The Cambridge History Of

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Cambridge History Of © 2008 AGI-Information Management Consultants May be used for personal purporses only or by THE CAMBRIDGE libraries associated to dandelon.com network. HISTORY OF ISLAM Volume 2 THE FURTHER ISLAMIC LANDS, ISLAMIC SOCIETY AND CIVILIZATION edited by P. M. HOLT Professor of Arab History in the University of London ANN K. S. LAApTON Professor of Persian in the University of London BERNARD LEWIS Professor of the History of the Near and Middle East in the University of London CAMBRIDGE AT THE UNIVERSITY PRESS 1970 CONTENTS List of Plates page xi List of Maps xv Preface xvii Introduction xix PART V. THE INDIAN SUB-CONTINENT I 1 MUSLIM INDIA BEFORE THE MUGHALS 3 by i. H. QURESHI, University of Karachi 2 INDIA UNDER THE MUGHALS 35 byi. H. QURESHI APPENDIX. THE SULTANATES OF THE DECCAN, SIXTEENTH 63 TO EIGHTEENTH CENTURIES by J. BURTON-PAGE, University of London 3 THE BREAKDOWN OF TRADITIONAL SOCIETY 67 by s. A. A. RIZVI, The Australian National University, Canberra 4 INDIA AND PAKISTAN 97 by AZIZ AHMAD, University of Toronto \ PART VI. SOUTH-EAST ASIA 121 1 SOUTH-EAST ASIAN ISLAM TO THE EIGHTEENTH CENTURY I23 by H. j. DE GRAAP, de Steeg 2 SOUTH-EAST ASIAN ISLAM IN THE NINETEENTH CENTURY I55 by WILLIAM R. ROFF, Columbia University, New York 3 SOUTH-EAST ASIAN ISLAM IN THE TWENTIETH CENTURY 182 by HARRY j. BENDA, Yale University •" , PART VII. AFRICA AND THE MUSLIM WEST 209 1 NORTH AFRICA TO THE SIXTEENTH CENTURY 211 by ROGER LE TOURNEAU, University of Aix-en-Proveme 2 NORTH AFRICA IN THE SIXTEENTH AND SEVEN- TEENTH CENTURIES 238 by R. MANTRAN, University of Aix-en-Provenee CONTENTS 3 NORTHAFRICAINTHEPRE-COLONIALPERIOD 266 iyANDRERAYMOND, Institut Francois d'Etudes Arabes de Damas 4 NORTH AFRICA IN THE PERIOD OF COLONIZA- TION 299 iyANDRENOUSCHi, University of Nice 5 THE NILOTIC SUDAN 327 by p. M. HOLT 6 THE WESTERN AND CENTRAL SUDAN 345 by HUMPHREY FISHER, School of"Oriental and African Studies, Univer- sity of London -7 THE IBERIAN PENINSULA AND SICILY 406 iyAMBROXio HUICI MIRANDA, Valencia PART VIII. ISLAMIC SOCIETY AND CIVILIZATION 441 I THE GEOGRAPHICAL SETTING 443 by x. DE PLANHOL, University of Nancy Z THE SOURCES OF ISLAMIC CIVILIZATION 469 by G. E.VONGRUNEB AUM, Near Eastern Center, University of'California 3 ECONOMY, SOCIETY, INSTITUTIONS 511 by CLAUDE CAHEN, University of Paris 4 LAW AND JUSTICE 539 by the late J. SCHACHT, Columbia University, New York 5 RELIGION AND CULTURE 569 by LOUIS GARDE T, College Pbilosophique et Tbiologique, Toulouse 6 MYSTICISM 604 by the late A. J. ARBERRY, University of Cambridge 7 REVIVAL AND REFORM IN ISLAM 632 by FAZLUR RAHMAN, Central Institute of Islamic Research, Karacbi 8 LITERATURE: 657 (A) ARABIC LITERATURE 657 by IRFAN SHAHID (b) PERSIAN LITERATURE 67I by B. YAR-SHATER, Columbia University, New York (c) TURKISH LITERATURE 682 iyFAHiRiz, University of Istanbul (d) URDU LITERATURE 695 by AZIZ AHMAD vi CONTENTS 9 ART AND ARCHITECTURE 702 by G. FEHERVARI, School ofOriental and African Studies, University of London 10 SCIENCE 741 by G. ANAW ATI, Institut Dominicain if EtudesOrientates, Cairo 11 PHILOSOPHY 780 by s. PINES, Hebrew University of Jerusalem 12 WARFARE 824 by v. J. PARRY, University of London 13 THE TRANSMISSION OF LEARNING AND LITER- ARY INFLUENCES TO WESTERN EUROPE 851 by p. GABRIEL i, University of Rome Dynastic List 890 Bibliography 891 Glossary 907 Index 911 Vll.
