An- Cirugía Patria Solidaria ayudó con Nacional de Control de Tabaco de dresito, ciudad y municipio del la operación la cartera sanitaria. departamento General Manuel “Esta especialidad tan linda va Para el responsable del pro- Belgrano, en la provincia de Mi- mezclada mucho con la psicología grama, “el avance en la normativa siones. Una zona de selva, deli- del paciente. Nosotros no hace- es una decisión que se basa en la mitada por el Parque Nacional mos belleza exterior… hacemos evidencia científica y en las reco- Iguazú. Allí viven Oscar y su niño, belleza de espíritu”, dice el doctor mendaciones de la Organización de seis años, a quien su madre Lanza. Mundial de la Salud y del Convenio Marco Antitabaco”. “El mensaje ‘Fumar es perjudi- cial para la salud’ que llevaba más de 30 años en la marquilla de los cigarrillos era más funcional a las “Nos tocó el corazón” tabacaleras que a la ciudadanía, en tanto protegía a la industria de potenciales acciones legales de los consumidores”, estimó Virgolini.

Según la Alianza Libre de Humo de Tabaco, el 33% de los argentinos de 18 a 64 años fuma.

El primer mensaje sanitario a utilizar será: “Fumar causa cáncer”, advertencia que será actualizada por la cartera sani- taria “con una periodicidad no superior a dos años ni inferior a un año”. Los otros mensajes En el jardín - Brian, recuperado después de la complicada operación. ques e difundirán son: “Fumar causa adicción”, “Fumar causa “Brian es un paciente que nos to- interior se lo ve en una salita de enfermedades cardíacas y respi- có a todos el corazón. Es un chi- jardín y se escucha el testimonio ratorias”, “El humo de tabaco es co que había nacido prematuro, sobre cómo cambió la vida de causa de enfermedad y muerte”, pesaba un kilo 200. Con fisura de Brian y la de su familia. “Lo vemos “Fumar causa muerte por as- paladar y labio leporino”, explicó correr, lo vemos alegre, conten- fixia”, “La mujer embarazada que el doctor Héctor Lanza. to. Y cumpliendo el sueño de su fuma causa daños irreparables a “Había que solucionar ese pro- madre que, cuando la conocimos, su hijo”, “Fumar causa enfisema blema, había que poder alimen- nos dijo que lo único que quería pulmonar”, “Fumar causa impo- tarlo. Estaba desnutrido. Y en era que su hijo fuera un niño fe- tencia sexual”, “Fumar quita años Buenos Aires desaconsejaban liz”, dice el cirujano que hoy será de vida”, “Fumar puede causar la operación por su problema de condecorado con el premio Do- amputación de piernas.” desnutrición”, relató. mingo Faustino Sarmiento. Además, en uno de los latera- El niño fue preparado hasta Del acto en el Senado de la Na- les de los envases de productos de que alcanzó el peso necesario, ción participarán la ministra Alicia tabaco, deberá figurar la leyenda y luego operado, hace ya cinco Kirchner, intendentes de todo el “Para dejar de fumar 0800 999 3040 años. Ahora, en el film Belleza país y diferentes funcionarios. ”. < 26 | tiempo argentino | sociedad | año 2 | n·702 | martes 24 de abril de 2012 Mil cien niños se realizará hoy una audiencia pública en institutos de la Ciudad Polémica por una reserva

ás de 1100 niños, niñas y adolescentes se hallan junto a Ciudad Universitaria M institucionalizados por disposición del Estado porteño, según las cifras resultantes de un La ley tuvo aprobación inicial en diciembre, pero debe confirmarse. Los directivos de la UBA trabajo de campo realizado por la la cuestionaron por “inconsulta”. El autor asegura que la universidad participó del proyecto. Asesoría Tutelar de la Ciudad de Buenos Aires, reunidas en el libro Puertas Adentro, que será presen- e realizará hoy la audiencia tado hoy. Se trata de una investi- pública para tratar la crea- gación que se llevó adelante en las S ción de una nueva Reserva instituciones de albergue entre Ecológica en un predio lindante a 2007 y 2011. El informe arrojó que la Ciudad Universitaria de Núñez, estos chicos se encuentran aloja- en la que participarán las autori- dos en 94 sedes institucionales, el dades de la Universidad de Buenos 95% de las cuales tercerizan sus Aires (UBA). Los directivos de la prestaciones a través de varias universidad habían adelantado su ONG que mantienen un convenio rechazo al proyecto al considerar- con el Estado local. Además, casi la lo “inaplicable”. Desde el despa- mitad de estos espacios están ubi- cho del legislador de Proyecto Sur cados en la provincia de Buenos Adrián Camps, autor del proyecto Aires, contra lo que dice la ley. < que ya fue aprobado en primera lectura en diciembre pasado, ex- plicaron que el diputado mantuvo contactos con la casa de estudios Otro cambio y hoy presentará “documentación que demuestra que la UBA parti- cipó del proyecto, vamos a demos- de mano, en trar que no es inconsulto”. El proyecto refiere a la creación Catamarca del Área Reserva Ecológica Ciudad

partir de las 8:30 de hoy, la calle Catamarca cambiará El objetivo de la ley es A su sentido de circulación, sumar “un espacio natural para que se la utilice como vía al- ternativa hacia el sur y facilitar el a la Ciudad, que aporte acceso a la Autopista 25 de Mayo. beneficios ambientales”. Hasta hoy, la calle corría hacia Predio - Delimitado por la Ciudad Universitaria, el Arroyo Vega, el Parque de la Memoria, la costa y el Club Universitario. Avenida San Juan. Con la modifi- cación, el cambio será en Avenida Universitaria, en un espacio de la “Es uno de los pocos lugares convenio de administración con- “Velatropa” Belgrano. En consecuencia, ten- UBA delimitado por el predio de la de la Ciudad que tiene semejante junta de esos terrenos, firmado drá sentido norte desde Belgra- Ciudad Universitaria, la desembo- biodiversidad y es de gran impor- entre el gobierno de la Ciudad y no hasta Rivadavia y sentido sur cadura del Arroyo Vega, el Parque tancia ante el gran déficit de espa- la Universidad en el 2000”. LA ALDEA a partir de Belgrano hasta su fin. de la Memoria, la Costa del Río de cios verdes que existen”, explicó La Ley 4096, que para entrar En las inmediaciones del De tal modo, las líneas de colec- la Plata y la Sede del Club Univer- Camps a Télam. en vigencia deberá pasar por la predio delimitado se emplaza tivos 57 y 88, cambiarán su reco- sitario de Buenos Aires. Sin embargo, la semana pa- audiencia pública y luego volver Velatropa, una pequeña rrido: La 57 circulará por la Jujuy El objetivo de la iniciativa es su- sada, la UBA emitió un comuni- al recinto para una sanción defi- aldea naturista que funciona hasta Belgrano, luego Saavedra mar un “espacio natural a la Ciudad cado tras la reunión del Consejo nitiva, prohíbe la alteración del como “centro de desarrollo y finalmente Rivadavia. La línea que aporte enormes beneficios am- Superior en el cual expresó su lugar mediante la acción humana de formas alternativas para 88 irá por La Rioja hasta Belgrano, bientales como la regulación hídri- “preocupación en relación a la y define su acceso como “público encarar nuestro rol como luego por esta hasta Catamarca ca, la prevención de inundaciones, implementación de la ley” y ob- y gratuito”. La audiencia se hará a habitantes del planeta tierra”, y continuará su recorrido hasta la regulación de la temperatura lo- servaron que fue “aprobada en las 14:30 en el Salón San Martín de según los propios colonos. Plaza Miserere. < cal y la purificación del aire”. forma inconsulta y vulnera el la Legislatura. < martes 24 de abril de 2012 | año 2 | n·702 | sociedad | tiempo argentino | 27

está detenido por la muerte de una joven en enero de 2010 Breves Aborto: Santa La Hiena no pagó y sigue preso Fe, con la Corte El boxeador no depositó la caución que le impuso la justicia para poder continuar el proceso La provincia de Santa Fe adhirió al protocolo de acción para atender en libertad. Debe efectivizar el pago de $ 200 mil pesos o presentar valores por ese monto. en hospitales públicos los casos de abortos no punibles, de acuerdo télam al fallo de la Corte Suprema de l boxeador Rodrigo “La Hiena” ro, que luego embistió a la joven Justicia de la Nación, que ratificó Barrios no fue liberado ayer de y a otros peatones que sufrieron que el Código Penal admite que las E prisión, como se había anun- lesiones menores. Tras el choque, víctimas de violación interrumpan ciado, porque todavía no había con- Barrios escapó y después chocó sus embarazos. seguido reunir los 200 mil pesos o con una camioneta Ford F100 en la garantía propietaria, solicitados el “camino viejo” a Miramar, y, como caución para esperar fuera de tras descender y observar que no Niño aplastado la cárcel la confirmación o modifi- había heridos, siguió su marcha. cación de la pena por el homicidio Seis horas más tarde, el boxeador por un parlante culposo de la joven Yamila Gonzá- se entregó a la policía y estuvo lez, en enero de 2010. detenido 12 días en Batán hasta Un niño de dos años murió a raíz Barrios llevaba ayer 19 días de- que fue liberado. de las lesiones que le provocó un tenido y a las 13 vencía su plazo del Al conocerse la noticia de la reso- parlante que le cayó encima en su día para que alguien se acercara al lución de la cámara, el ministro del casa de Comodoro Rivadavia. La Tribunal Oral en lo Criminal Nº 3 a Interior, , infor- justicia investiga a su madre y a su retirar el impreso judicial para hacer mó que instruyó “a la Agencia Nacio- actual pareja, que declararon que el depósito en una sucursal del Ban- nal de Seguridad Vial para realizar había sido un “accidente”, para co de la Provincia de Buenos Aires. una presentación judicial y solicitar determinar las causas del deceso Al cierre de esta edición, el boxea- la inhabilitación para conducir de y verifricar si el menor había sido dor continuaba detenido en la Uni- La Hiena hasta tanto se resuelva la víctima de maltrato. dad Carcelaria 41 de la ciudad bo- cuestión de fondo”. < Detenido - El boxeador fue condenado a cuatro años de prisión. naerense de Campana pero antes había estado en el penal de Batán. Tras un pedido de la defensora oficial del boxeador, Carla Auad, el viernes pasado la sala 3 de la Cá- mara Penal marplatense revocó el encierro y dispuso que Barrios po- día esperar su sentencia en libertad, siempre que hiciera el depósito. Los miembros de la sala consideraron que Barrios no se fugará ni entorpe- cerá la investigación. Otras de las condiciones de la Cá- mara fueron que “La Hiena” fijara domicilio real “dentro del territorio

Barrios cumplió apenas 19 días detenido, de los cuatro años de condena que recibió en el juicio oral.

de la provincia de Buenos Aires; no ausentarse de allí por más de 24 ho- ras sin autorización previa, no salir del país, y comparecer una vez en la comisaría de la jurisdicción”. La medida se resolvió a la espe- ra de que el Tribunal de Casación Bonaerense haga o no efectiva la condena a cuatro años de prisión y ocho de inhabilitación para condu- cir, lo cual había sido notificado por el tribunal marplatense el pasado miércoles 4. Yamila González, de 20 años, embarazada de 18 semanas, murió en enero de 2010 cuando Barrios chocó con su camioneta a un auto detenido en un semáfo- Para que no maneje Presentación Florencio Randazzo, instruyó “a la ANSV para solicitar la inhabilitación para conducir de ‘La Hiena’ hasta tanto se resuelva la cuestión de fondo”. 28 | tiempo argentino | sociedad | año 2 | n·702 | martes 24 de abril de 2012 alemania restituyó al gobierno paraguayo el cráneo de la joven capturada en 1896 Más de un siglo después, los aché recuperaron los restos de Kryygi Sus captores y asesinos de su pueblo la llamaron Damiana. Fue reducida a la servidumbre en la Argentina. Tras su muerte, su esqueleto se exhibió en el Museo de La Plata. Y su cabeza fue a parar a uno de Berlín. Ayer fue devuelta.

télam Virginia Márquez Para Tiempo Argentino

aibú, aputiné, apallú”, repe- tía desconsoladamente la C pequeña Kryygi en su lengua materna. Con casi cuatro años de edad, sin entender el idioma ni las costumbres de sus apropiadores, era la única sobreviviente de la ma- tanza. Toda su familia había sido cruelmente asesinada en un asalto al rancho donde se guarecían de la lluvia, en medio de la selva paragua- ya. Una de las últimas imágenes que recordaba de ese momento trágico fue la de su madre: rodando sobre sí misma, tratando de retener en su vientre las vísceras ensangrentadas, a causa de las heridas recibidas. Pa- ra recordar ese funesto día de 1896, la renombraron Damiana, por el santoral católico. Su odisea recién comenzaba. En Sandoa, Paraguay oriental, fue educada por los mata- dores de los suyos y, luego, entrega- da a los doctores Ten Kate y Charles de la Hitte, del Museo de La Plata. En 1898, la llevaron de Villa Encar- nación a San Vicente, provincia de Buenos Aires, a la casa del doctor Alejandro Korn. Allí fue reducida a servidumbre bajo la tutela de la ma- dre del científico. Al llegar a la ado- La comunidad - En julio de 2010, representantes de la etnia aché, del Paraguay, recibieron los restos de Kryygi de la Universidad de La Plata. Faltaba el cráneo.

la contención y los ingentes es- uno de los capítulos más vergon- blo, que fue masacrado por la socie- nizar la recepción. “Esperamos Damiana fue sirvienta en fuerzos del colectivo GUIAS (Gru- zantes para tres naciones: Para- dad paraguaya. Es importante para que llegue por valija diplomática. la casa de Alejandro Korn, po Universitario de Investigación guay, Argentina y Alemania. Ayer, muchos jóvenes conocer nuestra Organizamos con los grupos de quien después la mandó al en Antropología Social), además el embajador paraguayo Raúl Flo- historia. Así, se sienten más fuer- ancianos una recepción en el de- de la inesperada colaboración de rentín recibió del gobierno alemán tes, conociendo su identidad. So- partamento de Casapaz”, agrega hospicio Melchor Romero. la periodista alemana Heidema- el cráneo de Kryygi mai. mos 1400 personas, el pueblo nativo Emiliano. Los ritos mortuorios rie Boehmecke, quien, impactada Parte de los restos de la niña más pequeño de Paraguay. Estamos se harán en una ceremonia muy por una nota periodística, buscó y Aché ya habían sido restituidos a creciendo recién ahora. Sufrimos íntima, en un lugar secreto, a lescencia, fue confinada en el hos- encontró el cráneo de Kryygi, en el miembros de su comunidad, tras el exterminio de la dictadura de resguardo de los profanadores. picio Melchor Romero, creado por Hospital Universitario de Charité, un reclamo efectuado ante las au- Stroessner”, asegura Mbejuagi. Allí, en un claro de la selva o bajo Korn. El vía crucis tuvo una última de Berlín. toridades platenses. “Es una lucha Por estos días, las comunida- un árbol frondoso, los restos de parada en una casa de corrección de Por fin, esta semana se cerrará muy importante para nuestro pue- des aché están abocadas a orga- Kryygi descansarán en paz. < Buenos Aires y, finalmente, llegó su muerte, en 1907, “de una tisis galo- pante”. Pero los restos debían con- tinuar padeciendo. Lejos de recibir las honras fúnebres de su pueblo, su esqueleto quedó olvidado en La Plata; y su cráneo fue enviado al pro- fesor Juan Virchow, de Berlín, para el estudio de su musculatura facial. Debió transcurrir más de un siglo para que llegara la reparación de la afrenta a Kryygi y al pueblo aché. El camino a la restitución co- menzó con el hallazgo de la antro- póloga Patricia Arenas, y en abril de 2010, se presentó formalmente el reclamo. “Fue una visita muy emo- tiva porque encontramos objetos etnográficos de nuestros antepa- sados”, afirma todavía consternado Emiliano Mbejuagi, coordinador general de la Federación Aché. Afortunadamente, contaron con Damiana - La niña, recién capturada. El cráneo - Lo enviaron a Alemania para estudiar su musculatura facial. Emiliano Mbejuagi - Referente aché. martes 24 de abril de 2012 | año 2 | n·702 | sociedad | tiempo argentino | 29

jornadas de debate sobre el proyecto en la uba No son objetos de museo Lorenzetti: “La reforma del Código no

“El Colectivo GUIAS es una or- se hizo un estudio bibliográfico ganización autoconvocada –ex- para contextualizar estos restos pretende instalar un modelo de familia” plica Miguel Añón Suárez– en la y reconocer la identidad que les Facultad de Ciencias Naturales pertenece. También hicimos una de la Universidad Nacional de tarea de conservación y logramos ientras la presidenta de la La Plata. Comenzamos en 2006, crear un depósito especial para Nación Cristina Fernán- con los objetivos de atender los los restos que habían sido recla- Mdez termina de estudiar reclamos de las comunidades mados y los NN. Pudimos hacer el anteproyecto de reforma del originarias acerca de la no exhi- la restitución de la niña Kryygi, Código Civil para enviarlo en las bición y restitución de los restos en julio de 2010, y la de un NN próximas semanas al Parlamento, de sus antepasados que se en- aché que fuera asesinado en los ayer comenzaron dos jornadas de cuentran en las colecciones del yerbatales de Paraguay. También, debate sobre el tema en la Facul- museo. Empezamos a investigar reconocimos a la madre de Kryy- tad de Derecho de la Universidad y a peticionar. Logramos que el gi. Posteriormente empezamos de Buenos Aires (UBA). Consejo Académico aprobara re- a trabajar con los restos del ca- La jornada de ayer incluyó una tirar los restos de la exhibición cique Inakayal. En 1994, habían apertura a cargo del presidente de e incluir aquellos que habíamos sido restituidos en forma parcial, la Corte Suprema, Ricardo Loren- identificado en un Programa porque encontramos su cuero ca- zetti, una de las cabezas del an- de Restitución. Por una parte, belludo con una oreja.” teproyecto, quien subrayó que el trabajo “no pretende instalar un modelo de familia”, y el evento opinión continuó con otra de las respon- sables del texto: la ex ministra de la Corte mendocina Aída Kemel- Se reparó la Memoria, se hizo majer de Carlucci. La letrada dio una conferencia Justicia y se llegó a la Verdad en la que explicó que el antepro- yecto gira en torno a tres prin- ritualmente y agradezco el cipios básicos: la libertad que Heidi arduo trabajo del colectivo lleva al concepto de autonomía; Boehmecke GUIAS, a Marcelo Valko, Ale- la igualdad que deriva en plura- Periodista jandro Fernandez Mouján, lismo; y la solidaridad que trae la alemana. Patricia Arenas, Osvaldo Ba- idea de la responsabilidad. Des- yer y muchos más que están tacó que a través de la aplicación e cumplió finalmente la desde hace años tratando de del concepto de libertad con auto- odisea de Kryygi mai! que se concrete esta restitu- nomía “se considera que entre los SYo, personalmente, me ción. Sin embargo, para mí, 13 y los 16 años el adolescente va Cambios - Lorenzetti habló sobre la propuesta en la Facultad de Derecho. congratulo y mi corazón se este es indudablemente el adquiriendo una conciencia pro- llena de alegría de saber que triunfo del paradigma anun- gresiva de su propio cuerpo y pue- debate será sobre las reformas en nar de obispos se reunieron ayer mi humilde descubrimiento ciado por la presidenta Cris- de decidir por sí mismo sobre los reproducción humana asistida, en Pilar, en el marco de la prime- de la cabecita de Kryygi en tina Fernández de Kirchner: tratamientos que puedan influir adopción, responsabilidad paren- ra asamblea plenaria del año del el hospital universitario de Memoria, Verdad y Justicia. en su persona o en su conducta.” tal y participación del niño en la fa- Episcopado, en la cual también se la Charité haya contribuido Estos tres denunciados se han Hoy a las 10 habrá una mesa milia. El cierre será un discurso de comenzó a analizar la reforma al a este fin. En diciembre del cumplido. Se reparó la Memo- de debate sobre las principales la vicepresidenta de la Corte, Elena Código Civil y se prevé difundir año pasado regresé a Alema- ria, se hizo Justicia y se llegó a reformas en matrimonio, divor- Highton de Nolasco. luego un documento. El encuentro nia para ponerle punto final la Verdad. cio y régimen de bienes; y otro Al mismo tiempo, un cente- terminará el sábado. < a los trámites diplomáticos, y Reitero mi incondicional así fue efectivamente. apoyo a las causas de los pue- Acompaño a Kryygi espi- blos originarios. en una conferencia que organizó el centro simon wiesenthal Alertaron sobre el “odio digital”

on el objetivo de advertir Desde hace unos años, el cen- sobre el funcionamiento tro Wiesenthal difunde una se- C de internet y las redes so- rie de informes que reflejan que ciales como herramienta para extremistas y grupos racistas la promoción de la intoleran- usan cada vez más las redes so- cia, el Centro Simon Wiesen- ciales como Facebook, MySpace thal y la Cátedra Libre sobre y Youtube como herramientas de Holocausto, Genocidio y Lu- propaganda para reclutar nue- cha contra la Discriminación vos miembros. de la Facultad de Derecho de De hecho, señalan que la ma- la Universidad de Buenos Aires yoría de estas manifestaciones ofrecieron ayer una conferen- de discriminación se observan cia titulada El Odio Digital. en la red Facebook, donde los or- En el acto expusieron el ra- ganizadores juntan firmas y/o bino Abraham Cooper, deca- recursos económicos para algún no adjunto del Centro Simon fin surgido desde el odio. Wiesenthal de Los Ángeles, Es- Simon Samuels, director del tados Unidos, y Gregorio Flax, Centro para Europa, América profesor titular de la Cátedra Latina y Oriente Próximo, le dijo Libre sobre Holocausto, Geno- hace algunas semanas al diario cidio y Lucha contra la Discri- español El País que “la tecnolo- minación. gía se utiliza hoy al servicio del Además, las palabras de odio”. apertura estuvieron a cargo La actividad se realizó a las de Mónica Pinto, decana de la 18, con entrada libre y gratuita, Facultad de Derecho de la casa en el Salón Azul de la Facultad Cazadores - Los asesinos de la familia de Damiana, fotografiados en 1896. de altos estudios. de Derecho. < Alarma - El afiche de la conferencia. 30 | tiempo argentino | cultura | año 2 | n·702 | martes 24 de abril de 2012

La reaLidad en una caja un viaje aL gran chaco Hasta el 27 de este mes podrán verse Las fotografías del artista, músico, Cultura las cajas luminosas del argentino José etnógrafo, lingüista y fotógrafo Cúneo en la Legislatura de la Ciudad italiano Guido Boggiani (1861-1901) Para comunicarse con esta sección: Autónoma de Buenos Aires. En cada se exhiben hasta el 30 de junio en el [email protected] una, un paisaje. Perú 160. Museo Pueyrredón de San Isidro.

La Biblioteca Nacional presentó una reproducción facsimilar de la revista Los Libros, una gran contribución a la construcción de la memoria colectiva Fue una publicación emblemática de la cultura argentina de los ’60 y ’70. Dirigida por Héctor Schmucler, por sus páginas pasaron los intelectuales más significativos, desde Ricardo Piglia y Josefina Ludmer a Beatriz Sarlo y Germán García.

Mónica López Ocón [email protected] pensamiento social europeo. La filosofía se hizo presente en esta publicación a través, sobre todo, l acontecimiento fue doble. del estructuralismo y el marxismo. Américo Cristófalo, Héctor La semiología y la lingüística, ESchmucler y Horacio además, tuvieron en ella un papel González presentaron en la Feria del protagónico. Libro la edición facsimilar completa Según lo señala el director de de la revista Los Libros, editada la Biblioteca Nacional, Horacio recientemente en cuatro tomos por González, en el prólogo de la la Biblioteca Nacional dentro de su edición facsimilar, Los Libros es colección Reediciones y Antologías. “un documento excepcional para Pero el primer acontecimiento fue explorar lo que se consideraba la edición misma, ya que Los libros la manifestación eminente de fue una revista emblemática de la crítica” y se sitúa “en la clavija la cultura argentina que dirigida que sostiene las piezas nunca por Schmucler se editó entre estrictamente empalmadas –pues 1969, cuando aún estaban frescos son pedazos que nunca terminan los ecos del Cordobazo, y 1976, de ajustar sus diferencias–, ese año de inflexión en el que del existencialismo y del el país inauguraría la tragedia estructuralismo. Rito de pasaje o más sangrienta y dolorosa de su dramática transmutación, como historia. quiera vérsela, que en el mundo Los libros contó con la cultural argentino determinó textos, participación de significativos vidas y combates, y que permite intelectuales entre los que figuran hoy apreciar cómo un conjunto Carlos Altamirano, Beatriz Sarlo, de escritores realiza su contenido La Feria - Del acto participaron Américo Cristófalo, Héctor Schmucler y Horacio González, director de la Biblioteca. Ricardo Piglia, Josefina Ludmer, a la luz de esos manierismos –a la Daniel Schavelzon, Germán distancia, todos los son–, y al mismo de sus protagonistas. Este La Quinzaine Littéraire y comen- 1969 apareció por la librería Galer- García y constituyó un capítulo tiempo ajustan el espíritu de época interesantísimo rastreo lleva la zó a aparecer mensualmente pu- na de la calle Tucumán un joven y fundamental de la formación a lo que de irrepetible hay en ellos; lo firma al pie de Patricia Somoza y blicada por Galerna, la editorial pelirrojo Héctor (Toto) Schmucler de la crítica en el país. Heredera que si convenimos en llamar estilo, Elena Vinelli. de Guillermo Schavelzon, quien que regresaba de varios años en de la tradición argentina que se es la manera personal en que baten Schmucler –se especifica en cuenta así el nacimiento de la pu- París. Llegaba lleno de ideas nue- inauguraría en el siglo XIX con la sus citas, entre Barthes, Gramsci, esta reseña histórica– comienza a blicación: “Galerna en esos años vas, hablando de estructuralismo, irrupción de políticos que eran, a Lacan, Jorge Abelardo Ramos o editarla en el mes de julio de 1969, era una síntesis del clima de aque- con decenas de cintas magneto- la vez, hombres de letras, la revista Althusser.” recién llegado a la Argentina lue- lla Argentina vibrante, llena de es- fónicas de unas largas conversa- se articuló sobre la literatura y La edición facsimilar incluye, go de haber estudiado con Roland peranzas, un ambiente progresista ciones con Cortázar, imbuido del la política, y se ocupó a la vez del además, la propia historia de la Barthes. La publicación tomó co- donde se juntaban marxistas con espíritu del Mayo Francés, y con acontecer cultural del país y del publicación a través del testimonio mo modelo una revista francesa, católicos de izquierda. En 1968 o ese entusiasmo que caracteri- martes 24 de abril de 2012 | año 2 | n·702 | cultura | tiempo argentino | 31

Premio Cervantes La participación de Ricardo Piglia El nieto de Nicanor Ricardo Piglia, quien tuvo un pa- problemas difíciles utilizaba el da increíble porque lo empieza a pel preponderante en Los Libros, sistema democrático de traer un acusar de copiarlo a él. Cuando en también deja sus testimonio en la grabador y armar una discusión. realidad eran los dos los que to- Parra lo recibió en historia de la publicación: Eso se produjo dos veces. Una vez, maban los tonos de Sartre. Enton- “La idea era que la revista iba cuando salió el libro de Nicolás Ro- ces se arma un debate increíble, a ser útil porque la iba a comprar sa, Crítica y significación, que era donde Nicolás queda completa- nombre del abuelo mucha gente, porque nosotros nos como un libro nuestro. ¿Entonces, mente acorralado y la crítica del proponíamos hacer lo que no ha- quién hacía la crítica de eso? y Toto libro queda en suspenso. Esto es cen los diarios, que dejan de lado dice: ‘Hagamos una conversación’. una prueba de que la revista no muchos de los libros que salen. Y hacemos una discusión en mi ca- podía resolver la dinámica interna Queríamos ser exhaustivos, que sa –yo vivía en Sarmiento y Mon- de sus propios conflictos y Toto, cualquiera pudiera saber qué se tevideo: vienen Josefina Ludmer, frente a eso, usaba el sistema de estaba publicando. Yo recuerdo la Nicolás Rosa, Germán García, Toto decir: bueno, discutamos. Pero la sensación de felicidad que tenía Schmucler y viene Masotta con discusión fue tan violenta que en cuando iba a la oficina y estaban Osvaldo Lamborghini, como una ese momento no se pudo publicar todos los libros que se habían pu- especie de patota… Nicolás Rosa nada de esa conversación sobre blicado. Las editoriales empezaron en ese libro era muy sartreano y el libro de Nicolás Rosa. Y la otra en seguida a mandarnos todo lo Masotta se manda una patotea- gran discusión fue con el asunto que sacaban, porque se dieron del caso Padilla, porque no había cuento de que nosotros avisába- manera de acordar una posición mos. El proyecto se puso en mo- única, y entonces hicimos una dis- vimiento porque Galerna puso la cusión a la que vino Pancho Aricó, plata, lo cual es una prueba de vino un montón de gente y con lo cómo funcionaban las pequeñas que salió de ahí hicimos una suer- editoriales. Ahora sería imposible te de editorial.” que una editorial financiara una La entrega - El príncipe Felipe le entregó el premio a Cristóbal Ugarte. revista como esa.” Fragmento de “Para una historia de “Toto (Schmucler) que es un ti- Los libros”. Edición facsimilar de Los Li- l poetaNicanor Parra “ruputurista”. “Buena la palabra po fantástico, cada vez que había bros, Patricia Somoza y Elena Vinelli. decidió festejar el del príncipe”, dijo. Eflamante Premio Su nieto leyó sólo la introduc- Cervantes en pijama y en la ción del agradecimiento de su zaba a los inquietos argentinos de publicaciones en la Argentina y el Hoy en la Feria comodidad de su casa. En su abuelo, porque el poeta pidió al la década del sesenta: todo parecía mundo”, la publicación se abre con nombre lo recibió su nieto. menos un año para escribir un posible. Schmucler traía la idea de un artículo de Jorge B. Rivera titulado R 18 - Presentación del libro Cristóbal Ugarte. Ni siguiera se discurso “plausible”. “Don Quijo- hacer una revista de ideas –él fue “Sabato, custodio de las letras” y que La Argentina actual y los desafíos quitó la ropa de dormir para ir a te no cabe en un fin de semana”, el verdadero creador y factótum es una reseña crítica de un libro de para el cambio” de Carlos Heller, comprar el diario con la crónica justificó el poeta a través de su de la revista–, un medio moderno su autoría: Tres aproximaciones a la (Sala Leopoldo Lugones) de la ceremonia de entrega, sino representante en la entrega del que expresaba lo que se estaba literatura de nuestro tiempo (Robbe- que lo hizo también en pijama, Cervantes. pensando y discutiendo en Eu- Grillet, Borges, Sartre) editado por la R 18:30 - Jorge Dubatti chaleco y gorro. Posiblemente La ceremonia fue esta vez de- ropa y en la Argentina, en el que Editorial Universitaria en Santiago presenta La de Vicente López y sienta que las calles del cididamente atipica no sólo por- comprometer a tanta gente joven de Chile. otros textos teatrales de Julio balneario Las Cruces, en Chile, que el premiado envió a su nieto, y brillante que estaba por ahí. Vale Le sigue una nota firmada Chávez. (Sala A.R.C) le son tan familiares como para sino también porque es la primera la pena repasar los nombres de los por Nicolás Rosa, “Nueva Novela permitirse esa confianza. vez en la historia que lo entrega el colaboradores de Los Libros para Latinoamericana. ¿Nueva crítica?” R 18:30- Presentación de El creador de la “antipoesía” ver lo que pensaban y escribían to- referida al libro Nueva novela Helder Cámara, el Mártir que declaró que no sabía exactamen- dos ellos cuando tenían menos de latinoamericana, de Jorge Laforgue no mataron, de Clelia Luro de te a qué hora había sido la cere- El poeta pidió al menos 30 años. Yo hacía tiempo tenía en y otros autores. Podestá, con la participación de monia y que no la había seguido, un año para escribir un mente un modelo de publicación El aviso que sigue a Eugenio Raúl Zaffaroni. según aseguró a Radio Coopera- francesa que me encantaba, La continuación es tan elocuente tiva el poeta de 97 años. discurso “plausible” para Quinzaine Littéraire, la revista que como los propios artículos. En él El príncipe Felipe de Astu- la ocasión. por décadas publicó Maurice Na- aparece el editor Jorge Álvarez, rias lo definió como “rupturis- una figura emblemática de la ta” y agergó también que Parra época que en este momento recibe es “esencial” en la historia de la príncipe de Asturias; además, por- La edición facsimilar un homenaje en la Biblioteca literatura, afirmando que el lla- que entre el público se encontraba permite disfrutar no Nacional a través de la exposición mado “antipoeta” y el autor de una espectadora que, como Parra, de su producción. Desde un globo El Quijote son espíritus afines. también admira a Rimbaud y tam- sólo del contenido sino, de historieta Álvarez advierte: “No Cervantes “reconocerá en él bién se permite la irreverencia, la además, del entorno. se dejen seducir” y a continuación un espíritu afín, un poeta des- cantante estadounidense Patti dice: “Cada vez que la gente en los nudo de adornos, con atuendo Smith. Durante la ceremonia, en- últimos años compra y compra de vecino de Chillán”, dijo el fundada en un elegante y sobrio deau. Pero no tenía la formación libros de nuestro sello nos dan desfilan continuamente figuras casi príncipe en la Universidad de traje negro, escuchó con atención ni la preparación necesaria para ganas de preguntarle si están al míticas de la cultura argentina. El Alcalá de Henares. Parra se sin- y, además, escribió un poema de- armar un proyecto de esa natura- día con lo que se publica en otras último tomo de la edición facsimilar tió complacido con el término dicado al poeta chileno. leza, sólo el interés y la convicción. editoriales. Pensamos en Rayuela que abarca los años 1974 a 1976 de la “Yo demoro seis meses en ar- La Quinzaine fue el modelo formal y 62 de Sudamericana / Paradiso publicación se inicia, por ejemplo, mar un discurso que se lee en 45 de Los Libros, y mi trabajo como de la Flor / Girondo en Losada con una encuesta sobre salud mental minutos y que parece que estu- editor fue trabajar con Schmucler (…) Y la lista, claro, es infinita, que contesta en primer lugar nada viera improvisado”, comentó el para posibilitar la publicación.” Y la gente sigue comprando y menos que Enrique Pichon-Riviere. poeta a modo de disculpas por su La edición facsimilar permite nosotros haciendo los mejores También aparece un artículo de ausencia. Por eso, en vez de leer disfrutar no sólo del contenido de libros (...) No sabemos qué hacer, Beatriz Sarlo que lleva el título un discurso para la ocasión, Cris- la publicación, sino, además, del compren nuestros libros pero no “Hernández Arregui: historia, cultura tóbal Ugarte llenó la sala con el entorno cultural en el que aparecía, se dejen seducir. O por lo menos y política”. Un aviso de Ediciones sonido de las poesías, de su abue- a través de los avisos publicitarios, no se dejen seducir sólo por La rosa blindada promociona las lo, y lo hizo bajo la presencia de muchos de los cuales no tienen nosotros. Gracias.” Se trataba, obras escogidas de Ho Chi Minh. una máquina de escribir antigua desperdicio porque permiten captar sin duda, de una época en que la Sin duda, se trata de un documento con la que Parra escribió sus tex- el espíritu de efervescencia cultural ebullición cultural evidenciada de una época clave del país que tos y que el nieto trajo desde Chile que caracterizó a los últimos años en la producción editorial era la Biblioteca Nacional ha vuelto a en la maleta, para que sea depo- de la década del ’60 y el principio de tal que hasta daba para hacer poner en circulación como parte de sitada en la Caja de las Letras del los ’70. En el primer número de julio avisos graciosos que también un vasto plan de publicaciones que Cervantes, con un poema inédito de 1969, en el que se consigna como beneficiaban a la competencia. constituyen la memoria cultural de que no se podrá leer hasta dentro subtítulo de Los Libros “Un mes de Por las páginas de Los Libros la Argentina. < Parra - Antipoeta premiado. de 50 años. < 34 | tiempo argentino | policiales | año 2 | n·702 | martes 23 de abril de 2012

opinión Los países productores de droga extienden sus negocios a los que son de tránsito

mariano vega daban entre grupos de narcotra- ras armamentísticas sobre los Mónica ficantes por luchas territoriales o miembros más vulnerables. Cuñarro ajustes de cuentas. Si bien el origen y conse- Especialista en La guerra global a las drogas cuencia de la guerra a las dro- narcotráfico. instalada por Richard Nixon y au- gas comenzó en los EE UU y mentada por Ronald Reagan a más en países productores, en la n el año 2006, el tráfico de 50 años ha resultado un fracaso Argentina su consolidación se de drogas en la Argenti- rotundo. Se necesitan profundas logra con ayuda de nichos de Ena provocó decenas de reformas mundiales en las políti- corrupción en estamentos es- muertes violentas en diversas cas nacionales e internacionales. tatales, judiciales, policiales, zonas de la Ciudad Autónoma Las aparentes victorias en eli- y también contadores, aboga- de Buenos Aires (CABA), vincu- minar una fuente o una organiza- dos, concesionarios de autos lados, en su mayoría, a la orga- ción de tráfico como el operativo o agentes inmobiliarios que, a nización liderada por Marcos Luis XV son negadas casi instantá- pesar de ser sujetos obligados, Estrada. El crimen de la Avenida neamente ante la aparición de un ayudan a lavar el dinero. del Libertador y Salguero, el de nuevo hecho o una nueva fuente u Es importante por ello ade- Unicenter –ambos impunes–, organización. lantarse y ampliar las decisio- los recientes casos de hallazgo Cuando los gobiernos del Perú nes serias, implementar políti- de casi 500 kg de cocaína en un negociaron con algunos sectores Ejecutado - Al colombiano Jairo “Mojarro” Saldarriaga lo asesinaron en Retiro. cas de regulación del mercado, velero –impune– en Puerto Ma- de Sendero, como lo hizo Álvaro mejorar la coordinación entre dero, el caso del ex jefe de la in- Uribe primero con los paramilita- diversos grupos tanto de México o de consumo por un lado y por el las fuerzas policiales y tener teligencia de gendarmería con res y Juan Manuel Santos después como de Colombia, han pactado otro, que la implementación de la tratados bilaterales con Colom- casi una tonelada de cocaína con las FARC, muchos integrantes, los mercados de opio, cocaína para política de guerra a las drogas trai- bia y la hermana república del con destino a España, el narco con previo entrenamiento militar , Colombia en general y de éxtasis y ga consecuencias a países que no Perú que permita a las fuerzas, avión o más cercanamente el se reconvirtieron o ampliaron sus cocaína para México, a pesar de la son productores, como los casos fiscales y magistrados contar operativo bautizado “Luis XV”, lazos con organizaciones de tráfi- militarización, el endurecimiento de la Argentina o Brasil. con prueba válida y traslado de y el homicidio de un narcotrafi- co de drogas hacia Europa y hacia de penas, las cárceles superpobla- El crecimiento de un mercado condenados a fin de evitar en- cante asesinado el martes pasa- los EE UU. das y los planes Colombia y Méri- negro en la Argentina, luchas por terarnos por los diarios de estos do en Retiro, son algunas de las Esto ha motivado que en los da. espacios territoriales entre colom- países, quienes son los líderes muestras de un escenario que últimos 15 años, los grupos pe- Este fenómeno llamado globa- bianos, el desplazamiento político de estas organizaciones, y per- no ha cambiado. ruanos se hayan desplazado, que lización hace que los países pro- y territorial de consideración en mitir a la Argentina elevar la in- En el año 2006, algunos tuvi- hayan tenido disputas territoriales ductores extiendan sus negocios la región, desplazamiento de sus- teligencia sobre los compatrio- mos la convicción de que esos entre sí, no sólo aquí sino también a otros países, de tránsito, consoli- tancias por otras nuevas, tentación tas que colaboran y participan homicidios (quemados, acribi- en Chile o Brasil, o en la misma dándolos y borrando cada vez más de los políticos –que no saben qué antes de que sucedan hechos llados, ahorcados, etcétera) se España. A esto se suma que entre los límites entre países de tránsito hacer– debe evitar caer en carre- como los recientes. martes 24 de abril de 2012 | año 2 | n·702 | deportes | tiempo argentino | 35

fotobaires DE * POR TIVO Deportes | Tiempo Argentino

Sufrió empató y pescó la punta

Newell’s. El equipo del Tata Martino perdía en el Viaducto frente a Arsenal, pero lo igualó 1-1, con gol de Víctor Figueroa y mantiene la paridad con Boca, en la punta de la tabla, cuando al Clausura le restan ocho fechas. Los de Sarandí quedaron a dos puntos.

