Afirmó Julio De Vido

espectáculos D Entrevista a Favio Posca El actor prepara su regreso a la TV con el unitario Condicionados, mientras continúa su gira de verano con Bad Time Good Face. www.tiempoargentino.com | año 2 | n·642 | viernes 24 de febrero de 2012 edición nacional | 4 pesos | recargo envío al interior 0,75 pesos

Tragedia ferroviaria de once: el gobierno pedirá ser parTicular querellanTe en la causa judicial “No habrá protección para nadie”, afirmó Julio De Vido “Una vez que estén determinadas las causas y los motivos, el Ejecutivo va a acompañar la decisión del magistrado”, sostuvo el ministro de Planificación. El juez Claudio Bonadío inspeccionó el tren siniestrado y designó una junta de peritos. El Papa hizo llegar sus condolencias a las familias. p. 2-11 El test de alcoholemia al maquinista dio negativo Aún permanecen tres personas desaparecidas

los gremios rechazaron la oferTa de nación Sin acuerdo en la paritaria docente El ministro de Educación Alberto Sileoni ratificó la propuesta de un salario mínimo de $ 2800 y exhortó a los docentes a empezar las clases. Hoy los gremios porteños definen si aceptan el ofrecimiento de Ciudad. p. 17

Un pai confesó el crimen de la maestra y desligó al viudo Jorge Bini está preso por el asesinato de Silvia Prigent. Era empleado del marido de la víctima. Hay dudas sobre su testimonio. p. 32

Chávez viaja a Cuba para someterse a otra cirugía B Deportes B Economía La Asamblea Nacional autorizó el viaje del bolivariano que será operado el martes y advirtió Nalbandian bajó a que “tan pronto despegue y llegue a La Habana” comenzarán los rumores sobre su salud. p. 22 a una reunión de directorio Mónaco 6-3 y 6-2 En el duelo de argentinos, B Policiales B Salud B Política YPF impidió el cordobés venció a Pico y pasó a cuartos de final del a seis meses del crimen en españa en la causa plan cóndor el ingreso de ATP de Buenos funcionarios Aires. Ahora Caso Candela: Avance de la Videla se negó Al vice de Economía y al deberá liberaron a ciencia contra a declarar secretario de Energía. enfrentar El gobierno pedirá la a Carlos dos acusados el Alzheimer ante Oyarbide intervención de la CNV. Berlocq. p. 33 p. 29 p. 14 p. 18 p. 43 2 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·642 | viernes 24 de febrero de 2012

Carrió admite “diferenCias” otra periCia a minera La líder de la Coalición Cívica, Elisa La justicia federal de Catamarca Argentina Carrió, admitió que tiene “diferencias” solicitará otra pericia sobre el con el partido y advirtió que “no es medioambiente, en la causa en la Para comunicarse con esta sección: momento de dejar la lucha contra la que investiga si Minera Alumbrera [email protected] corrupción”. produce algún tipo de contaminación.

Tragedia en Once por una instrucción de la presidenta cristina fernández El gobierno pedirá ser querellante en la causa por la tragedia de Once El ministro de Planificación Federal, Julio De Vido, anunció la medida y prometió que desde el Ejecutivo “no habrá protección para nadie”. Además, no descartó sanciones a partir de los resultados de la investigación judicial.

télam Martín Piqué [email protected]

l gobierno nacional anunció ayer que el Estado pedirá ser Equerellante ante la justicia en la causa que investiga la tragedia ferroviaria de Once. “La señora presidenta me ha instruido para que nos presentemos como particulares querellantes. Una vez que estén determinadas las causas, los motivos (del accidente), que estimamos será en un tiempo relativamente breve, entonces sí lo administrativo irá a acompañar la decisión de la investigación judicial, a los efectos de salvaguardar el interés público y de aplicar las sanciones que pu- dieran corresponder”, informó el ministro de Planificación, Julio De Vido. El funcionario hizo el anuncio acompañado por el secretario de Transporte, Juan Pablo Schiavi, y por el subsecretario Legal y Téc- nico del Ministerio, el abogado administrativo Rafael Llorens. En la comunicación a la prensa, De Vido dijo que el Ejecutivo no tomará ninguna decisión ad- Juntos - De Vido hizo los anuncios junto al secretario de Transporte, Juan Pablo Schiavi, quien salió a explicar algunas declaraciones suyas del día anterior. ministrativa –como podría ser la quita de la concesión a la empresa La CGT lo había pedido el miérco- pareció aludir, aunque sin expli- ambos casos, el gobierno reaccio- “Acá no se generan esquemas de TBA– hasta que no se conozcan los les, a pocas horas del accidente, y citarlo, a otros episodios traumá- nó con decisiones fuertes, como el protección para nadie”, advirtió resultados de la investigación ju- ayer se sumaron las dos corrientes ticos para el kirchnerismo, como impulso a la investigación judicial, ayer De Vido. dicial, que tiene a su cargo el juez internas de la CTA. Ayer, en su apa- el asesinato de Mariano Ferreyra que llevó a José Pedraza la cárcel, Fundada por Claudio Cirigliano federal Claudio Bonadío. “De nin- rición ante las cámaras desde el y los muertos que se produjeron y la creación del Ministerio de Se- en 1994, con el objeto de competir guna manera vamos a tomar, desde Ministerio de Economía, De Vido en el Parque Indoamericano: en guridad a cargo de Nilda Garré. en las licitaciones tras el proceso el punto de vista administrativo, acciones que estén descontextua- lizadas del accionar de la justicia”, subrayó. De todas formas, la continuidad de la empresa Trenes de Para TBA, el servicio de trenes es “aceptable” Buenos Aires (TBA) al frente de los trenes de pasajeros de las ex líneas Los periodistas sorprendieron Por la mañana, Cirigliano fue el sistema que utiliza el tren, es poco Sarmiento y Mitre está bajo la lu- ayer en Once al director de Mate- identificado por algunos periodistas. probable que se quede sin frenos”, pa de la Casa Rosada. Ayer, varios rial Rodante y Nuevos Servicios Dudó en brindar su identidad, hasta enfatizó. dirigentes que forman parte de la de TBA, Roque Cirigliano, quien que, ante la requisitoria periodística, Roque Cirigliano –primo de Claudio coalición oficial, como Carlos He- por primera vez efectuó decla- aceptó hablar. “Todo parece indicar y Mario Cirigliano, dueños de la con- ller y Martín Sabbatella, volvieron raciones y afirmó que el tren en que el equipo técnicamente funcionó cesionaria TBA– definió el servicio del a pedir explícitamente que se can- el aspecto técnico funcionó “nor- normal. Las posibilidades son estas. Sarmiento como “aceptable” e inclu- cele la concesión a TBA. mal”, aseguró que el servicio es Un problema en la parte conductiva so aventuró que “hay más inversiones La quita de la concesión a TBA, “aceptable” y remarcó que “es del personal de conducción, o, justa- que en otras compañías” ferroviarias. empresa insignia del Grupo Ci- poco probable que (el ferrocarril) mente, una falla técnica. Tenemos que Cirigliano se retiró rápidamente luego rigliano, fue también reclamada se quede sin frenos”. tener los resultados de la pericia. Por de que pasajeros gritaran “asesinos”. Usuarios - Le gritaron “asesino”. desde las dos centrales sindicales. viernes 24 de febrero de 2012 | año 2 | n·642 | argentina | tiempo argentino | 3 Tragedia en Once

télam conferencia conjunta de josé manzur y alicia kirchner Cómo funcionó la red de contención a los familiares de las víctimas del accidente Los ministros de Salud y Desarrollo Social explicaron la articulación de los centros de atención telefónica. La contención y los traslados.

télam Ana Clara Pérez Cotten [email protected]

os ministros de Desarrollo Social y Salud de la Nación, L Alicia Kirchner y Juan Man- zur, encabezaron ayer a la ma- ñana una conferencia de prensa para explicar el plan de conten- Reclamo - Varios aliados del gobierno volvieron a cuestionar a la empresa TBA. ción y asistencia del Estado a los familiares y las víctimas del accidente del Sarmiento ocurrido el miércoles a las 8:30. El equipo de contención del Macri elogió el operativo Ministerio de Desarrollo Social llegó a la estación minutos des- El jefe de gobierno porteño, Macri evitó hablar de la decisión pués del accidente. Según ex- Mauricio Macri, pidió ayer una del gobierno nacional de presen- plicaron fuentes de la cartera, “profunda reflexión” sobre el ac- tarse como querellante en la causa el área de trabajo territorial está cidente ferroviario ocurrido en la judicial por el accidente. habituada a trabajar con sus pa- estación de Once, en un acto en Al ser consultado sobre la políti- res de la Secretaría de Transpor- el que felicitó y agradeció al per- ca oficial en materia de transporte, te y Salud, y, en forma conjunta, sonal de la Policía Metropolitana el mandatario porteño prefirió es- asistieron a las víctimas en rol y del SAME que participó del ope- quivar una definición. de trabajadores sociales. “Como rativo de asistencia y rescate de Acompañado por la vicejefa de es habitual, junto al ministro de las víctimas. gobierno de la Ciudad, María Euge- Salud tomamos las primeras “Quiero expresar mis condolen- nia Vidal, el líder de PRO saludó a medidas. Se creó un centro de cias a todos los familiares de las policías e integrantes del SAME, a atención telefónica con equipos víctimas, un abrazo de todos los ar- quienes felicitó por sus tareas en el integrados por profesionales gentinos. Estamos los argentinos operativo de rescate a las víctimas técnicos y a la vez con asisten- con todos ustedes. Hace falta una del trágico accidente. cia en la morgue y el cementerio profunda reflexión como argenti- “Felicito una vez más a los equi- de la Chacarita”, informó la mi- Reacción - Manzur y Kirchner fueron los primeros en explicar ayer el operativo. nos para entender por qué pasan pos de emergencia de la ciudad, nistra Alicia Kirchner durante la estas cosas”, resaltó Macri. quiero agradecerles el trabajo conferencia en el Salón Ramón la identificación de los cuerpos se En conferencia de prensa en el profesional, casi heroico, ocupán- Carrillo. Después, explicó cómo “Recibimos unas 700 realizó por fotografías y por el sis- Centro Único de Comando y Con- dose de la vida de las personas estaba manejando su Ministe- llamadas, 105 de pasajeros tema digital con el que cuenta el trol, ubicado en la intersección de que estaban en los trenes”, resal- rio la atención telefónica para organismo. Asimismo, resaltó que las calles Jorge Newbery y Guzmán, tó Macri. los afectados: “Estamos dando del tren y el resto de desde el Ministerio se coordina- atención y contención a todas familiares y amigos.” ron todas las acciones del SAME y las familias que están sufrien- se respetaron todos los protocolos. privatizador, TBA fue una pieza lo necesario” para que se esclarez- do esta tragedia a través de una “Cada familia significa una situa- clave en el crecimiento del hol- ca rápido qué pasó con el tren 3772 red conformada por equipos de presidenta de la Nación, me dirigí ción diferente que estamos aten- ding Cometrans: a finales del año que, el miércoles a las 8:32, embis- profesionales y técnicos espe- al lugar del hecho, donde ya esta- diendo de manera personalizada, pasado, la empresa de Cirigliano tió al paragolpes del andén 2 de la cialmente preparados para estas ba el SAME trabajando. El primer y vamos a estar al lado de cada una quedó a cargo del llamado “Tren estación Once. “Vamos a avanzar y situaciones críticas”, puntuali- momento se trabajó tal cual está como lo hicimos siempre, ayudan- de los Pueblos Libres” que, una tomar las medidas que hagan falta zó. Después, contó cómo fue el previsto en los protocolos, rápida- do, orientando, y apoyando, a pe- vez por semana, presta servicios en el marco de la investigación ju- funcionamiento de la línea tele- mente llegaron los Bomberos y otro sar de que a veces las palabras no entre la estación Federico Lacroze dicial”, prometió. A su lado, Schiavi fónica habilitada por el gobierno personal especializado. Pusimos sirven ante tanto dolor”, señaló la (en el barrio de Chacarita) y Salto –quien ayer volvió a ser objeto de nacional. “Recibimos unas 700 en alerta extrema a toda la estruc- ministra Kirchner.< (Uruguay). TBA estaba próxima duros cuestionamientos, entre ellos llamadas. De ellas, 105 corres- tura sanitaria nacional y a través a recibir otra concesión: el otrora el de Hebe de Bonafini– agregó que ponden a pasajeros del tren y el de la Superintendencia del Minis- La clave famoso “Gran Capitán”, el tren de la responsabilidad de los funciona- resto eran de familiares o ami- terio de Salud a las obras sociales y pasajeros que va desde Federico rios será “llevar a cabo una investi- gos que se querían interiorizar a sanatorios privados. Se procedió Lacroze hasta Posadas (Misiones). gación en profundidad” para que de los nombres de los interna- a la atención de las víctimas, todos Traslados La reparación del material rodante la justicia determine las causas de dos porque todavía no habían fueron atendidos, todos fueron A última hora de ayer, el que utilizan las dos líneas de TBA la tragedia. Schiavi aportó nuevos llegado a su domicilio”, precisó. derivados”, indicó Manzur. Ade- Ministerio de Desarrollo Social se realiza en la empresa Emfer SA detalles y también salió a explicar A ese equipo de asistencia tele- más, contó que, hasta las 10 de la continuaba supervisando el (Emprendimientos Ferroviarios), una frase suya del día anterior que fónica se sumaron especialistas mañana, 46 personas permanecían traslado de algunos heridos que también forma parte del Gru- había despertado críticas. “Cuando de atención de Salud Mental del internadas en hospitales públicos. del trágico accidente desde los po Cirigliano. Lo que sucede en los dije que el accidente había ocurri- Ministerio de Salud para conte- “Hay tres personas que revisten diferentes hospitales porteños galpones de Emfer SA forma parte do en el lugar y la hora más difícil y ner a los familiares. gravedad, en el Hospital Argerich, a centros asistenciales de la de la investigación judicial. se transformó en una tragedia, de “En el día de ayer, habiendo Fernández y Rivadavia”, informó el zona oeste del Conurbano En su informe a los medios, De ninguna manera estaba minimi- tomado conocimiento del ac- ministro de Salud. Bonaerense. Vido aseguró que el gobierno “hará zando el hecho”, señaló.< cidente, por instrucción de la El ministro destacó también que 4 | tiempo argentino | argentna | año 2 | n·642 | viernes 24 de febrero de 2012 Tragedia en Once en la morgue se realizó el reconocimiento fotográfico La angustia sin fin de los familiares que aun buscan en los hospitales Mientras las autoridades informaron que ya no hay personas sin identificar en la morgue ni en los hospitales, la familia de Lucas Menghini Rey continuaba con su dramática recorrida. Quejas por la confusa información.

FOTOS: marianO eSpinOSa Florencia Halfon-Laksman [email protected]

rimero pasaban por el Hospital Ramos Mejía, luego probaban Pen el Durand, más tarde en el Piñero y también revisaban en el Álvarez, el Rivadavia y otros siete centros médicos. En ese orden y en sus diferentes combinaciones, el recorrido fue protagonizado en los últimos dos días por los familiares de al menos 12 víctimas del choque ferroviario, ya que no conseguían dar con ellos. Al cierre de esta edi- ción, todavía quedaban algunos familiares en esa situación. Al mismo tiempo que el subsecretario de Derechos Humanos del gobierno de la Ciudad, Claudio Avruj, le informaba a Tiempo Argen- tino que sólo restaban dos personas sin identificar en la morgue (luego el ministro de Planificación, Julio De Vido, dio a conocer que todas fueron reconocidas) y que “en los hospitales no hay personas no identificadas”, la familia de Lucas Menghini Rey, de 20 años, comenzaba su tercera Desesperación - Un bombero dijo que había visto a Lucas Menghini. Su madre (foto) cree que pudo haber ingresado a un hospital con otro nombre. recorrida por los mismos hospitales donde ya habían estado horas an- de los vagones. El bombero dijo no SAME hacia algún hospital. la convicción de los funcionarios tía de Lucas”, aclaró). También reci- tes. Su mamá, María Luján, había recordar que la remera del joven era Tras recibir ese dato, los fami- porteños de que todos los heridos se bieron una versión de que había sido estado antes en la morgue, donde verde agua, como había indicado su liares del joven coincidieron en la habían encontrado con sus familia- dado de alta del Piñero, confundido, le mostraron una serie de fotos de madre, ya que estaba muy ensan- hipótesis de que pudo haber sido res. “Seguimos recorriendo porque pero no pudieron comprobarlo. los cuerpos que faltaba reconocer y grentado, pero sí se acordaba que el ingresado en algún hospital con un en algún lado tiene que estar”, sos- Autoridades sanitarias y de emer- la mujer aseguró no haber visto allí chico no pudo dar su nombre y fue nombre errado y por eso salieron a tuvo ante este diario María José Se- gencia nacionales y porteñas coinci- a su hijo. trasladado en una ambulancia del buscarlo por tercera vez, a pesar de mino, amiga de la familia (“casi una dieron en señalar que muchos de los Como un día cualquiera, Lucas había salido de su casa en San An- La mujer que perdió a su marido tonio de Padua hacia la estación de trenes, para ir a trabajar a un call center de Once. Sus familiares no Estela, esposa de pudieron comunicarse más con él y, Alberto García y desde entonces, comenzaron aque- embarazada de 37 lla odisea de entrar a los hospitales semanas, confirmó porteños y revisar las listas de heri- ayer por la tarde dos. Pero Lucas –que mide 1,65, tie- que su marido fue ne pelo crespo enrulado, y no tiene identificado como barba, bigotes ni tatuajes–, no estaba una de las víctimas en ninguna de esas listas. fatales de la tragedia Al mediodía de ayer, un agente del tren. La mujer, que de la Policía Federal se comunicó antes de la noticia con María Luján para decirle que un se había quedado bombero lo había reconocido en las en una cama del fotos que pasaban en la televisión y Hospital Ramos aseguraba haberlo rescatado de uno Mejía para prevenir que la tensión le Página de la tragedia apresurara el parto, había contado que García tomó el tren Facebook en Morón y que “su La tragedia ferroviaria tiene celular sonó hasta la su página, llamada “Tragedia medianoche”. Ayer ferroviaria en Once - 22/02/12”. decidió que fuera su Hasta anoche, eran más de familia quien siguiera 1100 los contactos. la búsqueda. La peor noticia - Amigos y familiares de víctimas, en Chacarita y en la morgue. viernes 24 de febrero de 2012 | año 2 | n·642 | argentna | tiempo argentino | 5 Tragedia en Once familiares de las víctimas fatales no un viaje en el tren de las 8:30 pudieron identificar a sus seres queridos la primera vez que vieron sus fotos y por ello debieron volver a la morgue una y hasta dos veces más para comprender que sí estaban El mismo servicio llegó a Once en esas imágenes. Recién después del reconocimiento fotográfico, la morgue solicita que el familiar se acerque a ver el cuerpo. cargado de dolor y protestas La tensión, mezcla de cansancio, angustia y nervios, se percibía ayer apenas rozar la esquina del edificio Algunos pasajeros hicieron ayer el mismo recorrido en el horario del que chocó contra el de Junín. Los periodistas que ha- cían guardia se mezclaban entre parachoque. El relato de lo vivido el miércoles, pero también de una rutina de incomodidad. conocidos, amigos y familiares de víctimas. Entre todos intercambia- Roly Villani ban largos silencios o aullidos de [email protected] reclamos hacia nombres, apellidos y el destino. l tren arriba puntual a las 8:30 a “Se hablaba de 700 heridos y 50 la estación Once. Veinticuatro muertos. Obviamente, lo prime- Ehoras antes, este mismo servi- ro que hicimos fue aferrarnos a la cio había sido escenario y protago- lista de heridos, porque teníamos nista de la tragedia ferroviaria más más posibilidades de encontrarlo grande de los últimos tiempos. ahí. Pero Nicolás nunca apare- La misma cantidad de gente que viaja todos los días en estos trenes que vienen del oeste del Conur- Como un día cualquiera, bano inunda en pocos segundos Lucas había salido el estos mismos andenes con el mis- miércoles de su casa en mo apuro por llegar a trabajar. La diferencia la hacen las cámaras de San Antonio de Padua. TV que vinieron a testimoniar el momento y los tres andenes clau- surados por los destrozos. ció en ninguna lista”, se lamentó Alberto, de 52 años, viajó como Gladys Villalba, la tía del joven de siempre. El miércoles estuvo so- 24 años que, tras la odisea fami- corriendo a sus ocasionales com- Rutina - Para todos los pasajeros que utilizan el Sarmiento, los problemas son parte de un viaje ineludible. liar, fue encontrado en la Morgue pañeros de viaje hasta las 11. Por Judicial de la calle Junín, donde su la noche, dice, los recuerdos no lo La falta de alternativas los convierte La gente que sale apurada del visores las mismas imágenes que nombre tampoco figuraba y hubo dejaron dormir. Alguien le pregun- en público cautivo de la empresa. andén se detiene unos minutos están viendo: cronistas tratando que reconocerlo entre las fotos. “Lo ta si tuvo miedo de volver a tomar Martha, de 55 años, trabaja co- en los bares del hall de la estación de atrapar el testimonio de alguno encontramos después de que ya ha- este mismo tren. “Ayer tuve miedo, mo recepcionista en un consulto- Once para ver en los enormes tele- de ellos. < bíamos recorrido cinco hospitales”, hoy no. Estamos acostumbrados, rio. Se detiene a conversar porque repasó. estos trenes siempre andan mal, es previsora y viaja con tiempo “por La mujer, de 32 años, salió del pero no tengo otra opción”, dice. si pasa algo con los trenes”. El día de edificio judicial ayer por la tarde Las cámaras le molestan el paso. la tragedia dejó pasar este mismo sólo para acercarse a la prensa a “Hoy pude llegar hasta el primer servicio porque venía muy lleno. “Se sintió un bombazo” denunciar lo que consideró “una vagón para salir antes de la esta- Después se le complicó y tuvo que desorganización total” de la infor- ción, así que si me disculpan, me hacer el viaje en colectivo: los tre- Miguel Ángel tiene 51 años. El tren hecho un atentado en el subte, mación: “Hay gente que todavía no voy a trabajar.” nes dejaron de funcionar. “Son co- que chocó 24 horas atrás estaba porque retumbó como de abajo. pudo reconocer a su familia. Enci- Estadísticamente es casi impo- sas del destino –dice–, ahora, en el anunciado para llevarlo, como Fue de terror.” Miguel Ángel mira ma, la empresa TBA puso en marcha sible que dos trenes choquen en la viaje, hubo algo de intranquilidad, todos los días a esta hora, a Itu- por atrás del tabique al tren que los trenes pocas horas después de la misma estación dos días seguidos. íbamos todos medio shockeados, zaingó. “Yo estaba acá en el hall ayer se estrelló. “Es igual a este”, catástrofe. Que alguien haga algo. Pero no es esta certeza lo que im- pero esto es de todos los días. Yo y se sintió un bombazo, un esta- dice, y señala al tren que lo espera Nadie me va a devolver a mi sobrino pulsa a los trabajadores a volver a viajo siempre en el furgón, siem- llido, como si hubiese reventado en el andén para llevarlo, hoy sí, a pero hay que entender que esto pue- tomar un tren que siempre supieron pre está la misma gente y por suerte una garrafa. Yo pensé que habían Ituzaingó. de volver a pasar”, advirtió.< –atrozmente lo saben– es inseguro. hoy me encontré con todos.” 6 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·642 | viernes 24 de febrero de 2012 Tragedia en Once remitieron a buenos aires las condolencias por la tragedia El Papa y los gobiernos de Bolivia, Brasil, Francia y Uruguay, solidarios Benedicto XVI envió su pesar a través de una carta enviada al obispo Bergoglio. Palabras similares expresaron representantes de los países vecinos y de Europa, como ya lo habían hecho desde México, España y EE UU.

efe l papa Benedicto XVI y los go- El mensaje de Messi biernos de Bolivia, Brasil, Fran- Ecia, Uruguay y la OEA, entre otros, se sumaron ayer a las condolencias a la Argentina por la tragedia ocurrida en la estación Once del ferrocarril Sarmiento que ya habían enviado España, Estados Unidos, Reino Unido y México A través de una nota enviada al arzobispo de Buenos Aires, carde- Solidaridad a todas las nal Jorge Mario Bergoglio, el Sumo familias que sufren por Pontífice se manifestó “profunda- “la tragedia. Mucha fuerza mente afligido” y ofreció “fervien- tes sufragios al Todopoderoso por a todos aquellos que el eterno descanso de los falleci- perdieron a familiares dos”. Benedicto exhortó al prelado y amigos y una pronta que “transmita el sentido pésame recuperación para todos del Papa a los familiares que lloran los involucrados. tan sensible pérdida, junto con expresiones de afecto, solidaridad y ” consuelo a los heridos y afectados dos”, señaló un comunicado de la por el trágico suceso. Como signo de presidencia. esperanza en el Señor resucitado, el Bendición - El Papa impartió una “especial bendición apostólica” a los familiares que lloran la pérdida. El secretario general de la Orga- sucesor de Pedro imparte, en estos nización de Estados Americanos, momentos de tristeza, una especial En tanto, el ministro de Relacio- presarle “su profundo pesar por la hacemos llegar nuestras más sin- José Miguel Insulza, también re- bendición apostólica”. nes Exteriores brasileño, Antonio tragedia ferroviaria y solicitó exten- ceras condolencias. Francia expresa mitió una carta en la que lamenta El presidente de Bolivia, Evo Mo- Patriota, llamó por teléfono a su der sus condolencias a la presidenta también su estima y su solidaridad la “pérdida de vidas” y dice sentirse rales, envío una carta a la presidenta par argentino, Héctor Timerman, a Cristina Fernández y al pueblo ar- a las autoridades y al pueblo argen- “profundamente consternado”. In- argentina, Cristina Fernández de quien le transmitió “la solidaridad gentino”. tino”, señaló el funcionario. sulza confió en que “los centenares Kirchner, en la que expresa: “Her- y el pesar de Brasil” por el acciden- El portavoz adjunto del Ministe- Desde Montevideo se envió una de heridos puedan recuperarse sa- mana Presidenta: Con gran pesar te, al tiempo que, según se agregó, rio de Relaciones Exteriores de Fran- nota que expresaba: “Ante el trágico tisfactoriamente y regresar lo antes he tomado conocimiento sobre el los dos cancilleres acordaron una cia, Romain Nadal, también dedicó accidente ferroviario ocurrido en la posible junto a sus seres queridos”, lamentable accidente ferroviario. próxima reunión bilateral en la pri- unas palabras. “Nos enteramos con estación de Once, el Gobierno de la y pidió transmitir condolencias “de A nombre del gobierno y del pueblo mera quincena de marzo. profunda emoción de las trágicas República Oriental del Uruguay po- manera especial a las familias de de Bolivia, reciba mis más senti- Pero además la presidenta bra- consecuencias del accidente ferro- ne de manifiesto su consternación y fallecidos y heridos”. das condolencias y pesar por tan sileña, Dilma Rousseff, aprovechó viario ocurrido en Buenos Aires. hace llegar las más sinceras condo- El día de la tragedia, represen- irreparables pérdidas que solicito que ayer recibía las cartas creden- Nuestros primeros pensamientos lencias al Gobierno de la República tantes de los EE UU, Paraguay, Co- hacer extensivas a las familias afec- ciales del nuevo embajador argen- son para las familias y allegados de Argentina, así como a los familiares lombia, México y España habían tadas.” tino, Luis María Kreckler, para ex- las personas fallecidas, a quienes de las víctimas y a sus seres queri- manifestado lo propio. <

Carnaval Provincias de duelo reprogramado El gobierno nacional formalizó estación ferroviaria de la Ciudad Varios municipios del Conur- ayer el decreto que declara dos Autónoma de Buenos Aires ha bano Bonaerense suspendie- días de duelo nacional por lo ocu- provocado la pérdida de numero- ron los carnavales que se iban rrido el miércoles en la estación sas vidas humanas y gran canti- a realizar este fin de semana, Once. dad de heridos”. Además, resalta al adherirse al duelo nacional La medida, que lleva el núme- que “el gobierno y el pueblo de la por los hechos de Once. ro 245\2012, fue publicada en el Nación Argentina acompañan con Los distritos de Avellane- Boletín Oficial, con la firmas de la su solidaridad y pesar el dolor de da, Almirante Brown, Quilmes, presidenta Cristina Fernández de los familiares de las víctimas”. Ituzaingó, Morón y Escobar, Kirchner y el ministro del Interior, A la medida oficial adhirieron suspendieron las actividades Florencio Randazzo. también distritos locales como la sin especificar cuándo se rea- Durante los dos días de due- Ciudad de Buenos Aires, Córdoba, lizarán. lo, establece la norma fechada y San Luis, entre otros. En cambio, las comunas anunciada en la víspera, la Ban- Además de la bandera a media de Florencio Varela, San Fer- dera Nacional permanecerá a asta, el duelo se materializó en nando y Malvinas Argentinas media asta en todos los edificios la suspensión de muchos actos reprogramaron los eventos públicos. oficiales y políticos de relieve e festivos para el domingo 26 En los considerandos, el decre- incluso de todas las actividades de febrero, lunes 27 de febre- to subraya que “el luctuoso acci- oficiales relacionadas con el Car- ro, viernes 2 y sábado 3 de dente acaecido en la mencionada naval (ver aparte). marzo. viernes 24 de febrero de 2012 | año 2 | n·642 | tiempo argentino | 7 8 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·642 | viernes 24 de febrero de 2012 Tragedia en Once

opinión La televisión y el tren de la muerte

mariano martino

María Iribarren Periodista.

i no entendí mal a mi psicoanalista en los últimos S30 años, la muerte es la irrupción de lo real en la vida cotidiana. Es el hecho que in- augura y arrasa la materialidad de la existencia. El muerto no se entera de nada de eso. Se trata de un aprendizaje (nunca suficiente) para los sobrevivientes. En definitiva: la muerte carece de palabras que la nombren, básicamente, porque “estoy muerto” es un enunciado imposible (he ahí la frontera entre “lo real” y “lo imaginario”), y porque el estupor de los vivos no encuentra una expresión si las cámaras hubieran estado ahí, la obscenidad pasando –¡como blica versus la TV privada. Estoy das. ¡No hace falta mostrar capaz de estar a la altura de la esperando el desmoronamiento del es habitual!– por la mala leche pensando en lo que se ve hacien- cadáveres o heridos en primer circunstancia. Godot de hierro celeste y blanco. Co- y el delirio apocalíptico. do zapping de una punta a la otra plano para que el espectador Una muerte accidental, mo es habitual, las cámaras insta- En un pegote de tomas, noti- de la grilla. La “realidad” tiene la comprenda que 50 muertos y colectiva y pública, además, laron las imágenes de la tragedia en cias y adjetivaciones ampulosas, misma materia, el mismo tama- setecientos lastimados es una despierta la indignación gene- los hogares, los bares, las vidrieras. a las diez de la noche, resultaba ño, idéntica textura en todos los cifra cuya dimención merece ralizada en relación a las res- Como es habitual, diseminaron y imposible discernir si el testi- canales: como si estuviéramos rescindir la concesión a TBA, ponsabilidades políticas, ins- multiplicaron la expectativa, el sufri- monio de un testigo o familiar mirando los hechos a través de revisar las políticas públicas titucionales y sociales de una miento, la perplejidad, al hacer rodar de una víctima, seguía vigente una única ventana. Y, sin embar- en ese terreno, remover funcio- y otra parte. En el caso especí- las mismas figuritas, una y otra vez, o ya había perdido actualidad. go, cualquiera sabe a esta altura narios, esperar respuestas gre- fico de los eventos en torno al como si el tiempo se hubiese deteni- Salvo excepciones, tampoco se del partido, que la realidad tele- miales categóricas y reacciones choque del tren que, el último do en el instante en que se produjo comunicaban con claridad, los visiva no es plena ni concluyente, sociales congruentes! miércoles, se estampó contra el siniestro. Como es habitual puja- lugares y números telefónicos sino apenas un fragmento. Y que Pero la televisión comercial el tope en la terminal de Once, ron por dejar en cuadro los mínimos habilitados, para obtener infor- lo que muestra ese fragmento de- (y la Televisión pública aún el rol que jugaron la empresa detalles del espectáculo macabro, mación sobre los heridos y los pende de un montón de factores mantiene ese esquema), hace TBA (concesionaria de la línea distorsionando incluso, el efecto muertos. ocasionales: el lugar donde pudo otra cosa. Y mientras no discu- Sarmiento), la Secretaría de consolador de un rescate eficiente. La pregunta es, ¿qué fun- pararse el camarógrafo, lo que tamos el sentido de esa “otra Transporte de la Nación, los sin- Chocó un tren con 1200 personas ción social cumple o debería quedó de esos registros en la isla cosa” y la necesidad de desviar dicatos ferroviarios, el SAME, apretujadas en ocho vagones, ¿qué cumplir la TV en estos casos? de edición… la pantalla para que lo que, his- las policías Federal y Metropo- esperaban ver ahí? ¿Cuál sería la secuencia higié- Estoy pensando, claro, en una tóricamente, dejó en el fuera litana, el cuerpo de Bomberos, Sobre esa antología de imáge- nica para el que mira y para los TV confiable, que se proponga inde campo y en el mute cobren los hospitales, los usuarios, et- nes, los comentarios de periodis- miembros de una comunidad formar sin promover espectácu- cuerpo y voz, seguiremos con- cétera, etcétera. tas, movileros y conductores de in- aturdida por un evento de esta los atroces. Que tome la distancia fundiendo las noticias de lo real La cobertura televisiva de los formativos recorrieron el arco de naturaleza y envergadura? No necesaria de lo ocurrido y pueda con la secuela argentina de “La hechos fue inmediata. Como lo razonable: desde el decoro hasta estoy pensando en la TV pú- establecer las preguntas adecua- guerra de los mundos”.

Una noticia de repercusión internacional

La tragedia en Once dio la vuelta al mundo y fue tapa de varios medios gráficos. ElFolha de São Paulo publicó una foto con la descripción “Bomberos argentinos rescatan pasajeros después del desastre en tren de la estación de Once, en la región central de Buenos Aires”. La Tercera, de Chile, tituló: “Peor accidente de trenes en Argentina en 34 años deja 50 muertos”, y añadió el relato de un pasajero: “Volé de un vagón a otro, los asientos se doblaron como si fueran de papel.” El choque también fue portada en Tiempo, de Colombia; Estado de São Paulo, de Brasil; La Vanguardia, España; El País y El Observador de Uruguay; El Comercio, Perú; y La Jornada, de México. viernes 24 de febrero de 2012 | año 2 | n·642 | tiempo argentino | 9 10 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·642 | viernes 24 de febrero de 2012 Tragedia en Once

Claudio Mardones [email protected] la empresa nunca pagó las penalizaciones

ajo las entrañas de las viejas vías del transporte ferrovia- La CNRT multó en 2011 a Brio argentino, y especialmente entre las redes que todavía funcionan, existe una bitácora estatal que muy pocas veces ha TBA con $ 3,6 millones por visto la luz pública. Se trata de las inspecciones de la Comisión Nacional Reguladora del Trans- falta de mantenimiento porte (CNRT), el organismo federal, dependiente de la Secretaría de Transporte de la Nación, que Tras una serie de inspecciones, el organismo de control castigó el tiene a su cargo el control de la bajos de recuperación de 2009 y calidad de todos los sistemas de incumplimiento generalizado del plan de conservación de la red. 2010 no respetaban ni los cuidados transporte de personas y cargas establecidos por el contrato, ni las del país. Además del monitoreo aplicables en la materia”. Las dos tes pasado se transformó en el “ni con las buenas prácticas para prácticas aceptables para una línea de los contratos de concesión de la resoluciones, sostienen que tam- dantesco escenario del accidente el normal funcionamiento” de los de tren con vagones eléctricos que vieja empresa estatal Ferrocarriles poco “se observa por parte de esa que terminó con 50 muertos y más trenes “observándose una grave tienen más de 50 años de uso. El Argentinos, que fue liquidada por concesionaria ferroviaria una con- de 670 heridos. y generalizada falta de mante- castigo estatal, sumó 3,6 millones Carlos Menem a partir del 18 de ducta que arroje resultados prác- Según las resoluciones 145/10 y nimiento de los bienes dados en de pesos que nunca fueron paga- marzo de 1993, cuando la monu- ticos que conduzcan a revertir la 207/11, firmadas por el interven- concesión”. dos, aunque la cifra sólo significa el mental red de trenes estatales dejó situación”. tor del organismo Antonio Sicaro Las dos resoluciones, que nunca 4,67% de los 76,9 millones de pesos de funcionar bajo administración Desde las virtuales privatiza- durante el 26 de marzo de 2010 y fueron pagadas por TBA, estable- de fondos públicos que TBA recibió pública. Entre esos documentos ciones de 1993, diseñadas por el el 12 de abril del año pasado, el cen dos multas de 300 mil pesos en enero de 2012 para subsidiar la oficiales, hasta ahora desconoci- entonces ministro de Obras Pú- mantenimiento del Sarmiento por ausencia de un plan anual de tarifa, y el 6,76% de los 53,2 millo- dos, hay dos inspecciones de mar- blicas Roberto Dromi, que ahora “no se corresponde con las obliga- mantenimiento, y otras dos de 1,5 nes que la concesionaria embolsó zo de 2010 y abril de 2011, donde propone la reestatización de YPF ciones” del contrato de concesión, millones de pesos porque los tra- en el mismo mes de 2011. < el ente de control castigó con dos SA, el Sarmiento quedó en manos daniel baca multas de 1,8 millones de pesos, de la empresa Trenes de Buenos opinión iii cada una, a la empresa Trenes de Aires (TBA SA), pertenciente al Buenos Aires (TBA), por el incum- Grupo Cometrans, cuya mayoría plimiento de su “respectivo plan accionaria está en manos del Gru- Refundar de mantenimiento para una ade- po Plaza, la empresa de colectivos cuada gestión del servicio”, y por más grande del país, controlada y políticas la “grave y generalizada falta de gerenciada por los hermanos Ma- mantenimiento”. La advertencia rio y Claudio Cirigliano. Ese hol- ferroviarias se repite en 2009 y 2010 y resalta ding, sólo en el Oeste, a través del que, “durante los años anteriores ferrocarril Sarmiento, transporta Carlos se realizaron inspecciones que más de 9,5 millones de personas Heller y demuestran un sostenido decai- por mes, es decir, más de 120 mi- Juan Carlos Junio miento de los bienes, producto de llones por año, entre las estaciones Partido un mantenimiento insuficiente y de Moreno y Once de Septiembre, Solidario. apartado de las normas técnicas la cabecera ferroviaria que el mar- Advertencia - La CNRT reportó anomalías en el Sarmiento entre 2009 y 2011. l gravísimo choque opinión i opinión ii del tren ocurrido en la EEstación Once no sólo instala la necesidad de inves- Solicitamos la recisión Es necesario volver tigar a fondo las causas de la tragedia, también nos exige de la concesión a TBA al control del sistema refundar las políticas ferroviarias en Argentina para evi- to económico o por daños y per- bierno nacional en estos últimos tar que un hecho similar ocu- Adriana juicios. Lorenzo Pepe ocho años. rra en el futuro. Entendemos Puiggrós En este sentido el Frente Congreso No obstante –a entender de que el transporte es un servi- Presidenta del Grande considera que se han Panamericano de esta Asociación– hay por par- cio público y, en ese sentido, Frente Grande. comprobado por parte de las Ferrocarriles. te de los concesionarios y en que el Estado tiene que recu- empresas concesionarias del particular de algunos de ellos perar el rol de gestión que tu- l Frente Grande hace lle- servicio de transporte de pa- nte la enorme tragedia fe- una indebida atención en lo vo antes de la ola de privatiza- gar sus condolencias a las sajeros, diversas situaciones de rroviaria que conmueve que compete al control sobre ciones y concesiones iniciada Evíctimas y a los familiares incumplimiento en lo que se re- Ahoy a la República, no se la totalidad del Sistema de In- en la década del ’90. de las personas que perdieron fiere al deficiente servicio que ha registrado un accidente de se- fraestructura, vale decir de los Es hora de terminar con las la vida en la tragedia ferrovia- se brinda a los usuarios, a las mejante magnitud desde el 1 de rieles, del mantenimiento de la concesiones de las empresas ria producida en la estación de inversiones y al mantenimiento Febrero de 1970 (entre las loca- seguridad de los mismos como que no hacen las inversiones Once. Hechos de esta magni- general que debe hacerse, más lidades de Benavidez- Pacheco), antiguamente en las zonas de al- necesarias a costa de la seguri- tud no deben quedar sólo en teniendo en cuenta los subsi- cabe señalar, que lo ocurrido fue ta densidad de tráfico como es dad de los usuarios. Es hora de la conmoción, consternación dios y los recursos que el Estado la peor tragedia ferroviaria que la urbana y suburbana que hoy terminar con las concesiones e indignación social. Debe exi- transfiere para tal fin. existió en la Capital Federal. no tienen la debida atención en de las empresas que privile- girse la más enérgica investi- El Frente Grande entiende Esta asociación desea seña- la conexión interrieles y gram- gian la maximización de las gación y esclarecimiento de lo que estas situaciones, y mien- lar, como lo venimos haciendo pas de seguridad. Es menester ganancias y sostienen tasas sucedido. tras se esté llevando a cabo el hace bastante tiempo atrás, la volver al control del sistema así de rentabilidad a costa de los La tragedia ferroviaria de la proceso de investigación co- necesidad de un urgente Plan como al mantenimiento del ma- subsidios del Estado. línea Sarmiento de la estación rrespondiente, son motivos más Ferroviario que reestablezca la terial rodante ergo locomotora Desde nuestro rol como Once, en la que perdieron la vi- que suficientes para solicitar al seguridad en el sistema, todos y vagones de arrastre, como así legisladores, vamos a impul- da 50 personas y 703 resultaron Estado Nacional la rescisión de sabemos que a través del tiem- también de pasajeros. Sin estas sar la revisión de todas las con heridas de diversa consi- la concesión a la empresa Tre- po, la ausencia de inversión del medidas elementales muy difí- concesiones para continuar deración, es un hecho de suma nes de Buenos Aires (TBA) y estado durante decenas de años cilmente pueda el Sistema Fe- profundizando el modelo gravedad en el que no alcanza profundizar las políticas públi- llevó al colapso del mismo, el rroviario, actualmente en ser- de país que se inició en 2003 como reparación a las víctimas cas contrarias a las heredadas cual comenzó a recuperarse con vicio, ser eficiente sin riesgos de con la presidencia de Néstor y sus familiares, un resarmien- de los años ’90. las inversiones que hiciese el go- graves accidentes. Kirchner. viernes 24 de febrero de 2012 | año 2 | n·642 | argentina | tiempo argentino | 11 Tragedia en Once

télam designó una junta de peritos Bonadío inspeccionó el tren y vio la filmación registrada desde la cabina El juez y el fiscal recorrieron el lugar de la tragedia. La investigación está centrada en el primer coche. El motorman sigue bajo custodia.

Néstor Espósito [email protected] El juez se fue conmovido del lugar propongan “puntos de pericia”. y le esperaba en el resto de la tarde Sectores gremiales también pidie- Bonadío - El juez se fue conmovido del lugar, después de la inspección. otra tarea que hubiera preferido no ron participar de las pericias que, l juez federal Claudio Bonadío tener que cumplir: firmar las órde- según revelaron a Tiempo Argentino De Vido, sobre la instrucción de la En cuanto a los primeros pasos revisó ayer, desde los hierros nes de entrega de los cadáveres a fuentes cercanas a la investigación, presidenta Cristina Fernández de de la investigación, el conductor del Eretorcidos del interior mismo los familiares que los reclamaban están centradas en el primer coche, Kirchner para que el Estado se con- tren siniestrado, Marcos Córdoba, del primer vagón del tren sinies- para inhumarlos. el que impactó contra los paracho- vierta en “parte querellante”, puso quedó “bajo custodia” en la clínica trado en la estación de Once, la fil- Bonadío y el fiscal Federico Del- ques causando la tragedia. Tanto el al juez Bonadío ante una disyuntiva del barrio porteño de Villa Cres- mación del momento del choque gado trabajaron durante toda la juez Bonadío cuanto el fiscal Delga- de difícil resolución. Los trenes son po en el que está internado, hasta tomada por la cámara de a bordo jornada en las primeras medidas do tienen la impresión de que, pese un servicio público concesionado, anoche en una unidad de cuidados en la cabina del motorman. Ese fue de la investigación. El juez designó a los trabajos que realizaron los res- de modo tal que el Estado podría intensivos. “Por ahora no hay nin- el objetivo de su visita al lugar de los una junta de peritos integrada por catistas para rescatar a los sobrevi- no sólo no ser querellante sino con- guna imputación contra él; cuando hechos, ya que por el estado en que dos expertos de la Universidad de vientes y recuperar los cadáveres, “se vertirse en acusado y demandado se recupere, se verá”, dijeron alle- quedó el coche y por una cuestión Buenos Aires y uno de la Corte Su- preservó la prueba”, lo que permitirá por la tragedia. “Si asesinan a una gados al expediente judicial. Los técnica la grabación aún no pudo prema de Justicia. Además, notificó avanzar en los pasos científicos de la mujer que se llevaba mal con su mismos voceros negaron que el ser extraída de la formación. Al a la empresa TBA, a la Secretaría de investigación. marido, y el marido estuviera entre guardia ferroviario de la estación llegar al lugar se encontró con una Transportes y a la Comisión Nacio- La aceptación de los peritos no los potenciales sospechosos, aun de Once tenga alguna restricción demora inesperada que aprovechó nal de Regulación del Transporte será la única decisión trascenden- cuando fuera el viudo no podría se sobre su libertad. para recorrer el lugar. Lo que vio (CNRT) que podían designar a sus te que deberá adoptar la justicia aceptado como querellante porque Bonadío ya tiene en su poder los fue el día después del horror, con el propios expertos para que actúen en las próximas horas. El anuncio podría ser acusado”, parangonaron legajos laborales de ambos, como horror aún flotando en el ambiente. como “parte” y, al mismo tiempo, del ministro de Planificación, Julio las fuentes. elemento de prueba. < 12 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·642 | viernes 24 de febrero de 2012 Malvinas - 30 años

la sesión conjunta de comisiones se realizará mañana en ushuaia Malvinas: diputados y senadores reivindicarán el reclamo de soberanía Los legisladores oficialistas y opositores terminaron de consensuar el documento que defiende la vía pacífica de negociación con el Reino Unido. Los partidos con representación parlamentaria, juntos por una política de Estado.

télam Felipe Yapur y Agustín Alvarez Rey [email protected]

l documento que se conoce como “Los diez puntos de Us- Ehuaia” ya está listo y será presentado mañana en la capital de Tierra del Fuego. Los diputados y senadores nacionales de las comisiones de Relaciones Exteriores de ambas Cámaras, estamparán sus firmas acompañados por la anfitrio- na del encuentro, la gobernadora Fabiana Ríos. El texto da cuenta de que el reclamo pacífico de la sobe- ranía de Malvinas es una política de Estado que incluye a todos los partidos con representación parlamentaria y que ya se considera como un hecho histórico. Pero la confirmación de la re- unión no fue tan sencilla como

Los dos días de duelo nacional por la tragedia de Once obligaron a postergar el encuentro en el sur. Antecedente - La presidenta Cristina Fernández encabezó varios actos de reclamo por Malvinas en la provincia de Tierra del Fuego.

parecía en una primera instancia. to sea una simple reivindicación del Algo más de cinco horas lleva- este sábado o nunca, porque esto reafirmación de la soberanía; la rei- Todo había comenzado con una gobierno nacional y mucho menos ban los legisladores debatiendo es una cuestión de Estado, no es vindicación de la resolución 2065 de invitación de la gobernadora Ríos que se insulte al gobierno británico. la realización del viaje, a pesar un acto político partidario”, di- Naciones Unidas que insta a las par- al senador Daniel Filmus, en su A pesar de que el texto final tiene el del consenso en el texto, cuando jo con voz firme y los radicales tes a entablar el diálogo; condena carácter de titular de la comisión aporte de todos los bloques que par- lle gó el llamado desde Ushuaia. comenzaron a cambiar de opi- la militarización del Atlántico Sur; de Relaciones Exteriores, para que ticiparon, la bancada de los ex pero- Desde el otro lado de la línea nión. Los representantes del FAP revindica la defensa de los recursos realizara una reunión en Ushuaia nistas federales decidió no firmarlo estaba la gobernadora Ríos. “Yo también. naturales e incluye un agradeci- como una forma de darle cuerpo aunque Atanasof viajará a Ushuaia los invité y tal como ustedes so- El documento consta de diez miento al Mercosur, Unasur y otros real a la cláusula de la Constitución pero “a título personal.” licitaron, puse la fecha. Se hace puntos, entre los que se destacan la países del mundo que apoyan la Nacional que plantea la reivindica- ción permanente de los derechos soberanos sobre las islas. Luego se sumaron los diputados. La oposi- ción aceptó el convite pero pidió En The Guardian, Sean Penn reclamó diálogo a Londres poder ser parte de la redacción del efe texto. Desde el oficialismo les dije- El actor estadounidense Sean diplomáticos” indica. ron que no había inconvenientes. Penn publicó ayer en The Guar- Recordó además detrás de Se encontraron por primera vez el dian una columna en la que cargó las dictaduras latinoamericanas miércoles y decidieron que un grupo contra algunos medios británicos de los ’70 se escondió el respal- reducido de legisladores redactaría a los que acusó de manipular las do de los Estados Unidos y Gran el documento el jueves al mediodía. declaraciones que realizó en la Bretaña y que fue precisamente La tragedia ferroviaria en la estación Argentina sobre la cuestión Mal- la necesidad de la dictadura de porteña de Once, y el duelo nacional vinas, tras ser recibido por la pre- desviar la atención del pueblo de por 48 horas que declaró el gobier- sidenta Cristina Fernández en la los crecientes reclamos por los no nacional, llevó a que el radica- Casa Rosada. desaparecidos la que puso fin a lismo y sectores del Frente Amplio En su extensa columna, Penn los esfuerzos diplomáticos y llevó Progresista (FAP), solicitaran una dio cuenta de la “rígida” posición a la Junta Militar a la guerra. postergación del encuentro por una británica y del creciente respaldo “Y aun así –indica Penn– quie- semana. internacional al reclamo argenti- nes más sufrieron y lucharon más Ese fue el punto principal del dino. “A pesar de los reclamos de la duramente contra la dictadura mi- lema de ayer. Sin embargo, también ONU, y de las recientes y globa- litar son aquellos que hoy gobier- aparecieron los cuestionamientos les lecciones de la necesidad de nan la Argentina y que en nombre “La decisión británica de enfriar las pérdidas ya sufridas”, señaló políticos que enarbolaron los ex pe- avanzar en la sensibilidad cultural de su pueblo sencillamente bus- la diplomacia fue entendible, pero y criticó con dureza el envío del ronistas federales Eduardo Amadeo y equidad económica, Gran Breta- can un justo restablecimiento de toda falta de voluntad para reacti- heredero al trono británico a las y Alfredo Atanasof. Ambos plantea- ña se niega a realizar esfuerzos las negociaciones diplomáticas.” varla es una clara explotación de islas. ron que no querían que el documen- viernes 24 de febrero de 2012 | año 2 | n·642 | sociedad | tiempo argentino | 13 Malvinas - 30 años

