la selección venció a bosnia De la mano del san lorenzo, único puntero Perdió Newell’s "Kun" Agüero y el campeonato Fue autor de los dos goles del partido y la sigue abierto figura del equipo. Un En tres puntos hay 5 buen final para la gira equipos con chances. por Estados Unidos. Sueña hasta Boca.
www.tiempoargentino.com | año 4 | nº 1269 | martes 19 de noviembre de 2013 edición nacional | $ 6,50 | recargo envío al interior $ 1 | ROU $ 35 mar 19 mar
jorge capitanich será el nuevo jefe de gabinete y axel kicillof, el ministro de economía Volvió Cristina y dispuso cambios en el Gabinete La presidenta también designó a Hernán Lorenzino a cargo de la Unidad Ejecutora de la Reestructuración de la señales para Deuda y lo propuso como embajador ante la Unión Europea. Carlos Fábrega estará al frente del Banco Central y la economía el actual presidente del INTA, Carlos Casamiquela, a cargo del Ministerio de Agricultura. Asumirán mañana. pág. 2-6 » por hernán En un video que se difundió por Internet, Cristina agradeció el apoyo de todos los argentinos dearriba
» SOCIEDAD pág. 30 » MUNDO pág. 24 » POLÍTICA pág. 8-9 » POLÍTICA pág. 19 » SOCIEDAD pág. 32
escándalo en corrientes el hombre logró escapar lo anunció el juez zaffaroni la justicia avaló los adn la nena estaba en córdoba Un obispo pagó la Entró en un diario La Corte reveló que Ángeles: revés Encontraron a la fianza de un cura de París y disparó bajó el número para el portero pequeña Kiara y acusado de abuso a un fotógrafo de asesinatos Jorge Mangeri hay 4 detenidos 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1269 | | martes 19 de noviembre de 2013
PARA bOccO, sE "fORTAlEcIó uNA líNEA" lAscuRAIN: "cAMbIOs Muy IMPORTANTEs" ARGENTINA El economista Arnaldo Bocco destacó Para el vicepresidente de la Asociación ARG la designación de Axel Kicillof como de Industriales Metalúrgicos, Juan nuevo ministro de Economía. "Se tomó Carlos Lascurain, fueron "muy Para comunicarse con esta sección: la decisión de fortalecer una línea en importantes" los cambios anunciados [email protected] comunicarse con esta sección: materia económica", sostuvo Bocco. por el gobierno en el Gabinete nacional. [email protected]
Cristina retomó la actividad tras la licencia médica con un profundo cambio en el elenco ministerial Capitanich será el nuevo jefe de Gabinete y Kicillof va a Economía La presidenta también dispuso que Carlos Fábrega remplace a Marcó del Pont en el Banco Central y que Carlos Casamiquela asuma en Agricultura. Hernán Lorenzino irá a la Unión Europea y encabezará una unidad de renegociación de la deuda.
télam
» Ana clara Pérez cotten
iel al estilo de cerrojo y sor- presa con el que el kirchne- rismo impactó y manejó la agenda política del país en los Fúltimos diez años y tras 40 días de licencia médica, la presidenta Cristi- na Fernández volvió ayer a la gestión con cambios en el Gabinete de gran envergadura política y económica para afrontar los próximos dos años de gobierno. Jorge Capitanich, hasta ayer gobernador de Chaco, rempla- zará a Juan Manuel Abal Medina en la Jefatura de Gabinete; Axel Kicillof asumirá como titular del Ministerio de Economía; Carlos Fábrega rempla- zará a Mercedes Marcó del Pont en el Banco Central y Carlos Casamiquela, acual titular del INTA, asumirá como ministro de Agricultura, en lugar de Norberto Yahuar. Mientras en las redes sociales y en los canales de televisión se multipli- caba el video con el que la presidenta decidió volver a la escena pública para agradecer las muestras de afecto que Gestión - Capitanich llega a la Jefatura de Gabinete con experiencia de gestión. En octubre, el oficialismo ganó la elección legislativa de su provincia con amplio margen. recibió después de la operación (ver pág. 6 ) y todos daban por sentado que espera que Capitanich, quien ya ocu- La dupla Capitanich-Kicillof no mandataria le tiene ciega confian- el regreso a la gestión sería gradual y pó el cargo durante la presidencia será artificial: el joven economista za (ver pág. 4). Un poco más áspera simbólico, el gobierno sorprendió ayer interina de Eduardo Duhalde, haga fue asesor del chaqueño y, en 1999, fue la salida de Marcó del Pont del con cambios que modifican la impron- En el gobierno valer su amalgama de gobernador editaron juntos el libro Federalismo Banco Central. La semana pasada la ta del Gabinete. Si bien los rumores descuentan que y administrador (ver pág. 3) para Fiscal y Coparticipación Federal: Una funcionaria había dejado trascender de la renovación circulaban desde las coordinar los ministerios y, de esa Propuesta para la Transformación de la la necesidad de implementar instru- Primarias, en los últimos días varios Capitanich tendrá manera, colaborar con la presidenta Relación Nación-Provincias. Hace una mentos que permitieran "converger ministros, e incluso el vicepresiden- un rol político, en el día a día de la gestión que, como semana, en una entrevista publicada hacia niveles más bajos" de inf lación, te Amado Boudou, desestimaron esa pero también de le recomendaron los médicos, deberá por Tiempo Argentino, Capitanich hizo una declaración que parte del equi- posibilidad. Pero el kirchnerismo lo ser lo menos estresante posible. un análisis del escenario económico: po económico interpretó como una hizo de nuevo y sorprendió a propios coordinación con el Pero también se espera otro rol "Muchos plantean que el principal desautorización. A eso se sumó una y ajenos. Pasadas las 20, el secretario Palacio de Hacienda. de Capitanich: que trabaje en coor- problema es el tipo de cambio. Pero importante caída en las reservas. En de Comunicación Pública, Alfredo dinación con Kicillof, el flamante el tipo de cambio es una de las varia- su lugar asumirá Fábrega, hasta aho- Scoccimarro, informó desde la Casa ministro de Economía, quien se bles. Nosotros tenemos que conjugar ra titular del Banco Nación. Su pliego Rosada las modificaciones y anunció los mensajeros de la evolución de la convertirá mañana en el primer la coherencia de la política fiscal, debe ser aprobado por el Senado, por que los nuevos funcionarios jurarán salud de la presidenta y había enca- ministro surgido de la agrupación monetaria y cambiaria con el objeto lo que, por el momento, asumirá en mañana a las 19 en el Salón Blanco de bezado varios actos de gestión. Ano- juvenil La Cámpora. En la Casa Ro- de tener competitividad e incremen- comisión. la Casa Rosada. che, en la Casa Rosada vinculaban su sada dominaba ayer una lectura so- tar las exportaciones." La salida de Yauhar del Ministerio Capitanich –quien anoche pidió salida con la necesidad casi obvia de bre esa designación. "No es casual La presidenta le comunicó el vier- de Agricultura, Ganadería y Pesca no licencia en la provincia donde en oc- oxigenar al Gabinete a mitad de la que la presidenta haya elegido para nes a Lorenzino que su destino sería sorprendió: tras las últimas eleccio- tubre consiguió un triunfo legislati- gestión presidencial y luego de unas el cargo a uno de los creadores del la Embajada de la Unión Europea nes en Chubut había quedado debi- vo por casi el 60% de los votos– será el elecciones de medio término en las Plan Pro.Cre.Ar Bicentenario, una –luego de que el Congreso apruebe litado políticamente. Lo remplazará nuevo jefe de Gabinete y remplazará que el oficialismo retuvo la mayoría de las políticas de gobierno clave en su pliego–, pero además encabezará Carlos Casamiquela, un ingeniero a Abal Medina, quien en los últimos parlamentaria, pero perdió en los los próximos dos años de gestión", una unidad económica de reestruc- agrónomo que, desde 2009, dirige días se había convertido en uno de distritos de mayor peso electoral. Se razonaban en Balcarce 50. turación de la deuda, área en que la el INTA. « martes 19 de noviembre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1269 | TIEMPO ARGENTINO 3
qUIén es eL nUevo JeFe de GAbInete OPINIÓN señales para la economía Hombre fuerte » Hernán Dearriba | SECRETARIo DE REDACCIóN del PJ, con claro in para las especulaciones. gociación a varias bandas con los El remplazante de Marcó del Cristina Fernández se re- fondos buitre, el Club de París y Pont, que se fue a su casa, tendrá Fintegró ayer a la actividad el Fondo Monetario Internacional además que cubrir cinco vacantes plena y lo hizo fiel a su estilo. con el objetivo de terminar de ce- en el Directorio del Central. Tres perfil económico Anunció cambios en el Gabine- rrar el frente externo. de ellas vencieron unas pocas se- te que pueden entenderse como Sin dudas, el nombramiento manas atrás y habían quedado señales del rumbo que adoptará de Kicillof será el que más expec- vacantes a la espera de los cam- Jorge Capitanich llega al gobierno con una los últimos dos años de su ges- tativa genere. Fue varias veces bios en el gabinete. tión, con especial énfasis en la cuestionado por su formación En su puesto en el Banco Na- sólida experiencia de gestión. Antecedentes. economía. marxista desde los sectores que ción fue designado Juan Ignacio representan al establishment y Forlón, hoy responsable de Na- La designación del gobernador ontador, gobernador del Nación y garantizar la gobernabi- chaqueño Jorge Capitanich como por su referencia en La Cámpora. ción Seguros y de línea directa Chaco desde 2007 y hombre lidad. Y hay que entender que toda nuevo jefe de Gabinete marca Deberá enfrentar algunos desa- con Máximo Kirchner. C fuerte del Partido Justicia- perspectiva política hacia adelante una senda. Se trata de un gober- fíos importantes de cara a los dos En Agricultura, la presidenta lista a nivel nacional. Son algunas debe lanzarse recién en 2015", se- nador con probadas muestras últimos años de gestión. Como optó por un técnico. Carlos Casa- de las características que pueden ñaló en ese sentido a este diario. de fidelidad al kirchnerismo, un ministro tiene la potestad de con- miquela trabaja en el Instituto definir a Jorge Milton Capitanich Con Capitanich, el gobierno interlocutor válido para sus pares firmar o cambiar a los secretarios Nacional de Tecnología Agrope- (48). Tras el anuncio de ayer, "Co- suma un dirigente con mucha ex- de las provincias, conocedor de la y subsecretarios. La pregunta que cuaria (INTA) desde 1974. Des- qui" desembarcará en el gobierno periencia en la gestión. Inició su gestión y con la particularidad de surge naturalmente apunta a de- pués de probar con dos ministros nacional como jefe de Gabinete, actuación pública en el gobierno que cuenta con amplios conoci- terminar si Guillermo Moreno se- de perfil político, Julián Domín- en remplazo de Juan Manuel Abal provincial de Danilo Luis Baroni Medina. (1987-1991), ocupando la Secreta- mientos de economía. El chaque- guirá al frente de la Secretaría de guez y Norberto Yauhar, Cristina Recibido de contador público ría de Comunicación Social pri- Comercio Interior, o allí también Fernández vuelve a apelar a un ño es contador público, tiene una en 1988 en la Universidad Nacio- mero y la Secretaria General de la maestría en Economía y Ciencias habrá cambios. técnico para manejar la relación nal del Nordeste, el nuevo jefe de Gobernación después. A partir de Políticas y otra en Administración La otra pata la aportará Carlos con los productores que tiene va- Gabinete tiene una sólida forma- 1994 ocupó lugares en algunas se- y Políticas Públicas. Su perfil es Fábrega desde el Banco Central. rias aristas conflictivas. ción económica y, al igual que la cretarías y ministerios nacionales, bien distinto del de Juan Manuel El ex presidente del Nación lle- Los cambios en el Gabinete presidenta Cristina Fernández, como Desarrollo Social. Abal Medina y desplazó en las gará a la autoridad monetaria apuntan a terminar con la conduc- en todas sus intervenciones argu- En 2001 fue electo senador na- preferencias presidenciales al en medio de una sangría de re- ción coral en el equipo económico. menta con estadísticas y datos de cional por Chaco. Sin embargo, entrerriano Sergio Urribarri, que servas y con dificultades para La presencia de Capitanich y Fá- gestión y suele recitar de memoria con la crisis y la salida de Fernan- también sonaba para el cargo. hacerse de dólares. Su pliego brega marcan una señal respecto cifras económicas sin necesidad do de la Rúa, llegó al Gabinete na- La presidenta empoderó final- será puesto a consideración del del objetivo de resolver el frente de recurrir a anotaciones o docu- cional del breve mandato de Adol- mentos. fo Rodríguez Saá. Continuó como mente a Axel Kicillof al frente del Senado, donde seguramente ha- externo, mientras que la designa- "Tenemos que establecer los jefe de Gabinete de la presidencia rá pesar la buena relación que ción de Kicillof es un claro mensa- Ministerio de Economía. A dife- incentivos para recuperar el equi- interina de Eduardo Duhalde. rencia de lo que sucedió con Abal mantiene con los gobernadores je a las voces que, desde distintos librio macroeconómico”, destacó En las elecciones provinciales Medina, le ofreció a Hernán Lo- a partir de su extensa gestión en sectores, venían reclamando un días atrás a Tiempo Argentino. En la del 16 de septiembre de 2007 fue renzino mantener la parte central el Banco Nación. Fábrega nació ajuste como receta. misma entrevista señaló: "La dis- electo gobernador, cargo que ocu- de su gestión: lo nombró al frente en Mendoza y de pequeño se Habrá que ver si la designación cusión ideológica en la Argentina pa hasta la actualidad. En 2011 re- de una unidad especial que se fue a vivir a Río Gallegos donde de Capitanich implica una señal es cómo generamos un equilibrio novó su mandato con más del 66% creará para negociar la reestruc- se desempeó en la sucursal del también de cara a 2015, cuando el macroeconómico." de los votos. Como mandatario turación de la deuda pendiente, y Nación en esa ciudad, tiene una kirchnerismo tenga que buscar in- En la última semana se desmar- provincial siempre fue una figu- lo nominó como embajador ante reconocida experiencia en el sis- defectiblemente un recambio para có de los rumores que lo ubicaban ra de peso en el PJ nacional: suele la Unión Europea. Lorenzino lleva tema financiero y diálogo diario la presidencia de Cristina Fernán- en un cargo ministerial en el go- participar de la redacción de los bierno nacional e incluso de su po- documentos político-partidarios. adelante por estas horas una ne- con los banqueros. dez, pero para eso habrá tiempo. sible candidatura en las elecciones Su llegada al gobierno nacional lo presidenciales de 2015. "Es necesa- perfila como potencial competidor rio fortalecer a la presidenta de la para 2015. « Uno por uno, los cambios en el Gabinete
Juan Carlos Fábrega Hernán Lorenzino Presidente del Banco Central Embajador ante la UE
El remplazante de Mercedes El saliente ministro de Marcó del Pont había sido Economía ocupará la designado en febrero de flamante Unidad Ejecutora 2010 como presidente del de Reestructuración de Axel Kicillof Banco Nación, entidad a la Carlos H. Casamiquela Deuda a crearse en la órbita Juan Ignacio Forlón Ministro de Economía cual ingresó como auxiliar Ministro de Agricultura de la cartera económica. Presidente del Banco Nación en 1969. Mendocino, tiene También fue designado El actual secretario de 64 años y está al frente de Ingeniero agrónomo graduado embajador y será el Tras la salida de su antecesor Política Económica tiene la Asociación de Bancos en la Universidad de La Plata, encargado de las relaciones Juan Carlos Fábregas, la 41 años, es doctor en Públicos y Privados y el el remplazante de Norberto diplomáticas con la Unión presidencia de Banco Nación Economía por la UBA e centro de estudios Cefid-Ar. Yauhar asumirá en Agricultura Europea. recaerá en Juan Ignacio Forlón, ingresó al gobierno en luego de cuatro años al quien hasta la actualidad 2011 como subgerente de frente del Instituto Nacional se desempeñó como titular Aerolíneas Argentinas. Ese de Tecnología Agropecuaria de Nación Seguros, una de año fue designado como (INTA). Antes y desde 2003, las ramas de negocios de la representante del Estado en fue vicepresidente del Servicio entidad pública. Es abogado, Siderar, tras la estatización Nacional de Sanidad y Calidad oriundo de Santa Cruz y tiene de las AFJP. Agroalimentaria (SENASA). apenas 37 años. 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1269 | | martes 19 de noviembre de 2013
hernÁn mombelli » M.B. [email protected] deuda:
xel Kicillof, un joven de 42 mantener al años (25/09/71) de larga tra- interlocutor yectoria, teórico y baluarte de la nueva heterodoxia eco- nómicaA argentina, ocupará el cargo de No cambiar interlocutores en me- ministro de Economía de la Nación. dio de una ardua negociación. Ese De este modo, remplazará a Her- principio puede ayudar a interpre- nán Lorenzino, un técnico, adminis- tar la nueva función que tendrá a trativista, de excelente relación con su cargo el ex ministro de Econo- el sector financiero y conocido en el mía Hernán Lorenzino, ahora bajo mundillo como la cara amable de los la flamante Unidad Ejecutora de mercados dentro del gobierno nacio- la Reestructuración de Deuda. Lo nal. De hecho, Lorenzino ocupará ahora la Unidad Ejecutiva de Rees- de "nueva" función es relativo: ya tructuración de la Deuda (ver aparte), como secretario de Finanzas del un espacio que quizá comparta con su Ministerio de Economía que con- amigo el secretario de Finanzas Adrián ducía entonces Amado Boudou, Cosentino, para tratar de resolver la in- Lorenzino tuvo participación en el conclusa negociación con los holdouts, segundo tramo de la reestructu- cuya responsabilidad política y técnica ración de deuda implementado recayó siempre sobre ambos. Hasta el en 2010, donde terminaron de momento, Kicillof se desempeña co- incorporarse al canje más del 90 mo secretario de Política Económica por ciento de tenedores de bonos y Planificación del Desarrollo y en la en default. Durante su gestión al práctica hace las veces de viceministro Intercambio - El heterodoxo Axel Kicillof ocupará la titularidad del Palacio de Hacienda en lugar de Hernán Lorenzino. de Economía. frente del Ministerio de Economía Kicillof compartirá las decisiones desde 2011, fue el encargado de más importantes en materia Econó- un caMbio clavE para la continuidad dEl ModElo socioEconóMico defender la reestructuración de mica con el secretario de Comercio deuda argentina en distintos fo- Interior, Guillermo Moreno, y con el ros internacionales –G-20, Banco flamante presidente del Banco Cen- Mundial y FMI– al tiempo que par- tral de la República Argentina, Juan ticipó de las audiencias llevadas a Carlos Fábrega. Kicillof tiene con Mo- Kicillof lleva a Keynes al cabo en los Tribunales de Nueva reno una relación cordial y prudente, York, en el marco de la aguda dis- aunque mantienen diferencias téc- puta legal con los fondos buitre, nicas y de visión que los distinguen luego de que en 2012 un fallo del en la forma de instrumentación de la juez Thomas Griesa ordenara al política económica. Ministerio de Economía De raigambre keynesiana, Kicillof Estado argentino pagar la tota- es autor del libro De Smith a Keynes: lidad del valor de los bonos en siete lecciones de historia del Pensamiento w Es un hombre de sólida formación. Deberá administrar la política default en su poder. Económico. Un análisis de las obras origi- económica con Guillermo Moreno (Comercio Interior) y Juan Carlos Fábrega. nales. Desde que asumió como secre- tario de Política Económica, Kicillof ha sufrido una fuerte ofensiva de los larmente en todo lo referido al sector relato tuvo por momentos pasajes álgi- cuando la petrolera fue convertida en fuerte convicción teórica al terreno de medios de comunicación conserva- hidrocarburífero. dos, académicos e históricos. Durante una empresa más dentro de un grupo la praxis y de coordinar junto con Mo- dores, particularmente del diario La En abril de 2012, Kicillof ofreció uno de los tramos, en el que defendió transnacional. YPF fue usada para sol- reno y Fábrega un menú de medidas Nación, que lo ha calificado en varias una exhaustiva y clara explicación so- la renacionalización de la petrolera, ventar la expansión internacional de económicas que permitan consolidar oportunidades como marxista con el bre los fundamentos que sustentaron Kicillof señaló: "La actual situación de ese grupo." El ahora futuro ministro el modelo socioeconómico retomando fin de desgastarlo y restarle legitimi- la decisión del Ejecutivo de estatizar YPF no debe relacionarse solamente de Economía también ha tenido un rol las bases originales con los superávit dad a sus decisiones. YPF. El discurso, que se extendió du- con la privatización de la empresa, protagónico en el diseño del Plan de gemelos, superando las restricciones El editorialista de La Nación Carlos rante más de dos horas y media, fue que fue en 1992, sino fundamental- Viviendas Pro.Cre.Ar. externas, aunque sin perder de vista la Pagni llegó al colmo de titular "El mar- seguido atentamente por los senado- mente con su desnacionalización (que El principal desafío de Kicillof será necesidad de avanzar en la mejora de xista que desplazó a Boudou". res de la oposición y el oficialismo. Su fue a finales de la década menemista), demostrar que es capaz de llevar su la distribución del ingreso. « Sin embargo, se ha revelado como un joven estudioso y conocedor de los temas económicos con los que ha esta- blecido relación profesional, particu- OPINIÓN más modelo, pero con sintonía fina adEba » Mariano Beristain | EDIToR DE ECoNoMíA beneplácito l remplazo de Lorenzino por Axel nuará el proyecto económico. Lorenzino dificultades para preservar y consolidar de las principales luces amarillas que Kicillof como ministro de Econo- no quedará huérfano, pero ahora se las divisas como algunas dificultades preocupan al Ejecutivo y para lograrlo La Asociación de Bancos Emía tiene dos lecturas que no se ocupará exclusivamente de lo relativo internas vinculadas con la política de quien mejor que Fábrega, que conoce Argentinos expresó pueden omitir. En primer lugar, Kicillof a la negociación de la deuda externa precios en medio de un contexto po- como nadie el paño. Por otra parte, es su "beneplácito" por el es un hombre de sólida formación he- irresoluta, particularmente de los bui- lítico complejo requieren recetas dis- necesario avanzar en medidas concre- terodoxa que cree en la articulación tres y el Club de París. Entonces, queda tintas. Esto explica las incorporaciones tas para mejorar la eficiencia del gasto regreso a su cargo de público-privada pero siempre bajo el en claro que se equivocaron aquellos de Axel Kicillof a Economía y la de Juan público, desarrollar políticas que favo- la presidenta Cristina monitoreo del Estado. Por ello, el he- que esperaban que tras su regreso la Carlos Fábrega, un viejo conocedor del rezcan la competitividad y avanzar en Fernández, tras "superar cho de que Kicillof ocupe el lugar de presidenta Cristina Fernández gira- sector bancario y financiero, al Banco decisiones fundamentales que limiten felizmente momentáneos Lorenzino, un técnico que hizo toda ra a posturas más conservadoras. El Central de la República Argentina. Am- el aumento de los precios sin recurirr a su carrera profesional en la adminis- modelo socioeconómico inclusivo no bos tendrán que poner de relieve sus viejos menús que se traduzcan en ajus- problemas de salud" tración pública pero que durante los sólo sigue vigente sino que los últimos condiciones para poner en marcha lo tes monetarios o fiscales que afecten e hizo públicos "sus últimos año entretejió aceitadas rela- cambios de Gabinete muestran que la que la presidenta concibió como la "po- la calidad de vida de la población. Ese mejores augurios al ciones con el establishment financiero, cosmovisión heterodoxa del gobierno lítica fina" del modelo económico. Es será el desafió que tiene por delante nuevo Gabinete." es toda una señal para aquellos que se consolida. Sin embargo, tanto las necesario implementar medidas inteli- Kicillof, quien deberá trabajar codo a están interesados en saber cómo conti- restricciones externas asociadas a las gentes para recuperar las reservas, una codo con Guillermo Moreno. martes 19 de noviembre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1269 | TIEMPO ARGENTINO 5
Sus pares lo destacan como uno de los hombres que más conoce los avatares del sector financiero Fábrega, un experto al frente del BCRA w Sucederá a Mercedes Marcó del Pont un cuadro con perfil técnico, que también sabe rozarse en el ámbito político.
mariano espinosa » Equipo de Economía y los gremios. Por su voluntad de [email protected] transformar al Nación en un ban- co de préstamo productivo con una mirada también centrada en las uan Carlos Fábrega, hasta ayer pymes, Fábrega fue uno de los in- titular del Banco de la Nación terlocutores en esas mesas con los Argentina, quedó confirmado sectores de la pequeña y mediana J como nuevo presidente del empresa. Banco Central en remplazo de Mer- También mantiene un vínculo cedes Marcó del Pont. Más allá de f luido con uno de los ministros más que hubo cambios en puestos políti- antiguos del Gabinete de los Kirch- cos clave, la designación de Fábrega ner. Con Julio De Vido, titular del no es una apuesta menor. Ministerio de Planificación ha tra- Mendocino de nacimiento, al bajado en distintos proyectos, sobre hombre que sus pares definieron todo de financiamiento, en temas como "un técnico que sabe todo o viales. y de obras energéticas y de más del sistema financiero", esta- infraestructura. rá al frente de la nave insignia del En la actualidad, Fábrega estaba equilibrio de la moneda y afrontará uno de los temas más espinosos de los últimos meses, como lo es la pér- dida de las reservas del BCRA. Fábrega llevaba más de 40 años Hereda un Central con trabajando en distintas áreas en el más margen, por los Banco Nación, la entidad crediticia más importante del país. En 1958 y cambios de fondo en con sólo 18 años, ingresó como auxi- la entidad. liar en la sucursal Río Gallegos. En Desafío - Juan Carlos Fábrega trabaja desde 1958 en el Banco Nación y conoce como pocos al sector bancario. esa ciudad residió hasta 1972, y allí mismo conoció a Néstor Kirchner, decida darle esta responsabilidad a chos puntos a favor. Fábrega estará se apliquen a préstamos producti- al frente de la Asociación de Bancos con quien entabló un vínculo de un obrero y no a un funcionario po- al frente de un Central con mayor vos. Con esta medida, los bancos Públicos y Privados (ABAPPRA) y amistad. lítico es una señal muy interesante, margen de maniobra. privados salieron de la comodidad ocupaba al igual un cargo en el Cen- Luego pasó por otros sectores, co- es todo un dato", dijo el propio Fábre- Es que Mercedes Marcó del Pont, de mantener su negocio estancado tro de Economía y Finanzas para el mo AFJP Nación, otras 20 sucursales ga en una entrevista con un medio una referente de la línea económica en los préstamos de consumo. Desarrollo de la Argentina (CEFID- en el país y lideró además las ofici- gráfico de provincia natal. Toda una desarrollista, fue artífice de pasos Si bien la gran mayoría pondera AR), donde comparte membrecía nas del Nación en Santiago de Chile definición de su perfil, el que supo clave para la mejora en la entidad. el rol técnico de Fábrega, el hombre con respetados especialistas, como y Montevideo. Fue directivo en Visa explotar con una gestión que, en el Estuvo presente con un rol fuerte en ha mostrado en los últimos años Guillermo Wierzba. Argentina y Red Link. período 2003-2013, le permitió al la modificación de la Carta Orgáni- una habilidad para desempeñarse En su condición de nuevo presi- En 2003 lo nombraron subgeren- Nación hacer crecer su patrimonio ca del Banco Central, que le permite en el plano netamente político. dente de la entidad monetaria, Fá- te del banco y años después, Cristina un 642 por ciento. a la entidad aumentar sus facultades De hecho, el hoy flamante pre- brega se desempeñará al frente del Fernández lo designó como titular El hombre al frente del BCRA de regulación sobre los bancos y el sidente del Banco Central fue uno Banco Central en "comisión", hasta de la entidad. "En mi vida laboral recibe un legado con problemas sistema financiero. También fue de los que participa de las mesas del que el Senado de la Nación trate el es el logro más grande. Creo que el puntuales, sobre todo en materia uno de sus pergaminos la idea de diálogo Tripartito que mantiene el pliego de designaciones enviado por hecho de que el gobierno nacional de fuga de reservas, pero con mu- que el 5% de los depósitos bancarios gobierno con el sector empresario el Poder Ejecutivo. «
» Ignacio Chausis carlos casamiquela, el elegido para remplazar a yauhar en la cartera agrícola [email protected] Un técnico por un político en Agricultura arlos Casamiquela, el hom- bre elegido por la presidenta Cpara ocupar el Ministerio de local por parte de la Universidad Na- problemática del sector agropecuario, des que integra la Mesa de Enlace. hasta ayer ministro de Agricultura Agricultura en remplazo de Norber- cional de San Martín y la Universidad esperemos que tenga la libertad sufi- Aunque todavía no asumió el cargo, Norberto Yauhar comenzó a trascen- to Yauhar, se desempeñó hasta ayer Autónoma de Madrid. En noviembre ciente para hacer frente a los cambios aseguró que sólo aceptará una even- der tras las elecciones primarias del mismo en la presidencia del Instituto de 2011, y en medio de las quejas de que venimos reclamando desde ha- tual convocatoria al diálogo por parte pasado 11 de agosto, donde Yahuar co- Nacional de Tecnología Agropecuaria los ruralistas, defendió públicamente ce tiempo", señaló a Rubén Ferrero, de Casamiquela "si nos convocan de sechó un magro resultado electoral en (INTA), organismo autárquico encar- la aplicación de retenciones, uno de titular de Confederaciones Rurales manera conjunta". Aunque de mane- sus aspiraciones a diputado nacional gado de la investigación e innovación los principales reclamos de la Mesa Argentinas (CRA), una de las entida- ra extraoficial, la eventual salida del por Chubut, relegado por un amplio para mejorar la "competitividad y el de Enlace desde la discusión por la margen por la lista encabezada por desarrollo rural sustentable del país", 125, cinco años atrás. "Los derechos Mario Das Neves. Durante su gestión, y entre cuyas autoridades tienen re- de exportación generan recursos que que arrancó en diciembre de 2011 en presentación las entidades que con- van a las arcas del Estado para formu- remplazo de Julián Domínguez, se lo- forman la Mesa de Enlace. Ingeniero lar políticas públicas en beneficio del gró la aprobación por parte de China agrónomo de profesión, Casamiquela conjunto de la sociedad, y no de un de tres sojas transgénicas y un maíz, ingresó al organismo en 1974, y entre sector en particular. Todos tienen que que incluyen la soja RR2BT. Una de 2003 y 2009 ejerció la vicepresidente aportar para que la Argentina crezca. las mayores dificultades que debió en- del Senasa. Entre 1984 y 1990 se des- Siempre serán una cuestión perturba- frentar tuvo que ver con la caída de la empeñó como director de la Estación dora para los productores, casi como cosecha de trigo durante la cosecha Experimental Agropecuaria Alto una cuestión de principios. Las reten- 2012/13, cuando dificultades climá- Valle del Río Negro, y a comienzos ciones tienen una posición política e ticas y el remplazo de los producto- de los noventa asumió la Dirección ideológica que no es contemplada por res por otros cultivos más rentables del Centro Regional Patagonia Norte algunos dirigentes del sector", afirmó hicieron descender sensiblemente el con sede en Neuquén. Según consta Casamiquela durante una entrevista a área sembrada de este cereal, lo que en su currículum público, posee una Página/12. "Lo conocemos desde hace repercutió en la cadena comercial e diplomatura en Desarrollo Económico tiempo y es un hombre que conoce la Ingeniero agrónomo - Carlos Casamiquela, al frente de la cartera de Agricultura. hizo subir el precio del pan. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1269 | | martes 19 de noviembre de 2013
Cristina retomó la agenda tras 40 días de licencia por la operación de un hematoma craneal "Fueron momentos difíciles; pero acá estamos, trabajando como siempre" La presidenta reapareció públicamente en un video grabado por su hija en la residencia de Olivos. Agradeció las muestras de apoyo y solidaridad de mandatarios, dirigentes y ciudadanos. Anécdotas y la intimidad del retorno.
» Ana Clara Pérez Cotten [email protected]
ras cumplir con 40 días de licencia luego de haber sido operada, la presidenta Cris- tina Fernández reapareció Tayer en público con un video descon- tracturado grabado en Olivos por su hija Florencia en el que agradeció las distintas muestras de apoyo y los re- galos que recibió durante el reposo. "Fueron momentos difíciles, pero acá estamos, trabajando como siempre", admitió aunque se mostró de buen humor, acompañada por su nuevo perro Simón, y sorprendió al elegir una camisa blanca, la primera licen- cia al luto estricto que adoptó cuando murió Néstor Kirchner en 2010. "Florencia, ¿podemos empezar? ¿A qué cámara miro? Hola... ¿Cómo están?", saludó la mandataria y co- menzó un mensaje grabado en un living de la Quinta de Olivos que du- ró 7 minutos y fue difundido ayer a la tarde. Del otro lado de la cámara, arrodillada en la alfombra, la filmaba su hija menor, Florencia, con la ayuda de dos asistentes. "Hola, después de tantos días estamos de vuelta en con- tacto. Gracias a todos. Quiero agra- Detrás de escena - Florencia, la hija menor de CFK, comandó la filmación. decerles porque fueron momentos difíciles, no lo voy a negar", acepto. A trar, como símbolo de los obsequios de Kirchner. El "luto atenuado" con el continuación, contó cómo enfrentó la que recibió durante su licencia, la que se mostró fue un cambio simbó- operación por el hematoma subdural: docena de rosas rojas que le regaló lico que se sumó a los importantes "Porque ir a un examen cardiológico la presidenta de Madres de Plaza de cambios en el Gabinete. y que te digan que te tenés que operar Mayo, Hebe de Bonafini. Durante su primer día de agenda de la cabeza... Yo ya tuve mi operación Después, se levantó del sillón y, con oficial, la presidenta permaneció en de tiroides con un prediagnóstico de el permiso de Florencia, salió del la residencia de Olivos. Allí recibió cáncer. Todo el mundo se tiene que cuadro para alzar a Simón, el perro al secretario general de la Presiden- operar, pero viste que la operación de que hace pocos días le regaló Adán cia, Oscar Parrilli, y al vicepresiden- Mascota - La mandataria mostró a Simón, un regalo del hermano de Chávez. la cabeza es una cosa que... La capo- Chávez, el hermano del fallecido pre- te Amado Boudou. En ese marco, cha es la capocha." sidente de Venezuela, Hugo Chávez. también recibió a Juan Manuel Abal De inmediato, agradeció a los ar- su nieto y por su hija Florencia" y se también ese gesto de que un hombre Contó que lo había bautizado en Medina para comunicarle que sería gentinos que "se preocuparon, que emocionó al contar que le dijo que del PRO me haya deseado feliz Día de honor a Simón Bolívar, y que es de remplazado en su cargo por Jorge rezaron y que pidieron", también a su hija, a quien conocía por amigos la Lealtad. Revela que los argentinos raza mucuchíes, el perro nacional de Capitanich. Mañana las 19, la man- ciudadanos de otros países que le en común, era una "muy buena per- estamos creciendo y somos capaces Venezuela. dataria volverá, por primera vez des- mandaron mails y mensajes por las sona". "Me llena de orgullo", dijo la de superar nuestras diferencias o Relajada y de buen humor, la man- de la operación quirúrgica, a la Casa redes sociales y a los jefes de Estado presidenta con la voz entrecortada. mantenerlas sin por eso agredirnos dataria eligió vestir una camisa blan- Rosada y en el Salón Blanco le tomará extranjeros. Hizo especial referen- Después, analizó en términos polí- o despreciarnos." ca y, de esa manera, rompió el luto es- juramento a los nuevos ministros y cia las cartas que le mandaron dos ticos esta última carta: "Agradezco La mandataria aprovechó para mos- tricto que mantiene desde la muerte funcionarios. « jóvenes. Primero le agradeció a un militante de Pilar del Frente de Estu- diantes Secundarios, Federico García Caffi, un pingüino de peluche con escarapela y un mensaje en el que le "Le agradezco ese decía que, a pesar de haber nacido "Ir a un examen "Un joven de Pilar, del "Chávez me había en 1993 y de haber crecido en ple- gesto, que un hombre cardiológico de rutina frente estudiantil, me prometido que me iba no menemismo, se entusiasmó con del PRO (por Demián y de repente te dicen mandó un pingüino a regalar un perro. En la militancia en estos últimos diez Martínez Naya) me que te tenés que y una carta preciosa. 1964 fue declarado años. También se refirió a una carta de Damián Martínez Naya, un mi- haya deseado feliz operar de la cabeza… la Me cuenta que nació perro nacional de litante del PRO, que conoció el año Día de la Lealtad. Su capocha es la capocha. en 1993 y que no creía Venezuela. Acompañó pasado cuando fue agredido duran- actitud revela que los te un cacerolazo. En el mensaje, el Fue un momento difícil, en nada. Que había a Simón Bolívar en joven le dedicaba un Feliz Día de la argentinos estamos pero acá estamos." empezado a creer y a todas sus batallas." Lealtad. Según relató la mandataria, creciendo." militar." el joven le pidió que se cuide "por martes 19 de noviembre de 2013 | | año 4 | n·1269 | TIEMPO ARGENTINO 7 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1269 | | martes 19 de noviembre de 2013
télam
Informe ampliado - El informe de la Corte Suprema fue presentado por tercera vez consecutiva, esta vez con datos ampliados a la Capital Federal, el Conurbano Bonaerense y la ciudad de La Plata.
Revelan tasas similares a las estadísticas del crimen en Chile y Uruguay Los homicidios dolosos en el área metropolitana disminuyeron en 2012 Una investigación de la Corte Suprema de Justicia detalló que el número de asesinatos es mayor en los barrios pobres y que son investigados en menor proporción. "Hay víctimas de primera y segunda categoría", dijo Zaffaroni.