télam Buen resultado Conductor líder Efectividad Amuchados Boca se prendió a la TV. Con dos de los resultados El único que posibles en Sarandí, seguía puede sacar puntero, aunque con “ 21 10 ventaja es Boca, puntos son los que sumaron son los equipos que están compañía. Mientras, Falcioni pero nosotros prepara a los suplentes Boca y Newell’s, los líderes, en 33 separados por seis puntos en estamos al disputados, con una efectividad la parte alta de la tabla: Boca y para viajar a Catamarca a acecho. del 63 por ciento. Cuando se Newell’s, 21; Tigre, 20; Arsenal jugar mañana por la Copa enfrentaron en la 3ª fecha de y All Boys, 19; Vélez y Colón, 17; Argentina y supo que no Gerardo Martino este torneo, ganó el Xeneize, Estudiantes y Belgrano, 16; y ” en La Bombonera, por 2-0. Unión, 15. tendrá a Claudio Yacob, el Técnico de Newell’s. refuerzo que tanto quería. 36 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·702 | martes 24 de abril de 2012

LA PELEA POR EL CLAUSURA empate. El 1-1 entre Arsenal y Newell’s dejó a los rosarinos punteros junto a Boca, y la lucha por el título con chances para todos: entre los líderes y el décimo de la tabla sólo hay seis puntos de diferencia. Quedan ocho fechas. Está en boca de todos télam Roberto Parrottino [email protected] Dijo Martino

i había un resultado que podía Me voy conformar a Boca era, sin du- conforme porque Sdas, el empate. Es cierto que “ Newell’s lo alcanzó en la punta. Sin no puedo dejar embargo, ya sabía que ese bien se de pensar en la le disolvería al terminar la fecha: mala situación que no era posible para Boca continuar como único líder al finalizar la fe- estábamos cuando cha. La alternativa más favorable, asumimos en el de hecho, lo dejaba acompañado; equipo. la peor lo dejaba segundo. Es decir, Boca sólo esperaba de Sarandí que ” le llegara la noticia menos mala. Las menos mala fue el empate. Ayer, de todos modos, le faltó ¿Jugaron ambos equipos para profundidad. Tuvo la de Urruti, Boca? Es posible. Mucho más: Ar- que hizo un jugadón en una baldo- senal, con otros jugadores, jugó a lo sa y la pelota terminó en el trave- Boca. El equipo de saño. Tuvo la jugada que le anulan tiene el dudoso mérito de transfor- –mala decisión del asistente– y que mar una pelota parada desde su hubiera sido la apertura del mar- cador. Después se desinfló y Arse- ¿Jugaron ambos equipos nal contestó, siempre por arriba: una chilena de Lisandro López para Boca? Es posible. luego de un córner y otra de Bene- Mucho más: con otros detto, que la tiró a cualquier lado jugadores, el equipo de casi abajo del arco. Pero Benedetto no desaprove- Alfaro jugó a lo Boca, lo chó la oportunidad que se le pre- imita en el concepto. Parejo - Arsenal aprovechó las pelotas paradas, Newell’s intentó atacar más, pero sin descuidar nunca su arco. sentó apenas empezó el segundo tiempo. Arsenal consiguió esa ventaja con todo su pragmatismo, campo en una jugada de ataque. Newell’s, el otro equipo que le la mitad de cancha. Nunca. Jugó a un cinco bien defensivo, un cinco apenas Newell’s le dejó un espacio. Dudoso mérito, pero práctico: le da pelea a Boca, lo hace desde un enmendar los errores de sus com- que pasaba bastante tiempo en el Los rosarinos saltaron, entonces, da resultados. Arsenal imita a Boca concepto futbolístico distinto. Ge- pañeros, una especie de comodín piso, hurtador serial de pelotas. como si les hubieran mojado la en el concepto, le pelea como una rardo Martino, su técnico, levantó defensivo que tapaba huecos. Unos De pronto, ahora juega más ade- oreja. Tuvieron tres situaciones y copia. A lo Boca, pero sin esos ju- a un equipo que en el torneo pa- pasos más adelante, Lucas Bernar- lantado. Maneja los tiempos, mete una de ellas fue el gol, el empate. gadores. No tiene a Riquelme sino sado caía al vacío. Apuesta al ata- di, la computadora del equipo. Es cambios de frente, y se mueve de Un empate que, por cierto, los dejó a Marcone, pero tiene los mismos que, pero jamás descuida su arco. curioso su caso: hay jugadores que, a saltitos con sus piernas enclen- bastante conformes a los hombres conceptos, la misma base de juego, Ayer, en Sarandí, se veía una línea con el tiempo, retrasan su posición ques. No llega a ser un enganche, de Martino. Y tranquilizó, tam- una réplica con otros nombres y, por de cuatro en el fondo y un jugador en el campo. Bernardi, en cambio, ni es un cinco creativo, pero mue- bién, a ese equipo que lo jugó de ende, sus propias limitaciones. adelante, Villalba, que nunca pasó hizo un recorrido contrario. Era ve los hilos. afuera. A Boca.<

Los primeros diez de la tabla, separados por apenas seis puntos 21 21 20 19 19 A pesar de llevar dos partidos sin Newell’s superó un inicio de Luego de la victoria contra Boca, Tres triunfos al hilo posibilitaron Arsenal quedó afuera de la Copa victorias, se mantiene arriba. Es el torneo pobre y, con el Tata Martino Tigre volvió a soñar, a pesar de que que All Boys dejara ocho equipos Libertadores y ahora sólo se único que todavía aguanta la triple como DT, escaló hasta la cima. su objetivo primordial es quedarse abajo en su carrera por la preocupa por el torneo local. Ya competencia: octavos de la Copa Ayer consiguió un resultado que le en Primera. Está a apenas un permanencia. El plantel no, pero más descansado, puede complicar. Argentina y de la Libertadores. permite alcanzar a Boca arriba. punto de San Lorenzo en esa lucha. sus hinchas se ilusionan. Tiene una base armada. 18 17 16 16 15 Vélez siempre está. Lo que más Un par de buenos resultados Estudiantes estuvo arriba, aunque La gran temporada de Belgrano se Unión tiene como objetivo complica al equipo de Gareca es volvieron a catapultar a perdió regularidad y ahora, sin manifiesta en la tranquilidad con mantenerse en Primera. Está en que mantiene sus ilusiones en la Colón hacia las ubicaciones Verón, lucha por regresar a los la que vive: salvado del descenso, el 10º lugar de las posiciones, con Libertadores. Por ahora no optó privilegiadas. Irregular, le cuesta primeros puestos. No tiene peligro todo lo que sume será regocijo. peligro de volver a la Promoción, por una competencia. lograr una racha positiva. con el promedio. Quiere sumar. Sueña con acabar más alto. pero con chances arriba. martes 24 de abril de 2012 | año 2 | n·702 | deportes | tiempo argentino | 37

Todo el fútbol “Imposible de imaginar” Torneo Clausura télam bernardi. El volante se sorprende por la realidad de Newell’s. “Después del año que tuvimos, no pensábamos estar arriba”, dice.

os dos últimos torneos no pro- pasa a muchos compañeros que 11ª FECHA vocaban ninguna motivación: actúan en este medio. Tenemos 16 puntos en el Clausura 2011 que aceptarlo, lamentablemente”, RESULTADOS L Tigre 1 - Olimpo 0 para sepultarse en el 19º lugar; se resigna. “Dicen que es la ley del Colón 1 - Argentinos 0 otros 16 puntos en el Apertura fútbol y la cosa es mirar para ade- Vélez 0 - Lanús 0 2011 para cerrar el año 18º. Una lante, trabajar para dejarlo atrás”, Atl. Rafaela 3 - Estudiantes 2 sumatoria escasa que complicaba insiste. El propio volante es el que Racing 1 - San Martín SJ 0 al equipo en los promedios, que reconoce que no pensaban en esta All Boys 2 - Unión 1 lo dejaba pensando después de posibilidad de alcanzar la punta. Banfield 1 - San Lorenzo 1 un tiempo en la Promoción, en “Era muy difícil de imaginar que Godoy Cruz 0 - Independiente 0 Belgrano 1 - Boca 1 la posibilidad del descenso. Una íbamos a estar punteros después Arsenal 1 - Newell’s 1 parte de la hinchada que cuestio- del año que tuvimos. Y hoy nos Dice Bernardi - “El Tata nos mostró que es una persona clara, con convicciones.” naba duramente a los jugadores, encontramos luchando en la pun- 12ª FECHA que los hostigaba. Un arranque de ta”, se sorprende. ¿Cómo lo hace? 2012 con manotazo de ahogado: “Tratamos de jugar bien. Por eso Benedetto La cifra VIERNES 27 Gerardo Martino, ídolo del club, vamos mejorando.” 15:15 Estudiantes - Vélez para conducir. Bernardi admite que el pun- 20:15 Lanús - Racing OBJETIVO SABADO 28 Y la resurrección. to suma, vale para este presente, 14:00 San Martín SJ - Godoy Cruz Después de un comienzo tibio, aunque lamenta no haber tenido “Pudimos sacar un punto 16:10 Newell’s - All Boys Newell’s empezó a ganar. “El Ta- la capacidad, como conjunto, de importantísimo y pude 3 18:20 Boca - Colón ta nos mostró que es una persona conseguir esa victoria que nece- convertir mi segundo gol en partidos sin ganar lleva 20.20 Independiente - Banfield DOMINGO 29 clara, con muchas convicciones, y sitaban para ir más allá. “Si ganá- Primera. De todas maneras, Arsenal, entre Libertadores 15.00 Unión - Olimpo el equipo va mostrando lo que él bamos quedábamos solos. Pero nuestro objetivo es seguir y Clausura. La última victoria quiere”, explica Lucas Bernardi, estamos bien, mejorando. Es un escapando a la zona de 15.00 Argentinos - Atl. Rafaela Promoción”, explicó el en el torneo local fue en la 9ª, 17.15 San Lorenzo - Arsenal uno de los que padecieron esos cambio importante el que se dio frente a Olimpo, por 2 a 1. 19.20 Belgrano - Tigre cuestionamientos de los simpati- en este equipo, y se dio en base al goleador de Arsenal. zantes. “Esto es fútbol, es así. Les esfuerzo de todos”, cierra. < Posiciones Equipo Pts. J. G. E. P. Gf. Gc. ANÁLISIS Boca 21 11 6 3 2 20 11 Newell’s 21 11 6 3 2 14 7 Vélez 20 11 5 5 1 18 9 Los mareó la altura, los conformó el punto repartido Tigre 20 11 6 2 3 13 8 Arsenal 19 11 5 4 2 12 8 arsenal newell’s All Boys 19 11 5 4 2 10 8 Con sus armas, Arsenal y Newell’s le pelean a Boca pero no lograron Colón 17 11 4 5 2 15 13 Estudiantes 16 11 4 4 3 14 14 demostrar ser superiores entre sí. Hubo ratos para cada equipo. Belgrano 16 11 4 4 3 10 11 Unión 15 11 3 6 2 15 11 fotobaires 1 Independiente 14 11 4 2 5 15 16 R. P. 1 Rafaela 13 11 4 1 6 14 15 [email protected] 17 C. Campestrini 22 S. Peratta 24 H. Nervo 27 S. Vergini San Lorenzo 13 11 3 4 4 12 15 2 L. López 42 G. Ortiz Argentinos 12 11 3 3 5 9 10 o que reflejó claramente el en- 14 L. Cuesta 4 H. Pellerano Racing 12 11 3 3 5 10 13 cuentro de anoche en el Viaduc- 15 D. Pérez 20 J. Domínguez Lanús 11 11 3 2 6 9 11 L to fue que tanto Arsenal como 8 D. Torres 33 H. Villalba Godoy Cruz 10 11 1 7 3 7 12 Newell’s son dos equipos que ter- 20 G. Esmerado 7 L. Bernardi Banfield 10 11 2 4 5 11 20 minaron mareados por las alturas 23 I. Marcone 16 V. Figueroa San Martín SJ 9 11 2 3 6 11 17 porque fueron empujados por la ne- 19 N. Aguirre 14 M. Sperdutti Olimpo 7 11 2 1 8 12 22 cesidad de sumar puntos para esca- 31 D. Benedetto 28 M. Tonso par a la zona peligrosa del descenso. 11 E. Zelaya 37 M. Urruti Promedios DT G. Alfaro DT G. Martino Que puestos a ser protagonistas, a Equipo PRO. 09/10 10/11 11/12 PTS. PJ tener la obligación de olvidar los te- DATOS Vélez 1,830 61 82 51 194 106 mores defensivos, no encuentran los Estudiantes 1,689 71 69 39 179 106 Goles: ST 1m Dario Benedetto (A), recursos para el gran elogio, para el Belgrano 1,567 0 0 47 47 30 10m Víctor Figueroa (N). aplauso sostenido. Eso no quita que Boca 1,547 47 53 64 164 106 Cambios: ST 13m Jorge Cabal- ambos cuentan con armas válidas Lanús 1,538 60 63 40 163 106 lero por Benedetto (A); 20m Juan para complicarle la vida a cualquie- Conveniencia - El empate le termina sirviendo más a Newell’s, que quedó líder. Argentinos 1,519 73 54 34 161 106 Pablo Caffa por Esmerado (A); 28m ra de los equipos que están en el lote Indep’te 1,434 68 43 41 152 106 Maximiliano Velasco por Urruti y de vanguardia. El 1-1 lo celebró la la visita en el primer tiempo, pero Colón 1,415 55 47 48 150 106 LA FIGURA Adrián González por Hugo Nervo Lepra, que con esa unidad le alcan- en el arranque del complemento ya Godoy Cruz 1,415 53 63 34 150 106 (A); 31m Leandro Torres por Víctor zó para igualar la línea de Boca en estaba en desventaja por el terrible Newell’s 1,396 69 42 37 148 106 Figueroa (N) y 44m Fabián Muñoz lo más alto de la tabla de posiciones, cabezazo de Benedetto que dejó sin Lucas Bernardi Arsenal 1,377 46 57 43 146 106 por Sperdutti (N). mientras que los dirigidos por Alfa- posibilidades a Peratta. Newell´s fue All Boys 1,338 0 51 40 91 68 El mediocampista fue pieza Amonestados: Jorge Córdoba (A); Unión 1,333 0 0 40 40 30 ro quedaron a dos de la cima. insistentemente en busca de la pari- clave en su equipo. Cumplió Santiago Vergini (N). Banfield 1,330 73 47 21 141 106 Los rosarinos viven un sueño del dad que alcanzó de manera fortuita. con creces en lo defensivo y Cancha: Arsenal. Racing 1,330 46 52 43 141 106 que no quieren despertar y la ilusión Se equivocó la defensa de Arsenal además fue el encargado de Rafaela 1,300 0 0 39 39 30 mostrarle el camino del juego Árbitro: Alejandro Toia. la sostiene la llegada de su entrena- y aprovechó Víctor Figueroa para San Lorenzo 1,236 52 47 32 131 106 dor, Gerardo Martino, quien consi- facturar. En el final, la Lepra cuidó al resto de sus compañeros. Resultado justo: 1-1. Por momentos pareció ser el Tigre 1,217 32 50 47 129 106 guió pelear por el campeonato con el resultado mientras Arsenal buscó La paridad fue el común volante creativo del equipo. S. Martín SJ 1,167 0 0 35 35 30 el mismo plantel que caminaba con sin profundidad ni potencia el gol de denominador durante los 90. Olimpo 1,044 0 48 23 71 68 destino al descenso. Lo buscó más la victoria. < 38 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·702 | martes 24 de abril de 2012

BOCA

se cayó. Claudio Yacob no aceptó resignar una deuda con Racing y Julio Falcioni se quedó sin alternativa de cinco para la , ya que tiene lesionado a Somoza. El plantel no estaba de acuerdo con sumar otro jugador. No hay refuerzo copero télam a lesión de Leandro Somoza y Schiavi bancó a Erbes la escasa ofertas de volantes Suplentes a L centrales en el plantel ense- guida hizo que Julio Falcioni pen- Erbes es un muy Catamarca sara en Claudio Yacob, colgado en buen jugador y Racing, como refuerzo para la se- “ La vorágine de partido de Bo- gunda fase de la Copa Libertado- merece su chance. ca no para y la próxima escala res. Pero entre el jugador y Racing Viene aprovechando es en Catamarca, por la Copa hubo una diferencia económica sus oportunidades y Argentina, para enfrentar a insalvable incluso en una reunión Somoza pronto estará Olimpo por los octavos de extra, de emergencia para salvar final. Con ese partido en la la situación, que se dio ayer en con el grupo. cabeza, Julio Falcioni armó un

Avellaneda. El club pretendía una regenerativo para los titulares compensación por liberarlo dos ” y ya tiene en mente el equipo, meses antes de que terminara el Pero el técnico con Sebastián Sosa en el ar- contrato, o bien que resignara la “considera que hace co, Mouche y Blandi arriba y deuda que el club mantiene con falta otro volante una sorpresa en el medio, ya el jugador, pero Yacob no está dis- central y está en que Ezequiel Benavídez será puesto a resignar un peso y así la el volante central. El equipo operación quedó encallada. Stand su derecho de formará con Sosa; Enzo Ruiz, by. En punto muerto. Y, encima, pedirlo. Matías Caruzzo, Gastón Sauro, sin demasiado tiempo para acti- Rolando Schiavi Juan Sánchez Miño; Diego Ri- varla, porque Boca sale a la can- ¿Y ahora? - Claudio Yacob está colgado en Racing. El pase a Boca quedó stand by. ” vero, Ezequiel Benavídez, Paul cha para jugar el partido de ida de Fernández; Cristian Chávez; octavos, ante Unión Española, en se hiciera la operación, pero tam- sentido fueron las declaraciones ne ser un volante central que esté Pablo Mouche y Nicolás Blan- siete días en Chile, y la idea de Ju- bién es cierto que la idea del técni- de ayer de Rolando Schiavi, quien en el fútbol argentino, a Falcioni di. Las 17 mil entradas para el lio Falcioni era tenerlo hoy mismo co no reunió mucho consenso en el bancó a Erbes, y también recordó no le quedará otra que darle la partido volaron en siete horas. en Casa Amarilla, entrenando con plantel, que enseguida manifestó que Leandro Somoza pronto es- derecha al plantel y confiar en los Las populares costaban $70 y, el plantel, para que sumara horas que hubieran preferido que ban- tará de nuevo con el grupo, tras el jugadores que tiene a disposición apenas terminado el expendio, de vuelo junto a sus nuevos com- cara a los jugadores del plantel, y desgarro que lo deja afuera de los para esta llave de la Copa Liberta- ya se encontraban a más de $ pañeros. le diera oportunidades a chicos duelos con Unión Española. dores. El sueño del refuerzo extra, 150 en la reventa. El partido se Las trabas económicas son la como Cristian Erbes, quien rin- Con el pase en punto muerto, y para sumar riqueza en la lista de juega mañana a las 22. principal explicación para que no dió cada vez que tuvo jugar. En ese sin otra opción potable ya que tie- 25, por ahora quedó trunco.< Futboleras “Me hizo bien que se vaya Teo” Hoy se aprueba Vélez, con agenda El Rojo apuesta fotobaires el nuevo torneo bien cargadita igual al doble 9

La AFA aprobará la reestructuración Tras el empate ante Lanús, Vélez Si bien contra Godoy Cruz no de todos los torneos del fútbol regresó a los entrenamientos en funcionó el experimento de juntar nacional para la temporada 2012- la Villa Olímpica con todo el plantel a Facundo Parra con el Tecla 2013, con la eliminación de las a disposición y la vista clavada en Farías, Cristian Díaz todavía no promociones y la incorporación el duelo del viernes en La Plata, descartó la idea de su cabeza y de un nuevo descenso directo. Si ante Estudiantes. Mientras que esta semana el técnico resolverá bien Julio Grondona se mostró los titulares y el grupo que jugó en si repite la fórmula de local, ante partidario del regreso de los torneos Reserva hizo rengenerativo, para el Banfield, o si modifica esquema largos, por deseo de la mayoría resto hubo trabajos físicos. El único y nombres. El plantel se volvió de los clubes, el Comité Ejecutivo que no participó de la práctica fue con un punto de Mendoza y, para mantendrá el Apertura y el Clausura, Cubero, que estuvo en el gimnasio. el técnico, no tuvo mal sabor: “Si de una rueda, que consagrará dos Vélez el domingo viaja a Colombia sirve o no, hay que ratificarlo en campeones en la temporada. Pero si para jugar el martes por la Copa, la próxima fecha. Es la media Promociones y con tres descensos. ante Atlético Nacional de Medellín. inglesa”, resumió Díaz. Pablo Caballero - El punta de Racing hizo el gol del triunfo ante San Martín.

Pablo Caballero, autor del gol del triunfo ante San Martín, soltó su El dato El Vasco espera a la Brujita desahogo en la vuelta de Racing a los entrenamientos: “Se extraña a Teo fotobaires porque es un buen jugador. Pero saben todos que me hizo bien que se Estudiantes lleva cuatro sin ganar, vaya. Porque si el delantero titular se va, se abre una puerta para el que CONGRESO con tres derrotas y un empate, y viene abajo. Por algo se dan las cosas, se dio así y espero que cambien El CIES (Centro Internacional por eso el Juan Manuel Azconzábal las cosas para mí y para el club”, contó el delantero. Por su parte, la de Estudios del Deporte) y espera la vuelta de la Bruja Verón Academia volvió al trabajo y Zubeldía empezó a aprovechar su primera la FIFA desarrollarán por para darle un inyección de ánimo y semana completa de entrenamientos. Y hubo una charla del técnico con 1º vez en la Argentina el 3º fútbol al equipo, de cara a duelo del los jugadores que no jugaron ante los sanjuaninos, mientras los once Seminario Internacional de viernes contra Vélez. Y la Brujita dio titulares iniciaron las actividades en el gimnasio ya con la cabeza puesta Coordinadores de la Red una buena señal. Mientras hubo en el duelo del viernes contra Lanús. Con la vuelta de Bruno Zuculini CIES, en el Hotel Hilton. regenerativo para los que jugaron y Gabriel Hauche al equipo, tras la suspensión en el último partido, el Participarán dirigentes y con La Crema, Verón participó de un objetivo del técnico es buscarle el lugar apropiado a Giovanni Moreno, ya personalidades del deporte. táctico. El volante apenas jugó dos ¿Jugás? - El DT espera a la Bruja. que el DT quiere descubrir si rinde más como enganche o mediapunta. partidos completos en el torneo. martes 24 de abril de 2012 | año 2 | n·702 | deportes | tiempo argentino | 39

GODOY CRUZ / SAN MARTÍN SJ

fotos: télam Escobas nuevas largaron. Asad comenzó su segunda etapa en Godoy Cruz y el Colorado Sava se lanza como DT en San Martín, en lugar de Garnero.

s una picadora. Se comió un bién que hay un muy buen grupo”, de remplazar al Coco Basile en promedio de casi un técnico contó el Turco, tras su primer en- Racing, cuando finalmente los E por fecha. Ya rodaron diez ca- trenamiento en el club. Y ya trazó dirigentes se inclinaron por Luis bezas de técnico en once partidos. el objetivo: “Apostamos a terminar Zubeldía, pero ese triunfo de la Sobran presiones. Falta tiempo… bien este torneo y a pelear de cero el Academia ante los sanjuaninos Pero el fútbol argentino es irresis- Apertura”, explicó. Además, claro, fue el empujón final para Garnero. tible y ahí van el Julio Asad y Fa- la urgencia de Godoy Cruz es cortar Y le permitió llegar al club para ha- cundo Sava, a sentarse en esas si- cer su primera experiencia como llas eléctricas, uno en Godoy Cruz La picadora entrenador, tras un largo período por segunda vez en ese club y otro de formación que incluyó giras por Ahí vamos - Asad dirigió al Tomba en 2010. Sava debuta como entrenador. en San Martín de San Juan, en lo Europa y charlas con técnicos co- que será su primera experiencia mo Pep Guardiola. Terminar el se- como entrenador. El Turco Asad mestre con una sonrisa dependerá Godoy Cruz San Martín SJ ya vio el partido del Tomba con 10 de ocho partidos. Para salvarse del Independiente desde la platea, el DT ya dejaron sus clubes en descenso directo, San Martín ne- TURCO COLORADO domingo, y ayer mismo tomó las medio torneo Apertura: Basile, cesita al menos 17 de esos 24 pun- riendas de ese club con el que tocó tos. Y para olvidarse incluso de la Gorosito, Madelón, Trullet, “Apostamos a terminar bien La misión para Sava no el cielo en 2010. El Colorado tam- Da Silva, Sciaqua, Pumpido, Promoción precisa 21 puntos. este torneo y a pelear de será sencilla. En descenso bién puso manos a la obra en una Ramón Díaz, Rivoira y Garnero. Sava, criado en Ferro bajo la cero el Apertura. Vengo con directo tras la derrota misión más dura, ya que el equi- mano de Carlos Timoteo Griguol, una doble responsabilidad, con Racing, al equipo po está en descenso directo tras la comenzó y terminó su carrera en el de revalidar lo hecho sanjuanino le quedan derrota con Racing, y no será fá- equipo de Caballito, pero además en el ciclo anterior, con ocho finales para aspirar a cil la tarea de remplazar a Daniel esa racha de 14 partidos sin triunfos, jugó en Boca, Gimnasia y Esgrima esperanza, pero hay un mantener la categoría. Tiene Garnero. entre torneo y Copa, que lastima el La Plata, Fulham (Inglaterra), Cel- buen plantel para hacerlo”, que sacar 17 puntos para “Vengo con una doble respon- orgullo y las pretensiones. ta de Vigo y Lorca (España), Racing dijo el Turco Asad, quien el jugar una Promoción y 21 sabilidad, de revalidar lo hecho en Si la tarea del Turco es ambi- Club y Quilmes. Ayer llegó a San domingo vio el empate con para salvarse de todo sin el Rojo desde la platea. depender de nadie. el ciclo anterior, con esperanza. ciosa, no menos pretencioso es el Juan para comenzar el primer de- Sé que me están esperando y tam- desafío de Sava. Estuvo a punto safío de su nueva carrera. < 40 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·702 | martes 24 de abril de 2012

EL FANTASMA DEL DESCENSO

SAN LORENZO. El agónico empate ante Banfield dejó comprometido al Ciclón, que además Torneo Apertura pasa por una difícil situación institucional. Quiénes son los que merodean la zona tan temida.

Promedios Equipo PRO. 09/10 10/11 11/12 PTS. PJ Vélez 1,830 61 82 51 194 106 Estudiantes 1,689 71 69 39 179 106 Ni por todos los Santos Belgrano 1,567 0 0 47 47 30 fotobaires Boca 1,547 47 53 64 164 106 Silvio Ricci Lanús 1,538 60 63 40 163 106 [email protected] el azulgrana. En este camino por permanecer en la máxima catego- Argentinos 1,519 73 54 34 161 106 ría, el Ciclón tendrá que vérselas con Indep’te 1,434 68 43 41 152 106 llá por mediados de 2007, San cinco equipos que le pelean mano a Colón 1,415 55 47 48 150 106 Lorenzo alcanzaba un título. mano por no descender, con dos que Godoy Cruz 1,415 53 63 34 150 106 Cuando ese éxito era la sal de luchan por el título, y también con el Newell’s 1,396 69 42 37 148 106 A Arsenal 1,377 46 57 43 146 106 la vida en el Ciclón, nadie imaginaba clásico con Independiente. Ocho fi- All Boys 1,338 0 51 40 91 68 que cinco años después, la angustia, nales de acá al final del campeonato Unión 1,333 0 0 40 40 30 la desesperación, el fantasma del (ver “Un paseo...”). Banfield 1,330 73 47 21 141 106 descenso y la anarquía dirigencial Un dato para nada menor y que Racing 1,330 46 52 43 141 106 se apoderarían de su vida diaria. pinta de cuerpo entero el declive Rafaela 1,300 0 0 39 39 30 Hoy, con el tendal que dejaron los de San Lorenzo es que al comienzo San Lorenzo 1,236 52 47 32 131 106 Tinelli, los Savino, los Simeone, los de la temporada, el Ciclón estaba Tigre 1,217 32 50 47 129 106 Ramón Díaz, más los errores de la fuera de la Promoción y le llevaba S. Martín SJ 1,167 0 0 35 35 30 actual conducción que, en lugar de 17 puntos a Tigre. Ahora el equipo Arrastran la historia - La salida ante Banfield. Estupor, desazón, impotencia. Olimpo 1,044 0 48 23 71 68 disminuir la deuda de más de 100 de Boedo está clavado en esa zona millones de pesos heredada la acre- peligrosa y solamente lo separan centó a valores casi impagables, el dos unidades del Matador. Es más, so Lombardi, quien supuestamente equipo de Boedo transita por uno cuando arrancó el Apertura 2011, llegó para salvar del descenso a un La enfermería de Caruso de los momentos más críticos de su San Lorenzo tenía los mismos pun- equipo que padece la sangría de Como para sumarle más incertidumbre a la desesperante situación historia futbolística e institucional. tos que Racing y uno menos que Bo- una epidemia de lesiones, además que vive San Lorenzo en la tabla de los promedios, al entrenador Ri- Justo a 30 años de aquel gran equipo ca. En este momento, promediando de una profunda ciclotimia que lo cardo Caruso Lombardi se le caen varios de sus jugadores. Para el que consiguió en forma magistral el el Clausura 2012, la Academia se le lleva a no dar dos pases seguidos o partido que viene frente a Arsenal ya están descartados Enzo Kalinski, ascenso a Primera, en los próximos escapó a diez puntos, mientras que a desconcentrarse en el tercer mi- quien sufrió un esguince en el antepie derecho, y Germán Voboril, con dos meses este San Lorenzo condu- el xeneize se le fue a 33. nuto de descuento como le pasó una rotura del ligamento cruzado y del menisco externo de la rodilla cido por , Comienza el tiempo de sacar en el empate de Banfield. Así está izquierda. En tanto que en la práctica de ayer, Pablo Migliore (sobre- deberá batallar para no repetir esa cuentas y por Boedo no cierran. la tabla, con algunos a punto de carga aductor derecho), Carlos Bueno (golpe en la rodilla izquierda), triste historia: el eventual descenso Cuando gana, ganan los demás. resignarse, algunos esperanzados Emmanuel Gigliotti (golpe en el tobillo derecho) y Leandro Romagnoli a la B Nacional. Cuando pierde, no le pasa lo mis- y otros desesperados y encomen- (hematoma en un dedo del pie derecho) trabajaron con los kinesiólo- Y de antemano, estudiando lo mo a sus rivales. Y esa realidad de dándose a las manos de Dios para gos Jorge Macagno y Fernando Crespo. Mañana el Ciclón jugará por la que se le viene en las próximas ocho no poder despegarse se nota en el mantenerse... Como el caso de San Copa Argentina frente a Barracas Central con jugadores suplentes. fechas, todo será cuesta arriba para plantel que comanda Ricardo Caru- Lorenzo.< Un paseo por la zona 1,044 1,166 1,217 1,235 OLIMPO: está muy comprometido SAN MARTÍN SJ: Esta fecha TIGRE: Le descontó 15 puntos a SAN LORENZO: Ganando todo de más caliente y no depende de sí mismo para ingresó por primera vez en San Lorenzo y el viernes logró salir acá al final, igualmente seguirá zafar. De ganar los ocho partidos descenso directo. Tiene la ventaja del descenso directo. Depende de dependiendo de los resultados Estos son los últimos nueve que quedan debe esperar que de no dividir. Debe sacar 17 puntos que se caigan otros equipos para que saquen sus rivales en la lucha equipos en la tabla de los Tigre no sume 14 y el Ciclón 12. para zafar del descenso directo. respirar tranquilo. directa. promedios. Por supuesto que no es la misma situación la de Olimpo y 12ª vs. Unión (V) 12ª vs. Godoy Cruz (L) 12ª vs. Belgrano (V) 12ª vs. Arsenal (L) San Martín, que se encuentran en 13ª vs. Newell’s (L) 13ª vs. Banfield (V) 13ª vs. Unión (L) 13ª vs. All Boys (V) descenso directo (fondo rojo), que 14ª vs. San Lorenzo (V) 14ª vs. Arsenal (L) 14ª vs. Colón (V) 14ª vs. Olimpo (L) Tigre y San Lorenzo, que están en 15ª vs. Independiente (L) 15ª vs. All Boys (V) 15ª vs. Newell’s (L) 15ª vs. Unión (V) Promoción (amarillo), o la de los 16ª vs. San Martín SJ (V) 16ª vs. Olimpo (L) 16ª vs. Rafaela (V) 16ª vs. Newell’s (L) demás (azul). En negrita figuran los 17ª vs. Lanús (L) 17ª vs. Unión (V) 17ª vs. San Lorenzo (L) 17ª vs. Tigre (V) rivales que están en este mismo 18ª vs. Estudiantes (V) 18ª vs. Newell’s (L) 18ª vs. Vélez (V) 18ª vs. Independiente (V) grupo de equipos. 19ª vs. Argentinos (L) 19ª vs. San Lorenzo (V) 19ª vs. Independiente (L) 19ª vs. SanMartín SJ (L) 1,300 1,330 1,330 1,333 1,338 ATLÉTICO RAFAELA: No divide. En RACING: Está algo alejado de la BANFIELD: Viene realizando una UNIÓN: Tampoco divide. Se hace ALL BOYS: Fue el equipo que más las últimas fechas entró y salió de zona caliente, a diez puntos de San muy mala campaña y, si bien fuerte de local. Con sacar 12 progresó en las últimas fechas. la Promo constantemente. De local Lorenzo, pero no debe descuidarse. está a diez puntos de la Promo, puntos se salva al menos del Si saca la mitad de los puntos de se hace fuerte. Lleva dos victorias De los rivales que pelean por no la seguidilla de malos resultados descenso directo. No depende de sí acá al final, obliga a Tigre y San seguidas en su estadio. bajar, sólo debe jugar con Rafaela. pueden complicarlo. mismo para escapar de la Promo. Lorenzo a ganar todo.