Recommended publications
  • A Survey of Urdu Literature, 1850-1975 by Shamsur Rahman Faruqi
    Conflict, Transition, and Hesitant Resolution: A Survey Of Urdu Literature, 1850-1975 by Shamsur Rahman Faruqi [Note: the definitive version of this article was published in K. M. George, ed., Modern Indian Literature--An Anthology; Volume One: Surveys and Poems (New Delhi: Sahitya Akademi, 1992), pp. 420-442.] For much of North India, the world changed twice in 1857. It first changed in May, when columns of Company soldiers marched into Delhi and proclaimed the end of Company Bahadur's rule. The world changed again in September, by which time it was clear that the brief Indian summer of Indian rule was decisively over. If the first change was violent and disorderly, it was also fired by a desperate hope, and a burning anger. Anger had generated hope--hope that the supercilious and brutal foreigner, who understood so little of Indian values and Indian culture, could still be driven out, that he was not a supernatural force, or an irrevocable curse on the land of Hindustan. The events of 1857-1858 drove the anger underground, and destroyed the hope. The defeat, dispersal, and death of the rebels signalled the end of an age, and the ushering in of a new order. It was an order which was essentially established by force, but which sought to legitimate itself on the grounds of moral superiority. It claimed that its physical supremacy resulted from its superior intellectual apparatus and ethical code, rather than merely from an advantage in numbers or resources. It was thus quite natural for the English to try to change Indian society from both the inside and outside.
    [Show full text]
  • India Progressive Writers Association; *7:Arxicm
    DOCUMENT RESUME ED 124 936 CS 202 742 ccpp-.1a, CsIrlo. Ed. Marxist Influences and South Asaan li-oerazure.South ;:sia Series OcasioLal raper No. 23,Vol. I. Michijar East Lansing. As:,an Studies Center. PUB rAIE -74 NCIE 414. 7ESF ME-$C.8' HC-$11.37 Pius ?cstage. 22SCrIP:0:", *Asian Stud,es; 3engali; *Conference reports; ,,Fiction; Hindi; *Literary Analysis;Literary Genres; = L_tera-y Tnfluences;*Literature; Poetry; Feal,_sm; *Socialism; Urlu All India Progressive Writers Association; *7:arxicm 'ALZT:AL: Ti.'__ locument prasen-ls papers sealing *viithvarious aspects of !',arxi=it 2--= racyinfluence, and more specifically socialisr al sr, ir inlia, Pakistan, "nd Bangladesh.'Included are articles that deal with _Aich subjects a:.the All-India Progressive Associa-lion, creative writers in Urdu,Bengali poets today Inclian poetry iT and socialist realism, socialist real.Lsm anu the Inlion nov-,-1 in English, the novelistMulk raj Anand, the poet Jhaverchan'l Meyhani, aspects of the socialistrealist verse of Sandaram and mash:: }tar Yoshi, *socialistrealism and Hindi novels, socialist realism i: modern pos=y, Mohan Bakesh andsocialist realism, lashpol from tealist to hcmanisc. (72) y..1,**,,A4-1.--*****=*,,,,k**-.4-**--4.*x..******************.=%.****** acg.u.re:1 by 7..-IC include many informalunpublished :Dt ,Ivillable from othr source r.LrIC make::3-4(.--._y effort 'c obtain 1,( ,t c-;;,y ava:lable.fev,?r-rfeless, items of marginal * are oft =.ncolntered and this affects the quality * * -n- a%I rt-irodu::tior:; i:";IC makes availahl 1: not quali-y o: th< original document.reproductiour, ba, made from the original.