» Néstor Espósito presentó por tercer año consecuti- lugares sindicados con un colorado Zaffaroni sueña con que los guaris- gan directamente con Zaffaroni (Ro- [email protected] vo, el informe (en esta oportunidad más intenso coinciden con lugares mos continúen decreciendo: "Hay drigo Codino, Mariana Caraballo, ampliado a la Capital Federal, el donde predominan las "viviendas un derecho que no puede cancelar Gabriela Gusis, Matías Bailone, Ma- Conurbano Bonaerense y La Plata) precarias". Zaffaroni aclaró: "Si ni la más cruel de las dictaduras y ría Silvia Galíndez, Francisco Sán- os homicidios dolosos en sobre los homicidios cometidos el prescindimos de la zona de concen- es el derecho a soñar... evitar una chez de Loria, Yanina Tamburelli, Capital Federal, el Conurba- año pasado. El trabajo completo, pu- tración, el índice es un poquito más muerte violenta es evitar un infi- Antonella Calcagno Ortiz, Claudia no Bonaerense y la ciudad blicado en la página de internet del que lo que es el índice europeo y nito". Martí, Nicolás Meroño y Víctor Hugo de La Plata y alrededores máximo tribunal (http://www.csjn. canadiense". El trabajo, realizado por un gru- Accardi) se erige en un formidable Lsumaron en 2012 un total de 986 gov.ar/investigaciones/), consolida la Según el informe, la medialuna po de investigadores que dependen elemento para diseñar políticas pre- sobre una población de más de 14 asociación de postergación y delito sur de la Capital Federal es la zona de la Corte pero reportan y comul- ventivas. Si bien es sólo un muestreo millones de habitantes. El guarismo en la que se comete la mayor canti- cuantitativo, permite establecer que es similar al que muestran países dad de homicidios, 10,06 por cada el 56 % de los asesinatos es cometido como Chile o Uruguay, y es consi- 100 mil habitantes. Se trata de una con armas de fuego, y el 28 % con ar- derado estadísticamente bajo. En zona en la que proliferan lo que el mas blancas. El 62 % ocurre en la vía el área metropolitana, el número "No hay un solo Instituto de Investigaciones Pena- Comparación pública, de noche o madrugada, y de homicidios decreció no sólo en homicida boliviano", dijo les de la Corte Suprema denomina especialmente los fines de semana. relación con 2011 sino, incluso, Zaffaroni como prueba "viviendas precarias". La geografía Sólo el 15 % son homicidios motiva- con 2010. Paradójicamente, los ase- determina que se trata de los ba- Indice dos o en ocasión de robo. Abundan sinatos son mayores en número en de estigmatización. rrios de Retiro, Barracas, Flores Sur los casos de riñas y la participación los barrios pobres, pero al mismo y Villa Lugano, donde se emplazan de menores de edad es baja: uno por tiempo se investigan (y esclarecen) las villas de emergencia conocidas En su evaluación, ciento en Capital y dos por ciento en menor proporción. "Parecería pero también derriba mitos y discri- como Zavaleta, 31 bis y 1.11.14. En el Zaffaroni advirtió que, en Gran Buenos Aires para niños de ser que hay víctimas de primera y minadoras creencias populares. resto del distrito porteño la tasa de menos de 16 años; 5 % promedio en de segunda categoría", reflexionó, Del estudio se desprende que en homicidios registrados en 2012 fue si se prescinde de las la franja que va de los 16 a los 18. sin eufemismos, el juez de la Corte todos los distritos analizados hay sensiblemente menor y promedió zonas de concentración, ¿Quienes cometen esos delitos? El Suprema Raúl Zaffaroni. Fue ayer, "zonas de concentración" de los ho- el 3,05 por cada 100 mil habitantes, el índice de homicidios "es estudio muestra que sólo el 17 % son en el cuarto piso del Palacio de Tri- micidios dolosos, mensurados en lo un guarismo cercano a los mejores extranjeros. El dato, elocuente de bunales, donde, acompañado por que se denomina “mapa de calor”, estándares internacionales, que se un poquito más de lo que por sí, fue complementado por Zaffa- el ministro de Seguridad, Arturo que no es otra cosa que cartografía registran en Europa y Canadá. es el índice europeo y el roni al describir a las "comunidades Puricelli; su colega Juan Carlos en la que un color rojo de mayor o En rigor, en la ciudad de Buenos canadiense". estigmatizadas", entre las que desta- Maqueda y buena parte de lo más menor intensidad marca la canti- Aires la tasa de homicidios es del có a la de ciudadanos bolivianos. "No representativo del derecho penal, dad de asesinatos cometidos. Los 5,46 por cada 100 mil habitantes. hay ni un solo homicida boliviano en martes 19 de noviembre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1269 | TIEMPO ARGENTINO 9
EntrEvista a rodrigo codino, dirEctor dEl Equipo OPINIÓN por una seguridad democrática "Es un trabajo con » Lisandro M. Teszkiewicz | abogados por la justicia social finalidad preventiva"
a nueva entrega del informe blecer políticas que nos permitan re- el mayoritario en el que se producen » Gabriel Morini sobre Homicidios dolosos, de- ducir los índices actuales para abatir las muertes violentas, es decir que [email protected] L sarrollado por el instituto de aún más estas cifras y alcanzar los las relaciones sociales conflictivas investigaciones de la corte y dirigido niveles de los países con más bajos tienen más influencia en el origen de por raúl Zaffaroni que constituye la índices de criminalidad". los homicidios que los delitos contra odrigo Codino, secretario tercera entrega anual para la caba, Estos datos deben servir para la propiedad. letrado de la Corte Suprema la segunda para los departamentos desterrar algunos mitos y construir pero el dato que se mantiene im- R y director del Instituto de In- judiciales de la plata y san Martín, y políticas de seguridad que atiendan perturbable desde la primera entre- vestigaciones del máximo Tribunal la primera para otros departamentos la objetividad de los fenómenos y no ga, referida a los homicidios del año explicó a Tiempo Argentino la meto- judiciales del conurbano bonaeren- su expresión mediática. 2010 en la caba, es que la medialuna dología aplicada para recolectar los se, nos aporta una serie de datos así, por ejemplo, debe resaltarse sur (comunas 1, 4, 7, 8 y 9) concentra datos y las claves del informe que abarcó homicidios dolosos registra- interesantes para analizar la pro- que, contra lo que el mito generali- el 63% de los homicidios, llegando a dos en 2012 en la Ciudad de Buenos blemática de los delitos violentos en zado indica, sólo un 2,35% de los he- una tasa de 10/000, "en tanto que el Aires y en los departamentos judi- nuestras zonas urbanas. chos involucra a menores no imputa- resto de la ciudad presenta una tasa ciales del Conurbano Bonaerense y En primer lugar, cabe destacar bles, por lo que las campañas por la de 3,05, acercándose al ideal de la La Plata. "Este es un trabajo de cri- una conclusión del propio estudio "… baja de la edad de imputabilidad no meta a alcanzar" minología de campo con una fina- la evolución de las condiciones gene- parecen ser el camino hacia la baja En definitiva, la mejor política de lidad preventiva. Hay que detectar Clave - "la clave es mirar expedientes". rales del país ha permitido superar de los delitos violentos, o que tanto seguridad es la urbanización y mejo- los núcleos problemáticos para que las situaciones de mayor conflictivi- en la ciudad como el conourbano el ramiento urbano de los barrios más allí intervengan las políticas públi- algunas variables nuevas. dad social y puede aspirarse a esta- contexto de una riña o discusión es vulnerables y postergados. cas", resaltó Codino quien, junto a –¿Qué elementos nuevos se incor- su equipo, comenzó desde febrero a poraron al protocolo para analizar recabar la información. los datos? –Se va perfeccionado. Por ejemplo, para este año se ha incorporado Las cifras –¿Qué fuentes se toman para reali- si las causas involucran drogas o zar el muestreo? no, tanto que hayan consumido –El trabajo con los datos es el primer la víctima o el victimario. Se ha elemento que se toma como fuente perfeccionado el móvil de los ho- oficial. La oficina de estadísticas del micidios: en riña, discusión, ajuste Poder Judicial es la que arroja el pri- de cuentas. En los que son por con- 10,06 3,05 17 mer número en cuanto a homicidios flictos intrafamiliares que exceden dolosos. En provincia de Buenos Aires la violencia intrafamiliar, y no sólo esos datos los aporta la Procuración son violencia de género. Tampoco por cada 100 mil por cada 100 mil por ciento de los delitos General. A partir de allí tenemos la se refieren solo a lazos sanguíneos habitantes. Fue habitantes. Fue la fue cometido por autorización para ver cada uno de los directos, sino que se tiene en cuen- el porcentaje de tasa de homicidios extranjeros. expedientes en trámite de todos los ta la relación, y si no es alguien homicidios. Para este informe en to- desconocido para la víctima. En homicidios en la registrada en el resto una prueba de la tal se analizaron 963 expedientes en cuanto a la geografía se refleja la medialuna sur de la del distrito porteño "estigmatización" a un trabajo en equipo con las autori- participación en una zona u otra. ciudad de buenos aires. durante 2012. varias comunidades. dades de todos los distritos que pres- Dónde predomina la utilización de taron toda la colaboración necesaria armas blancas o de fuego. tanto en provincia y Ciudad como a –¿Cuáles son los aspectos clave a nivel nacional. tener en cuenta? –¿Sobre qué distritos se basó el tra- –El relevamiento puede presentar todo 2012, aunque sí algunas vícti- do otra vez las medias palabras. carias con mayor número de casos. bajo de campo? inconvenientes si hay detenidos y mas de esa nacionalidad". En la periferia metropolitana de El guarismo es alto en comparación –Empezamos en 2010, primero en Ca- la causa fue elevada por lo que hay Tampoco es cierta la idea sub- la provincia de Buenos Aires la tasa con el distrito porteño, pero igual- pital Federal. En el 2011 se extendió que volver otro día. Primero inclui- yacente en un amplio sector de la de homicidios es del 7,66 cada 100 mente sigue estando lejos de los a los departamentos judiciales que mos las que no tienen detenidos sociedad que indica que "los delin- mil habitantes, superior al índice indicadores de países de la región abarcan varios partidos del Conur- para no entorpecer. Tomamos el cuentes salen de las villas a matar de la Capital Federal. El año pasa- como Brasil y México (cuyas medi- bano y al de La Plata, que abarca 14 homicidio doloso, que engloba el en otros centros urbanos". El in- do se registraron 166 homicidios ciones fueron puestas en duda por partidos. Y en ese año (sobre el 2012) simple y el calificado. Quedan afue- forme muestra que el 31 % de los en el departamento judicial de La el propio Zaffaroni) que superan el abarcamos todos los partidos del Co- ra de la estadística el preterinten- victimarios viven en las villas, y el Matanza, 176 en Lomas de Zamo- 20 por cada 100 mil habitantes. nurbano y los de La Plata, lo que tota- cional, el culposo y las tentativas. mismo porcentaje, el 31 % de las ra, 51 en Moreno, 65 en Morón, 123 Los informes detallados sobre lo liza aproximadamente 40 partidos, No hacemos un seguimiento del víctimas, también. "Los homicidios en Quilmes, 63 en San Isidro, 144 que ocurre en el conurbano serán más la Ciudad autónoma. El equipo proceso porque no estamos auto- se producen entre los propios ha- en San Martín y 48 en La Plata. El presentados por Zaffaroni el próxi- de la Corte es responsable de los da- rizados ni somos competentes. No bitantes" de esos barrios precarios, índice oscila entre el 4,13 y el 9,44 mo 3 de diciembre en la sala Astor tos para preservarlos y a partir de allí controlamos a los fiscales. La clave explicó el juez de la Corte. "Se ma- cada 100 mil habitantes, y respeta la Piazzolla del Teatro Argentino de llevamos adelante un protocolo que es mirar las declaraciones de los tan entre ellos", graficó, desdeñan- tendencia que asocia viviendas pre- La Plata. « es el mismo desde hace 3 años con expedientes. « 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1269 | | martes 19 de noviembre de 2013
» Florencia Halfon Laksman nueva reunión de la comisión bicameral de reforma [email protected] la corte
n una nueva reunión de la se excusó Comisión Bicameral de Re- Código unificado: con forma del Código Civil, la de asistir oposición planteó ayer su Erechazo al predictamen del oficialis- Finalmente, quedó suspendida hoy mo. La queja opositora hizo foco en críticas opositoras, la presencia en la Bicameral de los que se haya excluido del proyecto la referentes de la comisión redactora regulación a la responsabilidad del del anteproyecto: el presidente de Estado, que se llevó a una ley aparte la Corte Suprema de Justicia de la que comenzará a debatirse hoy en Nación, Ricardo Lorenzetti, la minis- la Cámara de Diputados. Incluso, la se retomó el debate tra Elena Highton de Nolasco y la ju- UCR amenazó con no participar de los próximos debates si el FPV no se rista Aída Kemelmajer de Carlucci. presta a "negociaciones formales o in- w El oficialismo defendió la decisión de tratar la responsabilidad civil El argumento esgrimido para la formales para lograr consenso", según del Estado en una proyecto aparte. Hoy van al recinto Alak y Álvarez. ausencia fue que su trabajo estaba sostuvo el senador Gerardo Morales. concluido y por eso se excusaron de El encuentro de ayer estaba pau- télam asistir. Sin embargo, ayer se especu- tado para escuchar las exposiciones laba con que Lorenzetti y Highton de del ministro de Justicia, Julio Alak, y Nolasco podrían enviar al Congreso su vice, Julián Álvarez, quienes iban un comunicado explicando su des- a exponer sobre las modificaciones contento con las reformas aplicadas al proyecto realizadas por el Poder al proyecto original. Ejecutivo. Pero ambos funcionarios "Creo que no hubo ningún pro- postergaron la cita para hoy a las 14. Así, la Bicameral se reunió sólo con yecto tan hablado como este", le ha- los legisladores y los bloques adelan- bía dicho a mediados del año pasa- taron posiciones en un debate que no do a Tiempo Argentino el presidente duró más de una hora y pasó a cuarto de la Corte, después de presentarle intermedio hasta esta tarde. a la presidenta de la Nación, Cristina En cuanto a la responsabilidad Fernández, el anteproyecto que la civil del Estado, para el FPV es más mandataria le había solicitado para unir y modificar los Códigos Civil y Comercial de Dalmacio Vélez Sars- field, que data de 1871. De los 4506 El ministro de artículos, el nuevo proyecto quedó en 2671. Justicia, Julio Alak, El Poder Ejecutivo realizó modi- y su vice, Julián ficaciones –como la exclusión del Álvarez, expondrán artículo que regula la responsa- hoy a las 14 ante la bilidad civil del Estado–, y el 8 de junio de 2012 giró la propuesta al Comisión Bicameral Congreso. del Congreso. Reunión - Después de un debate que no duró más de una hora, la Comisión pasó a un cuarto intermedio hasta esta tarde. conveniente tener una norma aparte toda la Argentina. Esto le da protec- ción General, se detalla que las dispo- también se mostró crítica de la pro- media sanción el 27 de noviembre para "brindar mayor previsibilidad ción al ciudadano", advirtió el radi- siciones del Código Civil "no son apli- puesta oficialista. en la Cámara de Senadores, antes jurídica a las relaciones de las autori- cal, y propuso: "Tienen que estar, al cables a la responsabilidad del Estado Antes de cerrar el encuentro, la del recambio legislativo y tres días dades públicas con los particulares", menos, los supuestos generales. Es de manera directa ni subsidiaria". puntana Liliana Negre de Alonso qui- antes de que termine el período de tal como detalló la semana pasada decir que el Estado responda por su Para el diputado Juan Pedro Tunes- so plantear el debate sobre el destino sesiones, aunque no se descarta un Tiempo Argentino. actividad lícita e ilícita. Puede haber si (UCR), el proyecto es "claramente de los embriones congelados, tema llamado a extraordinarias. La diputada kirchnerista Graciela alguna regulación administrativa, insuficiente" y "se va a producir un que también fue excluido del proyec- Aunque el nuevo Código comenza- Giannettasio negó que se tratara de pero lo general debe ser igual en to- sesgo de irresponsabilidad de los fun- to y se planea que se trate en una ley ría a tener vigencia a partir del 1° de una "irresponsabilidad del Estado" das las provincias y municipios." cionarios del Estado". aparte, aún no presentada. Su solici- enero de 2016, el apuro por aprobar y argumentó que el texto del nuevo En el proyecto sobre responsabi- Al contrario de su postura de la tud no tuvo eco entre los presentes y esa reforma tiene que ver con que el proyecto "recoge y ordena la cons- lidad del Estado, que ingresó a la Cá- semana pasada, cuando había defen- la discusión quedó pospuesta. 10 de diciembre no sólo se producirá trucción pretoriana" que surge de mara de Diputados la semana pasada dido el trabajo realizado por la bica- El oficialismo busca que sus dos la renovación parlamentaria, sino la interpretación del principio cons- y hoy se tratará en las comisiones de meral, la diputada Graciela Camaño, proyectos, el del Código y el de la que además caen los despachos que titucional de propiedad e igualdad Asuntos Constitucionales y Legisla- del Frente Renovador (ver aparte), responsabilidad estatal, obtengan no se trataron en dos años. « ante las cargas públicas, que está planteado en los artículos 16 y 17 de la Constitución Nacional. "No creo de ninguna manera que esto viole la contradicciones en el frente renovador responsabilidad del Estado, al con- trario, creo que la reafirma", sostuvo Giannettasio. » Agustín Álvarez Rey do públicamente que "lo bueno hay que del Frente Renovador (FR) le restaron im- nador radical Ernesto Sanz, quien había [email protected] Sin embargo, la UCR, el Frente apoyarlo, lo malo hay que criticarlo. ¿Si portancia a lo expresado por Massa y, acusado al kirchnerismo de darle un Renovador y PRO coincidieron en su no qué termina pasando? Para matar por lo bajo, señalaron: "Sergio no entien- tratamiento "exprés" al nuevo Código y rechazo a la decisión del Ejecutivo. El Frente Renovador empieza a exhibir la mosca terminamos matando la vaca". de nada de lo que pasa acá. No sabemos advirtió sobre el "enorme trabajo" de la El macrista Pablo Tonelli fue uno de sus debilidades a medida que avanza el Por eso, pidió "separar la paja del trigo y si no se supo explicar o los periodistas comisión. los que pusieron en duda si, con el debate sobre la actualización y reforma decir qué está bien y qué está mal". no lo saben entender." Además Camaño se mostró preocu- Código propuesto por el oficialismo, del Código Civil y Comercial. Así lo dejó Para despejar todo tipo de dudas Lo cierto es que desde el jueves pasa- pada por defender tanto a la Comisión un particular podría demandar al en claro ayer Graciela Camaño durante la sobre su postura, Massa enfatizó: "En do, cuando el Congreso nacional retomó como al nuevo Código de las denuncias Estado por la vía civil y reclamó, al breve reunión de la Comisión Bicameral, términos generales es bueno que la Ar- el trabajo público sobre la unificación impulsadas por Elisa Carrió. igual que el diputado Ricardo Gil La- al contradecir a Sergio Massa y anunciar gentina tenga un nuevo Código Civil, ac- del Código Civil y Comercial, hasta hoy la Hoy, el FR parece navegar por el mar vedra (UCR), que hubiera un principio tualizado. Hay algunos puntos concretos postura tanto de Camaño como del FR de la ambigüedad convirtiendo el apoyo para determinar la responsabilidad que su espacio político no apoyará en estatal de manera homogénea en to- general el proyecto de dictamen presen- que son muy buenos, por ejemplo la Ley se ha modificado. explícito de la semana pasada en una do el país. tado por el oficialismo. de Adopción." Incluso, la diputada fue una de las duda razonable de cara a lo que pueda "El derecho a la responsabilidad El intendente de Tigre había explica- Sin embargo, ayer, desde el bloque legisladoras massistas que cruzó al se- suceder en el recinto. civil del Estado tiene que ser igual en martes 19 de noviembre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1269 | TIEMPO ARGENTINO 11
» Nicolás Furfaro En el seminario Consistencias entre políticas macroeconómicas y políticas laborales [email protected]
a Argentina puso ayer la preocupación por el empleo La Argentina reclamó al G-20 que en el centro de la agenda del G-20 al dar inicio al semina- Lrio Consistencia entre políticas ma- croeconómicas y políticas laborales, se ocupe más del empleo formal desarrollado en el Palacio San Martín de la Ciudad de Buenos Aires. Como acostumbra el gobierno en sus discur- w Tanto el canciller Héctor Timerman como su par de Trabajo, Carlos Tomada pidieron sos al interior de los foros internacio- nales, las mesas que se concretaron que las políticas económicas prioricen el apuntalamiento de los puestos de trabajo. ayer y seguirán en la tarde de hoy bus- can poner énfasis en el análisis teóri- diego martínez co de las políticas que son necesarias combinando los objetivos de creci- jo decente debe ser nuestro norte", para hacer frente a la crisis sin ajuste miento con los objetivos de inclusión afirmó, y agregó que "este semina- ni flexibilización, sino con crecimien- que por mucho tiempo han sido da- rio pondrá énfasis al tratamiento de to e inclusión mediante la creación dos por hecho como unidos necesa- temáticas como la precariedad y la de empleo. El mensaje de bienvenida riamente en la visión y las políticas informalidad al interior del mundo la- estuvo a cargo de los ministros Héc- macro", sentenció Lorenzino. boral". Timerman también aprovecho tor Timerman (Relaciones Exteriores), "Hoy incluso el FMI dice que el cre- para recordar que fue la presidenta Carlos Tomada (Trabajo) y Hernán Lo- cimiento debe ser inclusivo, lo que es Cristina Fernández de Kirchner quien una crítica a la teoría del goteo", subra- propuso en 2008 que la Organización yó el ministro. Además apuntó a los Internacional de Trabajo se sume de desafíos en la regulación del campo manera activa al foro global, mostran- financiero y destacó la importancia do el compromiso con el empleo. "El empleo debe estar de la realización de seminarios como El seminario se realiza hasta hoy en el corazón de las el de ayer y hoy "ya que permiten re- en sesiones sobre panorama actual forzar la agenda y trabajar con un foro y perspectivas de crecimiento y em- políticas públicas", económico tan importante como el pleo; empleo y protección social como señaló Timerman. G-20 para proveer soluciones". estrategia macroeconómica; instru- Empleo - El canciller Héctor Timerman junto a su par de Trabajo, Carlos Tomada. Por su parte, Mercedes Marcó del mentos financieros para el crecimien- Pont, indicó que "no es lo mismo que to, el empleo y la distribución del renzino y Mercedes Marcó del Pont. el consumo crezca desde el crédito en el acto de apertura de la reunión tegran el G-20 debe ser el crecimiento ingreso; experiencias comparativas quienes hicieron su última presenta- que lo haga desde la suba sostenida de ministros de Trabajo y Finanzas del económico acompañado de nuevos latinoamericanas de crecimiento y ción como ministros de Economía y de los salarios" y por eso hay que es- G-20. El funcionario aseguró además puestos laborales. empleo, y diseño de políticas públicas titular del Banco Central, respectiva- tar atentos a que hoy muchas de las que la prioridad de los países que in- "La creación de puestos de traba- con prioridad en empleo. « mente. Luego, las mesas de debate de políticas que se deciden tomar no las que participaron funcionarios de están alcanzando para recuperar la todos los países del G-20 estuvieron demanda. cerradas a la prensa. También afirmó que hoy en día "Es necesario que las políticas pú- las políticas de ajuste "lo que hacen blicas promuevan la recuperación del es profundizar las condiciones de la empleo", subrayó en su turno Loren- crisis", al tiempo que subrayó que las zino, quien aún no se imaginaba que cuantiosas ayudas destinadas a salvar iba a ser desplazado del Palacio de Ha- al sistema financiero internacional cienda. Esto, explicó, es fundamen- no tienen un correlato en la imple- tal para tener una nueva perspectiva mentación de políticas de recupera- de desarrollo de largo plazo con un ción de la economía real. Estado que esté lo suficientemente En la misma sintonía, el canciller presente como para sacar a la gente Héctor Timerman remarcó la centra- de la pobreza. Así, dijo, se pasaría de lidad del empleo a la hora de abordar la costumbre de sacrificar a los traba- las políticas públicas. "El empleo debe jadores para mantener el equilibrio estar en el corazón de las políticas pú- macro o asegurar la tasa de retorno blicas de todos los países para afian- para los empresarios. zar la recuperación de la economía "Se trata de una nueva perspecti- internacional", señaló el jefe de los di- va del desarrollo de más largo plazo, plomáticos durante su participación tomada y los bonos
En un breve contacto con los perio- no ocurre en otro países del mundo, distas luego de su participación en no es prioridad", sostuvo el ministro, la apertura del Seminario del G-20, el que agregó que "hay más importancia, ministro Carlos Tomada subrayó la im- prioridad y preocupación por la flexibi- portancia de la generación de empleo, lidad laboral, por el ajuste del Estado, adelantó la toma de medidas con la por la supresión de políticas sanitarias vuelta de Cristina y relativizó la gene- y educativas que por una acción más ralización de un reclamo simultáneo consistente entre la economía y los por un bono de fin de año para los reclamos de los pueblos". En cuanto a trabajadores. "El mayor desafío que la posibilidad del otorgamiento de bo- entabla hoy este G-20 es encontrar nos de fin de año, Tomada reconoció ese camino que permita compatibili- que existen reclamos desde algunas zar el crecimiento económico con la organizaciones sindicales, pero dijo generación de empleo. Esto que para que "no vale la pena considerarlo algo Argentina ha sido un eje fundamental generalizado, sino que es algo que de- de sus políticas desde mayo de 2003 pende de cada sector de actividad". 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1269 | | martes 19 de noviembre de 2013
En una reunión con obispos de las diócesis bonaerenses Scioli pidió no "militarizar" el debate sobre la lucha contra el narcotráfico El gobernador reivindicó como un "aporte para tomar conciencia" el reciente documento de la Iglesia. Aunque evitó aludir puntualmente a la discusión sobre el derribo de aviones, pidió atacar "las causas profundas". télam » Pablo Roesler tención al adicto". En ese camino pi- [email protected] dió "responsabilidad de los medios de comunicación" para realizar un "abordaje integral" al problema. olo no puede nadie." Con ese En sintonía con el gobernador, Gra- mensaje unificador, el gober- nados aseguró que "la responsabili- nador Daniel Scioli ratificó dad (de la lucha contra el narcotráfi- su "compromiso y voluntad co) es total: desde la provincia, desde Sinclaudicable" de luchar contra el la Nación, desde los municipios, des- narcotráfico y pidió no militarizar de la Iglesia, desde todas las institu- el debate, al reunirse en La Plata con ciones". Y contó que en el encuentro, los obispos de las diócesis bonaeren- los religiosos "compartieron con el ses. El ministro de Seguridad, Ale- gobernador la preocupación por los jandro Granados, aseguró que "se temas que ellos plantearon en el do- va a intensificar la lucha contra el cumento", y aseguró que sus preocu- narcotráfico". El encuentro se realizó en Casa de Gobierno, a días de la declaración de En contra Derribo
Ante los obispos, El ministro de Defensa, Alejandro Granados Agustín Rossi, ya se prometió intensificar manifestó en contra del medidas. derribo de aviones. Intercambio - El mandatario bonaerense negó que el reclamo de la Iglesia haya significado una "acusación". la Conferencia Episcopal Argentina a la reunión de la que participaron Morón, monseñor Luis Guillermo das, desde la salud, la educación, paciones "son las mismas" que las del en la que los obispos pidieron tomar los obispos de la diócesis de Ave- Eicchorn. la cultura, el deporte y los valores gobierno. "medidas urgentes" contra los narcos, llaneda-Lanús, monseñor Rubén Scioli estuvo acompañado por los familiares, y no de militarizar el de- En ese camino, reivindicó el proyecto con la que Scioli se mostró de acuer- Frassia; de Merlo-Moreno, monse- ministros de Seguridad, Alejandro bate", resumió Scioli el encuentro. Y de policías locales enviado a la Legisla- do de inmediato y que ayer consideró ñor Fernando Maletti; de Quilmes, Granados; de Justicia, Ricardo Casal; ponderó "la pelea que se viene dando tura por el Ejecutivo como un aporte "como un aporte para tomar concien- monseñor Carlos José Tissera; de de Salud, Alejandro Collia y el direc- hacia dentro y hacia fuera del Esta- clave en la lucha contra los narcos, cia y no como una acusación, pensado San Isidro, monseñor Oscar Ojea; tor de Culto de la provincia, Enrique do para luchar contra la impunidad porque incorporará 20 mil efectivos para unir y no para dividir". de Lomas de Zamora, monseñor Moltoni. detrás de este flagelo", al tiempo a los municipios permitiéndole a la Por eso, consideró como "una opor- Jorge Lugones; de San Justo, mon- "La solución va de la mano de accio- que llamó a "profundizar políticas Bonaerense "dedicarse con más pro- tunidad de diálogo y reencuentro" señor Baldomero Martini, y de nes que ataquen las causas profun- públicas para la prevención y la con- fundidad" a los delitos complejos. « Acuerdo entre diputados recibirán esta tarde al periodista cordobés que reveló el caso Capacitación Salta y la Audiencia por el "narcoescándalo" de la UIF y Gendarmería gentileza la voz del interior la SIGEN » Agustín Álvarez Rey El denominado "narcoescándalo" l gobernador de Salta, Juan [email protected] tomó estado público a partir de que a Unidad de Información Fi- Manuel Urtubey, y Gendar- en el programa de Méndez habló por nanciera, a cargo de José Sba- E mería Nacional, firmaron un primera vez Juan "El Francés" Viarnes, L tella, en forma conjunta con convenio para ampliar el hangar a Comisión de Libertad de el testigo arrepentido que relató al juez el Instituto Superior de Control de de esa fuerza en el aeropuerto de Expresión de la Cámara de Ricardo Bustos Fierro cómo la policía la Gestión Pública que depende de Orán. El acuerdo permitirá "el arri- Diputados, que conduce la de Córdoba armaba causas y negociaba la Sindicatura General de la Nación bo de nuevas aeronaves asignadas cordobesa Mónica Gutiérrez con narcotraficantes. que encabeza Daniel Reposo, lan- al control en la zona de frontera y a L(FPV), recibirá hoy a partir de las 17 al El expediente judicial avanzó en se- zó un programa de capacitación a la lucha contra el narcotráfico". periodista cordobés Tomás Méndez, creto hasta que el 4 de septiembre Viar- través de Internet dirigido a 26 mil El mandatario salteño acordó con quien fue amenazado por denunciar nes contó su denuncia en el programa funcionarios en materia de lucha los jefes de la Agrupación VII Salta la supuesta connivencia de funciona- de Méndez y mostró videos tomados contra el lavado de dinero, terro- y la IV Tucumán, Roberto Godoy y rios del gobierno de José Manuel de con cámaras ocultas. Días más tarde, rismo y narcotráfico. Federico Sosa, respectivamente, la la Sota y la policía provincial con el fue detenido el jefe la División de Lu- La capacitación apunta a todos obra, que se realizará en el aeropuer- narcotráfico. cha contra el Narcotráfico, Rafael Sosa. los responsables de áreas vincula- to de San Ramón de la Nueva Orán, Méndez es productor y conductor Tomás Méndez - Conductor de ADN. Luego, renunciaron el jefe de Policía, das con el control en las citadas ubicado a unos 35 kilómetros de la del programa ADN –que se emite por Ramón Frías, y el ministro de Seguri- temáticas y a miembros de los frontera con Bolivia. "Es necesaria, Canal 10 de la Universidad Nacional grantes de la comisión acerca de los dad de la provincia, Alejo Paredes. departamentos de prevención de ya que a Gendarmería Nacional le de Córdoba–, donde se dio a conocer informes que desarrolla su equipo Entre otras voces críticas, el sena- lavado de activos y financiamien- fue asignada una nueva aeronave pa- la investigación periodística que de- periodístico sobre el tráfico de drogas dor Luis Juez señaló que Córdoba "se to del terrorismo, ejecutivos de ra esa zona del territorio salteño", nunció vínculos del narcotráfico con en Córdoba, la relación con policías y ha convertido en un narco-Estado" y cuentas, oficiales de negocios, y aseguró la gobernación a través de el gobierno de De la Sota. políticos, y las amenazas que él y su acusó a De la Sota por haber atribuido comerciales de la banca pública, un comunicado. « El invitado informará a los inte- familia recibieron. todo a "la campaña electoral". « entre otros. « martes 19 de noviembre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1269 | TIEMPO ARGENTINO 13
scioli se reunió con jefes comunales aclaraciones tras la polémica foto con el líder del frente renovador Los intendentes "las diferencias políticas respaldaron con massa están claras" el Presupuesto El intendente de Lomas de Zamora minimizó el impacto de su encuentro con su colega tigrense, pero marcó distancia política. w Los mandatarios del Conurbano se mostraron télam a foto que inmortalizó el pa- a favor de buscar fondos para invertir en obras. sado sábado a los sonrientes Sergio Massa y Martín Insau- télam rralde departiendo a la vera Ldel río junto a sus parejas, Malena Galmarini y Jesica Cirio, continuó generando controversia y despertó críticas en la oposición, el oficialis- mo y hasta el Frente Renovador (FR). "Bajo ninguna intención esto forma parte de la cuestión política. Yo no me voy a negar a sacar una foto ni a saludar a ningún dirigente. Salvo no saludar a alguno que haya traicio- nado a la Patria", aseguró el actual intendente de Lomas de Zamora. Y agregó: "Más allá de todo están claras las diferencias políticas que tenemos, por ahí más él que yo, con respecto a lo que pensamos." Argumento - Insaurralde aseguró que no se niega a saludar a "ningún dirigente". El mandatario tigrense, ganador de los últimos comicios en la pro- demasiado feliz con la imagen. Afir- tada María Julia Alsogaray, la referente vincia, también intentó bajar los mó que Insaurralde "fue el candidato de la UCD, y luego ironizó: "Los hechos decibeles y se refirió al encuentro de los que representan al pasado" y de la farándula los tomo como tales. como "bastante casual", e incluso aunque elogió la "responsabilidad No tiene más importancia que eso." celebró "el saludo, el diálogo, el tra- cívica de demostrar que la política Desde la oposición también co- to respetuoso". El líder del Frente no es un campo de batalla", también mentaron la imagen. "La próxima Encuentro - Entre otros intendentes, Scioli recibió a Insaurralde, Espinoza y Pereyra. Renovador consideró que "debería rechazó las posibles especulaciones foto sumará a Scioli con Karina (Ra- ser normal" el saludo en "un evento que desató la fotografía. "No hay que bolini), (Francisco) De Narváez con necesarias", y que coincidieron en que social" y rechazó la "lógica que quie- confundir a la gente, aunque perte- Agustina (Ayllón) y (Mauricio) Macri P. R. » "endeudarse no es lo mismo que finan- ren plantear algunos de la política, nezcamos a una misma generación con Juliana (Awada). Todos ellos son ciar desarrollo". de que todo es un River-Boca, unos de dirigentes, representamos cosas exactamente lo mismo", ironizó Mar- Los jefes comunales revalidaron su contra otros, amigo-enemigo". distintas", afirmó el diputado electo. garita Stolbizer, del GEN y cabeza de l gobernador Daniel Scioli al- apoyo a las políticas nacionales que im- Darío Giustozzi, segundo de El kirchnerista Carlos Kunkel se lista del Frente Cívico y Social en los morzó ayer con seis intenden- pulsa la presidenta y que, indicaron, Massa en la lista del FR, no pareció preguntó si al evento había sido invi- últimos comicios. « tes del Conurbano Bonaeren- "al igual que las políticas del gobierno se del Frente para la Victoria provincial, tan buen resultado les ha E(FPV), que integran la lista oficial para dado a los municipios". las internas del PJ, quienes respaldaron Además, insistieron en el "espíritu el proyecto de Presupuesto 2014 pre- de unidad del PJ, un partido amplio y sentado por el Ejecutivo y las políticas participativo para todos los sectores". nacionales que lleva adelante la presi- En ese sentido, Álvarez Rodríguez denta Cristina Fernández. señaló que Espinoza, candidato a Del almuerzo en la residencia de presidente del PJ, “planea generar un gobierno participaron el intendente partido dinámico, incorporando a las de Lomas de Zamora y diputado elec- universidades y el trabajo con todos los to, Martín Insaurralde, y su par de La sectores". « Matanza y candidato a presidente del PJ, Fernando Espinoza, junto con los mandatarios de Florencio Varela, Julio listas Pereyra; Ituzaingó, Alberto Descalzo; Tres de Febrero, Hugo Curto; y Nava- rro, Santiago Maggiotti. También es- elecciones pj tuvieron el jefe de Gabinete, Alberto Pérez, y los ministros de Gobierno (y ac- tual presidenta del PJ), Cristina Álvarez El PJ bonaerense empezó Rodríguez, y de Seguridad, Alejandro a exhibir las listas para Granados. "Tuvimos una reunión muy impor- las internas del 15 de tante de trabajo en la que se trataron diciembre, para que se temas de gestión y política", detalló presentaron dos listas: la Álvarez Rodríguez, que ofició de vo- cera del encuentro. Agregó que "hubo oficialista del intendente una primera etapa vinculada al presu- de La Matanza, Fernando puesto provincial y un fuerte apoyo de los intendentes al gobernador Daniel Espinoza, y la opositora Scioli". liderada por el ex jefe La funcionaria sostuvo que los in- comunal de José tendentes plantearon "la necesidad de contar con un presupuesto y con el en- C. Paz, Mario Ishii. deudamiento para invertir en las obras 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1269 | | martes 19 de noviembre de 2013 plenario de la ucr bonaerense Opositores al alfonsinismo piden "un debate" sobre el resultado electoral w Desde el Modeso, línea interna de Leopoldo Moreau, reclamaron que "se abra la discusión porque el partido está en vías de extinción". Por el lado de Alfonsín, resaltaron que "sólo les interesa la conducción del Comité. Nada más". hernÁn mombelli
» Demián Verduga "Dicen que eso fue una proscrip- [email protected] ción–explicó Bazze–. La realidad es que son nuestros adversarios en la interna. Cuestionaron todo el tiem- os melones siguen movién- po la candidatura de Ricardo. Cuan- dose sin acomodarse en la do no pudieron armar una lista de Unión Cívica Radical (UCR). diputados nacionales para competir A las internas que hubo la se- en la primaria abierta vinieron a pe- Lmana pasada por la conducción del dir colgarse de la nuestra, con lo que bloque de Diputados nacionales y la además hubiéramos perjudicado a presidencia del Comité Nacional, se nuestro propio armado en las otras sumará hoy el plenario del Comité de categorías”. la provincia de Buenos Aires. Allí, los "Por no haber permitido que las sectores internos que se oponen a la listas cortas se colgaran desde las conducción partidaria en ese distrito, primarias –retrucó Moreau–, termi- a cargo del alfonsinista Alejandro Ar- mendariz, aprovecharán para pasar factura por lo que consideran fue una "muy mala elección" en el territorio bonaerense. Más allá de las "Acá el tema es que el partido está disputas, los rivales en vías de extinción", le dijo a Tiem- po Argentino Cecilia Moreau, (hija de del alfonsinismo en Leopoldo), secretaria general del Co- la interna radical mité radical bonaerense y miembro apoyan la alianza de del Modeso, una de las líneas que se opone a la actual conducción. Del la UCR con el GEN de otro lado contestó el diputado na- Margarita Stolbizer. cional, miembro del alfonsinismo, Los números - Con sus aliados, el sector de Ricardo Alfonsín tiene 14 delegados sobre 24 en el Comité radical bonaerense. Miguel Bazze. "Los que nos cuestio- nan –señaló a este diario–, son los que Ricardo Alfonsín, conquistó el 11,8% participe de otro frente. Así que ese permitieron que las "listas cortas" namos perdiendo muchos votos en rivalizan con nosotros por la conduc- de los votos el 27 de octubre. debate es una excusa para no hablar de otras vertientes radicales, es de- varios distritos. Es lo que pasó en ción partidaria en la provincia. Eso es "No vamos a discutir las sanciones de las otras cosas". cir, que competían sólo para bancas Mar del Plata, donde Vilma Baragiola, lo que está detrás". para los que se fueron con Massa –re- Una de las "cosas" a las que se re- provinciales y municipales, pudieran (candidata del FPCyS para concejal y El plenario, que se realizará en el saltó la joven Moreau–. La carta orgá- fería la dirigente es una polémica colgarse de la única nómina de dipu- cercana a Moreau), ganó en su cate- edificio de la calle Paseo Colón, tiene nica del partido tiene un artículo que que viene desde las PASO. En esa tados nacionales que se presentaba, goría, mientras Stolbizer y Alfonsín en el temario dos puntos: el análisis de automáticamente expulsa a quien instancia, Margarita y Ricardo no la de Stolbizer-Alfonsín. quedaron terceros en la suya”. « la situación política post electoral en territorio bonaerense y la intervención del Comité Junín, distrito gobernado el juez canicoba corral envió la solicitud de daia y amia para frenar el acuerdo con irán por Mario Meoni, aliado de Sergio Mas- sa en la última elección. Pero de uno y otro lado saben que más temprano que tarde esa agenda quedará de lado AMIA: trasladan amparo al fiscal y se impondrá una dura discusión por el resultado del Frente Progresista Cí- w Miguel Osorio deberá decidir si dictamina sobre el pedido de inconstitucionalidad. vico y Social (FPCyS) bonaerense, que encabezado por Margarita Stolbizer y l juez federal Rodolfo Ca- fiscal. "Ofende a la independencia de nicoba Corral decidió ayer la justicia" e implica un "avasallamien- E trasladar al fiscal Miguel to y atropello a derechos y garantías Ángel Osorio el recurso de amparo reconocidos por la Constitución Na- Intervención presentado por la DAIA y la AMIA cional y los tratados internacionales para que se declare la inconstitucio- con jerarquía constitucional", opinó nalidad del acuerdo entre la Argen- Nisman. EN JUNÍN tina e Irán sobre la causa penal por En tanto, la dirigencia comunita- el atentado terrorista que dejó 85 ria agrupada en AMIA y DAIA expresó muertos en 1994. Luego del duro su "preocupación" con respecto a las El plenario de la UCR dictamen del fiscal especial Alberto reacciones que suscitó el escrito pre- bonaerense debatirá la Nisman, que calificó de "grosera- sentado por Nisman y salieron a res- mente inconstitucional" el texto paldar al fiscal. "Causa preocupación intervención del Comité acordado entre ambos países para el hecho de que las voces que así se de Junín, municipio destrabar el avance de la causa, el expresan cuestionan la clara defensa gobernado por el juez le dio vista a Osorio por consi- de los principios constitucionales y la derar que "es el fiscal natural" del Juez - Para Canicoba Corral, Osorio es "el fiscal natural" del proceso de amparo. separación de poderes que el fiscal ha radical Mario Meoni, proceso para el pedido de amparo. evidenciado en su dictamen", dijeron aliado de Sergio Massa Osorio deberá decidir si elabo- demanda, antes de dictar una resolu- conocer un escrito muy crítico que en un comunicado conjunto firmado en la última elección . ra un dictamen con su postura, ción en la que podrá o no tomar en tomó por sorpresa a varias agrupacio- por Leonardo Jmelnitzky, presidente mientras Canicoba Corral aguarda cuenta los conceptos presentados por nes de familiares de las víctimas, que de AMIA, y Julio Schlosser, titular de la contestación del gobierno a la Nisman, que la semana pasada dio a hicieron saber su descontento con el DAIA. « martes 19 de noviembre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1269 | TIEMPO ARGENTINO 15
la oposición y las vicisitudes Escenario de julio césar
Jorge Cicuttin | periodista
yer volvió a la actividad oficial la es que algunas agrupaciones cuentan lo atrapó el conflicto con las patronales bloque en la Cámara de diputados. Y jor visto que sánz por potenciales socios presidenta de la Nación. en po- con una apreciable cantidad de votos, camperas en 2008, su tembloroso "voto recibió un cachetazo. "Voy a tener que para 2015, como los socialistas de Her- A co menos de un mes asumen en pero carecen de una figura potente pa- no positivo" en el senado lo hizo apare- luchar contra todos porque obviamente mes Binner y la propia "Lilita" Carrió. el Congreso los legisladores que triunfa- ra calzarse la candidatura presidencial. cer como el remplazante en el ejecutivo la estructura partidaria está apoyando Con ricardo alfonsín fuera de carre- ron en los comicios del 27 de octubre pa- otras, tienen un candidato fuerte, pero Nacional de una presidenta que estaba a otro candidato. Ya estoy acostumbra- ra –le fue muy mal en 2011 y repitió esa sado. siguen las declaraciones cruzadas no cuentan con una presencia partidaria a punto de renunciar. el 54% que votó do", dijo un apesadumbrado Julio César pobre recolección de votos en octubre y los debates para buscarle solución a en todo el país. en este segundo grupo a CFK en 2011 lo llevó prácticamente a al quedar fuera del reparto partidario. pasado–, Cobos es la figura de mayor los problemas de la pérdida de reservas podríamos mencionar al pro, con un anunciar su retiro de la política, señala- "actúan igual que los kirchneristas", reconocimiento en la UCr. pero sánz, del Banco Central y el aumento del nar- candidato ya lanzando como Mauricio do como traidor tanto por los kirchneris- sentenció. y hasta el propio Gerardo Morales, se cotráfico en el país.d e aquí a fin de mes Macri pero sin poder territorial fuera tas como por los radicales, quienes lo "si existe alguien dentro de la UCr sienten con poder para disputarle ese se puede aprobar el nuevo Código Civil y de las fronteras porteñas; y el caso de habían expulsado del partido en 2007: que conoce de prácticas kirchneristas, lugar al mendocino. Comercial, que afectará la vida cotidiana sergio Massa, que triunfó en Buenos el tribunal Nacional de Ética del Comité ese es el diputado electo por Mendoza, son viejas facturas que se pasan de los argentinos. aires pero le resta un armado nacional. Nacional lo inhabilitó de por vida para ya que fue parte durante cuatro años de entre los dirigentes. Celos, problemas todos temas de gran importancia. entre las fuerzas políticas que tienen ocupar funciones o candidaturas en su gobierno", le respondió el senador de cartel, especulaciones pensando en sin duda. pero la oposición política está presencia en todo el territorio pero les nombre de la UCr, pero luego le perdo- José Cano. el 2015. evaluando, midiendo y considerando, falta un candidato potente sobresale la nó la condena. en la repartija, Mario Negri se Cobos llegó a pensar que el triunfo cada uno de estos temas con la mira Unión Cívica radical. el tiempo sana heridas y las necesi- quedó con la presidencia del bloque en Mendoza del 27 de octubre pasado puesta en 2015. por el tamiz de las La lucha se anticipó. Y esta anticipa- dades electorales hacen que cicatricen de diputados, Gerardo Morales con le abría la puerta grande en el partido, próximas elecciones presidenciales ción ya en 2013 nos muestra los con- rápidamente. Luego de la contundente la de senadores y ernesto sanz con el que no iban a tener más remedio que pasan casi todas sus decisiones: mi- flictos de cartel, la guerra de egos, las victoria que logró en las últimas elec- Comité Nacional. este último no ocul- convertirlo en la carta ganadora del ra- den sus declaraciones, tejen alianzas, miserabilidades varias en las que se ciones legislativas en Mendoza, Julio ta sus intenciones de ser el candidato dicalismo para cualquier alianza. ahora critican o acompañan a otros dirigentes, enfrascan los dirigentes opositores. el Cobos se autoproclamó precandidato presidencial por la UCr y se aprovechó chocó contra una pared con boina blan- evalúan con quiénes conviene aparecer caso radical sirve como ejemplo. presidencial y uno de los más firmes de las fuertes resistencias que todavía ca. No le va a resultar nada fácil posicio- en una fotografía y dejan o no, según don Julio César Cleto Cobos pasó en candidatos por la UCr en 2015. recu- cosecha Cobos dentro del partido por su narse para el 2015. los tiempos electorales que creen con- los últimos años de ser "la esperanza perado para la vida partidaria y las inter- paso por el Frente para la Victoria. Una muestra de lo difícil que resulta venientes, anticipar sus aspiraciones blanca de la oposición" a retirarse a nas que tanto le gustan a los radicales, es así, Cobos es más aceptado para para los dirigentes opositores posicio- personales. su provincia para ejercer la ingeniería. Cobos se presentó confiado en la lucha una alianza electoral fuera de la UCr narse con tanta anticipación en la ca- Uno de los problemas de la oposición Cuando como vicepresidente de Cristina para quedarse con la presidencia del que dentro. el ex vice de Cristina es me- rrera hacia las presidenciales.
ESPACIO DE PUBLICIDAD 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1269 | | martes 19 de noviembre de 2013
apuntan a reducir el déficit sectorial que preocupa al gobierno autopartistas presentaron un plan para aumentar las piezas locales w El informe asegura que en dos años la presencia argentina puede pasar el 23% actual al 33 por ciento. El objetivo es achicar un rojo de U$S 9000 millones anuales. "Es un mito que se necesita más inversión, lo podemos hacer ya", aseguraron.