12ª vs. Argentinos (V) 12ª vs. Lanús (V) 12ª vs. Independiente (V) 12ª vs. Olimpo (L) 12ª vs. Newell’s (V) 13ª vs. Boca (L) 13ª vs. Estudiantes (L) 13ª vs. San Martín (L) 13ª vs. Tigre (V) 13ª vs. San Lorenzo (L) 14ª vs. Belgrano (V) 14ª vs. Argentnos (V) 14ª vs. Lanús (V) 14ª vs. Newell’s (V) 14ª vs. Independiente (V) 15ª vs. Colón (L) 15ª vs. Boca (L) 15ª vs. Estudiantes (L) 15ª vs. San Lorenzo (L) 15ª vs. San Martín (L) 16ª vs. Tigre (V) 16ª vs. Belgrano (V) 16ª vs. Argentinos (V) 16ª vs. Independiente (V) 16ª vs. Lanús (V) 17ª vs. Vélez (V) 17ª vs. Colón (L) 17ª vs. Boca (L) 17ª vs. San Martín (V) 17ª vs. Estudiantes (L) 18ª vs. Racing (L) 18ª vs. Rafaela (V) 18ª vs. Belgrano (V) 18ª vs. Lanús (V) 18ª vs. Argentinos (V) 19ª vs. Godoy Cruz (V) 19ª vs. Vélez (L) 19ª vs. Colón (L) 19ª vs. Estudiantes (L) 19ª vs. Boca (L) martes 24 de abril de 2012 | año 2 | n·702 | deportes | tiempo argentino | 41

ALL BOYS, UNA DE LAS SORPRESAS DEL CLAUSURA “La punta no importa” NICO CAMBIASSO. Vienen de tres victorias y están cerca de los de arriba, pero el arquero insiste: “Sólo debemos pensar en salvarnos del descenso”.

Nicolás Zuberman [email protected] centenario (2013) en Primera que censos, un equipo chico como All es nuestro sueño. Boys no se puede dar el gusto de –Aunque estén ahí de la punta. ilusionarse con pelear arriba. er la tabla de promedios y –No importa. Si la fecha que viene –Lo sabemos, es así. All Boys pri- encontrarse con ocho equi- juega Boca contra uno que pelea mero debe mirar la tabla de pro- Vpos abajo sirve para relajar- ahí abajo, quiero que gane Boca. medios. No nos tenemos que des- se un poco? Con Vélez, lo mismo. Lo principal viar de eso. Si la gente quiere, que –Para relajarse no, para tranqui- es que (ante Unión) ganamos de mire la de posiciones, se ilusione y lizarse sí. Eso significa que es- vuelta, y hay que seguir por este se entusiasme. Pero nosotros tene- tamos bien, por el buen camino. camino. mos claro cuál es nuestro torneo. Pero en esta pelea nunca te podés –Por cómo es el sistema de des- –Suena injusto para ustedes… relajar: si perdés dos partidos, a –No. Porque en la temporada te- esos equipos los volvemos a tener Arquero nemos sólo 40 puntos, los mismos arriba. Esto es muy dinámico. Lo que Unión, sólo uno más que Ra- Prioridad - “All Boys primero debe mirar los promedios. No debemos desviarnos”. importante es llegar al final en es- faela, un par más que San Lorenzo. ta posición. Y todavía faltan ocho En el Albo El promedio es lo que hay. A uno le mento, pero ahora quedan los dos parece todo celeste cielo. No es ni partidos. puede gustar o no, pero es para to- meses más difíciles. Nos jugamos una cosa ni la otra. Ni éramos los Nicolás Carlos Cambiasso -Ayer, Pepe Romero decía que hay nació el 2 de marzo de dos lo mismo, la misma regla. Hay nuestro futuro y el del club. Tratan- peores ni hoy somos los mejores. menos presión en esta situación 1978. Llegó a All Boys en el que respetarla, hay que cumplirla. do de jugar, dejando el alma como –¿Qué les falta para salvarse? y que por eso pudieron arriesgar 2007, cuando aún estaba en Y al que no le guste, que juegue el lo hicimos ante Unión y en estos –Debemos llegar a un mínimo de un poco más en la cancha. Primera B. Surgido de las Nacional B y pelee en para ascen- tres partidos que pudimos llevar- 100 puntos entre las dos tempora- –Sí, se intenta un poco más, se inferiores de Argentinos, der. Yo prefiero pelear por el pro- nos la victoria ante rivales directos. das, estamos trabajando para eso. gana en confianza y el equipo se como su hermano Cuchu, medio para estar en Primera. Por primera vez desde que ascen- No hay que marearse, el objetivo anima. El tema es no confundir- por un conflicto saltó directo –En estos torneos cortos el que dimos sumamos tres triunfos en es quedarnos en Primera. No hay se y saber que nos tenemos que a la filial Castilla del Real gana tres partidos seguidos se fila, lo que no es un detalle. que querer dar pasos más largos salvar del descenso y de la Pro- Madrid. Luego pasó por prende. Lo están demostrando. –¿Cuánto cambia la cabeza? que los que da el pie. Fue un es- varios clubes de Argentina. moción para poder quedarnos –Uno va ganando confianza, re- –Sacamos 9 de 9, hace un mes pa- calón, importante, pero todavía en la categória y jugar el año del afirma que pasamos un buen mo- recía que estaba todo negro y ahora quedan ocho más.< 42 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·702 | martes 24 de abril de 2012

RIVER Champions League leonardo ponzio. River regresó a las prácticas tras vencer a Instituto y en medio de un clima muy ap distendido y hasta festivo, el volante definió el momento en que se encuentran en el camino al ascenso. “Apretamos el acelerador”

fotobaires fotobaires Ignacio Sbaraglia [email protected] Lío - Hoy, la revancha con Chelsea.

erminada la 30º fecha de la B pep guardiola Nacional, a River no sólo se le Tdieron dos de los tres resulta- dos esperados, sino que la victoria “Busco ante el puntero, Instituto, y con la autoridad con la que la consiguió le cambiaron la cara y afrontará los que Messi últimos ocho partidos con mayor confianza. “El sábado le hicimos ver sea feliz” al resto que River está apretando el acelerador”, dijo Leonardo Ponzio, ionel Messi, que ayer no en- quien terminó el partido como capi- trenó por una indisposición, tán, tan sólo tres meses después de Ltratará esta tarde de retomar haberse sumado al equipo. la racha goleadora ante Chelsea, Después de las dudas que deja- en el partido de vuelta de las se- ron la derrota ante Atlanta, que no mifinales de la Champions Le- fueron del todo disipadas por el 2-0 ague, y liderar al Barcelona a la sobre Huracán, uno de los referentes tercera final en los últimos cua- del equipo aclaró que para el parti- tro años. El partido se disputará do clave fue importantísimo tanto en el Camp Nou desde las 15:45 el cambió de actitud como el nuevo hora de la Argentina, con televi- La palabra y la alegría - Ponzio habló largo sobre la actualidad, luego de una práctica con fotos y mucha diversión. sistema táctico con el regreso del tri- sación de Fox Sports. dente ofensivo y el ingreso de Eze- Barcelona, como local, debe quiel Cirigliano y de César González jugamos con más intensidad porque rivales de la recta final. “Tal vez nos cia, puertas adentro y puertas afue- remontar el 1-0 conseguido por en la mitad de cancha. “El sábado le con el nuevo sistema táctico juga- venía faltando mantener el ritmo los ra, que esta vez River no es el mismo: los ingleses en el juego de ida en hicimos sentir al rival que éramos mos hombre contra hombre”, ex- 90 minutos, en los partidos que nos “Ganarle al puntero te hace ver las Stamford Bridge. El técnico del River. Cambiamos la mentalidad, plicó y agregó que de cara al futuro quedan tenemos que hacer lo mis- cosas de manera distinta.” < conjunto catalán, Pep Guardiola algunos rivales los podrán esperar o mo que contra Instituto”, analizó aseguró en conferencia de pren- Gol salir a atacarlos, pero que el equipo el volante, quien de los ocho próxi- Palabra de arquero sa: “Siento que estaremos en Mu- debe ser siempre protagonista en los mos rivales sólo jugó ante Almirante nich para la final. Tras el partido, ocho partidos que le quedan. Brown (1-1 en Isidro Casavona). En lo analizaremos.” Sobre la sequía EL GRITO Con este envión importante la primera rueda, entre la fecha 11ª No firmaría de La Pulga sentenció categóri- desde lo futbolístico como desde y la 19ª, River apenas pudo cosechar co: “No puedo estar preocupa- Terminado el entrenamiento, la Promoción. El la tabla de posiciones, a River le once de los 24 puntos en juego y per- “ do porque Messi no marca. Nos los jugadores se prendieron objetivo es ascender a la TV para ver el cierre del quedan ocho partidos para volver dió dos de los cuatro partidos que estamos acostumbrando a que partido entre Patronato y a Primera y dejar atrás la B lo antes jugó de local, en la que fue sin dudas directo, lo único que marque tres goles y dé tres asis- Quilmes. Festejaron como posible. Para lograrlo deberá sos- su peor racha en el campeonato, ya quiero es devolverlo tencias. Su juego tiene mucha in- propio el gol de Leonardo tener y prolongar lo hecho ante el que además cayó ante Boca Unidos cidencia en ataque, pero démos- Acosta, que dejó al equipo cordobés, y así como pudo en Corrientes y no pasó del empate a River al lugar que le tranquilidad y permitamos Cervecero a seis puntos de revertir las actuaciones grises de ante Central y ante los dirigidos por se merece. que no marque hasta cuando él River. Nadie salió hasta el abril en el partido más importante Blas Armando Giunta. Por eso es quiera. Busco que Messi sea feliz pitazo final. hasta el momento, deberá superar lo que tercero en la línea de sucesión ”Daniel Vega porque su ambición nos ayuda a hecho en la primera rueda ante los de la capitanía saca chapa y anun- todos a lograr éxitos.” < B Nacional El Chulo vuelve a viajar en Globo Patronato alejó a Posiciones Equipo Pts. J. G. E. P. Gf. Gc. Instituto 59 30 16 11 3 47 18 Quilmes de la pelea River 58 30 16 10 4 54 21 R. Central 56 30 16 8 6 37 25 Lo venció 2-1 en Paraná y lo dejó a siete puntos Quilmes 52 30 14 10 6 46 19 Gimnasia (LP) 46 30 12 10 8 28 21 de Instituto, seis de River y cuatro de Central. Aldosivi 46 30 12 10 8 42 36 Defensa 46 30 12 10 8 43 40 artido entretenido y con B METROPOLITANA. Platense e Italia- Boca Unidos 43 29 12 7 10 40 33 abundantes emociones en no igualaron 0-0. Hoy, desde las 21, Ferro 43 30 10 13 7 20 20 PParaná. Patronato, que casi juega el líder Sarmiento, que recibe Almte. Brown 42 30 10 12 8 25 21 todo el segundo tiempo jugó con a Flandria. Primeras posiciones: Sar- Patronato 40 30 10 10 10 31 31 un hombre menos, venció por 2-1 miento 72; Estudiantes 68; Brown (A) Atl. Tucumán 39 30 11 6 13 27 34 a Quilmes y lo alejó de la pelea que 65 y Colegiales 64. En la C, ayer se dis- D. Merlo 33 30 7 12 11 21 28 está dando por los primeros luga- putaron 5 encuentros: San Miguel Huracán 33 30 8 9 13 33 41 Héctor Rivoira arrancó su segundo ciclo al frente de Huracán, en res. Ahora el Cervecero quedó a 7 1 J.J. Urquiza 1, Argentino de Merlo Independiente R. 30 30 7 9 14 28 45 remplazo de Néstor Apuzzo, quien regresó a su actividad en las puntos de Instituto, a 6 de River 0 Cambaceres 0, Berazategui 3 Mi- Atlanta 29 30 5 14 11 22 36 y a 4 de Rosario Central. La gran dland 0 y Villa Dálmine 1 Laferrere 0. divisiones inferiores, y debutará el sábado ante Atlético Tucumán. El Desamparados 29 30 7 8 15 27 44 Chulo, que estuvo en el Globo en 2009 y parte de 2010, fue presentado figura del partido fue Leonardo Primeras posiciones: Villa Dálmine G. Brown 29 30 7 8 15 33 52 Acosta, autor de los dos goles del 61; UAI Urquiza 60; Central Córdoba ayer por la mañana en La Quemita. Rivoira tendrá que levantar a un Gimnasia (J) 26 30 6 8 16 26 41 equipo que está a cuatro puntos de la zona de descenso. conjunto local. El de Quilmes fue 53 y J.J. Urquiza 52. En la D, Ituzaingó Chacarita 19 29 2 13 14 16 40 obra de Jacobo Mansilla. cayó por 1-0 con Centro Español. < martes 24 de abril de 2012 | año 2 | n·702 | deportes | tiempo argentino | 43 Entrelíneas gentileza diagonales-eva cabrera De la pasión La TV del día y el liderazgo Habló tranquilo, con cada palabra pensada, analizada, soltando una a una con ese tono ameno que lo caracteriza. En el marco de una charla sobre el “Desafío de la conducción de Equipos y Liderazgo”, organizada RRA las 15 arranca la transmisión, por Fox Sports, por la secretaría de Deporte de la de Barcelona-Chelsea, por provincia de Buenos Aires, Jorge el partido de vuelta de la Valdano elogió a Guardiola (“armó semifinal de la Champions. algo sensacional”) y Bielsa (“es el número uno”), pidió no comparar RRSarmiento de Junín y a Messi con Maradona, sostuvo que Flandria chocan desde las 21:05, por el torneo de la el Real Madrid “tiene la identidad Primera B (TyC Sports). de la casa” y se refirió, también, al momento actual de Newell’s, su RRA las 21, en vivo por el canal ex equipo en la Argentina: “Me da Space, Miami Heat y Boston felicidad que pelee el campeonato. Celtic, por la NBA. Lo de Martino es justicia poética.” El viernes, invitado por el Banco Provincia, estará en la Feria del Libro. La cifra Fraserio Variadas 824 periodistas están acreditados No me preocupa que No sigan este ejemplo para el partido de hoy entre Messi no marque, nos “Quiero ser un ejemplo para los Barcelona y Chelsea, por la “ niños”, dijo Ron Artest cuando decidió Champions. Pertenecen a 199 estamos acostumbrando cambiarse el nombre. Ahora llamado medios de 28 países. a que marque tres goles; Metta World Peace, el jugador de Los Angeles Lakers, de la NBA, mostró en démosle tranquilidad. el partido ante Oklahoma qué clase Pep Guardiola de enseñanza quiere dar: le aplicó un Entrenador del Barcelona.” tremendo codazo a James Harden, El personaje ¡en la cabeza!, y lo mandó al hospital de la jornada a realizarse estudios. Un ejemplo... Maria Sharapova y su nuevo Nuestro equipo look, furor en las redes sociales. “tiene cualidades, pero Los juegos zoolímpicos Senegal, el último necesitamos un poco “Durante las noches se cuelan”, Tras vencer 2-0 a Omán, Senegal se de suerte para ganar la explicó Peter Underhill, responsable convirtió en la última selección de competición. de la especialidad Tiro del Comité fútbol clasificada para los Juegos Organizador de los JJ OO, sobre el Olímpicos, que en esta edición no Roberto Di Matteo acontecimiento del fin de semana: contarán con la Argentina. Sí estarán DT de Chelsea, rival” de hoy del Barça. una manada de zorros destrozó Brasil, Uruguay, Gran Bretaña (como las instalaciones que albergarán la organizador), Corea del Sur, Japón, Arriba y abajo competencia de tiro en Londres. “Ellos Emiratos Árabes, Bielorrusia, España, vivían aquí antes de crear el recinto”, Suiza, Honduras, México, Egipto, fue la explicación a la cadena BBC. Gabón, Marruecos y Nueva Zelanda. “Recibí más mails que cuando gané Grand Más que Cochito, cochazo Slams”, confesó la En su sede de Maranello, Italia, se presentó de manera oficial el equipo tenista, sorprendida por Claudio Morresi, el intendente de Erik Lamela recibió tres fechas GT Ferrari, que cuenta con el argentino las repercusiones que Morón, vecinos y agrupaciones de suspensión, de oficio, por tuvieron las fotos que participaron de la recuperación escupir a un rival en el partido del Juan Manuel “Cochito” López, quien del Centro Recreativo y Deportivo domingo entre Roma y Juventus. competirá en el International GT Open subió a facebook con su Municipal Gorki Grana, donde “Se acercó a Lichtsteiner y le lanzó, a bordo de una Ferrari 458 GT2. “Es nuevo look: más de 45 mil funcionó el centro clandestino presumiblemente reaccionado a increíble estar presentando el auto en aprobaciones, 1000 veces de detención Mansión Seré, un gesto del rival, un escupitajo”, este lugar único donde tantas veces compartida y 10 mil destrozado tras el temporal del 4/4. explicó el comunicado del juez. han presentado el equipo de F1”, comentarios. Belleza. comentó López.

Eduardo Schwank Federico Kammerichs Julio César Falcioni Noel Barrionuevo Horacio Elizondo @schwank10 @YacaKammerichs @JulioFalcioniDT @noebarrionuevo @ProfHElizondo Graxias a todos por los mjs! “Si la naturaleza fuera banco, Día fresco, unos mates, un Buen día! Ultima semanita d Saben que un árbitro corre entre Contento de jugar y ganar en ya la habrían salvado”. ja ja ja. Ibupirac y entrenamiento por la entrenamiento acá, el jueves ya nos 12/14KM y toma cerca de 10.000 el día de cumple!!! Saludos del Ingenioso este Galeano, ¿no? tarde preparando el partido para vamos p Londres a jugar el Olympic decisiones x partidos?! GORDO!!! la Copa Argentina. Test, yo sigo la recuperación. 44 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·702 | martes 24 de abril de 2012

LOS PUMAS

pega la vuelta. “El Rorro”, pilar con tres Mundiales encima, anunció su retiro del rugby profesional. Planea regresar al país y aún no decidió si jugará con el seleccionado el Rugby Championship: “Tengo que hablar con Phelan”. Roncero cierra su historia télam Natalia Florio [email protected] De Francesa a Francia

ra de noche en Francia. Horas antes, Rodrigo Roncero había Eanunciado su retiro del rugby profesional y en la primera cena después de hacer pública esa de- cisión no quiso estar solo: Mario Ledesma y Felipe Contepomi –sus amigos, sus hermanos en Los Pu- mas– lo acompañaron junto a sus RRRodrigo Roncero se formó familias. Eso hizo Rorro, ese pilar en Deportiva Francesa, donde que a los 35 años tiene los hombros llegó a los 14 años. Debutó en gastados de tacklear desde sus ini- Primera en 1995. cios en Deportiva Francesa y que lleva el sello Puma después de es- RREn 1998 llegó a Los Pumas. tar en tres Mundiales (2003, 2007 Jugó tres Mundiales: 2003, y 2011). Y en el medio de esa cena, 2007 (bronce) y 2011. Roncero atendió a Tiempo Argentino para confirmar su adiós. RR En 2002 se fue al exterior: “Lo venía pensando hace bas- jugó dos temporadas en el tante, lo venía laburando, y si bien Gloucester inglés y desde 2004 no es que ya terminó todo, tomé en Stade Francais, donde lleva la decisión de retirarme del rugby 192 encuentros disputados. profesional. Así que en junio estaré Fueron ocho años - El pilar llegó al Stade Francais en 2004 y el sábado jugó su último partido de local. Fue ovacionado. volviendo al país”, cuenta Roncero, que juega en el Stade Francais des- engloba un poco de todo y no es por de viajes que tengo. mi carrera en esa competencia, seré de el 2004 y para quien el del sábado algo específico. –¿Este punto final es también una un privilegiado. Tati: “Sólo pasado ante el Perpignan fue su últi- –¿Vas a dedicarte a tu carrera de despedida de Los Pumas? –¿Sentís que te vas con el objetivo mo partido como local. Se despidió médico o pensas seguir ligado al –Voy paso a paso. Primero tomé la logrado de que Los Pumas dispu- acompañar” de su público con una victoria por 35 rugby como entrenador? determinación de finalizar con el ten una competencia anual? A días de partir hacia Francia a 31, con un try suyo a los 29 del pri- –No creo. Fue muy lindo estudiar rugby profesional y pegar la vuel- –Eso es algo que se encauzó en gru- para hablar con los jugadores mer tiempo y con varias banderas Medicina, pero va a quedar de cos- ta a la Argentina. Después tendré po, con Agustín Pichot a la cabeza. y ver si podrá contar con ellos de agradecimiento de los hinchas tado. Me voy a dedicar a la agencia que charlar con Phelan. Todavía no Fuimos un conjunto de jugadores para el Rugby Championship, que decían “Merci Rodrigo!!!” “To- hemos hablado, pero es verdad que que fuimos por eso. Algunos van a el DT de Los Pumas, Santiago davía me quedan dos partidos de La cifra tampoco está muy lejos mi retiro de seguir en el equipo y con el mismo Phelan, opinó sobre el retiro visitante, más la Copa de Europa”, Los Pumas. Todavía no decidí si me espíritu que tuvimos nosotros de de Roncero. “Viajé en febrero advierte, aunque la decisión ya la bajaré delRugby Championship y llevar a la Argentina a lo más alto del y él lo estaba terminando de tiene madurada. además, jugar o no esa competencia mundo. Creo que se cumplió un ob- definir. Nos queda una charla no me engloba a mí solamente. jetivo, ahora quedan muchos otros y pendiente, pero en estos ca- –¿Cuáles son los motivos de tu de- 48 –¿Te imaginás entonces una des- muy difíciles. sos, el jugador decide y uno cisión? ¿Pesó lo físico? tests matches jugó Roncero pedida en la ventana de junio o en –Tanto como la chance de verte ju- sólo tiene que acompañarlo. –Más que la cuestión física, el mo- con la camiseta de Los Pumas. un partido ante Sudáfrica, Nueva gar de nuevo en Deportiva Fran- Creo que a Rodrigo lo que más tivo fundamental es mental. Creo Debutó el 15 de septiembre de Zelanda o Australia? cesa… les cuesta es la preparación, que este es un buen momento y una 1998, frente a Japón, en Tokio. –Con los Pumas no me imagino una –(Risas) Eso es muy difícil, pero na- no tanto el torneo, y no por una buena edad para hacer un cambio, Anotó cuatro tries. despedida. Si juego quiero ganar y da se descarta. Por lo pronto, vuelvo cuestión rugbística: también para volver a la familia, a mis hijas que al seleccionado le vaya lo mejor a la Argentina a vivir y después vere- pesa la familia”, dijo Tati. que son chicas. Es una decisión que posible. Después, si elijo terminar mos las otras decisiones.< Polideportivas

El santafesino Eduardo Schwank Del Potro es La Selección de Murió una atleta Schwank entró, ingresó al cuadro principal ganó y festejó del torneo Conde de Godó, en otra vez top ten vóley, a beneficio en el maratón Barcelona, sobre polvo de ladrillo. su cumpleaños Fue aceptado como lucky loser en Pese a no haber jugado, Juan El seleccionado argentino masculino de Londres efe remplazo del checo Radek Stepanek, Martín del Potro volvió a meterse de vóleibol enfrentará el jueves al quien no se presentó por un virus en el top ten del tenis. El tandilense de Cuba, en un amistoso a beneficio Una mujer de 30 años murió tras estomacal. Y en coincidencia con su subió un puesto y desplazó del 10º de clubes afiliados a la Federación desplomarse en los metros finales cumpleaños número 26, Schwank lugar al estadounidense John Isner. Metropolitana de dicho deporte del maratón de Londres, antes de festejó de la mejor manera: venció En tanto, Juan Mónaco (estará damnificados por el temporal del finalizar los 42,195 kilómetros de al local Rubén Ramírez Hidalgo por un mes sin jugar por una lesión) 4 de abril. Será en el Polideportivo la prueba. La atleta Claire Squires 2-6, 6-4 y 6-0. También se metió retrocedió un lugar, al 15º. Los otros del Colegio San José de Morón se desplomó cerca del Palacio de en la segunda ronda Federico argentinos ranqueados por la ATP (Casullo 350) y es organizado por el Buckingham, cuando encaraba Delbonis, quien venció al esloveno entre los 100 primeros son Juan Municipio local y la FMV. El equipo el último tramo de la carrera que Aljaz Bedene por 6-3 y 7-5. Hoy Ignacio Chela (31º), Carlos Berlocq de Javier Weber se prepara para se disputó el domingo en las será el turno del tercer argentino (37º), David Nalbandian (49º) y el Preolímpico que se disputará en calles de la capital británica. Fue que participa en el certamen, Diego Leonardo Mayer (71º). Entre las Almirante Brown del 11 al 13 de hospitalizada y pese a la atención Junqueira, quien se enfrentará con damas, Paula Ormaechea, la mejor mayo, y que otorgará una plaza para médica, la corredora no pudo ser En Barcelona - Pasó de ronda. el ruso Igor Andreev. argentina, subió un lugar: está 111ª. los Juegos de Londres. reanimada y falleció ayer a la tarde. martes 24 de abril de 2012 | año 2 | n·702 | deportes | tiempo argentino | 45

AUTOMOVILISMO BÁSQUETBOL playoffs de la nba. Houston se quedó sin chances de entrar. Scola lo verá de afuera ap uis Scola es uno de los juga- McGrady, Shane Battier y Yao. Los dores más importantes de cinco serán homenajeados pasado LHouston. Después del reti- mañana, cuando Houston cierre ro de Yao Ming, el argentino se su torneo, ante New Orleans. cargó al hombro el equipo, a tal A tres días del final de la fase re- punto que es el único del plan- gular, ya están clasificados Chica- tel que fue titular en los 65 par- go, Miami, Indiana, Boston, Atlan- tidos de la temporada. Pero el ta, Orlando y New York, en el Este; protagonismo del argentino no y San Antonio, Oklahoma, Los alcanzó a enderezar a una fran- Angeles Lakers, Los Angeles Cli- quicia que perdió el rumbo y los ppers, Memphis, Denver y Utah, A la vista - Los Volkswagen de Ogier y Mikkelsen, en proceso de armado. Rockets quedaron condenados en el Oeste. Sólo queda una plaza a ver los playoffs de afuera. La en cada conferencia: una la dis- última chance se les escapó tras putan Philadelphia y Milwaukee perder 97-88 con Miami Heat. (donde juega Carlos Delfino) y la En Córdoba ya Extrañamente, el entrenador Luifa - Símbolo de los Rockets. otra, Utah y Phoenix. Kevin McHale dejó a Luifa en el banco en el cierre del parti- con 1025 puntos) y 6,5 rebotes. Los LIGA NACIONAL. Esta noche des- do que era la última chance de hinchas reconocen su esfuerzo y de las 20 se disputará el segundo hay clima de rally llegar a la postemporada. por eso, en la votación abierta que partido de la serie semifinal, en- El ala-pivot promedió en la terminó la semana pasada, lo in- tre Obras y Regatas Corrientes, campaña 15,8 puntos (fue el cluyeron en el quinteto ideal de la en Núñez. El primero favoreció al preparativos. Los principales equipos máximo goleador del equipo década, con Steve Francis, Tracy local por paliza: 94-59.< arribaron al parque de servicio, en Carlos Paz. La prueba por el Mundial arranca el jueves.

arpas, autos, herramientas, continuidad hasta 2014 y destacó mecánicos que van de acá pa- que a pedido de ese organismo se C ra allá. El parque de servicio alargarán los tramos de velocidad. montado en Carlos Paz ya vive la “El objetivo es hacer un rally endu- actividad previa al Rally de Argen- rance, saliendo de la tradicional tina, que arrancará el jueves por la competencia, la suma de tramitos noche y se extenderá hasta el do- cortos, para incluir un tramo largo mingo, por las sierras cordobesas. en cada uno de los dias de la ca- Los principales equipos instalaron rrera. Esto emparejará las chances sus campamentos y ya empezaron deportivas”, dijo Eli, quien destacó a realizar el reconocimiento de los que el primer especial del domin- caminos por los que se disputará go, con 65 kilómetros entre Mata- la competencia, válida por el Mun- dero y Ambul, será el más extenso dial de la categoría. del calendario mundial.< Ayer se dieron a conocer algu- nos detalles de la carrera, que será La cifra custodiada por unos 7000 efecti- vos, entre policías y seguridad privada. “Queremos un rally sin ningún tramo suspendido, lleno de seguridad para el público”, dijo 19 el gobernador José Manuel de la pruebas especiales tendrá Sota, durante la presentación rea- la competencia, incluyendo lizada en la Casa de Gobierno. A los dos superespeciales en el su turno, el coordinador general Parque Temático. Serán 502,73 de la competencia, David Eli, an- kilómetros de velocidad. ticipó que ya hay un contrato fir- mado con la FIA que garantiza la Bernie no se ¡PUBLIQUE CON NOSOTROS! arrepiente 0810-333-5417 El promotor de la Fórmula 1, Bernie Ecclestone, no se arre- piente por haber llevado ade- DISFUNCIÓN SEXUAL lante el GP de Bahrein, pese a FALTA DE DESEO - ERECCIÓN la rebelión contra el gobierno CEMER EYACUL. PRECOZ CURVATURA local. Y ya habló de volver en Clinic Consulting FRENILLO - PROSTATA 2013: “La carrera se hará mien- www.cemerclinic.com tras ellos (los organizadores) lo quieran”, dijo el inglés, a pesar 4953-0527 de que la represión causó 50 PSICÓLOGA - Psicoanalista muertos en el último año. “Yo U.B.A. - SEXÓLOGA pienso que es bueno (correr 4823-4341 allí), porque así la gente habla CATERING C/TODO DJ 15-6620-9763 del asunto”, agregó. Bodas - 15 años - Egresados - Empresas $90 $100 www.elcateringeventos.com 46 | tiempo argentino | servicios | año 2 | n·702 | martes 24 de abril de 2012

cine de autor stanley kubrick La Biblioteca Nacional dedica la séptima Hoy comienza el ciclo que proyecta los jornada del ciclo para presentar el 12 largometrajes del polémico director Servicios documental de Virna Molina y Ernesto de cine e inaugura con su primer Para comunicarse con esta sección: Ardito sobre la vida y obra de Alejandra trabajo profesional: Marcado para morir. [email protected] Pizarnik. Hoy a las 19 hs. en Agüero A las 14:30, 17, 19:30 y 22 hs. en el San 2502. Entrada libre y gratuita. Martín, Av. Corrientes 1530.