La palabra opinión Tristeza Ríos afirmó que la posición de un “Traicionan los intereses de la Argentina y de América Latina” grupo de intelectuales a favor de los kelpers “da tristeza”. nacionales acerca del conflicto. nicación nacionales, periodistas, mejor expresa, mediante su doc- Pablo J. Salinas Están del lado del imperio britá- “intelectuales” y algunos políticos trina y su devenir histórico, el postura argentina y la reafirmación Instituto GESTAR. nico, de los kelpers y en contra del de la oposición prefieren traicio- interés nacional y popular. Juan de la causa Malvinas como una cau- interés nacional. nar los intereses de nuestro país Domingo Perón decía “primero sa latinoamericana.“Para nosotros, Recordemos que en febrero de y de nuestra América Latina, con la patria, luego el movimiento los fueguinos, el tema Malvinas es 2010, los presidentes y represen- la pérfida intención de herir al go- y por último los hombres”. Hoy fundamental porque una parte de ace algunos días, el ma- tantes de 32 países latinoamerica- bierno. nuevamente tenemos grupos nuestro territorio provincial está en tutino La Nación publi- nos emitieron una declaración de Este comportamiento no es políticos, económicos y mediá- litigio”, dijo Ríos una vez que se con- Hcó una nota de opinión apoyo al reclamo de la Argentina nuevo en nuestra historia. Si algo ticos para quienes lo último es firmó que los legisladores llegarían de Sylvina Walger que comien- en su disputa con Gran Bretaña. En ha caracterizado las luchas polí- la patria. el sábado a Ushuaia. Y agregó: “Es za así: “Sorprende que la actual esa ocasión, se destacó el discurso ticas en la Argentina ha sido que Sin embargo, el sentido de un hecho histórico que este encuen- dirigencia argentina no conoz- del entonces presidente brasile- cuando hay un gobierno nacional Nación está muy arraigado en tro se realice en Tierra del Fuego, ca la diferencia entre ganar o ño Luiz Inácio Lula Da Silva que y popular, los grupos dominantes nuestro pueblo. Como se de- porque a diferencia de lo que realiza perder una guerra. Las guerras preguntó: “¿Cuál es la explicación consideran válido aliarse a países mostró el pasado 23 de octubre, el gobierno británico que envía más se ganan o se pierden, no hay geográfica, política o económica extranjeros (lo cual se define como el pueblo argentino está con la militares a las islas. Nosotros reuni- intermedio. Al vencedor no le para que Inglaterra esté en las traición) para derrotarlo. Ejemplos presidenta Cristina Fernández. mos a los legisladores que forman importa si el que la desató fue Malvinas?” “¿Será por el hecho de sobran, pero basta señalar el apo- Porque su gobierno defiende a parte de la comisión de Relaciones Calígula o los kirchneristas. Al que Inglaterra es miembro perma- yo local al bloqueo anglo-francés nuestra patria ante todo. En la Exteriores. Lo nuestro es una mues- perdedor no le caben las protes- nente del Consejo de Seguridad de del Río de la Plata, la alianza de protección del trabajo argenti- tra de diálogo y de paz.” tas sino someterse, rehacerse y la ONU, (donde) ellos pueden todo Urquiza con Brasil para derrotar no, en las políticas de inclusión A la gobernadora le preocupa recurrir a un diálogo inteligente y los otros no pueden nada?” a Rosas o la coalición formada por social, en el reconocimiento de marcar bien esta diferencia. Incluso y no agresivo.” Lo paradójico es que el apoyo Braden, la Unión Democrática y la gestas históricas como la Vuel- con la guerra de 1982. “Un régimen Esta quizás sea la frutilla del que tiene la posición argentina en prensa conservadora para vencer ta de Obligado y, por supuesto, ilegítimo como la dictadura, cons- postre, pero sobran las mues- todos los países de la región, no se a Perón en 1946. también en la defensa del terri- piró con ese reclamo histórico al tras acerca de la clara posición refleja en nuestro frente interno. Desde mediados del siglo XX, torio argentino. Las Malvinas, hacer la guerra, siendo funcional a que tomaron algunos medios En la Argentina, medios de comu- el movimiento peronista es el que Argentinas. los intereses propios de esos militares golpistas e incluso del gobierno británico. Nosotros reivindicamos a 200 años de patria argentina, hay rico ya que por primera vez los Una vez que comiencen las vez para permitir que llegue al nuestros héroes y no a la dictadura 180 de ocupación”. legisladores sesionarán en la sesiones ordinarias, el docu- recinto de ambas Cámaras y sea y sus métodos”, afirmó. Para Ríos la Filmus, en tanto, aseguró que capital de la provincia a la que mento volverá a ser aprobado aprobado por todos los legisla- guerra, en todo caso,“ocultó que en “la reunión será un hecho histó- pertenecen las Islas Malvinas”. por las comisiones, pero esta dores nacionales. < 14 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·642 | viernes 24 de febrero de 2012

Breves en una causa por delitos cometidos en el marco del plan cóndor Scioli confirmó a Cobacho El ex dictador Videla se negó a

El gobernador Daniel Scioli ratificó ayer a Sara Derotier de Cobacho como secretaria de declarar ante el juez Oyarbide Derechos Humanos de la provincia, aunque dispuso un cambio en la Llegó esposado a Comodoro Py trasladado desde Campo de Mayo donde cumple condenas subsecretaría. Scioli pondrá en funciones hoy como subsecretario previas. Se investiga el secuestro de 13 ciudadanos peruanos y su traslado a Argentina en 1978. de Derechos Humanos en lugar de Fernando Cano, al sociólogo Gustavo télam Nahmias, actualmente Director de la l ex dictador Jorge Rafael Vi- Escuela de Gobierno de la Jefatura dela se negó a declarar ayer de Gabinete provincial. Eante el juez federal Norberto Oyarbide en la causa en la que está imputado por el secuestro y FF AA: Cambios traslado a la Argentina de 13 ciudadanos peruanos en el marco en la formación del Plan Cóndor. Por los mismos hechos deberá comparecer hoy El ministro de Defensa, Arturo ante el magistrado el ex ministro Puricelli, inauguró ayer la primera del Interior de la dictadura Albano jornada de capacitación donde se Harguindeguy. reformaron programas analíticos Videla llegó ayer al despacho de ocho materias comunes en del juez Oyarbide en los tribuna- las escuelas de formación de les de Comodoro Py después de las las Fuerzas Armadas. Puricelli 14:30. Esposado y con las manos al destacó que “la política de nuestro frente fue conducido por agentes gobierno es tener los mejores hombres de armas, formados en su capacitación específica pero Las víctimas aseguran que también como ciudadanos”. el 6 a 0 a Perú en el 1978 fue parte del arreglo entre Informe sobre la Videla y Morales Bermúdez. situación social Silencio - El ex dictador desconoce a la justicia civil que lo juzga en numerosas causas por delitos de lesa humanidad. de los jóvenes del servicio penitenciario que lo mayo de 1978. Todos fueron subi- Además colaboración por parte del gobier- trasladaron desde la Unidad Penal dos a un avión que arribó al aero- no dictatorial argentino a cargo de El vicegobernador bonaerense, de Campo de Mayo, donde cumple puerto El Cadillal en la provincia Harguindeguy Jorge Rafael Videla, ello en el marco Gabriel Mariotto, participó de la condena. de Jujuy, donde fueron entregados Hoy será el turno de declarar del denominado Plan Cóndor”, sos- presentación de un informe sobre Minutos después, luego de un a una brigada del Ejército Argen- del ex ministro de Interior de la tuvo Oyarbide en ese sentido. las manifestaciones actuales de la corto trámite, el represor se negó tino y a los pocos días llevados al dictadura, Albano Harguindeguy. La semana pasada, el Tribunal cuestión social de los jóvenes en a prestar declaración indagatoria sótano del Departamento Central Oral Federal 1 prorrogó por un año Buenos Aires. El informe indica que desconociendo a la justicia civil de la Policía Federal en la Ciudad la prisión preventiva de Videla por “existe una fuerte correlación entre para juzgar los crímenes de lesa de Buenos Aires mientras se desa- nos fueron víctimas en mayo de esta causa, mientras que el mar- el lugar que ocupa la división social humanidad que se le imputan. rrollaba el Mundial de Fútbol. 1978 –mediante la privación ilegí- tes la Sala II de la Cámara Federal del trabajo, la participación en las La causa fue iniciada a raíz de En el marco de esa causa, Oyar- tima de su libertad–, del sistema de tomó la misma decisión con el ex redes de sociabilidad y los sistemas una denuncia de Ricardo Napurí bide dictó semanas atrás un pedido represión clandestina impartido dictador Reynaldo Bignone y otros de protección que “cubren” a un Schapiro, uno de los 13 opositores de captura a Interpol del ex dicta- en el gobierno peruano a cargo de diez represores imputados en la individuo ante los riesgos de la al gobierno del ex dictador de Pe- dor peruano. “Ciudadanos perua- Morales Bermúdez, con el aval y misma causa. < vulnerabilidad” rú, Francisco Morales Bermúdez secuestrados en la noche del 25 de bonfatti ponderó el camino de memoria, verdad y justicia

24 DE FEBRERO Santa Fe: repudian pintadas que EL PUEBLO TRABAJADOR INSTITUCIONALIZA LA DIGNIDAD reivindican el terrorismo de Estado as elecciones del 24 de febrero de 1946, no signifi- garquía. La formula Perón- Quijano se imponía contra Lcaron un comicio mas de la lista, muchas veces inte- todos los pronósticos mediáticos de la época. rrumpida por golpes cívico-militares, sino que significo Un año más tarde, el 24 de febrero de 1947 se profundi- l gobierno santafesino, enca- particular la santafesina, a partir Las autoridades santafesinas “la institucionalización de la dignidad del pueblo trabajador”. zaba el proyecto peronista con la Declaración de los De- Que ya había sido recibido con el abrazo fraterno del rechos del Trabajador, hecho este con el cual, llegaban bezado por Antonio Bonfatti del juzgamiento de los delitos co- manifestaron el total apoyo y Coronel Perón en la Secretaria de Trabajo y Previsión, al país los diez años “más felices de la historia argentina”. Erepudió ayer “las pintadas que metidos durante la última dicta- compromiso con la realización de desde donde comenzó a asomar la luz de la justicia Hoy en un mundo revuelto, donde se desploman paí- aparecieron en la ciudad de Santa dura cívico-militar”. estos juicios. “Pese a estas oscuras social, luz que se transformará en llamarada el 17 de ses poderosos, donde la riqueza se concentra y la des- octubre de 1945, sellando la eterna amistad entre el ocupación mundial crece geométricamente, resurge Fe, reivindicando el terrorismo de La cartera de Justicia recordó expresiones del pasado, el próximo Coronel y su pueblo. la certeza del peronismo. Perón, su Modelo Argentino Estado y contra el Día Nacional de que desde 2009 se han desarro- 24 de marzo se conmemoran 36 Faltaba entonces formalizar en las urnas lo que se para el Proyecto Nacional y su obra de gobierno, que la Memoria por la Verdad y la Justi- llado en esa provincia seis juicios años del Golpe de Estado de 1976, había incrustado en los corazones de los humildes y comenzó un 24 de febrero, y que se sintetizo en “los de- olvidados de la patria, de los que forjan la grandeza rechos del trabajador” un año después, vuelven a ser faro cia, que se conmemora el próximo por delitos de lesa humanidad: en lo que constituye una jornada de la nación, esa intuición maravillosa de los pueblos para nuestro pueblo. 24 de marzo”. Guerrieri-Amelong en Rosario; y de reflexión y lucha en todo el país había que llevarla al gobierno para que el poder vuelva El movimiento obrero organizado asumió el compro- A través de un comunicado del Brusa, Facino, González y Barcos, por la Memoria, la Verdad y la Justi- entonces a través de la claridad de estadista de Perón miso de ser custodio de estos derechos inalienables e y la sensibilidad de Evita a manos de sus verdaderos imprescriptibles y no renunciará a esa responsabilidad. Ministerio de Justicia y Derechos ya terminados, en tanto se están cia”, finaliza el comunicado. < dueños. Los trabajadores municipales no tenemos dudas, el Humanos, el gobierno provincial celebrando actualmente las au- Y así fue como, luego de varios días, llego el resultado camino es y será EL PERONISMO. expresó su “enérgico y contundente diencias en la denominada causa esperado por los trabajadores y repudiado por la oli- La palabra rechazo a estos hechos, los cuales re- “Díaz Bessone” o “ex Feced”. Amadeo Genta presentan un signo de intolerancia”. Además, indicó que el 1 de mar- TRABAJADORES MUNICIPALES DE LA REPUBLICA ARGENTINA JUSTICIA El texto añade que esas actitu- zo comenzará en la ciudad de San- Desde 2009 se desarrollaron des van “a contramano del proce- ta Fe el juicio contra Roberto José seis juicios en Santa Fe por so de Memoria, Verdad y Justicia Martínez Dorr, que tiene como delitos de lesa humanidad. que vive la sociedad argentina y en víctima a Froilán Aguirre. viernes 24 de febrero de 2012 | año 2 | n·642 | argentina | tiempo argentino | 15 realizaron una inspección ocular a la cueva Testigos reconocen el centro clandestino Fue en el marco del juicio que investiga los crímenes de lesa humanidad cometidos en el circuito represivo Necochea, Comisaría 4ª de Mar del Plata y La Cueva. Casación ratificó condena a cadena perpetua a un represor.

Juan Marco Candeloro Para Tiempo Argentino

nte la atenta mirada del personal militar, testigos y los Amiembros del tribunal que lleva adelante el juicio en el que se investigan los delitos de lesa humanidad cometidos en el circuito represivo Necochea, Comisaría 4ª de Mar del Plata y en el llamado La Cueva, durante la última dictadura cívico militar, se realizó ayer la inspección ocular ordenada por los jueces Alfredo Ruiz Paz, Lidia Soto y Elvio Osores Soler en el ex centro clandestino de detención conocido como La Cueva. Víctor Lencina, ex detenido desaparecido contó parte de su calvario, reconoció distintos lugares de La Cueva pero afirmó que “el lugar estaba cambiado”. Lo cierto es que con el paso del tiempo la Fuerza Aérea remodeló el lugar, tiró paredes y levantó otro tipo de mampostería e incluso transformó lo que fue un centro de tortura en aulas para la formación de nuevas generaciones. Durante su testimonio Lencina Reconocimiento - Los testigos e integrantes del Tribunal de Mar del Plata recorrieron ayer el Centro Clandestino de Detención La Cueva. recordó: “Yo inauguré La Cueva.” Cuando fue llevado a ese Centro do percibir la presencia de por lo rios de los testigos reconocieron la fue condenado por ser el autor ma- terrorismo de Estado podrá ser juz- Clandestino era el único detenido menos 15 o 20 personas más, que entrada del centro clandestino de terial de los asesinatos de Norber- gada a pesar del paso del tiempo. y el sitio aún no había sido termi- estaban en su misma condición, detención aunque señalaron que to Centeno y Jorge Candeloro, dos Tal es así que la sentencia, que en nado. Luego fue el turno de Héctor que por las noches traían y se lle- “antes había otro piso”. abogados laboralistas desapareci- estas horas ratificó la Cámara de Gómez que pese a haber sido trasla- vaban personas y que los guardias Por otra parte, la Cámara de dos en la denominada “Noche de Casación Penal, ya fue distingui- dado con capucha, pudo reconocer les decían: “Ahora viene el parrille- Casación ratificó la condena de un las corbatas”, por privaciones ile- da en 2011 en la tercera edición el lugar de su cautiverio. “A mí me ro”, en alusión a la llegada del grupo feroz represor. Se trata de Gregorio gítimas de la libertad y aplicación de los Premios Género y Justicia hicieron lavar los platos”, recordó que torturaba e interrogaba a los Rafael Molina, alias “Charly”, con- de tormentos a más de 36 víctimas al Descubierto con el Mallete de Gómez. Durante los tres meses que detenidos. denado el 9 de junio de 2010 a pri- y por abusos sexuales reiterados. Su Oro, galardón que se le otorga las duró su secuestro lo obligaron en- De la inspección y reconoci- sión perpetua y cárcel común por condena sentó precedentes a nivel mejores decisiones vinculadas con tre otras cosas a lavar la vajilla que miento del lugar también partici- los crímenes y abusos cometidos nacional y está encuadrada entre la equidad de género, efectuadas usaban los detenidos y los milita- paron Miguel Lorenzo, Lucía Mar- durante la última dictadura cívico las más modernas a nivel mundial, dentro de un proceso judicial y que res. Según relató al tribunal fue ahí tín, Margarita Ferré, Jorge Medina, militar en el Centro de Detención ya que tipifica a los delitos sexuales entrega la Women’s Link Worldwi- donde pudo identificar la insignia Carlos Bozzi y Pedro Daniel Espiño, denominado La Cueva. como de lesa humanidad y por lo de, una organización no guberna- de la Fuerza Aérea en los platos y todos ellos secuestrados y deteni- El juicio que llevó tras las rejas al tanto imprescriptible. Así cualquier mental internacional de Derechos bandejas. También contó que pu- dos ilegalmente en La Cueva. Va- represor duró dos meses y Molina violación ocurrida en el marco del Humanos.<

en el juicio por el fusilamiento de tres militantes de la jup Pericias en “La Escuelita” Córdoba: Declaró ex miembro del D2 La asociación Memoria Abierta consistió en el relevamiento de entregó a la Justicia Federal de muros y cimientos, y luego con- Bahía Blanca el informe sobre el tinuó en laboratorios del Depar- a quinta audiencia del juicio oportunidades de su testimonio tros Clandestinos de Detención relevamiento pericial realizado tamento de Humanidades y del a ex miembros del Comando que “no recordaba nada” porque que funcionaron durante la dicen la edificación demolida don- Gabinete de Hidrogeología del LRadioeléctrico de la Policía “era un procedimiento que reali- tadura), “todos los días se hacían de funcionó el centro clandestino Departamento de Geología de la de Córdoba por el fusilamiento zó el comando (radioeléctrico) y informes sobre los detenidos que de detención conocido como “La Universidad Nacional del Sur”. de tres militantes de la Juventud no atañía al D2”. Precisó además eran elevados a la justicia federal Escuelita” durante la última dic- Desde la Unidad de Asistencia Universitaria Peronista (JUP), en que sólo se enteró de los hechos y provincial”, pero advirtió que tadura militar. para causas por violaciones a los 1976, comenzó ayer con el tes- que se investigan en la causa “por “desconocía” que se haya reali- Se trata de la primera etapa Derechos Humanos se indicó que timonio de Gustavo Salgado, ex los diarios” . zado un informe sobre el hecho del relevamiento pericial realiza- como conclusión de los trabajos miembro del Departamento de Posteriormente, Salgado brin- que se está juzgando. do desde abril hasta diciembre periciales se determinó “la pre- Informaciones (D2). dó detalles sobre los pasos que En esta causa, Nolasco Bus- del 2011 en el lugar donde fun- sencia de elementos recurrentes El ex policía, testigo aportado se seguían en la fuerza cuando tos, Woroná y Olivieri están sien- cionó “La Escuelita”, en el predio en las descripciones de los testi- por la defensa de los acusados Pe- se llevaban a cabo “los procedi- do juzgados en el Tribunal Oral del Comando en el V Cuerpo del gos, los que son coincidentes con dro Nolasco Bustos, José Olivieri mientos” en los que se practica- Federal número 2 (TOF2) por el Ejército ubicado en el camino de los elementos que aún hoy se en- y Jorge Woroná, fue absuelto en la ban las detenciones en la época fusilamiento del militantes de la Carrindanga, en las afueras de cuentran en el predio militar”. causa “Gontero” por el secuestro de la última dictadura cívico mi- la JUP, Carlos Delfín Oliva, Ana Bahía Blanca. Las pericias se desarrollan en y torturas de seis ex policías, sen- litar. María Villanueva y Jorge Manuel Fuentes judiciales indicaron a un predio militar cautelado por la tencia que se encuentra a resolu- En otro momento de su de- Diez, el 2 de junio de 1976 en la Télam que “el trabajo de campo justicia federal de Bahía Blanca. ción en la Cámara de Casación. claración, señaló que en aquella zona del Chateau Carreras, en la Salgado reiteró, en distintas época, en el D2 (uno de los Cen- ciudad de Córdoba.< 16 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·642 | viernes 24 de febrero de 2012 Jaime: luego de la revelación de tiempo argentino declaran Madres pide investigar el mega nula parte de la prueba proyecto de Pablo Schoklender l juez Norberto Oyarbide dispuso la nulidad de los La UIF aguarda un pedido de la justicia para analizar si la constructora está involucrada en Emails hallados en las com- las maniobras de lavado de dinero por las que el juez Oyarbide investiga a los dos hermanos. putadoras de Manuel Vázquez, ex asesor y presunto testaferro Gabriel A. Morini del ex secretario de Transpor- [email protected] así como que presente el listado de te Ricardo Jaime, porque los sus integrantes, ya que se sospecha efectivos de la Policía Federal que muchos de ellos trabajaron en que retiraron los elementos de a Fundación Madres de Plaza Sueños Compartidos, desempe- prueba –las computadoras sede Mayo, como querellante en ñándose en el entorno más cercano cuestradas– “No garantizaron Lla causa por el desvío de fondos a Pablo Schoklender. la autenticidad” de esos mate- de la entidad, anticipó que pedirá al Por su parte, Vial del Sur –me- riales. juez Norberto Oyarbide que investi- diante un comunicado– aseguró En la resolución, Oyarbi- gue el emprendimiento inmobilia- que “no tiene ningún tipo de vín- de advirtió que los policías no rio vinculado a Pablo Schoklender, culo comercial, técnico ni admi- siguieron los protocolos reco- revelado en exclusiva por Tiempo nistrativo con Pablo Schoklen- mendados para conservar la Argentino el pasado martes. En un der”, aunque admitió que utiliza prueba, razón por la cual todas escrito que será entregado hoy, la el mismo sistema de paneles y que las causas que se abrieron a querella solicitará que se determi- contrató a profesionales “que en su partir de aquellos mails se debi- ne si la firma Vial del Sur Construc- momento trabajaron para la Fun- litan. Ya en 2010 los imputados ciones SA es un eslabón más del dación Madres de Plaza de Mayo”. habían denunciado que se ha- entramado de sociedades que los En su descargo, la firma agregó bía roto la cadena de custodia imputados conformaron para de- que su plantel está compuesto por de las computadoras y que los fraudar a la Fundación, según lo es- profesionales de más de 20 años de mails carecían de validez, pero tableció el fiscal Jorge Di Lello en su en aquel entonces el juez los ha- pedido de declaración indagatoria La clave bía aceptado como prueba. a los acusados. La decisión será apelada por En ese sentido, la Unidad de In- el fiscal Carlos Rívolo, quien formación Financiera (UIF) deslizó INDAGATORIAS investiga a Jaime por enrique- que aguarda un pedido de la justicia El juez federal de instrucción, cimiento ilícito.< para comenzar a analizar la situa- Norberto Oyarbide, deberá ción de la constructora y su posible resolver en los próximos días participación en maniobras de lava- los pedidos de indagatorias do de dinero vinculadas a los fondos que le formuló a fines del año Postergan faltantes de Madres. Es por eso que pasado el fiscal Di Lello, en el la Fundación también solicitará marco de la investigación por el la pericia que se gire toda la información dis- desvío de fondos destinados a ponible sobre Vial del Sur desde la viviendas sociales. Inspección General de Justicia (IGJ) Vínculos - El entorno de Pablo Schoklender está involucrado en el proyecto. de la firma y desde la Cámara Argentina de la Construcción para verificar sus an- marco, se menciona que la firma privado El Remanso, donde se sos- experiencia en el rubro de la cons- de Bonafini tecedentes. remplazó en el proyecto denomi- pecha que paneles destinados a vi- trucción “de los cuales sólo cinco El fundamento de la querella pa- nado Palm Boulevard a la empre- viendas sociales fueron derivados. trabajaron en la Fundación”. Algo a justicia postergó para el ra pedir medidas de investigación sa Construcciones Calificadas SA, La hipótesis que planteará la similar explican sobre los provee- próximo 6 de marzo la pese basa en los datos revelados por una constructora que Pablo tenía querella es que la constructora que dores que comparten con Sueños Lricia caligráfica que debía este diario, donde se confirma que en paralelo junto a otros directivos encabeza el proyecto en la localidad Compartidos. La empresa dedica realizarse ayer ante el juzgado la joven Mariana Elisabeth Sánchez del programa Sueños Compartidos de Rincón de Milberg, podría ser un párrafo especial para aclarar de Norberto Oyarbide para de- aparece como directiva de Vial del como Manuel Camet y a Patricia destino de parte de los fondos que que la foto de una casa que exhi- terminar si una firma estampa- Sur, a la vez que figura en la causa Alonso. Domiciliada sólo dos pisos fueron sustraídos de la Fundación. ben en su página web como ante- da en un contrato entre Madres imputada por formar parte del la- más abajo que Vial del Sur, la firma Con este objetivo requerirá al juzga- cedente, no pertenece a Patricia de Plaza de Mayo y la empresa boratorio Lenity SA, propiedad del construyó bajo el mismo sistema do que se le remitan todos los ante- Alonso, dato confirmado por su Meldorek, atribuida a Hebe de menor de los hermanos. En ese utilizado por Madres en el barrio cedentes de Vial del Sur ante la AFIP, propio entorno. < Bonafini, es o no falsa. La postergación obedeció a un problema técnico de la Gen- prescribió la causa por pedido de coimas darmería Nacional, cuyos expertos debían participar en la experticia, informaron fuentes La justicia absolvió a un ex funcionario menemista judiciales. Para la realización del estudio son necesarios equipos de “im- N.O.E. abogados Mariano Cúneo Libarona re, Guillermo Gordo y Miguel Pons cionario público que convirtiere posible traslado” desde las ofi- y Mariano Di Meglio, fue absuelto emitieron el veredicto después de en provecho propio o de tercero las cinas de Gendarmería hasta el l tribunal oral federal número de la acusación de haber pedido un un corto juicio de tres jornadas. El exacciones”. despacho del juez, por lo que en tres absolvió por “prescripción” pago ilegal para acelerar la opera- fallo ratifica una decisión que había Los fundamentos de la decisión la nueva fecha el juez Oyarbide Eal arquitecto Jorge Norberto ción, cuyo monto final fue de unos tomado anteriormente el juez de que exculpa al ex funcionario me- podría disponer la constitución Ramos, un ex funcionario del go- 16 millones de dólares. primera instancia Rodolfo Canico- nemista serán leídos el próximo 1 de de su juzgado en la sede de la bierno de Carlos Menem, cercano a El helicóptero estaba destinado a ba Corral, quien ya había declarado marzo a las 17 en la sede del tribu- fuerza de seguridad. Eduardo Bauzá, en una causa en la los viajes de corto alcance del ex pre- “prescripta” la acción penal por el nal, en Comodoro Py 2002. La causa Gendarmería ya había reali- que estaba acusado de “exacciones sidente Carlos Menem y permane- paso del tiempo. Luego el fallo fue tuvo como querellantes a la Fiscalía zado una primera pericia en la ilegales agravadas” en la compra de ció en la órbita del Estado argentino corregido por la Cámara Federal, de Investigaciones Administrativas que determinó que la firma era un helicóptero estadounidense de hasta que, a fines de 2007, durante que mantuvo abierta la investigación (FIA) y la Oficina Anticorrupción falsa, pero Sergio Schoklender, la empresa Sikorsky. la gestión del ex presidente Néstor hasta este nuevo sobreseimiento. (OA). Ambos organismos estatales uno de los titulares de Meldorek, Ramos, de 72 años de edad, ex Kirchner, se dispuso su venta en li- El artículo 268 del Código Penal podrán apelar la absolución de Ra- objetó el procedimiento y pidió subsecretario de Coordinación de citación internacional a 6,5 millones establece que “será reprimido con mos después de conocer las razones un nuevo cotejo, con la participa- la Secretaría General de la Presi- de dólares. prisión de dos a seis años e inhabi- que llevaron al tribunal oral federal ción de peritos de parte. < dencia de la Nación y asistido por los Los jueces Gerardo Larrambebe- litación absoluta perpetua, el fun- a adoptar tal decisión. < viernes 24 de febrero de 2012 | año 2 | n·642 | argentina | tiempo argentino | 17

peligra el inicio de las clases Se estancó la paritaria docente nacional El Ministerio de Educación ratificó su propuesta de $ 2800 de salario de bolsillo para el cargo inicial sin antigüedad, lo que volvió a ser rechazado por los docentes. Hubo acuerdo en la Ciudad de Buenos Aires, que será confirmado hoy. télam a paritaria docente ingresó pesos para el maestro de jornada en la zona de definiciones. A simple sin antigüedad, superando Lpartir de hoy y durante el fin en 500 pesos a la oferta de marzo de semana los docentes deberán del año pasado”, y consideró que decidir qué actitud tomar ante las “esta es una oferta muy importante; diferentes propuestas que han re- lamentamos que los gremios ha- cibido en las últimas horas. yan ratificado su postura original Es que mientras ayer por la ma- de 3000 pesos. Nos parece que es ñana se anunció un acuerdo sala- una oferta que hay que analizar en rial en la Ciudad de Buenos Aires, el marco de conflicto internacional sobre el filo de la noche, se desin- que atraviesa el mundo.” flaba la posibilidad de un acuerdo El ministro reclamó que las me- nacional. didas gremiales no afecten el de- Con todo, hoy se reunirá, des- recho de los chicos a la educación de las 18, el plenario del sindicato y aclaró que no es necesario que mayoritario de la docencia porte- esté cerrada la paritaria nacional ña, la Unión de Trabajadores de la para que avancen las negociacio- Educación (UTE), que deberá rati- nes provinciales. ficar o rechazar el acuerdo al que Por su parte la titular de CTE- se arribó ayer por la mañana. RA, Stella Maldonado, estimó que Según lo expresado por el mi- al Congreso de la entidad, previsto nistro de Educación de la Ciudad, Esteban Bullrich, la pauta salarial de 2012 incluirá un salario de bol- “Esta es una oferta muy sillo de $ 2950 en marzo y $ 3070 importante. Supera en en julio. Bullrich aclaró que con el presentismo y los materiales didác- $ 500 la oferta del año ticos incluidos, el salario de bolsillo pasado”, dijo Sileoni. Negativo - El ministro Sileoni, ayer, al anunciar el resultado de las negociaciones con los docentes. alcanzaría en julio a $ 3120. Para el secretario general de UTE, Eduardo López, la propuesta para el sábado, la mayoría de los salarial “es superadora” respecto de congresales van a llegar con man- las anteriores, y serán los docentes dato de medidas de fuerza otorga- Advertencias en Santa Fe y Mendoza los que dirán hoy “si es suficiente”. do por asambleas de docentes, y Mientras se desarrollaban las adjudicó al Estado la responsabili- Mientras se debate la paritaria van a tomar y si van a iniciar o no mendocinos SUTE advirtió ayer que negociaciones de la Capital, se dad sobre la educación pública. nacional, se suceden las negocia- las clases el 28 del corriente como convocará a un paro, sin inicio del realizaba un plenario de minis- Roberto Baradel, secretario ciones en las provincias. En el caso estaba previsto. ciclo lectivo, si el gobierno provin- tros de Educación de todo el país, general del bonaerense SUTEBA, de Santa Fe, la secretaria General En declaraciones a la prensa, la cial no mejora la propuesta salarial reunidos en el Consejo Federal de integrante de CTERA, aseguró de Amsafe, gremio que nuclea a dirigente sindical docente indicó que de $ 2840 para el mínimo inicial. Educación. Allí se ratificó el sala- que “en este escenario es más que los docentes estatales, Sonia Ales- luego del segundo encuentro pari- El titular del SUTE, Javier Gueva- rio de bolsillo para el cargo simple factible que el sábado los docentes so, afirmó ayer que esperaban una tario realizado el miércoles, el go- ra, dijo que “mañana (por hoy) en el sin antigüedad de $ 2800, un nivel decidamos ir al paro, aunque hay “oferta mejor” del gobierno, que bierno de la provincia ofertó un 21% plenario provincial los delegados que varias de las jurisdicciones del que ver si la medida de fuerza se les ofreció un 21% de incremento de aumento repartido en un 14% en departamentales traerán alguna interior plantearon como techo in- toma el martes o se espera al día salarial en dos etapas y resaltó febrero y un 7% restante en junio. medida de fuerza para la semana superable dada la merma en sus en que todas la provincias comien- que hoy van a decidir qué medidas En tanto, el gremio de docentes que viene”. ingresos fiscales y la dificultad pa- cen el ciclo lectivo”. < ra cerrar las cuentas en el segundo semestre del año. Incluso ya hay distritos, como La Rioja, que la jubilación mínima será de $ 1687 cerraron acuerdos por $ 2800 de La ANSES salario de bolsillo inicial. La restricción presupuestaria Oficializaron el incremento de los esbozada por los ministros de Edu- cancela cación del Interior diluyó la posibilidad de que la paritaria porteña haberes del 17,6% desde marzo sentencias “traccionara” a la nacional, como era la expectativa en alguno de los l haber mínimo garantizado denta Cristina Fernández. Tam- ríodo devengado marzo de 2012. a Administración Nacional de sindicatos docentes que discuten a jubilados y pensionados bién se fijó la prestación básica Los incrementos de los haberes Seguridad Social (ANSES) in- con el ministro de Educación na- Equedó fijado en $ 1687,01 a universal (PBU), aplicable a partir se han regularizado desde 2008, Lformó que hoy se harán efec- cional, Alberto Sileoni. partir de marzo, mientras que de marzo, en $ 797,02. cuando se sancionó la ley de mo- tivas 1173 sentencias judiciales Por la tarde, el Ministerio de el máximo se estableció en $ Las actualizaciones permiten vilidad de haberes jubilatorios, de pagos retroactivos y que junto Trabajo fue el lugar de reunión de 12.359,39, según la oficialización efectuar los cálculos del ingreso por la cual en marzo y septiembre otras 409, totalizan cancelacio- funcionarios de segunda línea de realizada ayer con la publicación base para determinar los haberes se realizan las actualizaciones. nes por $ 244.337.535,99. Educación y los representantes en el Boletín Oficial de la respec- de la Prestación Compensatoria Hasta ese momento, las jubilacio- En un comunicado, el orga- de los cinco gremios de alcance tiva resolución de la Adminis- (PC), la Prestación Adicional por nes se incrementaban con ritmo nismo dijo que “luego de los nacional, con el subsecretario de tración Nacional de Seguridad Permanencia (PAP), el Retiro por dispar, según la situación fiscal y controles y verificaciones de Trabajo, Álvaro Ruiz. Sileoni llevó Social (ANSES). Invalidez y la Pensión por Falle- social más general. rutina realizados sobre 1803 li- el planteo de los $ 2800, que ya ha- La resolución 47 aprobó los co- cimiento de afiliado en actividad, Los aumentos periódicos de quidaciones de sentencias por bía presentado la semana pasada y eficientes de actualización de las de los afiliados al Sistema Inte- haberes responden a una fórmu- reajuste de haberes, durante el rechazado por los docentes, situa- remuneraciones mensuales perci- grado de Jubilaciones y Pensio- la que conjuga los incrementos mes de febrero se abonan un ción que se repitió ayer. bidas por los afiliados del sistema. nes, aclaró la norma. de impuestos con las subas sala- total de 1582 retroactivos que Poco después de las 19, el minis- La medida formaliza la apli- En cuanto a la base imponible riales acumuladas en un semes- fueron resueltas entre el 4 de tro Sileoni realizó una conferencia cación de la movilidad prevista, mínima y máxima, quedó esta- tre. El número que resulta de la enero y el 6 de este mes, y repre- de prensa en la que dijo: “Ratifi- que para el último semestre fue blecida en $ 586,79 y $ 19.070,55, ecuación se aplica tres meses sentan un monto total bruto de camos nuestra propuesta de 2800 de 17,6%, según anticipó la presi- respectivamente, a partir del pe- después. < $ 244.337.535,99”. < 18 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·642 | viernes 24 de febrero de 2012 el gobierno pedirá la intervención de la comisión de valores Impiden la participación del Estado en una reunión de directorio de YPF El secretario de Energía y el viceministro de Economía, que acompañaban al representante del Estado, Roberto Baratta, no pudieron ingresar. “Hay que preguntarse qué tema iban a tratar”, subrayó el ministro Julio De Vido.

télam Nicolás Furfaro [email protected] Planificación, Julio De Vido, aseguró que “hay que preguntarse qué tema iba a tratar YPF para impedir el ac- yer por la mañana, autorida- ceso de funcionarios” a la asamblea, des de la petrolera YPF le ne- y se preguntó “por qué no podían Agaron el acceso a la reunión participar el secretario de Energía, de directorio de la compañía a tres que es el secretario del área, y el vi- representantes del Estado argen- ceministro de Economía, que es el tino, que posee acciones clase A representante de las acciones que el además de la llamada acción de Estado tiene en la compañía”. Por su oro, que otorga poder de veto so- parte, Baratta detalló que “vinimos bre temas estratégicos. Roberto a pedir explicaciones. El temario de Baratta, representante del Estado la reunión incluía el informe ope- en YPF, el viceministro de Econo- rativo de la empresa durante 2011, mía, Axel Kicillof, y el secretario tenemos la incógnita por saber qué de Energía, Daniel Cameron, no pasó en cada área, yacimiento por pudieron ingresar al edificio que yacimiento, qué paso en cada uno, la empresa tiene en Puerto Madero dado que marcan una baja del 10% y ante la situación labraron un acta en la producción de gas y del 8% en en la puerta del edificio corporati- la de petróleo.” vo y explicaron que se analizará el Respecto de estos detalles téc- procedimiento judicial a seguir. nicos, y teniendo en cuenta que en Técnicamente, hay dos posibilida- la reunión se trató el resumen de des: impugnar la reunión o pedir Gestión Operativa de 2011, el se- su nulidad ante la Comisión Na- cretario Cameron aseveró que “el cional de Valores (CNV). De hecho, factor de utilización en refinerías Rechazados - Cameron, Kicillof y Baratta, ayer, en la puerta de la petrolera. el organismo se metió ayer de lleno por parte de YPF que en 2011 fue en el conflicto y le envió una nota a del 89%, disminuyó en enero y es- YPF pidiendo que explique las ra- tamos viendo que en febrero está en enero, la balanza comercial creció un 7% en relación a 2010 zones de la prohibición del ingreso entre el 73 y el 74 por ciento”. de un accionista a la reunión. Desde YPF emitieron un comu- Además, en línea con las quejas nicado aseverando que “en virtud oficiales ante la imposibilidad de de lo establecido por los estatutos Superávit de U$S 550 millones participar en la reunión, Baratta le de la compañía, YPF les comuni- envío una carta documento a An- có –a los representantes del Esta- l balance comercial del pri- de mayor participación en las ex- La clave tonio Brufau, CEO de Repsol, para do– que sólo podía formar parte mer mes del año arrojó un su- portaciones argentinas fueron las que detalle en un plazo máximo del directorio el representante Eperávit de U$S 550 millones, manufacturas de origen industrial de 24 horas qué temas se trataron acreditado y se invitó al resto de lo que equivale a un aumento del (38%) y las manufacturas de origen EL UNO A UNO en la asamblea. la delegación a permanecer en el 7% en la comparación con enero agropecuario (31%). Dentro de las La Federación Argentina Según pudo saber Tiempo Argen- edificio corporativo para que, una del año pasado, indicó ayer el Ins- importaciones, la mayor partici- de la Industria Gráfica tino, la asamblea duró media hora vez concluida la reunión formal, tituto Nacional de Estadísticas y pación corresponde a bienes inter- analiza la posibilidad de y tuvo tres puntos: el informe de un mantuvieran un encuentro con el Censos (Indec). Durante enero se medios (32%), seguidos de bienes que “representantes y director de operaciones, la aproba- presidente de Repsol YPF, Antonio registraron exportaciones por U$S de capital (23%) y piezas y acceso- distribuidores firmen con la ción de una UTE en Neuquén y un Brufau, y el CEO de YPF, Sebastián 5909 millones (casi un 10% más rios para bienes de capital (18%). Secretaría de Comercio Interior pedido de un director extranjero que Eskenazi”. Ante esta postura, Kici- en la comparación interanual), en Los datos corresponden al ín- convenios que comprometan resignó el cobro de honorarios por llof concluyó que “esto ahora va a tanto que las importaciones alcan- dice de Intercambio Comercial exportaciones por igual monto incompatibilidad de funciones. tomar carriles legales; ellos van a zaron 5358 millones (un 10% más Argentino, que elabora mensual- a lo importado”. Sobre el conflicto, el ministro de tener que dar explicaciones.” < que en 2010). En tanto, los rubros mente el organismo estadístico. Breves

Proveedores La presidenta de Brasil, Dilma Leve baja en la Positivo cierre de Arranca la Rousseff, adelantó ayer que Petrobras locales para tratará a las empresas contratistas Bolsa porteña bancos en 2011 cumbre del G-20 argentinas como trata a sus pares Petrobrás brasileñas, como un paso más en la Las acciones líderes de la bolsa Los bancos que operan en la en México télam integración entre ambas naciones. El porteña cerraron ayer con una baja de Argentina obtuvieron beneficios anuncio lo formuló al recibir las cartas 0,7%, como consecuencia de la toma de contables del 2,7% del activo en El ministro de Economía, Hernán credenciales del nuevo embajador ganancias, encabezadas por el rubro 2011 y cerraron su ejercicio con Lorenzino, y la titular del Banco argentino ante ese país, Luis María financiero, ante temores a que la zona resultados positivos por séptimo Central, Mercedes Marcó del Pont, Kreckler. Rousseff dijo que en los euro entre a una segunda recesión. año consecutivo, informó ayer el llegarán hoy a México, para participar próximos días viajará a Buenos Aires Los bonos, en tanto, se movieron sin Banco Central. A lo largo del año de una reunión del Grupo de los 20 (G- la presidenta de Petrobras, María das un rumbo definido: el Discount en pasado, el financiamiento al sector 20). En la agenda de los funcionarios Graças Foster, a la cual instruyó “para pesos subió 0,55%, el Par en pesos se privado se expandió 46,2%, 9,1 puntos se encuentra la implementación de un encontrar recursos más directos que contrajo 1,05%, y el Boden 2015 avanzó porcentuales más que en 2010.De nuevo mecanismo de canje de deuda, permitan a las empresas argentinas 0,12%. En el mercado cambiario, el esta manera, el saldo de balance de que permita preservar a los países de recibir tratamiento nacional para dólar cerró sin variaciones a $ 4,37 crédito al mismo sector alcanzó a los ataques de los fondos buitre, y una transformarse en proveedoras de esta para la venta. En Chicago, la soja representar casi 14,5% del PIB sobre mayor participación de los emergentes Saludo - Kreckler con Dilma. importante empresa”. ascendió 0,3 por ciento. el cierre del año. en el FMI, viernes 24 de febrero de 2012 | año 2 | n·642 | argentina | tiempo argentino | 19

télam funcionarios se reunieron con la embajadora norteamericana Buscan equilibrar el comercio entre la Argentina y los Estados Unidos

Ignacio Chausis [email protected] para bloquear así créditos para el líneas de financiamiento de ban- país, Argüello señaló que la emba- cos estadounidenses públicos y jadora Martínez –quien asistió a la privados para la compra de bienes a Argentina y Estados Unidos reunión acompañada por media de capital de ese país. se comprometieron ayer a en- docena de asesores comerciales– La tasa sería de 7 a 7,5% en pla- Lcarar una agenda bilateral que ofreció la posibilidad de habilitar zos de hasta cinco años. < Reunión - Giorgi, Lorenzino y Yauhar con Vilma Martinez, la embajadora. permita equilibrar –o al menos reducir– el déficit comercial que beneficia al país del norte. Con ese objetivo, los ministros de Agricul- tura, Norberto Yauhar; de Indus- tria, Débora Giorgi, y de Economía, Hernán Lorenzino, y el representante argentino en Washington, Jorge Argüello, recibieron ayer a la embajadora de Estados Unidos, Vilma Martínez, en la sede de la cartera agrícola. Durante el transcurso del encuentro, que se extendió por algo más de una hora, se acordó una agenda de negociaciones que incluye la apertura del mercado de Estados Unidos a los cítricos argentinos, particularmente en lo que respecta a limones, hoy trabada por el fuerte lobby de los productores de ese país. También se encaró el reconocimiento de la Patagonia como “zona libre de aftosa” en relación con la carne ovina, y se pidió por el acuerdo cárnico firmado en el año 2000 entre ambos países, por el que Es- tados Unidos tiene que comprar 20 mil toneladas de carne fresca local y que hoy no se está cumpliendo. Asimismo, ambos países se comprometieron a trabajar en el seno del G-20 para evitar que prosperen iniciativas europeas tendientes a regular el precio de los commodities. “Hablamos del desbalance de la balanza comercial entre los dos países y establecimos una agenda de trabajo”, explicó Argüello tras el encuentro, durante una breve conferencia de prensa. “No queremos comprar menos sino ven- der más”, destacó el diplomático. Tal como sucedió históricamente, los números de la relación bilateral favorecen ampliamente al país del Norte. A tal punto que, según datos del Ministerio de Industria argentino, solamente en lo que respecta a manufacturas de origen industrial el déficit argentino alcanza U$S 4600 millones al año. “La relación no puede seguir funcionando a dos velocidades: nuestra demanda crece y Esta- dos Unidos nos compra cada vez menos”, manifestó Giorgi. Las exportaciones argentinas a Esta- dos Unidos representan el 5% del total de los envíos, mientras que las importaciones de productos norteamericanos representan poco más del 10% del total de las compras que hace el país. Al ser consultado sobre la de- cisión de algunos legisladores estadounidenses de votar contra la Argentina en el Banco Mundial, 20 | tiempo argentino | editorial | año 2 | n·642 | viernes 24 de febrero de 2012

Las Malvinas Opinión “Por ser tehuelches Para comunicarse con esta sección: [email protected]

son argentinas” Cartas de lectores

TBA limpio sin manchas de óxido. Federico Klitzing Quedamos tan sorprendido Quizás la observación de las bandadas migratorias [email protected] que a la vuelta, a las 17:50 haya podido hacer que estos pueblos originarios Sr. Director: Soy usuario de tomamos el tren a Constitución “ TBA casi a diario en su línea ($2,20). Buen servicio. Creo que descubrieran la presencia de islas antes que los de José L. Suárez a Retiro (Ex en este tema se está creciendo. Mitre), y diez días antes de las Cristina trabaja. Gracias y barcos les trajeran la información precisa. elecciones que ganó Cristina, desde ahora cada vez que vaya ” pensaba con pavor que de desde La Plata, tomaré el tren. alguna de las líneas de TBA podía surgir el hecho que se Jóvenes de La Cámpora Angélica Alberico caverna…) Elal llega a las tierras Quizás la observación de las convirtiera para ella en lo que Nancy Martos Magíster en Análisis del Discurso. de los aonik’enk y comienza a bandadas migratorias en su ir y fue Atocha para Aznar hace [email protected] Coautora de Lo sagrado en la cultura guaraní. fundar, a través de sus acciones, venir al repetirse las estaciones, ocho años. Afortunadamente Por casualidad encontré una todos los aspectos culturales que haya podido hacer que estos no se produjo. Pero se produjo nota que habla sobre las ya mencionamos y muchos otros. pueblos originarios, tan obser- ahora, lo cual confirma que actividades de jóvenes de scuché esta frase hace ya Luego de numerosas pruebas en vadores de los mínimos detalles mi percepción de que esa La Cámpora y realmente me varias décadas. Solía repe- las que siempre resulta vencedor, del mundo circundante y tan in- empresa estaba y está dejando sentí orgullosa de los chicos Etirla Guillermo Magrassi se enamora de la hija del Sol y teligentes para comprenderlos, deteriorar los trenes a su cargo militantes y de los que ya no (sociólogo, dedicado especial- parte llevado por un cisne hacia descubrieran la presencia de is- de manera pavorosa, no era somos tan jóvenes. Vivo en Río mente a la antropología cultural la región del Sol naciente para las antes que los barcos les traje- equivocada. Veo a diario el Negro, ciudad de General Roca, y a la difusión de las culturas ori- buscarla. En su viaje, cuando el ran la información precisa. deterioro de las unidades y donde comencé militando con ginarias) al hablar sobre los te- cisne se cansaba de sostenerlo En uno de sus trabajos Juan del servicio, con cancelaciones jóvenes de está agrupación con huelches en sus cursos, cuando sobre su lomo, Elal disparaba sus Adolfo Vázquez, quien estu- y alargamientos en el horario mis dos hijos. Durante mucho hacía conocer un relato mítico flechas y surgían islas en las que diara los relatos orales y mitos de prestación. Veo a diario tiempo con frío, con calor o de los aonik’enk o tehuelches del se detenían a descansar. Islas en de América, especialmente los la escasa o nula inversión como fuera salíamos a hacer Sur, que habitaron la parte más el mar Austral, hacia el este. A propios del territorio argentino, en mejorar el estado de las actividades en los barrios austral de Santa Cruz. Esta na- nosotros nos resulta fácil poner- refiere que el cisne al que hace unidades y ni hablemos de la con niños, en los Hogares rración pertenece al ciclo de Elal, les nombre ahora, pero ¿cómo estética de trenes y estaciones. de Ancianos con personas héroe mítico o deidad cultural podían imaginarlas los tehuel- También observo, desde hace de la tercera edad y siempre quien instaura no sólo aspec- ches sin haberlas visto? Los tehuelches no un año, un casi nulo control sacando dinero de nuestros tos culturales tales como el uso Una de las explicaciones que fueron navegantes, de pasajes ¿Será que con los bolsillos, como así para del fuego, las técnicas de caza, primero surge se refiere a cierta subsidios no es necesario pagar el local que tenemos. la relación con los animales que característica de los pueblos de ni de cabotaje vigilar si se recauda con los Realmente es una experiencia son la base del sustento de ese tradición oral: la homeostasis. como otros pueblos pasajeros? No lo sé. No soy un que te llena, poder ayudar a pueblo, sino también aspectos Esto significa que, cuando la rea- originarios de los experto en política ferroviaria, los demás. Hoy seguimos en morales, valores, leyes. lidad del entorno sufre modifica- pero sí estoy seguro de que está agrupación, y al sentir la No me había animado a re- ciones, los mitos se ajustan a es- canales fueguinos. lo que vengo viendo debe necesidad de la gente que se petir lo dicho por Magrassi tan tos cambios y se desprenden de también tener su espejo en inclinaba hacia La Cámpora, enfáticamente, hasta que unas lo que ya no resulta funcional o aquello que no se ve, que es el pero algunos expresar que ya palabras de la presidenta en su agregan de algún modo la expli- referencia la gesta de Elal es un mantenimiento técnico de los no eran tan jóvenes y por ahí exposición sobre la postura ar- cación de lo nuevo. Así sucede en ave llamada coscoroba, (cygnus trenes. La presidenta habló de no militar por esta razón, se gentina en la recuperación de las la práctica de la pintura rupestre, candida), que habita el extremo sintonía fina en la aplicación me ocurrió fundar La Cámpora Malvinas vinieron a iluminar el cuando diversos pueblos origi- sur de nuestro continente y que del modelo. ¿Eso incluirá rever Para Todos General Roca. tema. narios que todavía la usaban a en su migración llega a las Islas todo lo que se ha hecho y Soy militante con pasión, me Es que los tehuelches no fue- la llegada de los conquistadores Malvinas. lo que no se ha hecho en el interesa cada necesidad de trazan sobre la piedra caballos y Se trata de un cisne blanco terreno ferroviario, sancionando la gente, me gusta trabajar jinetes, revelando que los dise- con un toque negro en la punta a quien corresponda y en los Barrios, en el centro Otra hipótesis plausible ños se hicieron en esa época pe- de las alas (lo que sólo se obser- desplazando a quien no ha donde sea. Y al leer esa nota surge de las palabras de ro siguiendo las viejas técnicas. va en vuelo), que anida en el sur sabido hacer las cosas bien? comprendí que en nuestro país la presidenta que hizo De este modo, los que tomaron de Chile y la Argentina. Pasado Así lo espero, pues mi voto en pasa esto, aunque nos trate la contacto con los aonik’enk desde el verano, tiempo de cría, migra octubre tuvo esa intención y no sociedad de lo que sea, nada alusión en su mensaje a las expediciones de Magallanes pasando por las islas y llega hasta quisiera verme defraudado. Lo nos detiene porque amamos las aves migratorias que o Pedro de Gamboa, al haber Buenos Aires, Paraguay o hasta saludo cordialmente. nuestro país y queremos ver conectan el continente avistado las islas, podrían haber el sur de Brasil para retornar en más niños sonreír, más madres hecho referencia a las mismas y el verano siguiente a anidar en Ferrocarril con esperanzas y un pueblo con las Malvinas. hacer surgir involuntariamente los lugares ya conocidos. El he- Alfredo Viña todo en progreso. Gracias a los rasgos mitológicos que “ex- cho de que pueda remontarse y [email protected] cada joven, a cada persona plicaban” la presencia de estas desplazarse sobre los mares y ha- Amo Buenos Aires, pero en que a pesar de la realidad ron navegantes, ni de cabotaje formaciones geológicas. cia tierras que se pierden tras el el 1993 me vine a vivir a cada día piensa en que puede como otros pueblos originarios Otra hipótesis plausible surge horizonte, lo hace muy apto para Magdalena. Las pocas veces contribuir para edificar este de los canales fueguinos, ni de de las palabras de la presidenta representar el vuelo shamánico y que voy a visitar amigos o a país. largo aliento como otras culturas que hizo alusión en su men- esa especie de apertura del gran pasear me movilizo en taxis americanas o polinesias. De mo- saje a las aves migratorias que final del ciclo de Elal en su dispu- o en bus. Hoy tuvimos que ir do que ciertos aspectos del mito conectan el continente con las ta con el Sol. a Banfield y, al bajar del bus Envíe su correo a: Amenabar 23 no podían ser atribuidos sin más Malvinas, y que en su ir y venir Y por eso, también poética- en Constitución (10:30 de la (C1426AYB) a estas islas y a otras del Atlánti- las enlazan aun más a nuestro te- mente, podríamos decir hoy que, mañana), resolvimos con mi [email protected] co Sur, que no alcanzan a verse rritorio. Argentinas por historia, por las razones que sabemos, pe- compañera tomar el tren hasta desde las costas patagónicas. por ubicación en la plataforma ro también porque al surgir de Banfield. Grata sorpresa al Atención al lector Pero los relatos orales cuentan submarina y por muchas razo- los poderes de Elal son tehuel- bajar. Pasé al “pipi room”. Tel: 4899-1688 que después de trasladarse de nes, las aves serían un símbolo ches, las Malvinas son y serán Quedé congelado. Limpio, 4777-7889 su incierto lugar de origen (isla, poético de esta pertenencia. argentinas. < limpieza hasta el mingitorio, viernes 24 de febrero de 2012 | año 2 | n·642 | editorial | tiempo argentino | 21