» Leandro Renou siguientes propuestas: en primer tér- [email protected] mino, el trabajo propone "el dictado de una norma legal" para lograr la meta del 33% de partes nacionales. reocupados por el déficit que También plantean que el "origen de la importación de partes es- los mencionados bienes automotri- tá generando en la balanza ces tenga un mínimo de 65% nacio- comercial y en su propio ne- nal-Mercosur y 35% extrazona". Pgocio, las autopartistas salieron ayer Piden además que se establezca exhibir un pormenorizado informe un sistema de presentación de de- que esboza la posibilidad de elevar la claraciones juradas de las fábricas y producción de piezas nacionales en terminales donde se fije el programa el corto plazo. El trabajo, que ya está de sustitución de importaciones. en manos de la ministra de Indus- Otro de los puntos salientes es el tria de la Nación, Débora Giorgi, y de garantizar la provisión "automá- del secretario de Comercio Interior, tica" para firmas autopartistas "sobre Guillermo Moreno, asegura que en importación de materias primas y tan sólo dos años las fábricas pueden equipamientos, para su uso en proce- sos de transformación industrial". En la misma línea, se requiere débora giorgi "una auditoría semestral para unas 40 empresas, entre terminales y fa- san Juan bricantes, a los efectos de verificar la progresividad del programa fijado". 33% 23% 44% Los Reintegros de IVA para ex- El miércoles, Débora portar y exenciones impositivas Giorgi irá a San Juan a una valor agregado autopartes autopartes para comprar en el país aparecen autopartista que empezó a entre los ejes del proyecto, que el en terminal nacionales importadas propio Ferreira aseguró puede par- venderle piezas a Citroën. tir de "una ley o resolución, o una recomendación del gobierno a las Del total de un auto salida La participación nacional Las partes importadas terminales". aumentar a 33% la composición local de fábrica, el valor de le suma al vehículo nuevo representan en un 0km En el país hay hoy 159 proveedo- en partes de autos. terminal es de U$S 4950 un valor de U$S 3450 U$S 6600. ras de autopartes originales nacio- Actualmente, el componente na- nales, que emplean 16 mil trabaja- cional de un 0km es sólo de un 23% dores. promedio. Tanto esta porción como las Uno de los ejes de la iniciativa sión", el informe reconoce que "pese les y su cadena de valor, la balanza medidas, es posible inducir a las multinacionales (30 fábricas que que presentaron la Cámara de Indus- al tiempo y esfuerzo consignado por comercial y el empleo". automotrices a que compren más emplean 11 mil personas) y las re- triales Fundidores (CIFRA), el Grupo el gobierno nacional, hoy persisten ¿Por qué no lo hicieron antes?, producto nacional". positoras de proveedores (450 que Proveedores Autopartistas (PROA), y serias dificultades para incrementar preguntó Tiempo Argentino a los prin- Ferreira recordó que el tema de emplean a más de 21 mil), estarían, la Cámara del Forjado de la Repúbli- el grado de integración local de los cipales referentes del sector. Daniel la sustitución nació fuerte en uno según las cámaras del sector, en con- ca Argentina (CAFOR), tiene que ver vehículos", y agrega que el desafío Ferreira, presidente de la Cámara de de los últimos actos del sector en diciones inmediatas de empezar a con cobrar un impuesto al producto "es producir vehículos de manera Industriales Fundidores (CIFRA) y de Tecnópolis, donde Giorgi instó a los producir más nacional. "Es un mito importado, para fomentar el compre competitiva con el mayor grado de contacto fluido con el gobierno con- fabricantes a presentar alternativas que se necesita más inversión, lo nacional. integración posible". fesó que "es un tema netamente de al problema de fondo. podemos hacer ya con ayuda del go- Además, prevén negociar una au- Asimismo, el texto indica que precios, no produjimos más porque Como aporte para reducir el dé- bierno", precisaron desde CIFRA. Las torización para importar aceros para "esta sincronizada acción, generará era más barato importar, por ejem- ficit comercial del sector, que hoy primeras partes que podrían salir na- forja, insumo clave en la actividad. un rápido y positivo impacto directo plo desde Brasil". llega a los U$S 9000 millones anua- cionales serían campanas y sistemas Titulado "Proyecto de Reconver- sobre fabricantes de autopartes loca- Y agregó: "si se toman algunas les, las compañías presentaron las de frenos, hoy importados. «
EE UU dEfiEndE a rEpsol empresa de ese país como Chevrón Elogios dE montoya a las citroEn marca récord dE pEro calla sobrE chEvron en la exploración-explotación de la políticas sUstEntablEs vEntas y prodUcción - » Equipo de Economía a Corte de Apelaciones del [email protected] Segundo Circuito de Nueva York le negó ayer a la Argen- tina un pedido para que el l titular de la Federación Lati- Lfallo adverso que obliga al país a pa- noamericana de Bancos (FE- gar U$S 1300 millones a los Fondos LABAN), Jorge Brito, sostuvo Buitres sea revisado por el plenario ayer que "la inclusión finan- de ese tribunal, según se desprende Eciera es un acontecimiento que impli- de un cable de la agencia Reuters. El ca un salto de calidad muy importante pago de la suma se encuentra en sus- en la vida de un individuo, compara- penso hasta tanto se expida la Corte ble, por ejemplo, al del aprendizaje de Suprema de los Estados Unidos. una lengua extranjera". La Argentina había solicitado que Paralemente, ponderó la estabi- la sentencia dictada por tres jueces lidad democrática de la región lati- sea juzgada por los 13 integrantes noamericana y destacó el potencial del tribunal, en lo que se denomina de capital humano que presenta la revisión "en banc". parte sur del continente. En consecuencia, ahora el próxi- También aseguró que "una persona mo paso para la defensa de la Argen- que dispone de servicios financieros tina es apelar a la Corte Suprema de es una persona más digna y no hay los Estados Unidos, para lo que cuen- duda de que este proceso está en lí- ta con 90 días hábiles. nea con una mejor distribución del Esta será la segunda parte de la ingreso". causa que los holdouts mantienen Brito, titular del Banco Macro, "Privilegiada" - Así calificó Jorge Brito a la región, en el marco de las potencialidades del sector financiero. con la Argentina en tribunales de presidió la 47º Asamblea Anual de la los Estados Unidos. institución, que representa a las enti- y distribuirla con justicia entre todos La Asamblea, que comenzó el La primera etapa se concentró dades financieras latinoamericanas, sus componentes. Esta doble condi- domingo y culminará hoy, reunió Solución en la discusión si la Argentina ha- y se inició el domingo en Miami. El ción es la que sienta las bases de una a 1800 inscriptos de la región y el bía violado la cláusula de igual tra- banquero consideró que "América la- sociedad sustentable". mundo, entre banqueros, funcio- tina es una región privilegiada: países En otra parte de su exposición, Bri- narios, ejecutivos de finanzas y Metrogas con gobiernos democráticos, en un to aseguró que las finanzas son "éti- hombres y mujeres de negocios. clima de convivencia entre los esta- cas", cuando en la actividad bancaria FELABAN nuclea a instituciones fi- dos, sin conflictos bélicos ni hipótesis no hay "delito ni fraude" y cuando la nancieras latinoamericanas de 19 La distribuidora de gas De cualquier manera de conflicto entre naciones hermanas actividad financiera "persigue el bien países y busca "promover y facilitar, que controla la petrolera el pago de los que se extienden en una vasta super- común". desde su ámbito de actuación, el de- YPF informó que salió del ficie y que comparten una historia y Además, precisó que, a efectos de sarrollo económico con inclusión U$S1330 M está un acervo cultural común". Y agregó: observar un comportamiento ético, social". concurso de acreedores en en suspenso hasta "tenemos un optimismo inquebranta- "la banca se vale de herramientas ta- Los ejes centrales del encuentro el que se encontraba, tras tanto se expida ble sobre el futuro de las naciones de les como la inclusión financiera, la de banqueros fueron el repaso de la nuestra región". educación financiera, la transparen- situación económica, la posición de la cumplir con el acuerdo definitivamente el En cuanto al potencial humano del cia, el apoyo a las pequeñas y media- banca internacional y los problemas de pago de deudas máximo tribunal. continente, afirmó que "el propósito nas industrias y la eliminación de las que encuentra el proceso de creci- estipulado ante la justicia. de toda sociedad es el de crear riqueza asimetrías". miento económico. « tamiento de acreedores, litigio en que los acreedores obtuvieron fallos el banco central destinó 80 millones al mercado local favorables en primera instancia y en las apelaciones. En consecuencia, ese segmento judicial ya llegó a la Corte El dólar alcanzó el umbral de los seis pesos Suprema de los Estados Unidos, que no se pronunció y lo dejó abierto. En su momento, una de las especula- a Bolsa porteña comenzó tre ellas el pago de más de 100 mi- ciones fue que el máximo tribunal ayer en alza la rueda de nego- llones en concepto de importación de los Estados Unidos eligió mante- cios, pero no pudo resistir la de energía. ner stand by el caso de la Argentina toma de ganancias y en una En tanto, el dólar ilegal que se ne- hasta tanto llegara a su estrado la Ljornada tranquila finalizó con un re- gocia en las cuevas cedió siete centa- segunda porción del juicio. En esta troceso del 0,36% en el índice Merval vos y cerró en $ 9,82 para la compra etapa se define el monto y la forma que conforman las empresas líderes. y en $ 9,87 para la venta. en que la Argentina debe pagarle a Con negocios por $ 105,3 millones, Si se analizan los depósitos tota- los acreedores. Tanto el juez Thomas los mejores desempeños fueron de les promedio del sistema financiero Griesa como un tribunal compuesto Telecom (+2,86%), Petrobras Brasil local por tipo de moneda, los nomi- por tres jueces de la Corte de Apela- (+2,80%), y Comercial (+2,23%). nados en pesos aumentaron 2,7% ciones de Nueva York fallaron que Por su parte, los bonos también con respecto al mes anterior, y 28,6% el pago debe ser por U$S 1330 millo- acompañaron la tendencia y el respecto a igual mes de 2012, alcan- nes, en una vez y en efectivo. Ante cierre tuvo un claro predomino de zando $ 704.412 M. En cuanto a los esta revés Argentina pidió que el números rojos, que incluyeron a los depósitos nominados en dólares, es- fallo lo estudien los 13 magistrados cupones PIB, tras el salto de la se- tos registraron un aumento de 0,3% de la Corte de Apelaciones. Ahora mana pasada a favor del dato que la respecto del mes anterior mientras la última instancia es elevar el pe- economía crecerá lo suficiente para En la City - En las casas de cambio el dólar cerró a 6,005 pesos. que disminuyeron 9,2% en términos dido a la Corte Suprema de los EE pagar su renta el año que viene. Así interanuales. UU. Fuentes de Economía señalaron las cosas, la toma de ganancias dejó En cuanto a la actividad cam- que, según fuentes de la autoridad Entre los commodities, el maíz a este diario que llegarán hasta la al cupón PIB en pesos 1,02% abajo y biaria, el dólar en casas de cambio monetaria, se acercó a los U$S 80 perdió casi U$S 4 en la Bolsa de Chi- última instancia judicial y que no el nominado en dólares acompañó cerró a $ 6,005 en la punta vende- millones. Al cierre de la jornada, las cago, mientras que la soja cerró con creen demasiado en la posibilidad con una diferencia en ese sentido del dora y en $ 5,95 para la compra. En reservas se ubicaron en U$S 32.264 un alza de 0,54%, a U$S 473 por to- de que prospere un acuerdo entre 1,19, mientras que el Boden 2015 ce- el ámbito local, el Banco Central millones tras la cancelación de una nelada, y el trigo cayó 0,35% a 235,96 privados, versión que se hizo fuerte dió 0,96 por ciento. tuvo una participación vendedora serie de obligaciones externas, en- dólares por tonelada. « la semana pasada. « 18 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 4 | n·1269 | | martes 19 de noviembre de 2013 OPINIÓN carta de lectores de la década del 50 a nuestros días Para comunicarse con esta sección: [email protected] Argentina y, debido a la descomposición de Proyecto ABC: Dil ma, Cristina y Michelle Expulsión encubierta sus tripas, deja de garpe a la multitud que Marcelo Chiappano colmaba el estadio. El humor nacional, que [email protected] suele ir de lo irónico a lo ácido, ha despe- llejado al muchacho y a su laxo intestino. En una reciente carta de lectores, los alumnos Desde otra vertiente, que aquí llamaremos eis décadas atrás, ante el crecien- de 5º 3º del Nacional Buenos Aires denuncia- “aliancista”, ha crecido el escándalo debido te poderío norteamericano al sur ron la política de expulsión encubierta que a que un montón de almas bellas pagaron del río Bravo, Juan Domingo Perón esta aplicando la Rectoría a los participantes fortunas y no fueron recompensadas por explicitaba ante altos oficiales del de la toma. Los chicos relatan el modo opresi- el astro canadiense. Sin embargo, la indig- SEjército la importancia de aumentar los vín- vo y en búsqueda de generar terror, opresión nación creciente y el pedido de un justo culos entre Argentina, Brasil y Chile. Podría e inmovilidad, en consonancia con el modo de resarcimiento no se salen de los márgenes parecer una banalidad, una mera observa- pensar del gobierno de la Ciudad de Buenos de la cultura entendida como mercancía, ción de género, destacar que el triunfo de Aires. En la nota cuentan de que manera fría una mirada que bajó del Norte y que, neoli- Michelle Bachelet del domingo pasado en y brutal les requirieron el abandono del esta- beralismo mediante, terminó de instalarse la primera vuelta pone sobre el tapete la blecimiento (¿quién se hace responsable ante en los '90. coincidencia de que tres mujeres estén al esta determinación extrema? ¿qué contención Por esos mismos años, el Canal 7 mantuvo frente de los mencionados países. El asunto reciben él y sus compañeros? ¿qué clase de en el aire un programa –que todavía se se pone inquietante si se recuerda que cua- funcionario incapaz rige esa comunidad edu- emite– cuyo título lo dice todo: El refugio de tro décadas atrás, con la ingerencia directa cativa?) y continúan diciendo que al revisar la cultura. Cada quien lo valorará a su modo, de Estados Unidos, el Ejército chileno derro- el articulado para las sanciones "no hacían pero aquí no se trata de eso sino de advertir caba al gobierno constitucional de Salvador referencia a los hechos sucedidos; las acusa- que, acaso involuntariamente, se admitía Allende. El entonces general de Aviación, ciones, entonces, no sólo eran irracionales y que la cultura estaba a la defensiva. Otro Alberto Bachelet, leal a la democracia, era absurdas, caían en una generalidad tal que programa de aquellos años (y que también detenido y moría poco después en prisión nos llevó a creer que cualquiera de nosotros sigue en la TV Pública) es Los siete locos, por las torturas inflingidas. Michelle ya era pudo haber sido sancionado". tanto un homenaje a Roberto Arlt como una una joven militante socialista de 21 años. ¿Qué es esto sino una rémora de la persecu- confesión progre: las cosas que hablamos Los más de 20 puntos que separaron a Ba- ción y el terror aplicado de la dictadura? ¿Hace acá nos interesan solamente a siete locos, chelet de Evelyn Matthei el domingo pasa- falta que los secuestren para que alguno unos pocos elegidos, escondidos en cata- do, cobran relevancia si se toma en cuenta se de cuenta? Un grupo de estudiantes que cumbas y sin capacidad de reacción. que la candidata de la derecha es la hija defienden su estudio, las materias necesarias Afortunadamente, kirchnerismo mediante, de Fernando Matthei, también general de para su formación académica y ciudadana, la llegada del Canal Encuentro ha cambiado Aviación, pero protagonista de la feroz dic- son separados de sus amigos y compañeros este panorama y ha buscado dialogar con tadura: el general Matthei integró la junta de años, sancionados con la pérdida de un públicos masivos sin resignar la calidad de militar pinochetista y estuvo involucrado año escolar y con las represalias de algunos sus contendidos. Esto significó el quiebre en la muerte de Alberto Bachelet. Más in- padres afectos al "no te metas". de la mirada mercantilista de la cultura y, al quietante es este cuadro si se suma que en Se alecciona así de una forma feroz ya no a mismo tiempo, dejar los refugios culturales diciembre de 2009 el juez Alejandro Madrid, esos vándalos e imbéciles que dañaron la (que pueden convertirse en tentadoras ministro de Corte, puso fin a las sospechas iglesia contigua (y debieran ellos y sus padres poltronas) para pasar a la ofensiva. Nuestra sobre el asesinato del ex presidente Eduardo Rousseff respaldó la exhumación y los estu- responder por ese acto que, para colmo, des- cultura está diseminada en todas las Frei Montalva durante aquella dictadura. El dios sobre el cuerpo de Goulart para deter- dibujó el reclamo legítimo), sino a ciudadanos latitudes del país, es plural, diversa, federal ex mandatario demócrata cristiano muer- minar si, como todo indica, el ex presidente que alzan la voz con valentía. El Ministerio y, lo más importante, portadora de nuestra to en enero de 1982 era una figura demo- fue asesinado hace 37 años en el marco del de Educación, las Cámaras de Representan- identidad. Dicho de otro modo: si no se crática de centro, muy inconveniente para Plan Cóndor. Nada más incómodo para la tes, ¿no tienen nada que preguntar? ¿Esta trabaja y se elabora el proyecto cultural, la derecha ultramontana chilena. Frei no actual presidenta que la certeza de que la coacción brutal no merece ni una investiga- el proyecto de país quedará confinado a había fallecido, como decía el informe mé- impunidad sobre aquellos años contribuye ción sobre, empezando por el principio, la ciertos límites. dico, por complicaciones de una cirugía de para que la Agencia Nacional de Seguridad capacidad de conducción de ese irracional? Para ser todavía más precisos: si no hernia sino que su chofer, agente de Inteli- de Estados Unidos intruse los correos elec- Cuando uno es despedido de su trabajo, tiene queremos quedar engrampados dentro gencia de la dictadura, trónicos de la jefa de Es- un sindicato, un representante que lo defien- de los parámetros culturales y políticos de le suministró drogas tado con Graça Foster, da o por lo menos consiga una indemnización la progresía bienpensante, necesitamos que lo mataron. Cuando Rousseff tenía la presidenta de Petro- por la injusticia. ¡Los alumnos, no! Y si hacen mucho más peronismo cultural. Los me- Dilma Rousseff te- bras, y espíe otras áreas un reclamo en la justicia, deberán pagar dios "afines" que han fatigado sus tiradas nía 17, como cantaba la 17, generales alineados sensibles de Brasil. abogados. En cambio, el incapaz que procede y sus horas de tevé con el escandalete del chilena Violeta Parra, Cristina Kirchner de esa manera patotera va a ingresar el gasto imberbe JB, se pasaron soberanamente con el Pentágono le al momento en que tenía 23 años cuando de defensa entre los de la administración. O por las pelotas que, en estos días, en un grupo de generales hicieron un golpe a se produjo el golpe sea, los alumnos, aun teniendo razón, van a muchísimos de nuestros pueblos de la Ar- alineados con el Pentá- cívico-militar de mar- pagar los delirios de un dictadorzuelo respal- gentina profunda, se celebró con genuino gono norteamericano, João Goulart. Poco zo de 1976 y ya había dado por un gobierno que también tiene un fervor el Día de la Tradición, en honor al encabezó un golpe con- tenido militancia en modo de pensar negacionista del derecho al bardo que creó nada menos que el Poema después se sumaba a la tra João Goulart. Seis los sectores más com- reclamo. Nacional. Pregunto, entonces: ¿qué parte años después, como bativos del peronismo. Por eso, sugiero a los alumnos ir a la justicia, de la expresión "batalla cultural" no se está acción directa. A los 20 tantos jóvenes, Dilma Junto a Néstor Kirch- al Ministerio y a las Cámaras a reclamar. entendiendo? - Juan Perón puso énfasis en aumentar los vínculos entre Argentina, Brasil y Chile, una idea que se repite en la Proyecto ABC: Dil ma, Cristina y Michelle última década. » Eduardo Anguita | pEriodista ap campaña subterránea de los grupos inter- nacionales se alió con grupos nacionales (contra) revolucionarios contra el régimen de garantía del trabajo. La ley de trabajos extraordinarios fue interrumpida en el Congreso. Contra la Justicia de la revisión del salario mínimo se desencadenaron los odios. Quise crear la libertad nacional en la potencialización de nuestras riquezas a través de Petrobras, mal comienza esta a funcionar cuando la onda de agitación crece. La Eletrobras fue obstaculizada has- ta el desespero. No quieren que el pueblo sea independiente." Olvidar esta carta casi seis décadas después, cuando Estados Uni- dos espía las cartas entre la mandataria brasileña y la presidenta de Petrobras, se- ría olvidar el sacrificio y la integridad de Getulio Vargas así como las ambiciones de dominación de Estados Unidos. Cabe recordar que la astucia de Perón lo había llevado a firmar primero un acuerdo con el presidente de Chile, el general Car- los Ibáñez, para darle fuerza a la propues- ta de integración de Brasil. Pero cuando la noticia del acuerdo argentino-chileno llegó a Río de Janeiro –entonces capital de Brasil–, la Cancillería puso en marcha su plan para bloquear ese proyecto. La suje- ción a los mandatos del norte pudieron más que los modestos esfuerzos de Perón e Ibáñez. Dijo al respecto el historiador e intelectual uruguayo Alberto Methol Ferré: de cambios de fondo. Sin embargo, las trans- teamericanas se había consumado en 1903, César Sandino, quien murió asesinado en fe- "En la caída y suicidio de Vargas, el mayor formaciones habidas en estos últimos 12 cuando la hasta entonces provincia colom- brero de 1934 por instrucciones recibidas en énfasis fue la campaña contra la alianza años no son suficientes. Chile sigue atado a biana de Panamá se convirtió en un Estado la embajada norteamericana en Managua y con Argentina. Se quería evitar la alianza una perspectiva librecambista y a una estre- autónomo. Pero autónomo de Colombia y ejecutada por el traidor jefe de la Guardia Argentina-Brasil." cha relación comercial y financiera con los desde entonces bajo la égida de Washington. Nacional Anastasio Somoza. Estados Unidos. Brasil pelea por ocupar un Con la firma de un tratado para la construc- LOS DESAFÍOS. Las enseñanzas de la his- lugar de hegemonía en el mundo de la mano ción del Canal de Panamá, la marina norte- PERÓN, IBÁÑEZ, VARGAS. El 11 de no- toria no pueden olvidarse. No alcanza con de un grupo de multinacionales brasileñas americana instaló una base poderosísima viembre de 1953, seis décadas atrás, Perón las múltiples reuniones de mandatarios de con ambiciones dominantes sobre la región. para controlar el istmo que une el Atlán- pronunciaba un discurso en la Escuela Na- una cantidad de organismos que acercan Argentina mejora sus tico con el Pacífico. Esa cional de Guerra cuya a los países hermanos. estándares pero no base naval sirvió para versión informal se La Unión de Naciones puede abrirse paso en Cristina tenía 23 en la invasión a Veracruz, conoció de inmediato El entonces general Suramericanas y la su inserción interna- México, en 1914, y pa- en Uruguay. La versión Comunidad de Estados cional y tiene serias el ’76. Había militado ra muchísimas otras oficial se hizo pública de Aviación, Alberto Latinoamericanos y dificultades para diver- en el peronismo más intrusiones militares recién en 1967, cuando Bachelet, era detenido Caribeños son inicia- sificar su economía. La directas para someter en la Argentina había tivas que requieren integración latinoame- combativo. Junto a los pueblos que un si- una dictadura, la de y moría poco después profundizarse y poner ricana forma parte del glo atrás transitaban la Juan Carlos Onganía, a prueba la necesidad ideario de las fuerzas a Néstor impulsó liberación del Reino de que cumplía con todos en prisión por las de volver a crear me- políticas y sociales que las medidas para España. El historiador los protocolos plantea- torturas. Su hija ya era canismos aduaneros, respaldan a Bachelet, brasileño Luis Alberto dos por Washington arancelarios, financie- Rousseff y Fernández recuperar memoria, Moniz Bandeira desta- y cuyo diagnóstico, una joven militante ros, de planes logísticos de Kirchner pero los ca: "Esta intervención crudísimo, estaba con- y de infraestructura, mecanismos de inte- verdad y justicia. desencadenó una ola templado en aquellas socialista de 21 años. de transportes, de te- gración regional que de protestas en varias palabras de Perón. Ya lecomunicaciones, de permitan potenciar ciudades de América en 1951, este advertía integración comercial, esos ideales son muy débiles. Latina y casi involucró a los Estados Unidos que el modelo de sustitución de importacio- energética, minera y de creación de empre- Aquel proyecto ABC, impulsado por Juan en una guerra contra todo México, apenas nes requería de una Unión Aduanera con los sas plurinacionales con fuerte participación Perón, tuvo su origen en Brasil. Parte de la evitada, y en gran medida, gracias a la vecinos una auténtica economía de escala, de los Estados miembro. inteligencia de Perón se debió a que exhumó mediación del Grupo ABC. Algunos meses condición inexcusable para garantizar la Estados Unidos, pese a ser la gran poten- el llamado Pacto ABC, de mayo de 1915, una después, el secretario de Estado norteame- competitividad de nuestra producción. cia hegemónica, dio muestras de fatiga y idea originada en la diplomacia brasileña. ricano William Bryan firmó con el repre- Fue entonces que propuso la firma de de fuertes limitaciones para imponer sus El arquitecto de aquella iniciativa fue José sentante de Nicaragua Emiliano Chamorro un acuerdo entre las tres naciones. Getu- proyectos. Un mundo plural es posible. Una Maria da Silva Paranhos, barón de Río Bran- un tratado" (ver De Martí a Fidel, editorial lio Vargas estaba jaqueado por la derecha globalización que reconozca la diversidad co, y estuvo destinada a frenar la diploma- Norma, página 165). El punto más álgido de opositora. En agosto de 1954, el presidente es posible. Una América latina que rescate cia del dólar y el garrote llevada a cabo por las luchas contra las tropas invasoras norte- brasileño, el padre de los pobres, decidió sus raíces y sus proyectos, con sus avances los Estados Unidos. Uno de los puntos más americanas fue la resistencia nicaragüense suicidarse no sin antes dejar una carta y sus retrocesos, está en marcha desde hace altos de las ambiciones expansionistas nor- encabezada por el heroico general Augusto póstuma. En uno de los párrafos, dice: "La más de una década. - Jorge Remes Lenicov, economista » Leandro Renou [email protected] "Cuando escuché: 'El que depositó dólares...' ntró pisando cáscaras de maní, como casi to- dos los visitantes del bar platense La Modelo. EEn el local de 54 y 5, fundado en 1894, es una tradición. Mientras me quise matar" Jorge Remes Lenicov se acomo- da en la mesa de café, uno de los trabajadores del lugar se explaya cuando (José Luis) Machinea liberó el sobre el asunto del maní: "Barre- tipo de cambio. Cuando vos liberás, El ministro de Economía de Eduardo Duhalde hace un repaso por mos dos veces por día, una a las y yo de hecho lo hice, si no tenés un los vericuetos económicos de estas tres décadas en la Argentina seis de la tarde y la otra cuando ancla monetaria, salarial o tarifaria, cerramos." La mítica cervecería te vas al diablo. ¿Por qué yo no tuve y recuerda con un dejo de humor la frase del ex presidente que donde transcurre la entrevista fue hiperinflación y devalué más que en elegida por dos razones: "Vivo cer- el '89? Por la sencilla razón de que fui- se convirtió en un ícono de la crisis de principios de siglo. ca de acá, y además este fue un mos muy prudentes en política fiscal, lugar donde siempre se reunió a y con los gremios, y congelamos tari- comer el peronismo encabezado fas. Alfonsín cayó por errores propios, creyó. El retraso cambiario que fue por Antonio Cafiero." lo que no quiere decir que no haya generando la Convertibilidad empezó habido sectores del establishment a facilitarle a la clase media la salida –¿Se trajo apuntes? para forzarlo. Por qué Remes Lenicov al exterior, y eso tiene votos. En el '80 (Abre un papel prolijamente doblado) –¿El poder residual de cierto sector había mucha gente a la que no le gus- –Acabo de dar una conferencia, de las Fuerzas Armadas tampoco taban los militares pero sí su política Porque fue un protagonista central de la economía de estos años, y justamente, sobre los 30 años de influyó? económica porque viajaban al exte- la democracia. –Desde el punto de vista político, sí fue el funcionario encargado del Corralón y de la salida formal de la rior. Con Menem, de tanto insistir –Empezando por el principio, había presiones de los militares, pero Convertibilidad. Remes integró el staff bonaerense entre 1987 y 1997, y con que estábamos en el Primer Mun- Alfonsín, primer hito político, en lo económico, lo grave de la dicta- empezó de la mano del ya mítico hombre del peronismo. En 1991, conoció a do, se creó una ficción. Le funcionó: atravesó años complejos en lo dura en términos de herencia fueron Duhalde y "cuando ganó las elecciones, me ofreció continuar". en el '95 ganó muy bien. Con De La económico. ¿Cómo analiza ese el nivel de deuda externa y los des- Rúa pasó lo mismo en un principio, período? equilibrios macroeconómicos. Ya la querían mantener la Convertibilidad. –Ahí hay cosas encontradas. famosa tablita de Martínez de Hoz ge- escuché de parte de Luder una pro- lo publicó generando un gran escán- En un encuentro en la Asociación de Porque en mi caso y el de varios neró a principios del '81 devaluacio- puesta mejor que la de Alfonsín. Era dalo. La Convertibilidad eliminaba Bancos Argentinos (ABA), en la que otros compañeros, no estábamos nes en cadena y aumentos de precios. muy abogado constitucionalista. Se la política monetaria y cambiaria, había unas 500 personas, Duhalde ha- gustosos con la fórmula (Ítalo) O sea, ya cuando asumió Alfonsín, la ve que la economía no le gustaba dejaba al Estado sin herramientas. bló de las pymes y la renegociación Luder-Vittel, y menos con Hermi- situación económica era muy mala. mucho. Después todos se fueron haciendo de la deuda: lo aplaudieron por edu- nio Iglesias. Yo no recuerdo ha- Creo que él no dio en la tecla de có- –Luego llegó Menem. Con su expe- menemistas. cación. Cuando le tocó a De la Rúa, lo ber tenido una sensación de una mo armar una estrategia económica riencia en economía, ¿no leyó un –¿Y la figura de Cavallo? ovacionaron de pie cuando dijo que derrota o una crisis, perdimos que le permitiera sobreponerse a la mensaje subliminal que previera –Un personaje muy particular, muy su objetivo era mantener la Converti- simplemente las elecciones. En herencia recibida. Se podrían haber lo que realmente hizo? individualista, pero a Menem le dio bilidad. El establishment y los medios materia económica, siempre es- hecho otras cosas. La década del '80 –Hablaba de salariazo y revolución un gran aire porque bajó la inflación. estaban con él. Sobre todo La Nación y tuve en contra de la política de fue mala para toda la región, pe- productiva. Cuando estaba próximo a Tanto que en el '95, a pesar de la cri- Ámbito Financiero. Alfonsín: lo de Grinspun ro Argentina fue el país que asumir, hizo un acuerdo con Bunge y sis del Tequila, gana las elecciones –¿Dónde lo halló la crisis de era inconsistente, y peor la pasó. Acá cayó Born. Para nosotros, Bunge era mala muy bien. Nosotros teníamos nues- 2001? lo del Austral –que el nivel del PBI y ter- palabra. Después se volcó a la Ucedé, tras aprehensiones por Cavallo, pero –Cuando cae De la Rua, creímos que en principio so- minamos en la con Alsogaray. También nos llamó la el peronismo en eso es muy particu- Rodríguez Saá se iba a quedar seis naba interesan- híper. Desde el atención la propuesta privatizadora, lar. Cuando acompaña al ganador, se meses más. Con todos mis compa- te y novedo- punto de vista algo ajeno al peronismo. Hay otra le aceptan muchas cosas. ñeros economistas, Todesca y Pigna- so– también, económico, Al- cuestión: cuando asumió, Menem, –¿Veían venir el final? neli, habíamos alquilado en la Costa por la política años fonsín estaba sig- una parte del cafierismo, Felipe Solá –En el '97 ya planteábamos que para irnos de vacaciones. Cuando monetaria y de democracia nado al fracaso, y Guido Di Tella, por ejemplo, se pa- había que cambiar, y en el '99 la re- pasó todo volvimos y nos pusimos a fiscal. Ya en el absolutamente. só a sus filas. Nosotros nos quedamos negociación de la deuda y la salida manejar Economía. '86 empezába- –¿Y si hubiese ga- con Cafiero, pero no entendíamos de la Convertibilidad. Pero la gente –¿Sorprendió que Rodríguez Saa mos a vislumbrar que el nado Luder? demasiado. Él era presidente del quería la Convertibilidad porque le dijera que no iba a pagar la deu- Austral tenía poca vida. Después –Es una pregunta contrafáctica... partido, pero el presidente del país daba cierta seguridad, y votó a De la da? vino el Primavera, que fue peor Con las cosas que yo veía, y las in- era Menem. Lo recibía muy poco a Rúa. En el '98, la economía argentina –La forma en que lo dijo. Nosotros que el Austral y desembocó en la ternas, por ahí era peor. Nosotros Antonio. Yo lo acompañé alguna vez: ya había caído en recesión, y en 2001 hablábamos de renegociación. Una hiperinflación. nos sumamos a Luder casi por obli- las antesalas eran muy duras. Se re- el PBI había caído 20 por ciento. Me de las primeras medidas que tomé –El radicalismo apuntó a Me- gación, porque Cafiero nos dijo que criminaban mucho. Incluso, cuando acuerdo una discusión que tuvimos fue cambiar el no pago por las rene- nem como quien impulsó, en vayamos, pero no sabíamos ni quién salió la Convertibilidad, le preparé con una visita de Teresa Termina- gociaciones. Jugó cierta ignorancia las sombras, una fiebre infla- era su referente económico. Nunca un artículo a Antonio muy crítico y cián, del FMI, en Diputados, en 1998. respecto a cómo se maneja el mun- cionaria para hacer caer a Al- Ella decía que todo estaba bien y lo do. El mundo no acepta no pagar fonsín… único que había que hacer era la des- una deuda. Ni los países ni los orga- –Por un lado, a la híper la analizo regulación del mercado laboral. La nismos internacionales. Sí aceptan desde el punto de vista económico única propuesta era la baja salarial. la renegociación porque es parte por la política del Banco Central "Hoy la economía –Socialmente, ¿cómo entendía que del sistema. Es famosa la anécdota cuando liberó el tipo de cambio, no tiene los niveles la gente creyera en la paridad un de MikhailGorbachov. Cuando se cuando emitió de manera desco- peso un dólar? disolvió la URSS, apareció Rusia, y munal, por el déficit fiscal y libe- de desequilibrio –Pensemos que en los primeros años él empezó una gira por Europa en rar precios que venían cuasi con- que tuvo en 1998 de la Convertibilidad hubo crecimien- la que fue aclamado como el nuevo trolados. Ahora, que políticamente y 2001, eso está to, estabilidad, créditos a mediano y presidente ruso. Alfombras rojas Alfonsín dijera que hubo un golpe largo plazo, capacidad de compra. por todos lados. Pero cuando llegó de mercado, corrió por su cuenta. claro. Aquello fue Fue como una gran fiesta, y de tan- a Londres, en la primera reunión de No me cierra, porque me acuerdo totalmente terrible." to insistir por parte del gobierno de trabajo le dijeron: "Mire, usted es lo que fue el 6 de febrero de 1989, que un peso era un dólar, la gente lo presidente de Rusia, pero acá tene- martes 19 de noviembre de 2013 | | 30 años de democracia | año 4 | n·1269 | TIEMPO ARGENTINO 21 santiago pandolfi vante, de esos 30 años, 20 crecimos y diez caímos. Y para las inversio- nes no es lo mismo crecer y caer que crecer parejo. Y después hubo una brutal inflación, 7 millones por ciento de inflación en 30 años, le sacamos siete ceros a la moneda en 30 años. Tenías 10 millones de pesos en el '83, los guardaste y aho- ra te quedó un peso, tres nos sacó Alfonsín y cuatro Menem. A la luz de estos datos, debería haber un mea culpa y un replanteamiento de toda dirigencia. En materia eco- nómica, las cosas en la democracia no fueron un fracaso, pero… –Lo que se pondera de los úl- timos años tiene que ver con políticas macroeconómicas que sacaron al país del riesgo de es- tallido social constante. –Hoy la economía no tiene los niveles de desequilibrios que tu- vo en 1998 y 2001, eso está claro. Aquello fue totalmente terrible, "Debería haber un replanteamiento de la dirigencia. En materia económica, las cosas en la democracia no fueron un fracaso, pero..." mos unos papeles de Nicolás II que le dijo que lo dijera. Era un absurdo: tar el gasto para inversión pública. Le –¿El período de Cristina? pero venimos desde fines de 2011 él nunca los pagó. Y cuando asumió más allá de las voluntades, había 50 dije que me iba y llamó a los gober- –Poco a poco me fui oponiendo. Se con un estancamiento e inflación Stalin, él dijo que no era Rusia sino mil millones de dólares de depósitos nadores para decirles estos cambios centró más en el consumo que en la alta, y esto es problemático si no la Unión Soviética, y tampoco los pa- y las reservas del Banco Central eran y contarles que iba a romper con el importación y exportación. Y la infla- se controla. La recuperación de las gó." Y le pidieron que antes de seguir 7000 millones. El corralito de Cavallo FMI. Los gobernadores le dijeron que ción fue distorsionando los precios paritarias fue algo muy bueno que hablando, les dijera qué iban a hacer era explosivo. Hubiesen ido todos a no estaban de acuerdo y ahí cambió. relativos. Para pasar del crecimiento ha hecho este gobierno. con esos papeles... los bancos a buscar sus dólares, y los Lavagna continuó el rumbo. al desarrollo hacen falta dos cosas: pri- –Uno de los últimos y más inme- –Después de los cuatro presiden- bancos les hubiesen pagado a los dos –Luego, el crecimiento se consolidó mero tener una economía de corto pla- diatos desafíos de la democracia tes, llegó Duhalde al gobierno. Us- o tres primeros, después cerraban la en el período 2003-2007. zo más equilibrada, tanto en demanda sería cerrar el capítulo de una ted fue el primer ministro de Eco- puerta y quebraban. Por eso evitamos –Tengo un muy buen análisis de ese global como en precios relativos. Y esa deuda externa privada que fue nomía. Más allá de las medidas, de la transferencia interbancos, para no período, se mantuvieron los equili- base se fue distorsionando. Trabajar en estatizada y que hoy se renego- esa época quedó en el ideario la fra- descapitalizar los bancos oficiales, y brios macroeconómicos, esto es el largo plazo en educación e infraestruc- cia. ¿Cómo lo ve a futuro? se "el que depositó dólares, recibirá reprogramamos los depósitos a dos crecimiento más o menos estable tura. Y algún tipo de acuerdo para que –Hubo un error del gobierno cuan- dólares". ¿Fue idea suya? años. Después formalizamos la deva- entre consumo, inversiones y ex- no haya cambios tan bruscos en las do sacó la ley famosa de que no se –No la recomendé yo. Trabajamos el luación y cambiamos la Carta Orgáni- portaciones. Aunque se debió haber políticas económicas. Cuando uno ve negociaba más.Uno siempre tiene 31 de diciembre hasta tarde en su ca- ca del Central para que pueda interve- rediscutido el marco tarifario. Y en estos 30 años, lo que ocurrió está por que dejar una puerta abierta. Y sa de Lomas, haciendo el discurso, la nir en el mercado de cambios. la renegociación de la deuda, que es- debajo de la potencialidad argentina, después hubo actitudes verbales parte económica. Y al día siguiente, –¿Por qué se fue del gobierno? tuvo muy bien, hubiera hecho algo de las expectativas de la gente y de las que no se condicen con el funcio- el 1º de enero, fui a Diputados a la –Tenía unas presiones terribles del diferente con el cupón PBI. Después promesas de los dirigentes. namiento de la justicia norteame- asunción. Cuando dijo esa frase, la establishment, les congelamos los vino la AUH, muy positiva, pero eso –Los promedios son frío y calor, y ricana. En las presentaciones for- verdad que me quise matar. Yo creo precios. Y después Duhalde empezó fue más adelante. Hubo una mejora dejan afuera que hubo una crisis males, el gobierno tiene razón. Es que fue alguno en Casa Rosada que, a tener ciertas dudas y empezó con social más ligada al crecimiento que monumental en 2001… un absurdo pagarles el 100% a los para calmar los ánimos o no sé qué, actitudes más facilistas, como aumen- a la política social. –Eso es la democracia. Con un agra- holdouts cuando hubo una quita importante para el resto. tres décadas en una imagen –Aseguró que la inflación fue un problema a lo largo de la levantamiento carapintada democracia. Ese tema y la es- casez de dólares que generó el control de cambios están a la "Vino a mi mente la foto de Ri- rales para abrazarse con Alfonsín orden del día. cardo Alfonsín y Antonio Cafiero y darle su apoyo. Posteriormente, –La inflación se puede resolver juntos contra el levantamiento en la interna partidaria del PJ hu- en un par de años, cambiando la carapintada. Fue un ejemplo a bo quienes, muy mezquinamente, política monetaria y fiscal. Pero se imitar, ya que el oficialismo y la criticaron esa actitud de apoyar a puede hacer un plan anti-inflacio- nario. Y el cepo al dólar depende principal oposición se juntaron un gobierno que estaba perdien- del programa que se aplique. Hoy para fortalecer la novel demo- do mucha popularidad, olvidán- no se puede sacar, va a tener una cracia contra el golpismo. Cafiero dose que todo es posible dentro salida paulatina. Salir del cepo no tuvo una actitud ejemplar porque de la democracia y que nada se puede ser una promesa de campa- dejó de lado los intereses electo- puede construir fuera de ella." ña, pero una cosa es salir mañana y otra en un par de años. « 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1269 | | martes 19 de noviembre de 2013 las relaciones de bolivia y paraguay rousseff es gran favorita MUNDO Los cancilleres de Bolivia y Paraguay, La presidenta brasileña Dilma Rousseff ARG David Choquehuanca y Eladio Loizaga, se perfila como la principal favorita anunciaron la normalización de las para las elecciones del año que viene. Para comunicarse con esta sección: relaciones de ambos países, rotas Según los últimos sondeos, su intención [email protected] comunicarse con esta sección: desde el golpe contra Fernando Lugo. de voto llega al 43 por ciento. [email protected] El progresismo y la derecha, con la mira puesta en el 15 de diciembre Bachelet y Matthei ya iniciaron las campañas para la segunda vuelta w Las candidatas se lanzaron a asegurar los sufragios propios y a tratar de convencer a quienes optaron por los otros aspirantes que participaron de los comicios. También intentarán seducir a la mitad de empadronados que no votaron. ap » Santiago de Chile Ansa, dpa y Efe eparadas por más de 20 pun- tos en las preferencias de los chilenos, la progresista Michelle Bachelet y la dere- Schista Evelyn Matthei no se dieron tregua y, ayer mismo, empezaron a recorrer el camino que el 15 de di- ciembre llevará a la última estación, con la celebración de la segunda vuel- ta electoral. Se lanzaron a asegurar los votos propios y a tratar de seducir a quienes el domingo votaron por los otros siete candidatos que participa- En las elecciones estaban habilitadas para votar algo más de 13,5 millones de personas, pero sólo llegaron hasta las urnas 6,7 millones. Popular - El domingo, la NM logró la mayoría en las dos cámaras del Congreso, pero no alcanzó la ventaja necesaria para impulsar las reformas ofrecidas por Bachelet. ron de los comicios, el más alto nú- yoría (NM), la alianza que postuló del comando de campaña de la can- En la Cámara de Diputados, el blo- ta Independiente (UDI), tendrá 48 mero de postulantes en la historia a Bachelet y está integrada por un didata progresista. que progresista consiguió 68 de las diputados frente a los 55 actuales. política del país, en una elección que generoso arco que abarca desde al El domingo, la NM logró la mayo- 120 bancas que se renovaban, diez En el Senado, la NM aumentó una registró, también, el mayor índice de Partido Demócrata Cristiano hasta ría en las dos cámaras del Congre- más de las que tiene actualmente. banca y llegó a 21, mientras que la abstención de la historia. El domin- el Partido Comunista, le contestó so, pero no alcanzó la ventaja ne- La Alianza por Chile, la coalición Alianza mantuvo los 16 que tenía go, la mitad de los chilenos no votó. que "apelará a la gente", como lo cesaria para impulsar las reformas oficialista formada por Renovación desde las elecciones de 2009. Franco Parisi, el empresario de anunció ayer Álvaro Elizalde, jefe ofrecidas por Bachelet (ver aparte). Nacional (RN) y la Unión Demócra- En las elecciones del domingo la educación que se presentó como estaban habilitados para votar algo derechista independiente y logró el más de 13,5 millones de personas, cuarto lugar, con un 10,11% de los pero sólo llegaron hasta las urnas votos, advirtió en la misma noche negociar para cambiar la carta magna 6,7 millones. Pese a la limpieza de los del domingo que no votará en se- comicios –a nadie se le ha ocurrido gunda vuelta y, aunque sería lo más hablar de fraude o algo parecido–, lo lógico, mucho menos por "esa mala cierto es que semejante nivel de au- mujer", como calificó a Matthei, to- Para impulsar algunas de sus prin- aprobar la gratuidad universal de la cercena el derecho de las minorías a sentismo, además de no servirle a na- do porque pese a la empatía ideoló- cipales promesas de campaña, que educación, se requiere una mayoría acceder al Congreso–, para lo que se die, deslegitima un mandato que ha gica ambos tuvieron serias discre- según la aún vigente Carta Magna de especial de cuatro séptimas partes necesita un respaldo de tres quintas sido obtenido en forma transparen- pancias por cuestiones del momento la dictadura requieren en el Congreso del Congreso, lo que equivale a 69 di- partes del Parlamento: 72 diputados te. Es por ello que ambas candidatas y porque la mujer quería despegarse una mayoría especial, Michelle Bache- putados y 22 senadores, cuando en la y 23 senadores. adelantaron que para aumentar el de un hombre que está acusado de let estará obligada a negociar con los Legislatura que se viene tendrá 67 y Para redactar una nueva Constitu- caudal de votos y sus posibilidades, fraude al Estado y corrupción. otros bloques legislativos. 