Urgencias Hospitales generales Defensa del ciudadano Pronóstico del tiempo Horóscopo de hoy

SAME - Emergencias médicas 107 A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Defensoría del Pueblo de la Nación: Ciudad MíN MÁX Acuario Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. 4819-1581 / 1600 y 0810 333-3762. Bahía Blanca 9 11 (20 de enero - 18 de febrero) Policía 911 B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Suipacha 365. [email protected]. Bariloche 1 6 No es el día ideal como para correr Recoleta. 4809-2000. Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Bomberos 100 Catamarca 13 19 riesgos innecesarios. Sobre todo en el D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Buenos Aires: 4338-4900. defensoria_ciu- campo de las finanzas. C. Rivadavia 3 7 103 Barca 1550. Liniers. 4639-8700. [email protected]. Defensa Civil Córdoba 12 19 Donación F. Santojanni, Pilar 950. Piscis Infancia y adolescencia 102 Mataderos. 4630-5500. Defensa del consumidor Corrientes 14 22 Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Formosa 17 19 (19 de febrero - 20 de marzo) 137 Violencia familiar La Boca. 4121-0700/0800. Subsecretaría de Defensa del Consumidor General Roca 7 14 Se ha preparado mucho para este Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. de la Nación: 4349-4172/ 4175. 12 18 momento. No deje que lo traicionen los PAMI escucha 138 Goya nervios. Caballito. 4982-5555. 0800 666-1518, . Gualeguaychú 11 13 Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Dirección General de Higiene y Línea social 108 Iguazú 16 23 Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Seguridad Alimentaria: 4802-2838/40; Aries Jujuy 16 19 Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. . (21 de marzo - 19 de abril) Salud 7 16 4542-5594 /5552. Administración Nacional de La Plata Usted ha entendido ese gesto como Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Medicamentos, Alimentos y Tecnología La Quiaca 8 16 una traición. Hágaselo saber y aclare los tantos. Médicos de cabecera (0800 Salud): Palermo. 4808-2600 /2650. Médica (ANMAT): 0800 333-1234; La Rioja 14 19 0800 333-7258. Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe . Mar del Plata 8 11 INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Asociación Coordinadora de Usuarios, Mendoza 13 19 Tauro Mamá (Orientación durante el embarazo y J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Consumidores y Contribuyentes (ACUCC): Necochea 13 13 (20 de abril - 20 de mayo) la lactancia): 0800 333-6262. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. (15)4475-1776; . Neuquén 7 13 Si comete esa torpeza se verán Pediatras en casa: 0800 222-6466. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. Liga de Acción del Consumidor (ADELCO): afectadas muchas más personas de las Paraná 11 17 SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): Balvanera. 4931-5555 /6702. 4371-2662/0846; . que cree. Piénselo dos veces. 16 25 Lunes a viernes de 8 a 20 hs. 4861-5586. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. Prevención, Asesoramiento y Defensa Posadas Salud Mental responde (Ministerio de Htal. de Clínicas José de San Martín, del Consumidor (PADEC): 4326-5564; Pto. Argentino 5 6 Géminis Salud de la Provincia): 0800 333-2922. Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. . Rafaela 13 15 (21 de mayo - 20 de junio) Adultos Mayores: 0800 999-7100. 5950-8000. Asociación de Consumidores bancarios Rawson 9 11 Para el amor no hay edad. No le VIH-Sida: 0800 333-3444. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes (PROCURAR) 4801-2081/4754; Resistencia 14 22 cierre las puertas al corazón y a las emociones. Instituto de Zoonosis Luis Pasteur: Av. Díaz de Oca 40. Constitución. 4363-2100. . Río Cuarto 13 20 Vélez 4821, 4982-6666 /8421. Ricardo Gutiérrez, Sánchez de Lealtad Comercial del Gobierno de la Río Gallegos 3 8 Htal. Municipal de Oncología Marie Curie: Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Ciudad 0800 999-2727; Cáncer Rosario 11 16 Av. Patricias Argentinas 750. 4982-1731. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. . (21 de junio - 22 de julio) Emergencias Psiquiátricas: Torcuato de Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. Asociación de Defensa de Consumidores Salta 14 15 12 19 El reencuentro es inevitable. El pasado Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 /5555. Barracas. 4304-6666. y Usuarios (ADECUA): 4374-5420/0420. San Juan siempre se las arregla para asomar la Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Dirección de Defensa y Protección al San Luis 13 14 cabeza. Parque Patricios. 4304-3195 /6436. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Consumidor del Gob. de la Ciudad: San Rafael 12 11 Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate 0800 999-2727; [email protected]. Santa Fe 13 16 Leo 2021. San Cristóbal. 4941-5555. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Consumidores Libres: 4373-1109. Santa Rosa 11 12 (23 de julio - 22 de agosto) Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro 4300, 4943-1455 /1456. Protección Consumidores del Mercado Sgo. del Estero 15 16 Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield Común del Sur (PROCONSUMER): No sea tan extremista. Tampoco es que Tandil 8 12 está caminando al borde de un abismo Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. 563. Barracas. 4303-1806 /11. 4322-4092; . sin retorno. Almagro. 4983-0392/8983. Gastroenterología, B. Udaondo, Av. Unión de Consumidores de Argentina: Tucumán 15 16 Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. 4374-6021; . Ushuaia 0 6 Virgo Servicios sociales Centro de Educación al Consumidor: Viedma 11 14 Higiene urbana 4343-6210. Villa Gesell 8 11 (23 de agosto - 22 de septiembre) Línea Salud Sexual: 0800 222-3444. Asociación Protectora de Suscriptores de Zárate 9 17 Frente a sus ojos, sus deseos se irán Línea Te Ayudo (por maltrato o abuso Recuerde: Planes de Ahorro: 4322-4092; 4394-0597. haciendo realidad lentamente. Tenga sexual de niños): 4338-5800. Sacar los residuos de domingos a viernes Asociación Civil Cruzada Cívica para la paciencia y constancia. Línea Joven: 0800 333-56863. en el horario de 20 a 21. Dispóngalos en Defensa de Consumidores y Usuarios de Principales centros turísticos Libra Tercera Edad: 0800 222-4567. la vereda, frente a su propia casa. Los Servicios Públicos. 4115-0980; Proteger: Asistencia psicosocial y jurídica al sábados no hay recolección, por lo tanto . Ciudad mín MÁX (23 de septiembre - 22 de octubre) adulto mayor de 60 años, 0800 333-4300. no deben depositarse residuos en la vía Centro de Educación al Consumidor (CEC): Madrid 9 20 Escuche a sus mayores. Sus experiencias de vida le resultarán muy útiles. Programa Buenos Aires Presente Atiende: pública. A su vez, puede dejarlos en los 4343-6210; [email protected]. Miami 20 27 0800 777-6242. contenedores que están en diferentes Consumidores Argentinos: 4951-8427, Nueva York 9 16 Mujer: Por violencia o maltrato, barrios de la ciudad. . París 9 12 0800 666-8537. GCBA: 0800 666-5467. Escorpio 6 15 Denuncias de trabajo: 0800 222-2224. Subsecretaría de Higiene Urbana: Praga (23 de octubre - 21 de noviembre) 22 Buetur: Asistencia al turista, 4010-0300, interno 4. Subtes Río de Janeiro 27 Un simple descuido puede arruinarle 0800 999-2838. AESA: 0800 888-2322. Roma 7 20 la semana de trabajo. Sea más cuidadoso. Cliba: 0800 888-2542. Todas las líneas, primer tren: 5:00 Seguridad Ecohabitat (Níttida): 0800 333-2953. Último tren desde: Sagitario Carabobo (línea A) 22:28 En Capital Federal y alrededores Plaza de Mayo (línea A) 22:54 (22 de noviembre - 21 de diciembre) Policía: 101; 911. Atención las 24 hs. Servicios públicos Los Incas (línea B) 22:25 Se siente seco por dentro, como si le Centro Federal de Informaciones: 131 L. N. Alem (línea B) 22:49 Temperaturas faltara algún nutriente esencial. Indague Centro de Orientación de las Personas Constitución (línea C) 22:45 MÍNIMA: 7º en su interior. Federal: 4383-5051/8041. AySA: 0800 321-AGUA (2482). Retiro (línea C) 22:47 MÁXIMA: 16º Bonaerense: 0800 333 5502. Edenor : 0800 666-4001 / 4004. Congreso de Tucumán (línea D) 22:24 Capricornio División Búsqueda de Personas: Edesur: 0800 333-3787. Catedral (línea D) 22:51 4370-5903. Telecom: 0800 888-3534. Plaza de los Virreyes (línea E) 22:27 (22 de diciembre - 19 de enero) Plan de Prevención del Delito: Telefónica: 0800 222-8112. Bolívar (línea E) 22:59 Salida 07:23 10:19 No se meta en más líos de los que ya 4339-0154. Metrogas: 4309-1000. Corrientes (línea H) 23:00 Puesta 18:21 20:31 tiene. Trate de traer más calma, no más tormentas. Fiscalía Contravencional: 0800 333 47225. Gas Natural BAN: 0810 333-4622. Parque Patricios (línea H) 23:00 martes 24 de abril de 2012 | año 2 | n·702 | servicios | tiempo argentino | 47 servicios

Llamado solidario Radiotaxis Promociones del día Receta de hoy: Croquetas de pollo Se necesitan dadores de sangre de Cuando pide el radiotaxi, recuerde: cualquier grupo y factor para Fabio • La bajada de bandera ahora cuesta Kalesnik, docente e investigador de Conicet $ 7,30 y la ficha0,73 centavos en horario premiado por la UNESCO con el galardón diurno; en el nocturno, de 22 a 6 AM, cuesta Ubicación: Autopista Ricchieri y Boulogne internacional “Michel Batisse 2010” por $ 8,70 y 0,87 respectivamente. Sur Mer (camino al Aeropuerto de Ezeiza), Todos los martes, 10% de descuento para su trabajo de conservación, educación • Si pide un radio taxi, recuerde que en Tapiales, partido de La Matanza. jubilados y pensionados en sucursales de ambiental y desarrollo sustentable en el Capital cobran un adicional de 6 fichas. CABA, GBA y La Plata. marco de la Reserva de Biosfera Delta del Colectivos: Entran al Mercado: líneas 8 y 298 Paraná de San Fernando. 24 Horas: 4523-2222. A.S. :4639-9999. (cartel Mercado Central). Llegan a la puerta: Dirigirse a CEMIC Saavedra, Avenida A.S. radiotaxi: 4639-6666. Aerotax : 4308- 8, 56, 91, 92, 143, 162, 298 (cartel Celina), Galván 4102, PB, Hemoterapia, de lunes a 1006. Ale: 4983-3800. Alo: 4855-0455. entre otros. viernes de 8 a 12. Amistax: 4582-7774. Argentina: 4581- 20% de ahorro y hasta 12 cuotas Los donantes deben concurrir con un 0555. Blue Way/ Blue / Megaflot : Horarios: todos los días de 8 a 18 hs. Los días sin interés en acondicionadores de ayuno relativo (medio litro de una bebida, 4777-8888. C.A.R.T.: 4682-0000. Caitax: miércoles, sábados y domingos hay mayor aire, calefacción, lavarropas, cocinas, en lo posible, no láctea). 4634-0500. Caminito: 4925-2626. cantidad de puestos y un espacio polirrubro microondas, termotanques y calefones ingredientes, para 4 Si tiene dudas, puede llamar durante las 24 hs. Capital.: 4702-1111. Circlub: 4637-3333. de pequeños fabricantes. pagandon con tarjetas de crédito del al 5299-0100 interno 2768 o 2366 o enviarnos City Tax: 4585-5544. Ciudad: 4923- Banco Citi. 2 pechugas de pollo un mail a [email protected] 7007. Classictax / Classic: 4674-4444. 15 % de descuento en toda la compra 1 cebolla Confianza: 4860-0707. Confort Radio Ferias: frutas y verduras pagando con tarjetas de débito del Banco 3 huevos Taxi: 4544-8686. Davitax: 4511-3100. Citi o 10 % con tarjetas de crédito + 6 2 cdas de harina Reducción de calzadas Del Plata.: 4505-1111. Diez: 4585-5007. cuotas sin interés en todo electro. 1 ½ taza de bechamel Eiffel: 4308-4777.El: 4922-9999. El Rey/ Las Ferias Itinerantes de la Ciudad son un 10% de ahorro en todo electro + 12 Aceite para freír Fono Taxi: 4671-1188 y 4583-8787. programa de abastecimiento barrial; los cuotas sin interés pagando con tarjetas Para la salsa Bechamel El gobierno porteño informó que hoy Extratax: 4571-4571. Famosos: 4683- puestos móviles se ubican en distintos pun- de crédito Visa y Mastercard del Banco 80 g de manteca habrá reducción de calzadas en las 7877. FM Tax: 4639-4800. Mastertax: tos de la ciudad para ofrecer sus productos Provincia 80 g de harina siguientes calles: 4943-2003. Llamenos: 4556-6666. Luz: a precios económicos. 800 cc de leche • Av. 27 de febrero e/ Cnel. Esteban 0800-3333-777, 4642-5846. Megaflot / Bonorino y Av. Sáenz Blue: 4899-2222. Melitax: 4671-7777. Hoy, de 8 a 14 hs. en: tips • Brandsen 401 al 700 Millenium: 4829-0000. Monserrat: • Cochabamba entre Bolívar y Perú • Suárez y Luna 4942-4222. Mundo Taxi: 4943-0003.New • Necochea entre Pi y Margal R Acompañe con una ensalada • Mariano Acosta y Perito Moreno Taxi: 4551-1110. Okey: 4922-4444. On y Gualeguay Todos los días: hasta 12 cuotas sin interés de zanahoria y remolacha cruda • Moreto 1201 al 1750 Time: 4954-0000. Onda Verde: 4867-0000. • La Fuente y Francisco Bilbao con tarjeta Nativa. • Tandil y Lacarra Paris: 4308-0001. Person´s: 4644-1346. • Antezana y Olalla ralladas. Decore con brotes. • Dr. Juan F. Aranguren 3901 al 4200 Pídalo: 4956-1200. Plus: 4863-1000. • Av. San Martín y Condarco R El aceite debe estar calien- • Av. Gaona e/ Cuenca y Av. Juan B. Justo Porteño: 4566-5777. Premier: 4858-0888. • Campana y Baigorria te para evitar que la croqueta lo • Mercedes 101 al 800 Premium: 4374-6666. Primer Nivel: 4988- • Av. Gaona y Gavilán absorba. Al sumergir la croqueta • Morón 4201 al 5100 9999. Privado: 4932-1800. Recoleta VIP: • Zañartú y Senillosa en aceite debe crepitar • Godoy Cruz 1501 al 1700 4983-0544. Satelital: 4931-1500.Siglo • Basualdo entre Artigas y Av. J. B. Alberdi Todos los días: 3 cuotas sin interés en toda • Gorriti 4601 al 5450 XXI: 4633-4000. Sin Recargo: 4636-2220. • Brasil y Pichincha la compra y hasta 15 cuotas en electro con • Gral. Lucio Mansilla 3801 al 3900 Soltax : 4582-7787. Su Taxi: 4635-2500. • Cangallo entre Ramos Mejía y Patricias Tarjeta MÁS. preparación • Zabala 1801 al 2300 Sur: 4638-2000. Taxi Ya: 4904-1010. Argentinas Para preparar la salsa becha- Taxitel: 4682-0700. Tu Taxi: 4858-0111. • Plaza Matheu (La Boca) mel, derrita manteca en una PERMANECE CERRADA AL TRÁNSITO: Uno: 4863-0000. USTA: 4383-7700. Van: • Fonrouge y Av. Larrazábal olla, agregue harina hasta for- • Ventana 3701 al 3800 4921-0000. Vía Data: 4777-7777. 3 cuotas sin interés pagando con tarjetas mar un roux. Incorpore de a Soluciones de ayer de crédito del Banco Hipotecario. poco la leche y revolviendo Ctros. de abastecimiento 4 cuotas sin interés en toda la compra con para que no se formen grumos. tarjetas de crédito del Banco Supervielle. Cocine unos minutos y retire Sudoku Crucigrama De lunes a sábado, de 8:30 a 20 hs. 10% de ahorro con débito + 10% de ahorro del fuego. Salpimiente las pe- • CAM N° 27 - Nueva Pompeya: y hasta 12 cuotas con tarjetas de crédito chugas y cocine en la plancha HITS U PAS ACATA ALOE NACE SUBIR Av. Saenz 790. del Banco Comafi. vuelta y vuelta hasta que estén CONDUCTORSERRO • CAM N° 72 - San Nicolás: cocidas. Pique la cebolla y re- ENE RIAL ALIAS Av. Córdoba 1750. hogue en aceite. Procese el po- S ALARDILEMA • CAM N° 116 - Gral. San Martín: P ATATUS S ACA llo en la procesadora, junto con Pabellón 31, Barrio Gral. San Martín, Ezeiza ARTICO ONCE MAL la bechamel y la cebolla, recti- DIORAMA DARNELL y Nazca. 10% de descuento + 12 cuotas sin interés RED S ALA PEONIA • Mercado Intendente Alvear - Mercado de en electro pagando con tarjetas de crédito fique sal. Forme las croquetas, ANDA DECL AME economía solidaria: del Banco Galicia. pasar por huevo batido, harina BRASILIL ESA Bonpland 1660, sábados de 8:30 a 20 hs. 15% de ahorro + 5 % de devolución de IVA y fría en aceite neutro. Retire y CAIRODAETPER ARDID ZUMBA DORA • Mercado Comunitario 1° Junta: pagando con tarjetas de débito y crédito deje escurrir sobre papel ab- OMEGA ALAR EDAD Av. Rivadavia y Rojas del Banco Creedicop y hasta 3 cuotas sin sorbente. SAMOS RAROROSA interés.

R Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Uruguaya Poceada Poceada Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Nocturna Sorteo: 4393 F-F-Q-S Sorteo: 8539

1 4256 11 4418 1 7932 11 5012 1 4061 11 5670 1 1254 11 4195 1 3010 11 4340 1 5998 11 1201 1 457 11 732 01 27 68 80 01 31 58 84 2 3588 12 7195 2 7597 12 3148 2 2303 12 0235 2 8127 12 9357 2 3024 12 1016 2 1990 12 5850 2 562 12 538 02 28 70 82 06 37 63 88 3 5163 13 0859 3 2046 13 3194 3 4538 13 2291 3 1041 13 5111 3 3448 13 5452 3 5328 13 2231 3 029 13 512 03 35 73 83 14 43 68 90 4 5914 14 7513 4 2242 14 6464 4 6480 14 2528 4 0502 14 8890 4 2600 14 2397 4 4217 14 6769 4 002 14 714 05 38 75 89 17 50 69 92 5 9589 15 3438 5 7511 15 4877 5 0305 15 3277 5 4125 15 4913 5 6643 15 5257 5 0043 15 2658 5 833 15 663 12 61 77 91 28 51 74 98 6 3171 16 9999 6 1409 16 2367 6 3882 16 9883 6 3171 16 8401 6 1142 16 7420 6 4368 16 2692 6 916 16 690 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7 7454 17 7425 7 5627 17 1882 7 8505 17 3402 7 1228 17 8634 7 7019 17 6359 7 5806 17 9714 7 456 17 664 $ 150.000,00 VACANTE $ 500.000,00 1 GANADOR 8 0215 18 7244 8 1566 18 8680 8 4761 18 6727 8 2242 18 8568 8 3733 18 2764 8 9088 18 7763 8 300 18 809 Con 7 aciertos Con 7 aciertos $ 7.586,08 2 ganad. $ 26.848,80 3 ganad. 9 3989 19 8701 2969 9577 8337 2969 9 7764 19 3913 9 6887 19 8687 9 2894 19 8341 9 19 9 19 9 051 19 548 Con 6 aciertos Con 6 aciertos 10 3950 20 5474 10 0449 20 9784 10 9035 20 6502 10 2797 20 3826 10 3798 20 1571 10 0084 20 8974 10 808 20 779 $ 323,36 31 ganad. $ 654,84 82 ganad.

yamila marilyn orlando daiana estefanía andrés martínez sánchez santillán 15 años 13 años hoy, 14 años Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, falta desde falta desde falta desde Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. el 13/4/2012 el 24/11/2011 el 17/1/2007 Gerencia comercial: 4899-2444 - [email protected] Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Brandsen 2090 (CP 1287), CABA. REGISTRO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL: 863024. ISSN: 1853-0478. comunicate con nosotros al 0800 333-5500 www.missingchildren.org.ar

martes 24 de abril de 2012

El Eternauta. Héctor G. Oesterheld y Solano López

Los canillitas. Diego Agrimbau y Fernando Baldó Ideas creativas Bernardo Stamateas [email protected]

al vez te hayas preguntado qué podías hacer para generar ideas nuevas. En primer lugar, tenés que saber que todos so- Tmos creativos y que todos tenemos capacidad para serlo. Lo primero que tenés que hacer es divertirte más, la alegría activa las ideas creativas. Los seres humanos tenemos dos hemisferios, el izquierdo que es el racional, y el derecho que es el de la relajación. El segundo he- misferio es el que está en funcionamiento cuando nos divertimos y por ende la creatividad se origina allí. Hija de vecina. Caro Chinaski Los que trabajan como creativos recomiendan hacer un resumen de tu proyecto en sólo dos renglones, puesto que la capacidad de síntesis hace que el pensamiento creativo funcione mejor. Además, se debe aprender a metaforizar. Por ejemplo: si mi proble- ma fuese un animal, ¿cuál sería? Tengamos la capacidad de buscar un símbolo. Por último debes darte permiso para estar un poco “lo- co”. Es darse permiso para que vengan las ideas aún más descabe- lladas y generar lo que se conoce como “brainstorming” o “tormenta de ideas”. Consiste en tener la capacidad de poder romper con los paradigmas y cuestionarlos a pesar que los otros nos digan que es una locura. Los creativos dicen haber aprendido a no dejarse cansar ni desalentar por la gente. Muchas veces, no son las grandes ideas las que resultan posibles, sino aquellas pequeñas ideas a las que les damos lugar para que crezcan junto con nosotros. Cindy Cashman, una mujer analfabeta de 26 años, escribió un libro y vendió un millón y medio de libros a cuatro dólares, ganó mucho dinero, ¿sabés cómo se llamaba ese libro?, “Todo lo que saben los hombres acerca de las mujeres” y tenía ciento 28 páginas en blanco. Crucigrama Seguramente estarás pensando, ¡cómo puede ser! Sin embargo, así Horizontales: fue. Una idea, por más extravagante que fuese, loca o disparatada 1234 5678 91011 1 Enfermedad bronquial 5 Isla de Chile (Wellington) 9 Actor (EEUU) **** Linden puede hacerte llegar a la meta. Los recursos que necesitas para 12 13 14 12 Lo contrario de traidor 13 Nigromante; hechicero 14 Usa aguja e hilo 15 generar ideas buenas y brillantes están dentro tuyo. Sepulturero 17 Madera muy dura 18 Fascine; seduzca 19 Solicitaban 21 Instr. 15 16 17 musical de viento 22 Piedra **** (roca volcánica porosa) 23 Rango; categoría 25 Tóxica; ponzoñosa 28 Pref. con sentimiento o nupcial 29 “**** del barrio” (Gonzalo 18 19 20 Sudoku. Complete el tablero con los números Vega) 31 Curan 32 Lista, para Stephanie Zimbalist 34 Armadura 36 Arma de fuego del 1 al 9, de manera que no se repita ninguna británica 37 Irreligiosos 39 Automóvil Ford antiguo 41 Amarra 42 Noreste; entre el 21 22 norte y el este 44 Tejido parecido al de la red 46 Lo contrario de llena 47 Reunión; cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. 23 24 25 26 27 audiencia 48 Persona joven: fam. 50 Que pena o padece 53 Piedra preciosa roja 54 Que causa borrascas 57 Adorno en las orillas 58 Escritor chileo **** Dorfman 59 28 29 30 31 Cantante italiano **** Ramazzotti 60 Comienzo de locura 61 Delincuentes; inculpa- dos 62 Beisbolista dominicano Sammy **** 32 33 34 35 36

37 38 39 40 41 Verticales: 1 Especie de cerveza inglesa 2 Río de París, Francia 3 Actor (EEUU) Dillon 4 Alarma; 42 43 44 45 emergencia 5 Cap. europea 6 Lo contrario de refinada 7 Condimento ensartado 8 Algo torpe 9 Lo contrario de vertical 10 Esporangio de ciertos hongos 11 Repasan 46 47 13 Pícara; sinvergüenza 14 Grupos de emisoras de radio o de televisión 16 Rápida; veloz 20 Dos letras de membrete 22 Trasquiles 23 Lo contrario de susurro 48 49 50 51 52 24 Sometido a reserva 25 Se **** (se deja sobornar) 26 Arma arrojadiza 27 Actriz 53 54 55 56 (EEUU) **** Faris 28 Proyecto; propósito 30 Actriz italiana **** Scacchi 33 Hasta este momento 35 Relativo a la semilla 38 Lo contrario de húmeda 40 Envases de 57 58 59 hojalata 43 Abuchear; mostrar descontento con silbidos 45 Publiques; difundas 47 Diosa romana de la fertilidad 48 Cante la rana 49 Lanzar, para Elizabeth Hurley 60 61 62

50 Pres. cubano Carlos **** Socarrás 51 Rumiante de los bóvidos 52 Los que están 1853-0478 ISSN: allá 55 Hable en público 56 Mango; agarradero

Espectáculos | Tiempo Argentino Martes 24 de abril de 2012

Música La vendimia en Boedo. Asistieron más de 30 mil personas al evento. p. 4

Televisión Nueva temporada. Hoy arrancan los episodios de Gossip Girl en Glitz. p. 3

Sumario Jorge Rial y La Niña Loly. Circulan fotos del conductor con la modelo en plena Venecia. Andrés Calamaro. Volvió a subir canciones gratis a la Web. Facundo Arana. Se enfermó y tuvo que suspender su ascenso al Everest.

Discos la caja “60 x 60” Un Charly de lujo Una lujosa y muy completa edición registra SCARLETT JOHANSSON todo el repertorio de los conciertos de García en el Gran Rex el año pasado. Son tres discos y tres DVD, La más bella de libro de fotos y póster. p. 5 los superhéroes La actriz de Perdidos en Tokio se sumó al elenco de Los vengadores, la megarreunión de figuras del cómic, junto a estrellas como Robert Downey Jr, Samuel L. Jackson y los ascendentes Chris Evans y Mark Ruffalo. p. 6-7 2 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·702 | martes 24 de abril de 2012

festival internacional de cine pobre domingo Telefe en Triunfó una “fábula peronista” la punta La película realizada por la directora del rating María Laura Casabe fue distinguida en el on un promedio de 20,7, célebre certamen creado en 2003 en Cuba. el domingo comenzó la segunda temporada de Cuno de los éxitos del l film argentino El hada también ganó, como mejor corto año pasado: El hombre de tu buena, una fábula pe- de ficción, la película china Extra vida, que sale al aire todos los ronista, de María Laura de Rodrigo Escobar-Vanegas, y domingos a las 22:15 en Telefe ECasabe, fue seleccionado el galardón a la mejor maqueta, y se convirtió en lo más visto como Mejor Largometraje en el otorgado por la Fundación Villa del día. X Festival Internacional del Cine del Cine, fue para el largometraje A las 23, 45 minutos des- Pobre de Cuba. cubano Y sin embargo de Rudy pués, Jorge Lanata comenzó La opera prima de Casabe Mora. Periodismo para Todos en El sobresalió entre el resto de las En el género de documental, el Trece. El ciclo periodístico su- aspirantes, según el fallo del ju- lauro fue para Prohibido de Amal bió 3 décimas con respecto a rado de ficción integrado por el Ramsis (Egipto-España), en fo- su debut, marcó 16,6 puntos y realizador australiano-mexicano tografía lo recibió Luis Guevara quedó tercero en el día. Otros Michael Rowe, el cantautor espa- por Bohío (Cuba), y en edición números salientes del rating ñol Luis Eduardo Aute, el cineas- correspondió al colombiano Ca- del fin de semana los obtuvie- ta argentino Ramiro García y el milo Botero por 16 memorias. ron Soñando por bailar 2 Gala cubano Rafael Solís. En el concurso de video, aca- (16.7) La historia de El hada buena... pararon los premios los films cu- La cifra total de Telefe fue de sucede en la Argentina, en un fu- banos La Costurera de Ivette Ávi- 10,8 y quedó arriba de El Tre- turo “más o menos lejano, más o la Martín, el animado Libreta de Mejor Largometraje - La distinción fue para un film argentino. ce que obtuvo 7,9. En materia menos cercano”, según cuentan Estudio 1 de Yainiel Martínez, y de fútbol,lo más visto fue el sus realizadores, que también di- el videoclip Frío de Joseph Ross. opera prima por el centro memo- edición del certamen fundado partido River vs Instituto en cen que: “Luego del desastre, la El premio al mejor guión in- rial Martin Luther King Jr., junto en 2003 por el fallecido cineas- el que el equipo de los millo- autoridad ha decidido reinstalar édito lo obtuvo Los fanáticos, del al largometraje Gibaras, aún en ta cubano Humberto Solás, con narios resultó ganador, y que el modelo benefactor peronista, cubano Abel Arcos, guionista proceso de edición. el propósito de favorecer al ci- se vio a través de la TV Públi- o por lo menos, su estética y un además de La piscina de Carlos Más de 100 películas latinoa- ne de bajo presupuesto, pero de ca obtuvo un rating de 16,8. El vocabulario afín.” Machado, que a su vez fue reco- mericanas, europeas y asiáti- vanguardia, contenido y calidad encuentro Belgrano-Boca, en Por otra parte, en el festival nocido con el galardón a la mejor cas compitieron en esta décima estética. < cambio, anotó 14,8. < martes 24 de abril de 2012 | año 2 | n·702 | espectáculos | tiempo argentino | 3

comienza la nueva temporada de gossip girl La heredera de Sex and the City Romances, glamour y rumores vuelven a combinarse en la quinta temporada de esta serie líder de las tendencias de moda. Va por la señal Glitz y ya tiene asegurados más años al aire.

María Wanda Marzullo Para Tiempo Argentino tendencia que buscan referentes mentos adicionales que la hacen en los sofisticados personajes. atractiva desde otro lugar, lo cual El diseñador a cargo de esta re- se refleja en el hecho de que todos n grupo de jóvenes privile- volución de vestuario es Eric Da- los diseñadores de fama quieran giados del Upper East Side man, el mismo que, años atrás, pasar por Gossip Girl, desde Cha- de Nueva York vuelve a ha- supo desempeñar el mismo rol en nel hasta Stella McCartney”, des- Ucer gala de lo más actual de la mítica Sex and the City. cribe Rossi. la industria de la moda en la quinta Al igual que en Sex and the City, temporada de Gossip Girl, que esta ¿Cuándo? Nueva York vuelve a ser el esce- noche se estrena en Latinoamérica, nario de una ficción que conjuga a las 21 horas por la señal Glitz. LOS MARTES dramas de amor y tendencias, y que La serie está enteramente na- La serie se emitirá los martes genera admiración y expectativa en rrada en off por una blogger que se a las 21 hs por Glitz. La quinta el mundo entero. “Todo lo que pasa escuda bajo el seudónimo de “Gos- temporada tiene 17 episodios. por Gossip Girl se convierte en un sip Girl”, y que será la encargada de hit”, sentencia Rossi. hacer correr los complejos y excén- De esta manera, el show tomó tricos rumores que involucran a los “Gossip tiene hoy en día lo que la posta de la serie de sexo en la jóvenes protagonistas de la más alta tuvo hace un tiempo Sex and the ciudad (1998–2004), reclutando a élite de Nueva York. City; es la serie ícono del momento los mismos seguidores, e incorpo- Basada en un libro homónimo y a nivel mundial está marcando rando además un componente tec- escrito por Cecily von Ziegesar, la una guía en lo que es moda, diseño, nológico que convoca a un público serie fue creada por Josh Schwartz estilo de vida, consumo y música”, juvenil más amplio. y Stephanie Savage y, desde el año asegura Celina Rossi, manager de Los directivos del canal antici- de su estreno, en 2007, se ha con- tendencia de Turner, la distribui- pan nuevas temporadas, ya que, “al vertido en un fenómeno de escala dora internacional de Glitz. ser una ventana de lanzamiento de mundial, tanto para los fanáticos “Si bien es una serie puramen- la moda y la tendencia, los recursos como para los vanguardistas de te de entretenimiento, tiene ele- no se agotan nunca”. < Serena van der Woodsen - La actriz se hizo famosa por el personaje de Blake. 4 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·702 | martes 24 de abril de 2012 vendimia en boedo El arte tiene su época de cosecha La celebración mendocina tiene nuevamente su lugar en el sur porteño. Hasta el domingo 29 habrá degustaciones, exposiciones, conferencias, obras de teatro y música. Tres mil personas participaron de la inauguración.

Antecedentes

R Martes 24: A las 19 conferencia “Mentiras y verdades de los terruños mendocinos”; 20:30 degustación de vinos y a las 22, la presentación del grupo de folklore, Tinaja.

R Miércoles 25: A las 19 degustación de vinos; 20:30 conferencia “Territorios paralelos” y a las 22:30 milonga.

R Jueves 26: A las 19 desgustación de vinos; a las 20:30 poesías a cargo de Diana Bellasi y a las 22:30, Latin Jazz.

R Viernes 27: A las 19 conferencia “El barrio como primer territorio”; a las 21 ciclo teatral: El vino secreto y Trinchera de palabras.

R Sábado 28: A las 19 ciclo teatral: Siesta y Al ritmo de Tina, Mar de fondo, a las 23, tango con La siniestra quinteto.

R Domingo 29: desde las 12:30, conferencias, clown y música en vivo. Multitud - Una gran cantidad de vecinos y público fueron parte del inicio de la Vendimia de Boedo. El cierre de la noche estuvo a cargo de Liliana Herrero.