Cartografía y política Un nacionalismo antinacional

La versión más elemental del nacionalismo se expresa como defensa territorial. “El nacionalismo pro Malvinas puede filiarse en esa dirección. La junta encabezada por Galtieri pretendió legitimar la continuidad del gobierno de las FF AA. ” Alejandro Horowicz general Salam, que por cierto fue aplastado de la derrota política. imposible, sino por que las FF AA estaban Periodista, escritor y docente universitario. sin demasiadas consideraciones. inmersas, en 1982, en una profunda cri- El argumento gaullista era simple: la re- El CASO MALVINAS. Que un pequeño archi- sis de descomposición. La idea de hacer presión recluta para el FLN argelino (Frente piélago, ubicado a más de 12 mil kilómetros desaparecer miles de ciudadanos desde l programa colonial de las potencias de Liberación Nacional); por cada comba- de Londres, forme parte de la “soberanía mazmorras clandestinas, no sólo es sinies- europeas formó parte de dos ciclos tiente que logra “capturar”, con los “méto- británica”, no puede no llamar la atención. tra sino además estúpida. Y creer que una Ehistóricos precisos. El primero se dos” de la escuela francesa, cuatro nuevos Sobre todo, cuando la distancia a Río Galle- fuerza armada pueda ser transformada inicia en el siglo XVI, con la “conquista” ingresan a la lucha. Es decir, la resistencia gos no llega a los 800 kilómetros. Estos datos en grupos de tareas (los grupos de tareas de América, que supuso la masacre de los crece y cuando la compacta mayoría no esta que la cartografía aporta resultan poco sig- cuando alcanzan ese rango, como expli- pueblos originarios, y concluye en el trans- dispuesta a soportar un orden colonial (eso nificantes frente a un dato mayor: Malvinas cara el teniente general Alejandro Agustín curso de la primera mitad del siglo XIX en ya lo había explicado Mahatma Gandhi, integra la agenda política sudamericana. Hispanoamérica; más precisamente, con cuando no “colabora”), ese orden se termina Y esta es una novedad insuficientemente la batalla de Ayacucho en 1824. volviendo inviable. justipreciada. Comparar la aventura de En la América del Norte, en cambio, la A nadie se le escapa que la política co- En primer lugar, porque esa agenda no Galtieri con una política demarcación es menos precisa, ya que los lonial se reduce a la organización del sa- existía, digamos, treinta años atrás. Y en se- exterior que se proponga Estados Unidos –declaración de Filadelfia queo sistemático por parte de la potencia gundo término, porque emerge en medio mediante– libran su victoriosa batalla por imperial. El padre de la economía política, de la más formidable crisis que el capita- modificar el status colonial la independencia contra Inglaterra duran- Adam Smith, lo explicó para el primer colo- lismo, que conoció muchas, ha tenido en de Malvinas es una torpe te el siglo XVIII; Canadá siguió un camino nialismo, en un capítulo de su libro sobre la su prolongada historia. Crisis que aísla aun simplicación propagandística. más tortuoso y prolongado, que terminó re- riqueza de las naciones. Y el segundo colo- más la tradicional insularidad británica. solviéndose a consecuencia de la II Guerra nialismo, por cierto, no varió tanto en mate- Vamos despacio. La versión más ele- Mundial. Es decir, formalmente integró el ria metodológica. Entonces, los sectores que mental del nacionalismo se expresa como pelotón de países que se independizan en defienden la política de saqueo no suelen defensa territorial. El clásico nacionalismo Lanusse, quiebran la cadena de mandos) y el segundo ciclo post colonial. ser los económicamente más dinámicos. de los terratenientes. El nacionalismo pro sobrevivir como fuerza bélica efectiva, lleva Convine precisar: el segundo ciclo colo- Más bien, hay que buscarlos en el pelotón de Malvinas puede filiarse en esa dirección, el disparate a un punto sin retorno. nial se había iniciado en la segunda mitad los rezagados. Nadie habla de la innovación no sólo por estar directamente vinculado Entonces, comparar la aventura malvi- del siglo XIX (conquista de Asia y África, por tecnológica de los colonos franceses, porque a la dictadura burguesa terrorista, sino por nera de Galtieri con una política exterior que parte de Gran Bretaña, Francia, Alemania, jamás existió. el uso político que la junta encabezada por se proponga modificar el status colonial de Holanda e Italia). Es el momento en que Ese es el punto. El primer ciclo colonial Leopoldo Galtieri pretendió darle: quedan- Malvinas, o es una torpe simplificación pro- Londres quintuplica su dominio territo- formó parte de la denominada acumula- tismo militar. Es decir, legitimar la conti- pagandística, o parte de un supuesto que no rial, construyendo su imperio victoriano. A ción primitiva del capital; y el segundo, de nuidad del gobierno de las FF AA en reconoce: Malvinas sólo puede ser soberanía resultas de la derrota de Alemania en 1945, una política militar de expansión del mer- virtud de su “victoria antiimpe- británica. después de todo Adolf Hitler se propuso co- cado interno de las potencias imperialis- rialista”. No comparto estas dos posicio- lonizar Europa con los métodos más arcai- tas. Ambos resultan hoy completamente Esa “victoria” no se pro- nes. cos y brutales, los Estados Unidos y la Unión anacrónicos. Por tanto, la defensa de esos dujo, no tanto porque Vale la pena detenerse en los Soviética acordaron –en el marco de las Na- intereses suele estar atada al carro pasado, fuera materialmente ecos de la nueva agenda. El go- ciones Unidas– un programa mundial de bierno chino, a través de su descolonización. Programa que se ejecutó embajador, respaldó no sin dificultades (la batalla en la Indochi- la política K sobre na “francesa” se terminó transformando en Malvinas. China es la guerra norteamericana de Vietnam) pero la potencia que emerge es preciso admitir que en la abrumadora victoriosa de la crisis. El ganador mayoría de los casos, mediante la guerra o la neto que además tiene un asiento diplomacia, las potencias coloniales fueron permanente en el Consejo de Seguri- derrotadas. dad de la ONU. En 1997 Pekín logró que La batalla de Argelia, guerra colonial Londres, pacíficamente, aceptara aban- clásica y por tanto paradigmático ejemplo, donar Hong Kong, sin que la “opinión” de fue leída, interpretada, utilizada para dos sus habitantes formara parte de tan com- políticas antagónicas. Para los combatien- plejo asunto. tes por la independencia, se trató de un ca- Londres hoy argumenta que los habitan- so excepcional: sin ganar una sola batalla tes de las islas no desean cambiar de status, significativa, sin “derrotar” militarmente a por tanto la soberanía no es negociable. Co- la ocupación francesa, alcanzaron la inde- mo esa opinión suele ser un subproducto de pendencia hace ya medio siglo (acuerdos de la política exterior británica, bastaría que Evián, 18 de marzo de 1962, y referéndum de cambiara la política, para que el sustento julio del mismo año). En cambio, para los ul- material de la “opinión” varíe. El descubri- traconservadores de la OAS (Organization miento de una reserva petrolera de aparente de l´Armée Secrète), se trató de la puñalada importancia en las proximidades de Malvi- trapera del general Charles de Gaulle. nas plantea un nuevo asunto. Una cosa es la Vale la pena detenerse en ese debate. En prospección del yacimiento y otra la explo- 1958, De Gaulle llega al poder como defen- tación, que supone una gigantesca inversión sor de la Argelia francesa. Al menos esa fue políticamente insegura para una potencia la lectura mayoritaria de su programa políti- en crisis. Pensar que la renta petrolera de co. Sin embargo, en 1959 aceptó el principio Malvinas pueda ser saqueada, en contra de de autodeterminación argelino, y esa la decisión unívoca del Cono Sur, por Gran postura terminó producien- Bretaña no parece sensato. A caballo de do en el ’61 el putch mi- esa lógica avanza la postura del gobierno litar encabezado por el argentino. < 22 | tiempo argentino | mundo | año 2 | n·642 | viernes 24 de febrero de 2012

atentados en irak garzón fue expulsado Al menos 50 personas murieron en El órgano de gobierno de los jueces Mundo varios atentados con coches bomba españoles ratificó la expulsión de en Irak, según informó el canal de Baltasar Garzón de la carrera judicial, Para comunicarse con esta sección: televisión Al Arabiya citando a fuentes después de haber sido inhabilitado por [email protected] de los servicios de seguridad. once años por el Tribunal Supremo.

El presidente venezolano sería operado el martes Chávez viaja a Cuba y advierte por una ola de rumores sobre su salud A pocos meses de la nueva elección presidencial, el mandatario bolivariano dijo a sus seguidores que estén alertas por posibles publicaciones alarmistas. La Asamblea Nacional autorizó su viaje pero no resignará el poder.

ap l presidente de Venezuela, Hu- go Chávez, recibió la autoriza- Eción de la Asamblea Nacional para ausentarse del país durante más de cinco días y anunció que hoy partirá hacia La Habana para someterse a otra intervención quirúrgica. Durante un acto en el Palacio de Miraflores, sede del gobierno, pidió a los venezolanos que no se dejen llevar por la campaña de rumores que la oposición des- atará apenas tome el avión hacia Cuba. “Que esta adversidad no nos distraiga de la fecha estratégica del 7 de octubre”, pidió Chávez en referencia a la próxima elección presidencial. “Tan pronto despegue y llegue a

“No tardarán en arreciar campañas tratando de erosionar la fortaleza de la revolución venezolana”, dijo. Clave - Chávez ganó la simpatía de las grandes mayorías y también grandes odios. La noticia de su estado de salud fue dada, sin embargo, por opositores.

La Habana, comenzarán las espe- La Asamblea, un organismo observar “ausencia temporal”. manos de ustedes, en manos del Por último, Chávez agradeció culaciones, saldrán noticias desde unicameral, aprobó por unani- Chávez confirmó que seguirá pueblo”. los mensajes de solidaridad que Miami, en el New York Times, CNN midad el permiso solicitado por “todos los días en contacto” con Según explicó el mandatario recibió de parte de sus pares re- y saldrán por Sudamérica. No tar- el presidente. Sin embargo, la su Gabinete y señaló que viajará venezolano, la operación se lleva- gionales, entre ellos, Cristina Fer- darán en arreciar las campañas oposición venezolana solicitó que con “un grupo de comando” inte- rá a cabo “los primeros días de la nández; el presidente de Uruguay, tratando de erosionar la fortaleza en su ausencia el vicepresidente grado por parte de su equipo más próxima semana, lunes o martes”. José Mujica; el de Bolivia, Evo Mo- de la revolución bolivariana”, ad- asuma sus funciones. Opción que cercano de colaboradores, como la Luego, explicó, deberá quedarse en rales; y el de Colombia, Juan Ma- virtió Chávez en lo que se supone fue desestimada por el presidente ministra de la Presidencia, Érika Cuba “durante varios días”, aun- nuel Santos. “Gracias amigos del será su último acto público antes del Parlamento, Diosdado Cabe- Farías, y el jefe de la Casa Militar. que se mostró “seguro” de que “no mundo. Les prometo que lucharé, de dejar el país. Durante el acto llo, puesto que el viaje a Cuba no A su vez, aseguró que estaba “de- serán muchos”. No descartó que lucharemos y venceremos”, con- oficial, en el que entregó 80 mil se encuentra entre los motivos jando las cosas en orden, en manos tenga que hacer una nueva tanda cluyó. < nuevas viviendas a los venezola- previstos en la Constitución para de Elías (Jaua, vicepresidente) y en de sesiones de quimioterapia. Efe y dpa nos, instruyó a sus ministros a que estén listos para “cuando haya que responder a cualquier intento de bolpebra, en pando, destruido por la crecida generar zozobra”. El martes pasado Chávez había anunciado que se le había encon- Un pueblo boliviano arrasado por la inundación trado una nueva “lesión” con altas probabilidades de ser maligna, en l desborde del río Acre, en el envío de 160 toneladas de ayuda generó daños en un 70% del mu- los albergues y la dotación de ser- el mismo lugar de la zona pélvica departamento norteño de humanitaria y la instalación de 16 nicipio peruano de Iñapari y en vicios básicos. < donde hace ocho meses fue opera- EPando, arrasó por completo “carpas escuela” para que los chicos un 80% de la localidad boliviana Ap y dpa Raesent adiamcommy do de un tumor canceroso. Por ese con el pueblo boliviano de Bolpe- puedan seguir asistiendo a clases. de Assis, además de afectar varios nulput ipit ex euisl ex ue motivo ayer solicitó a la Asamblea bra e inundó al menos nueve ba- Las aguas que provocaron la barrios de Cobija. La palabra Nacional la autorización para au- rrios de Cobija, la capital depar- crecida del río Acre el pasado jue- Frente a esta situación, el go- magna aliquipit veliquat sentarse del país, en los términos tamental, dejando sin vivienda a ves bajaron desde Iñapari (Perú) bierno boliviano creó un comité LA NIÑA lor acipit lanait au 100 que establece la Constitución, con más de mil familias. y Río Branco (Brasil), provocando interinstitucional para ayudar El gobierno boliviano acusó al el motivo de realizarse una nueva Ante este panorama, el pre- una crecida de 14 metros por so- a las familias damnificadas en fenómeno climatológico por operación “necesaria e imposter- sidente Evo Morales declaró la bre su altura habitual. Además de lo que respecta al suministro de las inundaciones en su país. gable” en la isla caribeña. emergencia nacional, anunció el destrozar Bolpebra, el desborde alimentos, la administración de viernes 24 de febrero de 2012 | año 2 | n·642 | mundo | tiempo argentino | 23

el jefe de la misión dijo que una intervención militar extranjera pondría en riesgo a toda la región La ONU también acusa a la oposición siria de cometer crímenes y abusos El organismo difundió un informe en el que denuncia graves atropellos a los Derechos Humanos por parte de las milicias enfrentadas al gobierno de Damasco, aunque asegura que “no es comparable con la violencia estatal”.

AP l segundo informe de la comi- este nuevo informe que los graves sión de la ONU que investiga la abusos perpetrados por los leales Erepresión en Siria, difundido al presidente Bashar al Assad res- ayer, reveló que grupos vincula- ponden a “una política de Estado” dos al opositor Ejército Sirio Libre que se origina “en las instancias (ESL) son sospechosos de graves más altas de las fuerzas armadas crímenes desde que comenzó la y el gobierno”. revuelta en marzo del año pasado. La comisión también entregó al Sin embargo, los investigadores del Alto Comisionado de la ONU para organismo sostuvieron que pese a los Derechos Humanos una lista los “ejemplos de graves abusos de con nombres de responsables mi- los Derechos Humanos cometidos litares y gubernamentales sirios por miembros de diversos grupos”, autores de crímenes contra la hu- la magnitud y la organización “no manidad. El listado es secreto y fue es comparable” con la violencia es- entregado en un sobre lacrado. tatal. Por otra parte, el jurista bra- El jefe de la misión, el jurista sileño Paulo Sergio Pinheiro, quien brasileño Pinheiro, advirtió ayer encabezó la misión, advirtió que que es “imposible” avanzar en es “imposible” plantear una inter- una intervención militar extran- vención militar extranjera por las jera “debido a la compleja situa- consecuencias que podría traer a ción geopolítica: “Siria está abajo la región, y afirmó que el poderío de Irán y limita con Turquía; Hez- bélico de los rebeldes es pobre. bollah apoyada por Irán está en Entre las pruebas de abusos perpetrados por el ESL en la ciudad de Homs hay evidencias de torturas y “Las armas están viniendo ejecuciones de presuntos miem- de todos lados, allá no hay bros de la shabiha (fuerzas para- militares) y de sus familiares, y del inocentes”, dijo el jefe de secuestro de agentes de las fuerzas la misión de la ONU. de seguridad o de sus familias pa- Peligro - Al no estar autorizada, la misión de la ONU entrevistó a casi 400 sirios en forma clandestina y por teléfono. ra lograr la liberación de personas detenidas en dependencias de or- Líbano, sin hablar de la presencia gobierno y rebeldes no se descarta (de enfrentamientos) las defeccio- en el exterior”. En ese sentido, dijo ganismos estatales. Precisamente próxima de Israel. No hay otra sali- que el conflicto desemboque en nes de soldados fueron muy limi- que “en primer lugar hay un co- ayer, el ELS aseguró que causó 35 da que la negociación y el informe una guerra civil. Explicó que el go- tadas, la cadena de comando está mercio de armas con Rusia, que víctimas en un asalto a un centro hace una recomendación en ese bierno cuenta con mayor poderío casi intacta, y el ESL no tiene armas Rusia asume; vi fotos satelitales de de las fuerzas de seguridad sirias sentido”. Pero al mismo tiempo, bélico y sus fuerzas armadas con- pesadas”, señaló Pinheiro. “Las ar- tanques rusos, tampoco es un se- y de shabiha situado a dos kilóme- el representante brasileño afirmó tinúan mayoritariamente subordi- mas están viniendo de todos lados, creto que Irán probablemente ha tros de la frontera con Turquía. que debido a la “escalada” de los nadas a Assad. “No existe la menor allá no hay inocentes” y el gobierno contribuido con combatientes”.< Los investigadores reiteraron en enfrentamientos entre tropas del duda que después de casi un año continúa adquiriendo pertrechos Efe y Ansa

en un ataque murieron dos reporteros La periodista herida en Homs pide Denuncian más muertes Al menos 46 personas murieron Deir el Zur (este), las fuerzas del ayer en Siria en distintos ataques régimen dispararon desde vehí- que se la evacúe para ser operada de las fuerzas del gobierno del culos militares contra una ma- ap presidente, Baschar al Assad, nifestación. Mientras, en Deraa dith Bouvier, la periodista mientras que 17 cadáveres, su- (sur), una de las dos víctimas es francesa de Le Figaro herida el puestamente de soldados de- un menor de edad, que falleció en Emiércoles en un ataque en la sertores, fueron hallados en una la campaña lanzada por las tropas ciudad de Homs, pidió ayer en un prisión de Idleb (norte), según dijo del régimen contra la ciudad. vídeo difundido por su periódico uno de los grupos opositores. Aunque el grupo opositor no que se la evacúe para ser operada Los Comités de Coordinación documentó por el momento nin- lo antes posible. La reportera apa- Local (CCL) informaron que la guna víctima en el bastión opo- rece tumbada y explica que tiene ofensiva más sangrienta tuvo lu- sitor de Homs (centro), asediado una doble fractura en una pierna gar en la provincia central de Ha- desde hace 20 días, los bombar- y que, aunque los médicos la trata- ma, donde murieron 24 personas, deos prosiguen y derribaron va- ron “muy bien en la medida de sus entre ellas siete bebés prematu- rias viviendas. posibilidades”, no pueden llevar a ros por un corte de energía, y seis En cuanto a los cadáveres halla- cabo operaciones, por lo que ne- miembros de una misma familia. dos en la prisión de Yabal al Zauya cesita salir del país. En la graba- El resto de víctimas mortales en Idleb, los CCL señalaron que los ción Bouvier indica que necesita a causa de la represión se regis- cuerpos no pudieron ser todavía “lo antes posible un alto el fuego traron, según los CCL, en distintas identificados pero que los vecinos y un coche en buen estado” que provincias del este (9), del sur (5), de la zona apuntan a que la mayo- conduzca al Líbano a ella y al fo- del centro (4) y del norte (4). ría son soldados desertores. tógrafo que la acompaña, William En la localidad de Bukamal, en Efe Daniels. < Tregua - Edith Bouvier pidió un alto el fuego para ser trasladada al Líbano. 24 | tiempo argentino | mundo | año 2 | n·642 | viernes 24 de febrero de 2012

jornada europea de acción para el 29 de febrero Estudiantes valencianos avivan la protesta en España y el continente Luego de días de marchas en favor de la educación pública, los dirigentes juveniles anunciaron una huelga para el miércoles. Los sindicatos continentales se manifiestan antes de la cumbre europea que se realizará en Bruselas.

efe os estudiantes valencianos siguen dando la nota, ahora con Luna concentración frente a la Primavera sede de la Conselleria de Educa- ción por “una enseñanza pública muy caliente de calidad, la paralización de los La inminente primavera en recortes y el fin de la represión España promete ser caliente, policial” de las protestas juveniles con más movilizaciones de que se han desarrollado en esa ciu- protesta y manifestaciones dad española en los últimos días. callejeras que desafiarán la Como parte del plan de lucha, ca- capacidad de respuesta no vio- da vez más firme desde que fue- lenta de las autoridades. Rajoy ran bárbaramente repelidos por admitió que es conciente de su las fuerzas policiales, anunciaron complicada situación y en una para el miércoles 29 de febrero una conversación con el presidente huelga estudiantil en todo el país. del gobierno de Cataluña, Artur Mas, confesó: “Vivo en un lío.” Las patronales españolas, sin Los gremios rechazan los embargo, no ocultan su satis- planes de austeridad que facción y, sintiendo el viento en plantea la UE. “Nos hunde popa con el cambio de gobierno, quieren que las medidas fa- en la recesión”, dicen. vorables vayan aun más lejos: Fervor - Esta vez acompañados por sus padres, los estudiantes expresan el descontento contra el modelo neoliberal. ahora proponen que se retire el subsidio por desempleo a El clima que espera a la primavera precisamente de seguir avanzan- después pegamos... y por último los que rechacen una oferta de en el hemisferio norte se está ten- do en las medidas de austeridad y coloreamos”, esta última en re- trabajo. sando al máximo, y para ese mis- la disciplina presupuestaria. Los “Somos estudiantes, no lación con el agua coloreada que mo día la Confederación Europea sindicatos continentales argu- delincuentes”, “No somos arrojan los camiones hidrantes de de Sindicatos (CES) organiza una mentan que la crisis “está sirvien- el enemigo”, coreaban los la policía. pública en el país. El Partido Po- “jornada europea de acción”, con do como pretexto para atacar el La represión, que la policía jus- pular (PP) de Mariano Rajoy, que manifestaciones y protestas en los modelo social europeo y justificar jóvenes en Valencia. tificó alegando presuntas provoca- gobierna en esa región y la ma- 27 países de la UE, en vísperas de cortes salariales, de servicios y de ciones y agresiones, alcanzó niveles yoría de las otras comunidades la cumbre prevista para los días 1 derechos laborales”. de brutalidad hasta ahora poco ha- autónomas, además de ejercer el y 2 de marzo en Bruselas. Es lo que perciben más clara- consignas del tipo “Menos poli- bituales en España, y desataron una poder nacional sobre la base de Los gremios pretenden mani- mente los estudiantes valencia- cía, más educación”, “Queremos tormenta de indignación en la opo- una amplia mayoría absoluta en festar su rechazo a la estrategia de nos, que ayer volvieron a recorrer calefacción, no que nos calien- sición política regional y nacional. el Parlamento, apoya sin fisuras la austeridad que, están convenci- las calles de la ciudad con carte- ten”, “Somos estudiantes, no de- Valencia no es sólo la región política de extrema austeridad por dos, “va a hundir a Europa en la les donde se podía leer “No más lincuentes”, “Nosotros pagamos más endeudada de España, sino la que su líder ha optado desde el recesión”, de cara a la reunión en recortes en la enseñanza públi- vuestra corrupción”, “No somos el que también concentra el mayor primer momento. < la que los líderes de la UE tratarán ca”. Los manifestantes coreaban enemigo” y “Primero recortamos, número de casos de corrupción Dpa, Efe y Ansa

salvo francia, alemania y gran bretaña, caen los otros 25 La UE pronostica un año a pura recesión para casi todos

Dolores Álvarez Desde Milán, Italia crecimiento, publicadas en 2011. llegada de un “crecimiento modes- de su PBI. Alemania, Francia y el gio negativo, el vicepresidente de la Ahora prevé una contracción del to”, previsto a partir de la segunda Reino Unido, con el 0,6%, el 0,4% y CE y responsable de Asuntos Eco- 0,3% del PBI en 2012 para la zona mitad del año. el 0,6% de crecimiento, respectiva- nómicos, Olli Rehn. Para el comi- l año 2012 no será un año fácil euro –muy distante al crecimiento La última recesión en la zona del mente, serán los únicos países que, sario, sin embargo, es esencial que para la Unión Europea y, sobre del 0,5% que había pronosticado en euro se había registrado en 2009, según la CE, quedarán al reparo de la UE continúe tomando “medidas Etodo, será un año muy duro noviembre– y “un estancamiento” año en el que la economía del gru- la ola de crisis que este año seguirá decisivas para restablecer la esta- para Grecia y Portugal. Este es el po retrocedió un 4,3 por ciento. bilidad y el crecimiento”. diagnóstico de la Comisión Euro- Según el vaticino de la CE, los Según Rehn, “la confianza de los pea (CE), el Ejecutivo comunitario, Revisaron las estimaciones países que más sufrirán la recesión Según la Comisión mercados puede volver más rápido sobre el futuro inmediato del Viejo para el año 2012 a raíz del serán Grecia y Portugal. A pesar de Europea, los países que que lo esperado, con la condición Continente: recesión económica “perdurable nivel bajo de que esta semana se acordó un nue- más sufrirán la recesión estricta de que se hagan progre- en ocho de los 17 países que parti- vo paquete de ayudas para Atenas, sos”. Cuando habla de “progresos”, cipan de la zona euro y crecimiento confianza” en la economía. Bruselas prevé una contracción del serán Grecia y Portugal. el comisario hace referencia a los igual a cero para las 27 naciones de PBI helénico del 4,4% –en noviem- planes de ajuste –patrocinados por la Unión Europea. bre auguraba una contracción del el Banco Central Europeo– que se A causa de las condiciones eco- en el conjunto de la UE, a diferen- 2,8%–, seguida de cerca por la rece- golpeando toda el área. están implementando en toda Eu- nómicas “críticas” y del “perdurable cia del crecimiento del 0,6% que sión que también sufrirá Portugal, Los niveles generales de con- ropa. Ajustes que están causando nivel bajo de confianza”, en un do- había augurado en sus anteriores estimada en el 3,3% de su PBI. fianza “siguen en valores bajos, pe- una carnicería social, que mina cumento que se hizo público ayer, diagnósticos. Sin embargo, en el La economía italiana también ro las tensiones sobre los mercados los restos del Estado de Bienestar la CE aseguró que tuvo que “rever nuevo escrito, la CE dice “esperar caerá un 1,3%, al igual que la espa- financieros están disminuyendo”, que caracterizó al Viejo Continente las últimas estimaciones” sobre el que la situación mejore” debido a la ñola, con una disminución del 1% aseguró, para mitigar tanto presa- hasta no hace tanto. < viernes 24 de febrero de 2012 | año 2 | n·642 | mundo | tiempo argentino | 25

efe se especula con que los abogados esperan negociar algún acuerdo extrajudicial Manning busca ganar tiempo con su silencio El soldado estadounidense que filtró más de 700 mil cables secretos sobre la actuación de las tropas en Irak enfrenta cargos que podrían llevarlo a la pena de muerte. Tiene 24 años.

l soldado estadounidense Bra- Manning. Sin embargo, su defen- cia para el 16 marzo en la que se sación propuso que sea en agosto, dley Manning se negó a decla- sa también pidió postergar esta revisarán algunos pedidos de la aunque la defensa pidió que como Erar si era culpable o inocente decisión. defensa pero dejó pendiente la fe- muy tarde se celebre en junio. < en el inicio del consejo de guerra La jueza fijó una nueva audien- cha para el juicio definitivo. La acu- Efe y dpa Inteligencia - Es experto informático. que se le sigue por haber filtrado a WikiLeaks más de 700 mil cables militares y diplomáticos mientras trabajaba como experto de inteligencia en Irak entre octubre de 2009 y mayo de 2010. Su evasión podría implicar que el acusado, de 24 años, busca todavía negociar algún tipo de acuerdo con el Pentágono. La jueza militar de Fort Meade, Maryland, coronel Denise Lind, leyó formalmente los 22 cargos que se le imputan y preguntó al soldado Manning si se declaraba culpable por ellos. El que respon- dió, en cambio, fue su abogado, David Coombs, quien solicitó que se postergue la declaración de cul- pabilidad tal como permite la ley militar. “Esta estrategia podría dar más tiempo a la defensa para hi- potéticamente negociar una sentencia más reducida”, explicó a la prensa presente en la sala un jurista militar del distrito militar de Washington, que asistió a la vista y pidió no revelar su identidad. La fiscalía acusa a Manning por robo de bienes públicos y documentos, difusión de información relativa a la defensa o violación del reglamento del programa de seguridad de información de las

Manning respondió con monosílabos pero no dijo si se consideraba culpable o inocente de los delitos.

Fuerzas Armadas y colaboración con el enemigo, que según la ley militar es castigado con la pena de muerte. A pesar de ello, la acusa- ción rechazó esa opción y aseguró que la máxima condena que pedi- rá será la de cadena perpetua. Manning, con uniforme militar verde oscuro, escuchó en silencio los cargos y contestó con monosílabos a las preguntas de la jueza. Como parte del proceso, Lind preguntó al acusado si quería continuar con su equipo defensor (que además del civil Coombs incluye dos asesores militares) o por el contrario deseaba una defensa íntegramente militar. Ante lo que el soldado indicó que seguirá con sus abogados. Por tratarse de una corte mar- cial, el acusado también tenía la opción de proponer cómo quiere ser juzgado: por un juez, que tiene potestad de decidir si es culpable o inocente; por un panel de oficiales o por otro tipo de panel en el que un tercio de los designados para ese jurado sean reclutas, como 26 | tiempo argentino | sociedad | año 2 | n·642 | viernes 24 de febrero de 2012

un juego de mesa maya ahogado en la crecida Un tablero maya utilizado en tiempos La Policía cordobesa halló fuera de Sociedad prehispánicos para jugar el conocido la capital provincial el cadáver de un patolli fue descubierto ayer en el hombre que fue arrastrado por la Para comunicarse con esta sección: estado mexicano de Campeche, crecida del río Suquía tras las fuertes [email protected] próximo a la frontera con Guatemala. lluvias del fin de semana.

El Ministerio de Desarrollo Económico porteño trabaja en la restauración de lo que fue la confitería El viejo Zoológico del Sud renace en el barrio de Parque Patricios Aunque muchos no lo sepan, los porteños tenían dos predios para ver animales enjaulados. Uno es el ubicado frente a la Sociedad Rural de Palermo. El otro estaba en la zona sur. Ahora recuperarán parte de la vieja estructura.

En obra - Para mediados de año está prevista la inauguración de lo que era el Templo de la Fortuna Viril. Los vecinos no quieren un showroom en la zona, sino también espacios para la cultura.

Natalia Páez [email protected] frente al predio actual de la Socie- famosa confitería. Clemente One- Los vecinos que pugnan dad Rural de de Palermo. A partir de la muerte de lli fundamentaba la necesidad de El encargado del proyecto fue cobrar entrada para solventar los lguna vez hubo dos zoológi- por preservar la memoria el naturalista italiano Clemente Clemente Onelli, el Zoo del gastos de su mantenimiento. Por- cos en la Ciudad de Buenos del barrio pretenden Onelli, que había sido nombrado Sud comenzó a languidecer que al depender exclusivamente AAires. Planificados uno al destacar la historia. a fines de 1904 director del zoo por y cerró en 1938. del presupuesto público, quedó Norte (el de Palermo), el otro al Julio A. Roca. sujeto a los vaivenes de las par- Sur (en Parque Patricios), pero só- En ese momento también el in- tidas que se recortaban. En 1924 lo uno siguió activo. El que recibía ra la vieja confitería del Zoo –un tendente de Buenos Aires, Marcelo Bactriana), un dromedario, dos Onelli falleció. De esta forma, de a los niños de los barrios del sur edificio que emula al Templo de Torcuato de Alvear, había mirado cebúes del Ganges –y dos de Ce- a poco la decadencia, la muerte desapareció hace ya 74 años. la Fortuna Viril de la ciudad de al sur y le había pedido a Onelli que ylán–, dos guanacos, dos avestru- de los animales y el abandono se Habían sido pensados para fun- Roma, en Italia– será reabierto creara un lugar de “exposiciones ces y un ave de Australia: el casoar. llevó al Zoológico que fue cerrado cionar como dos polos de atrac- como un centro de exposición y zoológicas”. El 22 de septiembre de En 1912, se incorporó una “cabre- definitivamente en 1938”, relató ción para la Ciudad. Pero el que actividades culturales. Un grupo 1907 fue inaugurado. El Zoológico ría municipal”. a Tiempo Argentino el presidente fue inaugurado como “Zoológico de vecinos que tiene a su cargo el del Sud comenzaba su corta vida “Una multitud de personas de la Junta de Estudios Históricos del Sud”, en el Parque de los Patri- Foro de la Memoria del barrio ya de 31 años. formaba fila para tomar leche de de Parque Patricios, el ingeniero cios fue cerrado y olvidado desde prepara actividades para hacer re- Al principio consistía en un cabra fresca. En 1914 se lo reinau- Manuel Vila. 1938. nacer esa parte de la ciudad tantos predio, un recinto circular (en las guró con una serie de edificios que “A finales de mayo o principios Ahora, como parte de la revi- años relegada en el olvido. actuales avenida Caseros y Pepi- eran copias exactas de edificios ro- de junio” está previsto reinau- talización de la zona llamada del El Zoológico del Sud fue creado rí), cuyas únicas atracciones eran manos. Entre ellos el Templo de la gurar el edificio del Templo de la Distrito Tecnológico, la que fue- como una “sucursal” del que está un camello asiático (camello de Fortuna Viril, donde funcionó la Fortuna Viril, explicaron a Tiempo viernes 24 de febrero de 2012 | año 2 | n·642 | sociedad | tiempo argentino | 27

Clemente Onelli, antropólogo y naturalista

Clemente Onelli era un antropólo- go y naturalista romano que llegó a la Ciudad de Buenos Aires y formó parte de las expediciones patagó- nicas del perito Moreno. Nació en Roma, en 1864, por lo que llegó al país con 24 años. Se- gún sus propias palabras, no tenía mucha confianza en este territorio del sur, ya que especializado en Zoología e Historia Natural no veía a la Argentina con cualidades para hacer la América. Se contactó con el perito More- no, en ese momento director del Museo de La Plata. A sólo tres meses de haber llegado se marchó a cumplir un sueño muy deseado: explorar la Patagonia. Llevó de guía a un ex guerrero de Su Majestad Aurelio I, aquel abogado francés demente que in- Cartel - Los trabajos se hacen en el Templo de la Fortuna Viril. tentó coronarse rey de la Patago- nia luego de incitar a la revolución uso con el consorcio de empresas contra los blancos a araucanos, del distrito tecnológico. Quere- tehuelches y mapuches. Exentos y mos que los emprendedores y las El resultado de esta expedición empresas que son quienes más brindó a Onelli la posibilidad del en viajes que realizaron por los ca- tino Roca lo llamó y le propuso tecnológicos saben y tienen acceso a tecnolo- estudio y posterior descripción de nales fueguinos. Tierra del Fuego hacerse cargo de la dirección El Distrito Tecnológico fue gías innovadoras sean quienes un corte geológico de la Patago- le atrajo por la cantidad de aven- del Jardín Zoológico de Buenos creado por ley en diciembre nos guíen hacia ese objetivo”, nia, donde se detalló la historia tureros que hasta allí llegaban por Aires. Cargo al que llegó en el de 2008, y abarca la zona de explicó el ministro Francisco completa a través de los siglos de la fiebre del oro. mismo año. 200 hectáreas delimitada por Cabrera. esta región. Buscaban enriquecerse rápida- En sus crónicas usaba metáfo- las avenidas y calles Sáenz, Pero los vecinos e historiado- Así como también una descrip- mente. Se estableció allí y se hizo ras y mucho humor para referirse Boedo, Chiclana, Sánchez de res del barrio pugnarán para que ción total de los lagos del sur. Lo buscador de oro y mientras trató a los animales. Entonces llamaba Loria, Brasil, Alberti, Manuel no sólo sea un “showroom” de las singular es que habiendo pasado de conseguir la corresponsalía de a los gallos “antiguos y groseros García y Amancio Alcorta. empresas instaladas en la zona, sólo los primeros meses de su un diario para solventar sus gas- tontones”, “insolentes baronets” Las empresas que se ins- sino que también quieren que estadía en la Argentina en la Pa- tos. Pero fracasó, aunque puede cuando escribía las crónicas de las talan allí no pagan Ingresos sea un polo cultural. tagonia aprendió a hablar el arau- considerarse fructífera su aventu- jaulas que fueron publicadas entre Brutos ni la tasa de Alum- El 24 se reunirán para darle cano y el tehuelche, lenguas que ra por los trabajos que allí realizó 1905 y 1924 en la revista del Jardín brado, Barrido y Limpieza forma a una experiencia combi- conoció a la perfección antes que como naturalista y luego donó al Zoológico y que la editorial El ele- durante quince años (o diez nada que llaman “Cultura y Pro- el español. Museo de La Plata. fante blanco editó en dos tomos si son extranjeras), y también greso” a desarrollarse una vez Luego acompañó al perito Fran- A comienzos de 1904, el encon el título de Idiosincrasias de los están exentas de abonar im- inaugurada la ex confitería. cisco Moreno a bordo de su navío tonces presidente Julio Argen- pensionistas del Jardín Zoológico. puesto de sellos y derecho “Hemos pensado en propo- de construcción, además de ner exposiciones semanales de contar con líneas de crédito pintores, escultores, fotógra- especiales en el Banco de la fos, y artistas en general, dando Ciudad. prioridad a los artistas vecinos del barrio. Pensamos también en Una caravana de humanos y animales eventos teatrales como en abrir a los museos barriales, a través de Aquilino González Podestá fue el auguración del nuevo la ciudad que adelanta. Hoy a las 19 hay reunión videos, explicaciones o muestras autor de un ensayo sobre el Zoo zoo de la Capital. La Encierra en su abierta en el Foro de la directas de material”, dijo Vila. del Sud que publicó en la revista foto sin embargo vista hacia el El 23 de agosto de 1907 el in- El Ateneo de Estudios Históricos de muestra a una ji- sur una nueva Memoria (Caseros 2949) tendente Carlos Torcuato de Parque Patricios. Allí el autor bajo rafa. escuela cedida por el proyecto del zoo. Alvear pidió la presencia de Cle- el título “El zoológico del Sud y el Tuvo una his- por el intenden- mente Onelli en su despacho. Allí barrio” escribe sobre este rincón toria corta, dice te Sr. Alvear al se reunieron tres días después hasta ahora olvidado de la Ciudad González Podes- Patronato de la desde el Ministerio de Desarrollo y recibió el siguiente encargo: de Buenos Aires. tá, “pero lo su- Infancia donde se Económico. “Dentro de la economía más ri- Comienza con el detalle de ficientemente educa a los niños “La zona donde estaba em- gurosa habilite parte del terreno la anécdota de cuando Clemen- interesante desamparados de la plazado el zoo de la zona sur está de los Patricios para exponer co- te Onelli para promocionar esta c omo par a parroquia, más atrás siendo remodelada para su recu- lecciones zoológicas”, cuenta la atracción para chicos y grandes ser conta- se levantará pronto el peración estructural. Hemos ini- historia (ver aparte). caminó por la calle Corrientes con da y hasta nuevo Mercado Muni- ciado una obra de restauración En la actualidad, el Foro de sus animales. “El sábado por la tar- salpicada de cipal. Al este y al oeste de la ex confitería que está inac- la Memoria de Parque Patricios, de, atravesó la ciudad de Norte a diferentes matices, al- las chimeneas humean- tiva casi desde que el zoológico ubicado en la Avenida Caseros al Sur una caravana extraordinaria. gunos vistos de opereta como ya tes y el ronco ruido de las dejó de funcionar a finales de la 2900, el fileteador Luis Zorz –un A la cabeza iba un filosófico dro- el artículo de Caras y Caretas nos va máquinas que febrilmente recuer- década del ’30. Nuestro objetivo emblema de los fileteadores por- medario, rematado por una figura dando a entender.” dan el barrio productivo e incan- es que se transforme en un cen- teños, creador de los inmortales humana defendida por anteojos En la Revista del Jardín Zoológi- sable y al norte la verde loma de tro de exposición, divulgación y carteles del Tortoni y el Bar Ho- oscuros, que resultó ser la del seco Nº11, de octubre de 1907 se lee: Peña cierra con marco más riente experimentación de la tecnología mero Manzi– ya se encuentra res- ñor Onelli. A los flancos y a reta- “El lugar elegido para este parte el vasto recinto. La fértil tierra de que esté disponible tanto para taurando un viejo cartel que indi- guardia, un grupo de bichos feos y es el más adecuado y significativo. Buenos Aires, su clima impagable comunidades especializadas y ca “Confitería del Zoológico”. formando una cola a esta colección Un terreno elevado y seco y bien y el director general de Paseos, profesionales como a todos los Una historia archivada que se un camello de maneras cultas”. Así barrido por todos los vientos y con darán pronto la grata sombra que vecinos de la zona y la ciudad. volverá a contar, en breve, para comienza un artículo en el que la su ubicación en los antiguos corra- haga sentir al agobiado hijo del Para ello hemos iniciado un tra- los que gusten pasear por ese revista Caras y Caretas del 28 de les de Matanza, señala la trans- trabajo en dulces días primavera- bajo de análisis de las distintas rincón olvidado de Parque Pa- septiembre de 1907 comenta la in- formación civilizadora y culta de les, el verdadero goce de la vida.” posibilidades de contenidos y tricios.< 28 | tiempo argentino | sociedad | año 2 | n·642 | viernes 24 de febrero de 2012

tiene 19 años y estudia comunicación social por la resistencia de los registros Kilye González, una joven Ordenan cómo trans, ganó en Nogoyá y inscribir niños rompió los estereotipos de dos madres Se presentó para superar el prejuicio de los concursos de belleza. Primero la rechazaron. Luego, la premiaron como Miss Simpatía. El subsecretario de Justicia porteño instruyó para que el trámite se realice en base a lo Lucía Álvarez [email protected] que dice la ley de matrimonio igualitario.

n realidad, nunca me gusta- ras las reiteradas denuncias de De la asesora ron los concursos de belleza. organizaciones sociales sobre EAlientan una idea de mujer T la resistencia de los registros perfecta, del 90-60-90. Me pre- civiles para inscribir a hijos de pare- AVAL OFICIAL senté por eso. Porque si yo estaba jas de mujeres con cualquiera de sus La Asesora General Tutelar de ahí, ese estereotipo estallaba en apellidos o ambos, el subsecretario la Ciudad, Laura Musa, celebró mil pedazos”, dice Kylie Gonza- de Justicia del gobierno porteño, la medida: “No corresponde lez, la nueva Miss Simpatía de la Javier Alejandro Buján, firmó una realizar distinciones ni localidad entrerriana de Nogoyá. resolución donde se exige que las aclaraciones. Cualquier tipo Su candidatura a Reina del Car- inscripciones de estos niños se lle- de agregado o información naval fue una provocación para ven a cabo bajo el espíritu de la ley innecesaria podría constituir un pueblo que no acostumbra de matrimonio igualitario, es decir, un acto violatorio de los a tener este tipo de sobresaltos. sin realizar ningún tipo de distin- derechos de los niños”, dijo. Kylie es una joven transexual de ción discriminatoria. La medida 19 años. Aspira a convertirse en instruye asimismo a “suprimir de conductora de televisión, parti- los formularios, inscripciones, par- momento de la inscripción. Lesma- cipar del campo intelectual, ir- tidas y demás documentos oficiales dres y 100% Diversidad y Derechos se a Buenos Aires, o a cualquier toda referencia que pueda resultar exigieron en los últimos meses la ciudad donde pueda finalmente, una distinción entre solicitantes del intervención de distintas institu- dejar de sentirse observada. Pero mismo o diverso sexo, generando ciones y, en consecuencia, la Ase- mientras tanto, Kylie está en esta procesos de identificación y discri- soría General Tutelar (AGT) emitió pequeña batalla diaria, en una minación contrarios al principio de en oficio al Registro Civil instando pequeña ciudad de Entre Ríos, igualdad”. Así la Ciudad de Buenos a la urgente “remoción de todos los donde según cuenta “predomina Aires se puso en sintonía con otras obstáculos” y la inmediata equi- el prejuicio y la ofensa, antes que provincias como Buenos Aires, paración de las inscripciones “sin la aceptación”. Santa Fe, Córdoba y Enter Ríos que establecer diferencias entre las A Kylie no le faltaban dotes, ya adecuaron sus normativas. partidas de nacimiento de los niños ni glamour. En las fotos del con- Desde la sanción de la ley de y niñas”. Ayer, con esta decisión, curso, se la ve desfilando con matrimonio, las parejas de muje- esas organizaciones festejaron la una minifalda de flores que re- res vienen demandando el reco- decisión de respetar el derecho de balsaba estilo, en comparación nocimiento estatal de sus hijos, los hijos de familias comaternales, con el vestido celeste de la Reina. tanto de los nacidos antes de la pero recordaron que “es preciso Sin embargo, cuando anunció promulgación, como de aquellos avanzar en forma urgente en las las intenciones de presentarse que, habiendo nacido después, situaciones donde aún existe un en el concurso, fue rechazada por igual encontraban dificultades al vacío legal”.< sus organizadores. Hizo falta la Reina igual - No le dieron ese título, pero quedó entre las cinco finalistas. intervención de Alejandra Por- tatadino, de la Comunidad Ho- muy solitaria”, dice a Tiempo Ar- carta de varias entidades en francia mosexual Argentina (CHA), para En la secundaria, fue gentino. que Kylie consiga el aval. “La re- escolta de la bandera. Y se Ahora, Kylie está estudiando chazaban por desconocimiento, Comunicación Social en la Uni- No a las fotos de niños pero me junté con el intendente y presentó vestida de mujer. versidad Nacional de Entre Ríos. le expliqué que era una decisión Ahora su promedio es 7,50. Se enorgullece de su 7,50 de pro- contraria a la ampliación de dere- medio. “Me encantaría ser pane- “hipersexualizados” chos del gobierno nacional. Con lista, porque me encanta discutir su valentía, esta chica nos ayuda En 2010 Kylie ya había dado un con gente que piensa distinto. Me l presidente de Unicef Francia, El comunicado advierte que “la a visibilizar nuestra realidad y salto sobre los hábitos mojigatos gusta abrir la cabeza, pensar dis- Jacques Hintzy, reclamó a los caricatura de las mujeres jóvenes demuestra que la orientación de de su lugar natal. En el último tinto”, cuenta, aunque inmedia- Emedios de prensa que dejen contribuye a perpetrar los viejos género no es limitante para el fu- año de la secundaria, se cansó de tamente después se lamenta del de publicar fotos de niños “hiper- lugares comunes del hombre do- turo”, contó Alejandra. mantener una doble identidad y tratamiento mediático que tuvo sexualizados” en un documento minante y la mujer subestimada”, Su historia también reavivó el empezó a ir al colegio vestida de su presentación. “Han hecho de consensuado con otras entidades explicó la ministra, promotora de debate sobre la posible sanción de mujer. Desde los 13 años, Kylie mi persona un uso y desuso, han conocido como la carta sobre “La una ley contra los baby-star de los una ley de identidad de género en transitaba el día como hombre y dicho de todo, con una falta de protección del niño en los medios” medios. Bachelot considera que 2012, un proyecto que ya recibió en en la noche, al llegar a casa, po- respeto que no podía creer. Se de- y firmado por el Consejo Superior “no hay estudios sobre las con- el cierre de las sesiones parlamen- día liberarse de los prejuicios, y batía qué tenía detrás de mi bom- Audiovisual y por el Sindicato de secuencias a nivel psicológico y tarias, media sanción en Diputa- vestirse tal como se sentía. “Me bacha o qué hago de las paredes Prensa y entregado a la ministra social de la hipersexualidad del dos. “Estas acciones promueven saturé, no me sentía cómoda. para adentro. Yo no expongo mi de Solidaridad y Cohesión Social, universo de las niñas”. los valores a favor de la diversidad Así que fui escolta de mujer. Fue sexualidad. Y no tengo ganas de Roselyne Bachelot. Los firmantes El mercado no es ajeno a la ten- y la no discriminación por orienta- una revolución, pero nunca me que mi familia lea esas cosas. Mu- se comprometen a “no difundir en dencia: una marca de lencería lan- ción sexual e identidad de género. lo prohibieron ni me condicio- chos medios llegaron a decir que los espacios publicitarios imáge- zó sostenes para niñas de cuatro Es otro antecedente que sumare- naron. Creo que la decisión fue yo quería ofender a la mujer, pero nes hipersexualizadas de niños en años y una marca estadounidense mos de cara a la discusión en el de los directivos, los profesores se trataba de todo lo contrario. Yo pose eróticas o luciendo vestidos, de ropa debió retirar bikinis con Senado”, afirmó César Cigluitti, y los compañeros no fueron tan quería ampliar las ideas sobre la accesorios o maquillaje con una sistema push-up para niñas de presidente de la CHA. buenos. Y por eso yo siempre fui belleza femenina”, expresa. < fuerte connotación erótica”. siete años.< viernes 24 de febrero de 2012 | año 2 | n·642 | sociedad | tiempo argentino | 29 proyecto de científicos españoles Mapas del cerebro contra el Alzheimer La iniciativa prevé hacer estudios microscópicos computarizados de esa zona de la cabeza para ver cómo evoluciona la enfermedad. Así buscan encontrar el origen del mal y comenzar a experimentar con posibles fármacos.

efe ientíficos españoles crearán Centro de Tecnología Biomédica mapas microscópicos com- y el Centro de Supercomputación Cputarizados del cerebro de y Visualización de Madrid de la personas con Alzheimer, con in- UPM acogen las instalaciones formación genética o molecular, lo donde se lleva a cabo el proyecto. que permitirá recrear simulaciones Entre los recursos tecnológicos en 3D de la enfermedad para ver su que se emplearán en el mismo evolución, intentar ahondar en su destaca la “Cueva de realidad vir- origen y probar posibles fármacos. tual de cinco caras”, que permite El proyecto, liderado por el Con- reproducir la evolución de la en- sejo Superior de Investigaciones fermedad mediante simulaciones Científicas (CSIC) y la Universi- en tres dimensiones. dad Politécnica de Madrid (UPM), Además, se usarán el “Magerit aportará el primer análisis global 2”, un supercomputador capaz sobre el alzheimer, un “libro del de recrear el cerebro de mane- cerebro”, según explicó Javier de ra virtual con una capacidad de Felipe, director de la iniciativa. 103,4 billones de operaciones por Para buscar nuevas formas de segundo, y el Laboratorio de Cir- abordar esta demencia, que en cuitos Corticales, que cuenta con España afecta a unas 650 mil per- un microscopio que hace recons- sonas, los investigadores elabo- trucciones seriadas del cerebro de rarán por ordenador esos mapas forma automática. con información detallada sobre Así, a partir de muestras ce- los aspectos clínicos, genéticos, rebrales –tanto afectadas por el moleculares, funcionales y pato- Alzheimer como sanas–, se consi- lógicos. guen figuras tridimensionales por “El primer paso es el desarrollo ordenador y se logra reconstruir de herramientas computacionales las sinapsis neuronales y conocer para crear un banco de datos con su fuerza (el Alzheimer provoca un información clínica, epidemioló- Aval real - La reina Sofía supervisó ayer el avance del proyecto que involucra a la fundación que lleva su nombre. deterioro cognitivo y la desapari- gica, funcional de neuroimagen y ción de estas conexiones neuro- morfológica, por medio de siste- Cajal Blue Brain, cuyo fin es reali- cias a un convenio de colaboración de se desarrolla el proyecto, que nales). Este es uno de los pasos mas de información integrados”, zar ingeniería inversa del cerebro firmado el pasado octubre entre la se llama “Alzheimer 3 π” porque para la realización de los mapas detalló De Felipe. para conocer su funcionamiento y UPM, el CSIC, la Asociación Nacio- está sustentado en tres pilares de microscópicos del cerebro. La iniciativa cuenta con la es- analizar cómo se altera ante diver- nal de Alzheimer y la Fundación investigación para combatir esa Asimismo, se usará el Labora- tructura y los recursos humanos sas enfermedades. Reina Sofía. enfermedad: circuitos, computa- torio de Neurociencia Cognitiva y y técnicos del Blue Brain Project, El “Proyecto Alzheimer 3 π (le- Precisamente la reina española ción y cognición. Computacional del Centro de Tec- denominado en España proyecto tra del alfabeto griego)” nació gra- visitó ayer las instalaciones don- El Instituto Cajal del CSIC, el nología Biomédica de la UPM. < un acusado de regentear un prostíbulo tuvo que ser operado El apriete a Dilaciones en el juicio por Marita Verón un testigo télam Será el próximo martes, Ramiro Rearte Desde Tucumán. Se esperó hasta las 18:00 para sa- cuando el tribunal presidido Para Tiempo Argentino ber el diagnóstico del imputado: se por Carlos Salvatierra decida constató que Gómez tiene cálculos sobre la suerte del imputado en la vesícula, por lo que debía ser Gonzalo Gómez. Claro que l parecer el libreto de los operado. Es por ello que el tribunal la querella a cargo de Carlos abogados defensores de los decidió pasar a un cuarto interme- Varela, José D’Antona y Car- A13 imputados por la des- dio para el próximo martes (el lunes los Garmendia, rechazaron aparición de María de los Angeles es feriado) para tomar una decisión. de plano el pedido del defen- Verón es claro: dilatar todo lo que Los abogados defensores de Gómez sor del imputado. puedan el proceso para beneficiar pidieron que se lo excluya del juicio Cabe destacar que a raíz a sus defendidos. por razones de salud, tal cómo hi- de la publicación de Tiempo La novedad en la jornada de cieron los genocidas Antonio Do- Argentino, sobre la intimi- ayer es que Gonzalo Gómez, uno mingo Bussi y Luciano Benjamín dación de uno de los testigos de los acusados de regentear pros- Menéndez, mientras eran juzgados Manuel Simón Nieva, entre tíbulos en La Rioja, hermano de por delitos de lesa humanidad. los defensores trataron de “El Chenga” Gómez, dijo (a través Solicitarán que, de ser excluído, despegar de la acusación. Mi de su abogado) que no estaba bien se realice un nuevo juicio con la defendido no tiene nada que de salud, por lo que al arranque de misma imputación. Pero no todo ver con el apriete que sufrió la audiencia pasadas las 9:00, se quedó ahí. Otro de los abogados, Nieva”, dijo Flores. pasó a un cuarto intermedio. Al Sergio Morfil, quien defiende a Demora - Por los distintos pedidos, hubo cuarto intermedio hasta el martes. parecer, se habría descompesa- María Jesús Rivero, acusada de do, por lo que se tuvo que llamar planear el secuestro y desaparición fue escuchado por los magistrados presentó documentación donde mez era operado de su malestar, al servicio de emergencias al edi- de Marita, pidió a los jueces que la y accedieron al pedido de Morfil. se deja constancia de la dolencia y como el Código Procesal Penal ficio de Tribunales provinciales. audiencia del martes próximo em- El tercer caso fue el de otra im- de su hijo y de la negativa de los prevé que un juicio no esté demo- Gómez fue llevado en ambulancia piece una hora más tarde de los putada, María Azucena Márquez, médicos a operarlo. Lo que causó rado más de diez días hábiles, sus hasta el Hospital Padilla, donde previsto, ya que “tengo que hacer- pidió ser excluida del juicio tam- mucha sorpresa entre los presen- letrados fueron insistentes con la quedó en observación a cargo de me estudios médicos y no llegaré bién, porque “no quieren operar tes en la sala. exclusión, ya que “no quieren de- los médicos de guardia. para esa hora”, dijo el letrado, que a mi hijo”, y su abogado defensor Pasadas las 20, el imputado Gó- morar más este proceso”. < 30 | tiempo argentino | cultura | año 2 | n·642 | viernes 24 de febrero de 2012

Centro cultural discépolo Avisos que son historia Roberto Baradel, secretario general El Museo Mitre exhibe notables y Cultura de SUTEBA, hablará sobre El rol de los curiosos avisos publicitarios que trabajadores docentes en la construcción contenían las revistas argentinas a fines Para comunicarse con esta sección: de una educación nacional y popular.Hoy, del siglo XIX y principios del XX. Hasta el [email protected] a las 19, en pasaje Rivarola 154. 31 de mayo, San Martín 335. Gratis.