    [Show full text]
  • The Women of the PWA: the Politics and Writings of Rashid Jahan and Qurratulain Hyder
    W&M ScholarWorks Undergraduate Honors Theses Theses, Dissertations, & Master Projects 5-2018 The Women of the PWA: The Politics and Writings of Rashid Jahan and Qurratulain Hyder Mehr Ali College of William and Mary Follow this and additional works at: https://scholarworks.wm.edu/honorstheses Part of the Asian History Commons, Cultural History Commons, Intellectual History Commons, South and Southeast Asian Languages and Societies Commons, Women's History Commons, and the Women's Studies Commons Recommended Citation Ali, Mehr, "The Women of the PWA: The Politics and Writings of Rashid Jahan and Qurratulain Hyder" (2018). Undergraduate Honors Theses. Paper 1234. https://scholarworks.wm.edu/honorstheses/1234 This Honors Thesis is brought to you for free and open access by the Theses, Dissertations, & Master Projects at W&M ScholarWorks. It has been accepted for inclusion in Undergraduate Honors Theses by an authorized administrator of W&M ScholarWorks. For more information, please contact [email protected]. Table of Contents Introduction: Review of Scholarship 1 Chapter 1: The Progressive Writers’ Movement 10 Chapter 2: Rashid Jahan 25 Chapter 3: Qurratulain Hyder 41 Conclusion 54 Bibliography 57 ii Introduction: Review of Scholarship The publication of Angarey in 1932 sent ripples through the Urdu literary scene as well as Indian society at large. 1 This collection of 9 short stories and a play by a group of young progressive writers, which consisted of Sajjad Zahir, Mahmudduzafar, Rashid Jahan, and Ahmed Ali, offered a scathing critique of conservative Indian society, social ills such as poverty and misogyny, as well as conservative religiosity that restricted critical and freethinking.
    [Show full text]
  • Schiffman, Harold F. TITLE Language and Society in South Asia. Final Report
    DOCUMEKT RESUNE ED 127 806 PL 007 948 AUTHOR Shapiro, Michael C.; Schiffman, Harold F. TITLE Language and Society in South Asia. Final Report. INSTITUTION Institute of International Studies (DHEW/OE), Washington, D.C. BUREAU NO BR-110012HH PUB DATE Sep 75 CONTRACT OEC-0-74-2093 NOTE 380p. EDRS PRICE MF-$C.83 Hc-$20.75 Plus Postage. DESCRIPTORS *Asian Studies; *Bilingualism; Burmese; Cultural Context; *Dialects; Dialect Studies; Dravidian Languages; Language Classification; *Language Variation; Linguistic Borrowing; Multilingualism; Regional Dialects; Social Dialects; *Sociolinguistics; Tibetan IDENTIFIERS *Asia (South); *Code Switching; Indo Aryan Languages; Munda Languages; Tibeto Burman Languages ABSTRACT This work attempts to provide an overview of liuguistic diversity in South Asia and to place this diversity in a cultural context. The work tries to describe the current state of knowledge concerning socially conditioned language variation in the subcontinent. Each of five major language families contains numerous mutually intelligible and unintelligible dialects. Different dialects of a language may be required for 'written and spoken use and for different social groups. Bilingualism and multilingualism are common for communication between groups. Language choice is important for education, politics, radio and television. Chapter 2 of this book enumerates criteria used in the taxonomy of language forms, discussing a number of theories of dialect formation from the points of view of linguistic innovation and diffusion of linguistic change. Chapter 3 surveys literature on classification of South Asian languages. Chapter 4 considers South Asia as a distinct linguistic area and Chapter 5 evaluates literature on South Asian social dialects. Chapter 6 examines linguistic codes encompassing elements from more than one autonomous language.