Maby Sosa [email protected] teatral, otra para conferencias, inauguración fue en la calle con ron pensadas especialmente por ¿Cuándo? una muestra de grandes artistas y la presencia de la Orquesta Fer- la organización a manos de Pan y conciertos en vivo”, explica Marín, nández Fierro, un recital de Li- arte, con la idea de configurar un odo provinciano que habita el curador de arte visual de todo el liana Herrero y la Pisada de uvas, mapa con diversos coloresy diver- La fi esta Capital Federal desea poder encuentro. un espectáculo de danza teatro. sas actividades artísticas vincula- La Vendimia de Boedo se unir las fiestas de su tierra La Vendimia de Boedo comenzó Además quedó habilitada una sa- das a lo que sucede con el vino en realizará todos los días hasta Tnatal a la vida de la ciudad. el sábado ante 3000 personas y se la con exposiciones de pinturas y Mendoza y en todo el país. el 29 de abril en Boedo al 800. Por eso, la iniciativa de Liliana extenderá hasta el domingo 29. La fotografías de Juan Doffo, Duilio A lo largo de los tres años, el en- Las actividades comienzan a Moreno desde la fundación cul- cuentro artístico fue creciendo. “No las 19, excepto el domingo. tural Pan y Arte, sumó cada vez sólo fue trasladar nuestro territorio, más público desde su arranque “Es“ la idea de doble sino que creamos un territorio, por- en 2010. Se trata de la Vendimia de ccosecha: la de la uva y la que lo que está sucediendo en Boe- público. La diferencia con este año Boedo, un encuentro entre artistas do es fuerte. Por un lado el espacio es que es más sólida la estructura, y vecinos que recrea la noción de aartística con productos de y por otro la movida que hemos la organización.” la cosecha de uva, que en Mendoza ddiferentes lenguajes.” logrado ahí, mi familia fue pionera Sin embargo, los años y la cali- es a fines de verano. en el tema artístico y gastronómi- dad del evento fueron suficientes “Es como una idea de doble co- co. Hoy en el barrio hay como una para poder conseguir más apoyo secha: de cosecha de la uva, por- Pierri,P Lucio Boschi, Adrián Paiva, fundación de un nuevo territorio, y concretar mejor la gran fiesta que somos todos mendocinos y LucianaL Colacci. tiene una idea utópica y cuestiones de Boedo. “Hubo un empuje muy a la vez una cosecha artística, de “La muestra se llama Territorios, arraigadas en lo concreto.” fuerte de nuestra parte, con la idea productos artísticos de diferentes comoc subtítulo de toda la Vendi- La Vendimia se organiza en la de querer imponer esta fiesta po- lenguajes”, explica Lucas Marín miam y tomando la idea del terruño, Avenida Boedo al 800 y desde el pular. Primero hay una inversión uno de los fundadores de este lal identidad de cada suelo, la uva año pasado, se realiza en la calle. privada de dinero y de trabajo. espacio. “Tenemos la historia de y cómo está trabajado ese suelo”, “La segunda edición fue tomando Después conseguimos apoyo de Mendoza por eso la idea era re- comentac el organizador. La ex- la calle. Hablamos con el grupo To- bodegas y este año de la Secretaría memorar esta afectividad en un posiciónp estará acompañada por nolec e hicimos una performance de Cultura de la Nación, gracias a espacio que tenga el arte como degustaciónd de vino, conferencias, de danza y teatro. Fue una edición eso pudimos gestionar el escena- centro. Por eso habrá una sala milongasm y proyecciones que fue- muy fuerte por lo que sucedió en el rio”, finaliza el organizador. < martes 24 de abril de 2012 | año 2 | n·702 | espectáculos | tiempo argentino | 5

Crítica de discos “60 x 60”, de charly garcia Es larga la carretera cuando uno mira atrás Para celebrar sus 60 años, el popular y querido músico armó en octubre y noviembre de 2011 una serie de recitales divididos en tres repertorios diferentes, con canciones de toda su carrera. Y plasmó todo en CD + DVD. DIEGO PARUELO Marcelo Fernández Bitar [email protected] La ficha 60 x 60 a lo decía el primer hit de Charly García, allá por 1972, con Sui Generis: “Es Intérprete: Charly García. larga la carretera cuando Sello: DSK Films. Y Año: 2012. uno mira atrás”, y hoy cobra nuevo sentido, 40 años después, con la Género: Rock argentino. edición de “60 x 60”, un “box set” Precio: $ 399. al mejor estilo de los artistas inter- nacionales. Porque “60 x 60” es justamente un registro exhaustivo y bien cui- Excelente dado de la recorrida que Charly hi- zo de su repertorio a lo largo de las presentaciones del año pasado en de The Prostitution: los chilenos el teatro Gran Rex, a razón de vein- Silva, Hayashida y González, el te temas por “programa”, bajo los Zorrito y el Negro García López. títulos La vanguardia es así, Detrás En cuanto a los puntos altos, de las paredes y El ángel vigía. realmente hay para todos. Con La caja trae tres compacts y tres semejante repertorio y un total de DVD, un muy bien impreso libro 60 canciones, se cubren los mayo- de fotografías de Maxi Vernazza, res hits y también algunas exqui- la serigrafía de una obra hecha por siteces para fanáticos, tanto de Sui Charly, y un póster con memora- Generis como Seru Girán y su ca- bilia de fotos, credenciales y tic- En vivo en el Gran Rex - El bigote bicolor, los anteojos oscuros y brazalete de Say No More, todos elementos García. rrera como solista (tanto de Yendo kets de diferentes momentos de la de la cama al living hasta Kill Gil). carrera de García (que del reverso dos con dirección de Luis Santos perfecta arrasó con gran parte de Entre las “rarezas” están la intro traen las letras de todos los temas y Nicolás Mazzi, es que cada uno la puesta de aquel Vélez. Aquí, to- de “Tango en segunda”, “Canción de la caja, cada una respetando la incluye como “extra” un reportaje dos los músicos están disfrutando de 2 x 3”, “Cuchillos” y “Desarma y tipografía del álbum original don- de Juan Alberto Badía (también de un gran recital y esa alegría se sangra” y “Pasajera en trance”. de aparecieron). productor ejecutivo de “60 x 60”) a refleja a todo momento. Es una ce- Falta mencionar a los invitados Y así como el envoltorio sor- Charly, que cuenta detalles de ca- lebración constante, con el propio especiales: Nito Mestre (una gran prende desde un primer momen- da repertorio. Además, encaran la García al frente del espíritu festi- versión de “Instituciones”), Juan- to, lo mismo ocurre con el sonido, ilustración del tramo del interme- vo de un gran encuentro con sus se (“La sal no sala”), Pedro Aznar tanto en el CD como el DVD de ca- dio de cada concierto de diferentes fans. (“Perro andaluz” y “No llores por da “programa”. El volumen es alto maneras, para que nada se repita Otro logro de estos concier- mí Argentina”) y Fito Páez (“No se y nítido, con prolija división de los entre un DVD y otro. tos, comparados con su regreso va llamar mi amor”). planos de voces e instrumentos, Tanto en audio como en video, de 2009 fue la incorporación de Como reflexión inevitable, re- quizás mérito del célebre Joe Bla- el inmenso mérito de estas gra- un trío de cuerdas, que revitalizó diferencia, claro, es la presencia sulta casi una coincidencia que ney (el mismo de Clics modernos y baciones es reflejar esta etapa en los arreglos de los temas, comple- de Rosario Ortega en lugar de Hil- tanto Charly como Spinetta de- Piano Bar, que figura como “inge- la carrera de Charly con mayor tando los pasajes más rockeros y da Lizarazu, y Fernando Samalea cidieron a esta altura de su vida niero consultor” en los créditos. suerte que en el fallido Concierto creando otros momentos de espe- en percusión, vibráfono y bando- pegar una mirada al pasado.Sus Un detalle de los DVD, realiza- subacuático, donde la tormenta cial y emotiva intimidad. La otra neón. El resto es la versión original fans, más que felices. < crítica ii: locked down, de dr. john Con todo el vudú en foco

M.F.B. [email protected] sus fuerzas con mayor energía y La ficha firmeza que en sus últimos tra- bajos, que por cierto distan de ser LOCKED DOWN a presencia del guitarrista malos. Dan Auerbach, del cotizado A lo largo de Locked down, Dr. grupo Black Keys, como pro- John recorre su famoso estilo de Artista: Dr. John. ductor artístico de esta nueva swamp blues, voodoo funk and Sello: Warner. L Año: 2012. grabación del legendario Dr. Jo- afrobeat, cantando con un voz hn, despertó enormes expectati- soulera y poderosa. En cuanto a Género: R&B de Nueva vas. Por suerte, en ningún tema las letras, no olvida mencionar Orleans, rock. del álbum las defrauda, ya que la al huracán Katrina que arrasó su participación de Auerbach pare- amada Nueva Orleans, ni tampoco ce haber reenfocado un poco la al amor por su familia ni la gene- mirada del pintoresco y talentoso rosidad de Dios. Como botón de Muy bueno Malcolm John “Mac” Rebennack, muestra, basta con escuchar “Re- Jr., de 71 años. volution” para pensar seriamen- No es que aquí haya algo radi- te que quizás es posible afirmar, similares entre sí, claramente calmente nuevo en el sonido o los como dijeron algunos críticos, marcando el inicio de una nueva arreglos, pero quizás Dr. John hizo que éste es el Time out of mind en etapa en su carrera, con el talen- caso a algunos consejos o sintiño la discografía de Dr. John, ya que to intacto y con la experiencia de Voz y piano - Dr. John también deslumbra en el disco con solos de órgano. la presión de un tercero, y dirigió corta con una racha de álbumes muchos años encima. < 6 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·702 | martes 24 de abril de 2012 Entrevista a Scarlett Johansson “Este elenco es una locura” La bella actriz encara a la Viuda Negra en la “superproducción de superhéroes” Los Vengadores, megafilm anticipado con total premeditación en las últimas películas de Iron Man, Thor y Capitán América.

Tom Hiddleston es Loki, el villano

El hermano de Thor es el máximo villano de la película. Tal como se vio en el filmThor , cuando el héroe del martillo plateado frustró su intento de derrocar el trono de Asgard, Loki se retira a tierras desconocidas para planear su venganza. No sólo contra su hermano, sino contra la Tierra, cuyos habitantes protege ahora Thor. Por eso, Loki quiere conquistar la Tierra y nada le impedirá hacer realidad su visión. El actor inglés Tom Hiddleston hizo su carrera en películas y series británicas, hasta que sobresalió en Thor.

Samuel L. Jackson es Nick Fury, el D.T.

Como legendario director de la Organización Internacional del Mantenimiento de la Paz, SHIELD, Nick Fury está a cargo de la primera línea de defensa de la humanidad contra las mayores amenazas del mundo. Por eso, cuando se entera de la existencia de una amenaza que pone en peligro la seguridad mundial, Fury reúne a los principales superhéroes del planeta y crea el seleccionado bautizado Los Vengadores. Samuel L. Jackson ya apareció en las películas de superhéroes Iron Man 1 y 2, Captán América y Thor. Superbelleza - Alguno podrá argumentar que los superpoderes de Scarlett incluyen su deslumbrante rostro y figura.

Patricio Giménez Para Tiempo Argentino y dirigida por Joss Whedon, que es- me el traje la siento como: ‘Ah, la raría el futuro a Viuda Negra. No ideas sobre cómo debería verse o cribió X-Men, Alien: Resurrección y vieja y conocida amiga’. Ya sabés estaba segura de si reaparecería actuar. Buffy la Cazavampiros. La versión hacia dónde vas con el personaje en otras películas de Iron Man, ni –¿Qué es lo que tanto te fascina del l más célebre equipo de su- cinematográfica de Los Vengadores y tienes toda una historia sobre la siquiera cómo irían a reaccionar los personaje? perhéroes llega a las cartele- se basa en una de las más popula- cual apoyarte.” fans frente al personaje, de manera –Lo que más adoro es que está total- ras porteñas este jueves, y la res series de historietas de todos El papel de Viuda Negra es muy que estoy sumamente emocionada mente comprometida con su atrea. Esola unión de sus nombres los tiempos, que fue publicada por demandante físicamente: posee de poder formar parte de este elen- Ella se encuentra en una suerte de despertará la expectativa de cien- primera vez en 1963 y se convirtió insuperables habilidades en artes co. Soy una ferviente admiradora zona gris, porque no es una patriota tos de miles de seguidores: Iron desde entonces en un verdadero marciales y el combate cuerpo a suya. Me fascina poder aportar mis como el Capitán América. En cierto Man, Hulk, Thor, Capitán América, emblema de Marvel Comics. En cuerpo. Por eso, para esta película, Ojo de Halcón (Hawkeye) y Viuda declaraciones a la prensa, la impac- Johansson se debió someter a un Negra (Black Widow) son el equipo gran entrenamiento, no sólo en estelar de Los Vengadores. artes marciales chinas, sino tam- Según el guión, cuando un ene- “Estoy sumamente bién para aprender a manejar un migo inesperado emerge, amena- emocionada de poder completo arsenal de armas nuevo. zando la seguridad mundial del “Realmente fue todo bastante di- Planeta, Nick Fury, director de la formar parte de este elenco. fícil”, comenta, “y debo reconocer agencia para el mantenimiento de Admito a Viuda Negra.” que la primera vez que vi lo que te- la paz mundial, conocida como nían en mente, pensé: ‘¡Por Dios, SHIELD, se ve ante la necesidad nunca voy a poder aprender esto!’. de formar un equipo para salvar al tante Scarlett Johansson, confiesa Pero lo hice. Luego de una buena mundo del desastre. Así, comen- que ama a su personaje Viuda Ne- sucesión de fracasos, finalmente lo zará un audaz reclutamiento de gra, que ya había asomado en Iron logré… ¡Y puedo asegurar que todos héroes alrededor del Planeta. Man 2. “Realmente adoro el perso- esos fracasos dolieron!” Protagonizada por Robert Dow- naje y adoro interpretarlo”, confie- ney Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, sa. “Nunca antes tuve la oportuni- –Luego de Iron Man 2, ¿pensaste Chris Hemsworth, Scarlett Johans- dad de volver a dar vida a un mismo que Viuda Negra volvería a apa- son, Jeremy Renner, Tom Hiddles- personaje. De modo que ahora, en recer en otra película? ton y Samuel L. Jackson, está escrita cierta forma, al volver a enfundar- –No sabía realmente qué le depa- martes 24 de abril de 2012 | año 2 | n·702 | espectáculos | tiempo argentino | 7

sentido, ha estado luchando por de- Capitán Amérca Chris Hemsworth:Thor Robert Downey Jr. es Iron Man y Tony Stark fender el bien, a pesar de su oscuro pasado. Pero está comprometida a Genio excéntrico, multimillonario, Robert Downey Jr. ya viene fondo porque debe hacerlo y su de- El actor Chris Evans es Steve playboy y filántropo, Tony Strak encarnando al personaje desde ber moral es más bien de obedien- Rogers, alias el Capitán también es el inventor del 2008, y el año que viene saldrá la cia. Es militarista en ese sentido; y América, un superhéroe superhéroe blindado conocido tercera película de Iron Man. esa es su forma de distinguir el bien creado por los militares como Iron Man. del mal. estadounidenses durante Ahora, con una crisis mundial –¿Recurriste a las historietas para la Segunda Guerra Mundial. en el horizonte y el destino del observar las distintas representa- En su película propia mundo en la balanza, Stark tiene ciones realizadas de ella? terminó congelado en el que volver a activar el blindaje –Hay numerosas representaciones Ártico, pero despertó en el de su Iron Man para salvar al de Viuda Negra, ya sea en los dise- presente y lo reclutan para mundo, y convertirse en uno ños realizados por fans o en las his- Los Vengadores. Chris Evans de los miembros principales, torietas, en un estilo característico ya interpretó antes a otro prácticamente el líder, de Los de la década del sesenta, con un superhéroe: Johnny Storm, Vengadores. look típico de la era espacial. Con la Antorcha Humana, en Los el tiempo, comenzó a adquirir un Cuatro Fantásticos. aspecto más utilitario y surgen nu- En 2005 fue nombrado Desterrado en la Tierra, tal merosos trajes y peinados asocia- Superestrella Masculina como se vio en su película Jeremy Renner es Ojo de Halcón y Clint Barton dos a ello. Algunos son más sensua- del Mañana, en los premios Thor, el hijo de Odín volvió les, o estrafalarios, mientras que Young Hollywood. Hace poco a Asgard como un héroe, El agente Clint Barton, cuyo otros son más intrépidos y rudos. protagonizó la comedia pero se ve obligado a volver nombre en clave es Ojo Creo que su aspecto en la película Contando a mis ex. a la Tierra para impedir una de Halcón, es uno de los es una combinación de todos esos catástrofe de magnitud integrantes “de elite” de SHIELD, estilos. Sin duda recibe sus palizas cósmica, utilizando su porque es el mejor tirador vivo y no teme arremangarse cuando legendario martillo de un que hay en la Tierra. hace falta. Y ello entraña también poder descomunal. Pone Provisto de su arma favorita, el una sensualidad, pero el direc- todo su fuerza al servicio arco recurvo, lanza su arsenal tor no se centró en lo sensual que de su causa contra Loki, su de flechas dependiendo del pueda verse el personaje. Ya está hermano díscolo. blanco y de la situación, y lo dado en cierta forma: es una chica El australiano Chris hace con una precisión perfecta. ruda, con traje ceñido al cuerpo y Hemsworth llegó a Hollwyood Jerremy Renner ya trabajó con que lleva dos armas. Si bien es sen- con la versión J. J. Abrams Samuel Jackson en SWAT, y sual, nunca se apartó de su costado de Star Trek. Ahora acaba de ganó prestigio al aparecer en más intrépido. De manera que me estrenar el film de terror The la premiada obra de Katherine parece que su aspecto, su traje y su cabin in the woods, y dentro Bigelow, En tierra hostil. Estuvo cabello combinan el estilo de Los de poco se lo verá en Snow en la última Misión imposible y Vengadores, The Ultimates y lo que White & the Huntsman junto a tuvo un cameo en Thor. hemos visto en Iron Man 2. Kristen Stewart. –¿Aprendiste algún estilo de com- bate nuevo para la película? –Practicamos muchísimo wu-shu y Mark Ruffalo es Hulk y Bruce Banner hay muchas armas nuevas que debí aprender a usar. De modo que eso Nick Fury y Tony Stark no dudan De hecho, cuando Loki le dice aunque en el último lustro fue ha sido un poquito complicado, en en convocar al equipo Los a Stark “tengo un ejército”, Iron convocado por Hollywood para especial aprender a manejar el pa- Vengadores al Dr. Bruce Banner, man le responde: “Y nosotros comedias y hasta La isla siniestra, lo. Cuando comencé mis prácticas que lleva muchos años cargando tenemos un Hulk.” de Scorsese y Colateral de Mann. con el palo, lo hice con uno de utile- con la cruz de transformarse Mark Ruffalo arrancó su A diferencia del Hulk de Edward ría, semejante a un palo de escoba en alguien totalmente distinto carrera en el circuito de cine Norton, Ruffalo también pero de polietileno. Fue un tanto cuando se enoja o lo provocan. independiente estadounidense, interpreta al monstruo. frustrante, hasta que logré incor- porar los movimientos. Pero enton- ces, una vez que aprendí a hacerlos, me entregaron el arma verdadera, lo a la hora de combatir: también en la película. Es algo que ayuda a este grupo de actores reunidos en ello deje de ser conmovedora y ge- y no era igual ni se comportaba del causa gran daño con la culata de construir la relación entre el públi- esta suerte de mundo de fantasía? nuina. Esa clase de actitud es lo que mismo modo. Además de ser mor- su pistola y no teme valerse de ella. co y el personaje. Pero también es extraordinario más me fascina del film. Es como tal, era muy difícil de manejar. Pe- Pero también era importante tener –Para vos, ¿qué es lo que hace tan el carácter real que Joss Whedon una máquina, no podés detenerla. ro con la práctica se fue volviendo un estilo de combate que la gente extraordinario a este film? infundió a la historia. Es todo lo Aunque sí hay algo que casi puede cada vez más sencillo, comencé a reconociera. Era importante que –Una de las características más que Joss adora de la fantasía, que desanimarla. Lo que adoro de esta saber cuáles eran sus límites y qué algunas de las posiciones o postu- sobresalientes es su reparto. ¡Este es justamente ese poder escapar película es que hay varias ocasio- podía hacer con él. Sin embargo ras que Viuda Negra había adopta- elenco es sencillamente una locu- dentro de esta suerte de máxima nes en pensás: “Ah, de esta sí que ViudaNegra no sólo se sirve del pa- do en Iron Man 2 se incorporaran ra! ¿En qué otra situación lográs ver realidad sobrenatural, sin que por no va a levantarse.” < 8 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·702 | martes 24 de abril de 2012

Cartelera

es para los que trabajan): Martín (Piso 10). Tel.: 0800- Hunter. Jueves: 18 hs. 12, 14, 16 y 18 hs. (3-D/En TIGRE P/13. 12.40 y 19.35 hs. S/R. 333-5254. Ent.: $ 15 (est. y jub.: Metrópolis. Dir.: Fritz Lang castellano). S/R. ZONA NORTE Extraños en la noche: 12, Cine El mal del Sauce: 14.20 y 21.20 $ 7) Ciclo: Integral “Stanley + Música en Vivo (Fernando Titanic: 20 hs. Sáb. trasn. 23.50 14.10, 16.20, 18.30, 20.45 y 23 BOULOGNE NORDELTA CINEMAS By hs. S/R. Kubrick”. Marcado para morir Kabusacki y «National Film hs. (3-D) P/13. hs. Vie. y sáb. trasn. P/13. CPM. Av. De Los Lagos 7010 Zona centro Extraños en la noche: 16, (EE.UU.-1955) Dir.: Stanley Chamber Orchestra). Jueves: Espejito, espejito: 13, CINEMARK (Soleil Factory). (Centro Comercial Nordelta) 17.45 y 23 hs. P/13. Kubrick. Hoy: 14.30, 17, 19.30 22 hs. 15.20, 17.40 y 20.05 hs. (En ARTE CINEMA. Salta 1620. Tel.: CABALLITO Bernardo de Irigoyen 2647. Tel: 08107773377 web: www. Nosotras sin mamá: 13 y 20 y 22 hs. castellano) S/R. 4304-8302. (martes cerrado) Tel.: 0800-222-2463. cpmcines.com hs. S/R. El Líder: 12.15, 17.25, 19.55 y La suerte en tus manos: 14.20, ABASTO CINEMARK. Av. La Plata 96. Piratas (Una loca aventura): Espejito, espejito: 12.30, 14.35 Tiempos menos modernos: 22.25 hs. Vie. y sáb. trasn. P/16. 16.20, 20 y 22 hs. LA BOCA Tel.: 0800-222-2463. 13.20, 15.30, 17.50 y 20 hs. y 16.40 hs. (En castellano) S/R. 14.40 y 18 hs. S/R. American Pie (el reencuentro): Dormir al sol: 18.20 hs. ABASTO DE BUENOS AIRES. Piratas (Una loca aventura): (3-D/En castellano). S/R. Furia de Titanes 2: 20.35 y Túpac Amaru (algo esta 12.50, 15.20, 17.50, 20.30 y 23 Extraños en la noche: 14.40, MUSEO DEL CINE (“Pablo C. Av. Corrientes 3200. Tel: 12, 14, 16, 18 y 20.30 hs. (3-D/ Titanic: 18 y 22 hs. (3-D) P/13. 22.36 hs. Sáb. trasn. 0.35 hs. cambiando): 16.30 hs. hs. Vie. y sáb. trasn. P/16. 16.30, 20.20 y 22.10 hs. Ducrós Hicken”) Caffarena 49. 0810-122-HOYTS (46987) En castellano) S/R. Furia de Titanes 2: 12.30, 15 y (3-D) P/13. El provocador: 21.30 hs. Nosotras sin mamá: 18.40 hs. Tel.: 4303-2882. Retrospectiva El pozo: 13, 15.30, 18, 20.30 y El Lorax (En busca de la 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 El Lorax (En busca de la Reus: 23.10 hs. P/16. Industria Argentina (La fábrica “Daniel Burman”. Dos 23 hs. P/13. trúfula perdida): 12.10, 14.10 hs. (3-D/En castellano) P/13. trúfula perdida): 18.45 hs. (3-D/ TORTUGUITAS es para los que trabajan): 15 hermanos (Argentina-2010) Los juegos del hambre: 12.30, y 16.10 hs. (3-D/En castellano) 12 Horas: 13.30, 18.20, 20.30 y En castellano) S/R. LORCA. Av. Corrientes 1428. y 21.50 hs. Dir.: Daniel Burman, con 15.30, 18.30 y 21.30 hs. P/13. S/R. 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 Piratas (Una loca aventura): CINEMARK. Constituyentes y Tel.: 4371-5017. Tiempos menos modernos: Graciela Borges, Antonio Diario de un seductor: 12, Furia de Titanes 2: 23 hs. Vie. hs. P/13. 12.05, 13.45, 17.25 y 19.15 hs. Aut. Panamericana. (Km 36,5) Las mujeres del 6º Piso: 14.20, 16.40 hs. Gasalla y Elena Lucena. Jueves 14.30, 17, 19.40 y 22.15 hs. y sáb. trasn. 1.40 hs. (3-D/En [Rec] 3 (Génesis): 13.40, 18.50, (3-D/En castellano). S/R. Tel: 0800-222-2463. 16.20, 18.20, 20.20 y 22.20 El provocador: 18.30 hs. y sábado: 16 hs. (Ent.libre) P/13. castellano) P/13. 20.50 y 22.50 hs. Vie. y sáb. Diario de un seductor: 13, Piratas (Una loca aventura): hs. P/13. Reus: 20.10 hs. La suerte en tus manos: 20.20 Titanic: 18.10 y 22 hs. (3-D) trasn. 1.10 hs. P/13. 15.30, 18, 20.20 y 22.40 hs. 13, 15.10, 17.20 y 19.30 hs. Un método peligroso: 13.50, PUERTO MADERO y 22.50 hs. P/13. P/13. American Pie (el reencuentro): Sáb. trasn. 1 h. P/13. (3-D/En castellano). S/R. 15.40, 17.30, 19.20, 21.10 y 23 ARTEPLEX. Diagonal Norte, Piratas (Una loca aventura): Diario de un seductor: 11.50, 12.10, 14.40, 17.10, 19.50 y American Pie (el reencuentro): Titanic: 18.30 y 22.20 hs. (3-D) hs. P/16. Pte. R. Sáenz Peña 1150. Av. CINEMARK. Alicia Moreau 12.30, 15, 17.30 y 20 hs. (3-D/ 17.10, 19.50 y 22.30 hs. Vie. y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 12.05, 14.15, 16.15, 18.20, P/13. 1145. Tel.: 4382-7934. de Justo 1920. Tel: 0800-222- En castellano); 12, 14 , 16 y sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. h. P/16. 20.35 y 22.45 hs. Sáb. trasn. Furia de Titanes 2: 12.40, MONUMENTAL. Lavalle Un método peligroso: 13.15, 2463. 18.10 hs.( En castellano) S/R. American Pie (el reencuentro): Extraños en la noche: 16 y 0.55 hs. P/16. 14.50, 17.10, 19.40 y 22.10 hs. 780/836. Tel.: 4393-9008. 15.10, 17.05, 19, 20.55 y 22.50 Piratas (Una loca aventura): 12 Horas: 13.50, 16, 18.15, 12.30, 15, 17.30, 20.20 y 22.50 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 12 Horas: 12.10, 14.05, 18.45, Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. (3-D/ Titanic: 13.30, 17.30 y 21.30 hs. hs. P/16. (Sala “Losuar”) 12.30, 14.30, 16.30, 18.30 y 20.15 y 22.40 hs. P/13. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. hs. P/13. 20.45 y 22.50 hs. Sáb. trasn. En castellano) P/13. Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/13. La sal de la vida: 13.40, 15.25, 20.30 hs. (3-D/En castellano) El Líder: 12, 14.25, 17, 19.40 y P/16. Espejito, espejito: 12.20, 0.45 hs. P/13. El Lorax (En busca de la American Pie (el reencuentro): 17.05, 18.50, 20.40 y 22.30 hs. S/R. 22.20 hs. P/16. Extraños en la noche: 13, 14.50, 17.20 y 19.40 hs. (En trúfula perdida): 12.05, 14 y 16 13, 15.20, 17.45, 20.10 y 22.40 S/R. (Sala «Lorraine») Titanic: 18 y 22 hs. (3-D) P/13. Espejito, espejito: 12.10, 17.50 y 22.40 hs. Vie. y sáb. castellano) S/R. hs. (3-D/En castellano) S/R. hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/16. ZONA OESTE Tenemos que hablar de Kevin: Furia de Titanes 2: 22.30 hs. 14.30, 16.50, 19.15 y 21.45 hs. trasn. 1 h. P/13. El Lorax (En busca de la Diario de un seductor: 12.50, Piratas (Una loca aventura): 14, 16.10, 18.20, 20.30 y 22.45 Sáb. trasn. 0.40 hs. (3-D) P/13. (En castellano) S/R. Espejito, espejito: 12.50, trúfula perdida): 16.10 hs. (3-D/ MALVINAS 17.30, 20 y 22.40 hs. Vie. y sáb. hs. P/13. (Sala «Loire») El Lorax (En busca de la trúfula American Pie (el reencuentro): 15.10, 17.40 y 20 hs. (En En castellano) S/R. ARGENTINAS trasn. 1.15 hs. P/13. perdida): 12.10, 14 y 16 hs. 12.30, 15, 17.40, 20.15 y 22.45 castellano) S/R. Los Vengadores. Próximo El pozo: 13.10, 15.20, 17.40, AUDITORIO APOC. Bartolome Recomendada (3-D/En castellano) S/R. hs. P/16. La suerte en tus manos: 15.20 estreno 26 de abril: 13, 16, 19 CINEMARK. Ruta 8 y 202. Tel.: 19.50 y 22.15 hs. Vie. y sáb. Mitre 1563. Tel.: 5510-5090. Diario de un seductor: 12, [Rec] 3 (Génesis): 12.15, 14.15, y 20.10 hs. Vie. y sáb. trasn. y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. 0800-222-2463. trasn. 0.40 hs. P/13. Coordinan: María Florencia 17.50, 20.20 y 22.50 hs. Sáb. 16.30, 18.30, 20.30 y 22.30hs. 1.45 hs. P/13. (En castellano). Piratas (Una loca aventura): [Rec] 3 (Génesis): 15.30 y 22 Heredia y Pablo Piedras. En trasn. 1.20 hs. P/13. P/13. Los juegos del hambre: 14.15 13.10, 15.15, 17.40 y 19.50 hs. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. nombre del pueblo italiano El pozo: 12.20, 14.40, 17, Titanic: 22.30 hs. (3-D) P/13. y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. MARTINEZ (3-D/En castellano); 14 y 16 hs. P/13. (Italia-1971) Dir.: Dino Risi, 19.20 y 21.40 hs. Sáb. trasn. El Lorax (En busca de la 1.30 hs. P/13. (En castellano) S/R. American Pie (el reencuentro): con Ugo Tognazzi y Vittorio 0 h. P/13. trúfula perdida): 12, 14.30 hs. HOYTS GENERAL CINEMA Furia de Titanes 2: 12.50, 12.10, 14.40, 17, 19.45 y 22.30 Gassman. Ciclo: “Dino Risi”. 12 Horas: 12.50, 14.50, 17.10 (3-D/En castellano) S/R. LINIERS (Unicenter Shopping). Paraná 15.25, 17.45, 20.05 y 22.45 hs. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. Sábado: 18.30 hs. (Ent. libre) Tiempos menos y 22.10 hs. Sáb. trasn. 0.20 Furia de Titanes 2: 17, 19.30 y 3745. Tel.: 0810-122-HOYTS Vie. y sáb. trasn. 1.05 hs. (3-D/ P/16. modernos. La hs. P/13. 22 hs. (3-D/En castellano) P/13. CINEMA PLAZA (Shopping (46987) En castellano); 17, 19.15 y Espejito, espejito: 12.15, B.A.C (British Arts Centre) tragicomedia de un American Pie (el reencuentro): Center). Ramón L. Falcón 7115. El Lorax (En busca de la 21.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.10 14.30, 16.50 y 19.20 hs. (En Suipacha 1333. Tel.: 4393- 12.40, 15.10, 17.40, 20.10 y Tel.: 4641-5875. trúfula perdida): 13, 15.10 y hs. (En castellano) P/13. castellano) S/R. 6941. La tempestad (“The descendiente de 22.40 hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. BELGRANO Furia de Titanes 2: 13.10, 15, 17.20 hs. (En castellano) S/R. Titanic: 14.20, 18.15 y 22.10 hs. Extraños en la noche: 13.20, Tempest”/EE.UU/2010), de tehuelches expuesto P/16. 16.50, 18.40, 20.30 y 22.20 Furia de Titanes 2: 12.30 hs. (3-D) P/13. 18 y 22.50 hs. P/13. William Shakespeare. Dir.: a la tele digital El Líder: 13.10, 17.35 y 22.20 ARTEPLEX. Av. Cabildo 2829. hs. P/13. (3-D/En castellano); 14.50, El Lorax (En busca de la El Líder: 15.40 y 20.10 hs. Vie. y Julie Taymor, con Helen hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. P/16. Tel.: 4781-6500. Los juegos del hambre: 22 17.25, 20 y 22.40 hs. Vie. trúfula perdida): 12.15, 13 y 15 sáb. trasn. 1 h. P/16. Mirren, Felicity Jones y Reeve Extraños en la noche: 15.30 y La sal de la vida: 13.40, 15.25, hs. P/13. y sáb. trasn. 1.15 hs. (3-D/ hs. (3-D/En castellano) S/R. Los juegos del hambre: 21.50 Carney. Ciclo “Shakespeare 20 hs. P/13. 17.05, 18.50, 20.40 y 22.30 El Lorax (En busca de la subtitulada); 19.30 y 22 hs. Diario de un seductor: 12, hs. Vie. y sáb. trasn. 0.45 hs. 12.30, 13, 14.10, 14.45, 15.55, desconocido”. Hoy: 17 y 20 hs. Espejito, espejito: 13, 15.20 y hs. S/R. trúfula perdida): 13.05, 14.50, Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. 14.30, 17.05, 19.40 y 22.15 hs. (En castellano) P/13. 16.30, 18.15, 19.55 y 21.35 hs. (Ent.libre) 17.30 hs. (En castellano) S/R. Un método peligroso: 13, 16.30, 18.10 y 20 hs. (En (subtitulada) P/13. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. (En castellano). S/R. Un método peligroso: 19.40 14.55, 16.50, 18.45, 20.55 y castellano) S/R. Piratas (Una loca aventura): El pozo: 12.30, 14.50, 17.10, SAN JUSTO Furia de Titanes 2: 12.30, BAMA (“Buenos Aires y 21.50 hs. Sáb. trasn. 0.10 22.50 hs. P/16. Extraños en la noche: 13.20, 13.20, 15.30, 17.45 y 19.50 19.30 y 21.50 hs. Vie. y sáb. 14.25, 16.20, 17.40, 19.35, Mon Amour”-Cineclub/Sala hs. P/16. El artista: 13.10, 15.05, 17, 15.10, 17, 18.50, 20.40 y 22.30 hs. (3-D/En castellano); 12.05, trasn. 0.15 hs. P/13. CINEMARK 6. Camino de 20.40, 21.30 y 23.25 hs. Vie. y “Godard”-Hotel Elevage) Los juegos del hambre: 15 y 18.55, 20.50 y 22.45 hs. P/13. hs. P/13. 14.05, 16.50 y 18.10 hs. (En [Rec] 3 (Génesis): 18, 20.40 y Cintura y Juan M. De Rosas. sáb. trasn. 1.15 hs. P/13. Maipú 960. Tel.: 15-5507-2733. 19.10 hs. P/13. Las mujeres del 6º Piso: 14.20, castellano) S/R. 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.45 Tel.: 0800-222-2463. Diario de un seductor: 13, Ent.: $ 25 (miérc.: $ 20).Las 16.25, 18.25, 20.25 y 22.25 VILLA DEL PARQUE Protegiendo al enemigo: hs. P/13. Piratas (Una loca aventura): 15.25, 17.50, 20.20 y 22.45 hs. mujeres del 6to. piso (Italia/ PALERMO hs. P/13. 20.20 y 22.50 hs. Vie. y sáb. Espejito, espejito: 12.10, 13, 15.20, 18.10 y 20.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. Francia) Dir.: Philippe Le Guay. Tenemos que hablar de Kevin. ARTEPLEX (Parque Shopping). trasn. 1.20 hs. P/13. 14.25, 16.50, 19.10 y 21.30 hs. (3-D/En castellano). S/R C/R. 12 Horas: 13, 15, 17, 19, 21 y Miércoles: 20.30 hs. CINEMARK. Beruti 3399. Tel.: Lunes a miercoles: 14, 16.10, Cuenca 3035. Tel.: 4505-8074. El pozo: 12, 14.10, 16.20, 18.35, (En castellano) S/R. Titanic: 14, 18 y 22 hs. (3-D) 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.55 0800-222-2463. 18.20, 20.30 y 22.40 hs. P/13. Un método peligroso: 14.15, 20.55 y 23.15 hs. Vie. y sáb. American Pie (el reencuentro): P/13. hs. P/13. COLEGIO PUBLICO DE Piratas (Una loca aventura): 18.30, 20.30 y 22.30 hs. P/16. trasn. 1.35 hs. P/13. 12.25, 14.55, 17.25, 19.55 y El Lorax (En busca de la [Rec] 3 (Génesis): 12.30, 14, ABOGADOS. Av. Corrientes 11.30, 13.40, 15.40, 17.50 y 20 BELGRANO MULTIPLEX. Tenemos que hablar de Kevin: El Líder: 14.05, 16.45, 19.256 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 trúfula perdida): 11.50 hs. (3-D/ 15.35, 17.10, 18.45, 20.20, 1441. Museo Del Cine “Pablo hs. (3-D/En castellano). S/R. Obligado y Mendoza. Tel.: 16.15 hs. P/13. y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. hs. P/16. En castellano) S/R. 21.55 y 23.30 hs. Vie. y sáb. C. Ducrós Hicken” pta.: El Titanic: 14, 18 y 22 hs. Vie. y 4781-8183 (Reserv. Tel.: 0810- Las mujeres del 6º Piso: 14.20, 1 h. P/16. Los juegos del hambre: 22 Furia de Titanes 2: 12.10, trasn. 1.05 hs. P/13. campo. Dir.: Hernán Belón, con sáb. trasn. 0.40 hs. (3-D) P/13. 888-cine/2463) 16.25, 18.25, 20.25 y 22.25 American Pie (el reencuentro): hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. (En 14.40, 17.10, 19.40 y 22.10 hs. El Líder: 13, 15.25, 17.50, 20.15 Leo Sbaraglia y Dolores Fonzi. Furia de Titanes 2: 20.10 y American Pie (el reencuentro): hs. P/13. 12.35, 15.05, 17.45, 20.15 y castellano) P/13. Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. (3-D/ y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. Ciclo “Preestrenos 2012”. 22.30 hs. (3-D) P/13. 12.30, 15, 17.30, 20 y 22.30 hs. 22.45 hs. Vie. y sáb. trasn. Extraños en la noche: 13.40, En castellano) P/13. 1.05 hs. P/16. Viernes: 20 hs. (Ent.libre) El Lorax (En busca de la Vie. y sáb. trasn. 0.55 hs. P/16. SAAVEDRA 1.20 hs. P/16. 18.20 y 23 hs. P/13. [Rec] 3 (Génesis): 15.30 y 22.40 Industria Argentina (La fábrica trúfula perdida): 12 hs. (3-D/En Titanic: 13.30, 17.20 y 21.10 hs. Espejito, espejito: 12.10, El Líder: 15.50 y 20.30 hs. Vie. y hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. es para los que trabajan): 13, COSMOS (U.B.A.) Av. Corrientes castellano) S/R. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. HOYTS GENERAL CINEMA 14.40, 17.10, 19.40 y 22.10 hs. sáb. trasn. 1.15 hs. P/16. P/13. 14.40, 16.20, 18, 19.40, 21.20 2046. Tel.: 4953-5405. Ent.: $ 12 Horas: 11.40, 13.50, 16.10, Piratas (Una loca aventura): (Dot Baires Shopping) Vie. y sáb. trasn. 0.35 hs. (En El pozo: 12.50, 17.40 y 22.35 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 15. (Estudiantes UBA: $ 10) 18.20, 20.30 y 22.40 hs. Vie. y 12.30, 14.25, 16.15 y 18.10 hs. Vedia 3626. (3er. Nivel) Tel.: castellano) S/R. HAEDO hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/13. hs. S/R. Reus (Uruguay/Brasil) Dir.: sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. (3-D/En castellano). S/R. 0810-122-HOYTS (46987) Los juegos del hambre: 13.05, American Pie (el reencuentro): El Príncipe del desierto: 18.15 Eduardo Piñero, Pablo Diario de un seductor: 12.10, 12 Horas: 20.10 y 22.15 hs. Vie. American Pie (el reencuentro): 16.05, 19.05 y 22.05 hs. Vie. y SHOWCASE CINEMAS. Luis 12, 14.30, 17, 19.30 y 22.20 hs. y 22.35 hs. P/13. Fernández y Alejandro Pi. 14.40, 17.10, 19.50 y 22.30 hs. y sáb. trasn. 0.20 hs. P/13. 12, 14.35, 17.05, 19.40 y 22.15 Güemes 393. Tel.: 4443-9999. Vie. y sáb. trasn. 0.55 hs. P/16. Espejito, espejito: 12.30, Jueves y viernes: 17.30 hs., Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/13. Diario de un seductor: 12.50, hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/16. Piratas (Una loca aventura): Extraños en la noche: 20.10 y 14.20, 16.15 y 18.10 hs. S/R. sábado: 17 hs. El pozo: 12.10, 14.35, 17, 19.20 15.15, 17.40, 20.05 y 22.30 hs. La suerte en tus manos: 12.50, Recomendada 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.45 Los juegos del hambre: 20.05 Plaga Zombie 3 (Revolución y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.20 Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. 15.20, 17.50, 20.20 y 23 hs. Vie. 20.40 y 22.40 hs. Vie. y sáb. hs. P/13. y 22.40 hs. (En castellano) tóxica) Dir.: Pablo Parés y hs. P/13. Un método peligroso: 12.30, y sáb. trasn. 1.35 hs. P/13. trasn. (3-D/En castellano). S/R. Espejito, espejito: 12.30, P/13. Hernán Sáez. Jueves y viernes: American Pie (el reencuentro): 14.30, 16.30, 18.35 y 22.45 hs. Extraños en la noche: 13.15, El pozo: 12.55, 15.10, 17.30, 14.50, 17.20 y 19.50 hs. (En Extraños en la noche: 23.20 19.15 hs., domingo: 17 hs. 12.20, 14.45, 17.10, 19.50 y Vie. y sáb. trasn. 0.45 hs. P/16. 15.30, 17.45, 20 y 22.20 hs. Vie. 19.45 y 22.05 hs. Vie. y sáb. castellano) S/R. hs. P/13. Enter the void (“Entrar al 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 Extraños en la noche: 20.40 y sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. trasn. P/13. Los Vengadores. Próximo vacío”/Francia) Dir.: Gaspar hs. P/16. hs. P/13. Piratas (Una loca aventura): 12 Horas: 12, 14.05, 16.10, estreno 26 de abril: 12.30, PREMIER. Av. Corrientes 1565. Noé. Jueves a domingo: 21 hs. El Líder: 12.50, 17.30 y 22.20 Espejito, espejito: 13.55, 16.05 13.10, 15.30, 17.35 y 19.40 hs. 18.15, 20.20 y 22.30 hs. Vie. y 15.40 y 19 hs. (3-D/En Tel.: 4374-2113. El estudiante. Dir.: Santiago hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/16. y 18.05 hs. S/R. (3-D/En castellano). S/R. sáb. trasn. P/13. castellano); 22.10 hs. Vie. Hugo (La invención de Hugo Furia de titanes II. Mitre. Sábado y domingo: Extraños en la noche: 11.20, El Líder: 20.20 y 22.40 hs. Vie. y Furia de Titanes 2: 22 hs. Vie. y [Rec] 3 (Génesis): 12.50, 14.45, y sáb. trasn. 1.20 hs. (3-D/ Cabret): 14.20 y 18.20 hs. S/R. La aventura épica de 19 hs. 13.30, 18.40, 20.50 y 23 hs. sáb. trasn. 1 h. P/16. sáb. trasn. 0.30 hs. P/13. 16.40, 18.35, 20.30 y 22.25 hs. subtitulada). El artista: 16.30, 20.30 y 22.10 un semidios en busca P/13. El Lorax (En busca de la Vie. y sáb. trasn. P/13. hs. P/13. GAUMONT (Espacio INCAA Espejito, espejito: 12.40, CINEMA CITY GRAL. PAZ. Av. trúfula perdida): 12.15, 14.20 de mantener su Diario de un seductor: 12.10, MORON La suerte en tus manos: 14.10, KM 0). Av. Rivadavia 1635. 15.10, 17.40 y 20.10 hs. (En Cabildo 2702. Tel.: 4789-0232. y 16.25 hs. (3-D/En castellano) inmortalidad cueste 14.45, 17.15, 19.45 y 22.20 hs. 18.10 y 20.10 hs. P/13. Tel.: 4371-3050. “Cine castellano) S/R. El pozo: 12, 14, 16.05, 18.20, S/R. lo que cueste Vie. y sáb. trasn. P/13. HOYTS GENERAL CINEMA Proyecto X: 16.20 y 22.20 Club Núcleo”. Shame (“Sin La suerte en tus manos: 12, 20.35 y 22.50 hs. Sáb. trasn. Titanic: 18.30 y 22.30 hs. (3-D) Furia de Titanes 2: 12.15, (Plaza Oeste Shopping). hs. P/16. reservas”/Inglaterra-2011) Dir.: 14.25, 16.50 y 22.10 hs. P/13. 1 h. P/13. P/13. 14.30, 16.45 y 19.45 hs. (3-D/ Av. Gaona y Vergara. Tel.: Industria Argentina (La fábrica Steve McQueen, con Michael Los juegos del hambre: 15.50 Las mujeres del 6º Piso: 12.05, Espejito, espejito: 12, 14.20, sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. En castellano); 22.15 hs. Vie. y 0810-122-HOYTS (46987) es para los que trabajan): 14 y Fassbender y Carey Mulligan. y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 14.10, 16.20, 18.35, 20.50 y 23 16.40, 19 y 21.30 hs. Vie. y Proyecto X: 12.30, 14.30, sáb. trasn. (3-D/subtitulada); American Pie (el reencuentro): 20.40 hs. S/R. “Pre-estreno”. Hoy: 18.15 y 1.20 hs. P/13. hs. Sáb. trasn. 1.05 hs. P/13. sáb. trasn. 0 h. (En castellano) 16.35, 18.55, 20.55 y 23 hs. 17.15 y 22.45 hs. (En 12.15, 14.50, 17.25, 20 y 22.35 La sal de la vida: 15.40 y 18.50 20.30 hs. Un método peligroso: 15.20 y Espejito, espejito: 12, 16.05 y S/R. Vie. y sáb. trasn. 1.05 hs. castellano) P/13. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 hs. hs. S/R. 19.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 18.15 hs. (En castellano) S/R. Los juegos del hambre: 13.15, P/16. John Carter (Entre dos P/16. Un Dios salvaje: 17.20 y 22.30 GAUMONT (Espacio INCAA hs. P/16. Extraños en la noche: 14.05, 16.15, 19.15 y 22.15 hs. Vie. y Extraños en la noche: 13.10, mundos): 20.10 y 22.50 hs. Piratas (Una loca aventura): hs. (3-D) S/R. KM 0). Av. Rivadavia 1635. Tel.: Proyecto X. Vie. y sáb. trasn. 20.25 y 22.40 hs. Sáb. trasn. sáb. trasn. 1.25 hs. P/13. 15.30, 17.50, 20.10 y 22.25 hs. Vie. y sáb. trasn. (3-D/En 12, 14.10, 16.20, 18.30 y 20.45 Pina: 14 y 17.30 hs. (3-D) S/R. 4371-3050. Ent.: $ 8. (Est.: $ 6; 1.10 hs. P/16. 0.50 hs. P/13. [Rec] 3 (Génesis): 13, 15, 17, Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. castellano) P/13. hs. (3-D/En castellano). S/R. Titanic: 19.20 hs. (3-D) S/R. jub.: $ 4) Diario de un seductor: 12.30, 19, 21 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. Diario de un seductor: 12.15, El Lorax (En busca de la Furia de Titanes 2: 14.55 hs. La cueva de los sueños La suerte en tus manos: 12.50, MALBA (Museo de Arte 15, 17.30, 20 y 22.30 hs. Sáb. 1 h. P/13. 14.40, 17.15, 19.50 y 22.30 trúfula perdida): 12.10, (3-D/En castellano); 23 hs. olvidados: 15.55 hs. (3-D) S/R. 17 y 22.50 hs. (Martes 17 hs.: Latinoamericano de Buenos trasn. 1.10 hs. P/13. El Líder: 14.10, 17, 19.50 y hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 14.10, 16.10 y 18.10 hs. (3-D/ Vie. y sáb. trasn. 1.25 hs. (3-D/ Peter Capusotto y sus 3 no hay función) P/13. Aires). «Colección Constantini». Un método peligroso: 12.05, 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. P/13. En castellano); 14.40 hs. (En subtitulada) P/13. Dimensiones: 22.40 hs. (3-D) El pozo: 15 y 20.50 hs. (Martes Av. Figueroa Alcorta 3415. Tel.: 16.15 y 20.40 hs. Sáb. trasn. hs. P/16. (Sala «Premium») Titanic: 12.40, 16.40, 20.40 y castellano) S/R. El Lorax (En busca de la P/13 unicamente: 15 hs.) P/13. 4808-6500. Ent.: $ 20 (Est. y 1.15 hs. P/16. Diario de un seductor: 13.10, 22.15 hs. (3-D) P/13. Los juegos del hambre: 20 y trúfula perdida): 12.45 hs. (3-D/ Dormir al sol: 19.10 hs. jub.: $ 10) La suerte en tus manos: 14, 16, 18.50 y 21.40 hs. Vie. y [Rec] 3 (Génesis): 12.35, 14.25, 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. P/13. En castellano) S/R. SALA LEOPOLDO LUGONES. (Martes sin función) Polyester (EE.UU.-1981) Dir.: 18.15 y 22.50 hs. P/13. sáb. trasn. 0.30 hs. P/13. (Sala 16.25, 18.25, 20.30 y 22.35 hs. La suerte en tus manos: 14.55 Titanic: 17.15 y 21.10 hs. Vie. y Corrientes 1530. Teatro San Industria Argentina (La fábrica John Waters, con Divine y Tab Piratas (Una loca aventura): «Premium») Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. P/13. y 19.50 hs. hs. Vie. y sáb. trasn. sáb. trasn. 1.05 hs. (3-D) P/13. martes 24 de abril de 2012 | año 2 | n·702 | espectáculos | tiempo argentino | 9