21, respectivamente. ción, una de las principales promesas para el ballottage motivarán tam- Marco Enríquez-Ominami, terce- Con la ventaja que la Nueva Mayo- Tampoco es suficiente la ventaja de de campaña, tampoco alcanza con bién a los que el domingo se desen- ro con un 10,98%, y postulado por el ría obtuvo el domingo, podría sacar Bachelet para realizar algunos cam- los números del domingo. La Nueva tendieron del país. En los comandos PRO (Partido Progresista), adelantó de las dos mujeres admiten que la adelante la reforma tributaria y crear bios en la Constitución, como la modi- Mayoría necesitaría sumar los dos que no dará "un cheque en blanco" abstención se veía venir, ya que por una administradora de fondos de ficación del sistema electoral binomi- tercios del Congreso: 80 diputados y a Bachelet. Ante su intención a ne- primera vez el voto en esta elección gociar sin una contrapartida sus pensiones estatal. Sin embargo, para nal –que consolida el bipartidismo y 25 senadores. fue con inscripción automática y su- más de 700 mil votos, la Nueva Ma- fragio voluntario. « martes 19 de noviembre de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1269 | TIEMPO ARGENTINO 23 "Usaré esas facUltades extraordinarias para adecentar el país y bUscar solUciones econóMicas" Maduro va contra los especuladores w El Congreso de Venezuela confirmará los poderes especiales al mandatario, que prometió luchar contra la corrupción. efe » Caracas Efe y Ansa "abajo los precios. l Congreso de Venezuela abajo la especulación. votará hoy, en segunda instancia, una llamada Ley abajo la corrupción Habilitante que le conce- y el ladronaje. arriba Ederá al presidente Nicolás Maduro el pueblo. arriba la la posibilidad de legislar por decre- to durante un año. "Usaré esas fa- revolución", escribió cultades extraordinarias para ade- Maduro en twitter. centar el país y buscar soluciones económicas", dijo el presidente en varias ocasiones. El jueves pasado la por diez en el mercado ilegal. Asamblea Nacional había aprobado A la luz de las irregularidades comprobadas, el gobierno denun- cia que los grandes grupos de poder declararon una "guerra económica contra el pueblo venezolano". Por "estamos preparando su parte, los empresarios y Henri- un plan arrasador, que Capriles, el líder de la derecha política, consideran que "es una ese sí que va a ser inmoralidad" el pedido de pode- arrasador, contra la res especiales. En un tono que fue corrupción, contra denunciado por el gobierno como abiertamente golpista, el dos veces los corruptos", dijo frustrado candidato presidencial Maduro en un acto. derechista se preguntó: "¿No les Ley - "La Habilitante será el gran instrumento para librar la batalla para adecentar el país y construir una nueva ética." parece suficiente el poder que tie- ne? Me parece una inmoralidad que la norma en una primera votación, agregó el presidente en un acto de como los juguetes, la vestimenta y troles antes de acceder a la moneda Nicolás Maduro quiera tener más en general, y hoy procederá a darle masas celebrado el viernes. los repuestos de automóviles. extranjera. Con ese sistema se con- poder, cuando lo que hay que hacer sanción definitiva cuando vote el Maduro anunció entonces que El gobierno denunció a los pro- siguen los dólares a 6,3 bolívares, es quitárselo, para evitar que siga texto en particular, artículo por aprobará medidas en materia eco- pietarios de los establecimientos una paridad que se multiplica hasta destruyendo el país." « artículo. nómica, como una norma que les controlados, donde se detectó que "La Habilitante será el gran pondrá tope a las ganancias de las se aplicaban márgenes de ganancia instrumento para librar la batalla empresas y regulará los precios. En de hasta el 1000%, así como manio- para adecentar el país y construir un intento por combatir el alza de bras de fraude a la hora de gestionar una nueva ética política, una nueva los precios de los productos de con- y adquirir las divisas preferencia- Legislatura ética ciudadana", señaló Maduro. sumo masivo, el gobierno ordenó les que administra el Estado y están de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires "Llevaremos la lucha contra la co- en los últimos días la intervención destinadas a la importación. En el rrupción a una nueva dimensión, de varias cadenas de comercializa- país rige desde 2003 un régimen de así como en estos días hemos ido ción de electrodomésticos, donde control de cambio que deja en ma- INFORMA avanzando en esta ofensiva con- se encontraron impresionantes can- nos de la autoridad monetaria la ad- a unta de tica cuerdos y rganismos de ontroL de acuerdo a tra la corrupción, ahora estamos tidades de mercadería que estaba ministración y comercialización de L J É , a o c , preparando un plan arrasador, ese oculta con fines especulativos. Los las divisas, un sistema criticado por Lo que estabLece La Ley n° 6 y a La resoLución nº 16-Jeaoc-2013 sí que va a ser arrasador, contra la controles se extendieron a los esta- los empresarios, que señalan que les ha dispuesto convocar a audiencia púbLica para eL día 06 de diciembre corrupción, contra los corruptos", blecimientos destinados a rubros demanda engorrosos trámites y con- de 2013 a Las 13 horas, en La LegisLatura de La ciudad autónoma de buenos aires, sita en La caLLe perú 160; a efectos de considerar La Un sUpUesto plan de las farc para asesinar al ex presidente de coloMbia idoneidad y Las impugnaciones respecto de Los pLiegos de Los candidatos propuestos por eL poder eJecutivo de La ciudad autónoma de buenos aires para cubrir Las vacantes de fiscaL generaL , eL dr. fernando Santos ridiculizó a Uribe y a su martín ocampo d.n.i 20.592.473, de defensor generaL, eL dr. horacio guiLLermo corti d.n.i 17.364.370 y de asesora generaL tuteLar, La propio ministro de Defensa dra. yaeL siLvana bendeL d.n.i 26.353.019. presidirá La audiencia púbLica eL presidente de La Junta de Ética, l presidente de Colombia, Juan rebeldes, se basó en unos supuestos es un motivo más que suficiente para acuerdos y organismos de controL, quien contará con La asistencia deL Manuel Santos, dijo ayer que informes de la inteligencia policial. romper las negociaciones. presidente de La comisión de asesoramiento permanente de Justicia. E un imaginario plan de la gue- Santos aseguró ayer que esto no es "No entiendo las contradicciones rrilla de las FARC para atentar con- algo nuevo y que esos planes los conoce del gobierno que, mientras un mi- a taL fin, se estabLece La apertura deL registro de impugnaciones eL cuaL tra su antecesor, Álvaro Uribe (2002- desde que él era ministro de Defensa, nistro dice una cosa, el presidente funcionará Los días 21, 22, 26, 27 y 28 de noviembre en La dirección 2010), es "algo muy viejo", con lo que durante el gobierno de Uribe. Las de- dice otra", señaló el ex presidente. generaL de gestión y participación ciudadana de La LegisLatura de La desautorizó al ministro de Defensa, claraciones de Pinzón habían desatado Uribe, que se ha convertido en el Juan Carlos Pinzón, quien días atrás una profunda controversia. Mientras peor enemigo del gobierno, dijo que ciudad autónoma de buenos aires, sita en perú 160, pLanta principaL, había dicho que las Fuerzas Armadas los partidarios del diálogo aseguraban si la intención de Santos "es ocultar- oficina 01, en eL horario de 10 a 18 hs, teL. 4338-3151, donde se Revolucionaras de Colombia no só- que Pinzón se puso al servicio de la les delitos a las FARC para avanzar pondrán a disposición Los antecedentes de Los candidatos propuestos lo se proponían matar a Uribe, sino ultraderecha (de Uribe), quienes sos- hacia el acuerdo de impunidad, no a fin de que Los ciudadanos que Lo requieran puedan tomar vista deL también al fiscal general, Eduardo tienen que el único diálogo posible es necesita hacerlo conmigo, jamás he expediente, y presentar Las impugnaciones, Las que deberán ser fundadas Montealegre. La versión de Pinzón, con las armas y, en consecuencia, se pedido cambiar el rumbo por hechos en forma escrita. dirección de correo eLectrónico excLusivamente para inscripta en la campaña de la ultrade- oponen a las conversaciones que se de- relativos a mi persona", escribió en recha contra el diálogo de paz que el sarrollan desde hace un año en Cuba, su cuenta de Twitter. « consuLtas [email protected] gobierno de Santos mantiene con los dijeron que lo denunciado por Pinzón Dpa y Efe 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1269 | | martes 19 de noviembre de 2013 visita histórica liberan a alto funcionario libio MUNDO Por primera vez en la historia, el El vicepresidente de los servicios de ARG presidente de la República de Irlanda, Inteligencia libio, Mustafa Nouh, fue Michael Daniel Higgins, realizará una liberado ayer después de haber sido Para comunicarse con esta sección: visita de Estado al Reino Unido para secuestrado el pasado domingo en el [email protected] comunicarse con esta sección: reunirse con la reina Isabel II. aeropuerto de Trípoli. [email protected] Intensa búsqueda del agresor, que sería el mismo que la semana pasada amenazó a los trabajadores de un canal Pánico en París por el ataque de un hombre a un diario y un banco w Ingresó a las oficinas deLiberation y disparó un rifle contra un fotógrafo que resultó gravemente herido. Luego se dirigió hacia la sede del Société Générale, donde también inició un tiroteo, pero no lesionó a ninguno de los empleados. télam » París Efe, dpa y Ansa n ataque perpetrado ayer en dos edificios de París desató el pánico en las ca- lles de la capital francesa yU provocó una intensa movilización de efectivos policiales. Según infor- maron las fuerzas de seguridad, un hombre ingresó a las oficinas del dia- rio Liberation y disparó un rif le contra un fotógrafo que resultó gravemente herido. Luego se dirigió hacia la sede del banco Société Générale, donde también inició un tiroteo, pero no se registraron lesiones en ninguno de los empleados presentes. Tras la investigación abierta, la Fiscalía de París determinó que el tirador es la "Me he escapado de la cárcel, lléveme a los Campos Elíseos", le dijo a un automovilista. Imagen - Los investigadores realizaron un identikit: un hombre de rasgos europeos, de entre 35 y 45 años, que mide entre 1,70 y 1,80 metros y con la cabeza rapada. misma persona que el pasado viernes quierdista que "cuando se entra con Si los diarios y los medios deben ser Tampoco se hicieron esperar las investigadores realizaron una serie ingresó al edificio de la emisora BFM un fusil a un diario en una democra- un búnker, significa que algo no reacciones de la dirigencia política, de pesquisas que permitieron ela- TV, amenazó a los periodistas que se cia es muy, muy grave, cualquiera está yendo en el sentido justo en que mostró su preocupación por el borar un identikit del sospechoso: encontraban en el lugar y más tarde sea el estado mental de la persona. nuestra sociedad." hecho. Uno de los primeros en refe- un hombre de rasgos europeos, de se dio a la fuga. rirse al episodio fue el presidente entre 35 y 45 años, que mide entre El ataque contra la sede de Libera- François Hollande, quien desde Is- 1,70 y 1,80 metros de altura y tiene tion fue relatado por una de las per- rael pidió que sean movilizados to- la cabeza rapada. "Estamos al princi- sonas que en ese momento se encon- condena generalizada dos los medios para detener al autor pio de la investigación. Es imposible traba en la redacción. "El tipo sacó de los disparos (ver aparte). decir más", explicó el director de la el fusil de su mochila y disparó dos La orden del mandatario se hizo Policía Judicial de París, Christian veces a la primera persona que vio Los ataques contra el diario Liberation tancias de los atentados y arrestar al efectiva pocos minutos después. La Flaesch, quien agregó que los car- (...) Duró diez segundos, no más. No y el banco Société Générale fueron autor". También la ministra de Comu- policía francesa ubicó varios efecti- tuchos de calibre 12 utilizados en dijo nada y se fue inmediatamente", condenados por un amplio abanico de nicación, Aurélie Filippetti, se mostró vos en las redacciones de los prin- los ataques de ayer coinciden con contó uno de los tres testigos citados dirigentes políticos. Tanto funcionarios consternada: "En un país democrático cipales medios de comunicación la munición encontrada la semana por la fiscalía. del gobierno francés como represen- la prensa tiene que poder trabajar sin de la ciudad y desplegó un enorme pasada en la sede de BFM TV. El fotógrafo atacado, cuyo nom- operativo para detener al atacante. Después del asalto contra el edi- tantes de la izquierda tradicional se encerrarse. Eso es indispensable." bre es César y tiene 23 años, fue he- Aunque aún no fue identificado, los ficio del banco Societé Générale, un mostraron preocupados por cómo se Por su parte, el ex candidato pre- rido en el tórax y el abdomen, por rascacielos situado en el distrito de lo que debió ser traslado al hospital ve afectada la libertad de prensa con sidencial del Frente de Izquierda, negocios parisino de La Defénse, La Pitié-Salpetri y operado durante este tipo de incidentes. Jean-Luc Mélenchon, destacó que lo el hombre habría secuestrado a un seis horas. Su estado, hasta anoche, Apenas ocurrido el ataque, el pre- sucedido muestra "una violencia que conductor para huir del lugar. "Me he continuaba siendo grave. De hecho, sidente François Hollande manifestó se generaliza contra todo lo que pueda Todo el arco político, escapado de la cárcel, lléveme a los estará internado durante varios días su solidaridad con el fotógrafo herido representar la libertad de prensa. Esta incluso el gobierno, lo Campos Elíseos", le habría dicho el y su pronóstico es reservado. y ordenó la movilización "de todos los agresión revela un clima, sea obra de tomó como un ataque a sospechoso a su rehén. Los sabuesos El director de Liberation, Nicolas medios para esclarecer las circuns- un desequilibrado o un acto político." de la policía parisina continuaban Demorand, advirtió tras el atentado la libertad de prensa. desarrollando anoche intensos ope- contra la redacción del periódico iz- rativo para capturar al atacante. « martes 19 de noviembre de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1269 | TIEMPO ARGENTINO 25 la canciller germana se refirió al tema por primera vez en el parlamento Merkel todavía reclama por el espionaje w La mandataria aseguró que peligra el tratado de libre comercio entre la Unión Europea y los Estados Unidos. ap » Berlín el verde Hans-Christian Strabele, dpa quien causó sensación al visitar el mes pasado a Snowden en su asilo en Moscú. El veterano político le pre- a canciller alemana, Angela guntó si estaba agradecida a Snow- Merkel, advirtió ayer nueva- den por haber sacado todo a la luz, y mente que el presunto espio- en particular por el hecho de que su naje masivo de datos por par- teléfono móvil ya no fuese pinchado Lte de sus servicios de Inteligencia de por los servicios estadounidenses. Estados Unidos supone un lastre para Pero Merkel no se inmutó. las negociaciones para un tratado de libre comercio entre la Unión Euro- pea y ese país. "Las relaciones con EE UU y las negociaciones para un tratado de libre comercio transatlán- Un diputado verde le tico están siendo puestas a prueba, preguntó si no estaba sin duda, por las acusaciones contra Estados Unidos por la recolección de agradecida a Snowden. millones de datos", declaró Merkel Merkel no se inmutó. ante el Parlamento alemán, donde fue duramente increpada por un di- putado ecologista. El secretario de Estado estado- "Las acusaciones son graves. De- unidense, John Kerry, viajará a Ale- ben ser esclarecidas. Y algo aún más mania en el marco de una ofensiva importante: tienen que construirse Lazos - "Las acusaciones son graves. Deben ser esclarecidas. Y más importante: tienen que construirse nuevos lazos confiables." diplomática para buscar un nuevo nuevos lazos de confianza de cara al acercamiento con Europa y superar futuro", sostuvo la jefa de gobierno nueva confianza "sólo puede forjar- es una garantía esencial de nuestra octubre que los servicios secretos el malestar que provocaron las reve- en una declaración en la que no hizo se a través de la transparencia, por libertad y nuestra seguridad". alemanes interceptaron su teléfono laciones sobre el espionaje exterior mención al hecho de que su propio una parte y, por la otra, siendo cons- Estas fueron las primeras declara- móvil desde 2002 hasta hace pocos de la Agencia de Seguridad Nacional teléfono móvil fue interceptado por cientes de que la relación transatlán- ciones de Merkel ante el Parlamento meses. "Tengo una pregunta, señora (NSA), indicó en su edición de ayer el los servicios estadounidenses. La tica, especialmente para Alemania, desde que salió a la luz a finales de canciller", comenzó su intervención semanario Der Spiegel. « 26 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1269 | | martes 19 de noviembre de 2013 OPINIÓN áfrica y el mundo árabe se dan cita en kuwait » Walter Goobar, desde Kuwait | periodista frica es mucho más que los africano y ha mantenido relaciones es- ataque contra el viejo régimen y sus un objetivo que no es secreto. el Jeru- tardó con el suministro de armas a los piratas somalíes retratados peciales con los países africanos. instituciones. algo de esto ha sucedi- salem Post del 16 de septiembre cita rebeldes sirios, surgieron contradiccio- A por tom Hanks en la película el Fondo de Kuwait para la inver- do en Latinoamérica. Nada de esto ha al embajador de israel en ee UU, Mi- nes sobre el golpe militar en egipto y Capitán Phillips, y el mundo árabe es sión en África (KFia ) es una institución ocurrido en el mundo árabe. chael oren, diciendo: "siempre hemos en septiembre Barack obama se negó mucho más que las abortadas prima- líder en la inversión destinada a obte- el golpe de estado en egipto es querido que al assad se vaya, siempre a bombardear siria y empezó un diá- veras democráticas o que la tenebrosa ner beneficios a largo plazo para los la mejor evidencia de la restauración preferimos a los malos que no eran logo con el nuevo presidente de irán. al-Qaeda, una organización que desde inversores en todas partes de África. conservadora. otro tanto podría de- respaldados por irán a los malos que Ya que riad termina la cooperación su nombre, "La Base", aparece más cer- es la preferida por el 70% de los aseso- cirse del derrocamiento de Khadafi eran respaldados por irán". con Washington sobre siria, da rienda cana a los manuales de la Cia sobre res financieros en lose miratos Árabes en Libia, volteado por seis meses de La primavera árabe era una reali- suelta a su política en este asunto, y guerra de redes que en los sagrados Unidos (eaU), que recomienda África bombardeos de la otaN. sus amigos dad. pero a medida que las contrarre- en el futuro, actuando a su discreción, principios del Corán. como lugar de inversión apropiado pa- de occidente se habían cansado de voluciones han impuesto su ley o las tomará decisiones propias. pese a la volatilidad que caracte- ra sus clientes. el KFia invierte en las él y decidieron aprovechar los levan- revoluciones se han enquistado en de acuerdo con reuters, los sau- riza a buena parte del mundo árabe y empresas registradas en los mercados tamientos y eliminarlo de la escena, la sangre y el fango, la normalización ditas ya han comenzado a organizar el norte de África, el emirato petrolero de valores africanos, además de em- respaldados por el estado y los em- democrática y mediática anhelada grupos de muyahidines en damasco. de Kuwait será sede en estos días de presas de fuera de África, pero gana presarios qataríes. han dado paso de nuevo a los clichés se trata de la creación del ejército del la tercera Cumbre afro-árabe para fa- la mayor parte de sus beneficios en islamofóbicos de antaño, que vuelven islam, cerca de 50 brigadas de com- vorecer la integración y la cooperacion ese continente. La inversión en África a dominar los titulares y los análisis. bate compuestas de varios miles de regional, siguiendo un modelo ensaya- ha aumentado notablemente durante porque la confluencia de caos, pobre- mujahidines en el área de la capital. do exitosamente en américa latina. 2013, mientras que las operaciones de za, dictadura e imperialismo están están liderados por Zahran aluche, je- Los 65 jefes de estado que se da- inversión a cargo de los clientes de los Kuwait será sede resucitando el cadáver de Bin Laden. fe de la brigada Liwa al islam, una de rán cita en este oasis que combina los eaU han crecido en un 50 por ciento. de la Cumbre Afro- La ferocidad de la represión en siria las mejores brigadas salafistas.e sta rascacielos hipermodernos con las an- el director del departamento de árabe para favorecer ha producido el mismo efecto que la "tercera fuerza" islámica ha sido creada tiguas construcciones de adobe de los África y de Cooperación y presidente la integración y la invasión estadounidense en iraq: la por arabia saudita como contrapeso a beduinos, intentarán hacer realidad el de la reunión preparatoria, samir penetración y creciente influencia de los grupos asociados con al Qaeda y a lema del encuentro: Cooperación para Hosni, dijo a la prensa que "desde el cooperación, siguiendo los grupos yihadistas sunníes y la deri- la Coalición Nacional siria. la inversión para la seguridad econó- comienzo de la primavera Árabe se el modelo exitoso de va militar "sectaria". el golpe de estado Hoy, siria se ha convertido en el mica, agricultura y la alimentación. ha hablado mucho de revoluciones, América Latina. de al-sisi en egipto, por su parte, ha campo de batalla de los fantasmas La cumbre se propone discutir el es- pero es un error creer que los levanta- reactivado la guerra en el sinaí. Y el de la Guerra Fría pero sobre todo de tablecimiento de una zona de comer- mientos masivos por su propia cuenta caos libio, con la aspersión de armas la rivalidad de potencias regionales cio preferencial afro árabe, un tema constituyen una revolución, es decir algo semejante se ha intentado en en toda la región, ha tenido un efecto emergentes: el estado iraní, con su clave en el contexto de regionalización una transferencia del poder de una siria con Bashar al assad. La izquierda multiplicador en Mali, argelia y túnez. especificidad histórica, chií y republi- y formación de nuevos bloques econó- clase social (o de una capa) a otra que siria era fuerte en alepo y partes de Lo que no se puede negar es que, cana, y el estado saudí (seguido por micos, temas cada vez más decisivos conduce a un cambio fundamental." damasco, pero fue pronto sobrepa- como antaño, esta reactivación de la voluntad propia o a la fuerza por otras para una acción conjunta en materia Una revolución política sería una sada por la Hermandad Musulmana y ultraderecha islamista sólo beneficia monarquías árabes) con su especifi- de inversión y de cooperación para la transformación política radical del grupos a su derecha, respaldados por a los que apuestan por impedir la cidad monárquica, petrolera y suní. seguridad económica, la agricultura poder, pero en la cual el cambio po- Qatar y arabia saudí. Los desertores de normalización democrática del mun- según riyad, se debe establecer un y la alimentación. se descuenta que dría no incluir un cambio del sistema assad fueron recuperados por turquía do árabe. sistema de cerco y control de irán en la Cumbre va a emitir recomendacio- social. analistas del Medio oriente de y Francia. por lo tanto, el carácter del arabia saudita, que durante mu- un momento en que estados Unidos nes que pueden ayudar a los países la talla de tariq ali sostienen que lo levantamiento cambió después del pri- chos años ha sido un aliado fiel y se retira de la zona. Mientras que para africanos en vías de desarrollo a hacer que sucede en los países árabes no mer año. turquía, Qatar y los saudíes estratégico de ee UU, cambia radi- irán la prioridad radica en evitar que frente a la crisis económica actual. debe verse como un proceso revolu- ya están armando a los rebeldes. en calmente su política exterior. Como el conflicto sirio interrumpa o incluso el emirato petrolero, el séptimo ex- cionario, ni siquiera político. Lo que la guerra civil siria hay estados extran- resultado podría estallar una guerra haga fracasar la política del nuevo portador mundial de crudo, fue uno de está ocurriendo es una restauración jeros que apoyan a ambos lados. Los religiosa en Medio oriente, vaticinan presidente Hasan rohani: la norma- los primeros países árabes e islámicos conservadora. israelíes no se limitan simplemente a expertos rusos. en los últimos meses, lización de relaciones con los países que ampliaron su desarrollo y las acti- en el mundo actual, especialmente, contemplar y aplaudir mientras cada las tensiones entre ee UU y arabia sau- occidentales y las negociaciones sobre vidades humanitarias en el continente las revoluciones políticas requieren un lado mata más y más gente. tienen dita aumentaron drásticamente: la Cia el contencioso nuclear. martes 19 de noviembre de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1269 | TIEMPO ARGENTINO 27 efe audaz jugada del premier durante una visita de franÇois hollande Netanyahu desafió a Abbas a ir al Parlamento de Israel w Además, está dispuesto a viajar a Ramallah para tratar el histórico litigio y destacó que "está comprometido con la solución de dos Estados". Hollande - El presidente francés visitó el Museo de Holocausto en Jersusalén. » Jerusalén Ansa y Efe l premier de Israel, Benja- mín Netanyahu, invitó ayer al presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Ma- Ehmud Abbas, a concurrir al Parlamen- to de su país para poner fin al estan- camiento de las negociaciones entre ambas partes y reconocer "la relación entre los judíos y la tierra de Israel". Las palabras de Netanyahu aparecieron pocos días después de que el equipo de negociadores de Palestina renunciara en pleno a la mesa de diálogo entabla- da con sus pares israelíes. En una sesión parlamentaria en la que también tomó la palabra el presi- dente de Francia, François Hollande, el premier de Israel no sólo sugirió la presencia de Abbas en la Knesset (Par- lamento local), sino que también se ofreció a viajar hasta la ciudad palesti- na de Ramallah para "romper el hielo" que separa a las dos partes. "Exhorto a Abbas a venir al Parlamento a desblo- quear el proceso político, para poner fin a todas las reclamaciones. Ven a es- te estrado y reconoce la verdad históri- ca. Los judíos tienen una conexión de casi 4000 años con la tierra de Israel", lanzó Netanyahu. Con esas palabras, el premier dejó en claro su intención de que los pa- lestinos asuman el actual estatus de Israel. "No podemos reconocer un Es- tado palestino sin pedir que los pales- tinos reconozcan el Estado del pueblo judío", completó. Sobre el final de su discurso, Netan- yahu se mostró dispuesto a desplazarse a Ramallah para tratar el histórico liti- gio entre ambos pueblos y destacó que "está comprometido con la solución de dos Estados". "He dicho en esta cámara varias veces que acepto la solución de dos Estados para terminar el conflicto. No todos los diputados están de acuer- do conmigo, pero al menos en una cosa estamos todos de acuerdo: la paz verda- dera es bidireccional", concluyó. Luego fue el turno de Hollande. En el Parlamento, y con Netenyahu a su lado, el presidente francés dio su res- paldo a Israel en su exigencia de desar- mar a Irán. Pero pocas horas después, al trasladarse hacia Ramallah, se refi- rió a uno de los puntos más calientes en las conversaciones entre israelíes y palestinos, y criticó al gobierno de Israel por su política de construir vi- viendas y asentamientos civiles en los territorios reclamados por Palestina. "Francia se opone a los asentamientos: deben cesar porque complican las ne- gociaciones y ponen en peligro la paz en la región", sostuvo Hollande en una conferencia de prensa junto con el pre- sidente palestino, Mahmud Abbas. « 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1269 | | martes 19 de noviembre de 2013 gran incendio en boulogne descarrilamiento en el sarmiento SOCIEDAD Un incendio de grandes proporciones Ayer a las 15:32 hs, se produjo un ARG logró ser controlado por los bomberos descarrilamiento sin consecuencias en una villa del bajo Boulogne, en el graves en la Línea Sarmiento en un Para comunicarse con esta sección: partido de San Isidro, donde se registró cambio de vías en Castelar, circulando a [email protected] comunicarse con esta sección: al menos un herido. menos de 5 kilómetros por hora. [email protected] Estará disponible para el público en general después del 29 de noviembre Presentaron la Play 4 en Argentina y apunta a revolucionar el mercado w Con el convite a ser parte de una "revolución", Sony lanzó al mercado doméstico la nueva consola de juegos en la Rural. Ofrecida como "la más avanzada de la historia", en un día vendió un millón de aparatos en Estados Unidos. diego paruelo » Javier Borelli [email protected] uadrados, triángulos, cír- culos y cruces por todas partes. Música ambiente, luz negra y mucha excita- Cción. Así se vivió anoche en el Pala- cio Frers de la Rural la presentación de la Playstation 4, la última consola de Sony que llegó con la intención de revolucionar el mundo de los vi- deojuegos. Unas 1500 personas es- peraron durante más de dos horas en la puerta del predio ubicado en la Avenida Santa Fe para poder ver y, con suerte probar por un máximo de cinco minutos, la experiencia de la PS4 antes de que el 29 de noviem- bre se lance al mercado de manera simultánea en toda América Latina y Europa. “¿Quiénes están en estado play?”, arengó el gerente general de Sony para América Latina, Mark Stanley, al subir al escenario del salón don- Siete años pasaron desde que salió la Play 3 para que sea superada por la 4. Muchedumbre- Alrededor de 1500 personas se dieron cita en la Rural para asistir al nacimiento de la nueva Play 4, que amenaza con romper todos los records. de se presentó la nueva Playstation. globalmente y de mayor pasión por puesto por Sony para ello se agotó a partir del 29, advirtió tratando de definió Stanley a la PS4. Ese último "Todos, por supuesto", se contestó el gaming", aseguró en diálogo con poco tiempo después de que salieran evitar la desazón de los "gamers", co- adjetivo, enfatizó a Tiempo Argentino, mirando la tribuna de periodistas Tiempo Argentino. a la venta, hace dos meses. Los que no mo llaman a los usuarios de la Play. discute con "la imagen equivocada especializados, y no tanto, que ha- El fenómeno quedó reflejado en llegaron a reservarlas, aclaró Stan- "Esta será la consola más poten- del gamer encerrado en un sótano os- bían concurrido. las ventas anticipadas. El cupo dis- ley, podrán comprarlas directamente te, la más integrada y la más social", curo jugando. La realidad es que es el A través de su saco abierto podía más conectado del mundo". Esa par- verse una remera negra con figuras ticular conexión es, precisamente, geométricas blancas que brillaban lo que Sony pretende profundizar en por la luz negra: un cuadrado, un ficha técnica esta consola. Los jugadores tendrán triángulo, un círculo y una cruz, los más oportunidades para compartir mismos símbolos de las teclas del su experiencia a través de Internet control de la playstation. CPU: AMD "Jaguar" x86 de ocho DVD: CAV, 8X. DualShock 4: Dimensiones, 62 x vía Facebook, Twitter, la propia red Stanley, la voz de mando de Sony núcleos. Comunicaciones: Ethernet 52 x 98 mm; Peso, 210 gramos; Con- de Playstation "y las plataformas que para la región, fue el encargado de GPU: AMD Radeon "de nueva ge- (10BASE-T, 100BASE-TX, 1000BASE- troles de dirección; Cruceta, dos sticks puedan aparecer de aquí a diez años, presentar "la revolución del estado neración"; 1,84 teraflops. T), 802.11 b/g/n, Bluetooth 2.1 (con analógicos, touchpad; Botones porque el equipo está preparado para play", como marca el lema de la com- RAM: 8 GB GDDR5. EDR). PlayStation, Compartir, Opciones, adaptarse". pañía. Su objetivo, explicó, es "crear Stanley reconoce que la PS4 Almacenamiento interno: Disco Puertos: HDMI, AV analógica, sali- botón del touchpad, sticks, círculo, el sistema de juegos más poderoso de no es accesible al público masivo, duro integrado, da óptica digital, USB 3.0 (número de cruz, cuadrado, triángulo, R1/L1/R2/ la historia". Para conseguirlo, Améri- "pero la 2 y la 3 sí, por eso segui- ca Latina ubica un lugar estratégico: unidad óptica: Blu-ray: CAV, 6X puertos no comunicado). L2/R3/L3; mos desarrollando juegos para el "es la región de más alto crecimiento gamer argentino", agrega. ¿Y cómo martes 19 de noviembre de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1269 | TIEMPO ARGENTINO 29 diego paruelo diego paruelo Avances - Una mayor integración con las redes sociales figura entre las grandes ventajas ofrecidas por Sony con su nueva consola. Permite muy fácilmente integrar los juegos a los sitios en la web. es ese jugador? "Tiene dos caracte- rísticas: una pasión como ningún otro y vive la vida con mucho sabor hacia la meta de los cinco millones de ventas y creatividad, cosa que se ve en que aquí hay también muchos desarro- lladores muy buenos". En menos de 24 horas, Sony vendió La PlayStation 4 sale al mercado Mientras Stanley hablaba, mu- más de un millón de consolas de la con más de 20 juegos disponibles, chos de los gamers a los que aludía nueva Playstation 4. Esos guarismos incluyendo algunos de los más co- hacían cola en la puerta de la Rural. fueron alcanzados en los únicos dos nocidos como Call of Duty y Madden Para a las 20:30, hora de ingreso que países donde la empresa de origen NFL (fútbol americano), pero también figuraba en las invitaciones nume- japonesa ya comenzó la venta físi- títulos originales como Knack y Kill- radas que cada uno de los fanáticos ca de los equipos: Estados Unidos zone: Shadow Fall. Adicionalmente, consiguió para tener la posibilidad y Canadá. trae 11 aplicaciones de entreteni- de experimentar antes que el resto la consola, la hilera superaba los El fenómeno tuvo su pata local en miento, como Netflix, Hulu y Amazon 300 metros. Argentina donde los fanáticos ago- Instant Video. "Tengo todas la Playstation, in- taron la cantidad de equipos dispo- Cuando el 29 de noviembre se cluida la PSP y la Vita (dos versiones nibles para preventa. lancen a la venta las consolas de portables) y cuando tenga plata para Aquellos ansiosos, y los que deci- Playstation 4 en América Latina y comprarme la 4, lo voy a hacer", decía dieron esperar hasta que las conso- Europa, Sony comenzará la cuenta Fernando Martins, de 30 años, que las lleguen a las casas de electrodo- regresiva hacia las 3 millones de había llegado desde San Fernando a mésticos, recién podrán llevárselas unidades que espera a vender an- las 19 para probar la que será segura- a sus casas el 29 de noviembre a un tes de fin de año. Con esas cifras, mente el futuro nuevo integrante de costo de 6499 pesos. la PS4 se pondría muy cerca de la su familia. Cincuenta personas más Siete años tuvieron que esperar Wii U, la última consola de Nintendo, atrás esperaba su turno Daniel Tapia, los fanáticos de los videojuegos ho- que lleva vendidas 3.91 millones de gareños para que Sony lanzara la unidades desde su lanzamiento ha- cuarta versión de Playstation. Cuando ce exactamente un año. todo parecía inventado, la empresa juego más inmersivas, entre las que los juegos. Además, el control incluye La casa matriz de Sony proyecta El precio de los nuevos nipona decidió atraer a sus seguido- se incluyen el sensor SIXAXIS y un PAD un botón de SHARE (compartir), que que para el cierre del año fiscal, que juegos se mantendría res con un nuevo mando de control táctil ubicado en la parte superior del permite registrar algunos minutos de en los países del norte es el próximo en alrededor de inalámbrico denominado Dualshock, control, que ofrece a los jugadores juego, etiquetarlos y hasta subirlos a marzo, habrá vendido alrededor de 5 los 700 pesos. que promete brindar experiencias de maneras inéditas de interactuar con una red social. millones de PS4. de 27, con una remera negra que lo presentaba: "game lover". "De Sega tengo desde la Megadrive hasta la el rival sale al ruedo Dreamcast, de Nintendo desde la Nes Inversión Pasión hasta la Wii y, por supuesto, todas las Playstation con sus cajas y manuales Este viernes hará su debut la Xbox One, nect, que capturará video en alta defini- originales", contaba orgulloso. de Microsoft, consola rival de la PlayS- ción y entenderá la voz y los gestos del crecimiento Delante de él, Horacio Pocket y tation 4. La empresa de Redmond ya usuario. La consola se ha configurado Fernando Vastag, una década más dio a conocer el listado completo de para ser el centro interactivo del salón grandes, recordaban que desde que 6499 "América Latina es juegos que se lanzarán con el equipo, no sólo en lo relativo al juego. Además, conocieron la Coleco en los '80, su que estará inicialmente en España, a través de la aplicación SmartGlass, la región de más amistad creció de la mano de las Australia, Austria, Brasil, Canadá, Fran- el propietario de Xbox One podrá tam- consolas de juegos. Agustín, el más pesos es el precio con alto crecimiento cia, Alemania, Irlanda, Italia, México, bién interactuar con ella a través de su chico de todos en ese sector de la el que sale a la venta globalmente y de mayor fila (23 años), escuchaba en silen- la Play Station 4 en Nueva Zelanda, Reino Unido y Estados tableta o móvil. pasión para el gaming", cio las historias. Apenas alzó su Unidos. La Xbox One tendrá un costo de 499 voz ante la pregunta de si alguno Argentina. La preventa Por el momento, la Xbox One no tie- dólares o euros por el paquete que in- aseguró Mark Stanley, había logrado adquirir la PS4. "Sa- dispuesta ya se agotó ne fecha de llegada a la Argentina. Xbox cluye la consola, un control y sus corres- gerente General de Sony lió sus pesos, pero saber que qui- en pocos días. One se beneficiará de un renovado Ki- pondientes cables y accesorios. para América Latina. zás soy el quinto de la Argentina en tenerla, alcanza." « 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1269 | | martes 19 de noviembre de 2013 Polémica por un caso de pedofilia en Corrientes Un cura acusado de abuso sexual sale en libertad gracias al obispo de Goya w El sacerdote Domingo Jesús Pacheco, preso desde 2011, esperará fuera de la cárcel el juicio oral y público que lo investiga por la presunta violación en reiteradas oportunidades de un menor que integraba el coro de su parroquia. l obispo de la ciudad corren- tina de Goya, Ricardo Faifer, confirmó que pagó una fian- dictan za para que la justicia pro- Evincial deje en libertad a Domingo sentencia Jesús Pacheco, un sacerdote católico en unquillo de 45 años de edad que estaba preso desde 2011 acusado de abuso sexual, pero la semana pasada fue liberado La Cámara 5ª del Crimen dictará bajo caución. El sacerdote está acusa- esta tarde sentencia en el juicio do por abuso sexual agravado en su que se sigue a dos hombres por condición de ministro de la Iglesia, presunto abuso sexual a dos en calidad de guardador de un menor niñas internadas en la Casa de 15 años, que integraba el coro de la del Niño del Padre Aguilera en capilla Santa Rita de Esquina. Unquillo, a 25 kilómetros de la Al día siguiente de conocerse la capital cordobesa. liberación del cura procesado, el El fiscal de Cámara, Fernando joven que lo denunció por abuso Amoedo, solicitó nueve años de sexual se mostró indignado por la determinación de la justicia y le es- prisión para Juan Carlos Gon- cribió una carta al Papa Francisco. zález, que era transportista del "El Papa Francisco echó a pedófilos Hogar, y ocho para Lucas Peral- de la Iglesia y acá, en Corrientes, los ta, mientras que el defensor, cuidan", consignó al diario El Litoral. Rosendo Montero, cuestionó la Monseñor Ricardo Faifer - Pagó la caución mediante la entrega del título de una camioneta del Obispado de Goya. "Nunca tuve acompañamiento del acusación y solicitó la absolu- Obispado de Goya, estoy disconfor- ción de ambos acusados. me con esa decisión de que liberen en libertad el juicio oral y público cerdote que está detenido desde hace de otra manera. Tengo la certeza que González, de 34 años, debe al cura Pacheco porque no sé lo que que comenzará el 9 de diciembre dos años. Para hacerlo efectivamente se presentará al juicio. Hice este acto responder por abuso sexual con puede llegar a hacerme a mí o a mi próximo en el Tribunal Oral Penal pedían 50 mil pesos, pusimos el títu- sin prejuzgar nada, respetuoso de la acceso carnal en perjuicio de una familia. Es una persona que padece provincial de esa localidad. El prela- lo de propiedad de una camioneta ya justicia. No hemos hecho nada para chica que en su momento tenía una psicopatía de personalidad per- do reveló que "el Obispado procedió que el Obispado no tiene esa suma de obstruir". El religioso consideró que versa, es peligroso para cualquiera", a garantizar la caución con el título dinero. Con eso alcanzó sin necesitad "hay dos sistemas de justicia: la civil 14 años, en tanto que Peralta, de sostuvo Osvaldo Ramírez, que ya es de una camioneta para que el Tribu- de hacer ningún depósito", agregó del Estado con proceso y normativa; 20, fue imputado por similares mayor de edad, en su correo electró- nal Oral deje en libertad al sacerdo- Faifer. Y admitió que "me llevó a ayu- y otra es la eclesiástica, que son inde- conductas en perjuicio de una nico enviado al Papa, y anticipó que te Domingo Jesús Pacheco acusado darlo el hecho de que pueda esperar pendientes y autónomas. Todo está niña que en el momento del he- si tiene que viajar al Vaticano para de abuso sexual. Lo hice en ayuda a con serenidad estos días y se prepare normado, he cumplido con lo que la cho tenía 8 años de edad. llevar su caso lo hará. "Por lo que me un hermano. Me preguntaron si era para el juicio; no significa prejuzgar, Iglesia nos prescribe. Puede coincidir pasó no dejo de creer en Dios y en los posible pagar una caución para el sa- al no existir sentencia se predispone o no entre ambas", concluyó. « santos, todo lo contrario, son ellos los que me ayudan a seguir luchando", aseguró. google y microsoft filtrarán mensajes de presuntos abusadores En declaraciones a la prensa, Fai- fer explicó que el Obispado de Goya decidió pagar la caución de 50 mil Control a la pornografía infantil en la red pesos que pidió la justicia con el tí- tulo de propiedad de una camione- GUILLERMO PARDO ta, para que el cura acusado espere os gigantes de Internet Go- ogle y Microsoft se compro- L metieron a combatir la por- nografía infantil en sus motores Hoy se celebra una de búsqueda, informaron ayer me- jornada mundial para dios británicos. Según escribió en The Daily Mail el director gerente la Prevención del de Google, Eric Schmidt, la com- Abuso de Niños. pañía ha "pulido" los resultados de más de 100 mil búsquedas. La adaptación de estos resultados de de menores. Google y Microsoft re- Tengo la certeza que búsqueda se aplicará a 150 idio- accionan así al llamamiento que el Pacheco se presentará mas, a fin de que la medida "tenga primer ministro británico, David al juicio. Hice este acto un efecto mundial". También Mi- Cameron, realizó en julio pasado crosoft adaptará los resultados de Acuerdo - Google y Microsoft bloquearán términos relacionados con el abuso. para combatir la pedofilia en la red. sin prejuzgar nada, su buscador Bing para eliminar las El mandatario celebró las medidas respetuoso de la búsquedas relacionadas con por- esfuerzan por detener la divulgación Por otro lado, los desarrolladores calificándolas de un "verdadero Justicia. nografía infantil, señaló la BBC. de material fotográfico pedófilo. Toda de YouTube están trabajando en un paso adelante". No obstante, según Se calcula que ambas empresas imagen calificada de ilegal será mar- software similar para los videos, los expertos, sólo un pequeño por- Ricardo Faifer se reparten el 95% de las búsque- cada con una huella digital, de ma- mientras que la red social Facebook centaje de pedófilos intercambia Obispo de Goya das online en todo el mundo. Ade- nera que pueda ser filtrada, escribió también está aplicando un proce- fotografías y videos en el espacio de más de sus motores de búsqueda, Schmidt. La tecnología para ello la ha dimiento parecido para detener la Internet al que acceden estos moto- Google y Microsoft también se desarrollado Microsoft. publicación de fotos pornográficas res de búsqueda. « martes 19 de noviembre de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1269 | TIEMPO ARGENTINO 31 Se trata de una "discusión abierta", dijo Ciencia y Tecnología Entregron Sileoni aseguró que "respeta" los Premios Luis F. Leloir las fechas de inicio de clases w El acto se realizó en w El ministro de Educación afirmó que la decisión de siete provincias de no comenzar el 26 de el Congreso Nacional. febrero, como lo dispuso el Consejo, no afecta la garantía de tener 190 días del ciclo lectivo. on un