Stefan Zweig Carta de despedida La Biblioteca Nacional de Israel publicó en Internet las líneas que dejó el escritor antes de suicidarse en 1942 junto a su mujer.

Sergio Di Nucci [email protected] pocas figuras de las letras europeas te, una extensión media que nun- fueron mejor conocidas en todos ca llegaba a las 400 páginas de las los hogares cultos, de clase media, a biografías “a la norteamericana”. l 22 de febrero de 1942, ha- uno y otro lado del Atlántico, que el Fouché, el genio tenebroso (1929), ce siete décadas, el escritor austríaco Stefan Zweig. Los nuevos sobre el cerebro de la policía polí- EStefan Zweig se suicidó en públicos lectores encontraron en el tica de Napoleón; María Antonieta Petrópolis (Brasil), ciudad a la que género de la biografía una concen- (1932), sobre la princesa austríaca había emigrado desde su Viena tración de saber, romance e indivi- que fue esposa de Luis XVI, reina natal. Se mató junto a su segun- dualismo en novelas que eran a su en Versalles y guillotinada por la da esposa, Charlotte Elisabeth Revolución Francesa (llevada al ci- Altmann. Temía que el nazismo ne por Hollywood); María Estuar- se extendiera por todo el mun- Afirma que no podría do (1934), sobre la reina católica de do. Hoy la Biblioteca Nacional de sobreponerse al fin de Escocia, decapitada por órdenes de Israel conmemora la muerte y el Isabel I de Inglaterra. Estas son al- legado que Zweig hizo de sus pa- un mundo cultural que el gunas de sus biografías más famo- peles en 1933, año del ascenso de nazismo quería destruir. sas, que fueron superventas y aún Hitler al poder. Entre ellos figura hoy se siguen leyendo y vendien- ahora también su nota de suicidio, do. Algunas de sus novelas, como donde dice que ama el Brasil, pero vez pequeños tratados históricos Confusión de sentimientos (1926) que jamás podría sobreponerse sobre una época. A diferencia de y 24 horas en la vida de una mujer al fin de un mundo cultural que la lectura de novelas, la biografía (1929), fueron muy apreciadas por había sido suyo, y que el nazismo aseguraba, siempre, un resto de co- su compatriota Sigmund Freud. y el Holocausto querían borrar de nocimiento que justificaba el gasto Cuando se produjo la unificación la faz de la tierra, y del recuerdo de en libros escritos originariamente de Austria, eligió –sin otra op- los hombres. en alemán, pero traducidos a todas ción– el camino de la emigración. En el período de entreguerras, las lenguas, y muy especialmente Escribió el que sin duda es su ma- desde el Tratado de Versalles que al español. yor libro, El mundo de ayer, publi- consagró la derrota de Alemania en El biógrafo Zweig elegía para cado tras su muerte, donde evoca 1919 hasta la invasión a Polonia por sus libros personajes sin duda no- el fulgor intelectual, pero también Adolf Hitler en 1939 que desenca- velescos, un estilo amable y ameno el temor y el temblor del Imperio denó la Segunda Guerra Mundial, pero también vienesamente pican- Austrohúngaro. < Stefan Zweig - El escritor sintió que era imposible salvarse del nazismo.

Antología y homenaje J. K. Rowling, autora de Harry Potter Buenos Aires recuerda a Alberti Ahora escribirá

l poemario El amor y los rando, durante un breve acto que para adultos ángeles, del español Rafael incluirá la presentación del poe- EAlberti (1902-1999), una se- mario. La celebración continua- . K. Rowling, quien pasó de No se sabe si como estrategia lección de poesía amorosa rea- rá a las 19 en el Centro Cultural ser una suerte de Cenicienta de venta o por simple reserva, no lizada por su hija Aitana que se Recoleta, ubicado en Junín 1930, Ja convertirse en ícono del dio detalles de su nueva novela. publicará en la Argentina a tra- donde la nieta el poeta, Isabel de éxito editorial merced a la volu- El anuncio lo hizo a través de su vés del sello local Ultimo Reino, Sebastián, interpretará una serie minosa saga del pequeño mago nueva agencia de comunicación, se lanzará el martes próximo en de canciones alusivas a su obra. Harry Potter, anunció que aho- Blair Partnership. todo el país. Con la presentación Allí mismo, el próximo miérco- ra dejará al público infantil y Sin embargo, no se trata de un del libro comenzará un homena- les a las 19 se proyectará el docu- adolescente para cambio radical, aun- je al poeta que incluirá la coloca- mental El poeta en la calle, diri- dedicarse a los que para sus seguido- ción de una placa conmemorati- gido por Rosa Vergés, que repasa lectores adultos. res resulte una nove- va en la casa porteña que ocupó vida y obra de Alberti a través de El último libro dad. Según Rowling le durante su largo exilio, de 23 sus exilios. de la exitosa se- contó a la prensa, an- años, en el país, y la proyección Al término de la Guerra Civil rie fue publicado tes de escribir su exi- de un documental. Española y debido a su militancia en 2007. Según tosa saga, ya había es- El homenaje comenzará a las en el Partido Comunista, el poeta a n u n c i ó , e s t á crito dos novelas para 18:30 en el edificio Alberti-León, de la Generación del 27 se exilió escribiendo una adultos que nunca ubicado en Pueyrredón 2471, junto a su esposa María Teresa novela que nada llegaron a publicarse donde el ministro de Cultura León, también escritora, en Ar- tiene que ver con y que quedaron rele- porteño, Hernán Lombardi, jun- gentina. Y durante esa estancia, su obra anterior y gadas por el éxito que to a Aitana Alberti y autoridades entre 1940 a 1963, nació su hija que está dirigida obtuvo con el público Homenaje- El poeta Rafael Alberti. españolas, colocarán el memo- Aitana.< a otro público. J. K. Rowling - Escritora. infantil. < viernes 24 de febrero de 2012 | año 2 | n·642 | tiempo argentino | 31 32 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·642 | viernes 24 de febrero de 2012

dan a conocer un veredicto incautan municiones Un tribunal de Mercedes dará a Gendarmería Nacional incautó 310 Policiales conocer hoy el veredicto del juicio que mil municiones ocultas en un camión se le sigue a Silvia Luna (foto), acusada durante un operativo de control vial Para comunicarse con esta sección: de asesinar a su compañera de trabajo, en la ciudad santafesina de Ceres. El [email protected] Carola Bruzzoni, en Las Heras. chofer fue detenido.

Sorpresiva declaración en la causa por el homicidio de Silvia Prigent Un detenido confesó que mató a la maestra y dijo que era su amante Jorge Ramón Bini está preso desde enero como coautor del crimen. Le aseguró al fiscal que mantenía una relación con la víctima desde hacía un año. El día del hecho iba a dejarla. La familia de la docente no le cree y apunta al viudo.

l jueves, Jorge Ramón Bini, Los datos imputado como coautor del Ecrimen de Silvia Prigent, la Silvia Prigent, de 50 “Estrategia maestra que estuvo desaparecida años, fue asesinada de judicial” diez días hasta que fue encontra- dos tiros el mismo día da asesinada en un descampado 1 “Sigo sosteniendo lo mismo en que desapareció: el 29 de de Tigre, le contó al fiscal Cosme diciembre último. Diez días de siempre. Fue su marido. Iribarren lo que había callado después, un vecino encontró Nosotros sabemos quién era desde su arresto, el 28 de enero, su cuerpo en un baldío entre mi hermana, los valores que cuando aseguró que él no tenía Tigre y Escobar. tenía y su buen proceder”, dijo relación con el hecho. Durante a Tiempo Argentino, Gladys, la casi cuatro horas, sólo interrum- hermana de la maestra ase- Desde un comienzo, la pidas por el llanto, el hombre al sinada. “Esto se trata de una justicia sospechó del que todos en la causa apuntaban estrategia judicial de alguna viudo, Daniel Sfeir, quien como “pai” de la religión umban- 2 persona para desviar la in- el 13 de enero fue detenido da, pero que en realidad era el vestigación. Para nosotros no acusado de homicidio apócope de paisano, confesó ser tiene relevancia. Es irrisorio e agravado y está preso en la el autor del crimen y, de ese mo- irreal lo que supuestamente Unidad 47ª del SPB. do, desligó a su patrón –el viudo declaró ese hombre”, agregó. Daniel Sfeir–, el otro detenido que El abogado de la familia, Sfeir admitió que tenía tiene la investigación. José Vera, se manifestó en una amante, que vive El relato de Bini se remontó a igual sentido: “Con esto, Jorge a 20 cuadras del lugar seis años atrás, cuando comenzó 3 Bini intenta modificar la ca- donde hallaron el cadáver de a trabajar junto a Sfeir en su em- lificación legal del delito que Prigent. Dijo que estaba en presa de recolección de residuos se le imputa que tiene una pe- su casa a la hora en que su en la zona norte del Conurbano. na en expectativa de prisión esposa desapareció. Bini dijo que se ocupaba de los perpetua; con lo que declaró, remitos, facturas y de acompañar trata de llevarlo a una pena al patrón hasta los countries que Sin embargo, en ese de ocho años o menos, y a la contrataban su servicio. El im- horario su celular se misma vez, pretende sacarlo putado agregó que Sfeir no tenía 4activó en la escena del a Daniel Sfeir de la situación oficinas así que debían trabajar crimen. Y las cámaras de Tigre incómoda en la que está”, ex- en su casa y así fue como conoció lo grabaron volviendo a su plicó. casa de San Fernando. Los familiares de Silvia Pri- gent estimaron que “las ma- El defensor de Bini remarcó Ayer, Jorge Ramón Bini, niobras” de los sospechosos que Prigent extrajo el apresado desde el 28 no lograrán torcer la investi- 5de enero, le dijo al fiscal gación que lleva adelante la arma de su bolso y en ese que es el autor del homicidio fiscalía y que avala la querella momento forcejearon. de Silvia Prigent. en la causa. Víctima - Silvia Prigent fue asesinada de dos balazos calibre 38 en diciembre.

a Silvia Prigent, con quien empezó de su casa por las sospechas de una a renunciar para no verla más pero se comunicó con él esa misma vera de la Ruta 26, en la zona del una relación sentimental a espal- infidelidad. la mujer le respondió que él no se noche, después del crimen, como Dique de Luján, en el límite entre das de su jefe a principios del año Bini también explicó que una se- iba a ir a ningún lado porque antes indicaron los cruces telefónicos, los partidos de Tigre y Escobar. pasado. mana antes del crimen de Prigent, lo mataba a él y se mataba ella”, re- Planes señaló que Bini “reconoció El viudo fue detenido el 13 de “Nos veíamos siempre en la ca- ella le dijo: “Te voy a dejar descan- marcó el abogado, Juan Planes. que el viudo lo llamó minutos des- enero, luego de que el fiscal Iriba- sa de ella, porque yo tenía que ir a sar una semana, pero te voy a llevar El defensor remarcó que “en pués del hecho pero por cuestio- rren lo acusara de ser el autor del buscar las órdenes de servicio de un regalo”, y que arreglaron verse ese momento Prigent extrajo una nes laborales, por un dinero que crimen. los camiones y, cuando no estaba “el día de los ñoquis”, por el 29 de pistola de un bolso”, lo que provo- su jefe le dijo que tenía preparado Pese a la confesión de Bini, los su hijo, manteníamos relaciones”, diciembre, “en el lugar de siempre”, có que Bini se abalanzara contra para él”. investigadores sospechan que detalló el sospechoso. en referencia el descampado de la la mujer. Prigent tenía 50 años y fue ase- el móvil del hecho podría estar Sin embargo, y siempre de zona del Dique Luján, donde luego “Se produjo un forcejeo entre sinada de dos tiros en la cabeza el vinculado a una doble vida que acuerdo con el testimonio de Bi- apareció el cuerpo abandonado. ambos que terminó con los dos 29 de diciembre, el mismo día en llevaba Sfeir con su reconocida ni, él quería finalizar el romance “Mi cliente explicó que una vez disparos pero mi cliente no sabe que desapareció. amante, María Cristina Soria, y porque le había traído problemas sentados en ese páramo le dijo decir si al arma la accionó él, ella o Luego de diez días de búsque- que para concretar el asesinato con su mujer –con quien tiene dos a Silvia que el primero de enero, se disparó sola”, enfatizó Planes. da, un vecino encontró su cuerpo contó con la colaboración de su hijas–, al punto de que lo echaron cuando Sfeir le pagara el sueldo, iba Respecto del hecho de que Sfeir en un descampado ubicado a la empleado. < viernes 24 de febrero de 2012 | año 2 | n·642 | policiales | tiempo argentino | 33

las víctimas eran dos hermanitos de cinco y siete años Breves Detuvo al violador Allanan la casa donde asesinaron a de su esposa

Una mujer fue asaltada y violada un nene y encuentran otro cadáver por un delincuente que ingresó a su departamento del barrio de Mataderos, pero finalmente el Ocurrió en Concordia, Entre Ríos. El más grande murió el miércoles luego de recibir una paliza agresor fue detenido por el marido de la víctima, que llegó al lugar por parte de su padrastro, que fue detenido. El más chico estaba enterrado debajo de la cama. alertado por su esposa. El hecho ocurrió el miércoles a la mañana a metros de General Paz y Tapalqué, riel Rodrigo Zapata, de siete El cuerpo del nene fue trasla- y la víctima, de nacionalidad años, fue golpeado salvaje- dado a la morgue, donde ayer se paraguaya y de 20 años, fue A mente por su padrastro por le practicó la autopsia correspon- internada en el Hospital Santojanni. haberse comido un sándwich sin diente para determinar las causas permiso, el miércoles en su casa de muerte. del barrio 80 Viviendas de la ciu- Los investigadores informa- Femicidio en dad entrerriana de Concordia. La ron que el detenido cuenta con paliza fue tan brutal que el nene antecedentes penales por violen- General Viamonte murió. El crimen terminó revelan- cia familiar contra su ex esposa, do una trama aún más macabra. quien lo denunció por las golpizas Una mujer de 30 años fue Cuando la policía hizo un alla- y torturas a las que era sometida asesinada a golpes en una casa namiento en la vivienda de Lie- diariamente. de la localidad bonaerense de bermann y la cortada 57, donde Según informaron las fuentes Baigorrita, en General Viamonte, ocurrió el hecho, se encontraron del caso, en la vivienda además y la policía busca a su esposo, enterrado debajo de la cama de la de la pareja y los hijos de Zapata, de 55. El hecho ocurrió ayer a la habitación principal el cadáver del también vivían dos hijos varones madrugada, alrededor de la 1, hermanito de la víctima, Huguito, del detenido, los cuales gozaban cuando Rocío Daniela Montenegro de cinco años. Los peritajes esta- La casa del horror - Allí vivía el asesino con su pareja y cinco chicos. de buena salud. Con relación a fue golpeada por su esposo con blecieron que el niño llevaba más los chicos muertos, los investi- una barra de hierro. El hijo mayor de un mes muerto. El padrastro de pareja, con quien tiene un bebé gadores dijeron que, además de de la pareja vio todo y se convirtió las víctimas fue detenido y la poli- recién nacido. La madre de los niños haber padecido maltratos, tam- en un testigo clave. cía reveló que tiene antecedentes Los agentes comenzaron la también era maltratada bién presentaban signos desnu- por violencia doméstica. búsqueda del sospechoso, iden- trición. El miércoles por la noche el tificado como Javier Álvarez, de por su pareja y quedó bajo Hasta el cierre de esta edición, Crimen de Lobos: nene de siete años fue ingresado 32 años, quien fue detenido en la tratamiento psicológico. Álvarez continuaba alojado en la en el Hospital Delicia Masvernat terminal de ómnibus de Concor- Jefatura de Policía de Concordia, ¿adulteraron de Concordia en grave estado. El dia, donde estaba esperando para a la espera de ser indagado por los pruebas? chico presentaba signos de haber abordar un micro con destino a había un sector donde el cemento fiscales Gustavo Castillo y Martin sido brutalmente golpeado y fa- Buenos Aires. del piso parecía de reciente colo- Scattini. La familia del ecologista Carlos lleció poco después mientras era Tras la detención de Álvarez, la cación, por lo que decidieron ex- En tanto, se informó que la ma- Alberto Castello, hallado muerto en atendido por los médicos. policía allanó la humilde vivien- cavarlo. dre de las víctimas, quien también 2008 con un balazo en la cabeza en Ante esta situación, personal da de la pareja, en la que también A 60 centímetros de profun- tenía signos visibles de haber sido su casa de Lobos, denunció ante la policial se acercó a la clínica y funciona un kiosco. Mientras revi- didad se encontraron con una maltratada por su pareja, fue lleva- justicia que durante la investigación entrevistó a la madre de la vícti- saban las habitaciones detectaron bolsa de consorcio que contenía da junto a su bebé a una residen- del caso se realizó un peritaje sobre ma, Andrea Soledad Zapata, de algo que les llamó la atención en el el cadáver en avanzado estado de cia, donde está siendo tratada por una prueba que fue adulterada. 27 años, quien indicó que el niño cuarto principal. descomposición del otro hijo de la su deterioro físico y psicológico, En la causa, que investiga la había sido atacado por su actual Debajo de la cama notaron que pareja de Álvarez. añadieron los voceros. < fiscal platense Ana Medina, hay cuatro policías investigados por presuntas irregularidades durante se resistió a un robo en mar del plata decisión del juez alfredo meade la instrucción del hecho. Un comerciante mató a Candela: excarcelan Barreda volvió un ladrón de un disparo a otros dos acusados a La Plata n comerciante marplatense cuente, en el que el comerciante hizo a causa por el crimen de Can- gación ni exista peligro de fuga. mató de un balazo a un delin- varios disparos. dela Sol Rodríguez se derrum- Sin embargo, López y Gómez no Ucuente que, junto a un cómpli- Los dos ladrones lograron subir- L ba semana a semana. Ahora, recuperarán la libertad de inme- ce, ingresó a robar a su local del base a la moto con la que habían llega- la justicia de Morón ordenó la ex- diato ya que el Tribunal Penal de rrio Cerrito Sur y amenazó a su hijo. do, pero el que había peleado con el carcelación de dos detenidos. En Morón resolvió que la medida se El hecho ocurrió a las 22 del miér- dueño del comercio cayó a las pocas tanto, se confirmó el arresto domi- haga efectiva una vez que quede coles en un comercio ubicado en la cuadras. ciliario para otro de los acusados. firme, es decir que si el fiscal Mar- diagonal Gascón y Marcelo T. de Al- Poco después familiares del En el caso de Guillermo López celo Tavolaro apelara la excarcela- vear, cuando dos asaltantes armados asaltante muerto llegaron al lugar y Fabián Gómez, el juez de Garan- ción el trámite se demoraría hasta ingresaron a robar. y pretendieron trasladar el cuerpo tías Alfredo Meade les concedió que interviniera un tribunal supe- Según las fuentes, dentro del lo- por la fuerza hasta el hospital, lo que una excarcelación extraordinaria, rior. Altamirano, en cambio, iba a cal se hallaba el hijo del dueño, un produjo algunos incidentes con los mientras que la Cámara de Apela- ser trasladado a su casa anoche. Tranquilo - Caminó e hizo compras. adolescente de 15 años, mientras que efectivos policiales que custodiaban ciones le otorgó el beneficio de la Candela desapareció el lunes 22 su padre no estaba presente ya que el lugar. prisión domiciliaria al carpintero de agosto de 2011 y nueve días des- El odontólogo Ricardo Barreda, había ido al baño, en la parte trasera Los médicos forenses determina- Néstor Altamirano, tal como se ha- pués fue encontrada asesinada en condenado a perpetua por masacrar del comercio, donde se encuentra su ron que el ladrón recibió un disparo bía anunciado la semana pasada. un basural de Villa Tesei. Desde un a su familia en 1992 en La Plata, casa. en la cabeza. El juez Meade aplicó el cri- comienzo, se plantearon muchas volvió a esa ciudad después de Al escuchar gritos, el padre del El comerciante fue demorado y terio establecido por la Cámara dudas sobre la hipótesis que siguió 20 años. Caminó por el centro, chico regresó y empezó a forcejear se le secuestró el arma con la que Federal de Casación Penal según el fiscal. Ayer eso quedó de mani- hizo compras y luego regresó al con uno de los asaltantes, hasta que realizó los disparos. Ayer iba a de- el cual una persona imputada fiesto. La justicia todavía tiene que departamento de Belgrano, donde logró quitarle el arma. Fuentes poli- clarar ante el fiscal Juan Pablo Ló- en un proceso puede esperar el resolver la situación de Héctor Mo- convive con Berta “Pochi” André. ciales dijeron que en ese momento dola, quien determinará si acttuó en juicio oral en libertad siempre y reyra, Hugo Bermúdez, Leonardo Barreda fue excarcelado en enero se inició un tiroteo con el otro delin- legítima defensa. < cuando no entorpezca la investi- Jara y Alberto Espínola. < del año pasado. 34 | tiempo argentino | gremiales | año 2 | n·642 | viernes 24 de febrero de 2012

tras seis meses de reclamos perú: huelga de futbolistas Médicos, enfermeras y empleados El campeonato peruano vive una Gremiales administrativos de los hospitales cordobeses importante crisis después de que el se movilizaron nuevamente para exigir un pasado fin de semana los jugadores Para comunicarse con esta sección: reajuste salarial y un básico al nivel de la profesionales decidiesen no jugar. El [email protected] canasta familiar de 6000 pesos. FIFPro expresó su “apoyo incondicional”.

Comienza el ciclo lectivo 2012 En la CTA la oferta educativa se amplía con talleres culturales La Secretaría de Cultura de la Central de Trabajadores de la Argentina (CTA) conducida por Hugo Yasky, dedica un espacio de formación y capacitación para sus afiliados tendiente a generar nuevas oportunidades laborales.

epitiendo la experiencia que iniciaron el año pasado, y con Rel ánimo de seguir amplian- Está abierta do la oferta educativa, la Central dicta nuevos cursos de fotografía la inscripción y telar. “Con el objetivo de cum- Fotografía: Comienza el 6 de plir también una función social, marzo. ya que en la Central hay varios - Nivel 1: fotografía básica, los gremios docentes, cooperativas, y días martes de 18 a 20 horas. sindicatos más chicos, iniciamos - Nivel 2: fotografía avanzados, la oferta educativa con estos dos jueves de 18 a 20 horas. talleres", explica Diego Galíndez - Niños: miércoles de 18 a 20. secretario de cultura de la CTA. Telar: las clases comienzan en Este año el curso de iniciación a la abril. fotografía digital tendrá una dura- La inscripción es hasta el 29/2, ción de tres meses distribuido en por teléfono al 4307-1616 inter- clases semanales. A este ciclo se le no 173 o [email protected]. agrega un curso de fotografía para Las clases tendrán lugar en las niños de ocho a once años. instalaciones de la sede nacio- Además, también habrá un cur- nal, Piedras 1065, Ciudad de so de fotografía avanzado, apun- Buenos Aires. tado a quienes cumplimentaron el ciclo básico, en el que se aborda el fotoperiodismo, la fotografía de sión sobre la cultura es una discu- producto y de personajes, para lo sión política profunda que tiende que se trabajará con compañeros a recuperar lo que es la cultura del de teatro como modelos. trabajo y el trabajo de la cultura. Es- “También abrimos un taller de Doble función - "Una oportunidad de formación que se traduce en fuentes de ingresos", dicen Galíndez y Gonzalo. tamos abiertos a recibir propuestas técnicas de telar textiles –continúa e iniciativas de parte de todos los Galíndez– donde se ve la técnica de formación para generar nue- contribuye a la actividad profe- le pasar en los mismos gremios que gremios que conforman la Central, de telar aborigen, mapuche, toba. vos espacios laborales, lo que se sional del afiliado. Además, en el tienen que ver con la cultura, que porque no somos una estructura Además se ve lo que son los basti- traduce en nuevas fuentes de in- transcurso del año se tiene planea- muchas veces se identifica este rígida. Impulsamos desde nuestra dores y está dictado por la docente gresos." do abrir un espacio de formación espacio con una comisión de fies- secretaría un proyecto cultural María Belén Gómez. Se acercaron Estos dos talleres tienen la par- en artes plásticas. tas, con los que organizan eventos nacional y popular, no creemos en compañeros de cooperativas que ticularidad de ofrecer puntaje a Norberto Gonzalo, director de y demás, pero nosotros creemos otra cultura que no sea esa”, finali- lo vieron como una oportunidad quienes son docentes, por lo que Cultura de la Central expresa: “Sue- que no, por el contrario la discu- za el dirigente< < Breves UPCN participó Abre la inscripción Agenda de Gremios Capacitación de de la CTIO para cursos SICA trabajo 2012 industriales municipales

La Unión del Personal Civil de la El Centro de Formación Profesional El compromiso asumido en el Representantes de los principales Roberto Reale, subsecretario para Nación (UPCN), Seccional provincia del Sindicato de la Industria 2011 por la cartera laboral y la CGT sindicatos de la industria argentina, la Modernización del Estado, en el de Buenos Aires, participó de la Cinematográfica Argentina tiene regional Santa Fe de diagramar retomaron el diálogo tendiente a marco de una reunión de trabajo Primera Reunión Plenaria del año de abierta la inscripción para los una agenda de temas de trabajo trabajar en un proyecto: la creación que mantuvo con Néstor Álvarez la Comisión Tripartita de Igualdad de cursos de iniciación a los oficios conjunto se ha concretado. El de la Confederación de Gremios Rodríguez, intendente de Guaminí, Trato y Oportunidades entre Varones cinematográficos, gratuitos y que ministro Julio Genesini recibió al Industriales. El secretario general firmaron un acuerdo marco de y Mujeres en el Ámbito Laboral (CTIO). comienzan en marzo. Electricidad Secretario General de la CGT local, de la Asociación Obrera Textil (AOT), Cooperación y Asistencia Mutua con El gremio estuvo representado por la aplicada al cine, maquillaje básico, Alberto Cejas y a una comisión Jorge Lobais, dijo que "la idea de el objetivo de articular actividades coordinadora Silvia Mantino y por las sonido, introducción a la realización de designada por la CGT que será generar una Confederación de conjuntas de capacitación para dirigentes sindicales Graciela Piccinini vestuario, son algunos de los cursos la que detecte los problemas a Gremios Industriales, surgió de empleados municipales a través e Irma Siciliano. El encuentro tuvo por que integran la oferta educativa. Para monitorear –tanto de Santa Fe y de conversaciones mantenidas con el del Programa de Mejora Continua objetivo dejar planteado el temario solicitar información dirigirse a los toda la región– y la encargada de titular de la Unión Obrera Metalúrgica para la Gestión Local impulsado de trabajo que se va a realizar en el teléfonos (011) 4305-6565/5077 o a gestionar, junto al ministerio, sus (UOM), Antonio Caló, ya hace más de por el Instituto Provincial de la transcurso de este año. posibles soluciones. dos años." Télam Administración Pública (IPAP). viernes 24 de febrero de 2012 | año 2 | n·642 | deportes | tiempo argentino | 35 DE * POR TIVO El show Deportes | Tiempo Argentino debe continuar

turismo carretera. Hoy se pone en marcha la categoría más popular del país en Mar de Ajó, donde el domingo se correrá la primera final del año. Sin los cambios en la seguridad que había prometido la ACTC tras la muerte de Falaschi, y con la novedad de que será transmitido por la Televisión Pública, el TC arranca su 75ª temporada.

El número de Guido El Guille y su Chevy TC Para Todos El Gurí y su Ford Más autódromos

El TC es muy Por el 7 Si salgo campeón “competitivo, pero El domingo, a las 11, Canal “voy a decir cuándo 16 tenemos equipo para 7 transmitirá en directo la me retiro. El TC me dio 4 es el número que tenía Guido primera carrera de TC del circuitos nuevos se agregan al repetir y vamos en año. Y así lo hará durante todo y es muy difícil Falaschi el día de su muerte. calendario de TC: el callejero La ACTC decidió que ningún busca de eso. toda la temporada. De esta dejar de correr. de Mar del Plata, Bahía forma se quedan afuera Blanca, Santa Rosa (La Pampa) auto use ese número en esta Guillermo Ortelli Carburando y Canal 13, dos Omar Gurí Martínez temporada. ” ” y Mendoza. Último campeón de TC empresas del Grupo Clarín. Piloto de Ford 36 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·642 | viernes 24 de febrero de 2012

AUTOMOVILISMO arranca el campeonato. La categoría más popular se presenta en Mar de Ajó con muchos menos cambios de los que la muerte de Falaschi hizo prever. No se ven modificaciones en la seguridad de los circuitos ni en los autos. El mismo TC de siempre

Marcelo Di Bari y Juan Manuel Danza [email protected]

lo largo de los 75 años de trayectoria que cumple este A año, el Turismo Carretera ha demostrado una gran capacidad para reinventarse. Nació en las ru- tas y migró a los autódromos. Co- queteó con diseños innovadores en los ’60 y luego prescindió de ellos. Y cuando los Falcon, las Chevy, los Polara y los Torino desaparecieron por el paso del tiempo, los mantuvo con vida de la mano de los mejores ingenieros. Con diversas recetas, uno a uno fue superando los sacu- dones económicos y deportivos. A finales del año pasado, el de- tonante de una nueva crisis fue el trágico accidente en que perdió la vida Guido Falaschi. El dolor desti- ñó la definición del campeonato y la hazaña de Guillermo Ortelli de proclamarse campeón por sexta vez. Hubo reuniones, algunas au- tocríticas sentidas y otras demasiado leves, promesas de cambios y de revisar cosas para el futuro. Desde aquel fatídico 13 de noviembre pasaron 15 semanas. Y hoy, cuando los autos salgan a la pista para iniciar oficialmente el Campeonato Argentino, poco ha- brá cambiado. El escenario será Mar de Ajó, la tradicional primera cita del año. Y otra vez se anuncian Una sanción, ningún veto 16 fechas, con una etapa final de En los días siguientes a la carre- cia” para no seguir en el TC (de cinco carreras en las que sólo los ra de Balcarce hubo tres pilotos hecho el Bebu adujo que no mejor ubicados al comenzar ese sobre cuya conducta recayó la estaba de ánimo y no corrió en ciclo podrán pelear el título. mirada de las autoridades de la la última de Buenos Aires). Sin El calendario es, en sí mismo, ACTC: Leonel Larrauri, que se fue embargo, Girolami y Dose están una muestra de la ausencia de mo- de pista y levantó una polvareda en el listado de 50 que saldrán dificaciones de fondo. Porque tras que quitó visibilidad a los pilo- hoy a clasificar en Mar de Ajó. En la carambola fatal de Balcarce, en tos; Néstor Girolami, que embis- cambio, Larrauri no se inscribió. la que la tierra suelta sobre las ban- tió a Falaschi en el golpe que se El único sancionado es Emi- quinas y las gomas de contención presume fatal; y Christian Dose, liano Spataro. que ese día se ha- mal atadas fueron factores desen- que después de la carambola no bía tocado en la serie con Gabriel cadenantes, saltó al primer plano desaceleró y chocó a otros dos Ponce de León. Emi apeló, corrió la discusión sobre las medidas de autos. En un momento corrió la (y ganó) en el Gálvez, pero ahora seguridad y si los habituales esce- versión de que los tres pilotos le ratificaron la fecha de castigo narios del TC están en condiciones habrían recibido una “sugeren- y no estará en el arranque. de recibir a la categoría. Incluso Tragedia - Parecía que después de Balcarce iba a haber cambios. Pero... se anunció la creación de una co- misión compuesta por Eduardo sede firme (Mar de Ajó, Paraná, (en Córdoba dicen que les exigieron Ellos dicen Ramos, Rubén Daray (ambos ex Termas de Río Hondo, Posadas, casi 3 millones de pesos para ir a corredores) y Lionel Ugalde, en re- Rafaela y La Plata), otras dos tienen correr al Cabalén) o de los cerca de presentación de los activos, para fi- provincia pero no ciudad (Chubut 100 millones que ingresarán por la jar pautas e inspeccionar las pistas y Córdoba) y algunas pautadas en cesión de los derechos de transmi- La categoría está Viví muy cerca el durante el receso veraniego. Pero autódromos sobre los cuales hay sión a la TV Pública, en el marco en un momento de accidente de Falaschi “la comisión no llegó a trabajar y dudas de si pueden albergar a estos del programa Automovilismo para “ “ no nos hemos vuelto a juntar”, re- autos, como el José Ángel Pena de Todos, se invertirán en infraestruc- decisiones difíciles. y no me será fácil conoció Ugalde. Tiempo Argenti- Mendoza. Más aun, para el 16 de tura y seguridad. Al fin y al cabo, Necesitamos gente desprenderme de ese no se comunicó con la ACTC para septiembre sigue anunciada una ese acuerdo con el gobierno fue la que se ocupe recuerdo, por más que consultar si se habían dispuesto fecha en un callejero marplatense mejor noticia para el TC en las últi- precauciones adicionales para las que todavía no existe y que el senti- mas semanas. Y ayudó a cambiar exclusivamente de la haya conseguido salir próximas carreras, pero los encar- do común indica que no terminará los rostros serios del fin de año pa- seguridad. campeón. gados del área no contestaron. de alumbrar. sado por la ilusión con que se es- Lionel Ugalde Guillermo Ortelli El cronograma de 2012 (ver apar- Se ignora si parte de lo que re- pera uno nuevo. Aunque ya no esté ” ” te) es confuso: sólo seis pruebas con cauda la ACTC por venta de plazas Guido Falaschi. < viernes 24 de febrero de 2012 | año 2 | n·642 | deportes | tiempo argentino | 37 Mar de candidatos las cuatro marcas. Hoy habrá ensayos y una tanda de clasificación. Ford, Chevrolet, Dodge y Torino tienen pilotos con aspiraciones al título.

a sea por experiencia, talen- to, por presupuesto o nivel Y de equipo, año tras año se incrementa el número de aspiran- tes a la corona más deseada, la del Turismo Carretera. Por el lado de Chevrolet, y tras alcanzar su sexta corona, Guillermo Ortelli es el candidato. Continuará en el Dole Racing, equipo que llevó a consa- Hay Coyote para rato - Federico Villagra va en busca de su 12º título. grarse en 2011. El de Salto mantuvo la base de gente (encabezada por Willy Kissling) y además, tendría una Chevy nueva para la quinta fecha. Otro que estará en la pelea “Voy a seguir será Matías Rossi. En su 10ª temporada, el de Del Viso seguirá bajo el ala del JP Racing y apostará todo a la atención de Ricardo Gliemmo Ugalde - El piloto de Ford llegó a Mar de Ajó con el 2, pero quiere más. acelerando” en el chasis y a los motores de Fabio Martínez. Al que se seguramente habrá que tener en cuenta es a José rally. Villagra se bajó del Mundial, pero María López. Pechito sigue con Ali- fraco en el chasis y los motores de aseguró su continuidad en el medio local. Laboritto. Otro que se prenderá es Juan Manuel Danza Christian Ledesma. El marplatense [email protected] Arranca hoy estará en el equipo del Kun Agüero (JLD Kun Competición) y vuelve a tener apoyo del JP. ederico Villagra, más conoci- En Córdoba Ford también tiene sus can- do como el Coyote, vivirá un El 33º Campeonato de Rally didatos. Lionel Ugalde intentará Faño especial. A sus 42 años, Argentino arrancará hoy lograr cambiar ese “2” con el que no volverá a correr por el Mun- en Río Ceballos, Córdoba. A cerró 2011 por el ansiado “1” en sus dial de Rally, pero sí hará de jefe partir de las 21, se producirá laterales. Para eso utilizará moto- de equipo, de dirigente y de piloto, la largada del Súper res de Alejandro Garófalo duran- aunque quizá, eso sea lo más fácil Especial callejero, que se te las primeras fechas. El chasis para él. El cordobés, que busca su realizará en la localidad de tendrá la atención suya y de su 11ª corona (9ª consecutiva), le ase- Unquillo. Habrá un total de hermano. Otro experimentado a guró a Tiempo Argentino: “Voy a once pruebas especiales tener en cuenta será Omar Martí- Ledesma - Va con un Chevrolet del equipo manejado por el Kun Agüero. seguir acelerando hasta que se me y 166,50 km de velocidad cronometrada. nez. El Gurí sigue con estructura acaben las ganas.” propia: la asistencia técnica será (motores) y de Daniel Uranga en el –¿Cómo explicás el dominio? de Ariel Pérez y la exclusividad en chasis. Mientras Emiliano Spataro el calendario –Lo mío pasa por la motivación, los impulsores será de Miguel Oje- –no podrá estar en la primera del Fecha/ Autódromo por suerte puedo seguir en un haber hecho bien las dos cosas. Ya da. El que dejó al Gurí fue Mariano año por estar suspendido–, que 26/2 Mar de Ajó mismo nivel desde hace años. sabía que el equipo Munchi’s no iba Werner, quien pasó a tener equipo tiene la ilusión de haber festejado 18/3 Paraná Creo que todo se da gracias a las a seguir corriendo, así que me tomé propio (3M Racing) con un Ford en el último GP de 2011, tendrá 8/4 Mendoza (a confirmar) ganas de ganar que uno tiene, y la temporada 2011 como despedida. nuevo, asistencia de Dardo Prand asistencia de Alifraco y motores de 29/4 Chubut (Trelew o C. Rivadavia) a que, por suerte, pude formar un Fue muy lindo haber podido darme y motores exclusivos de Omar Wi- Laboritto. 13/5 Termas de Río Hondo equipo de primer nivel. semejante lujo (disputó 40 carreras lke. En tanto que Mauro Giallom- Torino también tiene dos ases 3/6 Córdoba (Alta Gracia o Río IV) –Sos el Loeb cordobés. entre 2007/11 y el 4º lugar en Argen- 24/6 Posadas bardo, en su segundo año en el TC, para ilusionar. Norberto Fontana 8/7 Rafaela –En todos estos años que participé tina y Grecia en 2009 fue el mejor seguirá en el GPG con impulsores pasó al equipo campeón, el Dole 22/7 A confirmar del Mundial vi a muchos pilotos resultado). de Laboritto y asistencia de Sebas- Racing, que armó un Toro nuevo 5/8 A confirmar y puedo decir que él es el mejor –El tema de la imagen y promo- tián Mauriño. de la mano de Guillermo Kissling 26/8 Bahía Blanca (a confirmar) del mundo, aunque mucho tiene ción del Rally es fundamental En Dodge sobresale Jonatan (motores de Rody Agut), mientras 16/9 Mar del Plata (a confirmar) que ver el conjunto piloto-equi- para su crecimiento. Castellano, que intentará dejar de que Néstor Girolami, que volvió al 7/10 A confirmar po, y tanto él –a nivel mundial–, –Es así, se viene un año con mu- ser la amenaza naranja de cada Maquin Parts, tendrá motores de 28/10 La Pampa (a confirmar) como yo –a nivel nacional–, tene- chas expectativas. Hay muy bue- 11/11 La Plata temporada para lograr su primer Jorge Soljan y asistencia de Sebas- 2/12 A confirmar mos el mejor combo. nas ideas de parte de Pro Eventos título de la mano de su padre Oscar tián Mouriño. < –Mientras mantengas esas ga- (encabezada por Jorge Pérez Com- nas, habrá Coyote para rato... panc y Martín Christie) para darle LAS CLAVES DE LA TEMPORADA –Exacto. El día que ya no tenga más difusión a la categoría. Creo esas ganas de ganar, esa nece- que el paquete que logremos ar- sidad de acelerar a fondo, será mar entre todos hará que el Rally El campeonato 2011 terminó La ACTC continúa con la El campeonato volverá a el momento de bajarse del auto. Argentino crezca. con dos Chevrolet peleando provisión de autopartes definirse en las últimas Igual, espero por ahora seguir –¿En cuánto influye el aporte de el título. Ortelli fue campeón estándar para evitar que cinco carreras por el 1 2 3 por este camino. los pilotos? y Rossi, el sub. En las pruebas el desarrollo técnico dispare los sistema de playoffs, al que –¿Qué sensación te deja saber –Esto nació de parte de los pilotos. comunitarias de La Plata y Nueve costos: a los amortiguadores, accederán los 12 mejores de la que ya no volverás a correr por Nos juntamos para ver cómo se de Julio, sobresalieron pilotos trompas y portamazas, ahora les primera parte del torneo. La ACTC el Mundial? podía hacer crecer la categoría. El de otras marcas: Girolami, con sumó los parabrisas. También estudia cambios en el puntaje –Creo que fue el momento justo ACRA (Asociación Civil Rally Ar- Torino, y Castellano, con Dodge. seguirá el sorteo de motores y el lastre con que arrancarán para dejar, por todo lo que esta- gentino) se formó porque nosotros Se aguarda otro año de gran entre los clientes de un mismo la Copa de Oro esos pilotos, mos haciendo acá para que el buscamos lo mejor para la catego- paridad en pista. preparador. aunque todavía no los oficializó. Rally crezca. Me está demandan- ría. No hay intereses particulares do mucho esfuerzo, y no podría de parte de nadie. < 38 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·642 | viernes 24 de febrero de 2012

BOCA falcioni. El técnico, que sorpresivamente suspendió la conferencia de prensa de hoy, hará dos modificaciones en el equipo que recibirá a Newell’s: Clemente Rodríguez y Matías Caruzzo por Facundo Roncaglia y Rolando Schiavi. Cambia, pero en silencio télam trás quedaron los proble- La frase Los once de Julio mas internos, el amago de A renuncia, la tarde en vela esperando una decisión, el acuer- Molestan las do por la continuídad, el íntimo críticas y que nadie A. Orion pedido de disculpas al plantel, la “ M. Caruzzo J. Insaurralde conferencia de prensa en la que se acuerde de F. Sosa C. Rodríguez mucho, la verdad, no dijo, el em- lo que logramos pate frente a Unión en Santa Fe, las hace dos meses, críticas de los propios jugadores al momento futbolístico del equipo, pero ya estamos L. Somoza la postura de los hinchas, la po- acostumbrados. W. Erviti lémica, la crisis, el cabar... ¿Atrás D. Rivero quedaron? Pablo Mouche” J. R. Riquelme Ay... No demasiado atrás. Eso se evi- dencia en la decisión de Julio César Falcioni de suspender la conferen- CAMBIOS OBLIGADOS. Debido a P. Mouche cia de prensa que siempre da los la lesión de Rolando Schiavi –dis- D. Cvitanich viernes y que debía dar hoy, a dos tensión de ligamentos en la rodi- días del choque contra Newell’s lla– y la suspensión de Facundo en la Bombonera. El motivo ofi- Roncaglia, el técnico realizará dos 4-3-1-2 cial, dado por el departamento de modificaciones para jugar contra Jueguen - Falcioni, de espaldas, con Erviti y Riquelme, los creadores de Boca. prensa del club, fue la “seguidilla” el equipo del Tata Martino, ya que de partidos que tendrá que jugar ingresará como titular Matías va y Sebastián Battaglia, una de a sus hombres, ya que la triple El rival: Newell’s Boca, entre torneo Clausura, Co- Caruzzo, y volverá a la formación las novedades del día. El volante competencia puede provocar pa Argentina y Copa Libertadores. Clemente Rodríguez, a la banda volvió a hacer fútbol con sus com- cansancio y lesiones musculares. Sin embargo, es extraño, ya que el izquierda. pañeros luego de la operación a la El domingo, el último campeón IGUALES técnico no habla desde el último En la práctica de fútbol que que se sometió en enero por una jugará contra Newell’s, el miérco- “Jugar en la Bombonera fin de semana, en Santa Fe. De ordenó ayer el técnico, en poco osteocondritis. les enfrentará a Central Córdoba genera adrenalina, pero le enfrentarse a los micrófonos sin más de 40 minutos, los titulares Hubo pruebas, de todos mo- de Rosario por la Copa Argentina vamos a plantear el partido fútbol de por medio, volverían las (con Sebastián Sosa por Agustín dos. Pablo Ledesma ocupó por y el otro domingo volverá a jugar de igual a igual”, reveló preguntas incómodas: la relación Orion, aunque este jugará el do- momentos el lugar de Diego Ri- por el torneo local, en el Bajo Flo- Maximiliano Urruti, hombre con Riquelme, el juego de Boca, las mingo) igualaron con el equipo vero, Cristian Erves el de Leandro res ante San Lorenzo. Por la Copa de Newell’s, que pisará la críticas de sus propios dirigidos al alternativo 2-2, con goles de Juan Somoza y Nicolás Blandi el de Da- Libertadores, recién le tocará el 7 cancha de Boca por primera nivel futbolístico. Román Riquelme y Pablo Mouche río Cvitanich. La idea del entre- de marzo, en la Bombonera con- vez el domingo. Ay... para los primeros, y Santiago Sil- nador es comenzar a rotar pronto tra el Fluminense. < Futboleras Ayer, día de fútbol; hoy, deudas El Pincha, con “Anímicamente Diego sufrió, pero Verón y Enzo destruido” Al Wasl ganó

Juan Manuel Azconzábal, técnico de “Ante la situación adversa, el Con gol del uruguayo Oliveira a Estudiantes, ensayó con Enzo Pérez equipo se desmorona y todo eso 12 minutos del final, el Al Wasl y el juvenil Leonardo Jara como complica. Cada día es una mochila que dirige Diego Maradona le titulares, en los lugares de Mauro más pesada de levantar. Hoy es un ganó 2-1 (el otro tanto fue de Fernández y Mariano González. Los plantel anímicamente destruido”, Hassan Ali) al Emirates, último once que podrían jugar mañana definió a su plantel Jorge Da Silva, de tabla, por la Emirates Cup. ante Independiente son: Mariano DT de Banfield, enRock and Closs. Con esta victoria, el Al Wasl Andújar; Gabriel Mercado, Sarulyte, “La situación es agobiante y estoy alcanzó el segundo lugar de la Leandro Desábato, Raúl Iberbia; preocupado. Me encontré con un Emirates Cupa, con 15 puntos, Pérez, Rodrigo Braña, Verón, Jara; plantel que duda muchísimo de sus cuatro menos que el líder de la Gastón Fernández y Mauro Boselli. posibilidades”, agregó. competencia, Al Jazira.