Cartelera

Espejito, espejito: 13.10, Espejito, espejito: 12.30, (26); Julieta Paul, Thiago Raúl “Tilín” Orozco y Fernando Comunidad). Arribeños 2355. CELCIT. Moreno 431. Tel.: show. Bailarines y músicos Hugo Urquijo y Pochi Ducasse. 15.35, 18 y 20.25 hs. (En 14.50, 17.15, 19.30 y 21.50 Soares y Genoveva Surur (27 Barrientos (guitarra-voces) Tel.: 4784-1243. Orquesta 4342-1026. en vivo. Coreog. y dir.: Federico Dir.: Hugo Urquijo. Viernes castellano) S/R. hs. Sáb. trasn. 0.10 hs. (En y 28); Elizabet Antúnez, Mario Milonga, candombe, son, Nacional de Rusia. Dir.: José Los derechos de la salud, Strumeio. Viernes y sábado: y sábado: 22.30 hs. (Sala La suerte en tus manos: 15 y castellano) S/R. Navarro y Alejandra Baldoni bachata. Hoy: 21 hs. Serebrier. Solista: Alexei de Florencio Sánchez. Dir.: 20 hs. “Solidaridad”) 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.25 (29). Jueves 26, viernes 27 y Chantecler Tango. Con Bruni (violín). Obras de L. Mariana Díaz. Viernes: 21 hs. Fervoroso Borges. Sobre Top, top, top, de Hernán hs. P/13. ADROGUE sábado 28: 20.30 hs., domingo Mora Godoy, Horacio Godoy, v. Beethoven, A. Dvorak y Titeres Porno. Grupo “69 a textos de Jorge Luis Borges. Carbón y Marcelo Katz. Con El Líder: 12.30, 17.30, 20 y 29 de abril: 17 hs. Graciela Caió, Marcos el concierto para violín y la cabeza”. Dramaturgia, Adapt.: Carlos María Alsina. Marcelo Katz. Dir.: Hernán 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 Doña Francisquita. Zarzuela Ayala y elenco. Idea y dir. orquesta de P. Tchaikovsky. interpretación y dir.: Mayra Con Ariel Bucarón, Héctor Carbón. Viernes: 22.45 hs. CINEMARK (Boulevard hs. P/16. de Amadeo Vives. Dir. Musical: Coreográfi ca: Mora Godoy. Dir.: Lunes 30 de abril: 20.30 hs. Carlos, Carolina Tejeda, Cecilia Castagnino, Vanesa Guerrero (Sala “Raúl González Tuñón”) Shopping) Hipólito Yrigoyen [Rec] 3 (Génesis): 13, 15, 17, Guillermo Brizzio (18, 20, 22, Stephen Rayne. Miércoles a Villamil, Sebastian Terragni y y Sonia Peralta. Dir.: Gabriel Jose miel pta.: “La mantis 13.200. Tel.: Tel.: 0800-222- 19, 21 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 24 y 27); Asistente de dir. sábado: 21 hs., domingo: 20 ASTRAL. Av. Corrientes 1639. Ariel Bottor. Viernes: 23 hs. Devoto. Viernes: 20.30 hs. religiosa”. Ciclo “Emergencia”. 2463. 1 h. P/13. musical: Darío Dominguez hs. Pl.: $ 120. (mierc.: $ 60) Tel.: 4374-5707. Perras, de Néstor Caniglia, Podrida. Con Lucrecia Viernes trasn.: 0 h. (Sala Piratas (Una loca aventura): Diario de un seductor: 12, Xodo (19, 23 y 26). Dir. de Marcelo Arce pta.: “Beatles Enrique Federman, Claudio Rodríguez, Yamila Ulanovsky y “Osvaldo Pugliese”) 12, 14, 16, 18 y 20.05 hs. (3-D/ 14.25, 17, 19.40 y 22.20 hs. Vie. Escena: Jaime Martorell. SARMIENTO. Av. Sarmiento forever!” Un festival con sus Martinez Bel. Con Néstor Maribel Villarosa. Dramaturgia Greek, de Steven Berkoff. En castellano), 13 y 15.20 hs. y sáb. trasn. 1.05 hs. P/13. Coreog.: Nuria Castejón. Dir. de 2715. Tel.: 4808 9479. Golpe hits. Versiones orquestales, Caniglia y Claudio Martinez y dir.: Guillermo Farisco. Tragicomedia. Dir.: Analía (En castellano) S/R. Extraños en la noche: 12.40, Coro: Miguel Martínez. Viernes de aire. Con Andres D´Adamo, rarezas y famosos artistas Bel. Dir.: Enrique Federman. Sábado: 20.30 hs. Fedra García. Con Ingrid Titanic: 13.50, 18.05 y 22 hs. 15, 17.20, 19.45 y 22 hs. Vie. y 18 y sábado 19: 20.30 hs., Lautaro Delgado, Silvia clásicos y populares Sábado: 21 hs. Ultima función. Obsesión Tango. 4 parejas Pelicori, Horacio Roca, Roxana (3-D) P/13. sáb. trasn. 0.30 hs. P/13. domingo 20: 17 hs., martes Oleksikiw, Germán Rodríguez recreando sus temas. DVD en Su Frida “Viva la vida”. Danza- de baile. Una mágica Berco y Mrtín Urbaneja. El Lorax (En busca de la 22, miércoles 23, jueves 24 y y Raquel Sokolowicz. pantalla gigante y subtitulado teatro. Con Maria Laura García, experiencia. Músicos en vivo: Sábado y domingo: 20.15 hs. trúfula perdida): 14.20 y 16.30 sábado 26: 20.30 hs., domingo Dramaturgia y dir.: Marcelo electrónico. Hoy: 20 hs. Giancarlo Scrocco, Daniela Fernando Marzan (piano), (Sala “Raul Gonzalez Tuñon”) MORENO hs. (3-D/En castellano) S/R. 27 de mayo: 17 hs. Mininno. Jueves a domingo: (Informes: 4635-1476) Velázquez y Marcela Figini. Leandro Ragusa (bandoneón), La gracia de tener. Absurdo Furia de Titanes 2: 18.40, 21 hs. Pl.: $ 55. (juev.: $ 30) Excalibur “Una leyenda Cía. “Duggandanza”. Idea y Estefania Corsini (violín) y espectáculo de humor HOYTS GENERAL CINEMA 20.50 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. COLON. Libertad 621. Loc. musical”, de Pepe Cibrián y dir.: Teresa Duggan. Domingo: Angel Bonura (contrabajo) político-económico. Texto y (Nine Shopping) Victorica 1.30 hs. (3-D/subtitulada); 18, en vta. en Tucumán 1171 REGIO (Complejo Teatral de Angel Mahler. Con Juan Rodó 20 hs. Ultima función. Idea, coreografía y dir.: Tamara dir.: Manuel Santos Iñurrieta. y Aut. del Oeste. Tel.: 20.10 y 22.20 hs. Sáb. trasn. (Boleteria) Lun. a sáb.: 9 a 20 Buenos Aires) Av. Córdoba y gran elenco. La historia del Bisceglia. Domingo: 20 hs. Sábado: 20.30 hs. (Sala 0810-122-HOYTS (46987) 0.30 hs. (En castellano) P/13. hs., dgo.: 10 a 17 hs. Vta. Tel.: 6056. Vta. tel.: 4772-3350. Las jóven Rey Arturo y Merlín CENTRO ARGENTINO DE “Osvaldo Pugliese”) Furia de Titanes 2: 22.50 Diario de un seductor: 12.05, 4378-7128. descentradas, de Salvadora en un mundo mágico de TEATRO CIEGO. Zelaya 3006. CENTRO CULTURAL CARAS Y Espectros, de Henrik Ibsen. hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. (3-D/ 14.35, 17.05, 19.40 y 22.20 hs. La Forza del Destino. Música Medina Onrubia. Con Maria fantasías y aventuras, donde Tel.: 6379-8596. CARETAS. Venezuela 370. Tel.: Con Ingrid Pelicori, Walter subtitulada); 12.20, 14.45, Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/13. de Giuseppe Verdi. Libreto: Urdapilleta, Roberto Vallejos, todo es posible. Miércoles, Concierto en la oscuridad. 5354-6618. Quiroz, Marcelo Bucossi, 17.10, 19.35 y 22 hs. Sáb. El pozo: 13.40, 16, 18.20, Francesco Maria Piave. Ernesto Claudio, Eleonora jueves y viernes: 20.30 hs., Con Carolina Urdiales (voz) El retrato postergado Horacio Acosta y elenco. Dir.: trasn. 0.30 hs. (En castellano) 20.40 y 23 hs. Sáb. trasn. 1.20 Basado en “Don Álvaro” o “La Wexler y elenco. Versión y dir.: sábado: 19 y 22.30 hs., & Alfredo Figueras (guitarra) (Documental/Argentina) Dir.: Mariano Dossena. Sábado: P/13. hs. P/13. fuerza del sino”, del Duque Eva Halac. Jueves, viernes y domingo: 16 y 20 hs. Ciclo “Todosonidos”. Hoy: Andrés Cuervo. Con debate. 23 hs. (Sala “Raúl González El pozo: 13.50, 16, 18.20, 12 Horas: 13.20, 18.10, 20.20 de Rivas. Dir. musical: Renato sábado: 20.30 hs., domingo: 21.30 hs. Coord.: Cristina Zuker. Jueves: Tuñón”) Ultima función. y 22.30 hs. Sáb. trasn. 0.40 Palumbo. Regie: Hugo De 19.30 hs. Pl.: $ 55. (juev.: $ 30) AUDITORIO KRAFT. Florida Stereo tipos a ciegas. 19.30 hs. (Ent. libre) Compañero de ruta “Un viaje hs. P/13. Ana. Intérpretes: Dimitra 681. (subsuelo) JAF (Juan Radioteatro de humor La torcida pta. temas de su distinto cada día”. Unipersonal Recomendada American Pie (el reencuentro): Theodossiou, María Pía NACIONAL CERVANTES. Antonio Ferreyra) Rock Band improvisado realizado en total primer CD: “Con los pies en el de Eduardo Calvo. Sábado: 23 12.20, 14.45, 17.15, 19.50 y Piscitelli, Mikhail Agafonov, Libertad 815. Tel.: 4816-4224. pta. temas de su última oscuridad. Miércoles: 21.30 hs. barro”. Juan Pablo Montes hs. (Sala “Osvaldo Pugliese”) 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 Emmanuel di Villarosa, Luca Visita Guiada (por todo el producción y los clásicos de A ciegas con luz. Un (guitarra-voz), Uriel Troncoso hs. P/16. Salsi, Fabián Veloz, Roberto teatro) Durante el paseo se siempre. Sábado: 21.30 hs. espectaculo musical gourmet (guitarra-charango), Pablo CENTRO CULTURAL GRAL. El Líder: 15.15 y 22.10 hs. Vie. y Scandiuzzi, Paolo Battaglia, pta.: “La visita de los Quijotes”. en total oscuridad. Cantante Ardovino (batería-percusión) y SAN MARTIN (Sala “Enrique sáb. trasn. 1.10 hs. P/16. Agnes Zwierko, María Luján Con Gabriel Fernández, AUDITORIO LOSADA (Ex Teatro y dir. artística: Luz Yacianci. Gastón Pesoa (bajo eléctrico). Muiño”) Sarmiento 1551. Tel.: Espejito, espejito: 12.30, Mirabelli, Luis Gaeta y Luciano Gustavo Ferreira, Cecilia “Del Nudo”) Av. Corrientes Piano: Carlos Cabrera. Una Viernes: 21 hs. 4374-1251/9. Gabriela Anders 14.50, 17.20 y 19.40 hs. (En Miotto. Hoy: 20 hs. (Gran Labourt y Agustina Villanueva. 1551. Tel.: 4371-9098. El experiencia inolvidable! Matrizka. Títeres para adultos, (voz) Con Alvaro Torres (piano- castellano) S/R. La sal de la vida. El Abono), jueves 26 (Abono Música: Pablo Bronzini. Guión contrabajo, de Patrick Jueves, viernes y sábado: de Mario Luis Marino y teclados), Esteban Freytes Extraños en la noche: 13, resurgir amoroso de Nocturno): 20 hs., sábado y dir.: Tony Lestingi. Miércoles: Süskind. Con “Salo Pasik”. Dir.: 21 hs. Carolina Erlich. Intérprete: (bajo) y Diego Alejandro 17.50, 20.15 y 22.30 hs. Vie. y un reciente jubilado 28 de abril (Abono Nocturno 14 hs. Ent.: $ 25. Jorge Alberto Gómez. Viernes, El infi nito silencio. Basada Carolina Erlich. Dir.: Mario Luis (batería) Ciclo “Jazzologia”. sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. Nuevo): 20 hs., miércoles 2 y Industria Argentina (La fábrica sábado y domingo: 20 hs. en la vida y obra de Diego R. Marino. Viernes: 21 hs. Coord.: Carlos Inzillo. Hoy: y amo de casa en La suerte en tus manos: 15.40 viernes 4 de mayo (Funciones es para los que trabajan) Oxley. Dir.: Gerardo Bentatti y Por qué, si estás en mí, no 20.30 hs. (Ent. Libre) la ciudad de Roma, hs. P/13. extraordinarias): 20 hs. Dir.: Ricardo Díaz Iacoponi, AVENIDA. Av. de Mayo 1222. Charlie Gerbaldo. Jueves: 21 estás conmigo?, Idea e Italia. Los juegos del hambre: 22 hs. Orq. Filarmónica De Bs. As. con Carlos Portaluppi, Cutuli, Tel.: 4384-0519. Vta. Tel.: hs., viernes: 23 hs., domingo: interpretación: Héctor Díaz y CENTRO CULTURAL HAROLDO Sáb. trasn. 0.55 hs. P/13. Dir. invitado: Günter Neuhold Aymará Rovera y Soledad 5236-3000. 18 hs. Claudia Chucair. Dir.: Sergio CONTI. Av. del Libertador 8151. (Austria) Solista: Saleem Silveyra. Ciclo “Ultimo Cine Luna María pta.: “Mi sentir de Luces de libertad, de Martin D’Angelo. Sábado: 21 hs. Tel.: 4702-7777. (Ent. libre) 20.40 y 23 hs. Sáb. trasn. 1.30 QUILMES Abboud Ashkar (Israel/ Nacional” (Los estrenos de copla y fl amenco”. Sábado 5: Bondone. Dir.: Omar Fanucchi. Hombres de casaca negra, de Gorri (Documental/Argentina hs. P/13. piano). Prog. Alberto Williams: 2011) Miércoles: 17 hs. Ent. 20.30 hs., domingo 6 de mayo: Viernes: 21 hs., sábado: 20.45 Claudio Cháves y Rubén Stella. 2010/ 73 min.) Dir.: Carmen Piratas (Una loca aventura): HOYTS GENERAL CINEMA Segunda obertura de libre (Sala del I.N.E.T.) 18.30 hs. y 22.15 hs. Con Daniel Miglioranza, Aldo Guarini. Ciclo de cine 12, 14, 16, 18.15, y 20.30 hs. (Soleil Factory) Calchaqui 3958. concierto; Robert Schumann: Mahabharata 3: La guerra Soledad Barrio pta.: “Noche El sueño de los elefantes. Pastur y Analía García Barbari. “Plásticos y Actores de (3-D/En castellano). S/R. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987) Concierto para piano en La (Las puertas del paraíso/1989) fl amenca”. Dir.: Martín Dir.: Rubén Stella y Pinti Saba. película”. Viernes: 19 hs. El Lorax (En busca de la Espejito, espejito: 12.35, menor, Op. 54; Manuel de Dir.: Peter Brook. Ciclo “El Santangelo. Miércoles 16, Sábado: 21 hs. Javier Calamaro pta. temas de trúfula perdida): 13.10y 15.20 14.50, 17.10, 19.30 y 21.50 Falla “La vida breve: Interludio teatro: Un universo de jueves 17, viernes 18 y sábado Recomendada Casablanca (EE.UU.-1942) Dir.: su CD: “10 corazones”. Viernes: hs. (3-D/En castellano) S/R. hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. (En y Danza” y “El Sombrero de sentidos”. Jueves: 17 hs. Ent. 19: 20.30 hs., domingo 20 de Elía Kazan, con Humphrey 21 hs. Titanic: 17.30 y 21.15 hs. Sáb. castellano) S/R. tres picos: Suites Nº 1 y Nº 2”. libre (Sala del I.N.E.T.) mayo: 19 hs. Bogart, Ingrid Bergman, El testamento de Leonardo. trasn. 1 h. (3-D) P/13. 12 Horas: 13.40, 15.50, 18, Jueves 3 de mayo: 20.30 hs. Juan Carlos Gené (1928-2012) Paul Henreid y Peter Lorre. Autor, actuación y dir.: Rubén El Líder: 12, 14.40, 17.20, 20 20.10 y 22.20 hs. Sáb. trasn. Visita guiada. En castellano “Tributo a un Gran Maestro”. BANFIELD TEATRO ENSAMBLE Domingo: 17 hs. (Ent. libre) Rodriguez Poncettya. Sábado: y 22.40 hs. Sáb. trasn. 1.30 0.45 hs. P/13. o inglés. Pueden solicitar Convocan: “Pepe” Soriano, (Complejo Cultural). Larrea 21 hs. hs. P/16. Diario de un seductor: 13.25, visitas en francés o portugués Federico Luppi, Norman Briski, 350 (Lomas de Zamora) Tel.: CENTRO CULTURAL DE LA La Varieté de Gómez. Con Espejito, espejito: 12.30, 16.20, 19.15 y 22 hs. Sáb. con reserva anterior de 48 Héctor Alterio, Hugo Arana, 4392-2011. COOPERACION. Av. Corrientes Alejandro Talarico + Delirantes 14.50, 17.10, 19.40 y 22.10 trasn. 0.40 hs. P/13. hs. Lunes a viernes: 9 a 15.45 Lito Cruz, Roberto “Tito” Cossa, Jazz On Cinco: Silvina Aspiazu 1543. Tel.: 5077-8077. Clowns. (Banda liderada por hs. Sáb. trasn. 0.40 hs. (En American Pie (el reencuentro): La suerte en tus hs. (duración aprox. 1 hora) Claudio Gallardou, entre (guitarra), Juan Mazzetti La conferencia del Tango. la cantante “Florencia Otero”) castellano) S/R. 12.30, 15, 17.35, 20.15 y 22.50 manos. Comedia de $ 20 (residentes) u$s 15 otros. Miércoles: 18 hs. (Sala (trompeta), Jorge Peluffo Conferenciante: Lic. Eugenio Ciclo “Los amigos de mis [Rec] 3 (Génesis): 12.30, 14.30, hs. Sáb. trasn. 1.30 hs. P/16. (extranjeros) menores de 6 “Orestes Caviglia”) Ent.libre. (contrabajo), Ariel Martínez un divorciado con Rataplán. Moderador: amigos”. Domingo: 18 hs. 16.30, 18.30, 20.30 y 22.30 hs. Furia de Titanes 2: 22.10 hs. años sin cargo. El Matrero. Ópera de Felipe (percusión) y Leandro (batería). dos hijos, pasión por Sebastián Irigo. Miércoles: Sáb. trasn. 0.30 hs. P/13. (3-D/En castellano); Sáb. trasn. Boero. Libreto de Yamandú Jazz & Bossa. Miércoles: 21.30 el poker y un nuevo 20.30 hs. (Sala “Osvaldo CHACAREREAN TEATRE. American Pie (el reencuentro): 0.30 hs. (3-D/subtitulda); 12.10, GRAL. SAN MARTIN (Complejo Rodríguez. Con Alicia Cecotti hs. (Ent. libre/Bar) amor Pugliese”) Nicaragua 5565. Tel.: 4775- 12.45, 15.15, 17.45, 20.15 14.10, 16.20, 18.30, 20.45 y Teatral de Buenos Aires). Av. (25 y 26), Gabriel Centeno Osvaldo “Marinero” Montes The divine comedy. Danza 9010 / 4774-3712. y 22.45 hs. Sáb. trasn. 1.15 23 hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. (En Corrientes 1530. Tel.: 0-800- (27), Fernando Santiago (26 (bandoneón). Con Alfredo contemporánea. Dir.: Luis Isósceles (Dos contra uno) hs. P/16. castellano) P/13. 333-5254. y 27), Juan Carlos Vassallo Sadi (guitarra). Canta: Grupo “Siete Elefantes”. Garay. Jueves: 21.15 hs. (Sala Con Dolores Fonzi, Violeta [Rec] 3 (Génesis): 12.40, 14.40, Sallinger, de Bernard-Marie (25), Eugenia Fuente (26 y Santiago Muñíz. “Maestros Concierto con ojos vendados. “Solidaridad”) Urtizberea y Ezequiel Díaz. 16.40, 18.40, 20.40 y 22.45 hs. ZONA SUR Koltés. Con Lucrecia Capello, 27) Mauro Esposito (26). Dir. del tango”. Jueves: 21.30 hs. Dir. y composición: Paco Granos de uva en el paladar Dramaturgia y dir.: Mariana Sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. Roberto Castro, Martín musical: Mtro. Fernando (Ent.libre/Bar) Cabral-Josefi na Casco-Alejo “La historia de España desde Chaud. Viernes y sábado: TEMPERLEY Titanic: 13, 17 y 21 hs. Sáb. Slipak, Javier Lorenzo, Céline Álvarez. Régie: Mtro. Carlos Nada a Pehuajo. Taller de Duek-Matías Tozzola-Manuel 1932”… Con Arantza Alonso, 21 hs. trasn. 1 h. (3-D) P/13. Bodis, Ana Pauls, Francisco Palacios. Miércoles jueves y Producción Teatral Jóvenes, Vidal. Domingo: 18 y 20 hs. Lucía Andreotta, Marta Fabio Alberti en: HOYTS GENERAL CINEMA. Piratas (Una loca aventura): Lumerman y Luciana Lifschitz. viernes: 21 hs. (Sala “María Escuela de Arte Banfi eld Babilonia FX (La Noticia Cuenca, Clara Díaz, Sauce Ena “Políticamente Incorrecto”. Un H. Yrigoyen 10699. Tel.: 13.30, 15.40, 17.50 y 20 hs. Dir.: Paul Desveaux. Miércoles Guerrero”) Ent. Libre. Teatro Ensamble. Adaptación y Oscura), de Gerardo Bentatti y Ruth Palleja. Dramaturgia show for export con lo peor de 0810-122-HOYTS (46987) (3-D/En castellano); 12.15, a sábado: 20 hs., domingo: 19 Yepeto (Segunda versión), de dir.: Agustina Sanguinetti. Ciclo y Charlie Gerbaldo. Thriller a y dir.: Susana Hornos y Zaida lo nuestro! Viernes: 23 hs. [Rec] 3 (Génesis): 13.30, 15.50, 14.20, 16.30 y 18.40. (En hs. (Sala “Casacuberta”) Pl.: $ Roberto Cossa. Con Manuel “Sotelo”. Jueves: 21 hs. (Sala oscuras. Dir.: Gerardo Bentatti. Rico. Jueves: 21.30 hs. (Sala El cavernícola, de Rob Beker. 18.10, 20.20 y 22.30 hs. Sáb. castellano) S/R. 70. (mierc.: $ 35) Callau, Francisco González “Principal”) Domingo: 20 hs. “Raúl González Tuñón”) Para vivir en pareja hace falta trasn. 0.40 hs. P/13. El Líder: 12.25, 14.50, 17.30, Lidia Borda pta. temas de su Gil y Anahí Gadda. Dir.: Jorge Lucho Guedes pta.: “Mañana mucho humor!. Con “Eduardo Diario de un seductor: 12.05, 20.05 y 22.40 hs. Sáb. trasn. CD: “ Manzi, caminos de barro Graciosi. Jueves, viernes y BROADWAY (Sala II) Av. CENTRO CULTURAL BORGES. nadie se acuerda”. Jueves: Morales”. Ni feminista, ni 14.30, 17, 19.40 y 22.10 hs. 1.20 hs. P/16. y Pampa”. Tango. Artistas sábado: 21.30 hs., domingo: Corrientes 1155. Tel.: 4382- Viamonte (esq. San Martín) 22.30 hs. (Sala “Osvaldo machista: Cavernícola!!! Dir.: Sáb. trasn. 1 h. P/13. Extraños en la noche: 20.45 y invitados. Ciclo “Música en el 21 hs. (Sala “Orestes Caviglia”) 2201. Cuatro colas y un Tel.: 5555-5359. Venta tel.: Pugliese”) Lia Jelin. Sábado: 23 hs. Piratas (Una loca aventura): 23 hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. P/13. hall” Viernes y sábado: 19 hs. Loc.: $ 50. (Juev.: $ 40) funeral, de Marcos Guerra. 5236–3000. Los pasos de Paloma, de 12, 14, 16, 18 y 20 hs. (3-D/En El Lorax (En busca de la (Hall Central “Carlos Morel”) Nazareno Cruz y el lobo (El Con Marcelo De Bellis, Toti Con alma de tango. Orquesta Patricia Zangaro. Homenaje CIUDAD CULTURAL KONEX castellano). S/R. trúfula perdida): 12.20, 14.40 y Ent.libre musical). Música: Vitale y Ciliberto, Belén Francese, en vivo, parejas de bailarines, a “Paloma Alonso”. Con (Patio/Sala E) Sarmiento 3131. Furia de Titanes 2: 22 hs. 17 hs. (3-D/En castellano) S/R. García Caffi . Libro y puesta en Virginia Gallardo, Sandra veinte cambios de vestuario. Mercedes Alonso. Dir.: Laura Tel.: 4864-3200. Sáb. trasn. 0.20 hs. (3-D/ Los juegos del hambre: 19.20 PRESIDENTE ALVEAR. Av. escena: Nora González Pozzi. Villarruel, Lola Bezerra y Coreog.: Agustín Camino. Dir.: Yusem. Viernes: 20 hs. (Sala Exhibición (Diálogo en la subtitulada) 20.30 y 22.50 y 22.15 hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. Corrientes 1659. Tel.: 4373- Sábado: 21 hs., domingo: Alberto Martín. Dir.: Carlos Jorge Sergiani. Miércoles: “Raúl González Tuñón”) oscuridad) Cerrá los ojos, dejá hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. (En (En castellano) P/13. 4245. 20.30 hs. (Ent. Libre) Evaristo. Miércoles, jueves y 20 hs. La mujer justa, de Sandor que miren tus otros sentidos. castellano) P/13. El pozo: 13.10, 15.40, 18.10, La Chunfala pta. su primer viernes: 21 hs., sábado: 21 y Bien de tango. La esencia Marais. Con Graciela Dufau, Miércoles y jueves: 17 a 22 hs., Titanic: 13.20, 17.10 y 21 hs. 20.40 y 23.10 hs. Sáb. trasn. CD: “Tierrita Nativa”. Invitados: AMIJAI (Templo de la 23 hs., domingo: 20 hs. del tango en un impactante Arturo Bonin, Andrea Bonelli, sábado: 10 a 17 hs., domingo: Sáb. trasn. 0.50 hs. (3-D) P/13. 1.30 hs. P/13. Los juegos del hambre: 14.40 y 19.50 hs. (En castellano) Teatro P/13. El Líder: 12.15, 17.25 y 22.40 ARGENTINO (Sala “Alberto hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. P/16. Ginastera”) Av. 51 entre 9 El pozo: 12, 14.10, 16.20, 18.30, y 10 (La Plata). Tel.: (0221) 20.40 y 23 hs. Sáb. trasn. 1.20 429-1732. Informes: 0800- hs. P/13. 666-5151. American Pie (el reencuentro): La Bayadera, de Ludwig 12.40, 15, 17.20, 19.45 y 22.20 Minkus. “Ballet Estable hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. P/16. Teatro Argentino”. Coreo.: El Lorax (En busca de la Luis Ortigoza. Dir. Musical: trúfula perdida): 13.50, 16.10 Carlos Calleja. Bailarines: y 18.20 hs. (3-D/En castellano) Eleonora Cassano, Bautista S/R. Parada y Aldana Bidegaray 10 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·702 | martes 24 de abril de 2012