acto celebrado en el Congreso Nacional, el télam C ministro de Ciencia, Tec- l ministro de Educación Al- nología e Innovación Productiva, berto Sileoni aseguró que la Lino Barañao, entregó los Premios cartera nacional "respeta" la Luis Federico Leloir y Raíces a la decisión de las provincias que cooperación internacional. Con Eanunciaron que no comenzarán las el Leloir fueron reconocidos el clases en la fecha fijada por el Conse- alemán Wolfgang Kaim, profesor jo Federal de Educación (CFE) del 26 de Química en la Universidad de de febrero de 2014. Sileoni advirtió Stuttgart; el chileno Miguel Kiwi, que respetará la fecha que ellas dis- ingeniero civil mecánico docto- pusieron para el 5 de marzo, "sobre rado en Física en la Universidad todo si van a garantizar los 190 días de Virginia, Estados Unidos, con de clases", porque "hay autonomía". numerosos trabajos en coautoría Sin embargo, añadió que el tema es con argentinos; el austríaco Heinz hoy "una discusión abierta". Oberhammer, investigador de las Ayer por la tarde, Santa Cruz se su- estructuras moleculares en la fase mó a las seis provincias que iniciarían de gas usando métodos químicos el ciclo lectivo el 5 de marzo, mien- cuánticos; el especialista español tras sindicatos docentes de Santa Fe, en mecánica computacional Eu- La Rioja, La Pampa y Tucumán, entre genio Oñate; el ingeniero francés otros, reclamaron a sus autoridades Jean-Pierre Pascault; el biólogo bra- educativas provinciales hacer lo mis- sileño Wilson Savino y el físico po- mo que aquellas. laco Isztar Zawadzki. En tanto, con "Hay una autonomía, las seis (siete el Premio Raíces fueron distingui- con Santa Cruz) van a garantizar los Debate - Sileoni remarcó que en el tema del inicio de las clases se respeta la decisión soberana de cada provincia. dos el ingeniero nuclear Aldo Boc- 190 días de clases, es una discusión caccini, el doctor en Bioenergética que está abierta y puesta sobre la me- un argumento válido para el no co- Eduardo Blumwald, la bioquímica sa", afirmó el funcionario tras parti- mienzo de las clases el 26 de febrero, Ana Berta Chepelinsky, el médico cipar del acto de presentación de los como resolvió el mes pasado el CNE, y estudiante agredido especialista en Bioquímica Rober- nuevos materiales pedagógicos sobre añadió que "no hace mucho más calor to Docampo, el virólogo y biólogo los 30 años de democracia. "Nosotros el 26 de febrero que el 5 de marzo". molecular Alberto Epstein, el es- siempre escuchamos con atención a En tanto, el jefe de la Unión Do- Un dirigente estudiantil y alumno del samente como representante de otro pecialista en Neurobiología del todos los sectores, los del turismo en centes Argentinos (UDA), Sergio Ro- colegio Alejandro Carbó, de la ciudad centro estudiantil. comportamiento animal Martín este último tiempo están satisfechos, mero, que integra la paritaria fede- de Córdoba, fue internado tras ser apu- Luego del incidente Gerbaldo fue Giurfa, el doctor en virología mo- con un cronograma de feriados bas- ral con cinco federaciones, dijo que ñalado por un joven de 22 años, ajeno internado en el Hospital de Urgen- lecular Israel Gloger, el experto en tante generoso", dijo y destacó que el CFE fijó "el inicio de clases 2014 al al establecimiento, que quedó deteni- cias por la herida punzante que su- artes visuales y diseño industrial "necesitamos que haya muchas clases margen de la Ley de Financiamiento Tomás Maldonado, la escritora de do, informó una fuente judicial. frió en la zona torácica, que le causó en la Argentina". Educativo", que "dispone en el artí- la cátedra Albert Schweitzer de la Gabriel Gerbaldo, de 17 años y un daño menor en el pulmón, por lo "No es cierto que la cantidad disi- culo 10 consensuar el calendario es- Universidad de Nueva York Sylvia mule la calidad. Los resultados educa- colar con los sindicatos de maestros presidente del centro de estudiantes, que permanecerá internado al me- Molloy, el bioquímico Hugo Mó- tivos no son todo lo satisfactorio que de la órbita nacional", por lo que la fue apuñalado dentro del colegio por nos tres días, aunque está fuera de naco, la zoóloga Ofelia Olivero, la nosotros queremos y esto se mejora fecha convenida de inicio de clases Pablo Nieto, de 22 años, quien ingresó peligro, precisó a medios locales el meteoróloga Julia Paegle, el médi- con los pibes adentro de la escuela", del 26 de febrero "no tiene fuerza al establecimiento identificándose fal- médico Norberto Brussa. co urólogo Eduardo Randrup y el agregó. En ese sentido, Sileoni deses- ni legitimidad porque no fue con- doctor en electroquímica interfa- timó que las altas temperaturas sean sensuada". « cial David Schiffrin. « 32 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1269 | | martes 19 de noviembre de 2013 télam w La nena que había desaparecido en San Nicolás fue hallada en Deán Funes. Una familia, que alojó al hombre acusado de llevársela, la reconoció en las imágenes de la TV. Hay cuatro detenidos. ras una intensa búsqueda, la pequeña Kiara, la nena de 18 meses que desapareció el vienes en la ciudad boane- Trense de San Nicolás, fue encontrada ayer en Deán Funes, 120 kilómetros al norte de la capital de Córdoba, en perfecto estado de salud. A raíz del hecho fue detenido un hombre, iden- tificado como Marcelo Lemos –26 años–, junto con otras tres personas, Madre joven - Anabella, de 15 años, es la mamá de Kiara. La había dejado el viernes al cuidado de una mujer cercana a la familia, que se la entregó a dos jóvenes. por "sustracción de menores", delito que contempla penas de entre cinco y 15 años de prisión. La menor no tenía rastros de maltrato o descuido La desaparición de la nena fue de- nunciada por su madre, Anabella, el fin de semana, luego de que el viernes la dejara al cuidado de una conocida de la familia, Carla Berlinger –27 Kiara fue encontrada en años–, y no volviera a ver a esta mujer a pesar de haber pactado un lugar de encuentro. Más de 400 efectivos de distintas reparticiones de la Policía de la provincia de Buenos Aires, dos Córdoba y hay otro detenido helicópteros y equipos especializados en búsqueda de personas participa- ron de la búsqueda de la beba, que fi- lizaron sus huellas, que fueron to- integrante de la familia. "El hombre que estaban tomados y drogados", nalmente apareció en la casa de una madas en Córdoba y cotejadas con la –por Lemos, sostuvo Carlos– asegura- dijo en relación con los otros dos familia cordobesa que había alojado a base de datos del Renaper, a cargo del ba que Kiara era su hija y que se iba detenidos, de apellidos Rodríguez y Lemos, a quien le fue entregada Kiara Ministerio de Interior y Transporte Dos hombres y una a Tucumán para llevarle la nena a su González, quienes habían sido vis- por otros dos hombres, detenidos jun- de la Nación. "A pedido del Registro mujer ya habían sido mamá." "Cuando yo vi hoy a la ma- tos subiendo al auto en el que se fue to con Berlinger el último domingo. Nacional de las Personas, la justicia ñana el noticiero descubrí que era la Carla con la menor. Ariel Tempo, fiscal de San Nicolás de la provincia de Córdoba tomó las detenidos el domingo, nena secuestrada", agregó Carlos. Tempo dijo que para reconstruir a cargo de la búsqueda de la nena, di- huellas de la niña encontrada, y fue- en Buenos Aires. El fiscal de la causa, en tanto, co- lo ocurrido con Kiara y difundir da- jo que el hallazgo se produjo cuando ron cotejadas al instante con nuestra municó ayer que Carla Berlinger, la tos de su presunto apropiador tomó la familia Jara llamó a la policía de base; de esa manera se concluyó que mujer que había quedado a cargo de como válidas las declaraciones de los Córdoba al notar el parecido de Kiara se trata de la menor que se encontraba maron fuentes de la fiscalía, tras el Kiara, "tenía un régimen de libertad dos jóvenes detenidos. También, que con la nena buscada, tras lo cual los desaparecida desde el viernes pasado", operativo que dejó a resguardo a la domiciliaria". "Conozco a la joven fue importante el testimonio de un efectivos la llevaron a la fiscalía de explicó el ministro de la cartera, Flo- beba y detuvo a Lemos. que tuvo a su cuidado a la beba por- chico de 13 años, de un cuidacoches Deán Funes. "Cuando la nena se vio rencio Randazzo. El titular de Interior Según las primeras informaciones, que la he acusado de un homicidio y la del remisero que el viernes llevó en la pantalla de la televisión se reco- y Transporte señaló que "los padres de la familia Jara alojó a Lemos duran- hace varios años y se encontraba en a los implicados a recorrer varios ba- noció", dijo Andrés López, ayudante la menor habían realizado el trámite te 48 horas luego de que este último una condición jurídica de arresto rrios presuntamente para "conseguir de la fiscalía, antes de que la familia de DNI Cero Años, por lo que se pudo hiciera dedo a un costado de la ruta. domiciliario", dijo Tempo. La mamá algún estupefaciente". confirmara que la fotos enviadas confirmar al instante la identidad de "(Mi hijo) lo encontró haciendo dedo de Kiara, en tanto, admitió estar El fiscal evitó arrojar hipótesis desde esa oficina pertenecían a Kiara la menor". y lo llevó a mi casa porque le daba arrepentida de haberle dejado a su respecto de por qué Lemos se llevó a Abigail Romero. "La beba estaba bien vestida y sin lástima la niña y además lo conocía, beba "a esa mujer", Carla. "No ima- Kiara y explicó que esperará hasta la Para identificar a la menor se uti- rasgos de maltrato o descuido", info- ya lo había alojado", explicó Carlos, gino por qué se la dio a esos pibes indagatoria. « LA SEMANA DEL HELADO, vuelven a pintar el mural CORTE CONTRA EL DESALOJO mendoza promociona el CON DONACIÓN SOLIDARIA tapado por el pro DE 80 FAMILIAS EN ABASTO turismo de la provincia - l presidente de Cruz Roja los ecologistas presos en Rusia Argentina, Osvaldo Ferrero, Efue elegido vicepresidente ap por la región de América del mo- w Se trata de la médica y el fotógrafo rusos vimiento a nivel internacional. Ferrero fue elegido el jueves úl- que viajaban en el Artic Sunrise. En tanto, timo, en el marco de la XIX Asam- se prolongó la detención de otro activista. blea General de la Federación In- ternacional de las Sociedades de la Cruz Roja y la Media Luna Roja, n tribunal de San Peters- de su liberación con peticiones en que tuvo lugar en Australia y que burgo liberó bajo fianza varias instancias. contó con la asistencia de repre- al fotógrafo y la médica En cambio, la misma Corte pro- sentantes de 185 países. rusos que viajaban en el rrogó por otros tres meses, a pedi- "Un vicepresidente de la Fede- rompehielosU Artic Sunrise el 19 de do del comité de investigación, el ración Internacional es la voz del septiembre con activistas de Green- arresto preventivo para el activista continente ante el resto del mundo peace que intentaron el asalto a la australiano Colin Russell, que de- e integra, junto a los demás vice- plataforma petrolera de Gazprom en berá seguir en la cárcel hasta el 24 presidentes y el presidente de la el Ártico, según informó el canal de de febrero. Federación, el equipo de máxima TV Russia Today. El pasado fin de semana Green- toma de decisiones a nivel interna- La Corte de San Petersburgo re- peace convocó manifestaciones cional", explicó Cruz Roja Argenti- chazó ayer el pedido de prolongar para pedir la libertad de los 28 eco- na a través de un comunicado. la detención de Denis Siniakov y logistas y los dos periodistas que Complicado - El panorama de los activistas ante el Tribunal de San Petersburgo. El argentino, que preside Cruz Ekaterina Zaspa, y fijó en cada caso los acompañaban y que fueron de- Roja Argentina desde 1998, juntó fianzas de dos millones de rublos tenidos, entre ellos los argentinos mo, después de que las autoridades activistas. el 70% de los votos. Es el primer re- (unos 370 mil pesos), consignó la Camila Speziale (21) y Hernán Pérez rusas descartaran los de piratería, Los activistas fueron detenidos presentante de este país en ocupar agencia italiana de noticias Ansa en Orsi (41). con pena máxima de siete años. el 19 de septiembre por la Guardia ese puesto. base a informes de su colega rusa Todos estuvieron detenidos en La liberación bajo fianza de dos Costera Rusa luego de intentar el "Este logro se debe sin duda al Interfax y de TV Russia Today. Murmansk, noroeste ruso, y la se- de los imputados es considerada abordaje de una plataforma de la constante crecimiento de la Cruz La defensa de Zaspa alegó que la mana pasada los trasladaron a San una victoria parcial de los am- petrolera Gazprom en el mar de Roja Argentina, el reconocimiento médica se embarcó en Arctic Sun- Petersburgo –donde hoy será la au- bientalistas tras las críticas inter- Pechora, al que llegaron a bordo de las acciones desarrolladas y el rise sólo para ejercer su profesión, diencia de Pérez Orsi–, a la espera nacionales a Rusia, que retiene en del Arctic Sunrise, con bandera de alto grado de eficiencia", señaló la en tanto su esposo sostuvo la causa de un juicio por cargos de vandalis- prisión desde hace dos meses a los Países Bajos. « Cruz Roja Argentina. « 34 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 4 | n·1269 | | martes 19 de noviembre de 2013 Se falla hoy el premio cervantes El tango dijo presente en Shanghai CULTURA Los nicaragüenses Sergio Ramírez El tango tuvo un papel protagónico en y Ernesto Cardenal, el uruguayo la Semana de la Cultura Argentina en Eduardo Galeano y el argentino Ricardo el 15º Festival Internacional de Arte de Piglia son los candidatos con grandes Shanghai que acaba de culminar. Fue Para comunicarse con esta sección: posibilidades de obtener el galardón. celebrada la música de Astor Piazzolla. [email protected] La Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación presentó ayer el programa de actividades que desarrollará en Francia La Argentina homenajeará a Julio Cortázar en el Salón del Libro de París w El país, invitado de honor, conmemorará dos siglos de diálogo e intercambio con el país anfitrión.Y al cumplirse 50 años de la edición de Rayuela y 100 del nacimiento de su autor, escritores, músicos e historietistas le rendirán tributo. maximiliano luna » Mónica López Ocón [email protected] on la presencia del secre- tario de Cultura de la Pre- sidencia de la Nación, Jorge Coscia; del director nacio- Cnal de Industrias Culturales, Rodolfo Hamawi, del embajador de Francia, Jean-Michel Casa y del escritor Juan Sasturain se presentó ayer en la Se- cretaría de Cultura de la Nación el programa que desarrollará la Argen- tina en el Salón del Libro de París, del que es invitada de honor. El encuen- "Cortázar se fue de su país porque le molestaban los bombos, y luego escuchó los bombos de la transformación latinoamericana." La presentación en la Secretaría de Cultura - El anuncio de las actividades estuvo a cargo de Rodolfo Hamawi, Jean-Michel Casa, Jorge Coscia y Juan Sasturain. tro tendrá lugar entre el 21 y el 24 de Hamawi recalcó que las relacio- público que visita el Salón. Tendre- Vicente Battista, Diana Bellesi, Luis Francia / Letras francesas en la Argen- marzo de 2014. El país anfitrión y el nes entre Francia y la Argentina mos un espacio de homenaje a Julio Chitarroni, Oliverio Coelho, Pablo tina, una antología de textos a car- país invitado conmemorarán dos si- son previas a la constitución de Cortázar con imágenes inéditas de de Santis, Luisa Futoransky, Mempo go de la Secretaría de Cultura de la glos de intercambio cultural. Además, esta última como nación indepen- Sara Facio y primeras ediciones del Giardinelli, Tununa Mercado, Elsa Nación que establecerá un diálogo a 100 años de su nacimiento y 50 de la diente y que comenzó a través de la escritor y mostraremos en formato Osorio, Ricardo Piglia, Lucía Puen- entre escritores de ambos países. publicación de Rayuela, la Argentina a influencia que tuvo en estas tierras físico y digital, para que pueda ser zo, Juan Sasturain, Ana María Shua, También los músicos argentinos través de la Secretaría de Cultura de el pensamiento de los enciclopedis- consultada, la bitácora de R a y u e l a Samanta Schweblin, Perla Suez y dirán presente. El "Tata" Cedrón, la Presidencia de la Nación, le rendirá tas franceses. Paul Groussac, Copi y que es una gentileza de la Biblioteca Miguel Vitagliano. Estos escritores amigo del homenajeado, ofrecerá un homenaje a Julio Cortázar. Durante Cortázar fueron íconos representa- Nacional. Estamos trabajando junto tendrán reuniones con sus pares concierto con temas de Cortázar y Li- la presentación pudo verse un video tivos de esta relación de larga data y al Museo del Libro y de la Lengua el franceses. Se anunció, además, la dia Borda está preparando un recital explicativo de cómo será el pabellón embajadores de la cultura nacional mapa de la edición argentina con publicación de Letras Argentinas en con temas de Atahualpa Yupanqui. argentino, cuyo diseño estuvo a car- en Francia. "La edición argentina más de 300 editoriales que mostra- Tierra de luz. Argentina en Francia go de la Secretaría de Cultura de la –señaló– fue la que tradujo buena rán libros e historias para dar una es una muestra que homenajeará Nación y que representa las infinitas parte del pensamiento francés. La muestra cabal de su potencia, y El dato a la nación que dio cobijo a los exi- posibilidades que tiene la literatura publicación de Derrida, Foucault y guionistas argentinos tomarán sus liados argentinos durante los años a través de una cinta de Moebius. En Deleuze ha sido la puerta de entrada cuentos para hacer una muestra El Salón de París negros de la dictadura y se montará otro video, Vincent Montagne, presi- a la propia Europa de los pensadores en el espacio de homenaje a Julio. hacia el final del Salón del Libro en dente del Salón del Libro, recordó a franceses traducidos al español." A Habrá, además, una delegación de el Ministerio de Cultura de Francia, los muchos autores argentinos que continuación detalló las diferentes más de treinta escritores argentinos Tendrá lugar entre el en la ciudad de París. encontraron refugio en Francia, de actividades que se llevarán a cabo que viajarán a Francia." Aunque la 21 y el 24 de marzo de Como encargado de la dirección Ernesto Sabato a Héctor Bianciotti y en el pabellón argentino en 2014. lista todavía no es definitiva, hay de los historietistas y guionistas que también a los franceses que encontra- "Allí –dijo– tendremos un auditorio varios nombres confirmados entre 2014. La Argentina es la tendrán a su cargo la adaptación de ron refugio en la Argentina durante para que nuestros escritores puedan los que se cuentan Leonardo Ávalos invitada de honor. textos cortazarianos, Sasturain di- la ocupación nazi. dialogar en forma directa con el Blacha, Silvia Baron Supervielle, jo: "Me gustaría que esté donde esté martes 19 de noviembre de 2013 | | CULTURA | año 4 | n·1269 | TIEMPO ARGENTINO 35 Buenos aires en relieve, en el 28º Festival internacional de cine de Mar del plata Primera película argentina en 3D w Se había proyectado en el Primer Festival. Fue encontrada y restaurada recientemente. » Juan Pablo Cinelli Desde Mar del Plata na de las gratas curiosi- dades que integran este Uaño la programación del 28 Festival Internacional de Ci- ne de Mar del Plata, es la proyec- Julio Cortázar - El gran homenajeado. ción de la película Buenos Aires en relieve, mediometraje documen- tal de propaganda del director argentino Don Napy, estrenado durante la primera edición de El diseño este mismo festival, en 1954. Se trata de la primera película ar- del pabellón gentina rodada en 3D, en la que representa se muestran imágenes de la ciu- dad capital utilizando el recurso las infinitas de las tres dimensiones, entre las que se intercalan secuen- posibilidades cias que exaltan muchas de las de la literatura obras sociales realizadas por el gobierno de Juan Domingo Pe- a través de una rón, quien entonces participó de Perón en la platea - La película se proyectó en 1954. El mediometraje difunde las obras del peronismo en el gobierno. aquella primera proyección. cinta de Moebius. Se trata de un film perdido y cine estadounidense usaba para tra- aquella ciudad se renovaba en una de la época, como "el edificio de recientemente reencontrado en tar de recuperar los espectadores multitud de obras monumentales. concreto más alto del mundo". el Archivo General de la Nación perdidos a partir del comienzo de Entre sus escenas se exhibe orgu- Desde lo político, se trata de un Don Julio sienta que estuvimos a la por la investigadora y directora las transmisiones de televisión, po- llosamente el mismo velódromo trabajo que no sólo muestra el esta- altura de su espíritu." Y agregó: "Me del Museo del Cine, Paula Félix cos años antes. municipal que hoy quiere demoler- do de un país, sino que representa gustaría que este homenaje no fuera Didier, y restaurada a través del Desde lo social, Buenos Aires en se, o pueden verse los esqueletos de un buen ejemplo de la propaganda una lápida, como diría Minguito, si- Programa de Recuperación Cul- relieve documenta cabalmente la edificios emblemáticos todavía en estatal peronista. no un acto de saludable continuidad tural del INCAA TV, a cargo de vida porteña en la década del '50. construcción, como el de 9 de Julio Y desde lo cultural resulta un del espíritu cortazariano." su director Eduardo Raspo. Hay Una imagen paradójica, porque y Sarmiento, que aún ocupa el Ban- documento valiosísimo que reco- Por su parte, Coscia recordó que muchos detalles que hacen al mientras por un lado la película co de la Ciudad, o el Edificio Atlas ge fragmentos de la vida y el hu- Cortázar se fue de su país "porque gran valor de una pieza semejan- muestra una ciudad que no dista (hoy Edificio Alas), en Alem al 700, mor de una ciudad que, siendo la le molestaban los bombos (símbo- te. Uno de ellos, se ha dicho, es la mucho en su arquitectura general al que el texto de la película, inter- misma, ha dejado de existir hace lo del peronismo), y luego escuchó de ser la primera obra realizada de la Buenos Aires moderna, por pretado con gracia inigualable por bastante. Casi 60 años después, la los bombos también fuertes de la en el país con la tecnología 3D, el otro permite al espectador asis- la emblemática voz de Jaime Font película vuelve a proyectarse en transformación latinoamericana, que por entonces la industria del tir al momento preciso en el que Saravia, una estrella de la locución Mar del Plata. « y entonces sí, como lo hacen los verdaderos intelectuales, discu- Distinción para el titiritero Miguel Oyarzún en el Festival de Títeres para adultos tió consigo mismo y se plantó en un lugar absolutamente distinto". La fiesta de la literatura Argentina en Francia, como definió el embaja- Un encuentro de alto nivel poético dor de ese país al encuentro de 2014, promete un abordaje múltiple de la obra cortazariana. » Jorge Dubatti cos del novecientos, que El Chonchón lenguaje titiritero, la construcción un policía que se queda con su bo- Julia Saltzman, editora de Edi Para Tiempo Argentino define como un homenaje que "el narrativa de las pantomimas. "El tella; Harold Lloys se relaciona con Alfaguara, editorial que está ree- Teatro de Muñecos Animados" titiritero es como el GPS del títere su novia en un banco de plaza; el ditando la obra cortazariana habló brinda a los grandes cómicos del –dice El Abuelo, dialogando con Gordo y el Flaco tienen problemas brevemente con Tiempo Argentino l pasado domingo 17 cul- cine mudo. Ante los ojos de los es- el público y mirando hacia abajo con su clásico automóvil (un títere al finalizar el acto. "Estamos reedi- minó exitosamente el 8° pectadores, encarnados por magis- a quien lo manipula detrás del en sí mismo) y Carlitos Chaplin se tando el fondo editorial y tenemos EFestival de Títeres para trales títeres de guante, desfilaron retablo–, pero yo no tengo al GPS enamora de una sirena y rescata al una novedad muy importante para Adultos, organizado por el gru- Ben Turpin, Harold Lloys, Laurel y sino al hippie este", en alusión a Pibe de las fauces de un tiburón. febrero: una biografía iconográfi- po El Bavastel en el CELCIT y Hardy, Charles Chaplin y el Pibe, Finalmente Buster Keaton resiste ca de Cortázar realizada por Carles otras salas independientes. Y y Buster Keaton, en pantomimas una tempestad (magníficamente Ávarez Garriga y Aurora Bernárdez. el festival no pudo tener mejor (diseñadas por los hermanos Di representada por los elementos del Está basada en imágenes de archi- cierre. Más que cierre, clímax o Mauro, Roberto Espina y el propio retablo), hasta se le vuelan las pier- vo que tiene Aurora, muchas de las apoteosis. Porque la última fun- Oyarzún) en blanco y negro (tanto Los cómicos del nas y la cabeza. En la manipulación cuales no se han hecho públicas. ción del ciclo 2013 estuvo a car- los muñecos de los actores como la novecientos, homenaje Oyarzún expresa esencialmente la Estas imágenes están comentadas go de un titiritero excepcional, escenografía), musicalizadas a la personalidad cómica de cada uno por Cortázar a través de extractos Miguel Oyarzún, integrante del manera del cine mudo y presenta- a los grandes artistas de estos grandes artistas, a los que de sus textos. De esta forma la edi- grupo El Chonchón, de la pro- das por un narrador de marco, uno del cine mudo. el espectador reconoce en cada torial da inicio al año Cortázar." Y vincia de Córdoba, con la cola- de los clásicos presentadores de uno de sus rasgos. Mientras tanto, agregó: "En este momento se está re- boración de Laura Ferro. Tras la El Chonchón: El Abuelo, un títere El Abuelo reflexiona sobre el esti- leyendo a Cortázar de otra manera. función, los organizadores –Ca- inefable. Todo tiene excelencia en la larga cabellera de Oyarzún. "Yo lo de cada uno: relaciona el rostro Aunque los lectores siempre le han rolina Erlich, Viviana Aronno, Los cómicos del novecientos: la realiza- nací abuelo –dice el presentador–, de estos grandes cómicos del cine sido fieles y sus libros se venden al Myriam Salto, Mirna Cabrera y ción de los muñecos (que sintetizan nunca fui un títere de dedo", o se mudo con la expresión estática y mismo nivel que las novedades edi- Carmen Kohan– entregaron a el alma de los grandes actores), la ríe de las escuelas y universidades la mirada de los títeres, y sostiene toriales, hoy, además, esos lectores Oyarzún un merecido recono- interpretación de los titiriteros, el donde se estudia la titiritesca en la que hay una relación directa entre se preguntan acerca de la visiones cimiento a su trayectoria. dominio del humor en la relación Argentina y se queja de "el sida de el títere y el clown. de la crítica respecto de Cortázar. Oyarzún presentó en la sala con el público (El Abuelo juega con los títeres": las polillas. En la pri- En suma, una obra maestra. El Hay muchos jóvenes que se intere- del CELCIT (Moreno 431) una referencias cómicas a personas en mera pantomima Ben Turpin se mejor cierre para un festival de alto san por su literatura." « creación excepcional: Los cómi- la sala), las reflexiones sobre el emborracha y termina corriendo a nivel. « 36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1269 | | martes 19 de noviembre de 2013 recapturaron a un evadido asaltan a un matrimonio en coghlan POLICIALES Un preso que huyó enyesado y con Un hombre y su esposa fueron asaltados ARG muletas del penal de Viedma a en su casa del barrio de Coghlan por, al principios de este mes fue recapturado menos, tres delincuentes armados que Para comunicarse con esta sección: por la policía rionegrina en la les robaron 25 mil pesos que tenían [email protected] comunicarse con esta sección: localidad de Lamarque. guardados como ahorros. [email protected] Todo comenzó cuando los efectivos descubrieron un boquete de 60 por 40 centímetros en una celda de la Comisaría 3ª Tucumán: feroz pelea entre presos y policías tras un intento de fuga w Cuatro agentes y dos de los reclusos sufrieron heridas. La batalla campal incluyó enfrentamientos cuerpo a cuerpo. Los detenidos, en su mayoría por causas de robo y abuso sexual, se armaron con cuchillos y vidrios rotos. fotos: gentileza la gaceta de tucumán na batalla campal se de- "En este momento los peritos de sató ayer a la madrugada criminalística están realizando pe- en la Comisaría 3ª de la ricias para determinar hace cuánto capital tucumana, cuan- que estaban realizando el boquete", doU efectivos policiales descubrieron agregó el jefe policial. un intento de fuga de 18 presos. El "Los presos que estaban en ese saldo de la escaramuza fue de cua- lugar están detenidos por distintas tro agentes con heridas y dos de los causas como robo, abuso sexual o detenidos hospitalizados, aunque lesiones agravadas. Todos estaban fuera de peligro. con prisión preventiva, pero como Según explicó a Tiempo Argenti- no hay cupo en el penal de Villa Ur- no una fuente del caso, el hecho se quiza los teníamos en la comisaría", produjo alrededor de las 02:30 hs, en concluyó. esa seccional, ubicada en Lamadrid El hecho es investigado por el fis- 2556, de San Miguel de Tucumán, a cal Diego López Ávila, quien ordenó la que se tuvo que acercar personal que los presos que orquestaron el de infantería de la policía provin- intento de fuga sean trasladados a cial para ayudar con una requisa. distintas comisarías hasta que se La requisa se realizó Según la policía, los con ayuda de presos empezaron a Infantería, ya que había hacer el boquete con rumores de fuga. cepillos de dientes. Escenario - La seccional 3ª está ubicada sobre la calle Lamadrid, en pleno centro de la ciudad de San Miguel de Tucumán. El operativo estaba previsto porque procesales, los detenidos atacaron a fuerzas de infantería, el intento de vulsiones", precisó la fuente. les asigne un lugar de detención había sospechas de que varios presos los guardias, dando comienzo a la fuga fue sofocado y todos los reclu- Consultado sobre cómo hicieron definitivo. estaban gestando un plan de fuga. feroz contienda. sos fueron reducidos. los presos para abrir el boquete en "Durante la inspección de los ca- Varios de los internos lograron "Cuatro efectivos sufrieron lesio- el muro, el vocero dijo que "usaron UN ANTECEDENTE CERCANO. El 10 de labozos se descubrió un boquete de salir de la celda y llegaron al come- nes como cortes y politraumatismos, distintos elementos, como cepillos septiembre, cuatro presos esca- unos 60 por 40 centímetros en una dor de la comisaría, donde se arma- pero por suerte no hay que lamentar de dientes. Para este tipo de cosas paron de la Dirección General de pared", explicó el vocero policial ron con cuchillos, machetes, vidrios ninguna desgracia. Dos de los reclu- suelen aprovecharse de cualquier Investigaciones de la Policía tucu- consultado. rotos y todo elemento cortante que sos tuvieron que ser internados en el objeto que tengan a mano. Además, mana, luego de hacer un boquete Al verse descubiertos por las au- encontraron a su paso para enfren- Hospital Padilla, uno por una herida se aprovecharon de que se trata de en la pared de la celda en la que toridades, y ante la perspectiva de tarse a la policía. cortante en el brazo y otro porque un calabozo viejo, que no está en las estaban alojados junto a otros 14 un agravamiento en sus situaciones Gracias al rápido accionar de las sufre de epilepsia y estaba con con- mejores condiciones". reclusos. « se escapó de melchor romero Un preso que estaba alojado en la Gómez logró hacer un hueco en el al momento de su libertad, puedan de- cárcel de Melchor Romero, en el par- alambre del cerco perimetral de la uni- sarrollarse normalmente. tido bonaerense de La Plata, se fugó dad carcelaria neuropsiquiátrica y de En los últimos tres meses hubo ayer al romper el alambre del cerco régimen abierto, ubicada en las calles más de 30 fugas en el país, la más im- perimetral. 520 y 176. pactante de todas fue la que ocurrió en Se trata de Ariel Ángel Abollo Gó- En esa unidad son internados para el penal de Ezeiza: el 19 de agosto, 13 mez, de 39 años, que estaba detenido su curación los penados con patolo- presos peligrosos hicieron un boquete por robo calificado y que debía cumplir gías psicóticas o que presentaran una en el piso de una celda y huyeron por tres años más de condena, precisó un anomalía psicopática, con fuertes pro- un túnel. Hasta el momento nueve de vocero judicial. gramas de integración para lograr que, ellos fueron recapturados. Cortes - Así quedó uno de los efectivos que fue atacado adentro de la seccional. martes 19 de noviembre de 2013 | | POLICIALES | año 4 | n·1269 | TIEMPO ARGENTINO 37 w Se trata de las Cocaína en profilácticos muestras que Condenan a determinaron que había patrón una "mula" genético del acusado austríaca debajo de las uñas de la víctima. w A una pena de cuatro años y medio. l portero Jorge Mangeri será indagado nuevamen- l Tribunal Oral en lo Penal te mañana por el crimen Económico Nº 1 condenó a de la adolescente Ángeles E cuatro años y medio de cár- ERawson. La medida fue adoptada cel a un ciudadano austríaco que por el juez Javier Ríos, luego de que intentó sacar del país más de un la Cámara del Crimen volviera a re- kilo y medio de clorhidrato de co- chazar un planteo de nulidad de la caína, con un grado de pureza del defensa con respecto a la contami- 81%, en profilácticos ocultos en nación de los estudios de ADN que frascos de perfume y shampoo. lo incriminaron. El tribunal, mediante el meca- La Sala VI de la Cámara, con el nismo de juicio abreviado, dispuso voto de los camaristas Mario Filozof la condena por "contrabando agra- y Ricardo Pinto, confirmó el rechazo vado por tratarse de estupefacien- a ese planteo de nulidad y avaló así tes inequívocamente destinados a nuevamente los estudios genéticos la comercialización, en grado de que desde el principio de la causa Complicado - Trascendió que el juez modificará la acusación a homicidio doblemente agravado por femicidio criminis causa. tentativa". determinaron que había ADN del Los jueces Jorge Pisarenco, portero debajo de tres uñas de la El portEro volvErá a sEr indagado mañana Enrique Carlos Schlegel y Susana mano derecha de la víctima. Castro de Pellet Lastra, dictaron Ni bien la causa volvió al juzgado, la condena contra Armin Tirler, el juez Ríos dispuso esta misma tar- actualmente detenido en el penal de ponerle día y hora a la nueva in- Ángeles: la Cámara avaló de Ezeiza. dagatoria de Mangeri –la quinta en El austríaco fue detenido el 4 lo que va de la causa–, y será dentro de julio por personal de la Divi- de dos días: el miércoles a las 13. los estudios de ADN que sión Drogas de la AFIP, asignado Mangeri anunció a través de sus al puesto de control de salida de abogados que en esta oportunidad pasajeros y equipajes de la termi- va a declarar y contestar todas las nal A del aeropuerto internacional preguntas del juez Ríos, de la fis- comprometen a Mangeri de Ezeiza. Los agentes detectaron cal Paula Asaro y de la querella los estupefacientes y procedieron representada por el abogado Pablo a detener al hombre, quien reco- Lanusse. bonaerense de José León Suárez. PIDEN SOBRESEIMIENTO. La defensa conversación que mantuvo con un noció la autoría del hecho pero Fuentes judiciales adelantaron Pocos días después fue detenido de Beatriz Fuentes, acusada de falso periodista y que luego fue aporta- brindó una explicación sobre un que Ríos tiene planeado agravar la Mangeri, quien se autoincriminó testimonio, pidió su sobreseimiento da a la investigación. supuesto engaño del que habría imputación a Mangeri, luego de las cuando declaraba como testigo ante al juez Jorge Di Santo. "Bajo ningún punto de vista la sido víctima. conclusiones de la última junta mé- la fiscal Asaro. Está detenido desde misma constituye deposición testi- El hombre, que estaba a punto dica que confirmaron que la chica entonces. monial juramentada ante la auto- de embarcar un vuelo de Qatar de 16 años fue asesinada durante un Los estudios de ADN determina- ridad competente", advirtió el abo- Airlines y su destino final era ataque sexual. ron que había perfil genético del gado sobre aquella conversación, Hong Kong, llevaba la droga den- Por ello, la idea del juez es im- portero debajo de tres uñas de la Con las firmas de en la que Fuentes dijo haber escu- tro de profilácticos que a su vez putarle a Mangeri homicidio do- mano derecha de Ángeles –con un mario Filozof y chado una versión que complicaba estaban ocultos en envases de blemente agravado por femicidio 99,9 por ciento de precisión en el ca- al padrastro de Ángeles, en una shampoo. « (cuando la víctima es una mujer y so del dedo índice–, lo que sugiere ricardo pinto, la sala estación de micros en Comodoro mediare violencia de género) y por que ella alcanzó a rasguñarlo en un vi rechazó el planteo Rivadavia. El dato criminis causa (cuando se mata pa- intento de defensa. de nulidad de la Según el abogado, "simplemente ra ocultar otro delito, en este caso Como todavía los investigado- había mantenido una conversación el ataque sexual, y lograr la impu- res no pudieron determinar cuál defensa del acusado con un periodista que decidió regis- ¿Engaño? nidad), lo que se castiga con prisión fue la escena del crimen ni cómo por el crimen. trar la charla y darle pública difu- perpetua. el acusado se deshizo del cuerpo, sión", lo que terminó por involucrar- Ángeles "Mumi" Rawson, de 16 la prueba del ADN era la principal la en una causa por falso testimonio, El hombre dijo haber años, desapareció el lunes 10 de ju- contra él. Es por eso que la defensa El abogado Sergio D'Amico sos- un delito que contempla penas de sido engañado por una nio cuando regresaba a su casa del encabezada por Miguel Ángel Pierri tuvo que Fuentes "ha sido sometida hasta diez años de cárcel. mujer que conoció en barrio porteño de Palermo y, al día si- intentó desacreditarla, pero todas a una encerrona, a partir de la re- "La falsedad debe ser consciente, guiente, su cadáver fue hallado en el las instancias judiciales a las que producción de una grabación por este es el elemento intencional del Hong Kong. predio de la CEAMSE de la localidad recurrió se lo rechazaron. ella no consentida", en alusión a la delito", concluyó el abogado. « 38 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1269 | | martes 19 de noviembre de 2013 la víctima tenía 19 años y no se resistió en el bajo flores Matan a un joven de Un adolescente murió un escopetazo para robarle en Merlo y un policía resultó enía 19 años y lo último que venía con él tomando un helado, vio fue el fogonazo que acabó se acercó una moto con dos chi- herido en un tiroteo T con su vida. La hipótesis es cos, bajó el de atrás con un arma que el muchacho fue asesinado por recortada y le dijo 'dame todo, w El efectivo, que permanece internado en el Hospital Churruca, dos delincuentes que iban en una quedate quieto'". moto e intentaron asaltarlo. "Él tenía el cigarrillo en la bo- habría intentado evitar un asalto a la casa de unos parientes. El hecho ocurrió el domingo, al- ca, no se resistió, pero el ladrón rededor de las 22, en la localidad de santiago pandolfi Mariano Acosta, partido de Merlo, y por el momento no hay detenidos. Fuentes policiales indicaron que todo sucedió en la esquina de las El crimen ocurrió calles Vidt y Podestá, donde los de- delante de una lincuentes habrían querido robarle a Santiago Rubén Silva, cuando ca- adolescente minaba con una amiga de 15 años. de 15 años. Según informaron los voceros, el joven habría forcejeado con uno de los asaltantes –aunque luego la le dijo que se quede quieto, que chica que lo acompañaba lo desmin- le dé todo y se le fue encima", de- tió– y recibió un disparo de escopeta talló la joven. en el pecho que le provocó la muerte En tanto, un amigo del mu- enseguida. chacho asesinado afirmó que Los ladrones escaparon en la mo- "por acá no anda ni la policía ni to sin llevarse ninguna pertenencia nada" y aseguró que "esto fue un de la víctima, que fue trasladada al robo, lo mataron y quiero justi- Hospital Héroes de Malvinas, donde cia para mi amigo". llegó sin vida. La investigación quedó a car- La adolescente que iba con el go de la Comisaría 6ª de Merlo y muchacho le dijo al Canal 26: "Yo de la UFI en turno. « Custodia - Policías de la Comisaría 38 vigilaban ayer la casa donde vive la familia del efectivo por temor a represalias. Un comerciante baleó a un n presunto ladrón de 15 Detrás del joven, los ladrones tanto, el joven de 15 años fue trasla- años murió de un disparo también se metieron en la casa con dado en una ambulancia del SAME ladrón en Mar del Plata en el abdomen y un agen- el fin de continuar el robo en el in- al Hospital Piñero, donde falleció. te de la Federal resultó terior del lugar. El oficial se habría Además de los efectivos de la Co- n comerciante baleó ayer a un amenazas con un arma de fuego gravementeU herido en el pecho cuan- identificado e intentó repeler el asal- misaría 38, también intervienen en ladrón que entró a robar jun- le robaron alhajas de oro. do intentó repeler un robo en la casa to. “El agente, que cumple funciones el hecho los peritos de la Gendarme- U to a dos cómplices a su local Pero el hombre alcanzó a to- de un familiar, en la zona del Bajo en la Comisaría 42, recibió un bala- ría Nacional. de venta de autos de Mar del Plata. mar una pistola de su propiedad Flores. Por el hecho hay un prófugo Según informaron a este diario, Fuentes del caso indicaron que y se tiroteó con los ladrones. Hu- y el oficial permanecía anoche inter- uno sólo de los delincuentes estaba el hecho ocurrió en horas de la ma- bo una docena de disparos y una nado en el Hospital Churruca. armado y en el lugar se secuestró, ñana, en una agencia ubicada en bala rozó a un delincuente en la Fuentes policiales indicaron a además del arma reglamentaria del Bordabehere 1967, a unos cuatro cabeza. El comisario Luis Torres Tiempo Argentino que todo ocurrió el Según la información oficial de franco, una pistola calibre kilómetros del centro de la ciudad. dijo que el herido "recibió una he- domingo alrededor de las 20, cuan- oficial, al presunto 22 con la que habría sido herido el Hasta ese lugar llegaron dos la- rida en la cabeza y fue trasladado do el policía, que estaba de franco, se agente. drones en una moto marca Honda consciente y fuera de peligro al disponía a cenar en la casa de unos ladrón lo acompañaba Al cierre de esta edición, un poli- y un tercer cómplice en un coche, Hospital Interzonal General de parientes, en Balbastro al 2200. otro joven que huyó. cía de la Federal estaba apostado en quienes sorprendieron al dueño Agudos" y contó que los cómpli- Momentos después, uno de los la casa donde ocurrieron los hechos del comercio en la calle y mediante ces escaparon en el auto. « comensales salió de la casa con por temor a que la familia pueda otro familiar y se subieron a una zo en el pecho y, no obstante, alcan- sufrir algún tipo de represalias por moto. Entonces, aparecieron dos zó a dispararle a los delincuentes”, parte de los familiares del adoles- delincuentes que intentaron robar confió una fuente de la seccional 38 cente muerto. Además, durante to- el rodado, pero una de las víctimas que intervino en el caso. da la tarde hubo rumores de que los logró zafarse y se metió en la vi- Los informantes indicaron que, allegados del joven se manifestarían CLASIFICADOS vienda, de acuerdo a lo informado luego de la balacera, el cómplice del en las puertas de la Comisaría 38, por la policía. asaltante herido logró escapar. En pero finalmente eso no ocurrió. « PROFESIONALES PSICÓLOGA - Psicoanalista U.B.A. - SEXÓLOGA PUBLIQUE CON NOSOTROS 4823-4341 0810-333-5417 martes 19 de noviembre de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1269 | TIEMPO ARGENTINO 39 Un León murguero Con localidades agotadas, Gieco y los uruguayos de Agarrate Catalina hicieron dos Luna Park el pasado fin de semana. Un show largo y antológico, con gran desfile de invitados. p. 41 LLEGA LOS JUEGOS DEL HAMBRE: EN LLAMAS Cazadora cazada Jennifer Lawrence vuelve al rol que la convirtió en estrella mundial: la heroína Katniss, en un futuro donde 24 jóvenes participan en una competencia mortal para ganar comida y agua para su pueblo. pág. 42-43 » MÚSICA pág. 44 » CINE pág. 45 Lo nuevo El ex Beatle sorprendió a todos Panorama Se desarrolla con gran con la edición de un álbum nivel la nueva edición del de Paul con buenos temas, original y variado en tradicional festival de cine McCartney arriesgado, sin apelar a las Mar del Plata en La Feliz. Hay muchas fórmulas fáciles. obras de México y Chile. 40 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1269 | martes 19 de noviembre de 2013 Mix Jimmy Page Se viene una Ingrid Grudke, Un premio para la voz remasteriza toda nueva temporada como una cholula de Scarlett Johansson la obra de Zeppelin de la serie Dallas y fan de Will Smith El legendario guitarrista En febrero comenzará La modelo se cruzó con el El jurado del Festival de Cine de Roma le dio anunció que lleva meses a darse en la televisión actor durante su paso por el premio de mejor actriz a la bella intérprete, trabajando en una serie de estadounidense la tercera la cancha de polo, en un reediciones que vendrán temporada de Dallas, ahora alto del rodaje del actor en insólitamente por un trabajo donde sólo se con un CD extra de con Bobby Ewing (Patrick Buenos Aires. Se sacó una escucha su voz en off: la película Her. material inédito. Duffy) como patriarca. foto y la subió a Twitter. SOBREDOSIS Violetta pone DE rumbo al Luna Música TV on un récord tan sta noche, a las 22 horas, el canal Nat Geo estrena la impresionante como serie Mega Aeropuerto Dubai, con los detalles de todo C79 fechas en el Gran Elo que se necesita para mantener ese aeropuerto Rex y una inminente gira por internacional en forma. Hasta hace menos de 55 años, esa Europa que incluye 22 shows zona era un desierto. Pero en la actualidad es un centro en España, 8 en Francia y 30 tecnológico para el transporte aéreo, el segundo aeropuerto en Italia, la cantante Martina más transitado del mundo. Stoessel prepara un nuevo desembarco en Buenos Aires » LA FRASE » LA CIFRA con el espectáculo Violetta en Concierto. Se trata de cuatro actuaciones en el estadio Luna “Si hubiese Park, donde estará del 28 de estado Marcelo febrero al 1 de marzo de 2014, Tinelli al aire, para despedirse de su público y 234 cerrar la gira mundial. El elenco seguro que de esta exitosa telenovela de hubiésemos mil Disney Channel ya lleva dos mostrado a espectadores vieron la película Thor 2 en sus primeros cuatro temporadas en TV, tres discos nuestra hija días de exhibición en Argentina, y varios premios, además de donde se estrenó el jueves Olivia ahí, pero pasado en 263 pantallas. su despliegue en vivo con Lluvia de hamburguesas bajó al pantallas, coreografías y no se dio.” segundo lugar, y El abogado del crimen arrancó en el tercero, con nuevas canciones. PETER ALFONSO, mediático. poco menos de 30 mil personas. “Quise un sonido abierto y con mucho espacio” JESÚS FERNÁNDEZ, PIANISTA Y elegiste Depeche Mode y una obra de danza (El acordeón manera independiente, y creo que COMPOSITOR. Spinetta? de Carlos Trunsky). También fue una buena decisión. –Hay muchos temas de rock y tengo un grupo en el que toco el –¿Cómo fue la presentacion en –¿Cómo surgió la idea del disco pop que me cautivan melódica y acordeón y compongo, se llama Onyx y qué podés anticipar del Música bardera? armónicamente. Estos son dos, Jesus Fernandez 4.0, con Agustín concierto en Boris? 