Modificaciones San Lorenzo - Madelón probó a los titulares. Abdo debe probar la deuda. Benítez, titular en Independiente Con tres variantes, Leonardo Madelón ensayó una formación titular pensando Con el juvenil Martín Benítez en el encuentro contra Argentinos, mañana, en La Paternal. Ante un combinado confirmado en lugar de Facundo de juveniles, los profesionales igualaron 1-1 con un tanto de Gabriel Méndez, Parra, Independiente tiene todo de tiro libre. Los 11: Nereo Champagne; Fernando Meza, Pablo Alvarado, 3 listo para visitar a Estudiantes, Jonathan Bottinelli y Juan Palomino; Adrián Martínez, Enzo Kalinski, Méndez cambios probó Gorosito, DT mañana. Hilario Navarro; Eduardo y Gonzalo Bazán; Nahuel Benítez y Carlos Bueno. Así, Meza entraría por Luna de Argentinos, en la práctica: Tuzzio, Julián Velázquez, Gabriel (lesionado), Méndez por Ortigoza (suspendido) y Benítez por Salgueiro (también Nicolás Batista por Gustavo Milito y Lucas Krupzky; Walter suspendido). Por otra parte, el presidente Carlos Abdo se presentará esta tarde Oberman, Pablo Barzola por Busse, Roberto Battión, Hernán ante la Comisión Directiva e intentará que le aprueben los documentos por 33 Gonzalo Prósperi y Sebastián Fredes y Matías Defederico; Ernesto millones de pesos que le prestó al club. Si no prueba que se usaron para pagar Balsas por J. J. Morales. Farías y Martín Benítez serán los deudas del club, la CD no le aprobará los documentos. once que parará Ramón Díaz. Juvenil - Tiene apenas 17 años. viernes 24 de febrero de 2012 | año 2 | n·642 | deportes | tiempo argentino | 39

RACING TORNEO CLAUSURA pelletIerI o yAcob. Ayer el capitán jugó para los suplentes. dos partidos para la otra tabla Todos miran el promedio El “doble cinco” ya fue a atención del Torneo Clausu- cuatro puntos, dos menos que el ra se muda, por hoy, a dos pro- líder Lanús, pero mientras que los télam L vincias vecinas que ocupan el locales se encuentran por ahora l Coco Basile pateó el tablero. centro del país: Córdoba y Santa cómodos con el promedio, los de Aunque no está confirmado Fe. Porque en el barrio Alberdi, Floresta se ubican apenas un es- Eni quiso adelantar nada, en donde Belgrano tiene su estadio, el calón por encima de los puestos de la práctica de ayer por la mañana Celeste recibe a Unión. Y en Rafae- promoción. Por el otro lado, Bel- metió cuatro cambios y volvió a la, epicentro de las plantaciones grano no sufre por el promedio, la línea de cuatro en el fondo que de soja, Atlético enfrentará por la mientras que Unión está metido tanto le gusta. En el equipo que se noche a All Boys. Los dos suman en zona de promoción. < puso la camiseta de los titulares en la práctica de fútbol entraron Pa- belGrANo UNIÓN A. rAfAelAAll boys tricio Toranzo en lugar de Claudio Yacob, Iván Pillud por Matías Mar- tínez, Lucas Litch por Braian Lluy y Luciano Aued por Lucas Castro. Primera sorpresa: el capitán Yacob jugó para los suplentes. Segunda 1 J. C. Olave 25 E. Bologna 1 G. Sara 1 N. Cambiasso sorpresa: el entrenador de Racing 25 G. Turus 16 R. Erramuspe 2 O. Carniello 4 C. Vella tiene en mente dejar atrás del “do- 2 A. Lembo 14 J. P. Avendaño 21 F. Fontanini 33 F. Quiroga ble cinco” que formaban Agustín Da las órdenes - Basile arma los equipos antes de empezar la práctica. 6 L. Lollo 6 N. Correa 3 L. Bovaglio 25 E. Domínguez Pelletieri y Yacob en la mitad de la 16 J. Quiroga 2 J. P. Cárdenas 6 M. Zbrun 6 C. Soto cancha para que uno solo de ellos De esta forma, el equipo vuelve ría al banco, jugó todo el primer 11 C. Mansanelli 18 M. Donnet 7 W. Serrano 17 M. Zapata 5 G. Farré 24 A. Fernández 8 I. Juárez 8 F. Sánchez dos (sería Pelletieri) se haga cargo al sistema 4-3-1-2 que siempre uti- tiempo para los suplentes y des- 32 E. González 13 P. Míguez 16 M. Fissore 5 H. Barrientos del mediocampo. Y tercera sorpre- lizó Basile. Tendrá un solo volante pués en el segundo entró en el 33 M. Giménez 11 J. Velázquez 10 N. Castro 22 J. P. Rodríguez sa: no va más la línea de tres atrás central, con dos mediocampistas equipo principal en lugar de Pe- 7 C. Pereyra 10 P. Rosales 9 C. Carignano 18 J. C. Ferreyra que Basile probó en Mendoza y por afuera que aportan buen juego lletieri. Es decir, parece que los 22 A. Silvera 23 Diego Jara 32 L. Filomeno 9 M. Matos que no le diera resultado. (Toranzo por la derecha y Aued por dos juntos ya no tienen lugar en DT: R. Zielinski DT: F. Kudelka DT: C. Trullet DT: J. Romero Si esto se confirma, Racing el izquierda) y se mantiene el triden- el equipo que pretende el Coco. domingo recibirá a Banfield con te de ataque con Giovanni como Habrá que ver si al entrenador Cancha: Belgrano. Cancha: Atlético Rafaela. Hora: 19:10. Hora: 21:15. Sebastián Saja; Pillud, Marcos Cá- enganche, un poco más retrasado le gustó más el desempeño del TV: Canal 7. TV: Canal 7. ceres, Matías Cahais, Licht; Toran- que Hauche y Teo. Es decir, un es- ex Lanús que el de Yacob. Y tam- Árbitro: Germán Delfino. Árbitro: Mauro Vigliano. zo, Pelletieri, Aued; Gio Moreno; quema con estilo Basile. bién lo que pase en la práctica de Gabriel Hauche y Teo Gutiérrez. Yacob, quien de capitán pasa- hoy. Esa sería la única duda. < 40 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·642 | viernes 24 de febrero de 2012

RIVER trezeguet. El delantero está feliz con jugar en el Millo y no para de reiterarlo. Confirmado: ¿Villalva o frente a Desamparados, por primera vez será titular y hará dupla ofensiva con Cavenaghi. Aguirre? Matías Almeyda probó ayer a Daniel Villalva en lugar de Martín Aguirre de cara al duelo ante Desamparados en San “Viviendo un sueño” Juan. En la práctica, incluyó a David Trezeguet en remplazo de Alejandro Domínguez, sus- avid Trezeguet vive como ne- playó: “Desde mi llegada recuperé pendido por cinco amarillas. El ne con juguete nuevo. Tiene las ganas de levantarme temprano, entrenador, a pesar de la con- Dansiedad: apenas aterrizó en ir a entrenarme con una sonrisa y vocatoria de César González a el país fue a pisar el Monumental. jugar. Estoy viviendo un sueño. Es la selección de Venezuela, des- Tiene compromiso: se nota cuando muy importante volver a estos ni- cartó utilizar el artículo 225. El habla. Tiene, sobre todo después veles de gente y fútbol. Cuando uno Keko pide pista; Aguirre sería el del sábado, mucha alegría: el mo- está bien en la cabeza, el resto viene suplente natural del expulsado mento del delantero es la sonrisa solo.” Trezeguet se recuperó de un Carlos Sánchez. ¿El equipo? Ve- que se le dibujó en el 3-0 ante In- esguince leve de tobillo. Antes, en ga; Abecasis, Maidana, Funes dependiente Rivadavia y la corrida el primero de los superclásicos de Mori, Díaz; Villalva o Aguirre, entre efervescencias de felicidad. verano, había padecido una dis- Cirigliano, Ponzio, Ocampos; Eso, incluso, deja ver en las prácti- tención en el isquiotibial. Si bien Cavenaghi y Trezeguet. cas. Este domingo, desde las 21:15 todavía no está en plenitud, hacia en San Juan, Trezeguet tendrá una eso se encamina. Ganará ritmo y excusa más: jugará por primera vez le posibilitará a Matías Almeyda B NACIONAL de titular en un partido oficial con armar el tridente ofensivo junto a River, ante Desamparados. La me- Alejandro Domínguez y Fernando 3 X 3 ta, el fin de todo esto, está puesta: Cavenaghi. La felicidad - “Desde mi llegada recuperé las ganas de levantarme temprano.” “Me gustaría volver a Primera y de- El jugador, de todos modos, Hoy se larga la fecha 22 de la B Nacional. A las 17, jar una marca importante.” adelantó que está para asumir los equipo está respondiendo porque ra izar la bandera riverplatense en Deportivo Merlo recibirá a Trezeguet se refirió a su debut 90 minutos: “Me siento bien física- se mejoró desde el partido contra la peor de las peores épocas de la Almirante Brown y Patronato en la red. Si la definición de cabe- mente.” Dijo, además, que el triunfo Almirante Brown.” Trezeguet, a historia: “River es un grande, igual jugará con Gimnasia La Plata za, ese movimiento mínimo pero ante la Lepra mendocina le reveló quien la llegada a River le significa que la Juventus, donde el objetivo en Paraná. A las 21, Quilmes destructor, tuvo poesía, él habló de la calidad del equipo. “Estoy des- volver a entretenerse con ese “chi- es el mismo: ganar. River represen- chocará con Independiente “la liberación del gol”. “Fue único”, cubriendo el mundo River, apren- che” de chiquilín pero también el ta, además, el buen juego, el buen Rivadavia en el Sur. sintetizó. Pero, a los minutos, se ex- diendo a conocer compañeros y el cierre de su trayectoria, volvió pa- trato de la pelota.” < viernes 24 de febrero de 2012 | año 2 | n·642 | deportes | tiempo argentino | 41

COPA LIBERTADORES GRUPO 2. El único puntero del torneo argentino cayó en el campeonato continental. Lanús perdió 2-1 en Paraguay frente a Olimpia, con un planteo demasido timorato. Regresó con una preocupación: Valeri salió con un golpe.

OLIMPIA LANÚS La Copa no es el Clausura 2 1 1 M. Silva 1 A. Marchesín 17 R. Revoredo 4 C. Araujo ueve años para un Deca- LA FIGURA 15 A. Romero 6 D. Braghieri no y tricampeón de la Copa 6 E. G. Meza 2 P. Goltz NLibertadores de América es Maxi Biancucchi 19 S. Candía 3 L. Balbi un montón de tiempo. Olimpia de 18 O. Hobecker 23 D. Valeri Paraguay volvió a jugarla y a con- El enganche de Olimpia es 16 S. Orteman 14 D. González seguir un triunfo. Había arrancado reconocido en el micromundo 21 F. Caballero 7 M. Pereyra con una caída 1-0 ante Emelec en fútbol por un vínculo familiar: 8 V. Marín 5 M. Fritzler es el primo de Lionel Messi. Quito, pero se recuperó ayer fren- 9 L. Caballero 10 M. Regueiro Juega bien. Es encarador, 7 M. Biancucchi 9 M. Pavone te a Lanús, con convicción: 2-1 en es eléctrico, es un 10 petiso DT Gerardo Pelusso DT Gabriel Schurrer ese estadio denominado Tuyucuá, y que en el pan-queso se DATOS “agujero de barro” en guaraní. elige. Eso sí: no vale ninguna El Grana, que tuvo una primera comparación con Lío. Goles: PT 24m Vladimir Marín (O). ST etapa regular, intentó rodearle el 26m Carlos Araujo (L),34m Maximiliano área a su rival en el complemento, Biancucchi (O). Cambios: PT 34m Juan Neira por Diego pero, al final, no pudo. Básicamen- Valeri (L), 23m Silvio Romero por Mauricio te porque se encontró con Vladimir Biancucchi hizo caer la estantería. Pereyra (L), 23m Sergio Almirón por Luis Marín, el colombiano que pasó por Marín, antes, había clavado uno Caballero (O), 32m Eduardo Aranda por Independiente sin pena ni gloria de esos centros mentirosos que Osvaldo Hobecker (O), 37m Carlos Pare- des por Fabio Caballero (O), 40m César pero que en su estadía en el fútbol se enroscan y se cuelan en la red. Carranza por Luciano Balbi (L). argentino le marcó un gol al equipo Después, Olimpia juntó las líneas, Amonestados: Revoredo, Silva (O), Goltz del Sur, en 2006. Y porque Olimpia, se amontó, rígido, y se limitó a pre- Braghieri, Araujo , Marchesín, Fritzler, además, justificó los tres puntos en sionar. En ese momento llegó la Carranza (L). los pies de Maximiliano Biancuc- igualdad de Carlos Araujo. Golazo. Estadio: Libertad. Arbitro: Darío Ubriaco (Uruguay). chi, quien en el micromundo fút- No fue casualidad. El equipo de Ga- bol es reconocido por ser el primo briel Schurrer se desató, se liberó y Resultado más justo: 2-2. El de Lionel Messi. No es el crack de fue a buscar el empate. Lo consi- segundo tiempo fue de ida y vuelta y el Granate mereció más. Barcelona, queda clarísimo, pero guió, pero el castigo por acordarse Pelea - Mauricio Pereyra supera a Vladimir Marín, quien hizo el primer gol. el chiquitín tiene lo suyo y supo tarde igual lo pagó. inquietar cuando fue al frente. La Ahora, la igualdad en la presen- síntesis de esto: cuando se juntó tación frente al Flamengo lo deja con Marín y levantaron una doble con un solo punto. (Emelec y Olim- pared para ponerle punto final al pia lideran con 3,Flamengo suma partido. 1). Y encima Diego Valeri salió le- Ahí iba Lanús. Con el aval de ser sionado a los 34 minutos. El 13/3 el puntero en soledad en el Clausu- enfrentará a los ecuatorianos en su ra. Pero bajó la vara. O, mejor, fue cancha y luego viajará a Ecuador y timorato en la primera parte. En a Brasil. Entre un viejo conocido y el segundo tiempo lo aprisionó a el primo de Messi, a Lanús lo pusie- Olimpia, es cierto. Lo empató, pe- ron en caja y le recordaron que esto ro esa combinación entre Marín y no es el torneo Clausura. < Panorama de la Copa rupo 1. Posiciones: Interna- bertad. Próximos partidos: 6/3 Vas- cional de Porto Alegre y The co-Alianza, 14/3 Libertad-Vasco. GStrongest 2; Aurich y Santos Grupo 6. Posiciones: Cruz Azul 6; 0. Resultados: Internacional 2-Juan Deportivo Táchira y Corinthians 1; Aurich 0; The Strongest 2-Santos 1. Nacional de Paraguay 0. Resultados: Próximos partidos: hoy, The Stron- Nacional 1-Cruz Azul 2; Deportivo gest-Juan Aurich y 8/3, Santos-In- Táchira 1-Corinthians 1; Cruz Azul ternacional. 4-Táchira 0. Próximo partidos: 7/3 Grupo 3. Posiciones: Unión Es- Corinthians-Nacional; 13/3 Nacio- pañola 6, Católica y Bolívar 1, Atlé- nal-Táchira; 14/3 Cruz Azul-Corin- tico Junior 0. Resultados: Unión Es- thians. pañola 2-Atlético Junior 0; Católica Grupo 7. Posiciones: Vélez 6; De- 1-Bolívar 1; Bolívar 1-Unión Espa- fensor Sporting 3; Chivas de Gua- ñola 3. Próximos partidos: Católica- dalajara y Deportivo Quito 0. Resul- Atlético Junior. tados: Defensor Sporting 0-Vélez 3; Grupo 4. Posiciones: Fluminen- Chivas de Guadalajara 1-Deportivo se y Arsenal 3; Zamora y Boca 1. Re- Quito 1; Defensor 2- Quito 0; Vélez sultados: Fluminense 1-Arsenal 0; 3-Chivas 0. Próximos partidos: 7/3 Zamora 0- Boca 0; Arsenal 3-Zamo- Quito-Vélez; 14/3 Chivas-Defensor. ra 0. Próximos partidos: 7/3, Boca- Grupo 8: A. Nacional 6, U. de Fluminense; 14/3, Arsenal-Boca y Chile y Godoy Cruz 3, Peñarol 0. Re- Fluminense-Zamora. sultados: A. Nacional 2-U. de Chile Grupo 5. Posiciones: Libertad de 0; Godoy Cruz 1-Peñarol 0; Peñarol Paraguay 6, Nacional de Uruguay 0-Atlético Nacional 4; U. de Chile 3, Vasco da Gama y Alianza Lima 5-Godoy Cruz 1. Próximos partidos: 0. Resultados: Vasco 1-Nacional 2; 6/3 Peñarol-U. de Chile; 8/3 Godoy Libertad 4-Alianza 1; Nacional 1-Li- Cruz-A. Nacional. < 42 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·642 | viernes 24 de febrero de 2012

INGLATERRA de vuelta. El delantero argentino se entrenó nuevamente con sus compañeros y con Roberto Mancini, el técnico del Manchester City, quien prometió que “en dos o tres semanas” Carlitos podría volver a jugar en la Premier League. Tevez recuperó la sonrisa l centro Carrington los volvió a luego de las polémicas, del autoexi- Bienvenido encontrar. No estaban, como en lio del jugador, de las verbalizacio- Elos últimos cinco meses, Carlos nes cruzadas. Y cumplió. Carlitos Tevez de un lado y Roberto Mancini ofreció su disculpas públicas hace del otro. No había cara de perro. No tres días, a través de la página web Ninguno ve a cruzaron declaraciones. Pareció, del club, y todos contentos. O, al me- Carlos como una incluso, haber cierta sintonía. Algo nos, todos juntos. “ de necesidad. Una práctica compar- Con los jugadores a favor de este interferencia, será tida. Un símbolo de paz. regreso (ver aparte), con la dirigen- positivo. Si tiene El delantero argentino volvió a cia satisfecha por poder contar de la chance, marcará entrenarse junto a sus compañeros nuevo con uno de los futbolistas muchos goles. y el técnico del Manchester City, lue- estrella –tanto dentro de la cancha go de que el conductor italiano ase- como en el contrato mensual–, Te- gurara que “en dos o tres semanas” vez puso en marcha su deseo: vol- Joleon” Lescott Defensor del City. volvería a contar con Tevez, una vez ver a jugar al fútbol. Si bien estuvo que el ex Boca se pusiera a punto fí- coqueteando con varios clubes en sicamente. el receso invernal europeo, no pu- “Siempre le dije que si se discul- do concretar ninguna negociación, paba con todos, el tema estaba ter- debido al elevado costo de la ficha, Como en casa - Sus compañeros lo recibieron bien. Carlitos se pone a punto. Carlos es un minado”, había admitido Mancini o del préstamo, pedido por el Man- gran jugador, y si chester City. “ Desde septiembre del año pasa- está en bien, será do que Tevez no participaba de un muy bueno tenerlo. entrenamiento con Mancini obser- Es lindo que esté vándolo. Si bien no hubo gestos de de nuevo aquí. acercamiento, mimos ni abrazos, que compartan la práctica es una demostración de que cada uno está David” Silva Volante del City. cumpliendo con su palabra. Llega- ron las disculpas. Llegó el perdón. Volvió la paz. < EUROPA LEAGUE Bielsa y Simeone avanzan en Europa El Athletic eliminó al Lokomotiv y el Atlético a la Lazio, y ambos se clasificaron a los octavos. efe arcelo Bielsa sigue inflando su pecho, en medio de tan- Mta locura. La propia, la que le merece su apodo, y la ajena, la de sus dirigidos, la de los hinchas. El Athletic de Bilbao festejó encendi- do la clasificación a los octavos de final de la Europa League, tras vencer ayer al Lokomotiv de Moscú por 1-0, y de lograr un resultado global de 2-2, con un gol como visitante que le jugó más que a favor. Con una buena clasificación en la Liga de España, y con este paso ganador en el campeonato europeo, el equipo de Marcelo Bielsa Rojo y blanco - Festejo de Athletic. ilusiona a sus simpatizantes, que ayer se quedaron festejando en el ter United 1-Ajax 2 (3-2), Valencia San Mamés junto a los jugadores 1-Stoke 0 (2-0) y Paok 0-Udinese y que tendrán, ahora, una parada 3 (0-3). En octavos, los cruces se- brava: Manchester United. rán: Metallist-Olympiacos, Spor- Pero Bielsa no es el único ar- ting de Lisboa-Manchester City, gentino que va bien. El Atlético Twente-Schalke 04, Standard de Madrid, con Diego Simeone en Lieja-Hannover, Valencia-PSV, el banco, sigue en carrera tras su- AZ Alkmaar-Udinese, Atlético de perar a la Lazio por 1-0 (4-1 el glo- Madrid-Besiktas y Manchester bal). Otros resultados: Manches- United-Athletic de Bilbao. < viernes 24 de febrero de 2012 | año 2 | n·642 | deportes | tiempo argentino | 43

TENIS Polideportivas

ATP DE BUENOS AIRES. David Nalbandian, 85º del mundo, superó con autoridad a Pico Chisora: multa Mónaco (20º) por 6-3 y 6-2 y jugará hoy ante Carlos Berlocq, que sorprendió a Gilles Simon. de U$S 100 mil La Federación Alemana de Boxeo (DBD) le aplicó una multa de 100 mil dólares al boxeador británico Derek Chisora, tras los incidentes que protagonizó la semana Te rompo el ránking pasada en la velada ante Vitali Klitschko, por el título pesado télam CMB. Chisora acabó a los golpes Ignacio Sbaraglia con el ex campeón David Haye en [email protected] la rueda de prensa.

ás de tres cuadras de cola a diez minutos de la hora se- Obras ganó y Mñalada y entradas agotadas desde bien temprano no hicieron sigue en la cima más que remarcar que el duelo de ayer entre David Nalbandian y Juan Obras venció a Boca, por el Mónaco era por lejos el más espera- partido postergado de la 20ª do en lo que va del ATP de Buenos fecha de la Liga Nacional de Aires, y ante semejante marco los básquetbol, y continúa en lo más dos tenistas que venían de darle la alto de las posiciones. El equipo clasificación a cuartos de final al que dirige Julio Lamas aprovechó equipo de Copa Davis lejos estuvie- el último cuarto, tras un ron de decepcionar, más allá de que encuentro parejo, y con Alejandro el unquillense se haya quedado con Diez como goleador (24), superó a el duelo con cierta facilidad. Es que, su rival por 90-85. sobre todo en el primer set, los dos brindaron espectáculo, puntos largos, intercambio de golpes y algunos Oberto se ofrece lujos que se llevaron los aplausos de un estadio repleto. El resultado dirá para jugar el que Nalbandian ganó por 6-3 y 6-2 en poco más de una hora y media, Sudamericano pero sin dudas el que salió benefi- ciado fue el público que no se cansó de aplaudir y alentar a los dos tenistas más queridos del torneo. El rival Clasificación mentirosa - El 85º lugar en el ATP no es acorde al juego de Nalbandian, que demostró ser superior. del ganador en los cuartos de final de esta noche (último turno) será Car- Resultados Las damas los Berlocq, que dio el batacazo de la Chucho dejó jornada y venció por 6-2 y 6-2 a Gilles C. Berlocq (ARG) a G. Simon: 6-2 Simon, número 12 del mundo. y 6-1. DOBLES la actividad Mientras un ágil Nalbandian dio I. Andreev (RUS) a F. Verdasco: Al cierre de esta edición, otra muestra de que el 85 de su ran- 7-6 (3) y 6-3. Gisela Dulko y Paola king es bastante mentiroso, y Móna- E. Prodon-H. Zeballos a D. Suárez enfrentaban a la co no pudo sobreponerse después Bracciali-P. Starace: 1-6, 6-3 y croata Maria Abramovic de un primer set que se le escapó por 12-10. y a la rumana Mihaela poco, Berlocq demostró en el court M. Mertinak-A. Sa a J. Chardy- Buzarnescu, por los cuartos Pivote - “Lo puedo hacer”, aseguró. central del Buenos Aires Lawn Ten- G. Simon: 7-6 (5) y 6-3. de final del torneo de nis que este es el mejor momento de Monterrey, de la WTA. su carrera. El de Chascomus nacido Fabricio Oberto aseguró que hace 29 años venía de acceder a su estaría dispuesto a participar primera final de ATP en Viña del que arrancó cediendo su saque, no para los puntos importantes, avanzó con la Selección de básquet, del Mar, de hacer cuartos en San Pablo pudiendo recuperarlo en incontables de ronda en busca de su segundo tí- Sudamericano que se jugará en y ayer consiguió su victoria más re- posibilidades en el segundo game y tulo en La Catedral. Acasuso - Anunció el retiro. Jujuy. “Lo puedo hacer sin ningún sonante al barrer de la cancha a uno yéndose lentamente del partido, a CUARTOS. Desde las 14, Stanislas problema. Para nada es una de los mejores del mundo. “Jugué un pesar de haber demostrado algunas Wawrinka-Kei Nishikori; luegoIgor Llegó, en 2006, a ser número falta de respeto. Julio (Lamas) partido perfecto, me salió todo lo que jugadas dignas de un tenista que Andreev-Nicolás Almagro/Federi- 20 del mundo, su mejor ran- es una persona que me conoce tiraba”, contó después con una sonri- merece más que una segunda ronda. co Delbonis (al cierre); 19:30, David king. Ganó tres títulos, jugó muchísimo”, dijo el pivote. “Estoy sa de oreja de oreja. Del otro lado Nalbandian, con más Ferrer-Fernando González; luego, finales de Copa Davis... Y ayer, haciendo todo para ayudar al Mueca inversa a la de Mónaco, serenidad, algo de suerte y categoría David-Berlocq. < José Acasuso, a los 29 años, equipo, porque creo que puedo anunció su retiro de la activi- ayudar”, agregó Oberto. dad por una lesión en la rodi- Del Potro pasó por abandono lla izquierda. “Se cierra una Juegue en Houston como hace dos “Perdió el primero, ganó el segundo etapa importantísima”, contó Tarjeta blanca en años, o en Marsella como en este, y el ruso abandonó”, fue la respuesta Chucho. “El tenis fue mi vida”, Juan Martón Del Potro igual está más repetida para contar que la Torre dijo, y se quebró, emocionado, el Super Rugby presente en el Abierto de Buenos de Tandil avanzó a los cuartos de ese al agradecerles a sus padres. Aires. Su participación en el torneo ATP 250 después del 6-7, 6-4 y retiro El misionero se mostró “orgu- Desde hoy, en el torneo de Super francés no pasó inadvertida en el de su rival. En esa intancia se verán lloso de pertenecer a la gene- Rugby, se implementará una Buenos Aires Lawn Tennis y al me- las caras con el francés Richard Gas- ración del resurgimiento del prueba piloto de una nueva nos tres computadoras de la sala de quet, desde las 14:30 del país. Segu- tenis argentino” y reconoció: tarjeta en este deporte: la blanca, prensa sintonizaron vía web su parti- ramente en el partido de hoy volv- “Aprendí a disfrutar las cosas tras el anuncio oficial de la do de ayer ente Nicolay Davydenko erá a usar el listón negro que se puso que logré, a darme cuenta de Sanzar, entidad que nuclea a las por los octavos de final. “¿Cómo va ayer en su pecho para recordar a las que no era fácil estar entre los federaciones de Nueva Zelanda, Delpo?”, se preguntaron otros en la víctimas de la tragedia de Once. Mis- mejores”. Dijo no reprocharse Australia y Sufáfrica. La tarjeta tribuna mientras algunos más ami- mo símbolo eligieron Gisela Dulko y “nada”, y colgó, al fin, la raque- blanca la usará el árbitro cuando gos de la tecnología revisaban el re- Paola Suárez, que al cierre de esta ta. Su último partido lo jugó en no reconozca al autor de alguna Marsella - Eliminó a Davydenko. sultado en sus teléfonos celulares. edición jugaban en Monterrey. mayo del año pasado. falta. Así, un comisionado tendrá la última opinión. 44 | tiempo argentino | año 2 | n·642 | viernes 24 de febrero de 2012

ólo n s ta or p as dí 7 á Agrupados lic b u $ para todos p 90PRECIO DE AVISO DE 1CM

Enterate cómo llamando al 0810-333-5417

GASISTA MATRICULADO REPARACIONES TRAMITES Y PLANOS 11-6247-2894 Profesionales

OFRECIDO

PSICÓLOGA - Psicoanalista U.B.A. - SEXÓLOGA 4823-4341 ALQUILER Artículos M.DEL PLATA DEPTO 2AMB 4PERS LIBROS USADOS · SOLO VENTA Z/GÜEMES 5 CDRAS MAR - T.V. Turismo & Viajes ACCIDENTE FERROCARRIL Usados · Agotados · Raros · Perdidos MICROONDAS-PATIO-PARRILLA COMPRA y VENTA 1era de Feb $3000 2da Feb $2500 Astrologia SARMIENTO 22/02/2012 TACUARÍ 958 - C.A.B.A (011) 4307-8267 0223-486-1633 AGENCIAS COMBO EQUIPAMIENTO MUEBLE Lun a Vie: 14 a 21hs Sab: 10 a 20hs ASESORAMIENTO GRATUITO e-mail: [email protected] 0223-15-424-5774 TAROT Y VIDENCIAS * DESPACHO DE PAN WENGUE * www.recuperadorurbano.com.ar 4x5.000 EXC. EST 4572-5893. Fca DEL DERECHO O REPARACIONES LOTES VENTA MAYRA VIDENTE UNION DE PAREJAS QUE CORRESPONDE A QUIENES SOMMIER Y COLCHON ALTA MAGIA RESORTES 140X190 3 AÑOS GTIA CORTO DAÑO 15-3540-6062 $1.399JUAN B JUSTO 3927 CABA OLA x medio con Miramar Turismo Springfield SE DIRIGIAN A SU TRABAJO www.turismospringfield.com 4585-2667 Inmuebles

500m del mar y 100m Av. Central CRUCEROS D.V.D Adultos Caseros desde $36.000. Escritura Inmediata 2012/2013

Argentinos y Europeos. 6088-3088/4375-1448/4373-2834 15-5571-4754 PROMO HORARIO DE ATENCION DE 10 A 17HS (4307-6788) DESCUENTOS Hasta 25% 2x1 ? ALQUILER TEMPORARIO 3er Pasajero Gratis - Plan Familiar 5% Descuento PAX Frecuente Cabina Compartida - Traslados desde el Interior FUE VICTIMA DE UN 4208-1710/4785 [email protected] 4829-0166 [email protected] ACCIDENTE DE TREN? 02926-421243 [email protected] LUCILA DEL MAR-AGUAS VERDES SAN BERNARDO DEPTO MONOAMB Racing Corazón FEB DUPLEX 3 AMB CATV 4 PERS POR QUINCE O POR DIA ABOGADO ESPECIALISTA 100 MTS DEL MAR- APART DE PLAYA Volvemos el Lunes 6 de Febrero, EXCLUSIVO PISCINA CLIMATIZADA OFRECIDOS 3DAS DE PLAYA 4484-1098 SERV MUCAMA - WIFI - VIGILANCIA como siempre por AM 1300 o por ALQUILER X DIA O PEDIDOS COMPRA O www.radioidentidad.com.ar RECLAME SUS DERECHOS www.elmuellepropiedades.com.ar EN LABORALES EN Todos los Lunes a las 21hrs. VENDE con la conducción de TEL 46836500-6800/02257-462498 INMUEBLES EN Aldo A. Princic 4372-1400|15-5465-0494 CHALET COSTA AZUL Toda la info que vos esperás de 4CDAS DEL MAR-6/7PERS Racing , acá la encontrás GGE - CLUB - PQUE - PARRILLA Y acordate: URUGUAY 660 PISO 9ºA 4659-1627 CELU 011 1540731735 A nosotros, no hay Banco que nos banque PUBLICA EN

Y EN TODOS LOS DIARIOS DEL PAIS 0810-333-5417 viernes 24 de febrero de 2012 | año 2 | n·642 | servicios | tiempo argentino | 45

CinE ChiLEno, GrATiS CinE En mATAdEroS El Palais de Glace proyecta una Se presenta el Ciclo “Cine Andino”, Servicios retrospectiva integral de la obra de los en el recuperado Cine El Plata, Juan chilenos contemporáneos Bettina Perut Bautista Alberdi 5751. Entrada libre y Para comunicarse con esta sección: e Iván Osnovikoff. Viernes, sábados y gratuita. Programación completa en [email protected] domingos a las 19. Gratis. .

Urgencias Hospitales generales Servicios sociales Horóscopo de hoy 107 A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Línea Salud Sexual: 0800 222-3444. SAME - Emergencias médicas Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. Línea Te Ayudo (por maltrato o abuso Acuario Piscis B. Rivadavia, Av. General Las Heras sexual de niños): 4338-5800. 911 (20 de enero - 18 de febrero) (19 de febrero - 20 de marzo) Policía 2670. Recoleta. 4809-2000. Línea Joven: 0800 333-56863. Tercera Edad: 0800 222-4567. El deseo es esencial, y si lo acompaña Usted es una persona con cierta Bomberos 100 D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Barca 1550. Liniers. 4639-8700. Proteger: Asistencia psicosocial y jurídica al con pasión, es muy probable que se tendencia a la melancolía. Cualquiera convierta en realidad. diría que disfruta de ella. Donación F. Santojanni, Pilar 950. adulto mayor de 60 años, 0800 333-4300. Defensa Civil 103 Mataderos. 4630-5500. Programa Buenos Aires Presente Atiende: 0800 777-6242. Infancia y adolescencia 102 Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Aries Tauro La Boca. 4121-0700/0800. Mujer: Por violencia o maltrato, 0800 666-8537. Violencia familiar 137 Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. (21 de marzo - 19 de abril) (20 de abril - 20 de mayo) Caballito. 4982-5555. Denuncias de trabajo: 0800 222-2224. Tiene grandes oportunidades al Su dinamismo le permitirá llevar a 138 Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Buetur: Asistencia al turista, alcance de la mano. El tema es elegir cabo múltiples actividades sin que su PAMI escucha la mejor de ellas. energía se vea disminuida. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. 0800 999-2838. Línea social 108 Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. 4542-5594 /5552. Servicios públicos Géminis Cáncer Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Salud Palermo. 4808-2600 /2650. AySA: 0800 321-AGUA (2482). (21 de mayo - 20 de junio) (21 de junio - 22 de julio) Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Edenor : 0800 666-4001 / 4004. No se descontrole con los gastos. Nadie es perfecto. Tenga en cuenta Médicos de cabecera (0800 Salud): Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Edesur: 0800 333-3787. Cuide esos ahorros que ha juntado esto, y sepa perdonar a tiempo, no con tanto esfuerzo. se cargue de rencor. 0800 333-7258. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Telecom: 0800 888-3534. INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Telefónica: 0800 222-8112. Mamá (Orientación durante el embarazo y J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. Metrogas: 4309-1000. la lactancia): 0800 333-6262. Balvanera. 4931-5555 /6702. Gas Natural BAN: 0810 333-4622. Leo Virgo Pediatras en casa: 0800 222-6466. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): (23 de julio - 22 de agosto) (23 de agosto - 22 de septiembre) Htal. de Clínicas José de San Martín, Lunes a viernes de 8 a 20 hs. 4861-5586. Higiene urbana Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. No se deje engañar por los vendedores Todo el mundo se pierde alguna vez. Salud Mental responde (Ministerio de No desespere, recurra a sus seres Recuerde: de milagros. Esos artefactos Salud de la Provincia): 0800 333-2922. 5950-8000. difícilmente cumplan su cometido. queridos, ellos podrán guiarlo. Sacar los residuos de domingos a Adultos Mayores: 0800 999-7100. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes viernes en el horario de 20 a 21. VIH-Sida: 0800 333-3444. de Oca 40. Constitución. 4363-2100. Dispóngalos en la vereda, frente a su Instituto de Zoonosis Luis Pasteur: Av. Ricardo Gutiérrez, Sánchez de Libra Escorpio propia casa. Díaz Vélez 4821, 4982-6666 /8421. Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Los sábados no hay recolección, por lo (23 de septiembre - 22 de octubre) (23 de octubre - 21 de noviembre) Htal. Municipal de Oncología Marie Curie: Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. tanto no deben depositarse residuos en Pierda las inhibiciones y comience a Es evidente que esa persona está Av. Patricias Argentinas 750. 4982-1731. Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. la vía pública. A su vez, puede dejarlos venderse como alguien capaz. No estaría tratando de acercarse a su órbita. Se Emergencias Psiquiátricas: Torcuato de Barracas. 4304-6666. en los contenedores que están en faltando a la verdad. siente atraída por usted. Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 /5555. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de diferentes barrios de la ciudad. Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. GCBA (Servicio de Reclamos del Ente Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate Parque Patricios. 4304-3195 /6436. de Higiene Urbana del Gobierno de la Sagitario Capricornio de los Pozos 1881. Constitución. Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan Ciudad): 0800 666-5467. 4308-4300, 4943-1455 /1456. (22 de diciembre - 19 de enero) 2021. San Cristóbal. 4941-5555. Subsecretaría de Higiene Urbana: (22 de noviembre - 21 de diciembre) Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro 4010-0300, interno 4. Lo han invitado a un evento en el que Levántese y siga su camino. Usted 563. Barracas. 4303-1806 /11. Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. AESA: 0800 888-2322. podría conocer a alguien especial. Vaya no es de los que se asustan por un Gastroenterología, B. Udaondo, Av. simple tropezón. Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. Cliba: 0800 888-2542. con buena onda. Almagro. 4983-0392/8983. Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. Ecohabitat (Níttida): 0800 333-2953. Subte

av. del libertador FCG Mitre av. f. alcorta Est. Retiro FCG Mitre FCG San Martín HORARIOS DE HOY juramento Est. Mtro. Est. Palermo FCG Belgrano/ av. congreso Carranza josé hernández av. int. bullrich San Martín VIERNES : av. cabildo av. del libertador av. sarmiento D av. coronelav. díaz pueyrredón Todas las líneas, primer tren: 5:00 av. scalabrini ortiz Terminal de av. las heras omnibus Olleros Ministro Palermo Juramento av. santa fe av. callao Carranza av. a. thomas av. dorrego José Hernández Plaza Último tren desde: Italia C Congreso de Tucumán av. juan b. justo Retiro av. federicoFCG San lacroze Martín Carabobo (línea A) Est. Chacarita cerrito av. triunvirato av. de los incas av. santa fe pellegrini c. GeneralSan san martín Bulnes Martín 22:28 B Scalabrini Ortiz Facultad de MedicinaCallao Agüero Plaza de Mayo (línea A) av. córdoba Dorrego Pueyrredón Tronador Echeverría F. Lacroze 22:54 Villa Urquiza De los Incas Tribunales av. le. n. alem n. le. av.

H Lavalle madero e. av. av. estado de israel Carlos Los Incas (línea B) FCG Mitre Corrientes Leandro E Malabia av. corrientes Pellegrini N. Alem 22:25 Est. Urquiza B

PlazaVirreyes de los Callao Florida L. N. Alem (línea B) Medrano Pasteur Balbastro Uruguay P Pueyrredón 9 de Julio Angel Gallardo Carlos Gardel 22:49 av. angel gallardo FCG Sarmiento Catedral Somellera Diagonal av. callao av. Est. Once pueyrredón av. D Ana María Janer av. rivadavia Constitución (línea C) Pte. Illia Ntra. Sra. de Fátima janeiro de río Plaza de Mayo Parque de Fernández de la Cruz A la Ciudad 22:45 MarianoEscalada Acosta FCG Sarmiento Lima Perú E Est. Caballito Acoyte Castro Loria Plaza Pasco Piedras Pola FCG Belgrano Alberti Congreso Barros Miserere Sáenz Peña AvenidaMayo de Retiro (línea C) Río de Janeiro Bolivar Ana Díaz PrimeraJunta

22:47 Larrazabal av. belgrano Moreno av. jujuy av. Nicolás boedo av. Descalzi av. rivadavia plata la av. Belgrano Gabino moreno m. j. av. venezuela Congreso de Tucumán (línea D) Ezeiza Venezuela av. entre ríos entre av. 22:24 colón paseo e. mitre huergo ingeniero av. av. juan b. alberdi av. independencia Independenciaav. independencia CentroLugano Cívico GeneralSavio centenera barco del Catedral (línea D) o av. gaona Puán puán 22:51 Independencia Humberto 1 av. directorio av. san juan av. carabobo Plaza de los Virreyes (línea E) FCG Sarmiento Carabobo San av.Juan san juan Est. Flores av. juan b. alberdi

22:27 Flores Jujuy lima pedernera Emilio Boedo General San José Mitre Urquiza Pichincha Av. La Plata Entre Ríos av. varela Bolívar (línea E) José M. Moreno av. directorio irigoyen de b. autopista 25 de mayo (AU 1)

22:59 Nazcaav. san pedrito A Medalla Milagrosa Constitución av. montes de oca Corrientes (línea H) Varela santander inclán Inclán av. alte. brown

e. mitre e. FCG Roca av. eva perón 23:00 av. rivadavia Rioja La Est. C E Parque Patricios (línea H) av. cobo av. caseros Caseros

Transporte Defensa del ciudadano Radiotaxis Promociones del día

Reclamos Transporte CNRT: Defensoría del Pueblo de la Nación: Cuando pide el radiotaxi, recuerde: 0800 333-0300. 4819-1581 / 1600 y 0810 333-3762. • Avisar si va a utilizar el baúl (muchos Ferrobaires: 0800-222-8735. Suipacha 365. . móviles tienen equipo de gas que quita Est. Once: 4861-0043. Est. Retiro Defensoría del Pueblo de la Ciudad de espacio para equipaje). 4311-8704. Est. Constitución: Buenos Aires: 4338-4900. • Avisar si va a abonar con billetes de $ 100. Ubicación: Autopista Ricchieri y Boulogne 10% de descuento + 12 cuotas sin interés en 4304-8327/0028/0038/3165. [email protected]. • Si va a realizar un viaje largo, pida el Sur Mer (camino al Aeropuerto de Ezeiza), electro con crédito del Banco Galicia. TBA: Retiro-Once, 0800 333-3822. importe por teléfono ya que, en numerosas Tapiales, partido de La Matanza. 10% de descuento + 12 cuotas sin interés Metropolitano: Constitución-Retiro, empresas, puede contar con una tarifa fija. Colectivos: Entran al Mercado: líneas 8 y 298 en electro, hogar, bazar y textil con tarjetas 4018-0700/18/19/44. Defensa del consumidor • Si un taxista no lo atendió bien, (cartel Mercado Central). Llegan a la puerta: de crédito del Banco Provincia. Subtes, Metrovías: Centro de Atención denúncielo a la empresa. 8, 56, 91, 92, 143, 162, 298 (cartel Celina), 6 cuotas sin interés con tarjetas de crédito. al Pasajero (CAP). 0800 555-1616. 4555- Subsecretaría de Defensa del Consumidor • Si la empresa no lo atiende bien, haga entre otros. 20% de descuento sobre el total de la compra 1616. de la Nación: Av. Julio A. Roca 651, 4º piso. la denuncia correspondiente al 0800- Horarios: todos los días de 8 a 18 hs. Los con tarjeta de crédito del HSBC en un pago. Estación Terminal de Ómnibus de Teléfonos: 4349-4172/ 4175. 222-2247, donde será atendido por un días miércoles, sábados y domingos hay 15% de descuento sobre el total de la com- Retiro: Conmutador 4310-0700. Línea gratuita: 0800 666-1518, lunes a representante del Gobierno de la Ciudad mayor cantidad de puestos y un espacio pra con tarjeta de crédito Coto TCI en un Buquebus: 4316 6500, viernes de 8 a 20 hs. de Buenos Aires. Luego cambie de polirrubro de pequeños fabricantes. pago. . . empresa: tiene una amplia lista. Información Aviones: 5480 6111. Dirección General de Higiene y • La bajada de bandera ahora cuesta . Seguridad Alimentaria: 4802-2838/40; $ 7,30 y la ficha0,73 centavos en horario Ferias: frutas y verduras Aeropuerto Internacional de Ezeiza . diurno; en el nocturno, de 22 a 6 AM, cuesta Ministro Pistarini, Administración Nacional de $ 8,70 y 0,87 respectivamente. Las Ferias Itinerantes de la Ciudad son un 50% de descuento cada 2 productos iguales, 5480 2500. Medicamentos, Alimentos y Tecnología • Si pide un radio taxi, recuerde que en programa de abastecimiento barrial; los en galletitas, cereales, salchichas,etc. Aeroparque Jorge Newbery, Médica (ANMAT): 0800 333-1234; Capital cobran un adicional de 6 fichas. puestos móviles se ubican en distintos pun- 20% de descuento en milanesas de novillito 5480-3000. . Información provista por tos de la ciudad para ofrecer sus productos y carne picada especial. Asociación Coordinadora de Usuarios, . a precios económicos. 20% de descuento en electro; 25% con tar- Consumidores y Contribuyentes (ACUCC): jeta MAS. Ferias y paseos (15)4475-1776; . 24 Horas: 4523-2222. A.S. :4639-9999. Hoy, de 8 a 14 hs. en: 20% de descuento en cortes de cerdo. Liga de Acción del Consumidor (ADELCO): A.S. radiotaxi: 4639-6666. Aerotax : 4308- • Cochabamba entre La Rioja y Gral. 4371-2662/0846; . 1006. Ale: 4983-3800. Alo: 4855-0455. Urquiza Paseo Artesanal, Microcentro: Prevención, Asesoramiento y Defensa Amistax: 4582-7774. Argentina: 4581- • Machaín y Crisólogo Larralde Av. de Mayo 649. del Consumidor (PADEC): 4326-5564; 0555. Blue Way/ Blue / Megaflot : • Necochea entre Py y Margal y Gualeguay Lunes a viernes de 10 a 20 hs. . 4777-8888. C.A.R.T.: 4682-0000. Caitax: • Herrera y Benito Quinquela Martín 24 cuotas sin interés en electrodomés- Mercado de las Luces, Microcentro: Asociación de Consumidores bancarios 4634-0500. Caminito: 4925-2626. • Terrada y Páez ticos, informática y telefonía celular con Perú y Alsina. (PROCURAR) 4801-2081/4754; Capital.: 4702-1111. Circlub: 4637-3333. • Víctor Martínez y Av. Asamblea tarjetas de crédito del Banco Patagonia Lunes a viernes de 11 a 19. . City Tax: 4585-5544. Ciudad: 4923- • Helguera entre Parejas y Habana y Macro. Patio del Cabildo, Microcentro: Lealtad Comercial del Gobierno de la 7007. Classictax / Classic: 4674-4444. • Fragata la Argentina y Ercilla 12 cuotas sin interés en electrodomésticos, Bolívar 65. Ciudad 0800 999-2727; Confianza: 4860-0707. Confort Radio • Miller y Av. Monroe (Plaza Marcos Sastre) informática y telefonía celular con tarjetas Jueves y viernes de 10 a 18 hs. . Taxi: 4544-8686. Davitax: 4511-3100. • Av. Lastra entre Habana y Pareja de crédito del Banco Nación. Expo Arraigo, Convento Grande de San Asociación de Defensa de Consumidores Del Plata.: 4505-1111. Diez: 4585-5007. • Humboldt entre Camargo y Padilla 12 cuotas fijas en electrodomésticos con Ramón Nonato, Microcentro: y Usuarios (ADECUA): 4374-5420/0420. Eiffel: 4308-4777.El: 4922-9999. El Rey/ • Av. Osvaldo Cruz entre Gonçalvez Díaz y todas las tarjetas de crédito. Reconquista 269. Dirección de Defensa y Protección al Fono Taxi: 4671-1188 y 4583-8787. San Antonio Miércoles, jueves y viernes de 11 a 19 hs. Consumidor del Gob. de la Ciudad: Extratax: 4571-4571. Famosos: 4683- • José León Suarez y Echeandía (Villa Plaza Dr. B. Houssay, B. Norte: 0800 999-2727; 7877. FM Tax: 4639-4800. Mastertax: Lugano) Av. Córdoba y Junín. . 4943-2003. Llamenos: 4556-6666. Luz: • Lisandro de la Torre entre Acassuso y Martes a viernes, 11 a 18. Consumidores Libres: 4373-1109. 0800-3333-777, 4642-5846. Megaflot / Patrón Feria de la Vuelta de Rocha, Caminito, La Protección Consumidores del Mercado Blue: 4899-2222. Melitax: 4671-7777. 30% de descuento cada 2 en aperitivos, lico- Boca: Del Valle Iberlucea, Magallanes y Av. Común del Sur (PROCONSUMER): Millenium: 4829-0000. Monserrat: Ctros. de abastecimiento res, destilados, gin, vodka, ron, etc. Pedro de Mendoza. 4322-4092; . 4942-4222. Mundo Taxi: 4943-0003.New 25% de descuento en microondas, cafeteras, Jueves a domingos y feriados de 10 a 20 hs. Unión de Consumidores de Argentina: Taxi: 4551-1110. Okey: 4922-4444. On jarras eléctricas, pavas eléctricas, etc + 35% 4374-6021; . Time: 4954-0000. Onda Verde: 4867-0000. De lunes a sábado, de 8:30 a 20 hs. con Mas + 30 cuotas sin interés. LIBROS USADOS: Centro de Educación al Consumidor: Paris: 4308-0001. Person´s: 4644-1346. • CAM N° 27 - Nueva Pompeya: 20% de descuento en netbooks, notebooks, Plazoleta Santa Fé: Av. Santa Fé y Thames. 4343-6210. Pídalo: 4956-1200. Plus: 4863-1000. Av. Saenz 790. informática, cámaras digitales, celulares Plaza Houssay: Av. Córdoba y Junín. Asociación Protectora de Suscriptores de Porteño: 4566-5777. Premier: 4858-0888. • CAM N° 72 - San Nicolás: y GPS + 35% con Mas + 30 Cuotas sin in- Plazoleta Tango: Corrientes y Rosales. Planes de Ahorro: 4322-4092; 4394-0597. Premium: 4374-6666. Primer Nivel: 4988- Av. Córdoba 1750. terés. Parque Centenario: Pasaje Lillo y Leopoldo Asociación Civil Cruzada Cívica para la 9999. Privado: 4932-1800. Recoleta VIP: • CAM N° 116 - Gral. San Martín: 30% cada 2 o más en indumentaria damas, Marechal. Defensa de Consumidores y Usuarios de 4983-0544. Satelital: 4931-1500.Siglo Pabellón 31, Barrio Gral. San Martín, Ezeiza ropa interior y medias, calzado, fitness. Plazoleta 1° Junta: Rivadavia y Del Barco Servicios Públicos. 4115-0980; XXI: 4633-4000. Sin Recargo: 4636-2220. y Nazca. 25% de devolución en $check en libros, mú- Centenera. . Soltax : 4582-7787. Su Taxi: 4635-2500. • Mercado Intendente Alvear - Mercado de sica, películas + 50 % $check con Más. Parque de los Patricios: Av. Caseros y Centro de Educación al Consumidor (CEC): Sur: 4638-2000. Taxi Ya: 4904-1010. economía solidaria: Monteagudo. 4343-6210; [email protected]. Taxitel: 4682-0700. Tu Taxi: 4858-0111. Bonpland 1660, sábados de 8:30 a 20 hs. Plaza Lavalle: Lavalle y Talcahuano.Parque Consumidores Argentinos: 4951-8427, Uno: 4863-0000. USTA: 4383-7700. Van: • Mercado Comunitario 1° Junta: Rivadavia: Rivadavia y Beauchef. . 4921-0000. Vía Data: 4777-7777. Av. Rivadavia y Rojas

15% de descuento con tarjeta de débito en Soluciones de ayer Almacén Comestibles, Bebidas, Perfumería, Limpieza, Lácteos y congelados. 20% de descuento cada 2 kg o más en Asa- Sudoku Crucigrama do, Vacío, Matambre, Chorizo y Morcilla, 40% pagando con Tarjeta MÁS. ZAROPUS AFRO USAR AMARA ROEN L ENE RIVALERNE UNIVERSALMENTE IDEA UNA F ALSIA PRENSORA 24 cuotas sin interés en aires, heladeras y ABATE PIARA PON C ETA MONJABATO freezers con tarjetas de crédito del Banco ACE TORTALA CON Provincia o 10% de ahorro + 12 cuotas sin SEXTANTEGI RARA interés en electro. 4 cuotas sin interés en ART ARAR toda la compra con tarjetas de crédito del MAGNIFIC AMENTE EMMA L AMAS RARA Banco Supervielle e Hipotecario.10% de aho- OCAL LIABA A SIS rro con crédito + 15% + 5 devolución IVA con NIDOARNOHOY débito del Banco Hipotecario (tope $ 400). viernes 24 de febrero de 2012 | año 2 | n·642 | servicios | tiempo argentino | 47 servicios

El tiempo Receta de hoy: Fritata de mar

Pronóstico para mañana

Ciudad MíN MÁX Bahía Blanca 17 25 Bariloche 7 16 Catamarca 20 32 C. Rivadavia 9 11 Córdoba 18 30 Corrientes 19 35 Formosa 21 34 ingredientes, para 4 General Roca 18 25 Goya 20 34 100 g de cornalitos 1 tza de leche Gualeguaychú 17 33 Iguazú 22 28 100 g de calabaza 1 cda de mostaza de Dijon Jujuy 18 30 100 g de filet de lenguado 4 huevos La Plata 18 29 1 cebolla Pasta Orly: La Quiaca 6 17 Harina c/n 100 cc de cerveza La Rioja 21 32 Mar del Plata 18 25 Salsa inglesa: 2 claras Mendoza 20 31 ¼ de tza de aceite de maíz: 100 g de harina Necochea 17 24 1/4 taza 2 yemas Neuquén 19 24 Paraná 17 33 Posadas 23 32 tips Pto. Argentino 0 7 Rafaela 18 34 R Sirva con gajos de limón sutil. Puede acompañar con alioli Rawson 15 18 (mayonesa de ajo) y tomates cherry cortados al medio con Resistencia 19 35 aceite y sal. Río Cuarto 17 31 Río Gallegos 2 11 R Acompañe con un Torrontés salteño o un buen clericó. Rosario 17 32 Salta 16 39 preparación San Juan 20 33 San Luis 19 29 Emprolije los bordes del filete de lenguado, verifique que no tenga San Rafael 20 35 Santa Fe 20 33 espinas y corte en tiras de ½ cm de espesor a lo ancho y 4 cm de lar- Santa Rosa 16 28 go aproximadamente. Reserve. De la misma forma corte la calaba- Sgo. del Estero 20 34 za. Pele la cebolla y corte en rodajas. Tandil 14 28 Para preparar la salsa inglesa, coloque los huevos en un recipiente 20 33 Tucumán junto con la leche, el aceite, la mostaza, sal y pimienta, mezcle sin Base Ushuaia 2 6 Marambio Viedma 17 27 batir para que no se forme espuma. Reserve. Villa Gesell 18 26 Para preparar la pasta orly, coloque en un recipiente las yemas jun- Zárate 15 33 to con la cerveza, sal y pimienta, mezcle bien y agregue la harina, mezcle nuevamente hasta incorporar. En otro recipiente bata las Principales centros turísticos claras a punto. Incorpore de a poco las claras a la preparación de las yemas y mezcle en forma envolvente. Pase los cornalitos por hari- Ciudad mín MÁX na y tamice para quitar el excedente. En una sartén con abundante En Capital Federal y alrededores Madrid 0 16 aceite caliente fría los cornalitos 4 minutos aproximadamente, reti- 22 24 Miami re y escurra sobre papel absorbente. Pase los bastones de lenguado Temperaturas promedio del mes Nueva York 2 8 París 8 13 por harina y luego por la inglesa, fría en el mismo aceite 3 minutos, MÍNIMA: 19,6º 2 8 Salida 06:34 08:09 Praga retire y escurra sobre papel absorbente. Pase las rodajas de cebolla MÁXIMA: 29,9º 23 29 PuESta 19:38 20:15 Río de Janeiro por la pasta orly, fríalas hasta dorarlas, retire y escurra sobre papel 4 16 Roma absorbente. Repita con los bastones de calabaza.