    [Show full text]
  • HIST331: Early Modern South Asian Cultures: Themes and Issues
    1 (HISTORY_GENED_SEM-III) HIST331: Early Modern South Asian Cultures: Themes and Issues This course aims to familiarize the non-history students to the rich and variegated understanding of medieval South Asian cultural traditions often termed as „dark age‟ as a result of communalized common sense. The course intends to blur the artificial boundary between indology, Islamic jurisprudence, religious sociology and art history. It invites the undergraduate students to engage with medieval past in interesting ways. The exact course content may change from semester to semester, depending on the availability and academic interest of the course instructor(s). 1. Interpretations of Late Medieval and Early Modern Indian History Khaliq Ahmad Nizami, On History and Historians of Medieval India, Munshiram Manoharlal Publishers (Introduction) pp. 1-52 Romila Thapar, Harbans Mukhia and Bipan Chandra, Communalism and the Writing of Indian History. PPH, Delhi, 1969. Barbara D. Metcalf, Presidential Address: Too Little and Too Much: Reflections on Muslims in the History of India, The Journal of Asian Studies, Vol. 54, No. 4, Nov., 1995 , pp. 951- 967 2. Legitimacy and Authority: Religious and Political Interface Peter Hardy, "Growth of Authority Over a Conquered Political Elite: Early Delhi Sultanate as a Possible Case Study", in John F. Richards, Kingship and Authority in South Asia, South Asian Studies, University of Wisconsin, Madison, 1978, pp. 216-241 John F. Richard, "The formulation of Imperial Authority under Akbar and Jahangir", in John F. Richards, Kingship and Authority in South Asia, South Asian Studies, University of Wisconsin, Madison, 1978, pp. 285-326 Harbans Mukhia, "For Conquest and Governance: Legitimacy, Religion and Political Culture", in Harbans Mukhia, Mughals of India, Blackwell Publishing, 2004 pp.
    [Show full text]
  • Islam and Empire in Central / South Asia
    Islam and Empire in Central / South Asia Dr. James Pickett, Yale University SAST 327 Office: Luce 215 (inside the South Asian Studies Council) Office hours by appointment [email protected] Undergraduate Seminar Syllabus Course Overview: This seminar examines Islam in practice through the prism of empire in Central / South Asia (considered as a single unit), focusing on the eighteenth through early twentieth centuries. In the academic setting, Central and South Asia are usually considered in isolation from one another, but we will examine a cohesive axis of Persophone, Sunni (Hanafi) Islam prevalent in the eastern reaches of the Muslim world roughly from the Kazakh steppe (present-day Russia) to the Deccan (present-day India) going north to south, and from Herat (present-day Afghanistan) to Kashgar (present-day China) going east to west. Similarly, we will transcend the colonial – pre-colonial chronological partition by covering the period from the mid- eighteenth century to the mid-twentieth, which will allow us to consider Islam under both Turko- Islamic and European empires while interrogating concepts such as “pre-modern” and the “modern.” Throughout this journey we will examine concepts such as Sufism, inter-religious “syncretism,” orientalism, sharia law, Islamic modernism, and more. Assignments and Grading: The grading breakdown for this course is 20% discussion participation; 20% weekly group forum posts; 20% midterm essay; and 40% final paper. Weekly Group Forum Posts: You are required to post critical responses to the assigned readings on a weekly basis to the appropriate forum on the Courses V2 website. These posts should be roughly 100-200 words in length and must be submitted by midnight the Tuesday before class.