4 –Más que una idea fue un pero tengo una lista larguísima. Uriburu, en cello, Leo Paganini en -¡Fue muy lindo! Tocamos mucha impulso y ganas de grabar un –¿Seguís tocando en otros clarinete/saxo tenor y Ezequiel música del disco y algunas disco, contagiadas por otros proyectos? ¿Cuáles? Dutil en contrabajo. composiciones nuevas. El de Boris amigos que me invitaban a –Sí, ¡y me encanta hacerlo! En –¿La edición fue independiente? va a ser grabado con intenciones × grabar en sus propios discos. este momento, estoy tocando en –Sí. Envié el material a algunas de editar un nuevo CD. Quise lograr un sonido abierto y los grupos de Martín Lambert, compañías discográficas con mucho espacio. en el de Lucio Balduini, en el de especializadas, pero estaba Hoy a las 21:30 horas en Boris 4 –Hay dos covers. ¿Por qué Gabriel Domenicucci y hasta en muy ansioso así que lo edité de Club, Gorriti 5568. martes 19 de noviembre de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1269 | TIEMPO ARGENTINO 41 LEÓN GIECO Y AGARRATE CATALINA Dos orillas musicales se unieron en el Luna w A lo largo de cuatro horas, el santafesino presentó El desembarco y clásicos de su repertorio, algunos con murga. » Nicolás Peralta [email protected] La ficha Artistas: León Gieco y Agarrate o prometió y cumplió. "Hoy Catalina. Invitados: Nahuel es una noche muy especial", Pennisi, Raúl Porchetto, Infierno fueron las primeras palabras 18, Tabaré Cardozo, Los Oveja de León Gieco en la noche del Negra, Sandra Vázquez, Carina Ldomingo, y lo fue. Fue el segundo de Alfie.Duración: Cuatro horas. los recitales junto a la murga urugua- ya Agarrate Catalina, que más de 11 MUY BUENO mil personas por noche disfrutaron en un Luna Park atiborrado. Ambas funciones, de un poco más de cuatro / • • • • • / horas cada una, culminaron con todo el público de pie, bailando y aplau- diendo. charango y guitarra de Luis Gurevich, Una gran puesta en escena, con la batería de Marcelo García y el bajo muchas luces y tres pantallas de gran de Aníbal Forcada. Así fue que recrea- porte, ayudaron a que fuera un espec- ron "Malas condiciones", "Sin querer", táculo audiovisual de gran calidad "Buenos Aires de mis amores", "Mi es- que no defraudó a nadie. trella", "Ella" –dedicada a su madre– y "Hoy bailaré", acompañado de bailari- nes típicos del caranaval Boliviano. Subió luego el legendario grupo Oveja Negra (Osqui Amante, Willy León bajó a la platea Campis y Aníbal Forcada), y le rega- para encontrarse con laron a la gente "Eva", de la banda de sonido del film animado de María Raúl Porchetto y hacer Seoane. Continuaron los invitados: "Bajaste del norte". la armoniquista Sandra Vázquez y la El encuentro - Los músicos interpretaron juntos "La escalinata de la vanidad" y "Cinco siglos igual" . guitarrista Carina Alfie subieron para "El argentinito" y "Fachos" en versio- León empezó la noche con dedi- del norte" –de la época de Porsuigie- la vanidad" y con toda la agrupación nes bien rockeras donde se destacaron catorias: primero un homenaje a su co–, desatando tantos aplausos como uruguaya en el escenario interpreta- los solos de guitarras. amiga Mercedes Sosa junto al cantor cuando luego rockeó con los jóvenes ron "Cinco siglos igual", dedicado a Hacia el final la imponente voz del no vidente Nahuel Pennisi. Hicieron de Infierno 18. Sus ahijados musicales Evo Morales. León se retiró del esce- Gieco invitó a Tabaré Zurdo Bessio acompañó a León en "Al- "Zamba para no morir". Luego llega- lo acompañaron en clásicos de la talla nario y le dejó su lugar a la Catalina, Cardozo, la bisagra rededor del fuego", para que luego, ron las Guitarras del Amor, quienes de "Pensar en nada", "En el país de la que desarrolló su espectáculo mur- acompañado de toda la uruguaya- lo acompañaron en los temas "Casa- libertad", "Todos los caballos blancos", guero, con disfraces, sketch cómicos según sus palabras da, hiciera "Niño payaso", "El viaje" miento de negros" y "Chacarera de los y "El fantasma de Canterville". y canciones en clave de sátira, crítica para este encuentro. (temas de Tabaré), "La cultura es la dragones", en tributo a Violeta Parra y Luego Gieco dedicó a las mujeres y compromiso social, todo lleno de sonrisa" y "El ángel de la bicicleta". El Víctor Jara, respectivamente, "La gui- "El desembarco" y "La memoria", alegría carnavalera, como no podía público explotó en éxtasis. tarra" para don Atahualpa Yupanqui, mostrando imágenes de iconos fe- ser de otra manera. versión de “Sólo le pido a Dios”, que A la hora de los bises hicieron “Cuando llegue el alba” de Jorge Ca- meninos como Estela de Carlotto, la Hasta en el intervalo el público fue nombrada canción por la paz en temas de Tabaré: "Lo que el tiempo frune, y "Cuida el agua", pidiendo la Madre Teresa de Calcuta, Tita Mere- tuvo algo para ver: una pareja de Medio Oriente y grabada en todos me enseñó", "Sueño con serpientes" libertad de los chicos argentinos de- llo, Nelly Omar y Rigoberta Menchú, bailarines de estilo americano, dan- los idiomas de la región: en persa, de Silvio Rodríguez, y la versión tenidos en Rusia por ser integrantes entre otras. zaron sobre temas clásicos del rock hebreo, árabe, iraní. "De igual a igual" con la potencia de Greenpeace. Acto seguido invitó a Tabaré Car- nacional. Además hubo un cuadro Entonces llegó el momento de que de los coros de murga, que desató Con su guitarra en mano, León dozo, la bisagra, según sus propias de baile protagonizado por Demián suba la banda de León, bien compues- un aplauso final descomunal. Fue bajó a la platea para encontrarse con palabras, para que esta reunión se Frontera (bailarín en silla de rue- ta por las guitarras eléctricas de Ku- una noche, sin dudas, muy especial, Raúl Porcheto y juntos hacer "Bajaste hiciera. Cantaron "La escalinata de das) y Estefanía Gulla, al son de una bero Díaz y Dragón Moglia, las teclas, como vaticinó León. « 42 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1269 | | martes 19 de noviembre de 2013 ENTREVISTA a JENNIFER LAWRENCE La actriz que saltó a la fama mundial con el inicio de la "Rebelarse no es saga de Los juegos del hambre regresa ahora al cine con la malo, ni mucho menos" secuela En llamas. los 23 años, Jennifer juegos del hambre: En llamas. Así que interpretar a Katniss otra vez tuvo va generación que siente que no de- película, así que lo mejor que nos Lawrence alcanzó altu- lo único que queda por hacer es es- sus novedades, especialmente bajo be hablar en contra de algo, enton- puede pasar es que los que somos ras que la mayoría de perar una conferencia de prensa en circunstancias completamente nue- ces yo espero que lo haga. Es difícil protagonistas ofrezcamos lo mejor nosotros ni siquiera pudo la que se compartirá a la actriz con vas. Ella cambió y cambió mucho", ser una sola voz y ser singular. Creo de nosotros para que todo salga de imaginarA en sueños. Ganó el Oscar cientos de medios del mundo. dijo sobre su personaje. que lo importante es no ser una maravillas. Si bien en la película soy a la mejor actriz con su segunda En el film que llega a Buenos oveja en esta sociedad, sobre todo si una especie de líder, fuera del set nominación y ahora vuelve a pro- Aires esta semana, su contacto con sos joven. Estamos tan metidos en intento que los que me rodean go- tagonizar una de las mayores fran- los periodistas fue ameno pero dis- hacer lo que siempre está bien que cen de lo mismo. En ese sentido soy quicias de Hollywood, Los juegos del tante, hilarante pero serio a la vez; nos olvidamos de cuestionar las co- parecida a mi personaje: una chica hambre. Sin lugar a dudas, es una de pudo escuchársela dar opiniones "Lo importante es no sas. Rebelarse no es malo, ni mucho común que busca ser líder por algo las estrellas más grandes del mundo sobre esta secuela del film rodada ser una oveja en esta menos. Se trata de un proceso que si importante, o más bien porque se pese a su corta edad, pero de alguna en Hawaii, los trajines de la fama, no nace en la juventud difícilmente necesita un líder y ella está ahí. manera logró mantenerse auténtica, su relación con los paparazzi y su sociedad, sobre todo logre desarrollarse mas tarde. ¿Para –¿Cómo interactúa tu personaje divertida y sin cambiar demasiado. eterna seducción en pantalla. si sos joven." qué se es joven si no es para rebelar- con el amor? Digamos que en ese Jennifer Lawrence no es sólo la nue- "Volver a interpretar un papel se con mucha pasión? aspecto tenés una relación un po- va "novia de América", sino que es la que hice en el pasado resultó un po- –¿Fue importante para vos mos- co complicada. novia de los adolescentes y jóvenes co extraño, pero sin embargo tenía –En esta película, a pesar de toda trarte como una líder creíble? -No quiero adelantar mucho, pero del mundo entero. esta idea cuando firmé para hacer la acción, Katniss no puede decir –Sí. ¡Necesitaba que todos supie- mi personaje se ve afectado por un De alguna manera, su fama la todas estas películas y sabía que se- adiós a su familia, al mismo tiem- ran que estaba a cargo! (risas). Sólo hombre que trabaja en el Capitolio. hizo cada vez más difícil de ubicar ría probable interpretar al mismo po que impulsa a una especie de quería que todos estén cómodos. Al principio no le prestará mucha para el mundo de la prensa, espe- personaje en un futuro. Nunca hice rebelión colectiva. ¿Creés que es En realidad, tengo esa necesidad de atención, pero más tarde se verá cialmente si hablamos sobre la po- algo parecido en el pasado porque algo que va a inspirar a los niños que cuando estamos trabajando to- algo seducida. Será como una es- sibilidad de entrevistarla por su rol siempre me jugué por realizar un el activismo de la pantalla? do resulte de la mejor manera posi- pecie de amistad un poco rara. Es en la segunda parte de la saga: Los personaje totalmente nuevo. Pero –Si en nuestros días existe una nue- ble. Hay mucha gente metida en una un punto particular en la película. martes 19 de noviembre de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1269 | TIEMPO ARGENTINO 43 un nuevo director del best-seller a las canciones Los juegos del hambre es una de durante su lanzamiento. de sonido original del film, fue otro las trilogías literarias más exitosas El inicio de la saga cinematográfi- tremendo éxito de ventas. El álbum de los últimos tiempos, orientada ca fue estrenada el año pasado a ni- debutó en el número uno de ventas, hacia el público joven y adulto. Su vel global, alcanzando la cima de las alcanzando en su primera semana la autora, la norteamericana Suzan- películas más vistas casi de manera cifra de 200 mil discos vendidos sólo ne Collins, planteó un tríptico cuyas instantánea. El film contó con un pre- en Estados Unidos. dos primeras partes (Los juegos del supuesto de 78 millones de dólares, Se espera que En llamas repita hambre y En llamas) fueron casi de recaudando al final de su período de el suceso desatado por la película, inmediato best-sellers, mientras estreno la cantidad de 686 millones asì como también su banda sonora, que el tercero (Sinsajo), se convirtió de la verde moneda. que trae temas de Coldplay, Christina en uno de los libros más vendidos Su correlato sonoro, la banda Aguilera y Patti Smith. Uno de los cambios que experimentó siente la gente con respecto a ello. La Los juegos del hambre para su conti- historia es mucho más extensa esta nuación fue el cambio de director: el vez, siendo eso lo que había que cui- austríaco Francis Lawrence remplazó dar. Como director, encargarme de a Gary Ross, en lo que constituyó una esta extensión del film fue un verda- jugada estratégica de producción que dero desafío, porque la historia toma sólo el éxito de la secuela podrá deve- otro camino, había que desarrollarla lar como efectiva, una vez conocidos y conducirla hacia otro nivel. De todas los números finales de recaudación. maneras, ya estoy pensando en lo que "La primera película se centra en vendrá como tercera parte, analizando los juegos y nos introduce en ese alternativas y cuestiones de produc- mundo concreto", dice Lawrence. "En ción, porque estas películas serán par- esta segunda parte veremos cómo se te de mi vida durante los próximos dos crearon ciertas situaciones y cómo se años", aclaró en rueda de prensa. Creo que las novedades en el guión una película diferente, y te garanti- se lo que hago en mi vida cuando no –En estas películas, siempre y de- reírse al minuto de conocerlos. Tu son las que hacen que este film sea zo que filmar en Hawaii fue muy es- trabajo, sin embargo no todos pien- trás de escena, los actores suelen pregunta es interesante porque, lo esperado. Eso fue lo que nos llevó tresante. Es un lugar que tiene algo san así; hay mucha gente que pien- ser muy graciosos y hacen bromas aunque parezca mentira, volver al a cada uno de los participantes de no muy grato para trabajar pero que sa lo contrario. Me gustaría tener la antes de salir a filmar. ¿Cómo li- set con tanto humor, en una escena la película a dar nuestro consenti- es un ideal para vacacionar. Sin em- suerte que tienen otros de no contar diaste con la concentración antes difícil de la película, implica una miento. bargo, tanto los actores como toda la con tantos paparazzi alrededor. de cada toma? concentración extra. Y con ellos no –La película fue filmada en Atlan- crew funcionamos como una gran –En el film tenés grandes escenas se puede. ta pero las escenas más fuertes familia. Y para eliminar ese factor con Donald Sutherland y Philip –¿Cómo lo solucionaste? fueron hechas en Hawaii. ¿Cómo estresante, entre toma y toma nos Seymour Hoffman. ¿Te sentís co- –Tuve que irme del tráiler de algu- fue esa última instancia? íbamos a nadar, así que esa libertad mo un igual ante ellos o en algún no de ellos ante lo inminente de –Definitivamente fue como filmar que finalmente alcanzamos fue per- momento te cuesta creer que tra- "No creo que se deba una escena comprometida. Optaba fecta para llevar a la pantalla. bajás con semejantes actores? saber lo que hago por concentrarme en mi espacio, –Muchos paparazzi los siguieron –¡Antes de reunirme con ellos me repasar el guión por más que ya lo ¿Cuándo? durante el rodaje. ¿Fue difícil pinché un poco el brazo para creer- cuando no trabajo, pero supiese, y mantener el foco exclu- trabajar como siempre bajo esas lo! (risas). Pero después los conocés no todos piensan así." sivamente en lo que estuviese por Este jueves circunstancias? y son solo Phil y Donald. La verdad filmar. –A veces no estaban allí cuando fil- es que mentiría si dijese que nada –¿Y cuando el trabajo termina- mábamos escenas fuertes, porque te pasa cuando te mencionan esos –¡Dios mío, eso fue algo muy difícil ba? La película Los juegos la producción se encargaba de ellos. nombres. A veces me preguntaba si de asimilar! Todos mis compañeros –Ahí sí me reunía con todos para del hambre: En llamas Todo se volvía diferente cuando te- era yo la que estaba haciendo una pe- son completamente hilarantes den- disfrutar de nuestra compañía. Tra- se estrena este jueves níamos tiempo libre. Cuando se está lícula con ellos. "¿Realmente me está tro y fuera del set. Josh Hutcherson, bajar con ellos fue un lujo que segui- trabajando son una distracción, y pasando esto?", me preguntaba. Son Liam Hemsworth y Woody Harrel- remos teniendo en el futuro. « en la Argentina. cuando no lo hacíamos se volvían increíbles ambos y es un placer com- son son unos comediantes increí- molestos. No siento que deba saber- partir tiempo y trabajo con ellos. bles con los cuales es imposible no Producción: Diego Gez. 44 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1269 | martes 19 de noviembre de 2013 new, de pauL mc cartney } discos Lo mejor de un estilo { Otras ediciones clásico y un espíritu inquieto w El ex Beatle armó un dream-team de productores artísticos para su nuevo álbum: reclutó a figuras que dieron forma al sonido de Amy Winehouse, Adele y Kaiser Chiefs. » Marcelo Fernández Bitar [email protected] La ficha i uno deja de lado su reciente New trabajo del año pasado (Kisses on The Bottom), este refulgen- Artista: Paul McCartney STING te New es el primer trabajo Género: rock Scon canciones compuestas por Paul Sello: Universal A diez años de su último álbum McCartney desde el recordado Me- Año: 2013 lleno de temas propios, The Last mory Almost Full, de 2006. Ship es una manera inusual de Ya en ese sentido cronológico, romper un bloque compositivo: efectivamente New es algo nuevo, Excelente un musical. Hay invitados como pero en realidad lo que el ex Beat- Jimmy Nail y el mismísimo le parece buscar desde este título Brian Johnson de AC/DC para es subrayar sus ganas de intentar / / sumarse a un relato con buenas refrescar su estilo. Y, como es una • • • • canciones folk donde dejó de constante en los últimos años, su lado el laúd y el sinfonismo. fórmula parece ser la selección de la producción artística. En 2005, por no corre riesgos en "On My Way to ejemplo, fue el colaborador habitual Work", pero logra un toque de trip- de Radiohead, Nigel Godrich, para hop en "Appreciate", airecitos Wings Chaos and Creation in The Backyard, en "I Can Bet" y vestigios de acid- mientras que al año siguiente fue house en "Looking at Her". el menos imaginativo David Kah- Paul reloaded - A los 71 años, McCartney se anima a nuevos desafíos. Finalmente queda Johns, que ne. En otro de sus grandes discos de plasmó una voz rockera en "Early los últimos lustros, Flaming Pie (de y consigue cumplir lo que parecía La presencia de Ronson, por Days" y unos tambores exóticos en 1997), fueron nada menos que Jeff ser el objetivo de Paul: mostrar su ejemplo, se luce en "Alligator" y el "Hosanna". Lynne y George Martin. vigencia y estado competitivo en el tema que da título al álbum, el pri- En el balance, New se destaca por Al armar el esquema de su nuevo mundo musical en constante evolu- mero con aires a Wings y el segundo lograr una unión apasionante de pa- ingreso a estudios, Paul McCartney ción. Y si bien siempre parece difícil con solapados guiños a "Good Day sado, presente y futuro, reflejando optó por un pequeño dream-team: que pueda incorporar muchas de sus Sunshine", con refrescantes arreglos el estilo clásico de McCartney con su PLACEBO Mark Ronson (el mismo de Amy nuevas canciones en el repertorio de de vientos. olvidado espíritu inquieto, capaz de Winehouse), Ethan Johns (hijo del sus recitales, por el enorme peso de Paul Epworth es el artífice de pasar de la experimentación preme- La banda liderada por Brian legendario Glyn y artífice de discos sus clásicos, es indudable que New "Save Us", con ambiciosos coros, y ditada hasta los momentos de riesgo Molko sigue activa y en de Kings of Leon y Kaiser Chiefs), muestra muchas composiciones que "Queenie Eye", con algo de la locura y el inocultable esnobismo de ideas, forma, como demuestra en Paul Epworth (Adele) y Giles Martin van a resistir con dignidad el paso sónica de "I Am The Walrus". como el arte de tapa a cargo del Loud Like Love, donde están (hijo de George). del tiempo, algo que no siempre se Giles Martin, menos famoso pe- soberbio Dan Flavin y sus célebres presentes sus características El resultado, entonces, es variado cumple en sus discos. ro versátil y seguro de sus perillas, tubos fluorescentes. « guitarras post-punk y temáticas de excesos. Sin mayores innovaciones, sobresalen "Exit al mcKay, líder de earth, Wind & Fire experience Wounds" y el épico "Bosco". ¿cuándo? "Un éxito impensado" esta noche » M.F.B. '70, gracias a hits como "Fantasy" y Earth Wind & Fire [email protected] "September", este último incluído en Experience se presenta un célebre compilado a beneficio de Unicef. Aún en actividad, liderados hoy a las 21 horas en esde el otro lado de la línea, por McKay, la banda llegará nueva- el Teatro Gran Rex, aun en Estados Unidos, Al Mc- mente a Buenos Aires para tocar hoy Corrientes 857. DKay, el guitarrista y líder de en el Gran Rex. la agrupación Earth Wind & Fire Ex- "Por supuesto que haremos los te- Entradas desde $ 160. METALLICA perience admite que jamás imaginó mas más famosos –asegura– y todo Guitarrista funk - Al McKay. La banda de sonido de la que la banda que integró en los años lo que la gente quiere escuchar." película Through The Never '70 tendría tanta vigencia. "Pensába- muestra a la poderosa banda mos que la música seguiría adelante y arriba iban las cuerdas. Era mucho la banda? tocando muchos de los temas hacia alguna otra cosa nueva, pero –¿Te daba orgullo que tantas ban- trabajo armar los arreglos, porque –Me fui de Earth, Wind & Fire porque más emblemáticos en vivo, con resulta que para mucha gente esto das imitaran tu sonido? éramos músicos reales, sin máqui- estaba en una gran pelea legal con mi coros del público en "Creeping ahora suena como algo nuevo. Es un –Muchos grupos se inspiraron en nas. ex mujer y pasé varios años cuidando Death" y un antológico "Nothing éxito impensado, sin dudas. El rap Earth, Wind & Fire, y siempre lo to- –¿Cuáles fueron tu influencias? de mis hijos. Me fui por cinco años y Else Matters". Ideal para fans, y el hip hop tienen un sólo acorde y mamos como un elogio. Creo que la –Me influyó la música de Motown y luego recomencé su carrera, con un se suma a sus álbumes en vivo esto tiene muchos más, y eso es algo clave es que son grandes canciones, y Stax, Freddie King y James Brown. gran empujón de Jermaine Jackson. como Live Shit: Binge & Purge y que atrae a los más jóvenes." ahí tengo que darle el crédito a Mau- Y como guitarristas, Santana, Steve A partir de ahí armé los Al McKay Quebec Magnetic. Earth Wind & Fire dominó los rice White, que compuso la mayoría. Lukather y Lindsay Buckingham. Allstars con muchos miembros ori- rankings a mediados de los años El sonido partía de la sección rítmica –¿Por qué te fuiste unos años de ginales. « martes 19 de noviembre de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1269 | TIEMPO ARGENTINO 45 FESTIVAL DE MAR DEL PLATA México, Chile y Argentina, presentes w La selección incluye importantes largometrajes locales y mucho material de estos dos países de Latinoamérica. » Gustavo Castagna ya reconocidos en films anteriores, se [email protected] amplían a otras zonas temáticas de tangible cotidianeidad, a través del En total, hay doce tráfico de jóvenes adolescentes que i en las últimas ediciones del films chilenos y son arrancadas de sus hogares para Festival de Mar del Plata, el ejercer la prostitución. Pero Campu- cine argentino tiene un gran quince mexicanos, sano no se queda en el mero registro peso desde lo numérico, en además de obras ni en las capas superficiales a las que Sestos días que corren, las películas recurre el periodismo de informa- provenientes de México y Chile ocu- nacionales como ción, sino que mete el dedo donde pan un importante espacio en va- molesta, mostrando cada una de las rias secciones. Doce films de Chile y lo nuevo de caras que caracterizan al conflicto quince de México se exhiben hasta Campusano. (familiares, policías, proxenetas, el domingo 24, ofreciendo un amplio clientes, encargados de prostíbulos), abanico temático y formal, que os- articulando un discurso verista de cila entre el clasicismo naturalista No hay en el cine argentino actual una honestidad apabullante, como y las historias de carácter minima- alguien que represente de mejor toda la obra de su director. lista que tanto impactan en algunos manera un sector social de manera Fantasmas de la ruta también se festivales. visceral y contundente como lo hace asemeja a un western moral, con Sobre esto último, Club Sandwich el director de Vikingo, Vil romance y Vikingo y Mauro, los dos persona- de Fernando Eimbcke, director de Fango, a través de historias contadas jes centrales, encarnados en el Jo- Temporada de patos, explora la vida La vida de una madre, su hijo y amigos - Club Sandwich, de Fernando Eimbcke. desde las tripas y la supervivencia al hn Wayne de Más corazón que odio de una madre y su relación con el día a día, mostrando el lado oscuro de John Ford, al rescate de la joven hijo y sus amigos valiéndose de po- límites de las ciudades urbaniza- GRAN CINE, DESDE LAS TRIPAS. Fantas- de las cosas, pero también, las bonda- secuestrada convertida en prostitu- cas palabras y una marcada auste- das. Una rareza a descubrir en el mas de la ruta, de José Campusano, se des y felicidades propias de un mun- ta adolescente de la zona rural. En ridad desde la puesta en escena. Si evento; Rosita, la favorita del Tercer presentó en la competencia interna- do en permanente tensión. ese contraste entre el pavimento el film mexicano describe un es- Reich, documental mexicano de Pa- cional del festival. Pero no se trata de El extraordinario Vikingo vuelve y las motos y el paisaje arbóreo y pacio urbano, la película chilena blo Berthelon, que cuenta la vida un film más, ya que su desmesurada a cobrar protagonismo en un relato campestre, Campusano amplifica Las niñas Quispe vuelve al pasado de de Rosita Serrano, diva de los años y justificada duración (tres horas y coral, invadido por una multitud de su visión del mundo de violencia, terror de la dictadura de Pinochet '30 que fuera alabada y protegida media) tiene relación inmediata con personajes que pululan en las fronte- sinceridad y actitud ética frente al para contar un caso fuera de los por los nazis. sus intenciones estéticas y temáticas. ras del bien y del mal. Esos paisajes estado de las cosas. « 46 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1269 | | martes 19 de noviembre de 2013 17.25, 19.15, 21.05 y 22.55 sáb. trasn. 0.30 hs. P/13. hs. P/16. C/R. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 CPM. Av. De Los Lagos 7010 Lluvia de hamburguesas trasn. 0.15 hs. (subtitulada) - 17.30, 20 y 22.30 hs. Vie. y El Gran Teatro de Gamarra (batería) y Luis Tachella. Jue.: 21 Julián R. Orihuela. Martes: Lambaré 866. Tel.: 4862- cine: Julio Cortazar”. Juev.: Silvio Marzolini (piano- sáb. trasn. (En castellano); Oklahoma (Concierto X Ezequiel Dutil (contrabajo). hs. (Sala “Raúl González 20.30 hs. 5439. Carne de guerrero, 19 hs. (Ent. libre) teclados), Edu Giardina 13, 15.30, 18, 20.30 y y XI) Ópera de Marcos Guitarrista invitado Lucio Tuñón”) Ent: $ 20. Rodando, de Alejandro de Rebekka Kricheldorf. (batería-voz) y Germán 23 hs. Vie. y sáb. trasn. Franciosi. “Nonsense” Balduini. Hoy: 21.30 hs. Die farce der suche (“La Acobino y German Dir.: Emiliano Portino. Juev.: HASTA TRILCE. Maza 177. Vidal Hahn (bajo) Juev.: (subtitulada) (ensamble vocal de solistas) farsa de la busqueda”). Rodriguez. Con German 21 hs. Tel.: 4862-1758. Bromas y 21.30 hs. Capitán Phillips: 22.20 hs. y “Ensemble Süden”. Dir. CASA BRANDON. Luis Bailarina: Natalia Mariel Rodriguez, Dir.: Alejandro lamentos. Canciones de Vie. y sáb. trasn. P/13. C/R escénica: Walter Jakob. Dir. María Drago 236. Tel.: Gómez. Pianista: Anibal Acobino y German EL NACIONAL. Av. amor de “Il combatimento OPERA. Corrientes 860. musical: Valeria Martinelli. 4858-0610. Ruleta Zorrilla y David Morrow. Rodriguez. Miérc.: 21 hs. Corrientes 960. 4326-4218. di Tancredi e Clorinda”, Tel.: 4326-1335. Ciclo de Conciertos de rosa. Banda Teatral “La Concepto, coreog. y Enlazador. Idea, Falstaff, de Giuseppe Verdi. de Claudio Monteverdi. Uriel Lozano pta. temas de Música Contemporánea horrorosa”. Dramaturgia entrevistas: Paula Rosolen. coreografía y dir.: Gabriel Intérpretes: Ambrogio Cantantes: Oriana Favaro, su séptimo disco: “Mi otra - Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 19 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. noviembre com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid 2013 COMUNICATE CON NOSOTROS AL Cintia Pamela Acuña Celeste Salazar Camila Humerez 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad 0800 333-5500 16 años. Hoy, 17 años. 15 años. Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 951464. www.missingchildren.org.ar Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó RECETA DE HOY rinde Triples caseros 48 Ingredientes de miga sobre una tabla, 24 planchas de pan de miga unte apenas con mayonesa blanco y cubra con fetas de carré. 500 g de mayonesa Superponga rodajas de 1 ½ k de carré de cerdo ananá bien escurridas y tape cocido con otra plancha de pan de 1 ananá de 500 g miga, pincele ligeramente 500 g de duraznos con mayonesa y repeta la 1 k de pechugas de pollo o operación, remplazando el pavita cocidas ananá por duraznos al natural, 500 g de jamón cocido bien escurridos. Tape con una 500 g de palmitos plancha de pan y compacte. 150 g de salsa golf Arme la segunda variante con Hija de vecina / Caro Chinaski Para el carre de cerdo mayonesa, láminas de blanco 1 carré de cerdo de 1 ½ kg ave, tape con otra plancha de 1 l de cerveza negra pan y cubra con jamón cocido, 4 cdas de mostaza palmitos y salsa golf. Compacte bien. Corte minutos antes de Preparación servir con una cuchilla larga de Unte el cerdo con la mostaza y buen filo entre 6 y 8 porciones, salpimente. Acomode la carne según el tamaño deseado. en una asadera profunda y cubra hasta la mitad con la Tips cerveza. Lleve a horno fuerte - Piscis Géminis Virgo Sagitario (19 de febrero - 20 de marzo) (21 de mayo - 20 de junio) (23 de agosto - 22 de septiembre) (22 de noviembre - 21 de diciembre) Sus palabras también pueden ser Día plaga de conflictos menores. No ponga tanta atención en el factor Se siente atraído por una idea muy ex- dagas muy filosas. Siempre es bueno Afortunadamente, podrá sortear cada suerte. Depende más de su empeño céntrica. Ponga los pies sobre la tierra pensar antes de hablar. uno de ellos. que de un golpe de fortuna. y por ahora apueste a lo seguro. Aries Cáncer Libra Capricornio (21 de marzo - 19 de abril) (21 de junio - 22 de julio) (23 de septiembre - 22 de octubre) (22 de diciembre - 19 de enero Su pareja se está deteriorando por la Las dudas nunca cesarán de aco- Exprima esa capacidad que tiene Comienza a vislumbrar una salida rutina. Trate de sorprender a su ser sarlo. Cuando se deshaga de viejas para acercar posiciones. Su carácter de ese pozo en el que está metido. amado con algo inesperado. preguntas aparecerán otras. es ideal para dirimir ese conflicto. Hay una luz que nunca se apaga. Crucigrama / SUDOKU / 1234 56789 10 11 12 13 Horizontales: Complete el tablero con los números del 1 al 9, de manera que no se 1 Tonta; lela 5 Proceso judicial 10 Antepasado de los arameos: Biblia 14 Nombre poético de repita ninguna cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. 14 15 16 Irlanda 15 Monedas nupciales 16 Mueble con patas 17 Que puede calcinarse 19 Director 17 18 19 canadiense **** Reitman 20 Alisa; aplana 21 Ilustres; notables 23 Día, en Dayton, EE UU 25 Ceremonias 26 Aves domésticas 31 Demente 34 Arbol con aceitunas 35 Embarcación ligera ISSN: 1853-0478 20 21 22 37 Entrego 38 Simio arborícola pequeño 39 Fruto de gran tamaño 40 C. de Colombia (bálsa- mo) 41 Mun. de Brasil (Rio Grande do Norte) 42 Tomen la cena 43 Observarán 44 23 24 25 Reprimenda; serie de consejos 46 Ave grande y pesada 48 General cubano/ dominicano 26 27 28 29 30 31 32 33 Máximo **** 50 Recordado actor escocés Alastair **** 51 Valientes 54 Golpeas una cosa en el aire para impulsarla 59 Hilvané 60 Embrollo; lío 62 Desafía 63 Deambulad 64 Dios escan- 34 35 36 37 dinavo 65 Aquellas 66 Ruano; caballo 67 Leer, en Reading, EE UU 38 39 40 Verticales: 41 42 43 1 Ayuda econónica para el estudiante 2 Hablado 3 Pico (de ave), en Billings, EE UU 4 Cadera 5 Tierra de **** (ant. nombre de Palestina) 6 Altar 7 Metrópoli; ciudad 8 Pase de dentro a 44 45 46 47 fuera 9 Lo contrario de negación 10 Camaradas 11 Revisora 12 Así: fam. 13 C. de Francia, Le **** 18 Emilio “el **** ” Fernández 22 Volcán de Italia (Sicilia) 24 Hay muertos enterrados en 48 49 50 un lugar 26 Pequeñas cantidades de un líquido 27 Rockero (EE UU) **** Cooper 28 Estudioso 51 52 53 54 55 56 57 58 de la liturgia 29 56, en Roma 30 Fécula comestible 32 Recordado actor (EE UU) Lloyd **** 33 Abstinencia de comida 36 7, 43, 97, etc. 39 Necesidad de una cosa 40 Unidad de energía 42 59 60 61 Mastico y trago un alimento 43 Observamos 45 Cadáveres desecados que no se 62 63 64 descomonen 47 Que está intensamente pálido 49 Personaje enmascarado de Antonio Banderas 51 Avinagrado 52 Negaciones 53 Actriz (EE UU) Mia **** 55 Alabanza 56 Por **** 65 66 67 (por tanto) 57 Señala día 58 Arena, en Sand-usky, EE UU 61 Alimento común: español - Cazuela: inglés Para remplazar el sentido común liberal La inflación que nos cuenta la ortodoxia A fuerza de repetirla, una sentencia se puede convertir en un hecho real con independencia de que sea verdadera o falsa. Es lo & que pasa con el relato sobre la inflación que disemina la ortodoxia T liberal en economía. Gran fabricante de sentido común, logra que las víctimas estén de acuerdo con sus victimarios. "Contribuciones al debateE del proyecto nacional" trabajo & economía & trabajo www.tiempoargentino.com | suplemento trabajo & economía | martes 19 de noviembre de 2013 | trabajoyeconomí[email protected] Las corporacionEs nEcEsiTan dEsEmpLEo La inflación ena rgentina y los enemigos del pleno empleo a expansión económica sos- tenida y la consecuente dis- minución del desempleo tie- nen efectos contradictorios Lsobre los intereses de las grandes corporaciones. Por un lado, aumen- ta progresivamente el consumo y la utilización de la capacidad instalada industrial, lo que les permite me- jorar la tasa de ganancia a aquellos que venden en el mercado interno. Por otro, diminuye el desempleo y la amenaza que significa el despido para los trabajadores, efecto que for- talece a los sindicatos en la defensa del salario y de los derechos labora- les. Este último aspecto vuelve a los representantes del gran capital ene- migos políticos del pleno empleo, algo que el gran economista polaco Michal Kalecki resumió magistral- mente: “Los líderes del mundo de desempleo está acompañada de un 2013 utilizando como fuentes al IPC la última dictadura que tuvo en la escucharse frases como: “ hay que los negocios aprecian más la disci- aumento en los salarios nominales y Indec y 7 provincias. “tablita” de Martínez de Hoz una bajar el gasto público para contener plina en la fábrica que sus propias en los precios. Y que un aumento en No es algo nuevo en nuestro país herramienta fallida para terminar la inflación”, “el gobierno tiene que ganancias”. la tasa de desempleo está asociada a que las grandes corporaciones re- con la inflación. dejar de emitir para frenar la suba Sin embargo, los grandes intere- una disminución de salarios y pre- clamen terminar con la inflación. El objetivo mandatorio de la po- de precios”, “lo más importante hoy ses económicos no pueden generar cios. El gráfico que utiliza Phillips Recordamos el apoyo de sectores lítica económica que promueven es controlar la inflación”, “hay que recesión sin la ayuda del gobierno en su argumento es muy parecido empresarios al golpe del ’55 y la grandes intereses corporativos es la ponerle un límite a Cristina”, y otras y de sus políticas económicas de al gráfico 1, que fue hecho con datos participación empresaria nacio- disciplina laboral y sus instrumentos por el estilo. Dichas frases, que de ajuste. Por supuesto que no confe- de Argentina entre los años 2003 y nal y trasnacional en el diseño de varían según el momento histórico algunos ambientes empresarios pa- sarían nunca públicamente el deseo en que logran apropiarse, de manera saron a formar parte del discurso de corporativo de generar desempleo directa o indirecta, de la conducción los principales candidatos de la opo- para “colocar en vereda a los traba- del Estado. La lista de herramientas sición, muestran que las políticas de jadores”. Esto los lleva a enmascarar incluye, siempre, un programa de ajuste dejaron de ser una mera espe- sus propuestas políticas con recla- ajuste fiscal y en épocas definidas culación y se han convertido en una mos de reducción del gasto público, por ellos como fundacionales, tal propuesta a aplicar si consiguen que suba de la tasa de interés, aumento la dictadura cívico militar del 76 en sus víctimas sigan sin enterarse de de impuestos al consumo, y medi- cuya organización y gestión partici- las consecuencias que les esperan. das parecidas que justifican en el paron, la ejecución de políticas de Ungido con el óleo de la impu- contexto de lo que enuncian como represión social que llegaron al ge- nidad de que gozan ricos y prote- “lucha contra la inflación”. nocidio basadas en el decreto nazi de gidos, Mauricio Macri explicitó las La relación estrecha entre infla- “noche y niebla” del 7 de diciembre intenciones de las corporaciones ción y desempleo fue estudiada por de 1941 que estableció la desapari- concentradas decididas nueva- primera vez en el año 1958 por el ción forzada de personas. mente a volver al desempleo y a la economista W. Phillips. Fruto de sus La disciplina laboral, en los tér- disciplina social como política eco- investigaciones en el Reino Unido, minos en que la necesitan las cor- nómica: hay que “tirar a Kirchner este teórico keynesiano advirtió so- poraciones concentradas, requiere por la ventana” sentenció el hijo bre la relación inversa o “trade off” de desempleo y precarización labo- de empresario poderoso devenido que existe entre la tasa de desem- ral. Tras diez años de crecimiento en jefe de gobierno y en uno de los pleo y la variación en los salarios económico, la tasa de desempleo futuros candidatos presidenciales nominales. O, lo que es lo mismo, actual de 7% contradice esa lógica de una derecha dispuesta a derribar que una disminución en la tasa de corporativa. Vuelven entonces a aviones y empleo. 2 TIEMPO ARGENTINO | TRAbAjO & ECONOMíA | | martes 19 de noviembre de 2013 coopEraTiVas aGrÍcoLas Se oponen al negocio financiero con alimentos xiste una explicación eco- que no sitúa al negocio financiero nómica para que pocos días internacional en el eje de su acti- antes de los comicios nacio- vidad, sino a miles de productores nales se haya pagado has- diseminados por todo el territorio Eta 4200 pesos por una tonelada de del décimo país más grande del trigo y que el mismo producto hoy mundo. cotice a 2300 pesos con tendencia a Naciones Unidas dedicó el Día la baja? ¿Cayó tanto la demanda, se Mundial de la Alimentación de amplió tanto la oferta? Ni una cosa 2012 a destacar el papel de las coo- ni la otra. Tímidas caídas de consu- perativas agrícolas como formas de mo se registraron en los mercados producción que contribuyen a la se- harineros, como es lógico ya que se guridad alimentaria y a combatir trata de productos de baja elastici- la pobreza. dad precio-demanda. Y a pesar de Se trata de entidades que son las fuertes lluvias, el trigo nuevo aliadas naturales en la lucha contra todavía no llega. el hambre y la pobreza extrema, La explicación puede estar en al- afirmó en la oportunidad el direc- gún lugar del sur de la provincia de tor general de la FAO (Organización Buenos Aires, donde los silos subte- de la ONU para la Alimentación y la rráneos no son captados ni por el Go- Agricultura), José Graziano da Silva. ogle Earth ni por los relevamientos Hacia ellas se dirige hoy la atención de Afip. Y en alguna oficina de las pública y son ellas, en el caso argen- cities porteña y rosarina. Más allá de tino ACA y AFA, los grupos expor- ciertos desajustes en la política ofi- tadores que más han crecido en el cial para el sector, la explicación está último año. Aunque falta mucho en la especulación ilimitada de los mañana. muerte, cada año, de dos millones nes de personas. Es el objetivo que por recorrer, ya se dan pasos en el sectores exportadores que acordaron Una realidad que enfrentan al y medio de niños, afectados por la busca el Plan Agroalimentario Na- camino a 2020. una política -la devaluación-, le pusie- menos 870 millones de personas en malnutrición. cional para 2020. Un plan que tiene ron precio, fecha y condiciones. el mundo, según la oficina de las Na- En ese contexto, la Argentina tie- destinatarios pero también prota- Dypra,Cooperativa de Provisión de Y la fecha y las condiciones te- ciones Unidas para la Agricultura ne un papel que cumplir. Producir gonistas: las cooperativas agrícolas, Servicios, Diarios y Periódicos Regio- nían que ver, precisamente, con y la Alimentación y que provoca la alimentos, al menos para 500 millo- sujetos de otro modelo de negocios nales Argentinos Ltda. nuEVos objETiVos La Argentina tiene un papel: producir alimentos Inserción comercial en un mundo en transición para 500 millones. Es el objetivo que busca el Plan os últimos dos lustros re- Cuadro N° 1 terior es que la misma tuvo lugar en Variación 2003-2012 versus 1991-2001 Agroalimentario Nacional. gistran una tendencia a la Según grandes rubros En Valor En Precio En Cantidad un contexto donde los productos pri- reconfiguración del poder Productos Primarios 153% 51% 61% marios se encarecieron en relación L MOA 173% 42% 89% económico y político mundial, MOI 198% 37% 111% con las manufacturas, en particular la celebración de los comicios. El con crecimiento en economías Combustibles 163% 239% -10% las commodities agropecuarias y los Exportaciones Totales 174% 59% 69% cambio de políticas públicas busca- periféricas y en desarrollo y ten- G r á f i co N ° 2 : I n d i c e d e v a l o r d e i m p o r t a c i o nFuente: e s y A c Secretaríavidad Industrial ( 2004=100) de Políticas Económicas y Sociales-CGT combustibles. Las exportaciones de do exigía la derrota electoral con el sión en la división internacional EMI� Imp.�Bs.�de�capital� Imp.�Bs.�intermedios� Imp.�Piezas�y�accesorios�para�bs.�de�capital� MOI fueron las que más crecieron en consecuente recambio de protago- del trabajo vigente. términos de cantidades, lo que per- 450� nistas y nuevo paquete de medidas. Con esas condiciones de bor- mitió superar el menor crecimiento 400� Sin embargo, a pocas horas del de, y en el marco de un proceso relativo de los precios de exporta- 350� cierre de los comicios los especu- interno de revitalización de su ción, como se puede observar en el 300� ladores se dieron por enteradosde aparato productivo, la Argentina Cuadro N° 1. 