R Juegos Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Uruguaya Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4345 Sorteo 8491 Nocturna

1 8532 11 8011 1 2971 11 5288 1 0148 11 6931 1 5963 11 6585 1 1415 11 2811 1 3730 11 8394 00 40 56 79 02 19 45 78 1 702 11 493 2 0321 12 1382 2 4150 12 8570 2 3348 12 7661 2 5151 12 3817 2 5064 12 2395 2 7093 12 6994 04 45 59 81 07 21 50 90 2 281 12 403 3 5055 13 8709 3 8438 13 4401 3 6930 13 1000 3 3299 13 4561 3 7241 13 7829 3 6437 13 5452 14 48 61 90 10 30 52 91 3 385 13 759 4 8085 14 8112 4 5332 14 6348 4 2150 14 0948 4 6549 14 1207 4 3306 14 7597 4 2578 14 9114 30 50 72 93 13 33 69 93 4 926 14 199 5 4110 15 7447 5 1254 15 0474 5 9073 15 2114 5 0734 15 9172 5 6381 15 3215 5 3669 15 3219 31 52 73 95 14 37 71 94 5 183 15 225 4315 0863 6 4601 16 4999 6 4340 16 1172 6 1400 16 4770 6 8997 16 7397 6 0733 16 8045 6 855 16 051 6 16 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7 5445 17 3639 7 9214 17 8965 7 7204 17 3152 7 3474 17 0598 7 4379 17 7994 7 3391 17 6371 $ 150.000,00 VACANTE $ 861.165,66 VACANTE 7 479 17 355 8 6944 18 4103 8 6398 18 5919 8 4156 18 8150 8 7585 18 6587 8 2940 18 8866 8 5313 18 9702 Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8 614 18 171 $ 2.996,48 5 ganador $ 6.870,01 10 ganad. 9 0917 19 8367 9 2988 19 9227 9 0159 19 1479 9 3882 19 0927 9 8965 19 9596 9 0390 19 5721 Con 6 aciertos Con 6 aciertos 9 287 19 891 10 8428 20 9976 10 7481 20 3589 10 3704 20 5793 10 6969 20 9418 10 4682 20 3503 10 9010 20 7707 $ 707,07 14 ganad. $ 189,25 242 ganad. 10 756 20 311

jesica agustín brenda karina bataglia magalí ferreira zárate 17 años 9 años 17 años Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, falta desde falta desde falta desde Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. el 14/3/2011 el 24/12/2010 el 18/8/2010 Gerencia comercial: 4899-2444 - [email protected] Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Brandsen 2090 (CP 1287), CABA. REGISTRO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL: 863024. ISSN: 1853-0478. comunicate con nosotros al 0800 333-5500 www.missingchildren.org.ar

viernes 24 de febrero de 2012

El Eternauta. Héctor G. Oesterheld y Solano López

Los canillitas. Diego Agrimbau y Fernando Baldó Actitudes efectivas contra la envidia Bernardo Stamateas [email protected]

nvidiar es querer lo que tiene otra persona, es sentir dolor y bronca porque el otro ha logrado lo que vos aún no alcanzaste. La envidia es Edestructiva pero las otras personas no se dan cuenta de por qué la procesión va por dentro. La persona envidiosa vive amargada porque no tolera que al otro le vaya bien. Cierta vez, un rey quería saber qué era peor: si ser tacaño o envidioso. Entonces buscó al envidioso más grande y al tacaño más grande del reino. Les dijo: “Quiero regalarles algo, pídanme lo que quieran, que al otro le voy Hija de vecina. Caro Chinaski a dar el doble.” Entonces el avaro dijo: “Rey, ¿todo lo que te pida me lo vas a dar?”, “Sí” “¿Si te pido dos casas me las vas a dar?”, “Sí, y al otro le daré el doble.” Entonces el avaro le dijo al envidioso: “Elija usted primero.” “Faltaba más”, le dijo el avaro, “¿Para qué están los amigos?” Hasta que al final, el envidioso dijo: “Voy a pedir primero. Quiero que me saques un ojo”, le dijo al rey (para que al otro le saquen los dos). El envidioso prefiere sufrir para que el otro sufra más, en vez de vivir bien y que el otro viva bien. Son personas amargadas, viven compitiendo, comparándose. Se comparan con los demás. La envidia nace de la sensación, de la creencia de que nunca voy a lograr lo que la otra persona tiene. Aprendé a no competir. Nunca compitas con nadie, solamente con vos mismo. No tenés que pasar lo que el otro logró, sino superar tus logros. -No tenés que ganar el sueldo que gana otro, sino más de lo que ganás ahora. -No tenés que tener el cuerpo de la modelo de turno, bajá tu exceso de peso. -No te compares con nadie ni permitas que te comparen. -No compitas. Superate a vos mismo: si lograste tres, ahora querés cuatro; si alcanzaste siete, tratá de lograr nueve; si alcanzaste veinte tratá de llegar a veinticinco... Crucigrama Superate a vos mismo. Cuando uno tiene envidia poné la energía en lo que el otro tiene y con estas actitudes claramente estás poniendo la energía 1234 56789 10 11 12 13 Horizontales: 1 Tumba; sepultura 5 Cosa las piezas de un zapato 10 Tapadera 14 Antes; en el en el otro en lugar de buscar vos también esas oportunidades. No mires a 14 15 16 pasado 15 Calzado parecido a la bota 16 Utilicen 17 Política israelí, Golda **** 18 nadie ni te distraigas, y crecé todo lo que puedas. Acostumbramiento; arraigo 20 Ansiedad 22 Loco 23 Recordado actor estadouniden- 17 18 19 se, Richard **** 24 Unidad monetaria de varios países 25 Ciudad de Francia (festival de cine) 28 Frontera entre España y Francia 32 Mote 33 Nítida; precisa 34 Pref. con 20 21 22 Sudoku. Complete el tablero con los números mensual o partito 35 Recordado actor mexicano, **** el Boticario 36 Excremento de del 1 al 9, de manera que no se repita ninguna aves que se usa como abono 37 Beisbolista estadounidense, Johnny**** 38 Onda 23 24 marina 39 Parición; alumbramiento 40 Ave trepadora americana 41 Dícese de un cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. 25 26 27 28 29 30 31 másculo del muslo 43 Lo contrario de meterá 44 Cantante puertorriqueña **** Tañón 45 Su capital es Bamako (Africa) 46 Agrupa cosas de dos en dos 49 Conjunto de 32 33 34 tradiciones populares 53 Juerguista 55 Hermano de Caín: Biblia 56 Arroz, en Price, EE UU 57 Símbolo sagrado primitivo 58 Su capital es Agaña (Asia) 59 Campeones 60 35 36 37 Seque los frutos el calor 61 Capital de Noruega (Europa)

38 39 40 Verticales: 1 Renombre 2 Escuchan 3 **** X **** - 36 = 0 4 Alquiler; arrendamiento 5 41 42 43 Rinocerontes 6 Cortan las ramas superfluas 7 Amarrad 8 Rasgar, para Linda Tripp 9 Lo contrario de exhumación 10 Ciudad de EE UU (Arizona) 11 Actriz italiana, 44 45 **** Argento 12 Bracero; trabajador 13 Año: latín 19 Ansiedad 21 Mar, brazo del 46 47 48 49 50 51 52 Mediterráneo 24 Instrumento musical de Michel Camilo 25 Militares superiores al soldado 26 Recurre a una persona para hallar favor 27 Percatarse; observar 28 53 54 55 Tema; asunto para discutir 29 Moral 30 Inclinar la proa hacia el viento: Marina 31 Ciudad de Italia (Toscana) 33 Senado romano 36 Parte anterior del cuello 37 Goma; 56 57 58 sustancia viscosa 39 Rueda acanalada para levantar o mover pesos 40 **** to me (háblame: inglés) 42 Actriz brasileña, Fernanda **** 43 Princesa judía, hija de 59 60 61

Herodías (a.J.C.) 45 Compositor puertorriqueño, Juan **** Campos 46 Siglas políticas 1853-0478 ISSN: de Perú 47 Nación 48 Madera dura 49 Embrión; aborto 50 Pieza de artillería 51 Verdadero 52 Primer Tarzán del cine, **** Lincoln 54 Segundo El rincón del sibarita Mendoza. El domingo se realiza de el acto de Tiempo cocina apertura de la edición 76ª de la Fiesta de la Vendimia, que corona una gran cantidad de Suplemento de gastronomía | Tiempo Argentino Viernes 24 de febrero de 2012 | [email protected] eventos. El cronograma. p. 4

mariano espinosa Vuelta al cole Llega marzo, empieza el año y el retorno a la escuela. Aquí, granolas poderosas para empezar con energía. p. 2

Comer afuera Sumario Nutrición Algaia. Una casona reciclada Tips. Qué tener fraccionado con alegría en Colegiales, en el freezer para usar ¡A tomar la leche! donde se sirve comida en cualquier comida. Más de uno no la quiere ver ni de lejos, natural y vegetariana. Avena. Los beneficios pero el consumo del primer alimento Niños nutricionales del cereal tiene importancia en la infancia y bienvenidos más completo. Novedades. también en la adultez. El presidente de y huerta Para estar al día en el la Sociedad Argentina de Nutrición, el propia. p. 3 mundo gourmet. Dr. Edgardo Ridner explica por qué. p. 4 2 | tiempo argentino | tiempo de cocina | año 2 | viernes 24 de febrero de 2012

Curiosidades AVENA El cereal completo Por sus propiedades Granola, pura vida energéticas y nutritivas, la avena ha sido la base de Un puñado por día alcanza para enriquecer cualquier desayuno. Con yogurt, jugos o la alimentación de muchos pueblos por largo tiempo. Es sola, esta mezcla de cereales y frutas ayuda a comenzar el día con toda la energía. rica en proteínas de alto valor biológico, hidratos de carbono, mariano espinosa grasas y vitaminas, minerales os especialistas lo aconsejan: Cocinera y oligoelementos. Comer los niños y adolescentes que Alfonsina Golberg avena en el desayuno permite Ldesayunan bien tienen un obtener una sensación de mejor rendimiento en la escuela, saciedad por varias horas más posibilidades de alcanzar los y ayuda a estabilizar los requerimientos diarios de vitami- niveles de azúcar en la sangre nas y minerales, comen más fibra, ayudándonos a controlar el incorporan más calcio y menos gra- hambre (consumiéndola en sas; por lo tanto, disminuyen la pro- porciones reducidas). Por su babilidad de sufrir de sobrepeso. Y alto contenido de fibra ayuda eso también cuenta para los adultos. a bajar el colesterol. En la Por eso, ahora que empieza marzo y cocina tiene múltiples usos: se inician todas las obligaciones del es ideal para apanar, para año, la cocinera Alfonsina Golberg espesar sopas, para consumir pensó tres opciones supercaseras rodajas de banana, miel y alguna con frutas, en buñuelos, y diferentes para disfrutar todas las compota de frutas de estación. Para etcétera. mañanas. Cereales, frutas frescas y completar un desayuno saludable y secas, miel y una cucharada de ta- energético, haga en el momento un GRANOLA lento para crear granolas sabrosas jugo de naranja y pomelo. Nutrición asegurada que, bien conservadas en frascos mariano espinosa limpios y que cierren hermética- Granola de coco mente, pueden durar hasta un mes. y almendras ¡Si no se las comen antes! DIFICULTAD: SIMPLE PARA 1 frasco| llllll Granola clásica B 500 g de miel de avena y copos B 1/2 taza de aceite de maíz DIFICULTAD: SIMPLE B 250 g de avena lista para usar PARA 500 g| llllll B 200 g de semillas de sésamo B 2 tazas de copos de maíz B 1/2 vaso de jugo de naranja Las granolas combinadas con B 2 tazas de avena B 500 g de coco rallado frutas y yogurt aportan fibras, B 1 taza de salvado B 1 cda de canela en polvo vitaminas, antioxidantes, B 1 taza de almendras o nueces B 200 g de almendras oligoelementos, minerales y picadas B 500 g de pasas de uva Potencia - Tres granolas diferentes para combinar sabor y nutrición. calcio. Todos estos elementos B 1 taza de semillas de girasol tienen propiedades y B 1/2 taza de aceite neutro CÓMO SE HACE PARA 1 frasco| llllll las frutas deshidratadas. Hornee a beneficios para nuestra B 1/2 taza de miel 5 Mezcle la miel y el aceite B 1/2 taza de miel temperatura baja revolviendo cada salud y calidad de vida, ya 5 Agregue el resto de los ingre- B 3/4 taza de aceite vegetal tanto. Deje enfriar y termine de que mejoran la circulación, CÓMO SE HACE dientes y hornee a temperatura B 4 tazas de avena lista para usar agregar el resto de ingredientes. disminuyen el colesterol 5 Mezcle en un bol todos los in- bien baja durante dos horas o B 2 tazas de almendras fileteadas malo, potencian la memoria gredientes y coloque en una placa hasta que esté seco. Deje enfriar. B 1 1/2 tazas de orejones de TIP: Sirva con frutas frescas de y ayudan a regular el ritmo para horno con papel manteca a durazno en cubitos estación y miel.< intestinal. Una taza con 100 temperatura baja (150° C aproxima- TIP: Sirva con banana, dulce de B 1 taza de higos secos confitados gramos de granola tiene damente) durante 20 minutos. leche y chocolate rallado o cacao. en cubitos Agradecimientos: 421 calorías, así que no se 5 A mitad del proceso vuelva a Esta también es una buena opción B 1 taza de pasas de uvas rubias Crisol, gente tomando café. debe consumir en exceso, mezclar la preparación. de postre. B 1 taza de banana deshidratada R. Freire 1502. Tel.: 45555576. pero alcanza con un par 5 Deje enfriar y guarde en recipien- de cucharadas para recibir te hermético fuera de la heladera. Granola con frutas CÓMO SE HACE hasta $ 45 | hasta $ 55 | Más de $ 65 todos sus nutrientes en el deshidratadas 5 Mezcle la miel y el aceite, agre- llllll llllll llllll organismo. TIP: Acompañe con yogurt natural, DIFICULTAD: SIMPLE gue los demás ingredientes menos viernes 24 de febrero de 2012 | año 2 | tiempo de cocina | tiempo argentino | 3 esencial Para cuidar lo gentileza algaia Algaia es un restaurante vegetariano a puertas cerradas en Colegiales. Exquisiteces de la naturaleza al plato.

Laura Litvin R Zapiola 1375. Tel.: 4551-4369 [email protected] R Abierto (a partir de marzo) l boca a boca genera muchas de lunes a viernes al mediodía. veces gratas sorpresas. Algaia Sábado mediodía y noche. Eno tiene jefe de prensa, ni re- Domingo al mediodía. señas en los medios. Tiene, sí, una propuesta muy interesante para R Precio promedio: $ 50. aquellos comensales cansados de Capacidad 30 cubiertos. lo estándar, de los platos que se hacen en serie y de la mala atención. R Tiene también, un chef-dueño- francés que atiende en persona, R Niños muy bienvenidos. que vive la cocina como una experiencia espiritual y de servicio y que disfruta de cada momento como aprender a cocinar de vuelta. Tengo Natural - Algaia es mucho más que un restaurante. Su propuesta ofrece reflexionar sobre la importancia de la comida. si fuera único. “Lo intento”, aclara. colegas, amigos, gente que me in- “Pongo atención en lo que hago, forma. Estoy siempre aprendiendo. 5Consejos y tips porque eso se nota en los platos. Si Lo siento como una nueva etapa de carne es muy difícil. Hace 6 años to. La propuesta presenta platos un día estoy de mal humor y estoy la vida: cómo nos alimentamos in- dejé de tomar alcohol, trabajaba en del día, que pueden ser crocante pensando en otra cosa, mi comida fluye en cómo pensamos, en cómo el Café San Juan junto a Leandro de polenta con porotos colorados, Listo en el no va a ser buena. Entonces paro, nos comportamos.” Cristóbal y decidí dejar de comer salteado de verduras y tomate fres- respiro, me concentro en este mo- carne. También dejé de viajar, ven- co ($ 28) o tartas de harina integral freezer mento y sigo. Es un aprendizaje, no EL COCINERO. Nicolás nació en Pa- dí el barco, tuve familia. Me com- orgánica con acompañamiento de Este compartimento es fácil, pero lo intento.” Dice Nico- rís y su madre le enseñó el gusto prometí conmigo desde otro lugar”. mix de verdes y papitas horneadas merece cierto orden para lás Darzacq, que acaba de abrir las por la buena mesa. A los 18 esta- Gran parte de ese camino confluyó ($ 42) o ensaladas. También están garantizar su función. Aquí, puertas de este restaurante vegeta- ba haciendo una pasantía en un en Algaia, el restaurante vegetaria- los platos “reproteicos” como las un listado de productos riano en pleno Colegiales, en una restaurante que tenía tres estrellas no que hoy dirige. hamburguesas de quínoa caseras para tener listos en el casa antigua reciclada con muchas Michelin en Fontainebleau. “Yo soy rellenas de: mijo, verduras, algas, freezer y agregarlos a plantas y colores vivos. un cocinero formado de la manera QUÉ COMER. Los platos buscan re- semillas y porotos mung con guar- cualquier preparación: tradicional, con las técnicas france- cuperar lo mejor del mar y de la nición a elección ($ 32). También 5 Cebolla picada y CONCEPTO. Algaia es la fusión de sas. Sé matar un chancho y cocinar tierra: las algas y las semillas son hay platos combinados como el rehogada. Lista para tartas, las palabras “alga” (“el primer ser todo, dejando sólo los dientes”. Más las estrellas del menú. Además, cuscús con falafel de garbanzos o salsas, rellenos, omelettes. vivo que existió, es el precursor de tarde su inquietud y curiosidad lo se utilizan procesos artesanales, el chop suey de seitán ($ 48). No se 5 Pedacitos de queso para la vida, explica Darzacq) y “Gaia” llevó a viajar por el mundo, sobre productos sin conservantes y sin pierda la panificación (con un chef (diosa griega de la Tierra). Es co- todo por América Latina y África. refinar, integrales y orgánicos. Un francés no podía faltar la boulange- agregar a sopas, risottos, cina vegetariana natural. Cuando Fue y volvió a Francia, compró un dato central es que el agua que se rie), hecha en casa y con semillas y pastas y ensaladas. consiguen, utilizan productos or- barco viejo, lo arregló y al fin, an- utiliza para cocinar es filtrada, para frutos secos, exquisito. 5 Panceta cortada en gánicos. Reinan los productos de la cló en Buenos Aires hace ya varios evitar la intoxicación que producen bastones y guardada bien huerta, las harinas sin refinar, la sal años. “Con el tiempo empecé a ex- los metales pesados que contiene CURIOSIDADES. El restaurante tiene envuelta. Ideal para pastas de mar y los cereales. No hay carne perimentar un cambio profundo en el agua corriente. su propia huerta donde se cultivan con crema, tartas de cebolla de ningún tipo, aunque sí se usan mí. Me daba cuenta de que comer Su talento, sus viajes y experien- tomates, aromáticas, calabazas. o como toque para un wok. lácteos. Y tampoco se sirve alcohol carne, tomar alcohol, comer cosas cias en variados restaurantes, le Pregunte que lo dejarán visitarla. 5 Caldo. Porcione en pero sí exquisitas limonadas y jugos poco sanas, me hacía mal. Fue un proporcionaron a Darzacq una Otro dato: es un espacio apto para medidas de taza, no hay recién hechos. “Yo soy un cocinero cambio interno, el cuerpo y el alma paleta variadísima de sabores y niños porque pueden jugar tran- receta que no lleve una.< tradicional. Cuando mi camino me me pedían hacer un cambio. Ima- texturas. A su manera, su espíritu quilos en el patio central de la casa. llevó al vegetarianismo tuve que gínate, para un francés un plato sin viajero sigue presente en cada pla- Son más que bienvenidos.<

Celes ip te Clásicos de la La Celeste T

bebida tradicional del Mercado Medio y Medio del puerto de Montevideo 1

Ingredientes: Preparación: vino cosecha tardía Servir en partes iguales los dos vinos. vino blanco espumante Se toma bien frío cosecha Ideal para acompañar comidas y postres. tardía

blanco

espumante medio y medio Probalo en La Celeste y preparalo en tu casa

bonpland 1944 / 4776.7655 / palermo / ciudad de buenos aires / www.parrillalaceleste.com.ar tip 2 13/0 1 4 | tiempo argentino | tiempo de cocina | año 2 | viernes 24 de febrero de 2012 Novedades Blanca y radiante Ponderada por fanáticos y abucheada por detractores, la leche R YANCANELO, NUEVAS ACEITUNAS BAJAS EN SODIO Son de la variedad manzanilla, únicas en el mercado goza de buena salud. Aquí, pros y contras de su consumo. Yancanelo, la productora de aceite de oliva extra virgen de Mendoza, presenta su nueva Laura Litvin [email protected] línea de aceitunas de la variedad manzanilla, la más apreciada a nivel mundial. Son aceitunas de mesa que se ofrece en cuatro e sabe, la leche es el alimento presentaciones: con carozo, descarozadas, en rodajas y rellenas un nutriente esencial y funda- con pimiento morrón. . Smental de la primera infancia, La consumimos de mil maneras: lí- quida, manteca, yogurt, queso. Sus R TANG Y TERRACYCLE propiedades son reconocidas por Ya se recolectaron 500 mil sobres para reciclar todos los que trabajan para mejorar A través del Programa Nacional de Recolección y Reutilización la salud, pero son pocos los adultos de sobres de bebidas en polvo que Tang y TerraCycle lanzaron en que la consumen así, solita, recién marzo de 2011, se recolectaron más de 500 mil sobrecitos que ordeñada del sachet. Pero como em- serán utilizados como materia prima para la fabricación de nuevos pieza marzo y necesitamos energía, productos amigables con el medio ambiente. Para saber más sobre es hora de hacer una reivindicación cómo formar parte de la Brigada Tang, visite . de la leche. En estas líneas, el Dr. Edgardo Ridner (MN 63426), presidente de la Sociedad Argentina de R ACEITE DE OLIVA QUETEC Nutrción, explica la importancia de El primer alimento -Cada argentino consume 250 litros por año. De Mendoza a Buenos Aires incorporar este líquido insustituible La productora de aceite de oliva mendocina anuncia la apertura de a la dieta diaria. Y por qué. alérgico a la leche lo será por toda A nivel mundial no hay estudios que su nuevo local (el cuarto en Buenos Aires) en Ciudad de la la vida, y el que no tiene alergia no permitan fijar una cantidad univer- Paz 2193. Aquí también se puede adquirir toda la línea de -¿Podría hacer la radiografía de la tendrá nunca. Para las personas sal, por lo que la recomendación de- olivas y aceitunas de mesa, verdes, negras y griegas, que la leche? alérgicas a la proteína de la leche, bería ser individual considerando producen con su propio aceite. Además hay productos -Sí, es fuente de proteínas, compo- existen sustitutos formulados con todo el conjunto de la alimentación artesanales mendocinos: escabeches, mermeladas, nentes básicos de nuestro cuerpo. vegetales tales como la soja que no y el estado de cada persona. Contiene pequeñas cantidades de son ni deben ser llamados leche. Son -¿Las opciones descremadas tie- grasas y de hidratos de carbono que alimentos, ricos y nutritivos, pero nen los mismos nutrientes? R NORTON MINI son usados como energía y algunos no son leche, ni suelen tener aportes -No, los lácteos parcialmente des- Bebida exclusiva del Bafweek 2012 minerales. Lo más destacado es el significativos de calcio. cremados tienen la mitad de las Por cuarta edición consecutiva, Norton Mini será la bebida calcio. Curiosamente la leche es es- -¿Qué es la lactosa? ¿Qué síntomas grasas y los lácteos totalmente des- exclusiva del Bafweek, uno de los acontecimientos de moda más casa en otros minerales y en la ma- provoca en quienes no la toleran? cremados no tienen nada de grasa. importante del país, que este año se desarrollará del 28 de febrero yoría de las vitaminas. -El azúcar de la leche se llama lac- Aunque la grasa es un nutriente, al 2 de marzo en La Rural. Norton Mini será anfitrión del espacio -¿Por qué la leche es un alimento tosa. Aunque la mayoría de los niños como más de la mitad de la pobla- VIP, ofreciendo a los invitados un lugar de encuentro donde fundamental aún en la adultez? pueden digerirla, algunos carecen ción está excedida de peso deberían divertirse y compartir las últimas tendencias del diseño local. -Los lácteos son alimentos intere- de la enzima necesaria y no la di- elegir lácteos descremados. Además santes a toda edad, tanto por la ca- gieren. Es un problema genético. la grasa de la leche es altamente sa- lidad de sus proteínas como por el La lactosa sin digerir atrapa agua turada y eso se asocia a daño en las contenido de calcio, mineral escaso en el intestino y produce diarrea. arterias, por lo que debe extenderse en la naturaleza. La leche envasada La única solución es evitar la leche la recomendación de preferir leche además suele estar fortificada con o usar leche deslactosada. A medi- descremada a toda la población. vitaminas A y D para suplir la defi- da que pasan los años los adultos -En la góndola existen leches for- ciencia habitual en la población, y vamos perdiendo la capacidad de tificadas con hierro, con vitamina algunas leches pueden estar enri- seguir fabricando esta enzima y al- C, sin colesterol, enriquecida con quecidas con minerales tales como gunos pueden volverse intolerantes. Omega 6 y 9, ¿hay que hacer una el hierro. En la adultez, los lácteos Es raro en Europa y muy frecuente consulta médica antes de tomar son la fuente más accesible de cal- en África y Asia. En Argentina hasta cualquiera? cio, edad en la que puede afectarse un 8% de la población adulta tiene -Todas ofrecen beneficios para la la salud de los huesos. algún grado de intolerancia. salud, y son alimentos así que no -¿Por qué puede resultar indigesta -¿Cuál es la ingesta diaria reco- requieren ninguna indicación mé- o producir alergia? mendada para un adulto sano? dica. La industria tiende a mejorar -Todo alimento con proteínas pue- -Las guías nutricionales argentinas la calidad en pos de la salud.< de producir alergia en personas pre- recomiendan el equivalente a dos dispuestas. Es un pequeño error de tazas por día, reforzando esta can- Agradecimientos: nuestro sistema inmune. Quien es tidad en la infancia y el embarazo. Sociedad Argentina de Nutrición El rincón del sibarita Tiempo de cosecha

Este domingo se realizará la llevará a cabo la “Vía Blanca”, apertura oficial de la Fiesta de con un desfile de carrozas don- la Vendimia, en Mendoza, bajo de se presentan las candidatas el lema “Te miro…Vendimia de a la corona nacional. Al día si- Colores”. Así, la edición 76° de guiente, el característico “Carru- esta celebración comenzará con sel de las Reinas”, acompañado la ya tradicional bendición de los de murgas y espectáculos ca- frutos, a las 21:30 en el parque llejeros, recorrerá las calles del San Martín, cuando se agradece centro. El cierre es en el Teatro a Dios la cosecha y se da el clási- Griego, a pura música. Una vez co golpe de la reja. Al finalizar la más la provincia de Mendoza bendición, a las 23, se realizará renueva esta fiesta tan impor- el “Baile de las Reinas”, una tra- tante para toda la industria viti- dición en el que se celebra el fin vinícola. Más info en . <

Espectáculos | Tiempo Argentino Viernes 24 de febrero de 2012

FAVIO POSCA El hombre que juega a las escondidas “Trato de correrme de los lugares en los que la gente espera encontrarme”, confiesa el actor que es capaz de conquistar a los niños con un personaje lúdico y provocar sin filtro a los mayores desde su unipersonal. De gira con Bad Time Good Face, en abril vuelve a la TV con un unitario. p. 6-7

Teatro Sumario Música Sergio Boris. El director Críticas. Tan fuerte y tan de Viejo, solo y puto habla del cerca y La carrera del Amigos por reestreno de la obra. p. 3 animal. Cris Morena. El renacer de la productora Spinetta Agenda tras su peor momento. Litto Nebbia adelanta cómo Diego Torres. Gran noche serán los shows que él, y Recomendados. Teatro, de premios y homenajes en música, televisión y variedades otros músicos, darán esta Viña. Jennifer Aniston. noche en La Perla para para el fin de semana. p. 4 La actriz tiene su estrella en el Paseo de la Fama. homenajear al Flaco. p. 5. 2 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·642 | viernes 24 de febrero de 2012

Una historia a puro efecto... lacrimógeno El film dirigido por el inglés Stephen Daldry narra la historia de un niño que pierde a su padre en los atentados del 11-S en Nueva York. Una llave será el tesoro que lo conduzca en una búsqueda por conocer algún secreto familiar.

Hugo F. Sánchez [email protected] La ficha TAN FUERTE Y TAN ntre los títulos que abor- CERCA daron la tragedia del 11-S, fueron pocos los que se ani- Extremely Loud and Incredibly maron a centrar su mirada Close. Estados Unidos, 2011. E Dirección: Stephen Daldry. Con en el drama en particular, y fueron aun menos los que se animaron al Thomas Horn, Sandra Bullock, después de una familia, esto es, las Tom Hanks, Max Von Sydow, consecuencias hacia adentro de la Zoe Caldwell, Viola Davis y pérdida de un ser querido cuando Jeffrey Wright. Duración: 129 las Torres Gemelas se derrumba- minutos. ron por el atentado terrorista. Pues bien, Tan fuerte y tan cerca se ocupa del tema, y la aprehensión Regular sobre un film sobre la catástrofe, que necesariamente debía trabajar con sumo cuidado y respeto para Eric Roth –y del libro de un tal Jo- no derrapar en sensiblerías y ma- nathan Safran Foer–, el centro del nipulaciones, confirma minuto a relato es una llave que encuentra minuto, escena por escena, todos Oscar en el armario de su papá y los temores previos. que él supone que será la clave para El director que se ocupa de la su- alguna clase de revelación sobre la cia faena es el inglés Stephen Dal- pérdida, el crecimiento y el porqué dry Billy Elliot, Las horas, El lector, de lo que le está sucediendo. Recuerdo - Oskar (Thomas Horn) evoca a su padre (Tom Hanks) muerto en los atentados. Sentimientos a flor de piel. que en este caso da fe de su paso a Cada vez más alejado de su ma- las grandes ligas hollywoodenses dre (Sandra Bullock), el pequeño pañado por su abuelo (Max Von mos mensajes que dejó el padre en película son entonces un recorrido con una película que busca en cada recorre de punta a punta Nueva Sydow) mudo y sobreviviente de el contestador y las fotos ampliadas por los sentimientos a flor de piel momento y con todos los recursos York para encontrar la cerradura la II Guerra Mundial. Como para de una persona lanzándose de los buscados con ahínco por Daltry, innobles que encuentra, impactar de la misteriosa llave, lo que le dejar en claro, y que en ningún edificios que Oskar cree que pue- que sabe el efecto que puede cau- al espectador desde la triste histo- permite al director hacer algo así momento se dude, que cada gene- de ser él, también se ocupa de la sar la música, los ojos tristes de un ria de Oskar Schell (Thomas Horn), como un muestreo de las almas ración tiene su propia y monstruo- difícil relación que mantiene con niño, las caras de la gente “común”, un niño que perdió a su padre (Tom sensibles de la gran ciudad que sa tragedia colectiva. su madre, que vigila su búsqueda los diálogos justos que generan Hanks) en las Twin Towers. Por esas escuchan la historia del pequeño, En paralelo, mientras la película en silencio. emoción. La manipulación más genialidades del guión a cargo de que continúa la búsqueda acom- martilla una y otra vez con los últi- Las poco más de dos horas de la desvergonzada. <

la carrera del animal Un rompecabezas de sutil engranaje La ópera prima de Nicolás Grosso, ganadora del Bafici, parte del cierre de una fábrica para construir su relato.

Gustavo J. Castagna [email protected] el director, sino que parte de las La ficha respuestas definitivas (o algo parecido), terminan pertene- LA CARRERA DEL a n a d o r a d e l p r e m i o ciéndole al espectador. ANIMAL principal de la compe- El pretexto argumental es el tencia argentina del Ba- cierre de una fábrica, pero el Argentina, 2011. Dirección: fici 2011, La carrera del conflicto no se narra desde la Nicolás Grosso. Con Julián G Tello, Lautaro Vilo, Gonzalo animal, ópera prima de Nicolás óptica de los perjudicados, si- Grosso, egresado de la FUC, no desde la mirada de los hijos Martínez, Valeria Lois, Ignacio jamás traiciona sus propósitos del dueño del establecimiento, Rogers. Duración: 73 minutos. estéticos ni su formulación ci- quien nunca aparece en imá- nematográfica. Más aun, la pe- genes. Sin embargo, la cons- lícula, a través de su puesta en trucción de relato que propone escena austera, rigor fotográfico Grosso no debería intimidar BUENA + y funcional desde el blanco y ne- a nadie: La carrera del animal gro, textos expresados cuando tiene su propio ritmo interno, sólo resultan necesarios y una sus personajes misteriosos, desolador, gris, nada enfático, sobresaliente utilización del sus diálogos conformados por lejano del costumbrismo expli- espacio off, desemboca en otros un visible distanciamiento que Premiada - Ganador del Bafici, el film remite a Brecht y a Hugo Santiago. cativo. En ese punto, también la títulos nacionales de los últimos remite a Brecht, pero también a película de Grosso rememora a años de características simila- los films de Hugo Santiago (res- una oportunidad. Como si se tuaciones y extraños personajes aquellas calles empedradas de la res. Como todo cine moderno ponsable de la seminal Invasión, tratara de un rompecabezas que que cobran interés con el trans- mítica Invasión de Santiago, que que se precie de tal, la informa- 1969), un nombre al que refiere crece de manera pausada pero currir de los minutos, La carrera contara con argumento original ción no sólo es transmitida por el debutante director en más de intrigante debido a pequeñas si- del animal muestra un paisaje de Borges y Bioy Casares.< viernes 24 de febrero de 2012 | año 2 | n·642 | espectáculos | tiempo argentino | 3

entrevista a sergio boris “Acá el actor extiende su personalidad” El director de Viejo, solo y puto habla del reestreno de la obra, de la complejidad de los personajes y del aporte de Bartís en su formación.

Julián Anzoategui [email protected] hermanos farmacéuticos, un vi- sitador médico y una travesti que viene asiduamente a la farmacia. Farmacia - Es uno de los signos de la obra que traduce el antagonismo de cierta clase media y el mundo marginal. ue un trabajo que llevó dos La obra narra lo que ocurre con la años de ensayo y realización”, necesidad que tienen las travestis no decimos. –En realidad a mí me gusta, en el El dato explica Sergio Boris, sobre de inyectarse hormonas y el vín- –¿Cómo surge la idea de escribir proceso teatral, la relación con los FViejo, solo y puto, la obra que culo que ellas tienen con sus far- esta obra? actores. Es valiosísima esa postura. FUNCIONES dirige y que tiene como protagonis- macéuticos. –Apareció el signo farmacia, por Ellos aportan mucho, estoy abierto Estrena el 3 de marzo, con tas a Darío Guersenzvaig, Federi- –¿Por qué el nombre? todo lo que significa en cuanto a a recibir sus propuestas. Y nuestros funciones los jueves en Espacio co Liss, David Rubinstein, Patricio –La intencionalidad nuestra en los remedios y las estanterías. Eso lugares si bien están bien delimi- Callejón. Humahuaca 3759. Aramburu y Marcelo Ferrari. El relación al título tenía que ver con me intrigaba, esa especie de labe- tados, se pueden construir a partir espectáculo, que tuvo funciones que no hablara de la obra sino rinto, me interesó desde un lugar de diferentes lugares en relación a desde agosto hasta noviembre del que sea una entidad paralela a la teatral. Ahí apareció lo antagónico producir un pensamiento que ayu- trabajar con Bartís en dos obras, año pasado, reestrena a partir de obra. Es un signo más. Al ser una de lo que sería esa clase media -con de a la obra. No es teatro de reper- aparte de haber estudiado con él y marzo en la sala Callejón. sumatoria de tres palabras que se pretensiones universitarias- venida torio. Acá el actor no hace de otro, frecuentarlo a menudo. Me parece negativizan, nos parecía poética a menos, en relación al mundo tra- extiende su personalidad. que fue muy importante en rela- –¿Cuál es la historia de Viejo, solo la construcción de la frase y que vesti marginal. –¿Tenés algún referente a la hora ción a su mirada de la teatralidad, y puto? cruzaba con el mundo de la obra. –¿Sos muy exigente al momento de de la composición teatral? su manera de dirigir, sentirlo como –Se instala en un cruce entre dos Habla de lo que está oculto, lo que elegir a los actores? –Tuve la experiencia como actor de actor. < 4 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·642 | viernes 24 de febrero de 2012

FAROLITO... HIJO NUESTRO GREY’S ANATOMY Rodrigo Cárdenas presenta momentos Kate Walsh y Kate Burton regresan Agenda históricos de la Argentina (desde 1963 como invitadas. Meredith imagina a 2003) con una mirada sarcástica y cómo sería su vida si su madre nunca Para comunicarse con esta sección: humorística. Teatro El Piccolino. Fitz hubiese tenido Alzheimer. Lunes 27 a [email protected] Roy 2056. Entradas $ 50. las 21, por Sony.

suspenso. lo que hay que saber antes de la Teatro Humboldt 1857. Música entrega de los preciados Oscar: Entradas: $ 30. premoniciones, nominados, estrellas Maní con Chocolate II invitadas y looks. C. C. DE LA COOPERACIÓN Anhelos Viernes y sábados a las 20 hs. TEATRO ESPACIO AGUIRRE Criminal Mind Ana María Bovo profundiza en Viernes 23 hs y AXN la poética del autorrelato para sábados 22:30 hs. Lunes 22 hs. adentrarse en su biografía de Un grupo de clowns movidos por Episodio estreno. Los sobrevivientes espectadora de cine. En esta puesta, la pasión, el humor y las de la masacre ocurrida en la Ana recrea la relación entre el emociones invitan al público a secundaria de Boise regresan encargado de la caldera y la dueña sumergirse en el mundo de los para recordar la tragedia diez años del palacio, a través de este vínculo anhelos. después. se relatan las historias Aguirre 1270. de los clásicos del cine. Entradas: $ 50. Av. Corrientes 1543. Entradas: $ 80. Variedades Amanda Vuelve Música Camila. Una de las bandas de pop latino más populares del TIMBRE 4 momento llega a la Argentina, en el marco de su gira Dejarte amar Diálogo en la oscuridad Sábados 23:15 hs. Los Pericos 2012. Mario Domm, Pablo Hurtado y Samo Parra regresan al país, CENTRO CULTURAL KONEX La nueva pieza de Diego Faturos PLAZA CONSTITUCIÓN donde se presentaron por última vez en 2010 frente a más de 18 Viernes, sábado y domingo tiene un abordaje poético sobre Viernes 19 hs. mil personas. Domingo 26 de febrero. Estadio GEBA. de 17 a 22 hs. el dolor, el amor y la ilusión. Cautiva La banda se presentará gratis como Se suman a la propuesta sensorial en por la potencia de su texto y la parte de las jornadas de actividades total oscuridad habitual “Degustación destreza actoral de Marta Lubos y socioculturales organizadas por la asesinato de su rival Robert de Vinos” y “After Office”. Sandra Villani. Secretaría de Cultura de La Nación Aca Seca Trío Angier (Hugh Jackman). Sarmiento 3131. México 3554. Argentina. Entradas desde $ 50. Entradas: $ 50. Entrada libre y gratuita. CAFF Antártida: Carrera al Viernes 22 hs. Ernani, de Giuseppe Una mina que no acabó Mala Rodríguez Nueva fecha del ciclo del conjunto fin del mundo formado por Juan Quintero (en NAT GEO Verdi PASEO LA PLAZA LA TRASTIENDA guitarra y voz), Andrés Beeuwsaert TEATRO EL NACIONAL Viernes 23 hs. Sábado 21 hs. Viernes 21 hs. (en piano y voz) y Mariano Cantero Sábado 15 hs. El espacio The Cavern apuesta a un Documental en el que el Show a solas de la española líder del (en percusión y voz). Continúa el ciclo de transmisiones en espectáculo de humor femenino, he- explorador Todd Carmichael hip-hop aflamencado, que hace poco Sánchez de Bustamante 764. vivo y en directo de las producciones cho por mujeres para emprende la travesía de estuvo en el Personal fest. Entradas desde $ 50. de la casa de ópera neoyorquina. mujeres y para aquellos hombres completar a pie 1125 kilómetros Balcarce 460. Ángela Meade toma el centro de que buscan entenderlas o reírse con del territorio más frío, seco y riguroso Entradas desde $ 150. la escena en esta inquietante y ellas. Miss Bolivia del mundo. temprana joya de Verdi, junto a Av. Corrientes 1660. CENTRO CULTURAL DE LA Ezequiel Borra Marcelo Giordani en el rol de su Entradas: $ 50. MEMORIA HAROLDO CONTI ¿Quién quiere ser CLUB CULTURAL MATIENZO amante inapropiado. Las estrellas Sábado 21 hs. Viernes 22 hs. millonario? Dmitri Hvorostovsky Paz Ferreyra fusiona ritmos El lobizón de tras El talentoso cantante y TNT y Ferruccio Furlanetto completan como cumbia, dancehall, hip multiinstrumentista vuelve a el elenco. la sierra hop y reggae. Es cantante, DJ y Sábado 22 hs. Matienzo luego del ciclo que lo tuvo Av. Corrientes 960. NOAVESTRUZ productora. Un joven huérfano de una villa mise- como anfitrión de Fabiana Cantilo Entradas desde $ 45 a $ 150. Sábados 20 hs. Av. Del Libertador 8151. ria de Mumbai, India, debe enfrentar y Sofía Viola. Esta vez, con nuevo Una periodista busca la verdad en Entrada libre y gratuita. todo tipo de dificultades, repertorio e invitados. el pasillo de un ómnibus. Un chofer a partir de un espíritu optimista. Matienzo 2424. con sueño se la niega. Un policía Su suerte cambiará con un TV Entrada desde $ 25. interviene. Una trama policial y de Ararat concurso televisivo. NICETO CLUB Sábado y domingo 19 hs. Sonido fuerte, profundo, trance Festival de Viña del Mar Teatro y viajero, con la banda formada A&E La Gracia de Tener. por Sergio Ch (Los Natas) junto a Sábado, domingo y lunes. Horario Obra de humor político- su hermano Santiago Ch, en una rotativo. económico de Manuel fecha del Viernes verde vol. 1. Emisión en vivo y en HD desde el Santos Iñurrieta del Niceto Vega 5510. anfiteatro de la Quinta Vergara. grupo El Bachín Teatro. Entrada $ 150. Micros exclusivos con los A lo largo de 12 años protagonistas del prestigioso Festival de investigación y musical, realizadas por la actriz mexicana Erika de la Rosa. Austin & Ally. Nueva serie desarrollo, apuntan a Televisión sobre una amistad fuera de lo un teatro épico inspirado común entre un extrovertido en Bertolt Brecht. Oscar Academy cantante y compositor y una Sábados a las 20:30 hs, El gran truco Awards 2012 brillante, pero tímida escritora WARNER CHANNEL en C.C. de la Cooperación. E! que combinan sus talentos Sábado 12:30 hs. Av. Corrientes 1543. Domingo desde las 15:30 hs. en un intento de alcanzar El mago Alfred Borden (Christian una proeza musical. Domingo Entradas: $ 60. El Countdown de los Academy Bale) es enjuiciado por el 19:45, por Disney Channel. Awards, para enterarse de todo viernes 24 de febrero de 2012 | año 2 | n·642 | espectáculos | tiempo argentino | 5 homenaje a spinetta en la perla Sentimiento musical y tarea solidaria ap tiempo argentino Litto Nebbia adelanta cómo será el concierto a beneficio donde grandes músicos del rock nacional recordarán al Flaco.

Juan Manuel Strassburger Juan Carlos Fontana, entre otros, [email protected] y tendrá como título Alma de diamante como aquel famoso tema de pocos días de su muerte, Spinetta Jade. el legado de Luis Alberto “Luego de la muerte del Flaco Spinetta sigue dando que me llamaron de todos lados para Ahablar. Esta vez de la ma- que dé mi opinión, pero yo preferí no de un homenaje modesto, pero guardarme, hacer el duelo en so- grande de corazón, que organiza ledad, porque detesto las necro- su amigo y ex compañero de Al- lógicas del rock”, explica Nebbia. mendra, Rodolfo García, que con- “Pero acepté participar de este tará con muchos de los músicos homenaje porque que lo organice y artistas que desde sus propias Rodolfo es una garantía. Y porque carreras acompañaron durante lo recaudado será destinado con tantos años la carrera del Flaco fines benéficos. Va a ser una mix- dentro del rock nacional. Entre los tura entre sentimiento musical y confirmados al homenaje se en- tarea solidaria.” Buen músico y buena persona - Así recuerda Nebbia a Spinetta. Hoy toca en La Perla junto a otros referentes del rock. cuentran Litto Nebbia, Emilio Del El autor de discos claves del Guercio (ex guitarrista de Almen- rock nacional como Muerte en la más de una decena de temas para sible, Los Socios del desierto, Jade García se mantenía al tanto de dra), Javier Malosetti y el “Mono” Catedral adelantó que interpre- hacer de él, siempre en mi estilo, y Almendra, ya se encuentran ago- la evolución de la enfermedad tará tres temas distintos del Flaco melódico, que es lo que me iden- tadas y se donarán a la Fundación de Spinetta. “Cuando superó la El dato en cada uno de las dos funciones tifica.” Garrahan, indicaron desde la or- operación y Rodolfo me contó del homenaje que se realizará hoy Las funciones en las que tam- ganización. que había pedido una guitarra Homenaje en La Perla (Rivadavia 2800) a las bién tomarán parte Ale Corvalán, “Al Flaco siempre lo recuerdo para tocar en la clínica el día de Hoy en La Perla (Rivadavia 2800) a 21:30 y 23:30, respectivamente. Lito Epumer, Cristian Judurcha, hermosamente. No sólo como su cumpleaños me esperancé. las 21:30 y 23:30. Lo recaudado será “Seguramente haga ‘Elementales Machi Rufino y Franco Luciani, muy buen músico sino como muy Por eso, cuando al poco tiempo donado a la Fundación Garrahan. leches’, ‘Tema de pototo’ y ‘A estos entre otros músicos relacionados buena persona”, subraya Nebbia. le dieron de alta y pasó esto, fue hombres tristes’, aunque tengo con Spinetta y bandas como Invi- Y cuenta que a través de Rodolfo un hachazo para mí.”< 6 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·642 | viernes 24 de febrero de 2012 Entrevista a Favio Posca “Después de las 12 exploto como Jekyll”

El actor continúa su gira de verano con Bad Time Good Face mientras se prepara para volver a la TV con el unitario Condicionados. Juega con la dualidad de divertir a los chicos y ruborizar a los adultos.