Cartelera

15 a 22 hs. de Arnold Wesker. Con “Ana Mariano Moro. Domingo: 18 Domingo: 21 hs. Peña 1062. Tel.: 4815-5665. HxH (Hamlet x Hamlet) Maria Casó”. Dir.: Edgardo hs. (Sala “Carlos Somigliana”) Rain Man, de Dan Gordon. Concepción, interpretación Millán. Sábado: 21 hs., EL TINGLADO. Mario Bravo Con Fabián Vena, Juan Pablo y dir.: Marcelo Savignone. domingo: 20.30 hs., lunes: EL BUHO. Tacuarí 215. Tel.: 948. Tel.: 4863-1188. Geretto, Carla Pandolfi, Jueves: 20.30 hs. (Sala “B”) 21 hs. 4342-0885. Tacos (Fuck me cabrón!) Con Vanesa Maja, Iván Moschner. Quizás quiso decir. Obra de En el campo, de Martín Crimp. Maria Elena (nuestra Cigarra). Antonela Lo Giudice, Verónica Dir.: Alejandra Ciurlanti. clown (Humor absurdo). Dos Con Carolina Tejada, Ignacio Sobre textos y canciones de Lorincz y Nadim Ansiporovich. Miércoles, jueves y viernes: 21 hombres pescan y esperan… Rodriguez de Anca y Cecilia María Elena Walsh. Libro, Dramaturgia y dir.: Belén hs., sábado: 20 y 22.30 hs. Dir.: Agustín Flores Muñoz. Czornogas. Dir.: Cristian Drut. actuación y dir.: Miriam Garrido. Martes: 20.30 hs. Jueves: 21.30 hs. Sábado: 23.15 hs. Martino. Guitarrista invitado: Las manos sucias, de LA COMEDIA. Rodríguez Peña Qué las pario de las patas! Eduardo Pertusi. Sábado: Jean-Paúl Sartre. La eterna 1062. Tel.: 4815-5665. Danza teatro. Caminan con DEL GLOBO. Marcelo T. de 21 hs. discusión entre el idealismo Los opas (otro drama burgués) las manos, caminan con los Alvear 1155. Tel: 4816-3307. La Te doy una canción (Con el político y la praxis. Dir.: Pedro Con Jorge Brambati, Ricardo pies, se confunden, deciden. alma toda). Con Francisco Isequilla. Miércoles: 20.30 hs. Cerone, Luciano Guglielmino Son ellas. ¡Que las parió! Dir.: Pesqueira (voz) y Ramiro La piel de elisa, de Carole y Natalia Rey. Dramaturgia y Ana González Seligra. Viernes: Recomendada Pettina (piano). Domingo: Fréchette. ¿No tendrían, un dir.: Daniel Dalmaroni. Viernes 21 hs. 19 hs. recuerdo para prestarme? y sábado: 21.30 hs. (Sala III) Frustrados en Baires. Con Ignacio Catoggio y Mujeres de 60, de Hilda Homenaje a la obra de “Charly EL CUBO. Zelaya 3053 (calle de Lorena Damonte. Dir.: Ignacio Levy. Llegó a los 60 y va por García”. Con Luz Cipriota, Elis artistas) Tel.: 4963-2568. Catoggio. Jueves: 20.30 hs. mas! Actuación y dir.: “Liliana García, Juan Gentile, Mariana Edipo.Com, de Giole Dix Los Abúlicos. Adaptación de Pécora”. Viernes y sábado: 21 Jaccazio, Juan José Marco, y Sergio Fantoni. Con “Saverio, el cruel”, de Roberto hs. (Sala II) Esteban Masturini, Belén “Pablo Alarcón” y “Sandra Arlt. Versión y dir.: Claudia Yo tambien soy la mujer… de Pasqualini y Roberto Peloni. Excalibur. La historia Ballesteros”. En busca de Marocchi. Jueves: 22.30 hs. Ernesto Peralta, de Jacobo Dir. musical: Gaby Goldman. nuestro edipo perdido. Dir.: Un informe sobre la Langsner. Con Guillermo Libro y dir.: Valeria Ambrosio. del Rey Arturo, su Eduardo Lamoglia. Hoy: 21 hs. banalidad del amor, de Mario Moledous, Natacha Cordoba, Jueves, viernes y sábado: 21 famosa espada, el Última función Diament. Con Alejandra Darín Ana Carolina Villanueva, hs., domingo: 20 hs. mago Merlín y la Marica. Dramaturgia, y Osmar Núñez. Dir.: Manuel Emiliano Ferreira y Eleonora Pura Cepa pta.: “Hacía el fín”. hechicera Morgana. actuación y dir.: Pepe Cibrian Iedvabni. Viernes y sábado: de Rueda. Dir.: Emiliano Teatro, danza y música en vivo. Astral Campoy. Jueves, viernes y 20.30 hs. Samar. Domingo: 20 hs. Dir.: Ana Frenkel. Viernes y sábado: 20.30 hs., domingo: Chau Misterix, de Mauricio (Sala II) sábado: 21 hs. 19 hs. Kartun. Con Estanislao Detrás. “Una familia que tras bella durmiente en el bosque. Venecia, de Jorge Accame. Silveyra, Inés Palombo, LA SODERIA. Vidal 2549. Tel.: la muerte del Padre-Capitán, Opera en un acto de Ottorino Con María Rosa Fugazot, Roly Esteban Coletti y Tamara 4543-1728. Doctores humoris se aferra a una prótesis”. Respighi. Solistas, coro y Serrano, Laura Miller y elenco. Garzon. Dir.: Virginia causa. Con Rody Kohanoff y Concepción y dir.: Marcelo orquesta. Con Ana Laura Dir.: Rene Bertrand. Jueves, Lombardo. Viernes: 23 hs. Chamaco Peyronel. Invitado: Savignone. Viernes: 23 hs. Menéndez-Rocío Cereceda viernes y sábado: 22.30 hs. Bajo once metros de cemento Ivan Lifschitz. Viernes y Mujeres en el aire. Con (princesas), Christian Casaccio- Sexo por tres. Tres obras (Inspirada libremente en el sábado: 21.30 hs. Valentina Bassi, José María Rodrigo Ciarmiello (principes), cortas, una misma temática: documental “Confesiones de Muscari y elenco. Dramaturgia Alicia Alduncín-Laura Cáceres Trapos al sol, Satrapa y Patria, la secretaria de Hitler”, de O. LA TERTULIA. Gallo 826. Tel.: y dir.: Mariela Asensio. Viernes (reinas), Cecilia Layseca (hada sexo y otras yerbas. Cía. Schmiderer y A. Heller), de 6327-0303. y sábado: 23 hs. (Sala B) azul). 50 artistas en escena. “Proyecto dos”. Dir.: Alejandro Claudia Carbonell y Alejandra Mascaradas. Miles de Cuando callan los patos. Dir. Escénica: “Cecilia Layseca”. Ibarra. Sábado: 18 hs. González. Con Georgina Rey historias transcurren en una Absurdo musical con orquesta Dir. Musical: Gustavo Codina. S.L.Q.P (Sucede lo que pasa), y Matilde Campilongo. Dir.: gran ciudad. Dramaturgia y en vivo. Libro, música y dir.: Domingo 29 de abril y 6 y 13 de Griselda Gambaro. Con Claudia Carbonell. Domingo: dir.: Daniel Fueyo. Viernes: Lautaro Metral. Sábado: de mayo: 18 hs. Ent. desde: $ Lionel Arostegui, Pedro Angel 19.15 hs. 21 hs. 20.30 hs. 80. (informes: 4304-2613) Di Salvia, Carlos Manuel Eisler, Freshwater, de Virginia Woolf. Pitón bebé. Con Delfina Sutottos ptan.: “Los bagres”. Bruno Tignanelli y Micaela Comedia centrada en la vida Bianco, Ana Rossi y Eugenio Dramaturgia, actuación y DEL PASILLO. Colombres 35. Trotta. Dir.: Victoria Ottaviano. de la retratista y pionera de Dávide. Dramaturgia y dir.: dir.: Andrés Caminos y Gadiel Tel.: 4981-5167/4431-0028. Domingo: 20.45 hs. la fotografia Julia Margaret Martín Marcou. Viernes: 23hs. Sztrik. Sábado: 22.30 hs., Fogata y luna, de Patricia Camerón. Dir.: Maria Emilia As taim gous bai, de Gonzálo domingo: 20 hs. Zangaro. Dir.: Silvana Amaro. EL DUENDE. Aráoz 1469. Tel.: Franchignoni. Domingo: 21 hs. López y Sabrina Quarneti. Por el lado mas bestia. Sábado: 19 hs. 4831-1538. El círculo (Brooklyn Dir.: Gonzálo Facundo López. Dramaturgia y actuación: Culpa de los muertos, de Boy), de Donald Margulies. ESPACIO CALLEJON. Sábado: 21 hs. Pablo Mikozzi. Dir.: Tino Tinto. Alejandro Bovino. Con Con Lizardo Laphitz, Nestor Humahuaca 3759. Tel.: 4862- Todos saben que esto es Domingo: 20 hs. Candela Suárez López y Juan Duco, Bernardo Forteza, 1167. Viejo, solo y puto. Con ninguna parte. Con Belén Manuel Romero. Dir.: Jorge Cecilia Chiarandini, Cristina Patricio Aramburu, Marcelo Parrilla, Paola Fontana, COLISEO. Marcelo T. de Alvear Graciosi. Sábado: 21 hs. Última Dramisino y Francisco Prim. Ferrari, Darío Guersenzvaig, Leonardo Azamor, Soledad 1125. Tel.: 4816-3789. función Dir.: Agustín Alezzo y Nicolás Federico Liss y David Cagnoni y Agustín Bobillo. Iñaki Urlezaga Ballet “Giselle”, Dominici. Viernes y sábado: Rubinstein. Dramaturgia y dir.: Dramaturgia y dir.: Leonardo de Adolphe Adam. Coreog., DEL PERRO. Bonpland 800. 21.30 hs., domingo: 19 hs. Sergio Boris. Sábado: 23 hs. Azamor. Sábado: 23 hs. puesta en escena y dir.: Iñaki Tel.: 15-6426-1511. Un poyo La señorita Julia, de August Urlezaga. “Ballet concierto”. rojo. Interpretes: Alfonso EL NACIONAL. Av. Corrientes ESPACIO ECLECTICO. Strindberg. Con Augusto Partenaire: “Anastasia Baron y Luciano Rosso. 960. Tel.: 4326-4218. Mas Humberto Primo 730. Tel.: Britez, Laura Sardin y Graciela Kolegova” (San Petersburgo/ Coreog.: Nicolas Poggi y respeto, que soy tu madre!, de 4307-1966. Bonomi. Dir.: Gabriel Molinelli. Rusia). Dir. Artistica: “Lilian Luciano Rosso. Acrobacia, Hernán Casciari. En versión de ¿Qué te he hecho para que me Domingo: 21 hs. Giovine”. Orquesta Academica comicidad, danza, deporte Antonio Gasalla y producción trates así? Con Ruby Gattari, de Bs. As. Dir.: Carlos Calleja. y sexualidad. Dir.: Hermes de Nacho Laviaguerre. Con Jesi Gonzalez Ajón, Luciana LOLA MEMBRIVES. Av. Una super producción Gaido. Viernes: 22.30 hs. “Antonio Gasalla”, Enrique Lamoglia e Inés Urdinez. Corrientes 1280. Tel.: musical. Viernes 4 y sábado 5: Liporace, Juan Carlos Puppo, Dramaturgia y dir.: Ana Luz 4381-0076. Lo que vió el 20.30 hs., domingo 6 de mayo: DEL PUEBLO. Av. Diagonal Nazareno Mottola y Mariana Kallsten. Jueves: 21 hs. mayordomo, de Joe Orton. 19 hs. Roque Saenz Peña 943. Tel.: Melink. Jueves y viernes: 20.30 La baba, de Christian Cardozo. Con Enrique Pinti, Luis Luque, Dios Salve a la Reina. Banda 4326-3606. hs., sábado: 20.30 y 23 hs., Con Valeria Castro. Dir.: Ana Alejandra Flechner, Magela tributo a “Queen”. Viernes 11 y El cádaver de un recuerdo domingo: 20.30 hs. Laura Suarez Cassino. Viernes: Zanotta, Abian Vainstein y sábado 12 de Mayo: 21.30 hs. enterrado vivo. Con Estefania 21 hs. Andrés Portaluppi. Dir.: Carlos Norma. Opera de Vincenzo Alfieri, Luciana Calarota, Ivana EL GALPON DE CATALINAS. Matarás a todos, de Martín Rivas. Miércoles, jueves y Bellini. Libreto: Felice Romani. Carapezza y elenco. .Texto y Pérez Galdós 93 (La Boca). Bontempo. Dir.: Gabriela viernes: 20.30 hs., sábado: Dir. escénica: Jorge Podestá. dir.: Sergio Boris. Jueves: 21 Tel.: 4300-5707. Del califato Biebel y Andrés Sahade. 20.30 y 23 hs., domingo: 20 hs. Coro “Regina Coeli” de la hs. (Sala “Teatro Abierto”) a la pingüinera “Lo que la Viernes: 23 hs. Catedral de Bs. As. Dir.: Mtro. Otros gritos, de María Rosa Catalina canto y debe seguir Juan “Tata” Cedrón (guitarra- METROPOLITAN. Corrientes “Ezequiel Fautario”. “Orquesta Pfeiffer, Laura Cotton y cantando”. La Catalina del voz) Con Miguel Praino (viola) 1343. Tel.: 5277·0500. Estado Asociación Civil Santa María Patricia Suárez. Dir.: Paula Riachuelo 2011. Murga-Teatro. y Miguel López (bandoneón) de ira. Con Paola Barrientos, Reina del Cielo”. Dir.: Mtro. Etchebehere. Viernes: 22.30 Grupo de Teatro “Catalinas Sábado: 21 hs. Diego Velázquez, Valería Lois, “Mario Perusso”. Elenco: hs. (Sala “Teatro Abierto”) Sur”. Sábado: 22 hs. Vanesa Maja, Carlos Defeo y “Haydée Dabusti” (Norma), Lisboa (El viaje etílico…) Con LA CASONA. Av. Corrientes elenco. Dramaturgia y dir.: Ciro Florencia Machado, Juan Dolores Ocampo, Maida ELKAFKA (Espacio teatral). 1975. Tel.: 4953-5595. Zórzoli. Lunes: 21 hs. Carlos Vasallo, Emiliano Andrenacci, Lautaro Matute, Lambaré 866. Tel.: 4862-5439. Improvisa2 (Otro formato de Bulacios, Pablo Sanchez y Ana Raquel Ameri, Victor Labra, Los talentos. Dramaturgia y impro). Mariana Bustinza, MOLIERE. Balcarce 682. Tel.: Laura Siniscalco. Lunes 28 de Marina Lovece, Facundo dir.: Agustín Mendilaharzu y Tomas Cutler y Gabriel Gavilá. 4343-0777. mayo: 20.30 hs. Cardosi. Texto y dir.: Mariela Walter Jakob. Miércoles: 20.30 Viernes: 23.30 hs. Azucena en cautiverio. Con Joe Bonamassa. El guitarrista Asensio. Sábado: 20 hs. (Sala hs., sábado: 23 hs. El nombre del olvido “La María Rosa Frega y Mariano pta. su nuevo CD “Driving “Teatro Abierto”) La cita. Con Irene Goldszer, música y la poesía para contar Mazzei. Dramaturgia y dir.: Towards The Daylight”. Martes Salomé de chacra. Con Stella Rubén Sabadini y Mariano la historia más vieja del Mariano Moro. Viernes: 29 de mayo: 20.30 hs. Galazzi, Osqui Guzman, Speratti. Dramaturgia y dir.: mundo: el amor y el desamor”. 20.30 hs. Lorena Vega, Manuel Vicente. Aldana Cal. Jueves: 21 hs. Con Daniel Miglioranza y Roberto Piazza pta.: “Sexo”. COLONIAL. Av. Mitre 141 Dramaturgia y dir.: Mauricio Escandinavia. Con Rubén Darío Borcosque. Libro y dir.: Con Walter Vazquez, Mariana (Avellaneda) Tel.: 4201-1646 Kartun. Viernes: 21 hs., sábado Szuchcmacher. Dramaturgia Graziella Sureda. Domingo: A, Vicky Antille, Majo Dupre, / 4229-9990. Grupo Green. y domingo: 20 hs. (Sala “Carlos y dir.: Lautaro Vilo. Viernes y 18.30 hs. Charlie Augusto y Loreley Cumbia. Sábado: 21.30 hs. Somigliana”) sábado: 21 hs. Portas. Un audaz music hall Pezones mariposa, de Vuelve. uno no es lo que LA CLAC. Av. de Mayo 1156/58. con mucho glamour y mas DEL ABASTO. Humahuaca Bernardo Cappa y Laura recuerda, sino lo que pudo Tel.: 4382-6529. humor! Viernes: 23 hs. 3549. Tel.: 4865-0014. Nevole. Con Lorenzo olvidar... Dramaturgia y dir.: Santiago Burastero pta.: “De La suplente. Con María Consideraciones acerca Quinteros, Fernando De Rosa Paula Marull. Viernes: 23.45 tangos y zambas”. Sábado: Rosa Frega. Dramaturgia y del animal doméstico. Con y Dario Levy. Dir.: Bernardo hs. 21 hs. dir.: Mariano Moro. Sábado: Debora Longobardi y Gabriel Cappa. Sábado: 22.30 hs. (Sala El castigo sin venganza, de Club de confesiones. Grupo 20.30 hs. Arango. Coreog. y dir.: Gustavo “Carlos Somigliana”) Lope de Vega. Dramaturgia y “Matambre”. Músico en vivo: Reina Isabel. Con Walter Friedenberg. Jueves: 22 hs. El secuestro de Isabelita. Con dir.: Francisco Civit. Domingo: Lucas Chevasco. Dramaturgia Soares, Fanny Bianco, Absentha, de Alejandro Soledad Martinez, Gabriel 18 hs. y dir.: Patricio Abadi. Sábado: Lola Hunkeler y elenco. Un Acobino. Con Rodolfo Kipen y elenco. Libro y dir.: El gigante Amapolas y sus 23 hs. deslumbrante music hall, Demarco, Jose Mehrez, Daniel Dalmaroni. Sábado: formidables enemigos, (o La logia del río (Primera parte), derroche de vestuario y mucho Fernando Migueles y German 22.30 hs. (Sala “Teatro sea “Fastos de una Guerra de Patricio Abadi. Dir.: Sergio humor! Sábado: 23 hs. Rodriguez. Dir.: Ana Sánchez. Abierto”) Memorable”), de Juan Barattucci. Domingo: 23 hs. Viernes: 23.30 hs. Jesucristo. Con Mariano Bautista Alberdi. Dramaturgia MOLINO AZUL (“Moulin Bleu”) ¿Qué fue de Betty Lemon?, Mazzei. Dramaturgia y dir.: y dir.: Laura Garaglia. LA COMEDIA (Sala I) Rodríguez Rodríguez Peña 411. Tel.: martes 24 de abril de 2012 | año 2 | n·702 | espectáculos | tiempo argentino | 11

Cartelera TV abierta

4371-8672. de la bipolaridad). Con Unipersonal de Alfredo y dibujos digitales en vivo. «Eduardo Romero» & «Tango 11:00 hs. (9) La cocina del 9. Gastronómico. 17:40 hs. (7) Fútbol. Primera Nacional B Criaturas en la noche. Con Fernanda Neil, Daniela Grande. Para romper el Interpretes y dir.: Marcela Amor». Pareja de baile. 11 hs. (13) Los únicos. Serie. 18:15 hs. (11) Floricienta. Telenovela. Claudio Marcos, Harvy Galvis, Niremberg, Micaela mandato y descubrir el Rapallo y Daniela Fiorentino. Domingo: 13 hs. 11:30 hs. (7) Cocineros argentinos. Cocina. 19 hs. (2) América noticias. Informativo. Livio Marco, Nicolás Larrain, Vazquez y Denise Romano. deseo. Viernes: 21 hs. Domingo: 16.30 hs. (Sala Nazareno Lavorato, Fausto Dramaturgia y dir.: Erika Humor en Basalo. Con “Solidaridad”) GOLDEN. Esmeralda 1040. Tel.: 12 hs. (2) América noticias. Informativo. 19 hs. (9) Telenueve. Informativo. Olmos y Pablo Pieretti. Halvorsen. Viernes: 21 hs. Sebastian Basalo. 4313-4323. Show exclusivo 12 hs. (9) Telenueve. Informativo. 19 hs. (13) A todo o nada. Concursos Dramaturgia y dir.: Hernán Amanda, la casita, de Sol Dramaturgia y dir.: Alfredo VARIEDADES para mujeres. Despedidas 12 hs. (11) La Pelu. Comedia. 20 hs. (13) Telenoche. Informativo. Aguilar. Jueves: 21 hs. Canesa y Gaby Paez. Con Allede. Sábado: 21 hs. de soltera, Divorcios, 12 hs. (13) El Zorro. Serie. 20 hs (7) Visión Siete. Informativo. Bonjour Resac!, de Franck Le Sol Canesa. Dir.: Gabriel En tren de soñar, de Cumpleaños, Pizza free. BAR LA PERLA. Av. Rivadavia Hen. Benito se propuso lograr Paez. Viernes: 23.30 hs. Eduardo Rovner. Con Alejo Viernes y sábado: 22 hs. Ent. 13 hs. (2) Intrusos. Espectáculos. 20 hs. (11) Telefe noticias. Informativo 2800. Tel.: 5218-7747. Gonzalo todo antes de los 30… ¡¡¡pero Push Up 1-3, de Roland Mango, Luis Gasloli y desde: $ 100... y a partir de 2 13 hs. (7) Visión siete mediodías. Informativo. 20:30 hs. (2) Antes que sea tarde. Varieda- Aloras (guitarra-voz) pta. su los cumple mañana!!! Dir.: Loïc Schimmelpfennig. Violeta Zorrilla. Dir.: Corina hs.: Tin Up, para disfrutar de la tercer CD: “12”. Viernes: 21 hs. 13 hs. (11) Telefe Noticias. Informativo. des. Lombard. Sábado: 21 hs. ¿Qué sos capaz de Fiorillo. Domingo: 19 hs. mejor música dance, pop, ‘80, 13 hs. (13) Noticiero trece. Informativo. 20:30 hs. (9) Bendita. Espectáculos. Más vivos que ricos! hacer por ascender latina... Exc. may. de 25 años. (Adaptación de “Dos señores profesionalmente? Dir.: TADRON. Niceto Vega 4802 13:00 hs. (9) María Mercedes. Telenovela. 21 hs (7) Fútbol. atorrantes”, de los hermanos Gastón Czmuch. Sábado: (y Armenia). Tel.: 4777-7976. Recomendada GUAPACHOZA (Teatro-Bar) 14 hs. (7) Vivo en Argentina. Interés general. 21:15 hs (11) Graduados. Telenovela. Pelay) Adaptación: Damián 20 hs. Monoparental. Jean Jaures 715. Tel.: 6091- 14 hs. (9) Amorcito corazón. Telenovela. 21:15 hs (13) Soñando por cantar. Reality. Mastroleo. Dir.: Marina Pasto (Entre tipos Vol 2), de Dramaturgia y dir.: Gabriel 4890. Musiclistas. Con artistas 14:15 hs. (11) Casados con hijos. Sitcom. 22:15 hs. (11) Minuto para ganar. Entret. Kryzczuk. Domingo: 21 hs. Julián Arenas. Con Julián Virtuoso. Viernes: 21 hs. invitados. Ciclo “Música de los Última función Arenas, Francisco Ortiz Puerto Sereno. Con Rafael martes” Martes: 21 hs. 14:30 hs. (13) Este es el show. Juegos. 22 hs (2) Cámaras de seguridad. Periodístico. Amaya, Patricio Ramos, Solano, Jorge Paret y Ana 14:30 hs (9) La que no podía amar. Novela 22 hs. (9) Duro de domar. Periodístico. N/ARTAZA. Av. Corrientes 1743 Ariel Sandez y Gerardo Izcovich. Dramaturgia y dir.: JAZZ & POP. Paraná 340. 15:30 hs. (2) Los unos y los otros. Talk Show. 23 hs. (11) Dulce Amor. Telenovela. (1° Piso). Tel.: 5431-2985. Ingaramo. Dir.: Mario Luís Ana Izcovich. Sábado: 21 hs. Tel.: 4372-2302. Leonel Duck 16 hs. (7) Amar en tiempos revueltos. Tele- 23 hs (2) Animales sueltos. Interés general. Chicos Católicos. “Apostólicos Marino. Sábado: 22.30 hs. Judith, de Jorge Palant. Cuatro colas y un (piano-composición) Trío: y Romanos”. Con Nicolás Vos dale que yo te aviso. Con Dora Mils, Alejandra Damián Allegretti (batería) y novela. 23 hs (13) Lobo. Telenovela. funeral. Un hombre 16 hs. (9) Betty La Fea. Telenovela 23 hs (7) Volver a nacer. Miniserie Maiques, Juan Manuel Stand up comedy. Con Joe Colunga y Daniel Dibiase. se ve envuelto en un Pablo Tesare (contrabajo) Hoy: Guilera, Dario Barassi, Juan Lopez y Fede Fidel. Sábado Dir.: Enrique Dacal. lío con su esposa, su 21.30 hs. 16:30 hs. (11) Una propuesta decente. Cine. 23:30 hs (9) Sex & the city. Serie Paya y Emmanuel Arias. trasn.: 0 h. Domingo: 18 hs. amante, su enfermera 17 hs. (2) Infama. Espectáculos. 0 hs. (9) Telenueve 3ra edición. Informativo Dir.: Carlos Kaspar. Jueves y Negras inquietudes. Volvió una noche, de LA BIBLIOTECA. Marcelo T. de y su prostituta. 17 hs. (7) Animanía. Infantil. 0:30 hs. (13) En síntesis. Informativo. viernes: 21 hs., sábado: 21 Con Igor Janos Alfaro, Eduardo Rovner. Puesta Broadway 2 Alvear 1155. Tel.: 4811-0673. y 23 hs. Gabriela Civale, Gabriel Von en escena y dir.: Herminia Amalia Lascano (voz) pta.: 17 hs. (9) Más Viviana. Espectáculos. 0:30 hs. (11) Diario de medianoche. Infor- Defectos Argentinos. Fernández. Dramaturgia Jensezián. Domingo: 20 hs. “Tu voz, mi voz”. Con Marco 17 hs. (13) Cuestión de peso. Reality. mativo. Sobre textos de Roberto y dir.: Marta Lantermo. Gnoatto (piano) y Pablo Fontanarrosa. Actuación y Domingo: 19 hs. Ver más información en Guarnieri (percusión) Tango y BAR MAGICO. Carlos Calvo dir.: Marcelo Fernandez. Menem actor. Con Melanya www.unica-cartelera. milongas. Miércoles: 21 hs. Recomendados 1631. Tel.: 4304-7212/9336. 100 % humor hecho en Badalyan, Pablo Díaz, com.ar Magia Show!! Asómbrese Argentina. Viernes: 23 hs. Julia Funari y Julio Suárez. LA PEÑA DEL COLORADO. con los mejores magos del Dramaturgia y dir.: Marcos Guemes 3657. Tel.: 4822-1038. INFANTILES mundo. Tres shows cada NoAVESTRUZ (Lugar Perearnau. Domingo: Cantina-Parrilla-Comidas noche mientras saborea común). Humboldt 1857. 21.15 hs. típicas, vinos… Hernán Bolletta REGIO (Complejo Teatral de nuestros exquisitos platos. Tel.: 4777-6956. & César Ayala (guitarra-voces) Buenos Aires) Av. Córdoba Una noche inolvidable! Nora Sarmoria (percusión, PAYRO. San Martín 766. Tel.: ptan.: “Música sin fronteras”. 6056. Vta. tel.: 4772-3350. Una Viernes y sábado desde: 21 arreglos y dir.) & “Orquesta 4312-5922. de Uruguay… Jueves: 21.30 hs. gaviota afortunada. Basada hs. Ent.: $ 50. (Show. Incluye de Música Sudamericana”. Cenizas de Sanchez. Sobre en la novela “Historia de una consumición) Folk. Jueves: 21.30 hs. textos de Adrian Rodriguez, LOS 36 BILLARES. Av. De una gaviota y del gato que Agustina Mosca Florencio Sánchez y Alberto Mayo 1265. Tel.: 5353- le enseñó a volar”, de Luis BORIS CLUB DE JAZZ. Gorriti Los unos y los otros Cocineros argentinos Cuestión de peso (didgeridoo-voz) pta. temas Sejas. Dramaturgia y dir.: 6670/4381-5696. Tango- Sepúlveda. Grupo de titiriteros 5568 (Palermo Hollywood) Tel.: Talk show sobre gente Programa sobre los Doce participantes de su disco: “ Otro Ruido De Enrique Permuy García. Danza. Bailarines: Malena del Teatro San Martín (Dir.: 4777-0012. Mariano Otero Tierra” Artistas invitados. Viernes y sábado: 21 hs. Veltri y Luis Delgado. Un que charla e intercambia distintos hábitos compiten por adelgazar y Adelaida Mangani). Dir.: (contrabajo) pta. temas de Acústica-Fusión. Viernes: Sábado despedida. recorrido coreográfico por aspectos sobre su vida. alimentario del país. Con recuperar su figura. Con Mabel Marrone. Sábado y su último CD: “Rojo”. Artistas 21 hs. la historia del tango. Con Con Andrea Politti Guillermo Calabrese Claribel Medina. domingo: 16 hs. invitados. Martes: 22 hs. Gabriel “Queso” Bronfman ROMA. Sarmiento 109 Pablo Valle (piano-arreglos- (bajo) Música tradicional. (Avellaneda). Tel.: 4222- dir. musical), Leonel Gasso DE LA RIBERA. Av. Pedro de CAFE VINILO. Gorriti 3780. Tel: A las 15:30, por América. A las 11:30, por TV Pública A las 17, por El Trece. Viernes trasn.: 0.30 h. 3918. Attila, de Giuseppe (bandoneón) y Facundo Mendoza 1821. Tel.: 4302- 4866-6510. Nicolás Rainone Frágil. “La rigidez, Verdi. Versión de concierto. Benavídez (contrabajo) 9042. El caballero de la mano (guitarra-voz) pta.: “Grito enmascara siempre lo “Orquesta Sinfónica Canta: “Alicia González”. de fuego (…La Opereta), de pampeano en el patio de la frágil”. Dramaturgia y dir.: Municipal de Avellaneda” Martes: 21 hs. Javier Villafañe. Versión y luna”. Artistas invitados. Hoy: Cecilia Achille. Sábado: y “Coro del Instituto dir.: Daniel Spinelli. Sábado y 21 hs. 20 hs. Municipal de Avellaneda”. NICETO. Niceto Vega 5510. Tel.: domingo: 15.30 hs. Domingo Campeonato de Dir.: Mtro. Armando Garrido. 4779-9396. despedida. CENTRO CULTURAL TORQUATO improvisación. 8 Dir. musical: Mtro. Cesar Otro Mambo pta. temas de su TASSO. Defensa 1535 (Parque grandes compañías de Tello. Sábado 5: 20.30 hs., repertorio. Artistas invitados. ASTRAL. Av. Corrientes 1639. Lezama-San Telmo) Tel.: improvisación. Cada domingo 6 y 13 de mayo: Jueves: 20 hs. Tel.: 4374-5707. Cantando con 4307-6506. Mujeres al piano: sábado 2 equipos de 3 18 hs. Club 69 (Lado A) Los mejores Adriana “Fiesta de disfraces”. Polly Ferman, Analía Goldberg, improvisadores. Sábado Djs locales y una troupe de Para cantar y bailar en familia. Mónica Papalia y Lilian Saba. trasn.: 0.30 hs. Ent.: $ 30. SALA CARLOS CARELLA. performers, “La Compañía Con Adriana Szusterman y Tango y folklore. Miércoles: Hernanito. Pieza esquizo- Bartolomé Mitre 970. Tel.: Inestable” + Djs invitados; sus personajes. Sábado 28 y 22 hs. industrial. Con Rodolfo 4345-2774. Club del Lobo (Lado B), con domingo 29: 15 hs., lunes 30 Demarco y Fernando Yo adivino el parpadeo, “Hugo Lobo”+ El Yankee + de abril: 15 y 17 hs. DEL VIEJO MERCADO. de Guillermo Camblor. Selector Lucho (DJ`s set) Lavalle 3177. Tel.: 2055-8500. Con Rubén Stella, Carolina Jueves trasn.: 0 h. CENTRO CULTURAL DE LA Orquesta Popular de Cámara Papaleo, Claudia Incze Recomendada COOPERACION. Av. Corrientes “Chango” Farías Gómez: y Lucas Gou. Dir.: Julio NOTORIOUS. Av. Callao 966. 1543. Tel.: 5077-8077. Rubén “Mono” Izarrualde Baccaro. Viernes: 21 hs., Tel.: 4813-6888. Manuel Fraga Un ovillo con pelusa. Titeres (flauta-voz), Néstor Gómez sábado: 21.30 hs. (piano). Con Pablo Motta para los más chiquitos. (guitarra-voz), Ricardo Culotta Amoretta, de Osvaldo (contrabajo) y Oscar Giunta Idea y producción: “El Nudo” (trompeta-voz), Walter Soria Dragún. Con Vicky Buchino, (batería) ptan. temas de su Compañía Teatral. Dir.: Nelly (guitarra), entre otros. Martes: Laura Carace, Jimena CD: “Swing Summit”. Martes: Scarpitto. Sábado y domingo: 20.30 hs. Martínez, Juan Pablo 21.30 hs. 16 hs. (Sala “González Tuñón”) Panebianco y Juan Ignacio Circo Fokus Bokus. Un varieté ESQUINA HOMERO MANZI. Yo amor a mi Pucci. Dir.: Alfredo Devita. VELMA CAFE. Gorriti 5520/30 circense de titeres, objetos y San Juan 3601 (y Boedo). Tel.: maestra normal. Sábado y domingo: 19 hs. (Palermo Hollywood) Tel.: clowns con la magia del teatro 4957-8488. Cena-Show. Unipersonal de Juan 4772-4690. Milagros negro y el show de laser. Idea Quinteto de Tango. 2 Carlos Geretto sobre SALA SIRANUSH (Centro (voz) pta. su primer CD: y dir.: Antoaneta Madjarova. cantantes, 3 parejas de baile. un la típica docente Armenio) Armenia 1353. “Durmiendo despierta”. Con Sábado: 16.30 hs. (Sala 15 artistas en escena. Lunes a argentina. Tel.: 4775-2877. Joaquín Crededio-Valentín “Solidaridad”) domingo: 21 hs. Multiteatro El show de Thelma y Nancy. Dufour (guitarra), Agustín Qué hago? La aventura Alma, Corazón y Tango. Con Con Roberto Bernuez, Hugo “El Puma” Gonzalez (bajo) comienza al preguntar... Javier Díaz González (guitarra) Corletto y Max Delupi. Show y Ramiro Colomer (batería) Autor, actor y y dir.: Javier Zain. y Noelia Sinkunas (piano). Gonet. Dramaturgia y de humor político. Ciclo “El Miércoles: 21 hs. Sábado y domingo: 16.30 hs. Viernes trasn.: 23.55 hs. dir.: Alejandro Acobino. living de Palermo”. Jueves: (Sala “Osvaldo Pugliese”) Ignacio Mintz. El Tenor de Domingo: 19 hs. 21 hs. VIRASORO (Bar) Guatemala Cuentos animados, de «El Jorobado de París» y «El Los Amados ptan.: “El 4328. Tel.: 4831-8918. Manuel Marcela Rapallo sobre Fantasma de la Ópera» en OFELIA (Casa Teatro) Danzón”. Nuevas sorpresas Ochoa (piano) & Sergio cuentos de María Elena concierto. Sábado trasn.: Honduras 4761. Tel.: 4831- en una noche romántica Wagner (trompeta) Miércoles: Walsh, Elsa Bornemann y 23.55 hs. 4037 y baile tropical! Cantante 21.30 hs. Javier Villafañe. Clown, teatro Almuerzo tanguero. Con Arena, de Paula Marull. Con invitada: Daniela Horovitz. Veronica Hassan, Federico Idea y dir. gral.: Alejandro Buso, Antonio Brea. Dir.: Viola. Viernes y sábado Silvia Gomez Giusto y Paula desde: 21 hs. Ent. desde: Marull. Martes: 21.30 hs. $ 90. Desde el viernes 4 Turbia, de Ignacio de mayo Bartolone. Dir.: Micaela Virginia Innocenti en Fariña y Lorena Vega. “Dijeron de mi”. Un calido Miércoles: 21 hs. tributo musical a “Tita Me imagino que vendrás Merello”. Piano y dir. acompañado (Entre tipos/ Musical: Diego Vila. Dir.: vol. 1), de Julián Arenas. Luciano Suardi. Domingo: Con Julián Arenas, 19.30 hs. Desde el 6 de Francisco Ortiz Amaya, mayo Patricio Ramos, Ariel Sandez. Dir.: Mario Marino. SHA. Sarmiento 2255. Tel.: Jueves: 21.30 hs. 4953-2914. Next (Sexo en la ciudad Asi no es la vida. 12 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·702 | martes 24 de abril de 2012 Mix La impactante tapa del libro de Moria Casán En plena época de Feria del Libro, la vedette finalmente lanzará su esperado libro biográfico titulado meMORIA. Facundo Arana se enfermó Calamaro, a full como torero Pampita debió ser y no subirá al Everest y subiendo temas gratis internada nuevamente En la tapa aparece Desde hace varios días, el actor se Justo cuando circulan fotos suyas La modelo, que está pelada completamente. encuentra en Nepal para escalar en la web en plena plaza de embarazada de siete meses Impactante, como la montaña y difundir la campaña toros, Andrés abrió un canal en y medio, se encuentra en el “Donar sangre salva vidas”. Pero Soundcloud para que se puedan Sanatorio Otamendi desde el siempre. ayer frenó su travesía. descargar 32 temas nuevos. domingo por la tarde.