250� que nada cambiaría con el resultado apostó a la inserción internacio- Por el lado de las importaciones, 200� electoral. Muy por el contrario, aún nal con autonomía. La política realizando la misma comparación 150� sin la Presidenta en funciones se to- comercial dejó de ser un fin en sí entre períodos, se observa la pérdi- 100� paron con nuevas regulaciones del mismo para sujetarse a objetivos da de participación de las compras 50� Banco Central y acciones de la Se- nacionales y regionales estraté- de bienes de consumo final, que 0� 2011 2012 2010 2008 2009 2007 2005 2006 cretaría de Comercio dirigidas a for- gicos contenidos en el desarrollo 2004 pasaron de representar el 17% del Fuente: Secretaría de Políticas Económicas y Sociales-CGT � � � � � � � � zar el regreso a la normalidad de los económico con soberanía política � total importado entre 1991 y 2001 a mercados de algunos alimentos. e integración social. sólo 11% entre 2003 y 2012. La con- El resultado comenzó a verse en La comparación de lo ocurri- trapartida fue el aumento de la par- estos días y la pronta llegada del nue- do en la balanza comercial du- ticipación de las importaciones de vo trigo completa la tarea. Se disipa rante el período 2003-2012 con combustibles y lubricantes, proceso la neblina y el panorama se vuelve la década precedente, se observa lógico en un contexto donde el PIB más claro. No obstante y volviendo a por el lado de las ventas externas de Argentina (y también la actividad expresiones conocidas, conviene no que registran un mayor número industrial) creció más de un 80%. Por desensillar. La politización de mer- de destinos de exportación. La su parte, también influyeron las ma- cados de alimentos es una realidad mayor diversificación ha impli- yores importaciones de autos desde ya instalada en América Latina, don- cado un aumento de los grados Brasil, reflejo de la recuperación del de Venezuela atestigua graves ex- de libertad a los efectos de gene- poder adquisitivo de la población ar- presiones que han puesto en jaque rar divisas genuinas. También, gentina (Ver Gráfico N° 2). su institucionalidad más de una vez las exportaciones industriales Finalmente, aunque no menos re- en la última década. tuvieron un mayor dinamismo levante, cabe destacar que a lo largo La hiper sensibilidad de los mer- que las del sector primario, de los últimos diez años, se obtuvie- cados es paralela a la financiariza- histórico proveedor de divisas ron sucesivos y significativos supe- Fuente: Secretaría de Políticas Económicas y Sociales-CGT ción del negocio agropecuario y de nuestra economía (Ver Grá- rávits en la balanza comercial. Estos culpable de la mayor inseguridad fico N° 1). El dinamismo de las resultados posibilitaron la política que pueden sufrir las familias: la exportaciones de Manufacturas entramado productivo, destacán- siderúrgico y de procesamiento de de desendeudamiento, otorgando alimentaria. El no saber con certe- de Origen Industrial (MOI) refle- dose las trayectorias de los secto- minerales. sustentabilidad y autodetermina- za si sus hijos podrán comer hoy, jó, en parte, la recuperación del res automotriz, químico, plástico, Lo interesante de la dinámica an- ción al régimen de crecimiento. martes 19 de noviembre de 2013 | | TRAbAjO & ECONOMíA | TIEMPO ARGENTINO 3 aL rEVés dE La sEnTEncia orTodoxa Inflación como causa de emisión a ortodoxia económica del producto y los precios, y evitar repica, inmisericorde con así una recesión económica. Esto los ojos que leen sus sen- se observa en el cuadro Nº1, don- tencias y los oídos que es- de se muestra cómo la variación Lcuchan sus verdades reveladas, de la base monetaria tiene una que el fenómeno inflacionario se correlación mucho más alta con explica por la emisión monetaria. la variación del producto corrien- Basado en la teoría cuantitativa te que con el índice de precios al del dinero, este enfoque plantea consumidor. que si la cantidad de dinero au- En el Gráfico N°1 se observa menta más que el producto, ese cómo la participación de la base exceso de dinero se traduce en un monetaria se mantiene relativa- incremento de demanda que, co- mente estable a lo largo del perío- mo no tiene su respuesta en el PBI, do, lo cual indica una expansión se traslada al nivel de precios. acorde al crecimiento del produc- Esa relación entre la causalidad to, mientras que la tasa de infla- de la emisión monetaria y el pro- ción muestra una dinámica ascen- ceso inflacionario asume que el dente entre el 2003-2007, cae en dinero emitido es puesto inmedia- el 2008 y tiende a estabilizarse a tamente en circulación, luego va sa, a pesar de algunos cuellos de de la emisión de los últimos Por lo tanto, en un contexto in- partir del año 2010. Es decir, el au- a consumo final al tiempo que da botella puntuales, y que gran años en Argentina y la dinámi- flacionario la emisión monetaria mento en la tasa de inflación no por hecho que no existe capacidad parte de la emisión va al sector ca inflacionaria,se comprueba es una política del Banco Central tiene ningún antecedente con un ociosa, toda la economía está en exportador vía la liquidación de que es un fenómeno ex post y no para acompañar al crecimiento aumento de la base monetaria. pleno empleo y en consecuencia divisas. Es difícil pensar en un ex ante, es decir, la emisión se no hay forma de incrementar la proceso de inflación de deman- realiza porque existe inflación producción. En ese escenario el da en el proceso actual y por ello y no al revés. Si no se aumentase dinero emitido no tiene más re- hay que buscar la explicación la cantidad de dinero en medio medio que “equilibrarse con el del proceso inflacionario en la de procesos inflacionarios, se aumento de pecios”. existencia de factores que poco provocaría una restricción de las Una mirada al funcionamiento tienen que ver con la dimensión transacciones que frenaría la ac- de la economía de la Argentina, monetaria. tividad económica y la creación revela que existe capacidad ocio- Si observamos la evolución de empleo. Cuadro N°1: Variación anual promedio de los principales indicadores. Base Monetaria PBI (corriente) IPC 2004-2007 24,4% 21% 10,3% 2008-2012 24,1% 22% 22,4% Fuente: BCRA, INDEC, MECON, IPC 7-9 provincias. Fuente: BCRA, INDEC, MECON, IPC 7-9 provincias. infLación Respuesta normal de la concentración económica misión monetaria e incremen- mayoristas de las industrias oligopó- mayor poder por rama para elevar los Cuadro Nº1. Estructura de mercado de sectores seleccionados tos de los costos laborales sonlos licas subieron 8% por encima del pro- precios en la carrera por la obtención Producto principales empresas (%) argumentos preferidos de la or- medio industrial, mientras que las es- de riqueza. La contrapartida es que lo E Siderar 84% todoxia para explicar la inflación. A casamente concentradas lo hicieron que no ganan por precios, lo ganan por Chapa laminada en caliente Acindar 3% partir de esa “explicación”, la receta 10% por debajo. salarios y aumento del productividad. Importación 13% para enfrentar el aumento de precios * La contribución de las ramas alta- ¿Por qué el fenómeno de la inflación Siderar 99% Chapa laminada en frío es el ajuste con disminución del gasto mente concentradas a la variación como respuesta conductual es las Importación 1% público y baja de los salarios. media de los precios industriales fue corporaciones es más intenso en Ar- Acindar 48,5% En la cura que prescriben falta del 64,8%, cuando la de las ramas me- gentina y Venezuela que en los demás Sipar 11,7% Hierro redondo un diagnóstico certero o al menos diana y escasamente concentradas países de la región? Porque se trata de Bonelli 6,2% aproximadamente comprensivo de la alcanzó 22% y 13% respectivamente sociedades nacionales donde existe Importación 13% realidad. Por ejemplo, deberían tener (Manzanelli y Schorr, 2013). una intensa disputa por la fijación de Loma Negra 48,5% Minetti 32,5% en cuenta rasgos estructurales de la * Tras la debacle de la Convertibilidad, los precios relativos que desafía al po- Cemento Avellaneda 15,5% economía argentina y en particular buena parte de los oligopolios obtuvie- der concentrado. En la medida en que Petroquim. Com Rivadavia 3,5% de la industria y de su incidencia en ron tasas de ganancia extraordinarias- los sectores populares ganan en nive- PBB Polisur 93% la determinación del nivel de precios. pero reinvirtieron una escasa propor- les de organización, pueden reclamar Petroquímica Etileno Petrobras 4% Algunos datos sirven de muestra: ción de las mismas fijando precios por y exigir recuperaciones salariales ante ICI Argentina 3% * De 169 ramas fabriles relevadas por el encima a los del resto de la economía y, los aumentos de precios. Dow Agrosciencies 40% censo de grandes empresas, 95 tienen en muchos casos, fugando al exterior De lo que se trata es de la disputa por Herbicidas Bayer 22% estructuras de mercado altamente la riqueza generadas en el país. el excedente. En cada una de las conduc- Aventis 15% Danone (La Serenísima) 47% concentradas (las primeras 8 explican Si bien la concentración no es causa tas económicas del capital concentrado Leche más del 50% de la producción). per se de la inflación, actúa como me- se deja entrever un modelo país, con sus Sancor 19% * En 2010, 100 firmas industriales ex- canismo de propagación, ya que cuan- ganadores y sus perdedores claramente Coto 22,3% Carrefour 20,8% plicaron el 41% del valor de producción do algún sector concentrado dispara definidos, bien distintos a los del actual Norte 20,7% sectorial, mientras que esa gravitación sus precios, se produce un reacomoda- proyecto político de crecimiento con Supermercados Disco 15,9% fue del 35% en 2001 y del 27% en 1993: miento de las demás ramas para cap- inclusión social, empleo y mejoras de Jumbo 9,5% en 17 años la concentración industrial tar parte de las ganancias obtenidas las condiciones de vida de los sectores Día 1,2% creció 17%: por el segmento que fue el primero populares. Un país con justicia social Comisión Nacional de Defensa de la Competencia (2007) * En el período 2001-2010 los precios en aumentar. A mayor concentración, sostenido en el empleo. 4 TIEMPO ARGENTINO | TRAbAjO & ECONOMíA | | martes 19 de noviembre de 2013 infLación por concEnTración En Los insumos Los perjuicios que sufre la industria de bienes de capital a industria de bienes de estructuras de costos que mues- capital, una rama que pre- tra el Cuadro 1, que se encuentra senta un escaso nivel de debajo de este texto, muestran concentración, se ve afec- que el aumento de salarios no es Ltada por el aumento de los precios unescollo para la competitividad de sus principales insumos. Los de la industria local, que en pro- mayores proveedores de materias medio no representan más del 25 primas son grandes oligopolios por ciento de la estructura de cos- (estamos hablando de Aluar, Acin- tos.La porción más considerable dar, Siderar, Siderca, entre otros), de los costos globales está dada cuya rentabilidad media fue del por distintos tipos de insumos, 20 por ciento entre los años 2005 que llegan a representar el 56 por y 2010, mientras que la obtenida ciento y que son provistos, justa- por los fabricantes de maquina- mente, por sectores ampliamente rias y equipos apenas superó el 7 concentrados. por ciento en el mismo período De manera que a la hora de (CIPIBIC, 2013). levantar banderas en pos de una Es decir que hubo un proceso recomposición de las ganancias, de transferencia de ingresos des- habría que poner el ojo en la taja- Editorial gasto público, de los sectores industriales fabri- da que se llevanlos leones, en este inflación y empleo cantes de bienes de capital a favor caso, los proveedores de insumos de los grupos concentrados. Las básicos. » Horacio Ghilini | DIrECTor DE TrEAbAjo & EconomíA Cuadro 1: Variación de precios de los principales l gráfico que acompaña la nota bloquea la búsqueda de alternativas Además de una pérdida de tiempo, insumos de la industria de bienes de capital* y del de tapa (Las corporaciones ne- para encarar el problema tal como el conspira contra el mejor funcionamien- promedio sectorial, 2001-2012 (en porcentajes) E cesitan desempleo. La inflación tratamiento en paritarias de los costos to de las convenciones colectivas de y los enemigos del pleno empleo) expo- por sector de actividad y según grados trabajo. El mundo vive una época com- Variación ne la relación entre inflación y desem- de concentración económica y rangos plicada para la que lo único seguro es la Cobre (impo) 1.767,5 pleo en nuestro país durante los años de empresas. incertidumbre. No hay derecho a repetir 2003 a 2013. Su lectura es reveladora La cuenta es simple y comienza con hasta el cansancio que las políticas de Productos básicos de cobre y latón 1.219,1 de lo que esconden las propuestas una pregunta: ¿a cuánto llega la inci- ajuste son una solución y que las pari- Productos de minerales no ferrosos en formas básicas (impo) 1.093,1 de política económica que centran el dencia del salario en una rama capital tarias están para tratar, si fuere posible Conductores eléctricos 948,1 problema de la suba de precios en el intensivo? ¿Es igual, similar o muy dis- y al gusto de los grupos que fijan los gasto público. Para terminar con la in- tinta a ramas donde no predominan precios relativos de la economía, sala- Sustancias químicas básicas 808,8 flación prescriben en tonalidad canóni- las actividades con mayor densidad rios alguna vez cada tanto. Productos de minerales ferrosos en formas básicas 660,7 ca bajar el gasto estatal. El gráfico que de capital? o, más aun,¿qué relación Quien quiera oír que oiga, quien Pinturas, barnices, enduidos y tintas de imprenta 628,5 publica Trabajo y Economía en la nota guarda el costo salarial con el precio quiera ver que vea: para que la infla- que abre la presente edición, muestra de salida de una empresa líder de ca- ción no se reduzca con congelamiento Productos de minerales ferrosos en formas básicas (impo) 613,6 una relación diferente a la propagan- pital intensivo con la proporción que salarial y desempleo, se debe resolver Sustancias plásticas y elastómeros (impo) 605,4 da en uso: la inflación cae a medida en tienen los subcontratistas y proveedo- previamente cómo se forman los pre- Productos de fundición 585,7 que aumenta el desempleo. Esa es la res de bienes y servicios que en otros cios en una economía concentrada. De razón de que la intervención del Esta- momentos del desarrollo del capital esa resolución deberá surgir un acuer- Sustancias plásticas y elastómeros 581,9 do a través del gasto público y de los industrial eran parte del costo interno do social que le de sustento Forjado, prensado, estampado y laminado de metales 557,2 acuerdos salariales no formen parte de las grandes firmas? o se habla y trabaja con seriedad y Sustancias químicas básicas (impo) 540,4 del problema resolver. Hacerse los distraídos sobre las sin prejuicios y embustes, o el problema La lógica descarnada del poder en- estructuras de precios relativos exis- continuará en el sendero que lleva al lu- Promedio industria de bienes de capital 517,4 losa el piso de la discusión: inflación y tentes al interior de cada rama de gar que el capital concentrado empuja: Productos de minerales no ferrosos en formas básicas 469,4 despidos para bajarla o baja de sala- actividad y en relación con las que al desempleo. Entre esa desgracia y un Productos de caucho y plástico 423,0 rios reales hasta donde indique el fiel surgen de los encadenamientos ho- continuo aumento de precios, las vícti- de la balanza del capital concentrado, rizontales, por ejemplo logística y co- mas de ambos males terminan acep- registro que marca a la evolución sala- mercialización, y seguir sosteniendo tando el desempleo. Cuando el miedo * Se trata de las variaciones de precios internos al por mayor que lo único que importa tratar es el a la inflación se convierte en el terror de de productos de origen nacional. En función de la información rial dos limites superiores intocables: la disponible, para algunos rubros también se incluyeron las productividad física de la inversión y el porcentaje de ajuste salarial, es que- no tener trabajo, ya es tarde. variaciones de precios de productos importados. rendimiento del capital monetizado. darse atascado en un anacronismo Los grupos concentrados ¿querrán La posición inflexible encubierta en similar a discutir sobre quien tuvo que volvamos a los cortes de rutas por Fuente: CIPIBIC (2013) la retórica de “¡basta de gasto público!” razón si Ptolomeo o Copérnico. todo el país? Staff - último amistoso del año del equipo nacional. p 10-11 ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo MARTES 19 DE noVIEMBRE DE 2013 | año 2 | n° 382 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo fotobaires » HUELGA DEL PLANTEL trezeguet erró un penal Insólito: Colón que ponía en ventaja a su no salió a jugar con Rafaela equipo y Newell´s terminó p 3 perdiendo 2-1 ante tigre. Los rosarinos dejaron la punta. a tres fechas del final, San Lorenzo es el único líder y la pelea está » B NACIONAL abierta. El Rojo venció a Douglas Haig y ya está cuarto p 4-5 » LLEGÓ A LA ARGENTINA Nadal: “Vengo a despedir a Nalbandian” Lo agarró p 16 eL matador 2 año 2 | n° 382 | martes 19 de noviembre de 2013 PUNTAPIÉ INICIAL FERNANDO LLORENTE LO “DESTROZÓ” 4x4 Duro con Bielsa MONDRAGÓN, EL MÁS VIEJO DE LOS MUNDIALES ernando Llorente fue la El arquero colombiano se gran figura del Atlétic convertirá en el más veterano de Bilbao mientras el TABÁREZ de los futbolistas en jugar una F club español era dirigi- Copa del Mundo. do por Marcelo Bielsa. Ahora, ya El entrenador de la selección jugando para la Juventus de Ita- uruguaya de fútbol, Oscar Ta- 42 y 11 meses lia, el delantero parece no guar- bárez, desmintió que le hayan dar el mejor recuerdo del técni- ofrecido extender su contrato co argentino y así lo demostró más allá del Mundial de Brasil 2014 y dejó abierta una inte- en una entrevista, al afirmar rrogante respecto de su futu- que “Bielsa es un obsesivo del ro al frente del equipo. “No me fútbol, te vacía la cabeza. Llega- han hecho ninguna propuesta. mos a tener sesiones de entre- En este momento no tendría namiento de tres horas. Era una una respuesta sobre mi conti- exigencia más mental que físi- nuidad”, dijo el Maestro, cuyo EL CAMERUNÉS ROGER contrato terminará después ca, se centraba en un sólo mo- MILLA PIERDE ESE RÉCORD de la Copa del Mundo. vimiento y después había pausa Todos lo recuerden no sólo y silencio”, se quejó el goleador. por su gran ductilidad para Vale recordar que Bielsa y Llo- jugar al fútbol sino por su simpatía y su particular rente no tenían justamente una manera de festejar los goles. buena relación técnico-jugador Se despidió en el mundial de y es muy recordado un encon- Estados Unidos 94. tronazo entre ambos en una práctica donde el Loco lo echó del entrenamiento por negarse 42 y 1 mes a acatar sus indicaciones. ZUBELDÍA Ni Batista, ni el disparate de EL FÚTBOL Y LA GUERRA Maradona... Ahora el presi- EL DT PRESENTÓ SU LIBRO dente de All Boys, Roberto Bugallo, admitió que buscará l futbolista Burak Karan, que decidió dejar su carrera de futbo- PAT JENNINGS, OTRO un contacto con Luis Zubeldía jugó en la selección alema- lista para alistarse en el ejército ARQUERO EN LA LISTA para contratarlo como direc- na sub-17 a la par de Sami del país que es oriundo su padre. En pleno mundial de México E tor técnico para sustituir a Angelotti, Julio César Falcioni, que re- 1986, este legendario arquero Khedira y Kevin-Pince Boateng, La última imagen que se conoce nunció el sábado luego de la de Irlanda del Norte cumplió murió en combate en el confl ic- del joven apareció en Youtube derrota con Lanús por 3 a 2. 41 años. Claro que el festejo to bélico que lleva un largo tiem- casi dos semanas después de su El dirigente reconoció al ex no fue el mejor. Aquel día po en Siria y que ha causado mi- muerte. Allí se lo ve con un Ka- el escritor entrenador de Lanús y Racing jugó ante Brasil y su selección les de víctimas fatales. Según sus lashnikov y recitando un poema como una fi gura con “méritos perdió 3 a 0. familiares, Karan estaba muy in- en el que le pide a la madre que en la Primera División”. volucrado con la política siria y no lamente su partida. l técnico 41 años italiano del EReal Madrid Carlo Ancelotti presentó ayer en Madrid el libro Mi árbol de Navidad, en el que expone POR EL CALOR CONFIANZA su manera de tra- bajar y algunas de El Mundial de Qatar “Ninguno de sus vivencias como 87 2022 se jugará nosotros piensa en EL INOLVIDABLE entrenador. “He escrito este libro PETER SHILTON en noviembre y por ciento la posibilidad de para intentar ex- de los portugueses El arquero inglés con 40 años, plicar cómo el fútbol ha cambiado trabajo, la fi losofía del juego”, indi- diciembre por las altas no ir al Mundial.” nueve meses y 19 días se desde que empecé con la Reggiana có. “Es un libro muy técnico, sobre temperaturas que hace cree que su selección Didier Deschamps, DT enfrentó por el tercer puesto hasta ahora. Toda la experiencia todo para entrenadores pero tam- en el país árabe entre los eliminará a Suecia y de Francia, que debe dar a Italia, en 1990, con derrota que he tenido, cómo han cambiado bién para todas las personas a las estará en el Mundial. meses de junio y julio. vuelta el 0-2 ante Ucrania de 2-1. Pero el mundo lo los sistemas, las metodologías del que les gusta el fútbol.” en el repechaje. recuerda por los dos goles que le hizo Diego en México 86. Twitter 40 y 9 meses @DAVIDFERRER87 @ICASTELLANI @NOEBARRIONUEVO @LAU _ ABALO13 DAVID FERRER IVÁN CASTELLANI M. NOEL BARRIONUEVO MARÍA LAURA ABALO Recién llegados a Cusco, en uno Nunca me habla nadie en facebook Como andan? Última semanita de Y la bestia creció y creció. Bien de los hoteles más bonitos que he pero cada vez que abro un libro, entrenamiento en buenos aires y puesto el nombre! estado... Hotel Casa Cartagena! leo 2 párrafos y me hablan 2 o 3 al ya nos vamos a Tucumán a jugar Ahora a conocer la ciudad. mismo tiempo!! Lpm!! la World League!!! martes 19 de noviembre de 2013 | año 2 | n° 382 3 colón-atlético de rafaela El Sabalero no se presentó télam Los jugadores del conjunto santafesino, en conflicto con el club por falta de pago, no acudieron al encuentro ante Atlético de Rafaela. Ahora debe decidir el Tribunal de Disciplina de la AFA, que puede aplicar la quita de puntos. » Julián Iglesias [email protected] os jugadores de Prime- ra División son profe- sionales. Esto es, repre- sentan a un club dentro de la cancha a cambio Lde un salario, que debe pagar esa institución. Durante siete meses, una parte de esa ecuación no se cumplió en Colón: los futbolistas del Sabalero aportaron su fuerza LLegaron todos - Salvo los jugadores de Colón, que decidieron no presentarse por el conflicto que mantienen con los dirigentes del club por falta de pago. de trabajo, pero sus cuentas ban- carias nunca recibieron el ingreso la una tolerancia de 15 minutos): Desde Agremiados, Marchi le que les correspondía por esas ta- “Nunca viví algo así, no sé cómo pidió a los futbolistas de Rafaela reas. Y, un día, la paciencia se ago- sigue esto. Nosotros no tenemos que el encuentro sea reprograma- tó: el plantel del Sabalero decidió problema en jugar, pero no hoy, do porque “los puntos se ganan y Un hecho insólito que tiene al menos cuatro no presentarse a jugar el partido no vamos a esperar tres horas”, se pierden dentro de la cancha”. frente a Atlético de Rafaela, el en- explicó Jorge Burruchaga. Desde la Crema, Adrián Bastía ex- antecedentes en 83 años de profesionalismo cuentro fue suspendido y la crisis Pasadas las 19, el conjunto vi- plicó: “Hace seis meses yo estaba del Sabalero terminó de estallar. sitante se retiró de la cancha lue- en Colón y todavía tienen deudas Cuatro veces en los 83 años que estallido del conflicto). Ambos 1-0 y, por la presión ejercida, la La delegación de la Crema go de firmar la planilla oficial del conmigo. Tenemos buena volun- lleva el profesionalismo en el partidos se le dieron por perdi- sanción al estadio se redujo a llegó al Cementerio de los Ele- partido junto al árbitro, que dejó tad, pero en un país normal esto fútbol argentino se habían da- dos y le descontaron dos unida- dos encuentros. fantes cerca de las 17 y se encon- asentada la “no presentación” de no se juega por más que entiendo do situaciones en las que un des por encuentro. La cuarta y última situa- tró con que su rival, el local, no Colón. De esta manera, la defi- a los muchachos.” equipo no se presentó a dis- La tercera ocasión fue en ción en la que un equipo no se encontraba en el estadio sino nición quedó en manos del Tri- Una vez conocida la noticia putar un partido oficial por el 1958 con River, por motivos salió a jugar fue en 1971, con que permanecía en el hotel donde bunal de Disciplina de AFA, que de la suspensión, hinchas de Co- campeonato local. La primera y bien distintos. Tras la muer- Huracán de Ingeniero White: concentra, en reunión con repre- deberá decidir si aplica el artícu- lón protagonizaron incidentes segunda vez se dio en 1948, con te del hincha Millonario Mario en medio de una huelga decla- sentantes de la dirigencia y Sergio lo 109 del Reglamento de Trans- con la policía en las inmediacio- Racing: en medio de la huelga Linker en el encuentro entre el rada por Agremiados, el con- Marchi, Secretario General de Fut- gresiones y Penas, que estipula nes del estadio y luego cortaron de futbolistas que ensombre- conjunto de Núñez y Vélez, en junto bonaerense se enfrenta- bolistas Argentinos Agremiados. “pérdida del partido, deduciéndo- la Autopista Rosario-Santa Fe a ció el final del campeonato de Liniers, el Tribunal de Discipli- ba contra Boca por la novena El equipo de Mario Sciaqua nunca le los puntos correspondientes a la altura del hotel donde con- ese año, que se terminó de ju- na suspendió por cinco fechas fecha del Nacional. Plegado a llegó al estadio y desde la directi- dicho partido más otros tres que centra el equipo, para pedir la gar con equipos formados por el Monumental. En protesta, la medida de fuerza, el Xenei- va intentaron reprogramar el en- se les restarán de la tabla de posi- renuncia de la Comisión Direc- juveniles, la Academia deci- los dirigentes de River decidie- ze iba a presentar un equipo cuentro para las 20:30, dos horas ciones” y una multa económica tiva. Finalmente, cerca de las 21, dió no presentarse a disputar ron no presentar el equipo en el juvenil, pero a último minuto y media después del horario pre- de 2250 entradas (215 mil pesos) Germán Lerche (quien estaba de las últimas dos fechas frente a encuentro que debía jugar co- los jugadores del Globito deci- visto para el inicio. Sin embargo, a beneficio del adversario. Si se licencia) presentó su renuncia Banfield y San Lorenzo en disi- mo local contra Huracán en la dieron no salir a jugar y el en- el cuerpo técnico y los futbolistas concreta esa determinación, el como presidente del club. Habrá dencia por la continuación del cancha de Ferro. El partido se cuentro se le dio por ganado de Rafaela se negaron, ampara- conjunto santfesino quedará en que ver si es suficiente para cor- torneo (que lideraba antes del le dio por ganado al Globo por al club de la Ribera. dos en el reglamento (que estipu- zona de descenso. tar la sangría. 4 año 2 | n° 382 | martes 19 de noviembre de 2013 FúTBOL PRIMERA B NACIONAL / INDEPENDIENTE-DOUGLAS HAIG télam » Guido Molinari [email protected] ace varios parti- dos que Indepen- diente perdió ese temor que le im- pedía jugar con Htranquilidad en su propia can- cha. El Rojo, refugiado en los resultados que consiguió desde que Omar De Felippe es el entre- nador y las tres victorias en fila en su casa, se acerca cada vez más a los puestos de ascenso: le ganó 2 a 0 como local a Douglas Haig, consiguió su tercer triunfo consecutivo en el torneo y man- tuvo su valla invicta por quin- to encuentro en hilera. Uno de los principales responsables de esta remontada es un petiso en- carador, uno que, otra vez, tuvo atada la pelota en su pie zurdo e hizo jugar a todo su equipo: Ma- tías Pisano, el pibe de 21 años que con tres meses en el club ya consiguió ser ovacionado y coreado por sus hinchas. Matías Pisano agarra la pelo- ta y el hincha de Independiente se levanta de su asiento expec- tante, sabiendo que de esas pier- nas flaquitas que tiene el núme- ro siete seguramente saldrá una Abrazo de gol - Parra, autor del primer gol con un taco espectacular, le agradece el pase a Pisano, que inició la jugada con un desborde. Gracias por el fútbol, pibe Con sólo 21 años y apenas tres meses en el club, Matías Pisano se ganó la ovación de los hinchas de Independiente. Sus gambetas y su sociedad con Montenegro ayudan a subir al Rojo, que ganó tres al hilo y está cuarto en la tabla. genialidad. O que por lo menos tín García Basso –quien tendrá dependiente se refugió con la rival. En el segundo tiempo, Minutos antes, Matías Pisano to de la zona de ascenso, la gen- se animará a intentar romper pesadillas con él porque no lo pelota en sus pies, esos que in- Samuel Cáceres encontró un había dejado la cancha y los hin- te gritó por el campeonato y por con la meseta de un partido que pudo detener nunca–, ganó en tentaban pasar por los huecos rebote y consiguió su tercer gol chas de Independiente lo despi- volver a jugar contra Racing, no salía de su libreto: un equipo el mano a mano, llegó hasta el más finos de las piernas de sus en el campeonato, algo impen- dieron coreando su nombre y pero toda esa remontada tuvo que buscaba atacar y otro que fondo y Facundo Parra culminó rivales. Lejos de desplegar el me- sado para el defensor que jugó aplaudiendo hasta más no po- y tiene a un responsable mayo: jugaba para impedirlo. Lo miran el golazo con un taco. jor partido del torneo, el Rojo su octavo partido y que remató der. El Rojo ganó y el tiempo pa- ese petiso encarador de 21 años con asombro, deslumbrados por La pasividad de Douglas Haig disfrutaba de la ventaja sin dar- ocho veces para lograr esa can- sado de sufrimiento parece cada que se anima a buscar lo impo- las gambetas del ex Chacarita se repitió después del tanto e In- le la chance de acercarse a su tidad de tantos. día más lejano. Quedó a un pun- sible con sus gambetas. que hace delirar en aplausos a todo el Libertadores. Independiente Douglas Haig Datos El pibe se anima a pasar en- RESULTADO JUSTO: 2-0 COMENTARIO LA FIGURA tre dos defensores que parecen Desde el arranque el mapa del gigantes para sus 166 centíme- Independiente. BUENA DEFENSA 2 0 Cancha: partido estuvo muy claro: Inde- tros y gana y se junta con Daniel pendiente salió a tratar de armar Goles: PT 22m Parra (I); ST 42m Montenego, su socio, su referen- juego asociado y Douglas Haig, te y el de todo el equipo. Cuidan 1 D. Rodríguez 6 1 E. Olivero 5 Cáceres (I). a que el Rojo no lo consiguiera. la pelota, se asocian y buscan el 4 G. Vallés 6 4 C. Ponce 4 Frente a un rival que no proponía, ST Cabalucci por hueco justo para que Indepen- 2 S. Cáceres 7 2 L. Gioda 3 Cambios: el local intentó, hasta que llegó 5 6 J. Velázquez 7 6 C. Quintana 5 Romero (DH), 23m Aubone por De el gol de Parra. Con la ventaja, el diente arme sus jugadas de ata- partidos lleva Inde- 3 F. Mancuello 5 3 A. García Basso 3 Francesco (DH), 30m J. Passaglia que. De esa forma el Rojo dejó dueño de casa se tranquilizó y em- pendiente sin recibir 8 M. Zapata 4 8 J. Jaime 5 por Cisterna (DH), 31m F. Pizzini de probar de larga distancia y ge- pezó a manejar el partido desde el Matías Pisano. Como en los 5 M. Vidal 5 5 D. Levato 6 por Pisano (I), 36m R. Alderete resultado. El conjunto de Perga- últimos partidos, fue la manija de neró su primera jugada asocia- goles. El último se lo 11 L. Miranda 7 7 D. Cisterna 5 por Zapata (I) y 41m Benítez por mino nunca tuvo las herramientas un equipo que crece. Es el único da. El Rolfi, preciso en el pase de marcó Enzo Bruno, 7 M. Pisano 8 10 L. Romero 6 Montenegro (I). para ir a buscar el empate, a punto que se anima a gambetear y esta primera como en toda la noche, de Crucero del Norte, 10 D. Montenegro 7 11 H. Cuevas 5 tal que siempre estuvo más cerca vez lo sufrió García Basso, que habilitó a Pisano con un pase lar- 9 F. Parra 6 9 L. De Francesco 6 Árbitro: Pablo Lunati. el Diablo del segundo, que llegó no pudo descifrarlo nunca. Armó go en la derecha. El pibe, lejos de el 19 de octubre, de manera justa sobre el final. una gran jugada en el primer gol. DT: O. De Felippe DT: M. Grioni asustarse con la marca de Agus- por la 13ª fecha. martes 19 de noviembre de 2013 | año 2 | n° 382 5 “Siempre estamos POSICIONES La vuelta de Lunati Equipo Pts. J. G. Def. y Justicia 36 18 11 Banfield 34 17 10 mirando la tabla” C. del Norte 32 18 9 Independiente 31 18 8 Instituto 28 18 7 El técnico De Felippe hace cuentas y se ilusiona: Atl. Tucumán 28 17 7 “Ojalá podamos terminar el año lo más arriba posible.” Indep’te R. 27 18 6 Unión 26 17 6 Sp. Belgrano 25 18 7 Talleres 24 18 6 icen que cuando el partido sin derrotas, el entrena- Brown (A) 24 18 7 Diablo está cerca, uno dor del Rojo se mostró ilusionado San Martín (SJ) 24 18 6 se da cuenta porque con la chance de dar pelea: “Ojalá LA CLAVE Patronato 22 18 5 hay olor a azufre. Y en terminemos el año lo más arriba Gimnasia (J) 21 18 5 Dla parte alta de la tabla de la B posible y sigamos manteniendo “Los jugadores Ferro 21 18 5 Nacional empiezan a sentir el el nivel. Los jugadores encontra- encontraron Huracán 20 17 6 pesado aroma. Porque Indepen- ron la tranquilidad que antes no Boca Unidos 20 18 3 diente acecha. Está cerca. Tanto tenían y eso les permite jugar más tranquilidad Douglas Haig 19 18 3 Después de ocho meses parado, Pablo que se empieza a animar a ha- relajados”, De todos modos, el DT y ahora están Alte. Brown 19 18 4 blar del campeonato. “Siempre no quiere que nadie se relaje: “Lo Sarmiento 16 17 4 Lunati volvió a dirigir. Aunque el juego lo miramos la tabla, cuando decía que viene va a ser bravo, no tene- más relajados.” Aldosivi 14 18 2 que no era mentira. Ahora que- mos que confiarnos por estos par- V. San Carlos 6 17 0 merecía, no sacó ninguna amarilla. remos ir a buscar los tres pun- tidos. Falta afinar cosas de mitad (De Felippe) tos contra Defensa y Justicia. Va de cancha para adelante, no hay a ser un rival complicado, pero que perder tantas pelotas.” zó a hacerse notar. Un punto que do lo de la gente, estamos felices miento colectivo, a punto tal que tres semanas: “Si los jugadores queremos ganar”, se agrandó Con el equipo cada vez más para el técnico fue fundamental con que se identifiquen con el puso en duda la vuelta de Claudio que están rinden, van a quedar Omar De Felippe luego de la vic- afianzado tanto en el juego desde su llegada: “Queríamos equipo. Ojalá siga así.” Morel Rodríguez cuando termine adentro”, aseguró el entrenador. toria sobre Douglas Haig. como en la tabla de posiciones, contagiar de adentro hacia afue- De Felippe, además, se mos- de recuperarse del desgarro que Y no sorprende, porque equipo Luego de acumular su séptimo la respuesta de la tribuna empe- ra y lo estamos logrando. Fue lin- tró muy conforme con el rendi- lo tiene afuera del equipo hace que gana no se toca. partidos más que Atlanta, el ac- Lo dejó verde de bronca tual líder. En la Primera C, Central Córdoba y Defensores de Cam- Ferro frenó al líder Defensa y Justicia. Hoy juega Banfield. baceres igualaron 0 a 0 y hoy la fecha continuará con dos parti- l triunfo de Ferro 1 a 0 po que dirige Claudio Marini, Para hoy, al margen de la dos: Dock Sud-San Telmo e Itu- sobre Defensa y Justicia que con este resultado toma un presentación del Taladro, juga- zaingó-MC Sacachispas, ambos E abrió un nuevo escenario poco de aire en las posiciones y rán Unión-Atlético Tucumán (a a las 17. En la Primera D, tam- para el campeonato de la B Na- avanza algunos casilleros en el las 20:30) y Sarmiento de Junín- bién a las 17, Cañuelas recibirá cional, porque si esta tarde Ban- fondo de la tabla. Huracán (desde las 21). a San Martín de Burzaco y San field consigue los tres puntos en Además, en otro de los parti- Miguel (en la cancha de Lugano) su visita a Villa San Carlos (úl- dos disputados ayer, San Martín EL RESTO. Por el campeona- hará de local ante Juventud Uni- timo, con apenas seis puntos) de San Juan se impuso 2-1 ante to de la Primera B Metropolita- da para completar la jornada de será, otra vez, el único líder del Instituto, con goles de Leandro na, Morón recibirá a UAI Urqui- ayer que, en dos adelantos, tuvo torneo. El gol de Facundo Vera González y Gastón Caprari para za (desde las 21:05) y en caso de un doble empate sin goles en- a los 37 minutos del segundo el local y Javier Velázquez para ganar se subirá a lo más alto de tre Claypole-Sportivo Barracas tiempo le dio la victoria al equi- el conjunto cordobés. las posiciones, aunque con dos y Riestra-Alem. Luchado - Recién al final Ferro doblegó al puntero Defensa. 6 año 2 | n° 382 | martes 19 de noviembre de 2013 torneo inicial / tigre-newell’s Tigre Newell’s 2 1 Se encendió el campeonato 1 J. García 7 1 n. Guzmán 5 15 g. Díaz 5 4 M. Cáceres 6 23 n. Paparatto 6 42 g. Ortíz 5 Tigre venció a los Leprosos y lo bajó de la cima, que ahora quedó en manos del Ciclón. 13 e. Godoy 5 6 V. López 5 14 g. Cosaro 6 15 M. Casco 6 El torneo se puso muy intenso, con cinco equipos con chances de dar pelea por el título. 17 s. Rusculleda 8 8 P. Pérez 5 35 J. Arzura 6 5 D. Mateo 5 fotobaires 5 D. Castaño 6 7 L. Bernardi 6 a alfombra roja, esa 11 r. Leone 7 39 F. Muñoz 6 por la que transitó 28 L. Janson 6 17 D. Trezeguet 4 Newell’s, cuando el 34 c. Bordacahar 5 28 M. Tonso 4 actual entrenador del DT: F. Alegre DT: A. Berti Barcelona convertía a Lla Lepra en el campeón del fútbol argentino, todavía permanecía Datos desplegada en el camino a la gloria RESULTADO MÁS JUSTO: 2-2 del presente campeonato. Ya ha- bía transitado la mitad del Torneo Cancha: Tigre. Goles: PT 19m Inicial y pocos imaginaban que a F. Muñoz (N), 35m Rusculleda tres fechas del final la punta cam- (T). ST 19m G. Díaz (T). Cambios: biaría de dueño y la escalera se en- ST 8m E. Isnaldo por Tonso (N) sanchara tanto, que hasta permi- , 22m H. Orzán por Pérez (N) tió el escalonamiento de muchos, 25m R. Cruzado por Mateo (N), que ahora se asoman asombrados 29m L. Garate por Bordahacar (San Lorenzo puntero, Lanús, Ar- (T), 37m F. Sánchez por Janson senal y Boca con chances). Sin em- (T). Amonestados: Castaño, bargo ni la apertura del tanteador, Bordacahar, Arzura, Rusculleda le permitió al conjunto rosarino, (T) Casco, López, Ortíz (N). mantenerse en la cima. Enfrente Incidencia: PT 45m Trezeguet se topó con Rusculleda y compa- (N) desvió un penal. Expulsado: ñía, como también con su propia ST: 45m H. Orzán (N). Árbitro: ineficacia y las maldiciones de tan- Germán Delfino tos que esperaban el traspié que fi- nalmente sufrió 2 a 1. COMENTARIO LA NECESIDAD El gol de Fabián Muñoz pare- cía allanar el camino lleno de obstáculos con el que se en- “Necesitábamos contró Newell’s para recuperar la victoria, ellos el liderazgo del Torneo Inicial. Sin embargo padeció la jugada juegan muy bien, preparada del equipo de Victoria pero de local no y la excelente pegada de Sebas- se nos podían tián Rusculleda, encima cuando lo tuvo en los pies de su héroe escapar más goleador, Trezeguet elevó el puntos.” remate a las nubes de una noche que se oscurecía demasiado. Una Sebastián Rusculleda falla defensiva le permitió al Ma- ¡Qué manera de festejar! - El salto acrobático de Rusculleda para celebrar el empate de Tigre. Después Díaz marcó el de la victoria. tador ponerse en ventaja, quizás inmerecida, aunque aprovechada Durante todo el fin de sema- pudo disimular la falta del em- clara, desde el punto del penal, al máximo por Tigre, y el resto. na, los resultados de los perse- blema del conjunto rosarino. pero falló y extendió las dificul- Gol, susto y desidia guidores fueron seguidos con Si bien el juego del último tades para resolver situaciones télam suma atención en la concentra- campeón del fútbol argentino límite, como los experimenta- ción de Newell’s. Y dentro de esa ya viene resentido desde hace dos saben solucionar. La pérdida LA FIGURA curiosidad sobre terceros, allá varias fechas, en total sumó cin- del liderazgo, después de varios lejos, a más de 8500 kilómetros co partidos sin victorias, nadie le meses de recibir el viento en la de distancia, en Saint Louis, se podrá quitar esa espina por per- cara sin reparos, será otro golpe confirmaba la titularidad de der a Maxi Rodríguez, justo la a resolver para el conjunto roji- Maximiliano Rodríguez con la noche que debía recuperar algo negro. Ya con la posibilidad de selección en el amistoso ante que había atesorado tanto tiem- contar con sus figuras, deberá Bosnia. No hay dudas de la im- po, incluso no sumando triun- despertarse a tiempo y revertir portancia de dicha citación para fos desde hace varias semanas. la historia inmediata del equi- quien va en busca de su terce- Aunque además del 11, en el ro- po que pasó de ser la sensación ra cita mundialista, como tam- jinegro tampoco estuvieron Víc- o demostrar endeblez, especial- Sebastián Rusculleda. La poco lo es para los rojinegros, tor Figueroa y Gabriel Heinze, mente después de la derrota en ausencia de Matías Pérez García quienes padecieron la ausencia otros dos jugadores clave en el el clásico ante Central, que to- obligó al autor del primer tanto de su máxima figura y goleador. esquema de la Lepra, que igual- davía duele. Esa caída marcó un del Matador en erigirse en con- Sin demasiados lamentos como mente apostó a su vistoso juego antes y un después en el torneo. A Muñoz lo cruzó feo el arquero. Convirtió, ductor. No le peso la responsa- sucedió en otros nidos, aunque colectivo. Aunque los actores en Y mucho más con la derrota de pero cayó mal. En la TV, De Paoli decía sin bilidad y hasta se anotó en una con un dejo de resignación por escena no pudieron gravitar, ni anoche, que lo dejó a una unidad excelente jugada preparada. la falta del conductor, el equipo siquiera el exquisito David Treze- de San Lorenzo y ahora, depen- pensar: “Qué importa, si Newell’s gana.” dirigido por Alfredo Berti jamás guet, quien tuvo la chance más diendo de su suerte. martes 19 de noviembre de 2013 | año 2 | n° 382 7 TORNEO INICIAL Trezeguet: “Hay que levantar cabeza” El delantero de Newell’s, que malogró un tiro penal, fue autocrítico: “Vamos a luchar, hay que salir de esto.” alvador ante Colón, tar cabeza, ser conscientes de los pos.” Las palabras de Trezeguet cuando el 2-0 pare- errores que cometemos y solucio- son en referencia al nuevo líder cía irreversible y él nar lo que no pudimos resolver San Lorenzo, como al resto que esperaba en el ban- ante Tigre”, reconoció un experi- ahora se relame con la chance co de suplentes. Au- mentado del fútbol que volvió a del Inicial. Aunque también avi- Stor del primer tanto en uno de demostrar su grandeza al decla- só que Newell’s sigue vivo, pese los partidos más atrapantes del rar y dar un mensaje a sus com- a que ya no es más el líder y a campeonato ante San Lorenzo, pañeros, pese a haber fallado en que hace cinco partidos que no David Trezeguet parecía encon- la más clara del equipo rosarino gana: “Quedan 9 puntos y hay trarse nuevamente con la gloria porque, como lo remarcó: “Hay que sumar lo más posible para detrás de una pelota. Sin embar- que salir de esto, con la cabeza pelear el campeonato. Si San go su remate, en el descuento del en alto.” Lorenzo gana los nueve puntos primer tiempo y cuando el par- Lejos estuvo de bajar los bra- que faltan ya serán campeones y tido estaba igualado, no infló la zos el campeón del mundo con lo felicitaríamos, pero tampoco red y si los pulmones de muchos Francia en 1998. Al contrario, su les va a ser fácil, como no lo es otros hinchas que celebraron el dosis fue a pura incentivación y para nadie en el fútbol argenti- balón a la tribuna. “El resultado aseguró: “Vamos a luchar como no”, manifestó David, con la ele- Cara a cara - David Trezeguet y Javier García antes del penal que el delantero tiró a las nubes. es negativo pero hay que levan- lo están haciendo los otros equi- gancia que jamás abandona. 