Juan Ignacio Provéndola [email protected] giro inesperado y concluye con “Yo efecto inverso: durante la vigencia y Leticia Brédice), un unitario que res en los que la gente espera encon- diré”, una canción que opera como de su actual obra ganó el premio gira en torno a una empresa dedi- trarme, y eso me genera adrenalina, declaración de principios: “yo diré Kid’s Choice Award por su papel de cada a la producción de películas nervios y contradicciones”, resume, ansado de las críticas, las concha/ yo diré verga/ yo diré po- Ronco Milevich, el villano querible pornográficas que comenzará a mientras concluye su gira de verano acusaciones y las reproba- ronga/ yo diré cajeta” repite el actor de Los únicos y, por primera vez, fue grabarse en estos días y que saldrá con Bad Time, Good Face y repasa ciones de los puristas y de los marplatense, ataviado como un an- nominado a los Estrella de Mar, en por El Trece no antes de abril. Justo las últimas líneas de su personaje Cque entienden sus chistes por drógino. “Me han dicho: ‘vos tenés esta oportunidad, como Mejor Es- a él, que hizo del sexo un lenguaje en Condicionados. “No quiero anti- la mitad, Favio Posca comienza Bad que hacer Shakespeare porque sos pectáculo de Humor Unipersonal para provocar al auditorio, gene- cipar nada de eso para que sea una Time, Good Face (su séptima puesta un gran actor’. Que un crítico venga rar subjetividades, instalar frases sorpresa. Es el primer unitario que teatral) con un video en el que con- y me diga que mi arte se dispara sólo memorables y desatar carcajadas fiesa que, finalmente, ellos tenían la a lo obsceno y a lo zarpado significa “Soy como un editor y pongo desaforadas entre sus auditorios La clave razón. Ya no corre más eso de putear que le falta mucho desde lo cultural límites en función de que el de trasnoche teatral. Una pequeña por putear: ahora está leyendo de para ser un crítico, porque yo siento reivindicación también: hace dos a tres libros por día, planea hacer que soy un artista con todas las le- espectáculo tenga calidad y años, tuvo que abandonar el progra- CRÍTICOS “teatro de ideas” y aspira a ganar tras. Pero, en vez de enojarme, me ritmo como si fuera un disco.” ma de Susana Giménez porque su Posca asegura que muchas premios “para levantarme todas las río. No quise responder con una crí- representación de Pitito (un interno veces le han dicho que haga mañanas y mirarlos”. Para la satis- tica oscura, sino desde un lugar que psiquiátrico que reconoce someter- Shakespeare porque es un facción de quienes creían que Posca tenga que ver con la resurrección de (aunque, en la noche de la entrega, se a toneladas de pastillas y electros- buen actor pero que también estaba claudicando ante las presio- la libertad”, profundiza Posca al te- él no estaba intercambiando cope- hocks y que también es creación de le dicen que su arte se nes de los que se horrorizan por el léfono “en el medio de un bosque en tines con sus colegas sino sobre las sus obras de teatro) fue denuncia- dispara sólo hacia lo obsceno. lenguaje genital (pero igualmente Pinamar”. tablas de un teatro de Villa Gesell). do por la Asociación Argentina de “Eso es porque le falta mucho siguen sintonizando vivisecciones Lo que jamás imaginó Posca cuan- Y no sólo eso: Pol-ka lo convocó para Ayuda a la Persona que padece de desde lo cultural para ser un de carnicería en los primeros pla- do planeó esta jugarreta sedienta participar de Condicionados (junto Esquizofrenia. crítico”, se defiende. nos del prime time), el video toma un de sarcasmo es que sucedería el a Soledad Silveyra, Oscar Martínez “Trato de correrme de los luga- viernes 24 de febrero de 2012 | año 2 | n·642 | espectáculos | tiempo argentino | 7

El cine y las frases para el recuerdo Sucedió hace casi tres años, en el anteúltimo –Hiciste televisión, cine, teatro, radio y hasta todavía me los puedo bancar porque aún piso de un megaedificio de Villa Gesell. El tuviste tu propia banda de rock. ¿Te queda sigo siendo un salvaje. El cine me encanta, maleante, a quien le habían batido el dato, alguna deuda pendiente? pero lamentablemente no hay grandes accedió a la torre, subió los veinte pisos y forzó –Me ofrecieron varias veces escribir un libro, producciones en Argentina. Eso sí es algo el ingreso al departamento con un arma de ya sea desde mis personajes o desde mi que me gustaría hacer, porque me llevo bien, fuego en mano. En su periplo, se topó con el propia perspectiva, o bien publicar fotos, ya y lo que hago, a la gente siempre le encanta. propietario del inmueble, quién, sorprendido, que me gusta la fotografía, pero la verdad que Al día de hoy, me siguen recordando por la lo cruzó con un dato inesperado: tenía la no me entusiasma mucho. En algún momento, calle varias frases de mis personajes, que ni dirección, el edificio, el piso y el departamento por ahí sí, pero al libro lo veo para otra etapa siquiera eran protagónicos, pero que pegaban correctos, pero se había confundido de torre. de mi vida. Es como que me den a elegir entre un montón. Las fuerzas de seguridad acudieron al lugar hacer jet sky o golf. Por más que me digan –¿Reconocés esa habilidad de instalar frases y rodearon la manzana, pero la historia que es genial agarrar un palo y darle a una en el imaginario popular? jamás salió en los policiales por un motivo pelotita, yo prefiero seguir subiéndome a las –Sí, totalmente. Es así y sería falso de mi parte fundamental: era parte del guión de Lucho y olas y pegándome palos en el mar, ya que negarlo. Es terrible como pegan las frases, Ramos, una película rodada en Villa aunque tampoco las pensé como Gesell durante 2009 que significó el tales en su momento. Me salen primer (y, hasta el momento, único) y pega la forma de hablar de mis protagónico de Posca en el cine. personajes, también. Por ahí, son “Me habían ofrecido varios papeles frases que son muy delirantes. anteriormente, incluso protagónicos, “Vértigo en la cola”, por ejemplo, pero por un motivo u otro no los es una frase nacional. Apareció había aceptado”, cuenta el actor, de la nada, era la última escena que hizo de Lucho, un ladrón que de la película Apariencias y yo recuerda al Hormiga, aquel cantante sentía que me estaba faltando un de cumbia caído en desgracia que, remate, algo que quedara en la al igual que El Perro, se popularizó historia. Me trepané la cabeza, y en “Nico”. “Lo poco o mucho que hice salió. Explotó y tomé dimensión, siempre fue muy pensado antes de fue increíble. Es un gran regalo, hacerlo, por eso prefiero no hacer muy valorable para mí. No soy algo antes de sentirme incómodo un tipo de estar agradeciendo desde algún lugar. Siempre miro la mucho, porque es estar muy al idea en general, los actores y el libro, borde de lo no creíble, pero en al que siempre que puedo le meto el fondo valoro demasiado a mi mano, incluso en la tele.” público.

para proyectar y poder explotar mi jos. Es un show diferente, con otro esencia en la tele sin hacer lo que mensaje y otro lenguaje, y siento Una superbanda de rock hago en el teatro y sin exponerme que me identifica como artista el desde lo energético, para que todo no aprovecharme de lo que hago En sus obras, Posca explota aunque nunca salen en un lo que yo hago llegue como tenga en la tele para robar en teatro. toda su versatilidad artística, disco”, dice. Lo más cercano que llegar desde el lugar de la tele. –Muchos critican que abusás del incluso como clown, mimo, a esa experiencia fue Gigi, Respecto a lo laboral, es lo mismo: sexo, las adicciones y las patolo- bailarín y músico. Sus clips son un grupo que compartió con me gusta mucho laburar en equipo gías mentales como recursos para un clásico entre personajes Matías Mango, el Zorrito Von con autores y vestuaristas y trato de hablar de otras cosas. ¿Sentís que y personajes, con todo un Quintiero, Fernando Samalea aportar cosas nuevas dentro de lo proponés debates para los que la concepto audiovisual que y Carlos García López. “Fue que se pueda, sabiendo que no es sociedad aún no está preparada? sostiene lo que ofrece desde una experiencia buenísima mi proyecto y que yo soy un esla- –Yo me meto a fondo de verdad con las letras. “La creación de mis con la que tocamos en vivo, bón más para que todo vaya hacia todo lo que hago como artista y no canciones cumplen el mismo pero nunca me interesó adelante. pienso demasiado más allá de eso. proceso que si fueran para un formar una banda estable, –¿De qué forma conviven el Posca Por otra parte, mi público es muy disco: pensarlas, escribirlas, me quedaría corto”, reconoce, apto para todo público de la tele- joven, entiende y linkea mu- componerlas, grabarlas… tras su experiencia como visión y el monologuista desaca- cho casi instantáneamente. cantante. “Podría repetirlo tado que vemos en las trasnoches Lo aceptan, lo disfrutan y tranquilamente, pero no me de teatro? lo elevan. No siento que lo veo como tal. Gigi lo hicimos hago con Pol-ka, y esto es un paso –Me sale naturalmente, y tiene que yo haga llegue a un to- como algo divertido, aunque más, porque te cuidan un poco más que ver con una forma muy mía pe para el cual la sociedad profesionalmente y en serio. y es un tratamiento más cinemato- que no cualquier actor la logra. no esté preparada. Muchos La diversión no tiene que ver gráfico. El año pasado terminé bien Trabajo esa dualidad, la disfruto y se levantan y se van ofendi- con lo liviano, sino con que te arriba con Los Únicos y ahora voy a sé cuáles son los límites. Se logra dos, tal vez por sus propias mueva y te haga vibrar. Veinte hacer algo bien diferente, buscando fácilmente siendo consciente de represiones internas, pero horas tratando de componer sorprender a la gente yendo por cor- eso, teniendo un poco de talento la mayor parte de mi públi- y arreglar, pero divertido. Me tadas y caminos paralelos”, explica y sabiendo manejar la nave. Me co se ríe y entiende el res- veo haciendo música, pero en el actor, que cuenta además con una transformo después de las 12 de la peto con el que yo abordo función de un video, o de una interesante trayectoria en el teatro noche y exploto como el Dr. Jekyll. temas tales como la locura, película o de algún personaje convencional bajo las órdenes de Después, soy un pibe completa- las adicciones, la homose- que lo cante, no como frontman Hugo Midón. mente normal que puede hacer xualidad, la deformidad… de una banda: me quedaría hasta teatro infantil, ya que tengo la cosa fallada, en definitiva. medio rengo.” –¿Cómo es trabajar con grandes ángel con los niños y siempre tuve Si lo llevo a la tele, es más suave- elencos y supeditarte a órdenes una conexión con la cosa familiar. mente, porque para el común de la ajenas después de trabajar solo y Eso sí, mis obras de teatro tienen gente son temas que existen, pero ro nunca me interesó. Me parece Soy como un editor, y los límites me por tu cuenta, tal como lo hacés en cartel de “prohibido para meno- que prefieren no mencionar. Yo sí mucho más difícil lo que yo hago: los pongo en función de que el es- tus unipersonales? res”, porque los pibes me quieren los menciono, me meto a fondo, los evitar el golpe bajo pero de todos pectáculo tenga calidad, sea potente –La adaptación pasa por la misma ir a ver, pero dejamos muy en claro rescato, los llevo a la risa, los trai- modos hacerte ver cosas que exis- y tenga buen ritmo, bajas, subidas… sensación respecto de lo que son los que no es un espectáculo para ni- go a lo dramático y me pongo en el ten y que también son parte de la el ritmo que yo quiero, como si fuera oficios, porque podés ser un capo ños y, de hecho, les pedimos a los medio exacto entre llorar o reir… realidad. un disco. Me gusta bajar línea, pero en teatro pero pasar papelones en padres que no los lleven, aunque a para llevarlos a la risa. Porque, si –¿Tu límite es el golpe bajo? desde un lugar menos formal. Aun- tele, o viceversa. De joven me detu- veces sean ellos mismos quienes quisiera, podría ser el rey del golpe –El límite es lo que le conviene al que, por eso, a veces muchos no se ve en tratar de estudiar la actuación insisten en hacer entrar a sus hi- bajo y dejar a todos llorando, pe- show, lo alienta, lo lleva para arriba. den cuenta. < 8 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·642 | viernes 24 de febrero de 2012

Cartelera

MONUMENTAL. Lavalle 780/836. Justo 1920. Tel: 0800-222-2463. Mark Arm, Kat Bjelland, Kurt dgo. trasn. 1 h. P/13. 14.30, 16.50, 19.10 y 21.30 hs. La dama de hierro: 11, 13.20, Con el diablo adentro: 12.20, Tel.: 4393-9008. Con el diablo adentro: 12.10, Cobain. Hoy trasn. 0 h. Vie., sáb. y dgo. trasn. 0 h. (En 15.40 y 18 hs. S/R. 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 y 22.35 Cine Viaje 2 (La isla misteriosa): 14.20, 16.25, 18.35, 20.45 y CINEMA CITY GRAL. PAZ. Av. castellano) S/R. Los descendientes: 20.30 y 23.05 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.35 12.30, 14.35, 16.40 y 18.45 hs. 22.50 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. Cabildo 2702. Tel.: 4789-0232. Poder sin limites: 11.50, 14, 16, hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.35 hs. P/16. Zona centro (En castellano); 20.50 y 22.55 1 h. P/16. ABASTO El artista: 12.10, 14.10, 16.20, 18, 20 y 22 hs. Vie., sáb. y dgo. hs. P/13. Poder sin limites: 13.20, 15.30, hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1 h. Star Wars (Episodio 1): 16.35 hs. 18.30, 20.45 y 23 hs. Sáb. trasn. trasn. 0.15 hs. P/13. El topo: 11.20, 14, 16.40, 19.20 y 17.40, 20 y 22.15 hs. Vie., sáb. y ARTE CINEMA. Salta 1620. Tel.: (subtitulado) S/R. (3-D) S/R. HOYTS GENERAL CINEMA 0.55 hs. P/13. Jack y Jill: 11.35, 14, 16.15, 18.30, 22.10 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. dgo. trasn. 0.20 hs. P/13. 4304-8302. (martes cerrado) Tan fuerte y tan cerca: 12.30, 15, Hugo (La invención de Hugo (Shopping Abasto). Av. Corrientes El topo: 12.05, 14.45, 17.25, 20.45 y 23 hs. Vie., sáb. y dgo. 0.45 hs. P/16. Tan fuerte y tan cerca: 11.50, Violeta se fue a los cielos: 14.40, 17.30, 20 y 22.30 hs. Vie., sáb. y Cabret): 13.50, 19.30 y 22.25 hs. 3200. Tel.: 0810-122-HOYTS 20.10 y 22.50 hs. Sáb. trasn. 1.20 trasn. 1.20 hs. S/R. El artista: 11.20, 13.20, 15.40, 18, 14.25, 17.05, 19.45 y 22.25 hs. Vie., 18.10 y 21.40 hs. dgo. trasn. 1 h. P/13. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.15 hs. (46987) hs. P/16. Hugo (La invención de Hugo 20.20 y 22.40 hs. Vie., sáb. y dgo. sáb. y dgo. trasn. 1.15 hs. P/13. Selkirk (El verdadero Robinson Star Wars (Episodio 1): 12.20, (3-D) S/R. Poder sin limites: 13.50, 15.50, Los Muppets: 17.15 hs. (En Cabret): 11, 14 y 16.50 hs. (3-D/En trasn. 1 h. P/13. Jack y Jill: 13.15, 15.20, 17.35, Crusoe): 16.40 y 20.10 hs. S/R. 14.55, 17.30 y 22.30 hs. Vie., sáb. Tan fuerte y tan cerca: 13.20, 17.50, 20 y 22.10 hs. Vie., sáb. y castellano) S/R. castellano); 19.40 y 22.30 hs. Vie., Poder sin limites: 11, 13, 15, 17, 19.40 y 22.05 hs. Vie., sáb. y dgo. Aballay: 14.30 y 20.15 hs. y dgo. trasn. 1 h. (En castellano) 16.10, 19.10 y 22 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.30 hs. P/13. La dama de hierro: 15 hs. S/R. sáb. y dgo. trasn. 1.30 hs. (3-D/ 19, 21 y 23 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.25 hs. S/R. Penumbra: 16.30 y 22.10 hs. S/R. dgo. trasn. 0.55 hs. P/13. Alvin y las ardillas 3: 11.30 hs. Caballo de guerra: 12.10, 19.15 subtitulada) S/R. trasn. 1.05 hs. P/13. La dama de negro: 12, 16.05, P/16. Hugo (La invención de Hugo Poder sin limites: 12, 14.05, (En castellano) S/R. y 22.05 hs. Sáb. trasn. 0.55 hs. Mini espias 4 (Y Los Ladrones Con el diablo adentro: 11.20, 18.10, 20.15 y 22.20 hs. Vie., sáb. Un amor: 18.15 hs. P/13. Cabret): 20.05 hs. (En Castellano); 16.15, 18.25, 20.30 y 22.40 hs. Mini espias 4 (Y Los Ladrones P/13. del Tiempo): 11.10, 13.20, 13.30, 15.40, 17.50, 20.10 y 22.15 y dgo. trasn. 0.30 hs. P/16. Yatasto: 14.20 y 20 hs. 22.40 hs. (subtitulada) S/R. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.05 hs. del Tiempo): 11.40, 14, 16.10, Tan fuerte y tan cerca: 12, 14.35, 15.30, 17.40 y 19.50 hs. (3-D/En hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.20 Caballo de guerra: 13.55, 19 y Novias, madrinas, 15 años: Poder sin limites: 12.40, 14.25, P/13. 18.30 y 20.40 hs. (En castellano) 17.15, 20 y 22.40 hs. Sáb. trasn. castellano) S/R. hs. P/16. 22 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.55 16.10 y 18.50 hs. 16.10, 17.55, 19.40, 21.25 y 23.10 El topo: 13.30, 16.30, 19.25 y S/R. 1.10 hs. P/13. Star Wars (Episodio 1): 22 Tan fuerte y tan cerca: 11, 13.50, hs. P/13. Antes del estreno: 17.20 hs. hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.55 22.15 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. Inmortales: 22.50 hs. Vie., sáb. y Los descendientes: 12.05, 14.20, hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1 h. 16.40, 19.30 y 22.20 hs. Vie., sáb. Mini espias 4 (Y Los Ladrones Flamenco flamenco: 21.50 hs. hs. P/13. 1.20 hs. P/16. dgo. trasn. 1.20 hs. P/16. 18.20 y 23.15 hs. Sáb. trasn. 1.30 (3-D) S/R. y dgo. trasn. 1.15 hs. P/13. del Tiempo): 13.50 y 16 hs. (En Los descendientes: 12.50, 15.15, Caballo de guerra: 13.10 y 19 La dama de negro: 11.10, 13.40, hs. P/13. Tan fuerte y tan cerca: 13.30, Caballo de guerra: 12, 15.20, castellano) S/R. ARTEPLEX. Diagonal Norte, Pte. 17.40 y 20.05 hs. P/13. hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.50 16, 18.20, 20.30 y 22.40 hs. Vie., Alvin y las ardillas 3: 16.40 hs. 16.35, 19.25 y 22.15 hs. Vie., sáb. 18.30 y 21.40 hs. Vie., sáb. y dgo. Alvin y las ardillas 3: 14 y 17 hs. R. Sáenz Peña 1150. Av. 1145. Sherlock Holmes (Juego de hs. P/13. sáb. y dgo. trasn. 1 h. P/16. (En castellano) S/R. y dgo. trasn. 1.10 hs. P/13. trasn. 0.40 hs. P/13. (En castellano) S/R. Tel.: 4382-7934. Sombras): 22.30 hs. Vie., sáb. y El artista: 13.35, 18.10 y 22.45 El artista: 12.40, 15, 17.20, 19.50 Historias cruzadas: 20.40 hs. Caballo de guerra: 11.35 y 19.40 Jack y Jill: 11.30, 13.40, 15.50, 18, El artista: 13.05, 15, 16.55, 18.50, dgo. trasn. 0.55 hs. P/13. hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.10 y 22.20 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. P/13. hs. P/13. 20.20 y 22.45 hs. Vie., sáb. y dgo. HAEDO 20.45 y 22.40 hs. P/13. (Sala Con el diablo adentro: 12.40, hs. P/13. 0.50 hs. P/13. Viaje 2 (La isla misteriosa): 15.30 Los descendientes: 14.40, 17.10 trasn. 0.55 hs. S/R. “Losuar”) 14.40, 16.40, 18.40, 20.40 y 22.40 Jack y Jill: 15.45, 18, 20.15 y 22.30 Con el diablo adentro: 12, 14.20, hs. (En castellano) S/R. y 22.45 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. Mini espias 4 (Y Los Ladrones SHOWCASE CINEMAS. Luis Hugo (La invención de Hugo hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.40 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.45 16.25, 18.30, 20.45 y 23 hs. Vie., Hugo (La invención de Hugo 1.20 hs. P/13. del Tiempo): 11.10, 13.20, 15.20, Güemes 393. Tel.: 4443-9999. Cabret): 13.25, 15.45, 18.05, 20.25 hs. P/16. hs. S/R. sáb. y dgo. trasn. 1.30 hs. P/16. Cabret): 12.50, 17.40 y 20.20 hs. Con el diablo adentro: 12.30, 17.30 y 19.40 hs. (En castellano) Con el diablo adentro: 12.10, y 22.45 hs. S/R. (Sala «Lorraine») La dama de negro: 13, 15, 17, 19, Mini espias 4 (Y Los Ladrones Caballo de guerra: 11, 16.30 y (3-D) S/R. 14.40, 16.45, 18.50, 20.55 y 23 S/R. 14.20, 16.20, 18.20, 20.40 y 22.35 Los descendientes: 14, 16.10, 21 y 23 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. del Tiempo): 13.15 hs. (En 22.10 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. Peter Capusotto y sus 3 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.10 Sherlock Holmes (Juego de hs. Viernes y sáb. trasn. P/16. 18.25, 20.35 y 22.50 hs. P/13. 1 h. P/16. castellano) S/R. 1.20 hs. P/13. dimensiones: 23 hs. Sáb. trasn. hs. P/16. Sombras): 21.50 hs. Vie., sáb. y El topo: 12.05, 14.45, 17.30, (Sala «Loire») Alvin y las ardillas 3: 13, 15 y Los descendientes: 16.20 y 22.10 Los descendientes: 14 y 19.30 1.10 hs. (3-D) P/13 El topo: 13.35, 16.25, 19.15 y 22 dgo. trasn. 0.35 hs. P/13. 20.10 y 22.55 hs. Viernes y sáb. hs. P/13. hs. P/13. hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/16. Los Muppets: 11.10, 13.30, 15.50 trasn. P/16. AUDITORIO APOC. Bartolome La dama de negro: 15.50 y 20.25 El topo: 11.30, 14.25, 17.10, 20 y (Sala «Premium») y 18.20 hs. (En castellano) S/R. Tan fuerte y tan cerca: 12, 14.40, Mitre 1563. Tel.: 5510-5090. Recomendada hs. P/16. 22.45 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. CABALLITO La dama de negro: 20.25 hs. Vie. La dama de negro: 20.40 y 23.10 17.35, 20.05 y 22.45 hs. Viernes y Coordinan: María Florencia 1.30 hs. P/16. y sáb. trasn. 1.25 hs. P/16. (Sala hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.25 sáb. trasn. P/13. Heredia y Pablo Piedras. Tan fuerte y tan cerca: 11, 13.50. CINEMARK. Av. La Plata 96. Tel.: «Premium») hs. P/16. Poder sin limites: 12.05, 14.30, Hombres de ideas avanzadas PALERMO 16.45, 19.45 y 22.30 hs. Vie., sáb. 0800-222-2463. El artista: 12.35, 15.15, 17.55 y Hugo (La invención de Hugo 16.30, 19.50 y 22.05 hs. Viernes y (2011) Dir.: Diego Fidalgo. Ciclo: y dgo. trasn. 1.15 hs. P/13. Star Wars (Episodio 1): 22.30 hs. 22.45 hs. P/13. (Sala «Premium») Cabret): 11.30, 14.10 y 17 hs. sáb. trasn. P/13. “Documental y memoria” (Cine CINEMARK. Beruti 3399. Tel.: Jack y Jill: 11.15, 13.20, 15.30, Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.20 hs. (3-D/En castellano); 19.50 y 22.30 Viaje 2 (La isla misteriosa): 12.55, argentino en primera persona) 0800-222-2463. 17.50, 20.10 y 22.20 hs. Vie., sáb. (3-D) S/R. ZONA NORTE hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.10 hs. 15.15, 17.30, 20.35 y 22.50 hs. Sábado: 18.30 hs. (Ent.libre) Hugo (La invención de Hugo y dgo. trasn. 0.50 hs. S/R. Hugo (La invención de Hugo (3-D/subtitulada) S/R. Viernes y sáb. trasn. (3-D/En Cabret): 11.30, 14.10, 16.50 y Viaje 2 (La isla misteriosa): 12, Cabret): 12.15, 14.50 y 17.20 hs. BOULOGNE Peter Capusotto y sus 3 castellano); 12 y 17.10 hs. (En BAMA (“Buenos Aires Mon 19.50 hs. (3-D/En castellano); 17 y 19.15 hs. (3-D/En castellano) (3-D/En castellano); 20 hs. (3-D/ dimensiones: 11, 13.10, 15.20, castellano) S/R. Amour”-Cineclub/Sala “Godard”- El artista. George S/R. subtitulada) S/R. 22.30 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. CINEMARK (Soleil Factory). 20.40 y 23 hs. Vie., sáb. y dgo. Hugo (La invención de Hugo Hotel Elevage) Maipú 960. Tel.: Valentín es una Star Wars (Episodio 1): 14.10 hs. Viaje 2 (La isla misteriosa): 12, 1.10 hs. (3-D/subtitulada) S/R. Bernardo de Irigoyen 2647. Tel.: trasn. 1.20 hs. (3-D) P/13 Cabret): 12.30, 15.10, 17.50 y 15-5507-2733. Ent.: $ 20. estrella del cine mudo. (3-D/En castellano); 21.45 hs. Vie., 14, 18.20 y 20.25 hs. (3-D/En Peter Capusotto y sus 3 0800-222-2463. Star Wars (Episodio 1): 14.20 y 20.25 hs. (3-D/En castellano); Canciones de amor (Francia) Dir.: La llegada del cine sáb. y dgo. trasn. 0.45 hs. (3-D/ castellano) S/R. dimensiones: 22.50 hs. Vie., sáb. Star Wars (Episodio 1): 12, 17.20 17.40 hs. (3-D/En castellano); 22 23 hs. Viernes y sáb. trasn. (3-D/ Christophe Honoré. Hoy: 18.30 subtitulada) S/R. Peter Capusotto y sus 3 sonoro podría marcar y dgo. trasn. 1 h. (3-D) P/13. y 22.30 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.50 hs. subtitulada) S/R. hs., sábado y domingo: 22.40 hs. Hugo (La invención de Hugo dimensiones: 16.10 y 23 hs. el fin de su carrera y Viaje 2 (La isla misteriosa): 11.40, 1.10 hs. (3-D/En castellano) S/R. (3-D/subtitulada) S/R. Star Wars (Episodio 1): 16.10 Yatasto (Argentina) Dir.: Hermes Cabret): 11, 13.40 y 16.30 hs. (3-D/ Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.30 hs. llevarlo al olvido. 13.50, 16, 18.10 y 20.30 hs. (3-D/ Hugo (La invención de Hugo Alvin y las ardillas 3: 11.30 y 16 hs. (3-D/En castellano); 22.10 Paralluelo. Hoy: 20 hs., sábado, En castellano); 19.30 y 22.15 hs. (3-D) P/13 En castellano) S/R. Cabret): 14.40 y 20 hs. (3-D/En hs. (En castellano) S/R. hs. Viernes y sáb. trasn. (3-D/ domingo y lunes: 19.40 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1 h. (3-D/ Con el diablo adentro: 12.30, Poder sin limites: 12.50, 14.50, castellano) S/R. Viaje 2 (La isla misteriosa): 13.40, subtitulada) S/R. El amor de Tony (Francia) Dir.: subtitulada) S/R. 14.30, 16.30, 18.40, 20.40 y 22.40 16.40 hs. (En castellano) S/R. 16.50, 18.50, 20.50 y 22.50 hs. Viaje 2 (La isla misteriosa): 12.10, 18.10, 20.30 y 22.50 hs. Vie., Peter Capusotto y sus 3 Alix Delaporte. Hoy: 21.30 hs., Peter Capusotto y sus 3 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.50 Caballo de guerra: 18.40 y 21.40 Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.50 hs. 14.30, 17, 19.30 y 22 hs. Vie., sáb. sáb. y dgo. trasn. 1.10 hs. (En dimensiones: 12, 14, 18.50, sábado, domingo y lunes: 21.20 dimensiones: 11.15, 13.20, 16, hs. P/16. hs. P/13. P/13. y dgo. trasn. 0.30 hs. (3-D/En castellano) S/R. 20.55 y 23 hs. Viernes y sáb. hs., miércoles: 20.30 hs. 18.15, 20.30 y 22.45 hs. Vie. y sáb. Poder sin limites: 12.25, 14.20, Jack y Jill: 13, 15, 17, 19, 21 y Con el diablo adentro: 12.40, castellano) S/R. trasn. (3-D) P/13 Norberto, apenas tarde trasn. 1.30 hs. (3-D) P/13 16.20, 18.30, 20.30 y 22.50 hs. 23 hs. S/R. 14.40, 16.40, 18.35, 20.30 y 22.40 Poder sin limites: 13.30, 15.40, TIGRE Sherlock Holmes (Juego de (Argentina) Dir.: Daniel Hendler. El artista: 12.40, 14.40, 16.40, hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.40 Vie., sáb. y dgo. trasn. 1 h. P/13. Sombras): 20 y 22.05 hs. Viernes El artista: 12.50, 17.30 y 22.10 Hoy: 22.50 hs., sábado, domingo 18.40 y 20.40 hs. P/13. hs. P/16. NORDELTA CINEMAS By y sáb. trasn. P/13. BELGRANO hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.10 y lunes: 16.30 hs. El topo: 11.40, 14.20, 17, 19.40 y Recomendada CPM. Av. De Los Lagos 7010 La dama de negro: 12.45, 15, hs. P/13. PREMIER. Av. Corrientes 1565. 22.20 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. ARTEPLEX. Av. Cabildo 2829. Tel.: (Centro Comercial Nordelta) 17.15, 19.40 y 22.15 hs. Viernes y COSMOS (U.B.A.) Av. Corrientes Caballo de guerra: 14.15 y 19.20 Tel.: 4374-2113. 1 h. P/16. 4781-6500. Tel: 08107773377 web: www. sáb. trasn. P/16. 2046. Tel.: 4953-5405. Ent.: $ 15. hs. P/13. J. Edgar: 16.10 y 20.30 hs. P/13. Tan fuerte y tan cerca: 11.50, Los descendientes: 14.10, 16.20, cpmcines.com Los descendientes: 14.55, 19.55 (Estudiantes UBA: $ 10) La dama de negro: 12.10, 17.10 Al borde del abismo: 14.20, 18.40 14.30, 17.10, 19.50 y 22.30 hs. 18.30, 20.40 y 22.55 hs. P/13. Star Wars (Episodio 1): 12.30 y 22.30 hs. Viernes y sáb. trasn. El invierno de los raros y 22.20 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. y 23 hs. P/13. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.10 hs. El artista: 13.10, 15.05, 17, 18.55, hs. (3-D/En castellano); 22.35 hs. P/13. (Argentina) Dir.: Rodrigo 0.40 hs. P/16. Los descendientes: 14.10, 16.10, P/13. 20.50 y 22.45 hs. P/13. (3-D/subtitulada) S/R. Caballo de guerra: 14.15, 19.20 Guerrero. Hoy: 18 hs. Los descendientes: 15.05 y 19.40 18.20, 20.10 y 22.10 hs. P/13. Caballo de guerra: 14, 17 y 22.20 Hugo (La invención de Hugo Viaje 2 (La isla misteriosa): 15.05, y 22.20 hs. Viernes y sáb. trasn. La carrera del animal (Argentina) hs. P/13. Medianoche en París: 14.10 y hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.20 Cabret): 13.30, 15.50, 18.10, 20.30 16.55, 18.50 y 20.45 hs. Sáb. P/13. Dir.: Nicolás Grosso. Viernes, 18 hs. S/R. hs. P/13. y 22.50 hs. S/R. y dgo. trasn. 1.05 hs. (3-D/En El artista: 12.20, 14.45, 17.15, sábado y domingo: 20 hs. Sherlock Holmes. Habemus Papa (El Psicoanalista El artista: 12.20, 14.50, 17.20, J. Edgar: 13, 15.25, 17.50, 20.15 y LINIERS castellano) S/R. 20 y 22.20 hs. Viernes y sáb. De caravana (Argentina) Dir.: Segunda parte del del Papa): 16 y 19.50 hs. S/R. 19.40 y 22.10 hs. Vie., sáb. y dgo. 22.40 hs. P/13. Mini espias 4 (Y Los Ladrones trasn. P/13. Rosendo Ruíz. Hoy: 22 hs. célebre personaje de Medianeras: 22 hs. P/13. trasn. 0.30 hs. P/13. El amor de Tony: 14.05, 15.45, CINEMA PLAZA (Shopping del Tiempo): 12.55, 14.45, 16.35 y Jack y Jill: 12.40, 14.50, 17.20, Hugo (La invención de Hugo Jack y Jill: 12.10, 16.20, 18.20, 17.25, 19.05, 20.45 y 22.25 hs. Center). Ramón L. Falcón 7115. la literatura universal. 18.20 hs. (3-D/En castellano) S/R. 19.45 y 22.25 hs. Viernes y sáb. GAUMONT (Espacio INCAA KM Cabret): 16.10 y 20.10 hs. (3-D) S/R. 20.20 y 22.40 hs. Vie., sáb. y dgo. P/16. Tel.: 4641-5875. Con Robert Downey Jr Hugo (La invención de Hugo trasn. S/R. 0). Av. Rivadavia 1635. (“Cine La cueva de los sueños trasn. 0.40 hs. S/R. Los descendientes: 14, 17.50, 20 Cabret): 20.15 y 22.35 hs. Sáb. y Argentino”)Tel.: 4371-3050. Ent.: $ y Jude Law. olvidados: 18.30 hs. (3-D) S/R. Mini espias 4 (Y Los Ladrones BELGRANO MULTIPLEX. y 22.10 hs. P/13. dgo. trasn. 0.35 hs. (3-D) S/R. 8. (Est.: $ 6; jub.: $ 4) TORTUGUITAS Caballo de guerra: 13.40 y 22.30 del Tiempo): 12 y 14.20 hs. (En Obligado y Mendoza. Tel.: Alvin y las ardillas 3: 16.10 hs. Los descendientes: 14.10, 18.10 Penumbra: 13, 18.20 y 23.20 hs. P/13. castellano) S/R. 4781-8183 (Reserv. Tel.: 0810- (En castellano) S/R. 17.40, 19.50 y 22.10 hs. Vie., sáb. y 20.25 hs. P/13. hs. P/16. CINEMARK. Constituyentes y La dama de negro: 20.10 hs. 888-cine/2463) Los Muppets: 13, 18.20 y 20.20 y dgo. trasn. 0.20 hs. P/13. Con el diablo adentro: 12.25, Selkirk (El verdadero Robinson Aut. Panamericana. (Km 36,5) SALA LEOPOLDO LUGONES. (martes sin función) P/16. El artista: 12.50, 14.50, 16.50, hs. (En castellano) S/R. Con el diablo adentro: 12.20, 16.25 y 22.45 hs. Sáb. y dgo. Crusoe): 14.45 y 20 hs. S/R. Tel: 0800-222-2463. Corrientes 1530. Teatro San Los descendientes: 13, 18.15 y 18.50, 20.50 y 22.50 hs. Vie., sáb. El gato con botas: 15, 16.40 y 14.20, 16.30, 18.30, 20.30 y 22.40 trasn. 0.35 hs. P/16. Norberto, apenas tarde: 16.30 y Con el diablo adentro: 12.30, Martín (Piso 10). Tel.: 0800-333- 23 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.25 y dgo. trasn. 0.50 hs. P/13. 22.20 hs. (En castellano) S/R. hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.50 El artista: 14.20, 16.20 y 20.15 21.40 hs. S/R. 14.30, 16.30, 18.40, 21 y 23.10 5254. Canedo (40 min./2010) hs. P/13. Hugo (La invención de Hugo Viaje 2 (La isla misteriosa): 13.10, hs. P/16. hs. P/13. Las acacias: 12.40, 16 y 21.20 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.20 Dir.: We Are QQ; “Notas de lo Star Wars (Episodio 1): 15.25 hs. Cabret): 12.30, 15 y 17.30 hs. 15, 16.50, 18.40, 20.30 y 22.20 hs. Mini espias 4 (Y Los Ladrones Jack y Jill: 12.20, 18.20 y 22.20 hs. hs. S/R. hs. P/16. efímero” (28 min./2011) Dir.: Chus (3-D) S/R. (En castellano); 20 y 22.30 hs. (En castellano) S/R. del Tiempo): 13.40 y 17.50 hs. (En Sáb. trasn. 0.10 hs. S/R. La mala verdad: 14.15 y 23 Viaje 2 (La isla misteriosa): Domínguez. Ciclo “Nuevo Cine La dama de hierro: 20.40 hs. S/R. Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.55 hs. castellano) S/R. Alvin y las ardillas 3: 18.55 hs. hs. P/16. 11.30, 13.30, 15.40, 17.50, Español”. Hoy: 14.30, 17, 19.30 Chemical Brothers. Sáb. trasn. (subtitulada) S/R. VILLA DEL PARQUE Jack y Jill: 18, 20.10 y 22.20 (En castellano) S/R. Domingo de Ramos: 17.40 20.10 y 22.20 hs. Vie., sáb. y y 22 hs. 1.10 hs. S/R. Star Wars (Episodio 1): 12.50, hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.40 Tan fuerte y tan cerca: 12.05, hs. P/13. dgo. trasn. 0.30 hs. (3-D) S/R. 15.25 y 18 hs. (En castellano), ARTEPLEX (Parque Shopping). hs. S/R. 14.15, 16.35, 20.45 y 23 hs. Sáb. y Hugo (La invención de Hugo Mia: 19.20 hs. P/13. MALBA (Museo de Arte LA BOCA 22.30 hs. (subtitulada) S/R. Cuenca 3035. Tel.: 4505-8074. Alvin y las ardillas 3: 15.50 y dgo. trasn. 1.20 hs. P/13. Cabret): 14.15, 19.40 y 22.15 Novias, madrinas, 15 años: Latinoamericano de Buenos La dama de negro: 20.30 hs. Vie., El artista: 14.25, 16.30, 18.25, 20.20 hs. (En castellano) S/R. hs. (3-D/En castellano) S/R. 13.10 y 21.50 hs. S/R. Aires). «Colección Constantini». MUSEO DEL CINE (“Pablo C. sáb. y dgo. trasn. 1 h. P/16. 20.25 y 22.20 hs. P/13. Inmortales: 23 hs. Vie., sáb. y Star Wars (Episodio 1): 11.35 Yatasto: 14.25 y 19.45 hs. P/13. Av. Figueroa Alcorta 3415. Tel.: ZONA OESTE Ducrós Hicken”) Caffarena Con el diablo adentro: 13.10, 18 Los descendientes: 13.50, 16, dgo. trasn. 1.20 hs. P/16. y 16.50 hs. (3-D/En castellano); La carrera del animal: 16.20 y 4808-6500. Ent.: $ 18 (Est. y 49. Tel.: 4303-2882. Ciclo y 22.55 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 18.10, 20.20 y 22.30 hs. P/13. Los Muppets: 13 y 15.30 hs. (En Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.45 hs. 23.10 hs. P/13. jub.: $ 9) MALVINAS “Geografías” (Ent.libre) 0.45 hs. P/16. castellano) S/R. (3-D/subtitulada) S/R. Moacir: 18 hs. Submarino amarillo (1968) Dir.: ARGENTINAS Mensajero (Documenta/ Caballo de guerra: 15 y 19.55 Poder sin limites: 12.20, 14.20, George Dunning. Hoy: 18 hs. SAAVEDRA Argentina-2011) Dir.: Martín Solá. hs. P/13. 16.20, 18.30, 20.40 y 22.50 hs. LORCA. Av. Corrientes 1428. Tel.: El estudiante. Dir.: Santiago MARTINEZ CINEMARK. Ruta 8 y 202. Tel.: Sábado: 16 hs. Los descendientes: 12.55, 15.20, Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.10 4371-5017. Mitre. Hoy: 20 hs. HOYTS GENERAL CINEMA (Dot 0800-222-2463. 17.45, 20.10 y 22.35 hs. Vie., sáb. hs. P/13. El artista: 14.30, 16.25, 18.20, Aballay. Dir.: Fernando Spiner. Baires Shopping) Vedia 3626. HOYTS GENERAL CINEMA Viaje 2 (La isla misteriosa): 12.30, y dgo. trasn. 0.55 hs. P/13. Jack y Jill: 11.50, 13.50, 16, 20.15 y 22.10 hs. P/13. Hoy: 22 hs. (3er. Nivel) Tel.: 0810-122-HOYTS (Unicenter Shopping). Paraná 14.50, 17.10, 19.25 y 21.40 hs. PUERTO MADERO Tan fuerte y tan cerca: 12.30, 15, 18.10, 20.20 y 22.30 hs. Vie., El topo: 15, 17.30, 20 y 22.30 1991: The Year the Punk Broke (46987) 3745. Tel.: 0810-122-HOYTS Vie., sáb. y dgo. trasn. 23.55 hs. 17.30, 20 y 22.30 hs. Vie., sáb. y sáb. y dgo. trasn. 0.40 hs. S/R. hs. P/16. CINEMARK. Alicia Moreau de (1991) Dir.: David Markey, con Viaje 2 (La isla misteriosa): 12.10, (46987) (3-D/En castellano); 18, 20.40 y 22.50 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. Caballo de guerra: 14, 19 y 1.05 hs. (En castellano) S/R. 22 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. Inmortales: 15.50 y 20.25 hs. 1 h. P/13. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.10 hs. La dama de negro: 11.40, (3-D) P/16. 16.10, 18.20, 20.30 y 22.40 hs. Peter Capusotto y sus 3 Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.50 dimensiones: 13.50, 18.20 y 23 hs. P/16. hs. (3-D) P/13. Mini espias 4 (Y Los Ladrones Hugo (La invención de Hugo del Tiempo): 11.45, 13.45, Cabret): 15 y 20.10 hs. (3-D/En 15.50 y 18 hs. (En castellano) castellano) S/R. S/R. Star Wars (Episodio 1): 17.30 y Alvin y las ardillas 3: 12, 14.10 22.45 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. y 17 hs. (En castellano) S/R. 1.25 hs. (3-D/En castellano) S/R. El artista: 20 hs. P/13. El gato con botas: 13 hs. (3-D/En Los descendientes: 22.45 hs. castellano) S/R. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.15 hs. P/13. viernes 24 de febrero de 2012 | año 2 | n·642 | espectáculos | tiempo argentino | 9

Cartelera

13.50, 16.15, 19 y 21.30 hs. Vie., Cabret): 12, 14.40, 17.20 y 19.55 Sombras): 11.45, 17.10 y 22.50 trasn. 0.50 hs. (En castellano) González-Fernández, Giaconda Guillermo Berthold. Dir.: Luciano SAN JUSTO sáb. y dgo. trasn. 0.15 hs. (3-D/En hs. (3-D/En castellano); 22.40 hs. hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.30 P/13. Cabrera y Manolo Mairena. Cáceres. Miércoles a domingo: castellano) S/R. ZONA SUR Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.20 hs. hs. P/13. Miércoles 14, jueves 15 y sábado 21 hs. Pl.: $ 60 (mie.: $ 30) CINEMARK 6. Camino de Cintura Tan fuerte y tan cerca: 11, 13.40, (3-D/subtitulada) S/R. 17: 20.30 hs., domingo 18 de Próxima semana. y Juan M. De Rosas. Tel.: 0800- 16.30, 19.20 y 22.15 hs. Vie., sáb. TEMPERLEY Viaje 2 (La isla misteriosa): 12.55, TEATRO marzo: 18 hs. 222-2463. y dgo. trasn. 1.05 hs. P/13. 15.15, 17.30, 19.45 y 22 hs. Vie., QUILMES Visita guiada. En castellano o SARMIENTO. Av. Sarmiento 2715. Star Wars (Episodio 1): 12.10 y Con el diablo adentro: 12.15, HOYTS GENERAL CINEMA. sáb. y dgo. trasn. 0.10 hs. (En ARGENTINO (Sala “Alberto inglés. Pueden solicitar visitas Tel.: 4808 9479. Golpe de aire, 20.05 hs. (3-D/En castellano) S/R. 14.20, 16.30, 18.40, 20.50 y 23 H. Yrigoyen 10699. Tel.: castellano) S/R. HOYTS GENERAL CINEMA (Soleil Ginastera”) Av. 51 entre 9 y 10 en francés o portugués con con Andres D´Adamo, Lautaro Hugo (La invención de Hugo hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.25 0810-122-HOYTS (46987) Tan fuerte y tan cerca: 11.40, Factory) Calchaqui 3958. Tel.: (La Plata). Tel.: (0221) 429-1732. reserva anterior de 48 hs. Lunes Delgado, Silvia Oleksikiw, Cabret): 17.25 hs. (3-D/En hs. P/16. Con el diablo adentro: 11, 13, 14.15, 16.50, 19.35 y 22.20 hs. 0810-122-HOYTS (46987) Informes: 0800-666-5151. DAS a viernes: 9 a 15.45 hs. (duración Germán Rodríguez y Raquel castellano) S/R. Jack y Jill: 11.15, 13.30, 15.45, 18, 15, 17, 19, 21 y 23 hs. Sáb. trasn. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1 h. P/13. Inmortales: 12.45, 15.15, 17.45, RHEINGOLD (El Oro del Rhin, aprox. 1 hora) $ 20 (residentes) Sokolowicz. Dramaturgia y dir.: Viaje 2 (La isla misteriosa): 12.15, 20.15 y 22.30 hs. Vie., sáb. y dgo. 1 h. P/16. Con el diablo adentro: 13, 15, 17, 20.15 y 22.45 hs. Sáb. trasn. 1.15 de “El Anillo del Nibelungo”), u$s 15 (extranjeros) menores de Marcelo Mininno. Jueves a 14.35, 17, 19.40 y 22 hs. Vie., sáb. trasn. 0.40 hs. S/R. Jack y Jill: 12, 14, 16, 18, 20.10 y 19, 21 y 23 hs. Vie., sáb. y dgo. hs. P/16. de Richard Wagner. Dir. 6 años sin cargo. domingo: 21 hs. Pl.: $ 55. (jue.: y dgo. trasn. 0.20 hs. (3-D/En La dama de negro: 11.20, 13.35, 22.20 hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. S/R. trasn. 1 h. P/16. Tan fuerte y tan cerca: 11.15, Musical: Alejo Pérez. Dir. de $ 30) castellano) S/R. 15.50, 18.10, 20.30 y 22.50 hs. Hugo (La invención de Hugo 14, 16.45, 19.30 y 22.15 hs. Sáb. escena: Marcelo Lombardero. GRAL. SAN MARTIN (Complejo Inmortales: 15 y 22.55 hs. Vie., Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.15 hs. Cabret): 14.50 hs. (3-D/En trasn. 1.10 hs. P/13. Intérpretes: Homero Pérez, Teatral de Buenos Aires). Av. NACIONAL CERVANTES. Libertad sáb. y dgo. trasn. 1.20 hs. (3-D) P/16. castellano) S/R. Recomendada La dama de negro: 11.15, 13.30, Enrique Folger, Martín Muehle, Corrientes 1530. Tel.: 0-800- 815. Tel.: 4816-4224. P/16. Mini espias 4 (Y Los Ladrones Peter Capusotto y sus 3 15.45, 18, 20.15 y 22.30 hs. Sáb. Carlos Bengolea, Héctor Guedes, 333-5254. Mateo, de Armando Discépolo. Con el diablo adentro: 12.40, del Tiempo): 12.15, 14.30 y 16.45 dimensiones: 12.40 y 20.20 hs. trasn. 0.50 hs. P/16. Ricardo Seguel, Hernán Iturralde, El burgués gentilhombre, de Con Horacio Acosta, Mario 14.40, 16.40, 18.40, 20.40 y hs. (En castellano) S/R. (3-D) P/13 Poder sin limites: 11.45, 13.45, Emiliano Bulacios, Christian Moliére. Con Enrique Pinti, Alarcón, Max Berliner, Roberto 22.50 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. Caballo de guerra: 19 y 22.05 Star Wars (Episodio 1): 17.30 16, 18, 20.10 y 22.20 hs. Sáb. Peregrino, Adriana Mastrángelo, Lucrecia Capello, Gustavo Carnaghi, Paloma Contreras, 1 h. P/16. hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.10 hs. (3-D/En castellano); 22.30 trasn. 0.30 hs. P/13. Alejandra Malvino. Viernes 16 y Garzón, Andrea Bonelli, Liliana Rita Cortese, David Masajnik, Poder sin limites: 12.30, 14.30, hs. P/13. hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. (3-D/ Jack y Jill: 11.30, 13.45, 16, 18.15, sábado 17: 20.30 hs., domingo Pécora, Mariano Mazzei y Iván Moschner y Agustín 16.30, 18.30, 20.30 y 22.30 hs. subtitulada) S/R. 20.30 y 22.45 hs. Sáb. trasn. 1.05 18: 18 hs., jueves 22 y viernes elenco. Traducción, versión y Rittano. Dir.: Guillermo Cacace. Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.40 hs. MORENO Viaje 2 (La isla misteriosa): hs. S/R. 23: 20.30 hs., domingo 25 de dir.: Willy Landin. Miércoles a Jueves, viernes y sábado: 21 hs., P/13. 12, 14.10, 16.40, 19.15 y 21.30 marzo: 18 hs. Peter Capusotto y Con el diablo adentro: 11.10, 13, domingo: 20.30 hs. (Sala “Martín domingo: 20.30 hs. (Sala “Maria Jack y Jill: 12.20, 17.30, 19.50 y HOYTS GENERAL CINEMA (Nine hs. Sáb. trasn. 0.10 hs. (3-D/En 15, 17, 19, 21 y 23 hs. Sáb. trasn. Coronado”) Pl.: $ 60 (mie.: $ 30) Guerrero”) Loc.: $ 50 (jue.: $ 40) 22.10 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. Shopping) Victorica y Aut. del castellano) S/R. sus 3 dimensiones. 1.10 hs. P/16. COLON. Libertad 621. Loc. en vta. Los hijos se han dormido, de 4D Optico. Con Elisa Carricajo, 0.30 hs. S/R. Oeste. Tel.: 0810-122-HOYTS Tan fuerte y tan cerca: 11.40, En su personaje Viaje 2 (La isla misteriosa): 11, en Tucumán 1171 (Boleteria) Daniel Veronose. Versión de Gerardo Chendo, Héctor Díaz, Mini espias 4 (Y Los Ladrones (46987) 14.15, 16.50, 19.30 y 22.10 hs. de Violencia 15.45, 18, 20.30 y 23 hs. Sáb. Lun. a sáb.: 9 a 20 hs., dgo.: 10 a “La gaviota”, de Anton Chejov, Gaby Ferrero, Rafael Ferro, del Tiempo): 13.50 y 16 hs. (En Jack y Jill: 11, 13, 15, 17, 19, 21 y Sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. Rivas, Capusotto trasn. 0 h. (3-D/En castellano); 17 hs. Vta. Tel.: 4378-7128. con Fernan Mirás, María Andrea Garrote, Laura Paredes castellano) S/R. 23.15 hs. Sáb. trasn. 1.30 hs. S/R. Alvin y las ardillas 3: 11.20, critica la era del 12.30, 15.05, 17.30, 20 y 22.30 hs. Orquesta Filarmónica de Onetto, Marcelo D’Andrea, Roly y Julieta Vallina. Dramaturgia La dama de negro: 18.10, 20.20 Mini espias 4 (Y Los Ladrones 13.20, 15.20 y 17.20 hs. (En entretenimiento. Sáb. trasn. 1 h. S/R. Bs As. Dir.: Enrique Arturo Serrano, Marcelo Subiotto, María y dir.: “Javier Daulte”. Jueves, y 22.40 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. del Tiempo): 12.10, 14.10, 16.20 y castellano) S/R. Hugo (La invención de Hugo Diemecke. Solista: Nadia Salerno Figueras y elenco. Dir.: Daniel viernes y sábado: 20.30 hs., 0.50 hs. P/16. 18.30 hs. (En castellano) S/R. Caballo de guerra: 19.20 y 22.15 Cabret): 13.10 hs. (3-D/ En Sonnenberg (violín) Prog. Alberto Veronese. Miércoles a domingo: domingo: 20 hs. (Sala “Orestes Los Muppets: 14.50 hs. (En Inmortales: 20.40 y 23.10 hs. hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. Poder sin limites: 12.10, 14.05, castellano) S/R. Williams: Primera obertura de 21 hs. (Sala “Casacuberta”) Pl.: $ Caviglia”) Loc.: $ 50. (jue.: $ 40) castellano) S/R. Sáb. trasn. 1.35 hs. P/16. La dama de negro: 11.50, 13.50, 16.15, 18.20, 20.25 y 22.30 hs. Peter Capusotto y sus 3 concierto; Dmitri Shostakovich: 60 (mie.: $ 30) El testamento de Leonardo. Poder sin limites: 11, 13, 15, 16.10, 18.15, 20.30 y 22.40 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.30 hs. dimensiones: 12, 14.20 y 19.40 Concierto para violín Nº 1 en La Salomé de Chacra. Con Manuel Inspirado en “Apuntes de MORON 17.10, 19.20, 21.30 y 22.40 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. P/16. P/13. hs. (3-D) P/13 menor, Op. 77; Richard Strauss: Vicente, Osqui Guzmán, cocina de Leonardo da Vinci”. Sáb. trasn. 1.45 hs. (2-D) P/13. Poder sin limites: 11.30, 13.40, Jack y Jill: 12.10, 14.15, 16.20, Star Wars (Episodio 1): 16.40 hs. Sinfonía Doméstica, Op. 53. Stella Galazzi y Lorena Vega. Dramaturgia, actuación y dir.: HOYTS GENERAL CINEMA (Plaza Viaje 2 (La isla misteriosa): 11.15, 15.50, 17.50, 20 y 22 hs. Sáb. 18.30, 20.40 y 22.50 hs. Vie., sáb. (3-D/En castellano); 22 hs. Sáb. Jueves 8 de marzo: 20.30 hs. Dramaturgia y dir.: Mauricio Rubén Rodríguez Poncetta. Oeste Shopping). Av. Gaona y 13.35, 16, 18.25, 20.45 y 23.05 trasn. 0.20 hs. P/13. y dgo. trasn. 1.30 hs. S/R. trasn. 1 h. (3-D/subtitulada) S/R. La pasión según San Marcos. Kartun. Miércoles a domingo: 21 Voz en off: Horacio Peña. Dir. Vergara. Tel.: 0810-122-HOYTS hs. Sáb. trasn. 1.25 hs. (3-D/En Inmortales: 20.30 y 22.50 hs. Caballo de guerra: 19.10 y 22.10 Mini espias 4 (Y Los Ladrones Basada en “El Evangelio según hs. (Sala “Cunill Cabanellas”) Pl.: musical: Ka Verne. Viernes y (46987) castellano) S/R. Sáb. trasn. 1.15 hs. P/16. hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.10 del Tiempo): 11, 13, 15, 17, 19 y San Marcos”, “Los Salmos”, “Las $ 45 (mie.: $ 25) sábado: 18.30 hs., domingo: 18 Poder sin limites: 11.50, 14, Tan fuerte y tan cerca: 11, 13.40, Mini espias 4 (Y Los Ladrones hs. P/13. 21.10 hs. (En castellano) S/R. Lamentaciones de Jeremías” y Las 8 Estaciones. Música: Petéris hs. (Sala “Luisa Vehil”) Loc.: $ 50. 16.05, 18.25, 20.35 y 22.45 hs. 16.30, 19.20 y 22.10 hs. Sáb. del Tiempo): 12.30, 14.30, 16.30 y Mini espias 4 (Y Los Ladrones Robo en las alturas: 23.15 hs. poesía española. Encargo de la Vasks. “Ballet Contemporáneo Vie., sáb. y dgo. trasn. 1 h. P/13. trasn. 0.50 hs. P/13. 18.30 hs. (En castellano) S/R. del Tiempo): 13.10 y 15.15 hs. (En Sáb. trasn. 1.35 hs. P/13. “Internationale Bachakademie” del TSM”. Coreog. y dir. artística: COMPLEJO CULTURAL 25 DE Hugo (La invención de Hugo El gato con botas: 12.30, 14.40 y castellano) S/R. Alvin y las ardillas 3: 11.05, por el 250° aniversario de la Mauricio Wainrot. Viernes: 14 MAYO. Av. Triunvirato 4444 (Villa Cabret): 13.05 hs. (3-D/En 16.50 hs. (En castellano) S/R. La dama de negro: 12.15, 14.20, 13.05, 15.05 y 17.10 hs. (En muerte de Bach. Música de hs., sábado y domingo: 17 hs. Urquiza) Tel: 4524-7997. Salun. castellano) S/R. Caballo de guerra: 19 y 22 hs. ADROGUE 16.30, 18.40, 20.50 y 23 hs. Vie., castellano) S/R. Osvaldo Golijov. Dir. músical: (Sala “Martín Coronado”) Pl.: $ Cía. Circense “Brink”. Cowoys, Star Wars (Episodio 1): 20.20 hs. Sáb. trasn. 1 h. P/13. sáb. y dgo. trasn. 1.20 hs. P/16. Caballo de guerra: 19.15 y 22.10 María Guinand; “Coro Schola 60. (vie.: $ 15) bandidos, sheriff y cantineras CINEMARK (Boulevard Shopping) (3-D) S/R. Con el diablo adentro: 13.20, Los descendientes: 17.20, 19.50 hs. Sáb. trasn. 1.05 hs. P/13. Cantorum” (Venezuela); Orquesta cuentan una historia divertida Hipólito Yrigoyen 13.200. Tel.: Tel.: Peter Capusotto y sus 3 15.30, 17.30, 19.30, 21.30 y 23.30 y 22.20 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. El gato con botas: 11.20, 13.15, “La Pasión” (metales y percusión) PRESIDENTE ALVEAR. Av. con rutinas circenses. Sábado y 0800-222-2463. dimensiones: 11, 15.50, 18.05 y hs. Sáb. trasn. 1.40 hs. P/16. 0.50 hs. P/13. 15.15 y 17.15 hs. (En castellano) y Orquesta Estable del Teatro Corrientes 1659. Tel.: 4373-4245. domingo: 17 hs. Pl.: $ 10. Star Wars (Episodio 1): 14.20 y 23.15 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. La dama de negro: 11.10, 13.30, Los Muppets: 12.05, 14.30 y S/R. Colón (cuerdas) Intérpretes: El cordero de ojos azules, de 20.05 hs. (3-D/En castellano) S/R. 1.35 hs. (3-D) P/13 15.40, 17.50, 20 y 22.10 hs. Sáb. 16.50 hs. (En castellano) S/R. Sherlock Holmes (Juego de Biella Da Costa, Jessica Rivera, Gonzalo Demaría. Con Leonor ANFITRION. Venezuela 3340. Hugo (La invención de Hugo Viaje 2 (La isla misteriosa): 11.30, trasn. 0.30 hs. P/16. Sherlock Holmes (Juego de Sombras): 19.15 y 22 hs. Sáb. Luciana Souza, Reynaldo Manso, Carlos Belloso y Tel.: 4931-2124. Tripas corazón. 10 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·642 | viernes 24 de febrero de 2012