La cifra La frase: La Niña Loly y Jorge Rial El gran chisme de ayer en la web fue la confirmación del romance en Venecia del “Había dejado periodista con la joven modelo Mariana Antoniale. La noticia primero apareció en el portal Teleshow y luego se propagó por Internet y 10,6 de viajar y Twitter. El propio Rial escribió: “Se armó un poco de quilombo, ¿no? Cuatro fotógrafos millones de dólares fue el mirar partidos, me siguen todo el día. Me siento Mick Jagger. Por la edad.” precio al que finalmente Él tiene 50, está separado pero aún no divorciado, y ella tiene 24. vendió su mansión pero necesito en Miami el cantante Ricky Martin, que en un recargar pilas primer momento intentó y pronto saldré cotizarla a 19,8 millones. El colapso en el mercado de gira con mi inmobiliario obligó al cantante a bajar el precio hija mayor.” en 2010 a 12,5 M y ahora se vendió a 10,6. GUILLERMO VILAS, padre.

Sobredosis de tevé

Hoy a las 20 horas, en Warner Channel, el protagonista de The Big Bang Theory cumplirá su sueño de conocer al legendario Leonard Nimoy, que hacía del Señor Spock en la célebre serie Viaje a las estrellas. La fijación de Sheldon con la figura de Nimoy/Spock ha sido un tema recurrente a lo largo de las cinco temporadas del programa.

cuatroXcuatro “Se nota el crecimiento de los últimos años”

Piru Blumetti, baterista de La –Haber laburado con al asador, con invitados, –Recién estamos organizando Chingada. productores externos nos hizo proyecciones, etcétera. Es la agenda que sigue, porque cruzar nuestros propios límites un lugar que se presta para estuvimos a full antes de Niceto y –Estar ahí/Sin calma es el y volar mucho más. Hay mucha la fiesta, por el sonido, la ahora queríamos concentrarnos nuevo disco de La Chingada. diferencia con Miradas nuevas, iluminación y la ubicación, que en la presentación oficial. Por ¿Contentos con el resultado? nuestro disco anterior, que es le permite llegar a la gente ahora puedo confirmar que –Muy contentos, un crecimiento mucho más lineal. También hay sin problemas. Al público le tocaremos el 25 de mayo en las importante. Y logra muy buena que sumar el crecimiento de la encanta ir a Niceto, por eso fiestas Groovestock, aunque aceptación del público. Va de un banda en los últimos tres años. también es una muy buena también vamos a estar girando extremo a otro en intensidad y Eso también se nota, y mucho. oportunidad para el que nunca por todo el interior del país. climas. –¿Cómo será la presentación? nos vio en vivo. –¿Qué diferencia encuentran –En Niceto Club, el 29 de abril, –¿Cómo sigue la agenda del Domingo 29 de abril, a las 21 hs con los anteriores discos? y mandamos toda la carne grupo? en Niceto Club, N. Vega 5510. para leer

La búsqueda de la felicidad es una de las grandes aventuras humanas. Tal como explica Eduardo Punset en el prólogo, el viaje a la felicidad acaba de empezar y su final es incierto: “Hace un poco más de un siglo la esperanza de vida seguía siendo de 30 años: lo justo para aprender a sobrevivir, si se contaba con la suerte, y culminar el propósito evolutivo de reproducirse. No había futuro ni, por lo tanto, la posibilidad de plantearse un objetivo tan insospechado como el de ser felices. Esta era una cuestión que se aparcaba para después de la muerte y dependía de los dioses. La revolución científica ha desatado el cambio más importante de toda la historia de la evolución: la prolongación de la esperanza de vida que ha generado más de 40 años redundantes -en términos evolutivos-. Por primera vez la humanidad tiene futuro y se plantea, lógicamente, cómo ser feliz aquí y ahora. La gente se ha sumergido en esas aguas desconocidas, prácticamente, sin la ayuda de nadie. Ahora la comunidad científica intenta iluminar el camino». Este libro es una lúcida y apasionante aproximación a la felicidad y sus condicionantes: las emociones, el estrés, los flujos hormonales, el envejecimiento, los factores sociales, económicos, culturales y religiosos… Una indagación que nos desvela los más recientes descubrimientos científicos en torno a este tema, y que en su capítulo final nos propone la fórmula de la felicidad.

FELICIDAD Y RECURSOS Al igual que ocurre con los ra demasiado tarde cuando de poner en peligro a todo el cidad consciente del cere- ña compañera de viaje con billones de membranas una de esas células ha deci- colectivo. Las miles de agre- bro. En la que compartimos buena La felicidad es un estado que protegen a sus respec- dido actuar como un terro- siones que sufren las células lo esencial estamos pro- parte de nuestra herencia emocional activado por el tivos núcleos y que hacen rista: un tumor cancerígeno, a lo largo del día, así como gramados, aunque sea genética, se ha descubierto sistema límbico en el que, al de nuestro organismo una por ejemplo, que decide por los procesos regenerativos imperfectamente. En la una proteína llamada CREB contrario de lo que cree mu- comunidad andante de cé- su cuenta y riesgo prescin- o reparadores puestos en actualidad, tras décadas que incide poderosamente cha gente, el cerebro cons- lulas, desgraciadamente el dir de la comunicación soli- marcha automáticamente, de estudios dedicados a la en la transformación de la ciente tiene poco que decir. cerebro consciente se ente- daria con su entorno, a costa también escapan a la capa- mosca de la fruta, una extra- información en memoria a 2 | tiempo argentino | tiempo para leer | martes 24 de abril de 2012

largo plazo. También afec- dor de los instintos sobre el tamente evolutivas. de apareamiento. En el ca- ta a otras áreas del com- pensamiento lógico o racio- Todos los organismos vivos so de las longevas tortugas, portamiento, como nues- nal; a pesar del escaso cono- se enfrentan a una alterna- la evolución hizo compati- tros instintos maternales cimiento acumulado sobre tiva trascendental: deben ble lo aparentemente con- y nuestros ritmos de sueño los procesos y la inteligencia asumir qué parte de sus re- tradictorio: la apreciable y vigilia. Esto sugiere que emocional con relación a las cursos limitados dedican a inversión en reproducción la maquinaria molecular actividades ubicadas en la las inversiones que garan- que supone encontrar pa- implicada en los procesos corteza superior del cerebro, ticen la perpetuación de su reja para un animal que de la memoria y del apren- sería aberrante creer que se especie, y qué parte de sus necesita mucho tiempo dizaje se ha conservado puede vivir al margen de esfuerzos se destinan al pu- para recorrer su hábitat, se prácticamente intacta. De las emociones. Sin embar- ro mantenimiento del orga- contrapone a un gasto de ahí arranca el problema de go, ése fue el modelo elegi- nismo. Cualquier equivoca- mantenimiento todavía más la búsqueda de la felicidad do por los humanos desde ción al resolver este dilema cuantioso -mantener vivo el supeditada a la genética y a los albores de la historia se paga -a través de la se- organismo durante muchos las emociones programadas del pensamiento, incluso a lección natural- con la des- años- gracias a la reducción vulnerables. No es la única partir de la etapa «civiliza- aparición de la especie. No drástica de costes de man- instancia en la que el trabajo da» que arranca en los tiem- se pueden cometer errores tenimiento gracias a la hi- de la evolución habría cul- pos babilónicos, gracias a la y si se cometen, los criterios bernación. La longevidad minado de otra manera si, invención de la escritura. de adaptación a un entorno de las tortugas, auspiciado en lugar del resultado de la Aquel modelo se ha pro- determinado premiarán a por el sofisticado caparazón convergencia evolutiva, se longado hasta hace menos la especie que no los haya protector y necesaria, dada hubiera podido ingeniar de de una década. De ahí que cometido. Los animales la clamorosa lentitud de sus nuevo. El sistema de visión el siglo xx nos haya dejado extraen su energía del oxí- ademanes, no hubiera podi- de los humanos es un buen con esa impresión, como me geno que reacciona con sus do financiarse sin los respi- ejemplo de ello. dijo en una ocasión el pintor compuestos ricos en hidró- ros que da el gasto cero en El escaso papel desempeña- Antonio López, «de falta de geno, de la misma manera mantenimiento durante la do por el cerebro consciente esplendor». que una llama se mantiene hibernación. en los procesos celulares no Esa falta de esplendor obe- «viva» mientras sus ceras Como sugiere el gerontólogo implica, en cambio, que se dece a razones que van enriquecidas de hidrógeno Tom Kirkwood, de la Uni- pueda vivir al margen de mucho más allá del error tienen suficiente combusti- versidad de Newcastle upon ellos. de haber singularizado las ble de oxígeno. Pero -como Tyne, la selección natural La contaminación atmosfé- emociones como la compo- explica Dorion Sagan, el hijo alcanzará su compromi- rica, la acción del oxígeno o nente irracional y detestable del famoso astrónomo Carl so óptimo entre la energía el estrés a través de los flujos del ser humano; una carac- Sagan y de la bióloga Lynn gastada en reproducción y hormonales inciden, direc- terística de todas las grandes Margulis-, la «cremá» de la consumida en manteni- tamente, sobre las células o religiones y de los pensado- los organismos comporta, miento cuando cualquier los restos de células. Las de- res griegos como Platón. Es además del mantenimiento mejora en la reproducción cisiones conscientes, como más, hasta hace muy pocos de una forma determinada sea contrarrestada por una dejar de fumar, contribu- años, también la comunidad durante un período relati- pérdida creciente de la ca- yen a disminuir el número científica despreciaba el es- vamente corto, como ocurre pacidad de supervivencia. de agresiones; y las acciones tudio del sistema emocional con una llama parpadeante, En estas condiciones, es tendentes a reforzar los pro- como algo voluble, difícil de la reproducción de su forma fácil entender por qué cada cesos reparadores, como la evaluar y por lo tanto ajeno a y funciones para la posteri- especie tiene una longevi- ingesta de antioxidantes, su campo de investigación. dad. dad distinta. también pueden modelar la La verdad es que la falta de En algunos casos esta in- Los animales expuestos a longevidad de las células. esplendor a la que se refería versión implica unos costes un elevado riesgo invertirán Ocurre lo mismo con las Antonio López, que entur- extraordinarios. menos en mantenimiento emociones. Su origen en bia la mirada de la gente en Así ocurre con la rata mar- y mucho en reproducción, la parte no consciente del pleno siglo xxi, tiene causas supial australiana Antechi- mientras que los organis- cerebro no implica que se biológicas profundas. La fal- nus stuarti. Su vida es una mos expuestos a un nivel de pueda vivir al margen del ta de esplendor es el reflejo batalla entre los machos pa- riesgo pequeño actuarán de sistema límbico. A pesar de de la notoria ausencia de ra conseguir hembras con la forma contraria. la relativa incompatibilidad una emoción llamada feli- las que copular durante do- Un caparazón como el de la entre los códigos primitivos cidad, ya que los humanos ce horas seguidas. En esta tortuga, tal como sugería, volar partiendo de su con- roso. La vía de la reproduc- que emanan de la amígdala -por razones que se analiza- batalla consumen la salud protege de muchos acciden- dición de roedores, viven ción sexual en lugar de la y el hipotálamo por una par- rán a continuación- sopor- de sus órganos principales tes y de los depredadores. más que los ratones, que simple subdivisión clóni- te, y del neocórtex por otra; tan un déficit inesperado de y su vida, que se apaga en No tiene sentido gastar poco siguen rastreando la tierra. ca, como en las estrellas de a pesar del ímpetu avasalla- este bien por causas estric- el curso de un solo período en mantenimiento y enveje- Pero también se reproducen mar, implica que en lugar de cer rápido porque siendo su más despacio. En conjunto, reproducir un ser partiendo esperanza de vida elevada, los pájaros viven más que de otro hacen falta dos pa- vale la pena mejorar un po- los animales que habitan ra que nazca un tercero. La A los gobiernos siempre les ha convenido que sus súbditos postergaran co los recursos en manteni- en guaridas subterráneas, y perpetuación de la especie a la otra vida la felicidad; valga como tétrico ejemplo el uso de bosnios miento y así no desperdiciar las aves que no vuelan viven exige superar dos barreras musulmanes por las tropas nazis en sus operaciones de conquista, las posibilidades de protec- menos que las demás. casi infranqueables: la inde- ción a largo plazo que ofrece Los homínidos se caracte- fensión derivada de una lar- subrayando la eficacia bélica de los que sacrificaban su vida sabiendo el caparazón. rizan por un sistema de re- guísima infancia originada que el paraíso después de la muerte sería su recompensa. Los murciélagos, que desa- producción tremendamente por un nacimiento prema- rrollaron la capacidad de ineficaz y, por lo tanto, one- turo y la búsqueda aleatoria martes 24 de abril de 2012 | tiempo para leer | tiempo argentino | 3

salud o la conquista de la Coppens mientras su rostro felicidad. se reflejaba en la imponen- Si quedaba algún recurso te mesa de la sala del Cole- disponible era más lógico gio- casi siempre se repite asignarlo a las pesadas car- el mismo proceso: identifi- gas de la reproducción. El ob- camos primero un cambio jetivo de una vida feliz y sin biológico en el esqueleto. Al problemas se dejaba para el poco tiempo descubrimos el más allá. Eso sí: un futuro lle- impacto técnico -una mejo- no de bonanza y para la eter- ra de las herramientas, por nidad. Sin apenas inversión, ejemplo-; pero el cambio se suponía que todos los gas- cultural resultante en nue- tos se centrarían en el puro vos esquemas organizativos mantenimiento por los siglos o representaciones del mun- de los siglos. A los gobiernos do exterior puede tardar mi- siempre les ha convenido les de años.» que sus súbditos posterga- El hecho es que en tiempos ran a la otra vida la felicidad; de Darwin el pensamiento valga como tétrico ejemplo el convencional evolucionaba uso de bosnios musulmanes en un escenario limitado por las tropas nazis en sus por la brevedad del tiempo operaciones de conquista, -apenas los cuatro mil años subrayando la eficacia béli- en que se había cifrado la ca de los que sacrificaban su Historia del Universo a par- vida sabiendo que el paraíso tir del relato bíblico-. En ese después de la muerte sería su escenario se movían unos recompensa. arquetipos inalterables: el del hombre, la mujer, el ca- dos revoluciones ballo o el gato, todos ellos Dos revoluciones históricas creados por Dios. Como ha han trastocado este modelo: expresado gráficamente el una conceptual y otra fisio- zoólogo y divulgador cien- lógica. Lo sorprendente de tífico británico Henry Gee, la primera de esas dos re- la música celestial eran los voluciones -la darwiniana, arquetipos, y cualquier va- con la publicación de El ori- riación, mutación o aumen- gen de las especies por la se- to de la diversidad era puro lección natural en 1859-, es ruido. Treinta años antes de que corrobora la lentitud, la la publicación de El origen de morosidad casi genética, del las especies, Darwin ya sabía cambio cultural. Han debi- que ese escenario heredado do transcurrir nada menos no coincidía con la realidad que ciento cincuenta años observada de la evolución para que aquel libro -que incesante, a partir de micro- tuvo un éxito editorial in- organismos, hacia una diver- mediato y espectacular para sidad agobiante de especies la época- calara en la mente movidas por la adaptación a de la ciudadanía ilustrada, su entorno y las mutaciones hasta generar el consenso aleatorias. Los arquetipos actual, por lo menos entre -vino a decir Darwin- son la comunidad científica del imágenes efímeras, el ruido planeta. Traigo a colación a de la historia de la evolución; este respecto una conver- la música es la diversidad. y terriblemente costosa de lidad de las hembras y ges- esperanza de vida efíme- En ese diseño biológico sación con el paleontólogo ¿Por qué Darwin tuvo que pareja. Las inversiones del taciones largas y a menudo ra pasaba por escatimar -cuando la vida se agotaba Yves Coppens, miembro de esperar casi treinta años organismo en las tareas de demasiado improductivas. el presupuesto destinado pronto, sin apenas tiempo la Real Academia de Cien- para difundir, con la pru- reproducción eran, y siguen Para la especie humana, cu- al mantenimiento y, por lo para garantizar la repro- cias, profesor del Collège dencia que le caracterizaba, siendo, cuantiosas: búsque- yo organismo se enfrenta a tanto, a la felicidad. Bastaba ducción-, no tenía sentido de France y codescubridor sus nuevas ideas sobre la da de pareja, a menudo in- las inversiones vitales para un sistema inmunitario que contemplar los efectos del -con Donald Johanson, ac- evolución? Tuvo que espe- fructuosa, en otra familia superar todos estos obstá- hiciera frente, mal que bien, desgaste celular provoca- tual director del Institute of rar, sencillamente, a que los o tribu, a la que se arrebata culos, resultaba contrapro- a las infecciones externas do por la edad madura, la Human Origins de la Arizo- geólogos demostraran que exponiéndose a represalias; ducente invertir en exceso clásicas y conocidas, trans- acumulación de células na State University- del fósil el origen del Universo, lejos una pubertad tardía, pocos en el mantenimiento de un mitidas por los insectos so- indeseables, o las mutacio- de la primera homínido de de remontarse a sólo cuatro años antes de que expirara organismo que, de todos ciales; o que contara con los nes en los cromosomas y entonces, Australopithecus mil años -como sugerían los la esperanza de vida -infe- modos, no iba a superar los mecanismos elementales mitocondrias. No entraban afarensis, de hace más de estudios bíblicos-, se podía rior a treinta años hasta ha- treinta años de vida. Com- para cicatrizar las heridas en los cálculos evolutivos la tres millones de años. cifrar en unos catorce mil ce menos de siglo y medio-; paginar un coste altísimo frecuentes en los entornos fijación de objetivos como «Cuando excavamos en bus- millones de años. Si el origen contados períodos de ferti- de reproducción con una primitivos. el del mantenimiento de la ca de fósiles -me decía Yves del Universo se remontaba para leer

sólo a cuatro mil años no triplicación de la esperanza legada, hasta ahora, a la otra cabía, obviamente, la histo- de vida en los países desa- vida. Junto al objetivo de la ria de la evolución de la vida rrollados en menos de dos- felicidad, o conjuntamente Cuando se analiza la paradoja del declive de los niveles de felicidad en tal y como él la prefiguraba. cientos años. Súbitamente, con ella, figuran otros como un mundo en el que no cesa de aumentar el nivel de bienes y equipos En catorce mil millones de la especie humana, las mu- la mejora de la calidad de producidos, se llega también a la conclusión de que la sociedad años, en cambio, había tiem- jeres y los hombres -algo vida, además de su prolon- po suficiente para que a los más las mujeres-, disponen gación; la salud y el control moderna ha invertido demasiado en frigoríficos, lavavajillas, coches, trescientos mil del inicio del de cuarenta años adiciona- biológico; la modificación grúas, carreteras o equipos digitales y demasiado poco en valores Universo surgiera la luz, se les de vida después de haber del sistema inmunitario intangibles como el compromiso con los demás o la felicidad condensara la materia ga- cumplido con las tareas re- para que actúe en las enfer- láctica más tarde, se forma- productoras. Nunca había medades degenerativas ca- ra el sistema solar hace unos ocurrido nada parecido en racterísticas de la edad ma- pensantes; sabemos cuándo sin más contemplaciones, a la vida un compromiso. Es cinco mil millones de años, ninguna especie; y mucho dura, en lugar de responder empezó la vida en el planeta que colme sus déficit into- justamente esto -de acuerdo aparecieran las primeras menos en tan poco tiempo «no sabe o no contesta» -o Tierra, pero no cómo; el ge- lerables de mantenimiento con científicos como Mihaly bacterias unos mil millones -sin necesidad de ninguna de hacerlo en contra del pro- noma humano será la puerta de infraestructuras logísti- Csikszentmihalyi, profesor de años después y a ellas les mutación aleatoria o más pio organismo como sucede de acceso a un conocimiento cas y sociales. Es absoluta- de Psicología de la Universi- sucedieran las plantas, pro- bien a pesar de las nume- en las enfermedades llama- extraordinario que permiti- mente desproporcionada dad de Chicago- lo que pro- tistas, artrópodos, tetrápo- rosas mutaciones con que das autoinmunitarias-; el rá concebir medicamentos y la relación entre el gasto de duce el flujo que desemboca dos, reptiles, mamíferos, pri- carga cada generación-. El ocio y el entretenimiento; curas preventivas para mu- mantenimiento necesario en la felicidad. Se trata de un mates sociales y homínidos. fenómeno no tiene prece- la interactividad con sus chas de las enfermedades para la conservación de los flujo concentrado que no La diversidad y la evolución dentes, y el descubrimiento semejantes extraños, con que hoy en día siegan la vida bosques y el sufrimiento está lejos del patrón de vi- son las características bási- revolucionario de que no los que antes sólo «confra- de millones de personas; in- indescriptible infligido a la vir inmerso en obsesiones cas de la vida biológica. estamos programados para ternizaba» en las guerras; sistiremos, gracias en parte naturaleza y a las personas sucesivas. Otros psicólogos Como había advertido ya morir está muy lejos de calar incluidas las máquinas con a una revolucionaria y cre- con los incendios de cada positivistas apuntan hacia a comienzos del siglo xvii en la conciencia humana y, las que explorará métodos ciente interdisciplinariedad, verano. No son compara- algo tan intangible, en los el filósofo y médico inglés todavía menos, en la progra- para fusionarse; la profun- en la influencia del entorno bles la modesta cuantía de tiempos que corren, como Francis Bacon, con su inte- mación y los mecanismos dización en la gestión de sus sobre la herencia genética; gastos de conservación im- una escala de valores. ligencia premonitora: «Per- decisorios de las institucio- propias emociones, incluida incluso la descripción física prescindibles para evitar De acuerdo con esta nove- catados ya de la Naturaleza nes sociales y políticas. la inteligencia emocional, del universo tal y como se ha los accidentes de tráfico y el dosa teoría de la psicología desde su variabilidad, y de El futuro ha dejado de ser definida por primera vez en expuesto a lo largo del siglo ingente caudal de muertos y moderna -cuyas raíces sería las razones que la motivan, monopolio de la juventud. un artículo científico de Jo- xx tiene agujeros negros por tetrapléjicos provocados por fácil identificar en escuelas será muy sencillo conducir- En numerosos países, in- hn D. Mayer yPeter Salovey resolver -la reconciliación los accidentes todos los fines del pensamiento no tan mo- la mediante el conocimiento cluido España, ya son ma- en 1990 y popularizada des- de la mecánica cuántica de semana. No tiene justifi- dernas-, el aumento de los hasta el punto en que la llevó yoría las personas maduras pués por Daniel Goleman; la con la teoría de la gravita- cación la amargura y el des- niveles de infelicidad en el el azar». Bacon estaba prefi- y no los jóvenes. Los descen- planificación del futuro in- ción de Albert Einstein, en- amparo del ciudadano que, mundo de hoy se explicaría gurando, hace cuatro siglos, dientes de aquellos mora- dividual y colectivo a la que tre otros muchos misterios pese a cumplir con sus obli- por una inversión excesi- la era del control biológico dores de Atapuerca de hace antes no había lugar. fundamentales-. ¿Podrán gaciones fiscales, es víctima va en bienes materiales, en en la que ahora nos aden- medio millón de años, a los Todo lo anterior implica unirse las leyes de la física? de la delincuencia por falta detrimento de valores de tramos. Y más. El mundo que delataban como viejos impulsar con ímpetu la re- ¿Cuál es la base biológica de de recursos destinados a un mantenimiento más intan- no estaba poblado por unos sus ojos empequeñecidos y volución científica en curso, la conciencia? ¿Cuál será la sistema policial y jurídico gibles. arquetipos clónicos e inva- la nariz agrandada por el re- aunque aún no seamos capa- esperanza de vida de los se- más eficaz. No hace falta ser Cuando se analiza la para- riables condicionados por traimiento de la epidermis ces de plantearnos algunas res humanos? ¿Qué controla adivino para anticipar que doja del declive de los niveles leyes divinas. Las especies al consumirse la vida a los preguntas fundamentales la regeneración de nuestros -establecida ya la necesidad de felicidad en un mundo en podían evolucionar hasta tal treinta años, disponen aho- que contestaremos en el fu- órganos? ¿Estamos solos en de compensar a nivel bioló- el que no cesa de aumentar punto que se configuraran ra de otros cincuenta inédi turo. En palabras de sir John el universo? ¿Qué cambios gico las carencias de mante- el nivel de bienes y equipos de manera distinta fijándose tos. Por primera vez en la Maddox, físico y prestigioso genéticos nos han converti- nimiento- la misma deman- producidos, se llega también objetivos nuevos que nunca historia de la evolución, los periodista científico, «cada do en humanos? ¿Cómo se da acabará contaminando la a la conclusión de que la so- habían anticipado. La segun- descendientes de aquellos descubrimiento, al mejorar almacenan y se despiertan oferta colectiva de servicios ciedad moderna ha invertido da revolución -la de carácter moradores tienen futuro nuestros conocimientos ac- los recuerdos en la memoria? aquejada, en mayor grado demasiado en frigoríficos, fisiológico- creó los soportes aquí y ahora. tuales, también agranda las ¿Qué energía reemplazará al todavía, de idéntico mal. lavavajillas, coches, grúas, necesarios para que cristali- Lógicamente, la especie fronteras de nuestra ignoran- petróleo? ¿Qué provoca la es- Resulta curioso que otro carreteras o equipos digi- zaran estos cambios. -cumplidas las funciones cia». Sin embargo, Maddox quizofrenia o el autismo? tipo de investigaciones tales y demasiado poco en Si se pregunta a la comu- reproductoras- va a dedicar apunta algunas de las in- Cual batallón fantasmagóri- originadas en escenarios valores intangibles como el nidad científica inmersa esfuerzos y recursos sin fin cógnitas más acuciantes co, hay un sinfín de pregun- distintos -entre otros, el la- compromiso con los demás o en sus investigaciones, o a para colmar la brecha de que esperan respuesta por tas en el aire con las que, de boratorio del psicólogo po- la felicidad. La psicología y la la gente de la calle, por el mantenimiento. parte de la comunidad cien- forma consciente o incons- sitivista Martin Seligman en neurología modernas están acontecimiento más singu- En primerísimo lugar, abor- tífica: apenas vislumbramos ciente, convivimos inexora- la Universidad de Pennsyl- confirmando lo que otros lar y trascendente de toda dará un gasto de manteni- cómo se organiza el torbelli- blemente, con algunas des- vania- apunten en la misma científicos, biólogos y algu- la historia de la evolución miento capital como son los no de células nerviosas que de hace siglos. Nos acechan dirección. Al estudiar las nos filósofos, muy pocos, desde el origen de la vida, factores que, ciertamente, habita nuestro cerebro para respuestas imprescindibles bases de la felicidad, la psi- intuyeron hace tiempo: en pocos atinarán a apuntar la contribuyen a la felicidad re- conformar seres humanos para despejar los prejuicios cología moderna distingue algunas especies y organis- anclados en nuestras mentes dos fuentes: el placer, por mos se produce demasiada arcaicas y poder reformar los una parte, y el sentido que inversión, al tiempo que se sistemas sociales, religiosos, da a la vida un determinado dedican escasos recursos al Cual batallón fantasmagórico, hay un sinfín de preguntas en el aire con económicos o políticos que compromiso por otra. Según mantenimiento. determinan la calidad de vi- Seligman la felicidad origi- La felicidad no depende tan- las que, de forma consciente o inconsciente, convivimos inexorablemente, da de todos los seres vivos del nada en el placer termina to del nivel de inversión en con algunas desde hace siglos. Nos acechan respuestas imprescindibles planeta y que siguen siendo con él y «se pierde bajo las la perpetuación de la espe- para despejar los prejuicios anclados en nuestras mentes arcaicas y obstáculos ingentes en el la- olas del devenir». cie y el equipamiento, co- poder reformar los sistemas sociales, religiosos, económicos o políticos borioso viaje a la felicidad. Para que la felicidad perdu- mo de algo menos tangible Por encima de todo, los nue- re más allá de un instante, es caracterizado por actitudes que determinan la calidad de vida de todos los seres vivos del Planeta y vos homínidos dotados por preciso que sea fruto no sólo y valores vinculados al man- que siguen siendo obstáculos ingentes en el laborioso viaje a la felicidad. primera vez de futuro exi- del placer, sino también del tenimiento de la especie en girán, también al Estado, sentido o significado que da condiciones sostenibles.