8 año 2 | n° 382 | martes 19 de noviembre de 2013 i no salimos campeo- nes nada será lo mis- SAN LORENZO mo”, sentenció el ar- quero de San Lorenzo Sebastián Torrico, uno Sde los estandartes defensivos del equipo que quiere festejar al fi- Para Torrico todo tiene que ver nalizar el Torneo Inicial, ya que si eso no ocurre: “no habremos alcanzado ninguno de los objeti- vos del semestre”, admitió el men- con la marcha de la bronca docino a Télam. Las palabras del ex Godoy Cruz expresan el senti- miento de un plantel que por re- El arquero aseguró que la caída en la fi nal de la Copa Argentina y la eliminación de la Copa fuerzos y convencimientos inició la temporada con expectativa en Sudamericana generaron el malestar que llevó al Ciclón a este nivel que exhibe en el Inicial. las tres competencias y que pe- lea por rellenar el único casillero que le quedó disponible para este ñó del arco. “Mejoramos de local, año. Si bien la propuesta ofensiva ya que antes nos costaba mucho y de San Lorenzo despierta elogios eso es porque el grupo está bien de UN GANADOR y es lo más destacado del equipo, la cabeza”, evaluó Torrico. también la consolidación de local “Después de haber perdido la “En mi carrera es un punto a resaltar. En el Nue- Copa Argentina, y de la elimina- siempre arranqué vo Gasómetro el Ciclón sopla fuer- ción de la Sudamericana, lo que te y sumó 20 de los 27 puntos que nos impulsó para hacer esta bue- como suplente disputó, hace siete que no pierde y na campaña en el torneo local, fue y me terminé el propio Torrico mantuvo la valla la bronca. Pizzi nos inculca que ganando el invicta de local por 567 minutos, ataquemos, que presionemos bien ya que el tanto del Picante Pereyra arriba y el grupo está convencido puesto.” fue el primero que le anotaron en de lo que pide. Los resultados lo Sebastián Torrico el Bajo Flores desde que se adue- demuestran.” Verón empezó su recuperación EL ANÁLISIS El plantel de San Lorenzo ini- de la alegría por la disputa del La Agrupación ció la semana previa al viaje a campeonato, también lo fue la Volver a San Lorenzo Rafaela, donde disputará los presencia de Gonzalo Verón, primeros 3 puntos sobre un to- quien efectuó los primeros presentará hoy a tal de 9 hasta la defi nición del movimientos de recuperación las 19:30, en Castro torneo, con tareas aeróbicas tras su operación del ligamento Barros 1632, su lista regenerativas y ejercicios con cruzado anterior de la rodilla de candidatos, que pelota, mientras que los titu- derecha. Leandro Navarro su- lares de Primera y Reserva hi- frió un esguince leve de su to- es encabezada por cieron fútbol reducido. Además billo derecho en Reserva. César Francis. Sincero - Torrico sabe que si San Lorenzo no gana el título de nada servirá el juego desplegado. Arsenal disfruta y Lanús pone el foco en piensa en Newells la Copa Sudamericana “Estamos hechos. Ganamos la Copa Argentina, peleamos Viaja mañana a Paraguay para enfrentar a Libertad el el torneo y vamos a jugar la Libertadores”, dijo Alfaro. jueves. El Melli repite el equipo que eliminó a River. as sonrisas que abunda- bien terminó la importante vic- bajo del equipo: “Nosotros esta- l plantel de Lanús, Con ese crucial choque en y que podrá estar el jueves en- ron en el Viaducto, cuan- toria ante el conjunto de Carlos mos hechos. Ganamos la Copa otro de los ganado- la mira, los futbolistas grana- tre los titulares. El mellizo ya de- do el último partido del Bianchi, se refi rió a lo que habrá Argentina, podremos jugar la E res de la fecha, eligió tes, comandados por Guillermo fi nió a los 20 concentrados que L domingo determinó que que mejorar para esta recta fi nal Libertadores y ahora peleamos dejar atrás el gran triunfo Barros Schelotto, se entrenaron viajarán mañana bien tempra- Arsenal le ganara 3-2 a Boca y lo del Inicial: “Se sufrió al fi nal por- el campeonato”. El entrenador ante All Boys por 3-2 en Flo- ayer por la mañana y realizaron no –no está Luciano Balbi, titular despojara de gran parte de las que es Boca, es obvio que se iban del conjunto de Sarandí, quien resta, para comenzar la se- un trabajo sin demasiada exigen- ante All Boys– y la idea del entre- ilusiones de pelear el título, no a venir... Por ahí tendríamos dejó en claro que si perdían el mana con la cabeza pues- cia física. En la práctica en el Po- nador es enfrentar a los paragua- desaparecieron ayer en Saran- que haber tenido más la pelo- domingo se despedían del tor- ta en su principal objetivo lideportivo, el que entrenó dife- yos con el mismo equipo que eli- dí. Pero se sabe que Alfaron es ta, pero por suerte se ganó, así neo, sorprendió también con de la temporada: la Copa renciado fue Carlos Izquierdoz, minó a River en el Monumental, un obsesivo y sin perer tiempo que ahora a disfrutar y pensar elogios al Ciclón, otro de sus Sudamericana, por la cual el defensor que sufrió un plan- al vencerlo por 3-1 en cuartos de ya está mentalizándose para lo en lo que viene. El próximo fi n rivales directos: “San Lorenzo este jueves desde las 21:15 chazo el sábado y preocupó a to- fi nal. Los once elegidos, enton- que viene: ni más ni menos que de semana es otra fi nal”. Gusta- está a un pasito del resto por- hs enfrentará a Libertad de dos en un princpio, aunque con ces, serían: Marchesín; Araujo, Newell’s, otro de sus rivales di- vo Alfaro, por su parte, expresó que se repuso de la eliminación Paraguay en Asunción, por el correr de las horas las dudas Goltz, Izquierdoz y Velázquez; rectos. Uno de los que entendió ayer –en diálogo con Radio 9- su de la Sudamericana y la Copa el partido de ida de una de se disiparon y quedó confi rma- Diego González, Somoza, Ortiz; eso es Milton Caraglio, incluso ni satisfacción en relación al tra- Argentina”. las semifi nales do que sólo se trató de un golpe Melano, Silva y Acosta. martes 19 de noviembre de 2013 | año 2 | n° 382 9 10 año 2 | n° 382 | martes 19 de noviembre de 2013 FúTBOL argentina-bosnia Agüero, el talento argentino El Kun hizo los dos goles para un equipo que salió a enfrentar a Bosnia con cinco defensores y le ganó 2 a 0 para despedir el año con un último amistoso. Sabella volvió a apostar por una fórmula conservadora ante un rival de poca jerarquía y encontró en el hombre del Manchester City la definición del juego. os nombres y esa dis- tribución en el cam- po de juego con la que Alejandro Sabe- lla planteó el último Lamistoso del año del seleccio- nado argentino supone que la aventura de jugar un Mundial y en Brasil puede tener –y ofre- goleador – Uno en el primer tiempo, otro en el segundo. Agüero formó dupla con Rodrigo Palacio en el ataque del seleccionado argentino. El próximo encuentro será el 5 de marzo frente a Rumania. cer– estas estrategias para en- carar partidos con rivales que Sergio Agüero –figura del Man- conclusiones en 90 minutos que nado en gol en contra. sistema. Lo ha dicho el capitán a 0, Agüero le agregó un gola- son potencia. En una prueba, chester City– y Ángel Di María apenas son una prueba. Y en esa Pablo Zabaleta, Federico Fer- del seleccionado, que le gusta zo como para que su estadía en y ante un equipo de menor je- –titular del Real Madrid–. Sin puesta en escena, una vez más nández, Nicolás Otamendi, José jugar con otros dos puntas, y Estados Unidos no sea en vano. rarquía, el entrenador optó por Lionel Messi ni Gonzalo Higuaín aquellos desarreglos defensi- María Basanta y Marcos Rojo. eso implica que la formación no Un rato después de un inciden- ensayar otra vez con un sistema –tal vez como un argumento só- vos fueron el tema en cuestión. Todo eso, para contener a Bosnia contemple dejos de conservador te en el que reaccionó con una de juego que, alguna vez, pen- lido para apelar a esa intención– De una chance clara de gol que y ajustar detalles en esa defensa que se manifiestan, casualmen- patada a un planchazo del rival, só para jugar contra Venezuela Sabella se aferró a ese esquema Agüero tuvo a los seis minutos que tantos problemas arrastra y te, cada vez que el de Barcelona clavó un zurdazo divino para el como visitante y que significó que tanto lo seduce. del partido, Argentina pasó por en la que Sabella debe trabajar no juega. segundo gol de Argentina. Que- la primera derrota de la histo- Un resultado ante Bosnia di- las turbulencias de siempre y en para achicar el margen de error. Pero Argentina tiene en su mó, con esa definición, cual- ria ante la Vinotinto. Cinco en fícilmente modifique los planes apenas cuatro minutos, Bosnia A juzgar por el rendimiento y plantel al Kun, y eso también es quier tipo de papeles y de estra- el fondo, tres en el medio y dos y el pensamiento que un técnico generó tres situaciones de gol por los desacoples, tampoco ha determinante, más allá de sis- tegias y dejó en segundo plano de puntas para rodar una idea tiene a siete meses y monedas como para ponerse en ventaja sido una prueba que le permita temas y de pizarrones. Porque la esencia del plan original con que, evidentemente, convence de Brasil 2014. Que el Kun haya en el primer tiempo a través de a Sabella visualizar soluciones y desde lo individual, el hombre el que Sabella planteó este últi- al entrenador como alternativa puesto en ventaja al equipo, lue- Edin Dzeko, Vedad Ibisevic y Mi- reparar en parches para lo que surgido en Independiente es ca- mo amistoso de 2013. válida –según su concepto de go de un choque entre Rodrigo ralem Pjanic. Eso, sumado a un vendrá. Sobre todo porque, se paz de torcer cualquier historia Si la apuesta era ganar, para fútbol– para tomar más recau- Palacio y el arquero bosnio, no cabezazo de Nicolás Otamendi sabe, cuando Lionel Messi está con su talento. A ese gol del pri- levantar las copas a fin de año y dos que audacias en un plantel altera demasiado –o no debie- que de no ser por la altura de en condiciones de jugar el equi- mer tiempo, con el que el equi- soñar desde los resultados acu- en el que, por ejemplo, juegan ra– cambiar la observación y las Sergio Romero hubiera termi- po difícilmente juegue con ese po se fue al descanso con el 1 mulados con la Copa del Mun- martes 19 de noviembre de 2013 | año 2 | n° 382 11 Argentina Bosnia 2 0 Messi, el gran ausente Buena parte del público ni sabía de la lesión del capitán de Argentina. 1 S. Romero 1 A. Begovic 4 P. Zabaleta 2 A. Vrsajevic a ausencia de Lionel Messi dolencia, debieron aprenderse la el mejor del mundo, queríamos publicitan con carteles, aunque 15 N. Otamendi 3 E. Biecakcic llamó la atención a quie- respuesta: “It`s injured (está lesio- verlo acá)”, fue la respuesta más con una pequeña trampa. Agüero, el talento argentino 17 F. Fernández 4 E. Spahic nes se acercaron para ver nado)”, con lo cual lograron abrir- utilizada de los bosnios ante la Desde temprano, en los al- 6 M. Rojo 5 S. Kolosinac fotos: télam el partido pero que, evi- se paso. Lo llamativo es que nin- consulta de por qué les interesa- rededores del estadio Busch, 23 J. Bastanta 8 M. Pjanic Ldentemente, no invirtieron su guno de los europeos, absoluta ba saber sobre Messi, quien has- una veintena de personas dis- 11 M. Rodríguez 10 Z. Misimovic tiempo en la lectura de diarios ni mayoría en el estadio, porque en ta principios de 2014 no podrá tribuidas cerca de las ventani- 14 J. Mascherano 18 H. Medunjanin se detuvieron en la lesión que tie- Saint Louis y las ciudades aleda- retornar a las canchas. llas o de las boleterías electró- 7 Á. Di María 19 E. Visca 18 R. Palacio 11 E. Dzeko ne el argentino. La agencia Télam ñas vive una gran colonia de in- Otra de las curiosidades que nicas ofrecían tickets para el 10 S. Agüero 9 V. Ibisevic así lo describió: “¿Where is Mes- migrantes bosnios tras la guerra hubo en este partido fue la re- partido en importantes ubica- DT: A. Sabella DT: S. Susic si? (¿Dónde está Messi?)”, fue la de su país, utilizó la ausencia de venta de entradas, algo que no ciones, de las que menos dis- consulta que con el correr de los crack del Barcelona para burlar- es legal en Estados Unidos, pero ponibilidad había. metros para acceder a la cancha se de los argentinos, sino que por como sucede en prácticamente Al margen de la presenta- Datos se fue tornando monótona. Y los el contrario mostraron respeto todas partes del mundo, igual- ción de la Selección Argentina ‘albicelestes’, que no sabían in- e interés. mente hay gente que se las arre- y de las luces que eso supone, el RESULTADO MÁS JUSTO: 3-1 glés, cansados de gesticular para “It`s the best player in the gla para ofrecer tickets en los interés pasó por ver a La Pulga, Cancha: Busch Stadium (USA) tratar de explicar que padece una world, we wanted to see here (es accesos al estadio e incluso lo el mejor de todos. Goles: PT 39m. Sergio Agüero (A). ST, 20m. Sergio Agüero (A). Cam- ap bios: ST, 23m. Zoran Kvirzic por V. Ibisevic (B) e Izet Hajrovic por Cristiano o Zlatan, Z. Misimovic (B), 25m. Toni Sunjic por A. Vrsajevic (B), 26m. Lucas Biglia por Maxi Rodríguez (A), Francia o Ucrania, 31m. Erik Lamela por S. Agüero (A), 40m. Augusto Fernández por Di María (A). Amonestados: Uruguay y México Agüero (A). Árbitro: Edwin Jurisevic (USA). Los repechajes al Mundial hoy definirán a los 32 protagonistas. COMENTARIO omo Uruguay y México 3-1, mientras que Croacia e Is- prácticamente ya defi- landia desempatarán en Zagreb El Seleccionado Argentino pegó nieron sus clasificacio- el 0-0 de la ida. en los momentos justos gracias C nes, hoy quedarán definidos En África, Ghana irá a Egip- a la capacidad goleadora de Sergio Agüero y la rapidez que los 32 equipos que participa- to con la tranquilidad de ir ga- mostró el equipo de mitad de rán del Mundial, cuando se nando por 6-1, mientras que cancha hacia adelante con Di jueguen los cuatro partidos de Argelia buscará dar vuelta del María, Maxi Rodríguez y Palacio. vuelta de los repechajes euro- local el 3-2 ante Burkina Faso. En cambio hacia atrás, si bien peos y los de de África. Lo más Entre los amistosos, se desta- no fue exigido demasiado por atractivo pasará por saber si can la vuelta de España a Su- un equipo bosnio bastante débil, será Zlatan Ibrahimovic o Cris- dáfrica después del Mundial todavía se ven algunas grietas tiano Ronaldo el que juegue la 2010, para enfrentar al local defensivas. De todas maneras Copa del Mundo y si Francia (15:55, ESPN 3) y la visita de en la última línea hay que puede dar vuelta el 2-0 que su- Colombia a Holanda (16:45, destacar los trabajos de Pablo Vigilia - Ronaldo, en el último entrenamiento de Portugal. Zabaleta como lateral derecho frió en Ucrania. ESPN+), probablemente con y de Nicolás Otamendi como Desde las 16:45 (ESPN HD), el debut internacional de Eder primer marcador central. Suecia recibirá a Portugal con Álvarez Balanta en el equipo la obligación de revertir el 1-0 de José Pekerman. Además, Arriba y abajo de la ida, cuando Cristiano Ro- Inglaterra y Alemania reedita- Goleador – Uno en el primer tiempo, otro en el segundo. Agüero formó dupla con Rodrigo Palacio en el ataque del seleccionado argentino. El próximo encuentro será el 5 de marzo frente a Rumania. naldo rompió la paridad con un rán uno de los grandes clásicos LA FIGURA LA ACTITUD LA pOTENCIA gol de cabeza. “Sólo Dios sabe mundiales, mientras que Bra- do, a Sabella le salió bien, por- OFENSIVA BOSNIA gOLEADOrA qué pasara en el partido”, dijo sil y Chile se medirán en To- que se trajo un empate sin goles Durante todo el partido, De Agüero. En dos ayer Zlatan. “Es un poco difícil ronto, Canadá. ante Ecuador y un triunfo ante aún cuando estaban en ocasiones facturó con de preguntarle”, le replicó un Bosnia. Si la intención era ensa- desventaja, en ningún definiciones con categoría. periodista que recibió una par- yar alternativas defensivas para momento dejaron de En el primero definiendo ticular respuesta de delantero: cuando jueguen Messi y Fernan- lado la actitud cautelosa justo ante el cierre de dos “Están hablando con él ahora.” LA IGUALDAD do Gago, habrá que ver cuáles con que arrancaron el defensores y en el segundo A las 17, Francia jugará en el encuentro. con un misil de zurda. son los puntos donde se analice Stade de France, el mismo esta- Italia y Nigeria esa historia. El 5 de marzo con- DI MAríA TrES HOMBrES dio en el que levantó la Copa en empataron 2-2 tra Rumania el equipo volverá EN ApUrOS 1998, y necesita hacer un par- SERGIO AGÜERO: El Kun Uno de los jugadores en Inglaterra. a jugar, en uno de los últimos mostró todo su esplendor go- del seleccionado Basanta, Rojo y tido perfecto para buscar otro amistosos antes de ir a jugarse leador cuando el partido estaba nacional que no bajaron Fernández. En un Mundial en Francia. Para inten- Rossi y Giacherini la patriada en Brasil. Esa que tie- cerrado. Sin Messi, ni el Pipita el nivel a pesar del rival partido muy tranquilo tar dar vuelta el 2-0, el entrena- marcaron para ne una relación de dependencia Higuaín, el delantero del Man- y la poca exigencia. tuvieron demasiados dor Didier Deschamps pondrá con futbolistas que resuelven chester City hizo los dos goles y El delantero del Real inconvenientes ante un tres delanteros, incluido Karim los italianos; Dike Madrid no paró nunca de más allá de los sistemas. Como complicó siempre a la defensa adversario que casi no Benzema, quien no fue titular y Ameobi, para los correr ni de asistir a sus Messi, como Higuaín y como lo europea con sus enganches. atacó el arco de Romero. en la ida. A la misma hora, Gre- compañeros. nigerianos. hizo Agüero en Saint Louis. cia defenderá en Rumania el 12 año 2 | n° 382 | martes 19 de noviembre de 2013 FúTBOL RIVER Renovación y cambio forzado Ponzio, Mora y Bottinelli serían los primeros en dejar el club finalizado el actual torneo. Los rumores van más allá e incluyen también a Fabbro, por bajo rendimiento, aunque su préstamo vence en junio. Se verá... Los primeros - Leo Ponzio supo ser capitán y líder de River. Bottinelli nunca se terminó de ganar un lugar entre los titulares. Y Mora, en esta segunda etapa, jugó poco y realmente mal. n medio de los cán- afinando el lápiz para armar el co, luego de la derrota contra idas y vueltas con el entrenador, te. Tampoco están contentos con plantel golpeado, o si estos juga- ticos contra los juga- plantel para el año que viene y Olimpo. El líder del grupo es y por más que llegó a jugar al- el rendimiento de Jonathan Fab- dores vuelven a ganarse la con- dores, Ramón Díaz así como sacaron del equipo a Leonardo Ponzio, quien tuvo gunos partidos de este semestre, bro, cuyo préstamo finaliza en fianza de Ramón Díaz, quien afirmó que la repro- David Trezeguet en junio, esta un año muy flojo en cuanto a hace tiempo que no contaría con junio, por lo que, salvo un cam- sólo podrá pedirle a la nueva bación estaba justifi- vez podría volver a prescindir rendimiento y perdió la titula- la confianza del cuerpo técnico. bio rotundo, River no tendría la dirigencia dos o tres refuerzos, Ecada y pidió tranquilidad para de jugadores de peso. ridad ante el ascendente Matías Algo similar sucedería con el de- intención de comprarle el pase a dependiendo de la clasificación poder analizar si algunos de “El plantel demostró una Kranevitter, uno de los que me- lantero uruguayo, quien tuvo Cerro Porteño. a la Copa Libertadores, para ar- sus dirigidos podrían empezar falta de liderazgo muy fuerte, jor quedó parado en medio de un 2013 para el olvido (un gol, El tiempo dirá si el enojo mar un equipo obligado a cam- a buscarse un nuevo destino a anímicamente el equipo se cae la debacle futbolística de este ante Unión) y hasta estaría sien- actual se termina de concretar biar la imagen del Torneo Inicial partir de diciembre. Sin embar- ante la menor adversidad y los semestre. do observado por Independien- en cambios importantes en un y la Sudamericana. go, puertas adentro el riojano referentes y líderes del grupo Otros dos cuyas salidas esta- y su cuerpo técnico, todavía ca- no aparecieron en los momen- rían siendo analizadas son las lientes por cómo jugó el equi- tos claves”, le admitió a Télam de Jonathan Bottinelli y Rodri- po los últimos partidos, estarían un miembro del cuerpo técni- go Mora. El defensor tuvo varios la interna de la barra sigue caliente El domingo ante Olimpo sor- D’Onofrio y Antonio Caselli irán prendió la aparición de un gru- por el cargo que dejará vacante po de 100 hinchas en la tribuna Daniel Passarella, quien maña- d’onofrio y la continuidad de ramón Centenario Alta, identificados na se entrevistará con el Papa Rodolfo D’Onofrio, candida- quier circunstancia. “El con- como la barra de Los Borrachos Francisco, a 15 años del falleci- to a presidente de River para trato está firmado, solamen- del Tablón, aunque supuesta- miento de su hijo en un acciden- las próximas elecciones del te se puede rescindir, con un mente se trataba de un grupo de te de autos. Es que hay quienes 15 de diciembre, volvió a cues- costo muy alto. Espero que la denominada Barra del Oes- afirman que dicha barra estuvo tionar el monto y la duración mejore el equipo, y si no me- te, facción de la barra brava que presente en el microestadio de del nuevo contrato del cuerpo jora, espero que Ramón Díaz disputó el poder de la tribuna Ferro durante la presentación técnico, validado en reunión sea ecuánime como para po- en los últimos años. De ser así, de la candidatura de Diego San- de Comisión Directiva el últi- der conversar con otros y si no este hecho podría meterse en la tilli a senador nacional por el mo jueves. Aclaró que preten- tiene la solución que dé un pa- disputa electoral del próximo PRO, y que responde a su her- de que Ramón Díaz siga en su so al costado”, dijo en una en- 15 de diciembre, en la que Da- mano, Daniel, quien integra la cargo, aunque no ante cual- trevista en Radio Del Pata. niel Kiper, Carlos Ávila, Rodolfo lista de D’Onofrio. martes 19 de noviembre de 2013 | año 2 | n° 382 13 BOCA ROMAN I ”Nosotros tenemos tres Hay malaria en la Ribera partidos que jugar. Intentaremos Las lesiones y los amonestados, una constante que persiguen al Xeneize y que tienen a maltraer sumar y ver cómo a Carlos Bianchi. El Virrey no podrá contar con Caruzzo ni con el Cata Díaz ante All Boys. terminamos. El TÉLAM equipo ha dado rilla que vio el Cata Díaz en el todo lo que tenía.” » Silvio Ricci torneo, por lo cual no estará en sricci@elgrafi codiario.com el próximo partido. Ante este panorama, preocu- a excursión de Boca a pante de por sí, ya que pierde a Sarandí casi se podría Caruzzo, quien le rindió como ROMAN II califi car como catas- “4” en las dos últimas fechas y a trófi ca. Volvió a jugar Díaz, la voz de mando en el fon- “Ganó Arsenal mal, perdió, dejó es- do de su equipo. Seguramente porque metió Lcapar la chance de quedar a la volverá a tener su chance el Chi- par de San Lorenzo y como si qui Pérez como segundo central, un gol más, al todo esto fuera poco, de cara a en tanto que Leandro Marín ya fútbol se gana la fecha que viene ante All Boys, está totalmente recuperado de así. Después Carlos Bianchi no podrá contar su lesión en el hombro y tendría podemos decir que con Daniel Díaz, ni con Matías grandes chances de regresar a Caruzzo. su puesto en el lateral derecho. hemos tenido más Entonces hoy, tras el descan- Quien podría volver a ser titular situaciones.” so que tuvo ayer el plantel, Car- la próxima fecha es Leandro Pa- los Bianchi deberá comenzar a rades, quien jugó bien los pocos rearmar el equipo para recibir minutos que estuvo en Sarandí. el domingo en La Bombonera De esta manera Boca podría vol- al elenco de Floresta que llega ROMAN III sin DT, tras la renuncia de Julio César Falcioni. Es que una vez A JUICIO ”Cada partido más, ¿y van? el Xeneize vuelve a intentamos sufrir con el karma de las lesio- representar al nes y esta vez particularmente, El fi scal Andrés también con las suspensiones. equipo de la mejor Es que el domingo, cuando Madrea pidió manera y la gente se jugaban unos pocos minutos juicio oral y se da cuenta del del segundo tiempo ante Arse- nal, Matías Caruzzo, autor del público para esfuerzo que primer gol xeneize, se quedó Mauro Martín. estamos haciendo.” duro en un costado y pidió el En la lista de lesionados - Matías Caruzzo, que había marcado ante Arsenal, no podrá jugar. cambio. En principio se habló de una tendinitis en el aduc- ver a tener dos enganches den- tor izquierdo, pero habrá que tro del campo de juego, al igual esperar otros estudios que le que ante el Matador: Román y realizarán hoy para descartar Paredes. por completo un desgarro. Esta Quien está evolucionando nueva lesión que sufre el plan- cada vez mejor de su desgarro “No da para volver” tel azul y oro, se dio luego de es Fernando Gago, y si bien al- una semana caliente, en la cual gunos rumores lo ponían como Rolando Schiavi reconoció su anhelo: “Como hincha y ex jugador me el presidente del club, Daniel posible titular ante All Boys, el Angelici, se había mostrado dis- entrenador boquense lo cuida- pondría ya mismo la camiseta de Boca, pero ya es algo terminado.” conforme con el trabajo del PF rá para no apurarlo y es por eso TÉLAM del club, Juan Manuel Alfano. que se presume que recién po- ras jugar en China, nado. Me fue muy bien en ese La otra mala para el Virrey tie- dría reaparecer en la 18ª fecha Rolando Schiavi club y no da para volver.” ne que ver con la quinta ama- cuando Boca visite a Lanús. goza de sus últi- En diálogo con ESPN, Schiavi T mos días como analizó el presente de Boca en el desocupado y se prepa- campeonato: “Como hincha me ra para una nueva etapa dolió la derrota de ayer (por el do- DISTINTAS MESES como segundo entrenador mingo) ante Arsenal y todas las en Godoy Cruz, junto a sus lesiones que sufrió el equipo este ex compañeros y amigos año. Pensé que se podía empatar y Martín Palermo y Roberto estaba todo dado para hacerlo, pero 10 3 Abbondanzieri. Lejos de las no se pudo.” Y continuó analizan- defensas utilizó Car- lleva sin jugar Lean- canchas, pero aún muy in- do el certamen de su amado club: los Bianchi a lo largo dro Marín. Se lesionó merso en el Mundo Boca, el “Ahora hay cuatro equipos arriba y “Flaco” dejó afl orar su pa- se achican los tiempos. Tendrá que de este torneo, tras el en agosto ante Estu- sión por el Xeneize: “Como ganar los tres partidos que quedan arranque en que usó diantes (0-2). El la- hincha y ex jugador que y depender de los de arriba. Igual los mismos jugado- teral en su momento soy, me pondría ya mismo sufrió muchísimas lesiones y Car- la camiseta de Boca.” Sin los (Bianchi) nunca pudo armar el res en cuatro fechas fue una solución para embargo, de inmediato re- equipo como lo armaba antes, que seguidas. Carlos Bianchi. calcó: “Pero es algo termi- salían de memoria.” Analizó - Schiavi que Bianchi y Boca sufrieron muchas lesiones. 14 año 2 | n° 382 | martes 19 de noviembre de 2013 estadísticas TORNEO INICIAL Posiciones LOCAL VISITANTE Descenso 16ª FECHA EQUIPOS Pts. J G E P GF. GC. GEPGEP EQUIPOS prom. 11/12 12/13 13/14 Pj. Pts. 1 San Lorenzo 30 16 93427 15621313 Boca 1,674 76 51 27 92 154 Newell's 1,641 48 74 29 92 151 RESULTADOS 2 Newell's 29 16 8 5 3 23 15 4 4 0 4 1 3 Gimnasia LP 0 3 Lanús 28 16 84428 14 512332 Lanús 1,630 55 67 28 92 150 Argentinos 0 4 Arsenal 28 16 7 7 2 19 13 4 5 0 3 2 2 Arsenal 1,630 62 60 28 92 150 All Boys 2 Lanús 3 5 Boca 27 16 83522 19 6 1 1 2 2 4 Vélez 1,620 64 61 24 92 149 Godoy Cruz 2 6 Vélez 24 16 6 6 4 19 15 3 3 1 3 3 3 River 1,500 - 64 17 54 81 Estudiantes 1 Belgrano 1,457 55 59 20 92 134 Quilmes 1 7 Godoy Cruz 24 16 66416 12 5 3 0 1 3 4 Racing 1 8 Atl. de Rafaela 24 15 7 3 5 20 18 6 1 1 1 2 4 San Lorenzo 1,435 44 58 30 92 132 San Lorenzo 4 Belgrano 2 9 Argentinos 24 16 7 3 6 15 15 5 1 1 2 2 5 R. Central 1,375 - - 22 16 22 R. Central 2 10 Estudiantes 23 16 5 8 3 15 12 4 4 0 1 4 3 Estudiantes 1,315 50 48 23 92 121 Vélez 3 11 R. Central 22 16 6 4 6 20 21 5 1 2 1 3 4 Racing 1,315 50 62 9 92 121 River 1 Olimpo 3 12 Gimnasia 21 16 56517 21 4 3 1 1 3 4 Gimnasia 1,312 - - 21 16 21 Arsenal 3 13 Belgrano 20 16 5 5 6 21 19 4 0 4 1 5 2 A. Rafaela 1,286 50 43 24 91 117 Boca 2 Tigre 2 14 Tigre 19 16 5 4 7 15 18 5 1 3 0 3 4 Quilmes 1,278 - 50 19 54 69 Newell’s 1 15 Quilmes 19 16 5 4 7 10 19 2 4 2 3 0 5 Tigre 1,261 63 34 19 92 116 Colón * A. Rafaela * 16 River 17 16 4 5 7 10 12 3 1 4 1 4 3 Colón* 1,231 60 46 6 91 112 * suspendido 17 All Boys 16 16 37614 17 351025 All Boys 1,207 54 41 16 92 111 PRÓXIMA FECHA 17ª 18 Olimpo 14 16 35816 25 1 4 2 2 1 6 Godoy Cruz 1,207 38 49 24 92 111 Vie. 22/11 Vélez 20:20 Godoy Cruz 19 Racing 9 16 2 3 11 8 23 0 1 6 2 2 5 Argentinos 1,196 49 37 24 92 110 Sab. 23/11 Argentinos 20 Colón* 6 15 3 3 9 8 20 2 2 3 1 1 6 Olimpo 0,875 - - 14 16 14 17 Quilmes * se le descontaron 6 puntos por decisión de la FiFa. Sab. 23/11 Olimpo 19:10 Rosario Central Sab.23/11 At. Rafaela 20:20 San Lorenzo Dom. 24/11 Newell’s 17 Arsenal ARRIBA Y ABAJO Dom. 24/11 Lanús 17 Gimnasia los cuatro al hilo siempre hay Dom. 24/11 Boca del millonario una primera vez 18:15 All Boys River lleva 4 partidos sin Los tres jugadores de Dom. 24/11 Racing 21:15 River ganar de local: 3 derrotas y Arsenal que el domingo 1 empate. Esta racha no se le convirtieron a Boca, Lun. 25/11 Belgrano 19:10 Tigre le daba desde el Inicial 2012 precisamente ese día cuando sumó 4 encuentros fue la primera vez que le Lun. 25/11 Estudiantes sin triunfos, pero aquella anotaron al Xeneize en sus 21:15 Colón El jugador vez sumó dos derrotas y carreras. dos empates. Los goleadores era hora mala racha bajo Cáseres. El pibe Mauro Matos 8 El gol de la fecha All Boys Lanús consiguió el sábado los tres palos de Vélez metió los Santiago Silva 7 su primera victoria en Boca jugó once partidos tres goles ante Lanús Milton Caraglio Iban 26 minutos la cancha de All Boys sin Agustín Orion en el César Pereyra 7 en Primera División. arco, de los cuales perdió 7, Central. Belgrano del primer tiempo cuando al delantero de Anteriormente habían empató 2 y ganó sólo 2. En jugado cuatro veces, con este torneo, con Trípodi bajo Emmanuel Gigliotti 7 Arsenal le cayó un rebote, la cuchareó por Boca dos victorias del elenco de los tres palos, el Xeneize Floresta y dos empates. perdió dos e igualó uno. Diego Vera 7 encima de Trípodi y estampó el 2 a 0. At. Rafaela Ignacio Piatti 6 San Lorenzo Maxi Rodríguez 6 Newell’s Julio Furch 6 Arsenal Las tarjetas Ramiro Cáseres 5 Vélez F. Oreja (Gimnasia), S. Silva Mercado (River), D. Musto Martín Cauteruccio 5 Rojas San Lorenzo En la fecha: (Lanús), L. Grimi y J. Ramis y C. Villanueva (Olimpo), H. Orzán (Newell’s). (Godoy Cruz), J. Cámpora Rodrigo Gómez y Lucas y F. Sánchez (All Boys), P. Rodríguez (Argentinos), El técnico Amarillas Rodríguez e I. Damonte Pablo Ledesma, Ribair Suspendidos con 5: (Estudiantes), R. Braña Rodríguez y Nahuel J. Maidana (River), D. Díaz (Quilmes), S. Gentilletti (San Zárate (Boca), Juan Carlos Falcioni se fue (Boca) y M. Casco (Newell’s). Lorenzo), H. Encina, C. Luna Olave y Federico Álvarez de All Boys y es el 7 (R. Central), L. Desábato (Belgrano), V. López años lleva Central sexto DT que se va sin poder vencer a Al límite con 4: (Vélez), C. Ledesma y G. (Newell’s). Vélez en Arroyito. en el torneo. Cifras martes 19 de noviembre de 2013 | año 2 | n° 382 15 racing télam Vietto, el primer descartado El delantero está desgarrado, pero ese no es el único problema de Merlo para enfrentar a River: Zuculini, Viola y Villar arrastran molestias y están en duda. a mano viene mal bara- Cilindro de Avellaneda. cretarse esa variante, será una jada y los problemas se A pesar de que últimamente dura responsabilidad para el jo- suman antes de resol- venía en un bajo nivel, Vietto, VIOLA ven centrodelantero que recién verse. Si algo le faltara en un equipo que todavía no en- está haciendo sus primeras ar- La Racing como para completar cuentra su funcionamiento, era mas en Primera. De todos mo- “Para nosotros, un torneo que lo deja en los úl- importante para la finalización sería fundamental dos, Mostaza también analiza la timos lugares de la tabla de po- de la jugada. El joven atacante posibilidad de que Gabriel Hau- siciones, con el temido prome- le daba a La Academia esa cuota un triunfo ante che ocupe un lugar en el ataque: dio del descenso como un tema de gol que tanto necesita para River. Le debemos lo irá resolviendo con el correr cada día más preocupante, ayer, salir de ese lugar que lo somete una alegría así de los días. luego de algunos estudios mé- al sufrimiento. Pero no sólo Vietto está le- dicos, quedó confirmado que Pero, claro, de malas noti- a nuestra gente, sionado: ayer, por caso, Bruno Luciano Vietto, uno de los juga- cias parece vivir este plantel que que está bastante Zuculini, Valentín Viola y Diego dores más desequilibrantes del conduce Reinaldo Carlos Merlo golpeada.” Villar trabajaron de manera di- conjunto de Avellaneda, se re- y, cuando se intuía que no había ferenciada por distintos incon- No va más - Vietto se pierde lo que resta del Torneo Inicial. sintió de un desgarro en el is- más posibilidades para seguir venientes físicos. No obstante, quiotibial de su pierna izquier- sumando dolores de cabeza, la veniente, en principio, teniendo de esos jugadores, salvo por Vi- Al cabo, con apenas nueve clásico con el Millonario. Es, sin da y podría perderse todo lo que ausencia de Vietto pone a Mos- en cuenta que anotó el gol del llar –que padece una sobrecarga puntos en el campeonato, sin ir más lejos, un partido que pue- queda del campeonato. Lo que taza ante una difícil disyuntiva empate ante el Cervecero, Juan muscular que lo tiene en duda– Vietto y con algunas dudas, Mer- de servir como despegue. O, en está confirmado es que no juga- a la hora de remplazarlo. Y en Ignacio Dinneno ocuparía ese todos llegarán para el choque lo tendrá que estar muy certero lo contrario, como un golpe más rá ante River, el domingo, en el búsqueda de resolver ese incon- lugar vacante. En caso de con- con River. para afinar los detalles previos al en una campaña muy mala. 16 año 2 | n° 382 | martes 19 de noviembre de 2013 POLIDEPORTIVO efe TENIS Llegó el mejor del mundo jalá podamos dar- jores jugadores muchas veces no le a David Nalban- Rafael Nadal, están, es por algo. Es el simple dian la despedida número 1 del análisis que hago y creo que es el que se merece”. que deben hacer los organizado- Quien habla no es ranking, arribó res”. En relación con las chances Ootro que Rafael Nadal, el núme- argentinas de ganar la Ensalade- ro uno del tenis mundial. Luego para jugar ra de Plata, opinó: “Es una pena de finalizar la que él mismo cali- que no la hayan podido ganar ficó como su mejor temporada, exhibiciones con Nalbandian y Del Potro, que Rafa se da el gusto de hacer una son dos jugadores maravillosos gira por Sudamérica. Ya pasó por con Nalbandian y que se pueden adaptar a dis- Perú, lo hará por Chile, y desde y Djokovic. tintas superficies (…) Pero aho- ayer está en Argentina. ra Del Potro tiene muchos alia- El mallorquín brindó una “Ojalá podamos dos, como Pico (Mónaco), Carlos conferencia de prensa en el sa- (Berlocq) y Horacio (Zeballos). Si lón dorado del Hotel Plaza, don- darle a David la él quiere ser líder, las opciones de más de cien periodistas y al- estarán ahí. Pueden ganar la Da- gunos colados aguardaron por despedida que se vis si consiguen que los mejores su presencia. La espera no fue jueguen”. corta. En principio, la cita esta- merece”, dijo el Finalmente, con respecto a ba pactada para las 16 hs. Lue- Nalbandian, con quien jugará el En Argentina - Rafa jugará el jueves en Córdoba y el sábado y domingo, en La Rural. go, para las 19 hs. Comenzó a español. jueves en Córdoba y el sábado en las 20 hs. Nadie se quejó. Todos La Rural, Rafa no escatimó elo- querían ver al gran Rafa. gios: “Estar en la despedida de Antes de las consultas, el te- Gaudio en el Buenos Aires Lawn uno de los mejores jugadores ar- nista recibió una plaqueta como Tennis en 2005, donde “el am- gentinos de la historia, de un íco- “visitante de honor”, entregada biente fue maravilloso”. no del tenis argentino como es por el jefe de gobierno porteño El ibérico criticó más de una David, es un privilegio. Si la gen- Mauricio Macri. vez el calendario de Copa Davis. te nos da una fiesta en las gradas, Sobre su vuelta al país después Al ser consultado al respecto, ex- lo disfrutaré muchísimo. Espe- de ocho años (su última visita ha- presó: “Es un tema largo. Sólo remos poder darle la despedida bía sido para jugar el ATP de Bue- puedo decir ahora que si los me- que se merece”. nos Aires en 2005), Rafa aseguró: “Tengo mucha ilusión de volver. Por razones de calendario ha sido una cuenta pendiente, pero estoy RECUERDO PRESENTE muy contento de estar en un país donde tengo tantos amigos. Es un “Aquel torneo “Un año atrás no honor el recibimiento que me (Buenos Aires podía imaginarme han dado”, destacó. Luego agre- gó: “Argentina tiene uno de los 2005) fue mi en la final del públicos más especiales del mun- despegue. El Masters, y haber do. Me tocó vivirlo en la final de ambiente que viví sido el número 1. la Copa Davis de 2011, en Sevilla, donde si bien nosotros éramos lo- en la cancha fue Conseguí mucho cales, los argentinos que estaban uno de los mejores más de lo que ahí se hicieron sentir”. También que recuerdo.” podía esperar.” recordó el partido disputado ante caminando a tandil para convencer a delpo Tras la carta que envió Juan “Lo dije hace un mes en for- las diferencias entre jugador y Martín Del Potro donde criti- ma simbólica: me voy cami- capitán: “Surge de los medios y có duro a la Asocaición Argen- nando a Tandil. Estoy dispues- de una historia del pasado que tina de Tenis y al capitán de la to a tener un diálogo con todos no creo que tenga mucho que Copa Davis Martín Jaite, en la los jugadores. Es una política de ver hoy en día.” Además, el diri- que renuncia a jugar frente a la AAT hacernos cargo y hacer gente le brindó un fuerte respal- Italia por la primera ronda, la una autocrítica de por qué esta- do tanto a Jaite como a Zabaleta: AAT respondió ayer por inter- mos alejados de ellos. Por eso “El capitán y subcapitán de Copa medio de su presidente, Artu- hay muchos ex jugadores traba- Davis cumplen una función más ro Grimaldi, quien dijo que “iría jando para acercarnos a todos, importante que esa: nos acom- caminando a Tandil para ha- incluido Jaite, por supuesto.” pañan en todas las políticas de blar con él”. Grimaldi intentó bajar el tono a desarrollo de la AAT.” martes 19 de noviembre de 2013 | año 2 | n° 382 17 AUTOMOVILISMO “No pienso en la edad” A los 48, Henry Martin salió campeón del Top Race Series. “La experiencia y la calma fueron un punto a favor”, opinó el sanjuanino. nía con las ganas de querer re- –Los pibes del TR Series bro- cerlo, lo voy a hacer. Obviamente » Juan Manuel Danza solverlo en esta carrera, me ha- meaban pidiendo que te reti- que cuando me baje voy a seguir [email protected] bía presionado más de la cuenta, res. ¿Hasta cuándo vas a seguir relacionado con el automovilis- pero por suerte lo conseguí. El acelerando? mo, no me veo en otra actividad epitió un título 16 tem- auto funcionó muy bien y sólo –Mientras me sienta motivado y fuera. Ahora tengo el objetivo de poradas después de la corrí pensando en que no pasara físicamente capacitado para ha- defender el título. La copa - El título de Henry, a 16 años del que ganó en TC 2000. corona lograda en el nada malo. Si no se paraba, el tí- TC2000 a bordo de un tulo iba a llegar sí o sí. RFord Escort Zetec preparado por –¿Cuesta pelearle de igual a el genio de Oreste Berta (con el igual a pibes que podrían ser que todavía mantiene el récord tus hijos? de más triunfos en un año, con –Me siento muy bien. En deter- 13 victorias) y lo festejó como un minados momentos es bueno te- chico. El domingo, en Viedma, y ner la vehemencia y frescura de a falta de una fecha para el cie- la juventud, pero en el automo- rre del calendario del Top Race vilismo es muy importante tener Series, el sanjuanino Rubén An- experiencia y calma, y eso es un tonio Martin se quedó con el tí- punto a favor. Creo que aprove- tulo de manera anticipada. Sí, a ché muy bien el auto, nunca me sus jóvenes 48 años, Henry Mar- vi involucrado en ningún toque, tin está hecho un pibe y le admite la experiencia era fundamental a El Gráfico Diario que “no pienso en eso. en la edad, siento que estoy en un –Vos ya corriste en el TRV6 y ba- gran momento y lo disfruto”. jaste al Series. ¿Volverás algún día a la división mayor? –¿Imaginabas que ibas a ser –En su momento decidí bajarme campeón a tu edad? del V6 por algunos puntos con los –En realidad la edad no es algo que no estaba de acuerdo, como en lo que piense, de hecho el año la falta de dirección asistida o el pasado participé en el mundial de sistema de clasificación que no karting y me hizo muy bien, eso me gustaba. Son cosas que van a me motivó de otra manera para cambiar en 2014, pero hoy por lo que vino. Uno siempre tiene hoy quiero continuar en el Series. expectativas, pero me sorpren- El objetivo es defender el 1. dió la temporada que tuvimos. Si –Con tu experiencia y habien- bien el equipo (Guidi) tiene gen- do pasado por muchas etapas, te experimentada, era todo nue- ¿cómo ves al automovilismo vo. Nos encontramos con que los actual? autos funcionaron muy bien de –Más o menos. A mí me gusta entrada y sobre esa base nos fui- este proyecto que tiene el TR, con mos armando. Y eso que en algún costos bajos, buscando la paridad. momento peligró mi continuidad Eso hace que la categoría sea di- por falta de presupuesto. fícil y que prevalezcan el mejor –¿Qué fue lo primero que sen- equipo y el piloto. Hay otras cate- tiste? gorías que están muy manosea- –Fue una sensación muy linda, das, eso no es bueno y se deja ver me saqué un peso de encima. Ve- en la gente El auto - Martin y el VW Passat con el que obtuvo el título. 18 año 2 | n° 382 | martes 19 de noviembre de 2013 POLIDEPORTIVO bÁsquet ReGResO Polémica vuelta 25 fueron finalmente los días que Facundo de Campazzo Campazzo tardó en recuperarse de su lesión. Le habían Se apuró su regreso tras un esguince de tobillo. “Si el diagnosticado casi técnico era Hernández, no jugaba”, se quejó su mánager. dos meses. adie lo esperaba. Sólo aunque saliendo como suplente. el hoy. Si el técnico era Sergio habían pasado 25 días Solo colaboró con cuatro puntos, Hernández, estoy seguro que no desde que le diagnosti- cinco asistencias y dos rebotes en jugaba. La lesión de Facundo no caron entre 45 y 60 días un partido que el milrayitas, diri- es menor, él es un animal físico y RécORD Nde recuperación por esguince en gido por Fernando Rivero, ya lo va a tener una recuperación más la rodilla derecha, pero Facundo tenía liquidado desde la primera rápida de lo normal, pero haber- Campazzo jugó 19 minutos en el parte, con los 27 puntos de Leo lo puesto en el partido es una im- triunfo de Peñarol de Mar del Pla- Gutiérrez. prudencia absoluta. Yo no lo hu- 6-5 ta frente a Bahía Basket por 77-66 Sin embargo, no todos vivie- biera arriesgado.” De a poco - Campazzo no se exigió. Entró con el partido definido. es la marca que tiene en un partido por la 12ª fecha de ron con alegría el regreso del Con este triunfo, el conjunto hasta hoy Peñarol de la Liga Nacional de Básquet. base de la Selección Nacional marplatense acumula 17 unida- ro en la zona Norte con un récord 76-67 con 30 puntos de Walter El base de 23 años, una de porque el mánager Claudio Vi- des, aún lejos de los puestos del de diez ganados y dos perdidos. Baxley, mientras que Sionista de Mar del Plata en la las grande figuras del certamen, llanueva le comentó al progra- Súper 8, aunque tiene todavía un En otros resultados, Quimsa Paraná venció a La Unión de For- Liga Nacional. Todas se había perdido diez juegos (su ma Todo Red que “me parece una partido pendiente. En cambio, el se impuso a Olímpico de La Ban- mosa por 87-55. las derrotas fueron equipo quedó algo relegado en la enorme imprudencia. Los cuer- que sigue a paso firme es Regatas da 81-77 en el clásico santiague- Al cierre de esta edición, la jor- LNB y quedó eliminado de la Sud- pos técnicos deberían pensar en Corrientes, que le ganó 80-79 a Es- ño, Quilmes de Mar del Plata le nada se completaba con el partido sin el base de 23 años americana) y apuró su retorno, el futuro de los jugadores, no en tudiantes de Concordia y el punte- ganó a Argentino de Junín por entre Obras Sanitarias y Lanús. en cancha. martes 19 de noviembre de 2013 | año 2 | n° 382 19 RUGBY / LOS PUMAS POLIDEPORTIVAS yer fue la primera prác- tica, donde se analizó Golf la dura derrota con Ga- Italia parece TYGER SIGUE SIENDO EL Ales, mientras que para NÚMERO UNO hoy se espera una doble jornada Tras disputarse el de entrenamiento. El objetivo el rival ideal Masters de Australia, el de Los Pumas es dejar atrás las estadounidense Tiger derrotas de este 2013 y los italia- Preparan el partido del sábado ante Woods se mantiene al frente nos parecen ser los rivales idea- de la clasificación mundial les para que vuelvan las alegrías Italia en busca de un cierre decoroso. de golf. Detrás de Woods, al plantel argentino. se encuentra el australiano Con respecto al test match Adam Scott, quien viene de del sábado, Marcos Ayerza, uno ganar el Masters de su país. de los referentes del Selecciona- El mejor argentino es Ángel do y de los más experimentados Cabrera, quien se encuentra en el plantel, aclaró que “Italia en la 60ª ubicación. en su casa siempre fue siempre un rival difícil, que juega con mucho ímpetu. Ellos vienen Vólley con la confianza alta tras una UPCN ES IMPARABLE EN contundente victoria ante Fiji FÓRMULA 1 POR EL RÉCORD LA COPA ACLAV y nosotros estamos en un mo- UPCN se quedó con el mento difícil, por lo que quere- clásico sanjuanino al mos cambiar el rumbo y tener “Estoy estresado vencer por un cómodo un buen partido. Será una gran y no tuve la 3-0 a Obras Pocito en el medida de carácter y ojalá ten- 6 estadio Aldo Cantoni. Con preparación títulos consiguió gamos un buen partido.” física adecuada Jimmie Johnson este triunfo sigue imbatible Luego de la mañana de des- al frente de la Copa ACLAV. canso, cuerpo técnico y jugado- para esta en la máxima división El tricampeón argentino res se reunieron en una sala del carrera.” de NASCAR. Está a se impuso con parciales hotel para analizar el video de la Trabajo - Primer entrenamiento en cancha de Unione Capitolina. Fernando Alonso, sólo uno de los siete de de 25-21, 25-21 y 31-29 y dura derrota en Cardiff y ver los el goleador fue el rumano puntos a corregir en estos días tolina, en una cancha de césped Mañana habrá jornada libre sobre el Gran las leyendas Richard Bogdan Olteanu, que anotó de entrenamiento. sintético. Allí, los jugadores tra- y también será el día en que el Premio de EE UU. Petty y Dale Earnhard. 13 puntos. Por la tarde fue el momen- bajaron las destrezas individua- plantel tendrá una audiencia to de la práctica de rugby en las les y las secuencias de juego con con el Papa Francisco en El Va- instalaciones de la Unione Capi- oposición controlada. ticano. Básquet 5 LA NBA FESTEJA LA VECES CAMPEÓN DE LA NBA FUE KOBE BRYANT, VUELTA DE KOBE EN LAS TEMPORADAS La buena noticia para 2000, 2001,2002, Los Angeles Lakers es 2009 Y 2010 que su máxima figura, el Serán Barbarians gran Kobe Bryant volvió a los entrenamientos Cinco jugadores argentinos jugarán en el mítico equipo. luego de siete meses de descanso obligado por inco jugadores argentinos Gales y no estarán frente a Italia mas dos etapas del IRB Seven la rotura del tendón de que estuvieron en la gira el fi n de semana que viene. World Series que se realizarán Aquiles izquierdo. El C con Los Pumas formarán Con esas citaciones, se exten- en Dubai y Port Elizabeth. alero estuvo presente parte del combinado de Barba- dió a 24 la nómina histórica de Lo harán en lugar de los le- en la sesión de tiros, rians en el encuentro que dispu- jugadores argentinos en el pres- sionados Joaquín Díaz Bonilla aunque aún no se sabe tarán el sábado 30 de este mes tigioso equipo por invitación, y Aníbal Panceyra Garrido, res- la fecha de su regreso ante Fiji en Londres. Ellos son que lidera Agustín Pichot con pectivamente. El equipo comen- a las canchas. En la Martín Landajo, Matías Díaz, siete presencias. Por otra parte, zará a entrenar mañana en el temporada de la NBA, Manuel Carizza, Guillermo Lucas Alcácer Mackinlay y Mar- Anexo del San Isidro Club y el su equipo tiene cinco Roan y Santiago Cordero, quie- tín Chiappesoni formarán parte jueves irán rumbo a Dubai. Allí triunfos y siete derrotas. nes dejaron el plantel argenti- del seleccionado argentino de se sumará Matías Moroni tras el nos luego del encuentro ante rugby 7 que disputará las próxi- test match en Roma. Juegos Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4871 B-C-D-S Sorteo 9019 1. 2793 11. 7837 1. 4348 11. 7923 1. 9961 11. 0518 1. 4660 11. 3079 1. 9670 11. 2005 1. 3305 11. 5729 03 14 18 23 24 01 02 04 05 07 2. 1718 12. 5110 2. 8726 12. 2177 2. 2142 12. 2649 2. 7090 12. 296 2. 6685 12. 0343 2. 9407 12. 3976 42 49 52 53 61 27 29 55 62 63 3. 8651 13. 1087 3. 7329 13. 7879 3. 9498 13. 1124 3. 0870 13. 3613 3. 0133 13. 0376 3. 4484 13. 8593 64 69 71 74 75 66 67 70 75 76 4. 1456 14. 959 4. 199 14. 4829 4. 5669 14. 2987 4. 0132 14. 1242 4. 7769 14. 4362 4. 1104 14. 9762 78 85 87 97 98 82 84 88 93 97 5. 5317 15. 8315 5. 7653 15. 7305 5. 3403 15. 0414 5. 8272 15. 2330 5. 4955 15. 8569 5. 4193 15. 4570 6. 8979 16. 4485 6. 7039 16. 753 6. 8075 16. 8123 6. 2243 16. 9205 6. 4887 16. 6813 6. 3197 16. 4855 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 8730 17. 6144 7. 1334 17. 9938 7. 6564 17. 5852 7. 5886 17. 4221 7. 1193 17. 4964 7. 9897 17. 4866 $ 1.712.977 Vacante $ 2.531.482 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 1112 18. 2348 8. 1987 18. 6945 8. 4497 18. 0753 8. 6906 18. 4216 8. 2890 18. 5983 8. 8502 18. 3375 $ 24.270 Vacante $ 37.919 3 ganadores 9. 9817 19. 4096 9. 2181 19. 6438 9. 3271 19. 1078 9. 1771 19. 3229 9. 4992 19. 4766 9. 7282 19. 0366 Con 6 aciertos Con 6 aciertos 10. 9708 20. 7370 10. 8824 20. 9322 10. 6874 20. 6485 10. 3167 20. 4937 10. 6710 20. 4711 10. 8267 20. 7663 $382,51 27 ganad. $1.011,19 75 ganad. 20 año 2 | n° 382 | martes 19 de noviembre de 2013 click Selección Tiempo de decisiones Para Alejandro Sabella, la gira por Estados Unidos tuvo dos objetivos claros. Uno, visualizar cómo se las arregla la Selección cuando Messi no puede jugar. El otro, buscar alternativas para la defensa. Ante Ecuador el técnico probó con Roncaglia y Orban, pero ninguno de los dos rindió a la altura de lo esperado. Ayer, frente a Bosnia, fue el turno de Otamendi, que regresó al equipo después de tres años. El ex Vélez no tuvo que intervenir demasiado, pero jugó aceptablemente. ¿Lo considerará Sabella para el Mundial? FÚTBOL