    [Show full text]
  • Exploring the Literary Theme of Love in Premodern India Source: Prandium - the Journal of Historical Studies, Vol
    Title: Ayesha Tirmzi Author: “What Love Once was Like in India”: Exploring the Literary Theme of Love in Premodern India Source: Prandium - The Journal of Historical Studies, Vol. 1, No. 1 (Fall, 2017). Published by: The Department of Historical Studies, University of Toronto Mississauga Stable URL: http://jps.library.utoronto.ca/index.php/prandium/article/view/28726 1 In the background of the study of literary texts in premodern India, there lies the pre- conceived notion that there were binaries present between Hindus and Muslims in medieval India just like the political binaries present today between India and Pakistan.1 This essay will contest the notion of Hindu-Muslim categories in premodern India by investigating why such a notion exists in the first place. Furthermore, it will explore some translations and embellished versions of Hindu epic stories such as the Padmavat and Nal-Daman to show that the actual experience between Hindus and Muslims in premodern India was quite the opposite. Based upon the literature produced at that time, there were various terms used to categorize and identify people in the early texts that had very little to do with religion itself and more to do with ethnicity. The competition between the elites of the ‘Indic’ and ‘Islamicate’ ethnicities were on the “same economic and social resources.”2 That is why the elites of the two groups converged cultures in the interest of the resources to create a “common political and military culture”3. This convergent space allowed easy exchange between cultures and a unique fluidity of identity to take place within it, as people could move back and forth without much trouble.
    [Show full text]
  • Revised 2012 Curriculum Vitae Name: Gail Minault Address: Home
    Revised 2012 Curriculum Vitae Name: Gail Minault Address: Home: Office: 4518 Avenue C Department of History Austin, Texas 78751 University of Texas 1 University Station, B7000 Austin, Texas 78712 Home Phone: (512) 459-9854 Office Phone: (512) 475-7214 Email: [email protected] FAX: (512) 475-7222 Education: B.A., History, Smith College, 1961 (Spent Junior year at Ecole Nationale des Sciences Politiques, Paris) M.A., South Asia Regional Studies, Univ. of Pennsylvania, 1966 PhD., South Asia Regional Studies, Univ. of Pennsylvania, 1972 Dissertation: "The Khilafat Movement: A Study of Indian Muslim Political Leadership, 1919-1924," University of Pennsylvania, Department of South Asia Regional Studies, 1972 Professional Career: 1961-64: U.S. Information Service: 1961-62: Trainee, USIA, Washington, DC 1962-63: Jr. Officer Trainee, Cultural Affairs Assistant, American Embassy, Beirut, Lebanon 1963-64: Assistant Cultural Affairs Officer, USIS, Dacca, East Pakistan (now Bangladesh) 1972-80: Assistant Professor, Department of History, University of Texas, Austin 1976 (Fall Semester): Visiting Assistant Professor, University of California, Berkeley, serving as Field Director, Berkeley Urdu Language Program in Lahore, Pakistan 1980-1997: Associate Professor, History, University of Texas, Austin May-June, 1990: Visiting Professor, Centre d'Etudes de l'Inde et de l'Asie du Sud, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris, France 1997-present: Professor, History, University of Texas, Austin 2 Fellowships and Grants: NDEA Title VI fellowships for the study of Hindi/Urdu at the University of Pennsylvania, 1964-65, 1965-66, 1966-67 Fulbright-Hays fellowship for PhD. dissertation research in India, 1967-68 National Endowment for the Humanities summer stipend for research in London, 1975 American Institute of Indian Studies Senior Research fellowships for research in India, 1977; 1982-83; Short term: Dec.-Jan.