Cartelera

Con Agustina Cerviño, Valeria 21 hs. Ent.: $ 60. económico. Texto y dir.: Manuel De Rosa y Dario Levy. Dir.: Carreras, Teresa del Rio y gran Yo también soy la mujer…de Granier y elenco. Dir.: Héctor Benard” Sábado: 22 hs. Ent.: Goircelli, Verónica Loiácono, Su Frida “Viva la vida”. Danza- Santos Iñurrieta. Sábado: 20.30 Bernardo Cappa. Sábado: 22.30 elenco. Dir. musical: Martin Ernesto Peralta, de Jacobo Presa. Miércoles a sábado: 21 $ 70. Macarena García y Tucho teatro. Con Maria Laura García, hs. (Sala “Osvaldo Pugliese”). hs. (Sala “Carlos Somigliana”) Bianchedi. Dir. vocal: Gabriel Langsner. Con Guillermo hs., domingo: 20 hs. Ent.: $ 40. Richard. Dramaturgía y dir.: Giancarlo Scrocco, Daniela Loc.: $ 70. Pl.: 60. Giangrante. Coreog.: Rubén Moledous, Natacha Cordoba, (mié. y jue. $ 30) Macarena García Lenzi. Sábado: Velázquez y Marcela Figini. Cía. El secuestro de Isabelita. Con Cuello. Dir.: Manuel González Gil. Ana Carolina Villanueva, INFANTILES 22.30 hs. “Duggandanza”. Idea y dir.: CENTRO CULTURAL DE LA Soledad Martinez, Gabriel Kipen Producción: Chino Carreras-Juan Emiliano Ferreira y Eleonora N/ARTAZA. Av. Corrientes Teresa Duggan. Domingo: 20 hs. MEMORIA HAROLDO CONTI. Av. y elenco. Libro y dir.: Daniel Durán. Miércoles a sábado: 21 de Rueda. Dir.: Emiliano Samar. 1743 (1° Piso). Tel.: 5431-2985. REGIO (Complejo Teatral de APOLO. Corrientes 1372. Tel.: Ent.: $ 60. Libertador 8151 (Ex ESMA). Tel.: Dalmaroni. Sábado: 22.30 hs. hs., domingo: 20.30 hs. Domingo: 20 hs. Pl.: $ 60. Chicos católicos “Apostólicos Buenos Aires) Av. Córdoba 4371-9454. En el cuarto de al 4702-7777. (Ent.libre) (Sala “Teatro Abierto”) Pl.: $ 60. y Romanos”. Con Nicolás 6056. Vta. tel.: 4772-3350. Una lado (o “la obra del vibrador”), CENTRO ARGENTINO DE TEATRO Medianeras (Argentina/España/ EL NACIONAL. Av. Corrientes LA RATONERA. Corrientes Maiques, Juan Manuel Guilera, gaviota afortunada. Dir.: Mabel de Sarah Ruhl. Con Luciano CIEGO. Zelaya 3006. Tel.: 6379- Alemania-2010) Dir.: Gustavo EL CAMARIN DE LAS MUSAS. 960. Tel.: 4326-4218. Ernani, de 5552. Tel.: 4857-2193. Exodo Dario Barassi, Juan Paya y Marrone. Sábado y domingo: 16 Cáceres, Gloria Carrá, Esteban 8596. Taretto, con Pilar López de Ayala, Mario Bravo 960. Tel.: 4862-0655. Giuseppe Verdi. Producción: Pier paranormal. Basado en Emmanuel Arias. Dir.: Carlos hs. Pl.: $ 15. Meloni, Victoria Almeida y Gipsy A ciegas con luz. Un espectaculo Carla Peterson y Adrián Navarro. La bouche. Con Carlos March y Luigi Samaritani. Dir. musical: experiencias reales de vida. Con Kaspar. Jueves y viernes: 21 Bonafina. Dir.: Helena Tritek. musical gourmet en total Ciclo “Comedias”. Hoy: 19 hs. Andrea Surdo. Dramaturgia y Marco Armiliato. Con Angela Rodrigo asorey, Richard Correa y hs., sábado: 21 y 23 hs. DE LA RIBERA. Av. Pedro de Miércoles, jueves y viernes: 21 oscuridad. Cantante y dir. Miss Bolivia. Proyecto musical dir.: Luisa Irene Ickowicz. Viernes: Meade (Elvira), Salvatore Licitra Marcelo Libonatti. Dramaturgia Mendoza 1821. Tel.: 4302-9042. hs., sábado: 22 hs., domingo: artística: Luz Yacianci. Piano: de Paz Ferreyra (Dj-voz) pta. su 21 hs. Ent.: $ 50. (Ernani), Dmitri Hvorostovsky y dir.: Marcelo Libonatti. Sábado: NoAVESTRUZ (Lugar común). El caballero de la mano de fuego 21 hs. Carlos Cabrera. Una experiencia último CD: “Alhaja”. Fusión de Suspiros, de Julio Chávez, (Don Carlo) y Ferruccio Furlanetto 21 hs. Humboldt 1857. Tel.: 4777-6956. (…La Opereta), de Javier Villafañe. inolvidable! Jueves, viernes Cumbia y Dancehall. Sábado: Santiago Loza, Camila Mansilla. (de Silva) Duración: 3 hs., 50 min. El show de Rosita Stoned. Versión y dir.: Daniel Spinelli. ASTRAL. Av. Corrientes 1639. Tel.: y sábado: 21 hs. Cena- 20 hs. Dir.: Julio Chávez. Viernes y En vivo directamente vía satélite LA RURAL (Predio Ferial de Acompañada por su ecléctico Sábado y domingo: 15.30 hs. 4374-5707. Espectáculo: $ 160 (jue.: $ 130) sábado: 21 hs. Ent.: $ 70. desde The Metropolitan Opera Buenos Aires) Av. Sarmiento equipo de producción y la Pl.: $ 15. Excalibur “Una leyenda musical”, El infinito silencio. Basada en CHACAREREAN TEATRE. Pasionaria. Con Flor Dyszel y House, de New York (pantalla 2704. Tel.: 4777-5557. Opera virilidad tamboril de Nick de Pepe Cibrian y Angel Mahler. la vida y obra de Diego R. Oxley. Nicaragua 5565. Tel.: 4775-9010 Aníbal Gulluni. Dramaturgia y HD) Sábado: 15 hs. Pampa. Un espectáculo único! Astro, Artista invitada: “Miss MUSEO ENRIQUE LARRETA. Con Juan Rodó y gran elenco. Dir.: Gerardo Bentatti y Charlie / 4774-3712. dir.: Lucía Moller. Viernes: 23 hs. Más de 50 bailarines y jinetes Bolivia” (Paz Ferreyra) Viernes: Vuelta de Obligado 2155. Tel.: La historia del joven Rey Arturo Gerbaldo. Jueves: 21 hs., viernes: Fabio Alberti en: “Políticamente Ent.: $ 50. EL VITRAL. Rodríguez Peña 344. en escena. Música: Lito Vitale- 21.30 hs. 4786-0280. Grupo “La Galera y Merlín en un mundo mágico 23 hs., domingo: 18 hs. Ent.: $ 70. Incorrecto”. Un show for export Una obvia, de Marisa Villar, Tel.: 4371-0948. Lucho González. Coreog.: Mabel El lobisón de trás la sierra. Con Encantada” pta.: Los abuelos no de fantasías y aventuras, donde Luces de libertad, de Martin con lo peor de lo nuestro! Fernanda Alonso, Maitina De Habia una vez en Barrio Norte. Pimentel-Oscar Murillo. Libro Celeste Campos, Pablo Bocanera mienten. Versión y dir.: Héctor todo es posible. Miércoles, Bondone. Dir.: Omar Fanucchi. Viernes: 22.30 hs., sábado: 21 hs. Marco y Paula Ituriza. Coreog.: Con Guillermo Gill, Demetrio y dir.: Héctor Berra. Martes a y Damián Andrés. Dramaturgia Presa. Viernes: 18 hs. jueves y viernes: 20.30 hs., Viernes: 21 hs., sábado: 20.45 y Loc. desde: $ 60. Ayelén Clavin. Dir.: Marisa Villar. Arias y Matias Vazquez. sábado: 20.30 hs. y dir: Gilda Bona. Sábado: 20 hs. sábado: 19 y 22.30 hs., domingo: El cavernícola, de Rob Beker. Con Viernes: 23 hs. Ent.: $ 50. Dramaturgia y dir.: Ernesto Ent.: $ 40. VARIEDADES 16 y 20 hs. Eduardo Morales. Ni feminista, Touché… Doc, de Susana Medela. Viernes y sábado: 20.30 LIBER/ARTE. Av. Corrientes 1555. Brasil “A mi mamá que es un Marcelo Arce “Pink Floyd: The Recomendada ni machista: Cavernícola!!! Dir.: Torres Molina. Con Laura Lopez hs. (Sala I) Ent.: $ 50. Tel.: 4375-2341. fenómeno”. Dramaturgia e BAR LA PERLA. Av. Rivadavia Wall”. Pantalla gigante! Para Lia Jelin. Sábado: 22.30 hs. Loc. Moyano, Mirta Bogdasarian y Irreconciliables. Con Jorge El gran deschave, de Armando intérpretación: María Ucedo. 2800. Tel.: 5218-7747. apreciar y saber que describe desde: $ 60. Ricardo Saieh. Dir.: Elvira Onetto. Duarte, Florencia Garcia y Lucia Chulak y Sergio de Cecco. Dir.: Dir.: Ana Frenkel y María Ucedo. Alma de diamante “Un este clásico. A pedido de el Sabado y domingo: 21 hs. Ent.: Girado. Dramaturgia, actuación Leonardo Cerrizuela. Viernes: Sábado: 22.30 hs. Ent.: $ 40. homenaje al Flaco”. Artistas público! Martes 6 de marzo: CIUDAD CULTURAL KONEX (Patio/ $ 50. y dir.: Juan Zacarias. Viernes: 23 21.30 hs. Ent.: $ 50. Campeonato de improvisación. invitados. Hoy: 21.30 y 23.30 hs. 20.30 hs. (informes: 4635-1476) Sala E) Sarmiento 3131. Tel.: Uruguayos. Con Pablo Navarro, hs. (Sala III) Ent.: $ 45. La revista cósmica. Con Daniel 8 grandes compañías de Ent.: $ 50. (A total beneficio de la 4864-3200. Noelia Prieto y Ariel Saenz Proyecto Alaska (Episodio 9). Ciana, Ariel Perez, Luciano improvisación. Cada sábado 2 Fundación Garraham) AVENIDA. Av. de Mayo 1222. Exhibición (Diálogo en la Tejeira. Dramaturgia y dir.: Monólogos de humor. Libro y Boleta y Marina Spataro. Libro y equipos de 3 improvisadores. Vox Dei: Willy Quiroga (bajo-voz), Tel.: 4384-0519. Vta. Tel.: 5236- oscuridad) Cerrá los ojos, dejá Martín Urruty. Sábado: 23.15 hs. dir.: Sergio Souza. Viernes: 23.30 dir.: Maru Zandri. Viernes: 23 hs. Sábado trasn.: 0.30 hs. Ent.: $ 30. Simón Quiroga (batería) y Carlos 3000. L’amico Fritz-Cavalleria Tripas corazón. que miren tus otros sentidos. Ent.: $ 50. hs., sábado: 23 y 1 h. (Sala II) Ent.: $ 50. Gardellini (guitarra). Sábado: Rusticana, de Pietro Mascagni. Cuatro actrices que Martes a domingo: 17 a 22 hs. Ent.: $ 45. Depilación, tintura y asesinato. PATIO DE ACTORES. Lerma 568. 21.30 hs. Ent.: $ 50. Con Darío Sayegh, Eugenia están a punto de Ent. desde: $ 50. EL CONVENTO. Reconquista 269. Dramaturgia y dir.: José Luís Tel.: 4772-9732. Despues del Fuente, Sabrina Cirera, Sonia Combinado Argentino de Danza: Tel.: 4264-1101. EMPIRE. Hipolito Yrigoyen 1934. Calderon. Sábado: 21.30 hs. Borde. Con Lorena Damonte, BAR MAGICO. Carlos Calvo 1631. Stelman... Dir. musical: Antonio estrenar una pieza Tushh (C.A.D) Grupo abierto Las picardias de Scapin, de Tel.: 4954-0192. Oscar Flores & Ent.: $ 50. Florencia Naftulewicz, Ana Clara teatral de poca Tel.: 4304-7212/9336. Magia Russo. “Juventus Lyrica” y espontáneo integrado por Moliére. Cantante: Lilia Cruz. Kayla Boutique ptan.: “Egyptiam Selección Argentina de Stand Schauffele y elenco. Dramaturgia Show!! Viernes y sábado desde: (Subtitulado electrónico en monta se quedan sin bailarines contemporáneos de Adaptación y dir.: Martín Dreams”. Con Mia Sha´uri, Up. Coord.: Fernando Quintans. y dir.: Heidi Steinhardt. Viernes: director. Anfitrión. 21 hs. Ent.: $ 50. (Show. Incluye castellano). Dir. escénica: Ana hip hop y malambo. Viernes: Barreiro. Viernes: 21 hs. Ent.: Antonella Rodriguez, Oscar Sábado: 23 y 0.30 hs. Ent.: $ 50. 21 hs. Ent.: $ 60. una consumición) D’Anna. Viernes 23: 20.30 hs., 21 hs. $ 40. Flores, Nelly, Romina Maluf y Amapola ¿Como puedes tu domingo 25: 18 hs., jueves 29 y El Kuelgue:. Hoy trasn.: 0.30 hs. El avaro, de Moliére. Con Martín Ikaa Group. Sábado: 21 hs. Pl.: $ vivir tan sola? Con Sabrina PORTEÑO. Av. Corrientes 1630. BEYOND CAFE (Décord-Café) sábado 31 de marzo: 20.30 hs. 22.15 hs. Ent.: $ 70. Fiesta de la Tarántula. Sábado Barreiro, Cristian Cabrera, 70. Unica función. Lara, Carolina Pofcher, Gimena Tel.: 4372-5474. Juncal 1182. (Recoleta) Tel.: Babilonia FX Sábado: 23.59 hs., trasn.: 0.30 hs. Ent.: $ 40. Gabriela Caponetto, Lilia Cruz Racconto y Vanina Ramírez. Abandonados, Viernes: 21 hs. 4816-2858. Tango-Jazz-Boleros… BANFIELD TEATRO ENSAMBLE domingo: 20 hs. Ent.: $ 60. Onda Vaga Ent. desde: $ 30. y elenco. Adapt. y dir.: Martín GRAN REX. Av. Corrientes 857. Dramaturgia y dir.: Ricardo Ent.: $ 60. y Champagne! Esteban Riera. (Complejo Cultural). Larrea 350 El sueño de los elefantes. Última presentación. Barreiro. Sábado: 21 hs. Ent.: Tel.: 4393-0225. Cacho Castaña Racconto. Domingo: 21.30 hs. Criaturas en la noche. . Viernes y El cantante se pta. Con “Franco (Lomas de Zamora) Tel.: 4392- Domingo: 18 y 20 hs. $ 40. “Todavía puedo”. Jueves 15 y Ent.: $ 50. sábado: 23.30 hs. Ent.: $ 60. Polimeni” (piano). Hoy: 19.30 hs. 2011. La soledad. “Cía. Banfield COLISEO. Marcelo T. de Alvear sábado 17 de marzo: 21.30 hs. Ultima función. Teatro Ensamble”. Viernes: 21 CENTRO CULTURAL BORGES. 1125. Tel.: 4816-3789. EL CUBO. Zelaya 3053 (calle de MARGARITA XIRGU. Chacabuco PUERTA ROJA. Lavalle 3636. Tel.: hs., sábado: 23.30 hs. Bono Viamonte (esq. San Martín) John Zorn. El genial saxofonista artistas) Tel.: 4963-2568. Noche I.F.T. Boulogne Sur Mer 547. Tel.: 875. Tel.: 4300-8817 / 4307-0066. 4867-4689. BORIS CLUB DE JAZZ. Gorriti contrib.: $ 40 (Café Concert) Tel.: 5555-5359. Venta tel.: y compositor se presenta de Reyes. Adaptacion de la obra 4962-9420/15-6002-4300. Mi vida con el “Las canciones La novela de las mujeres. Cinco 5568 (Palermo Hollywood) Tel.: 5236–3000. junto a su grupo Masada: de W. Shakespeare. Con Laura El petiso orejudo, de Julio de Fito cuentan la historia”. Con mujeres dentro de la novela de 4777-0012. Erica García (voz) BELISARIO. Av. Corrientes 1624. Bien de tango. La esencia del Dave Douglas (trompeta), Greg Azcurra, Felipe Colombo, Germán Ordano. Con Pablo Juan, Paula Villanustre, Carlos Zabala un escritor. Dramaturgia y dir.: pta.: “Erica sings Billie” (Noche Tel.: 4373-3465. tango en un impactante show. Cohen (contrabajo) y Joey Baron Tripel, Belén Pasqualini, Melania Facundo Blanc y Marcelita Adrian Canale. Viernes: 22.30 hs. de gin y Holiday) Tributo a “Billie Pocholo, de Alfredo Megna. Con Bailarines y músicos en vivo. (batería) Por primera en Bs. As. Lenoir, Luz Kerz, Divina Gloria Chiesa. Dir.: Adrian Cardoso. Ent.: $ 30 y $ 40. Holiday”, acompañada por Néstor Navarria. Dir.: Leonardo Coreog. y dir.: Federico Strumeio. Jueves 15 de Marzo: 21 hs. y elenco. Part. especial: Rita Viernes: 21 hs. Ent.: $ 50. Recomendada Parte de este mundo. Inspirada una banda de jazz. Hoy: 22 hs. Odierma. Viernes: 23.30 hs. Viernes y sábado: 20 hs. Loc. Focus. Un repertorio con sus Terranova. Dir.: Jorge Azurmendi. Amor, de Oduvaldo Vianna. Con en 8 cuentos cuentos de Ent.: $ 50. Ent.: $ 50. desde: $ 80. mejores temas. Thijs van Leer Sábado: 21 hs. Julio Bruni, Mariana Castillo, Raymond Carver. Publico y Suerte. Unipersonal de humor Sentires flamencos. Viernes y (teclado-flauta-voz), Niels van Mariano Chiarenza y elenco. Dir.: actores comparten la mesa, la CAFE VINILO. Gorriti 3780. Tel: con Marcelo Savignone. sábado: 20.30 hs. Loc.: $ 70 y $ der Steenhoven (guitarra), Bobby EL DUENDE. Aráoz 1469. Tel.: Ana Trindade. Sábado: 21 hs. comida y el vino. Dramaturgia 4866-6510. Inspirado en el suicidio. Sábado: 80. Sábado despedida. Jacobs (bajo) y Pierre van der 4831-1538. El circulo (Brooklyn Ent.: $ 50. y dir.: Adrián Canale. Sábado: Roly Berrio (guitarra-voz) pta.: 21.30 hs. Ent.: $ 50. Un amor de tango, de Marisé Linden (batería). Rock sinfónico. Boy), de Donald Margulies. Esos locos… locos amores, 22.30 hs. Ent.: $ 35 y $ 55. “Solo canciones”. Viernes y Fin del mundito. Con Demián Monteiro y Manuel González Gil. Miércoles 21 de Marzo: 21 hs. Con Lizardo Laphitz, Nestor de Dino Armas. Con Marina sábado: 21 hs. Ent.: $ 60. Candal. Dramaturgia y dir.: Jueves y domingo: 20 hs. Loc. Mafalda Arnauth. La Voz del Duco, Bernardo Forteza, Cecilia Andrada, Julián Cortina, REGINA TSU. Av. Santa Fé 1235. Daniel “Pipi” Piazzolla (batería) Gerardo Chendo. Domingo: 20 desde: $ 80. Fado pta. su ultimo CD “Fadas”. Chiarandini, Cristina Dramisino Samanta Fiorino y elenco. Dir.: El diluvio que Tel.: 4812-5470. El arco de Trío: Damián Fogiel (soprano- hs. Ent.: $ 45. Jueves 19 de Abril: 21 hs. Ent. y Francisco Prim. Dir.: Agustín Graciela Balleti. Sábado: 22 hs. viene. Musical que triunfo, de Pacho O`Donnell. saxo tenor) y Lucio Balduini CENTRO CULTURAL CARAS Y desde: $ 100. Alezzo y Nicolás Dominici. Ent.: $ 50. toma como tópico Con Nacho Gadano, Victoria (guitarra) Hoy trasn.: 0 h. Ent.: BROADWAY (Sala I) Av. CARETAS. Venezuela 370. Tel.: Viernes y sábado: 21.30 hs., La cocina de los dramaturgos. Onetto, Ana María Castel, Miguel $ 30. Corrientes 1155. Tel.: 4382-2201. 5354-6618. COLONIAL. Av. Mitre 141 domingo: 19 hs. Ent.: $ 60. Monólogo apasionante sobre las peripecias por Jordán y Ariel Pérez. Dir.: Daniel sobrevivir una vez que El musical de America. Por amor A los tumbos. Música folklórica (Avellaneda) Tel.: 4201-1646 / textos de Carla Conti y Eduardo Suárez Marzal. Jueves, viernes y CANDILEJAS. Estados Unidos a Sandro. Con “Natalia Cociuffo”, argentina. + Flavia Axelirud 4229-9990. José Velez pta. temas EL EXTRANJERO. Valentín Gómez Bourguignon. Interpretación: se anuncia un nuevo sábado: 21 hs., domingo: 20 hs. diluvio. El Nacional. 1500. Tel: 4304-0885/3241. “Fernando Samartín” (Sandro) (guitarra-voz) & Grupo. Música de último CD: “De cinco estrellas” 3378. Tel.: 4862-7400. Nora Franco. Domingo: 19 hs. Cena-show… Abel Córdoba, y elenco. Miércoles a domingo: andina y Afro-Peruana. y varios éxitos de su carrera Señorita Julia, de August Ent.: $ 40. SALA SIRANUSH (Centro Carlos Morel, Fernando Rodas, 21 hs. Sábado: 22 hs. Ent.: $ 25 (Anexo artística. Sábado: 21.30 hs. Strindberg. Con Paula Colombo, Armenio) Armenia 1353. Tel.: Alicia González, Fabio Santana, Venezuela 330) Gustavo Pardi, Josefina Vitón. LA CASONA. Av. Corrientes 1975. y Emma. Dir. musical: Lisandro 4775-2877. Los Amados ptan.: Virginia Verónica, Marcelito BROADWAY (Sala II) Av. El ilusionista (Francia/El Reino DEL ABASTO. Humahuaca 3549. Dir.: Marcelo Velázquez. Viernes: Tel.: 4953-5595. Flamenco, furia y Etala. Dir.: Carolina Papaleo. El Danzón. Una noche de fiesta Rey, Alberto “Toto” Fontán. Con Corrientes 1155. Tel.: 4382-2201. Unido-2010) Dir.: Dir.: Sylvain Tel.: 4865-0014. 21 hs. pasión. Ballet Flamenco. Rodrigo Jueves: 21 hs., viernes: 20.45 hs. para bailar y glamorosas Rodolfo Cabrera (bandoneón) Cuatro colas y un funeral, de Chomet, con Jean-Claude Donda, Tu ausencia animal, de Analía Montevideo es mi futuro eterno. González (guitarra) y músicos en Loc. desde: $ 70. mesitas para brindar o cenar. y Eduardo Masetti (bajo). Dir. Marcos Guerra. Con Marcelo Eilidh Rankin y Duncan MacNeil. Sánchez y Ezequiel Matzkin. Con Con Luciano Ricio, Merlina vivo. Montse Ruano (al cante) 15 Desconcierto en Hollywood “La Cantante invitada: Daniela musical: Adrián Oronel. Tango- De Bellis, Toti Ciliberto, Belen Domingo: 19 hs. (Ent. libre) Analía Sánchez. Dir.: Ezequiel Molina Castaño y Mariano artistas en escena, 10 cuadros parodia musical a los clásicos Horovitz. Idea y dir. gral.: Danza: Florencia & Pedro-Selena Francese, Virginia Gallardo, Matzkin. Viernes: 21 hs. Ent.: Stolkiner. Dramaturgia y dir.: que componen este espectáculo. del cine “. Con Mariana Jaccazio Alejandro Viola. Viernes y & José. Canto y conduc.: Laura Sandra Villarruel, Lola Bezerra CENTRO CULTURAL DE LA $ 40. Mariano Tenconi Blanco. Viernes: Jueves, viernes y sábado: 21.30 y Jorge Priano. Libro y dir.: Rubén sábado desde: 21 hs. Ent. desde: Bogado. Sábado: 22 hs. y Alberto Martín. Dir.: Carlos COOPERACION. Av. Corrientes En el campo, de Martín Crimp. 23 hs. hs., domingo: 20.30 hs. Roberts y Carlos González. $ 90. Evaristo. Miércoles, jueves y 1543. Tel.: 5077-8077. Con Carolina Tejada, Ignacio Apátrida (Doscientos años Sábado: 20.45 hs., domingo: CENTRO CULTURAL TORQUATO viernes: 21.30 hs., sábado: 21.30 Mani con chocolate II. Rodriguez de Anca y Cecilia y unos meses) Con “Rafael LA COMEDIA (Sala I) Rodríguez 20 hs. SHA. Sarmiento 2255. Tel.: TASSO. Defensa 1535 (Parque y 23.30 hs., domingo: 21 hs. Dramaturgia, interpretación Czornogas. Dir.: Cristian Drut. Spregelburd” y “Federico Zypce” Peña 1062. Tel.: 4815-5665. El Martin Kent’s pta.: Slipstick. El 4953-2914. Lezama-San Telmo) Tel.: y dir.: Ana María Bovo. Sábado: 21 hs. Ent.: $ 60. (músico). Dramaturgia y dir.: reportero, de Chino Volpato y actor-transformista argentino- Ampelmann, de Victor Winer. 4307-6506. Ariel Prat pta.: BULULU. Rivadavia 1350. Viernes y sábado: 20 hs. (Sala Rafael Spregelburd. Sábado: Diego Arandojo. Con Fabián español con el music hall que Con Marcela Ferradás, Cutuli, “Carnapratasso 2012”. Murga Tel.: 4381-1656. “Humor en “Solidaridad”) Loc.: $ 80. DEL GLOBO. Marcelo T. de Alvear 20.30 hs. Vena, Eduardo Blanco, Moro desde hace años sorprende y Alfredo Castellani, Juan Ignacio invitada: “Alucinados de Parque continuado” (Ent.: $ 30) V I E R Molly Bloom. Monólogos de 1155. Tel: 4816-3307. Los Kaplan. Ojos verdes, de Amancay Anghileri, Sergio Oviedo y Omar hace reír a Europa. Glamour, Bianco y Noelia Sciancalepore. Patricios” + Invitados sorpresa. N E S: “El cable pelado”, con Cristina Banegas. Viernes y Con Marta Bianchi, Jorge D´Elía, Espindola. “Todo este mundo Vitulio. Dir.: Héctor Díaz. Jueves mágia, música, humor, arte. Dir.: Monica Viñao. Viernes y Miércoles: 22 hs. Loc.: $ 40. Leonardo Andrés (22 hs.); “Joe sábado: 22.30 hs., domingo: Ricardo “Chino” Darín, Cristina se toca con los otros… ¿No cree? y viernes: 21 hs., sábado 21 y 23 Sábado: 22.30 hs. Loc. desde: sábado: 21 hs. Lopez”. Stand Up (23 hs.) “Viky 20.30 hs. (Sala “Solidaridad”) Fridman y elenco. Dramaturgia Con Estela Garelli y Mariano hs., domingo: 20.30 hs. $ 80. Asi no es la vida. Unipersonal de ESQUINA HOMERO MANZI. San Dupuy” (0 h.) Loc.: $ 80. y dir. Eva Halac. Hoy: 21.30 hs., María Zubiri. Dir.: Ana Alvarado. Alfredo Grande. Para romper el Juan 3601 (y Boedo). Tel.: 4957- Espectros, de Henrik Ibsen. Con sábado: 20.30 y 22 hs., domingo: Domingo: 21 hs. LA COMEDIA (Sala II) Rodríguez MUSEO ENRIQUE LARRETA. mandato y descubrir el deseo. 8488. Cena-Show. CELCIT. Moreno 431. Tel.: 4342- Ingrid Pelicori, Walter Quiroz, 20.30 hs. Domingo despedida. Peña 1062. Tel.: 4815-5665. Vuelta de Obligado 2155. Tel.: Viernes: 23 hs. Ent.: $ 50. Quinteto de Tango. 2 cantantes, 1026. Marcelo Bucossi, Horacio Acosta EL NACIONAL. Av. Corrientes Mátame de nuevo, de Erika 4786-0280. “Teatro al aire libre”… 3 parejas de baile. 15 artistas en Perras, de Néstor Caniglia, y elenco. Dir.: Mariano Dossena. DEL PUEBLO. Av. Diagonal Roque 960. Tel.: 4326-4218. El diluvio Halvorsen. Una obra sobre Mucho tango… y pocas nueces!!. THE CAVERN (Sala “John escena. Lunes a domingo: 21 hs. Enrique Federman, Claudio Viernes y sábado: 23 hs. (Sala Saenz Peña 943. Tel.: 4326-3606. que viene, de Pietro Garinei & el sindrome Munchhausen. Versión libre de Héctor Presa Lennon”) Av. Corrientes 1660. Entre vidas de Divas: Martinez Bel. Con Néstor “Raúl González Tuñón”) Loc.: $ 60. Pezones mariposa, de Bernardo Sandro Giovannini. Con Juan Actuación y dir.: Marcelo Iglesias sobre la novela de William Como ser abuela… y estar Mercedes Lorena Benítez- Caniglia y Claudio Martinez Bel. La gracia de tener. Absurdo Cappa y Laura Nevole. Con Durán, Natalie Pérez, Julia Calvo, y Gerardo Begerez. Sábado: 21 Shakespeare. Con Héctor Presa, de novia al mismo tiempo. Natalia Chaparro-Marta Dir.: Enrique Federman. Sábado: espectáculo de humor político- “Lorenzo Quinteros”, Fernando Pablo Nápoli, Juan Bautista hs. (Sala II) Pl.: $ 60. Gabriel Velazquez, Andres Unipersonal de y por “Liliana Katz-Sonia Morales. Cantantes viernes 24 de febrero de 2012 | año 2 | n·642 | espectáculos | tiempo argentino | 11

Cartelera TV abierta apasionadas... tangos, baladas… Garcia (teclados) y Brother Sebastián Groshaus (batería) Arthur Miller. Con Arturo Puig, ROXY. San Luis 1750. Tel.: 494- 10:30 hs. (13) Piñón fijo. Infantil. 17:30 hs. (13) A todo o nada. Entret. Hoy trasn.: 0 h. Bastos (guitarra) Sabado: 21 hs. Hoy trasn.: 0.45 hs. Selva Alemán, Pepe Soriano y 2950. Camino Negro, Viernes, 11:15 hs. (9) Herederos del monte. Novela. 17:30 hs. (7) Pakapaka. Infantil. Café concert con Artistas Antonio Grimau. Dir.: Helena sábado y domingo: 22.30 hs. invitados.... Sábado trasn.: 0 h. LA PEÑA DEL COLORADO. Tritek. Martes a domingo: Domingo despedida. 11:15 hs. (13) Hijitus. Infantil. 17:45 hs. (11) GH de tarde. Reality. Almuerzo tanguero. 2 cantantes Guemes 3657. Tel.: 4822-1038. MAR DEL PLATA 21.30 hs. 11:30 hs. (7) Cocineros argentinos. Cocina. 18 hs. (7) Encuentro. Cultural. y parejas de baile... Domingo: Cantina-Parrilla-Comidas TRONADOR. Santiago del Estero 11:45 hs. (13) El Zorro. Serie. 19 hs. (11) Los Simpson. Serie. 13 hs. típicas, vinos… Los Chaza: AMERICA. Av. Luro y Corrientes. ENRIQUE CARRERAS. Entre Ríos 1746. Tel.: (0223) 495-9372. La Emanuel Lazarte (guitarra-voz), Tel.: 494-3240. Dos de oro 1828. Tel.: 494-2753. Revista de Buenos Aires…! 12 hs. (2) América Noticias. Informativo. 19 hs. (2) América Noticias. Informativo. GOLDEN. Esmeralda 1040. Tel.: Benjamín Molina Chazarreta “Mucho mas que un cuatro Humor en 3D. Con Sergio Gonal, Diariamente: 21.30 y 23.45 hs. 12 hs. (9) Telenueve 1era edición. Informativo. 19 hs. (9) Telenueve 2 edición. Informativo. de copas”. Con “Hugo Varela” 4313-4323. Show exclusivo para (violín), Carlos Palermo (bajo), Carlos Sanchez, María Luján (Martes descanso) 13 hs. (7) Visión Siete mediodía. Informativo. 19:30 hs. (7) Belgrano vs. Unión. Fútbol. mujeres. Despedidas de soltera, Pedro Pinceti (flauta traversa) y y “Cacho Garay”. Hoy: 22 hs., Telpuk, Luly Drozdek, Mareke Divorcios, Cumpleaños, Pizza Pablo Javier Vignati (percusión- sábado y domingo: 21.15 y 23 y Bárbara Kucharski. Viernes, ATRACCIONES 13 hs. (13) Noticiero Trece. Informativo. 20 hs. (13) Telenoche. Informativo. free. Viernes y sábado: 22 hs. voz). Hoy: 22 hs. Ent.: $ 35. hs. Domingo despedida. sábado y domingo: 21.30 y 13 hs. (11) Telefe Noticias. Informativo. 20 hs. (11) Telefe Noticias. Informativo. Ent. desde: $ 100... y a partir de 23.30 hs. AQUASOL (Parque Acuático). 13 hs. (2) Intrusos. Espectáculos. 20:30 hs. (9) Bendita. Espectáculos. 2 hs.: Tin Up, para disfrutar de LOS 36 BILLARES. Av. De Mayo Black & White. Con “El Mago Ruta 2 km. 386. Tel.: 460- la mejor música dance, pop, ‘80, 1265. Tel.: 5353-6670/4381-5696. Black”, Guido Süller, Paula Avila, 0119/0802. Viernes, sábado, 13:30 hs. (9) Eva Luna. Telenovela. 21 hs. (2) Rafaela vs All Boys. Fútbol. latina... Exc. may. de 25 años. Roberto Piazza pta. su músical: Recomendada Rocío Gancedo, Gustavo Moro y domingo y lunes de 11 a 19 hs. 14 hs. (7) Vivo en Argentina. Interés general. 21 hs. (11) GH de noche. Reality. “Tango y glamour”. Un show gran elenco... Jueves a domingo Tu mejor dia del verano! Hasta 14 hs. (11) Casados con hijos. Sitcom. 21:45 hs. (11) Minuto para ganar. Entret. GUAPACHOZA. Jean Jaures de tango, poesía, glamour y trasn.: 1 h. 3 años s/cargo. Menores de 12 715. Tel.: 6091-4890. Claun en alta moda. Viernes: 21.30 hs. años y mayores de 65 años: $ 14:30 hs. (13) Este es el show. Entretenimien- 21:30 hs. (13) Soñando por Cantar. Reality. chancleta. Ciclo de Clown y Ent.: $ 70. GUEMES. Güemes 2955. Tel.: 85; Mayores $ 125; Menores de tos. 22 hs. (9) Duro de domar. Periodístico. Humor. Viernes: 23 hs. (Ent. a 451-2725. 12 años residentes y mayores 14:30 hs. (9) La que no podía amar. Novela. 22:45 hs. (11) Dulce amor. Telenovela. la Gorra) NICETO. Niceto Vega 5510. Tel.: Extraños en un tren, de Alfred de 65 años residentes $ 55; 4779-9396. Hitchcock. Con Gabriel Goity, Mayores residentes $ 85. 15:30 hs. (2) Los unos y los otros. Talk Show. 23 hs. (2) Maltratadas. Serie. JAZZ & POP. Paraná 340. Tel.: Ararat: Sergio Chotsourian Ludovico Di Santo, Pompeyo 15:30 hs. (9) Mañana es para siempre. Tele- 23 hs. (7) Visión Siete. Informativo. 4372-2302. (guitarra-voz) y Santiago Audivert, Martina Guzman, ANAMORA CRUCERO. Darsena novela. 23:45 hs (11) Gran Hermano, la gala. Reality. Alvaro Torres (piano). Con Chotsourian (piano), Alfredo Maní con Alejo Garcia Pintos y Adriana Chocolate. Una B (Puerto) Tel.: 489-0310. Andrés Pellicán (bajo) y Oscar Felitte (batería) y Tito Fargo Aizemberg. Dir.: Manuel Disfruta Mar del Plata desde 16 hs. (7) Amar en tiempos revueltos. Teleno- 23:30 hs. (9) Sex & the city. Serie. Giunta (batería) Hoy: 21.30 hs. (guitarra). “Viernes Verde”. Hoy: mujer deberá González Gil. Miércoles, jueves vela. 23:30 hs. (13)Policías en acción. Reality. reinventar sus el mar...Un Crucero de placer. Juan Pablo Dipieri (bajo- 21 hs. Ent. anticip.: $ 30. y viernes: 21.30 hs., sábado y Tres cubiertas, bar a bordo. 16 hs. (11) Relaciones extrañas. Cine. 0 hs. (9) Telenueve 3ra edición. Informativo. composición-dir.) Trío: Leonel Invasión (Lado A) Fabián recuerdos personales domingo: 21 y 23 hs. Embarque 11.30, 14, 16 y 18 Duck (piano) y Ezequiel Piazza Dellamónica & Diego Charmorro a través de films. C. C Favio Posca pta.: “Bad time hs. (duración del paseo: 1 h 10’) 17 hs. (2) Infama. Espectáculos. 0:30 hs. (13) En síntesis. Informativo. (batería). Jazz Contemporáneo. (Dj’s residentes) + Vj`s invitados! de la Cooperacion. good face”. Viernes y sábado Mayores: $ 79 (Menores de 11 17 hs. (7) Alte. Infantil. 0:30 hs. (11) Diario de medianoche. Infor- Hoy trasn.: 0 h. + “El club del juego” + “Las trasn.: 0.30 hs. Sábado años: $ 40) 17 hs. (9) Más Viviana. Espectáculos. mativo. Taradas” (en vivo!) Viernes despedida. ATLAS. Av. Luro y Corrientes. Tel.: LA AURORA DEL TANGO. trasn.: 0 h. Ent.: $ 40. CIRCO RODAS. Martínez de Hoz- (0223) 494-3240. Barbierisima! Corrientes 3600 esq. Billinghurst LIDO. Santa Fe 1751. Tel.: Puerto. Tel.: 15-5440275. 100% Con Carmen Barbieri, Zulma (Abasto) Tel.: 4865-2873/4. NOTORIOUS. Av. Callao 966. Tel.: (0223) 494-3301. 8 Mujeres, Argentino! El Circo del mundo. Faiad, Germán Kraus, Beto Recomendados Juan Carlos Catalan & Juanjo 4813-6888. Fenix Jazz Band. de Robert Thomas. Con María Diariamente: 19 y 21.30 hs. Bruzzaniti. Tributo a “Serrat” y Clásicos del jazz. Hoy: 21.30 hs. César, Claudia Albertario, Leal, Norma Pons, Emilia Mazer, Andrea Ghidone, Andrea Estévez “Sabina”. Hoy: 21.30 hs. Cecilia Dopazo, Katja Aleman, LA CASA ENCANTADA. Corrientes y elenco. Dir.: Santiago Bal. VELMA CAFÉ. Gorriti 5520/30 Juana Repetto, Mónica Villa e 2155. Diariamente: 20 a 1 h. Jueves a domingo: 21 y 23.30 hs. LA BIBLIOTECA. Marcelo T. de (Palermo Hollywood) Tel.: Hilda Bernard. Dir.: José María Ent.: $ 18 (menores de 4 años Alvear 1155. Tel.: 4811-0673. 4772-4690. Gustavo Raley “El Muscari. Martes a domingo: gratis) Mariana Melero & Josí Días Mago”. Invitado especial: Juan BRISTOL. Santa Fe 1751. Tel.: 21.30 hs. 494-3301. Don Arturo Illia, ptan.: “Musas de Brasil”. Con Alvarez (ilusionista/Colombia) HOTEL MAR DEL PLATA. de Eduardo Rovner. Con “Luís Diego Wainer (contrabajo) y Ruy Dir. artística: Lisandro Carret. MAR DEL PLATA. Av. Luro 2335. Rivadavia 2235. Tel.: 493-0061. Brandoni”, Miguel Habud, Pala Alonso (batería). Artista invitada: Viernes: 21 hs. Ent.: $ 60. Tel.: (0223) 496-0744. Copetin de tango. Jueves, Trucchi, David Di Napoli, Andrea Norma Iovino (percusión) Hoy: Excitante. Martes a domingo: 21 viernes y sábado: 22.30 hs. Cantoni, Fabián Bagnato, Intrusos Los Simpson Vivo en Argentina 21 hs. VIRASORO (Bar) Guatemala y 23.30 hs. (Show: $ 60.) 4328. Tel.: 4831-8918. Alejandro Cuesta, Adrian Di Freddie. Lunes: 20.30 y 23 hs. Toda la actualidad del El dibujo animado Lalo Mir, Carla Conte y el Stefano y Pepe Marini. Dir.: LA DAMA DE BOLLINI. Pasaje Guillermo Romero (piano- Despedida. SERVIAN. Av. Juan B. Justo y mundo del espectáculo de la familia media magazine federal que Héctor Gióvine. Martes a Bollini 2281. Tel. 4809-0736. composición) Trío: Eloy Michelini Edison (Puerto) “Enciende tus con la conducción de estadounidense, con Bart, promueve el encuentro de domingo: 21.30 hs. Cassia “en Concierto”. Con Diego (batería) y Cristian Bortoli NEPTUNO. Santa Fe 1751. Tel.: sueños”. El Circo “Music Hall” Jorge Rial. Lisa, Homero y Marge. los habitantes del país. Wainer (contrabajo), Ruy Alonso (contrabajo). Hoy: 22.30 hs. 494-3302. Toc toc (Jueves a Diariamente: 18.30 y 21.30 hs. CORRIENTES. Corrientes 1760. (batería), Juan Pablo Di Leone Nicolas Chientaroli (piano) Trío: domingo: 20.30 y 23 hs. Lunes despedida. (flauta-armonica), Andy Strauss Maxi Kirszner (contrabajo) y Tel.: 493-7918. El precio, de A las 13, por América. A las 19, por Telefe. A las 14, por TV Pública. 12 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·642 | viernes 24 de febrero de 2012 Mix Diego Torres recordó a Spinetta El músico se presentó en Viña del Mar y aprovechó su show para homenajear al Flaco y a Mercedes Sosa. El artista no se fue Jennifer Aniston tiene su Piqué dice que con Shakira El actor asegura que Scarlett estrella en Hollywood por ahora no hay casorio “desperdicia su talento” con las manos vacías La actriz ya estampó su firma “No ha habido petición de mano y Tom Wilkinson fue tajante con del festival chileno y se en el Paseo de la Fama. Estuvo no hay planes de boda”, afirmó el su colega: “Probablemente está alzó con las antorchas acompañada por su pareja Justin jugador de Barcelona. Sin embargo, amasando dinero con publicidad, Theroux y los actores Adam aunque lejos de los confites, admitió pero creo que no es el tipo de cosas de oro y de plata. Sandler y Malin Akerman. que la relación es “muy bonita”. que tendría que hacer un actor.”

La cifra La frase: El renacer de Cris “Nuestros A más de un año de la muerte 27ª pensamientos y de la actriz Romina Yan, su edición de los plegarias para madre, Cris Morena, habló de Film Independent su recuperación y dijo: “Pasaron Spirit Awards se las víctimas meses, en realidad, pasó de celebrará mañana todo y volví a refundarme. a la medianoche. La del choque Renací de la oscuridad más entrega de la ceremonia de trenes en profunda, ciega y sorda, muda que premia lo mejor de tanto dolor y desperté de la cinematografía Argentina. bruscamente de una sacudida, independiente será Terrible noticia”. y fui flores, alegría, creatividad, transmitida en directo luz, serenidad y mucho amor… desde Los Ángeles por La misma y brusca sacudida SLASH, músico. I-Sat. que se la llevó en un solo segundo. Mi mejor versión, mi síntesis, mi núcleo. Soham- Sobredosis de tevé Namaste. Que todos los seres de todos los mundos sean felices.” Hoy arranca a las 21:30 en El Trece Soñando por Cantar. El reality que buscará a un nuevo Miley Cyrus Emilio Disi participante para el certamen de canto producido por Ideas La ex Hanna Sufrió un choque del Sur, Cantando 2012, que se Montana se hizo un que le dejó como estrenará en Córdoba. El ciclo nuevo tatuaje. Esta consecuencia vez la frase elegida fuertes dolores. será conducido por Mariano fue “el amor nunca Por ello, se Iúdica y contará con un jurado muere”. Ya tiene suspendieron las integrado por Patricia Sosa, grabado “amor” y funciones de Qué Oscar Mediavilla, Valeria Lynch “sólo respira”. gauchita mi mucama. y Marcelo Polino.

cuatroXcuatro Un camino para sondear preguntas existenciales

Fernanda del Monte, directora. Xésar Tena para darle forma al –Llegué a Buenos Aires a estudiar meses explorando las distintas unipersonal? el Magíster en Dramaturgia en el formas de llegar a líneas –¿De que trata Uömo? –Xésar Tena es un actor mexicano IUNA con una beca del gobierno que no tienen que ver con la –Es la biografía de un hombre que, que tiene una larga trayectoria argentino para mexicanos. Me representación formal sino más internándose en su interioridad, como actor y director. Luego de interesan los proyectos que hablan bien con la vivencia de ciertos pretende encontrar también el conocernos, lo invité a participar en desde un lugar de verdad, sobre esquemas que tienen una rostro de la humanidad. Desde el un Ciclo de Lecturas del IUNA. Poco todo proyectos relacionados con la correspondencia con su historia cuerpo como mapa del recorrido después vi el Work in Progress de palabra dicha y el cuerpo. de vida, que a su vez e idealmente, y textos de Elías Canetti y Goethe su montaje y decidimos trabajar –¿Por qué decís que en Uömo no sean comunes a todos los hombres. traza un camino para sondear juntos. hay un personaje por interpretar ciertas preguntas que definan el –Venís de México. ¿Qué te llevó sino que es el hombre quien se Uömo se presenta desde el 4 de territorio. a instalarte en la Argentina y enfrenta a su sombra? marzo los domingos a las 20, en –¿Cómo fue el trabajo con presentar este espectáculo? –Llevamos trabajando varios Puerta Roja. Lavalle 3636.