    [Show full text]
  • Cosmopolitan Dreams: the Making of Modern Urdu Literary Culture In
    University of Hawai'i Manoa Kahualike UH Press Book Previews University of Hawai`i Press Fall 10-31-2018 Cosmopolitan Dreams: The akM ing of Modern Urdu Literary Culture in Colonial South Asia Jennifer Dubrow Follow this and additional works at: https://kahualike.manoa.hawaii.edu/uhpbr Part of the Asian History Commons, and the Comparative Literature Commons Recommended Citation Dubrow, Jennifer, "Cosmopolitan Dreams: The akM ing of Modern Urdu Literary Culture in Colonial South Asia" (2018). UH Press Book Previews. 18. https://kahualike.manoa.hawaii.edu/uhpbr/18 This Book is brought to you for free and open access by the University of Hawai`i Press at Kahualike. It has been accepted for inclusion in UH Press Book Previews by an authorized administrator of Kahualike. For more information, please contact [email protected]. Cosmopolitan Dreams v Cosmopolitan Dreams v The Making of Modern Urdu Literary Culture in Colonial South Asia Jennifer Dubrow University of Hawai‘i Press Honolulu © 2018 University of Hawai‘i Press All rights reserved Printed in the United States of America 23 22 21 20 19 18 6 5 4 3 2 1 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Dubrow, Jennifer, author. Title: Cosmopolitan dreams : the making of modern Urdu literary culture in colonial South Asia / Jennifer Dubrow. Description: Honolulu : University of Hawai‘i Press, [2018] | Includes bibliographical references and index. Identifiers: LCCN 2018008661 | ISBN 9780824876692 (cloth; alk. paper) Subjects: LCSH: Urdu literature—19th century—History and criticism. | Literature and society—South Asia—History—19th century. Classification: LCC PK2157.D83 2018 | DDC 891.4/3909954—dc23 LC record available at https://lccn.loc.gov/2018008661 Cover art: Cover of 1961 edition of Fasana-e Azad, edited by Ra’is Ahmad Ja‘fri.
    [Show full text]
  • Download File
    Delhi: Pages from a Forgotten History by Arthur Dudney (Hay House India, New Delhi, 2015, ISBN: 938139878X / 978-9381398784) Errata and Works Cited, updated 3 January 2016 (version 3) ERRATA AND CLARIFICATIONS [I am grateful to the readers who pointed out some of these errors. –AD] On pg 78 for “Nihāyat al-Jamāl (The Peak of Beauty, 1325)” read “Nihāyat al-Kamāl (The Peak of Perfection, 1325)”—although Sharma 2005 cites the title as the former, other scholars and the published edition (Qaisariyah Press, Delhi, 1913-4) give the latter. On pg 87 the fn on hadīs̄ is misleading. Instead read “The hadīs̄ are the reported sayings and actions of the Prophet that provide guidance for Muslims. Whereas the Qurʾān is considered by Muslims as a complete and immutable divine text, there has always been a vibrant tradition of assessing how trustworthy a particular hadīs̄ is.” On pg 92 for “the four schools” read “the four Sunni schools”. On pg 117 the paragraph beginning “In this state…” is a direct quotation and should be formatted as a blockquote. On pg 130 for “He was intolerant…” read “He was austere…”. Given the valence that the label “intolerant” has taken on in Indian politics in 2015, I hesitate to use it so cavalierly in a thumbnail sketch of a controversial historical figure like Aurangzeb. On pg 147, a note on the Z̤afarnāmah: The poem is included in the Sikh religious text Dasam Granth along with other works in various languages attributed to the Tenth Sikh Guru, Gobind Singh. The Dasam Granth includes about a thousand verses in Persian.
    [Show full text]
  • WILLIAM L. RICHTER Curriculum Vitae, Updated February 28, 2007
    WILLIAM L. RICHTER Curriculum Vitae, Updated February 28, 2007 Office: Home: Department of Political Science 2383 Grandview Terrace 226 Waters Hall Manhattan, KS 66502-3729 Kansas State University (785) 539-6202 Manhattan, KS 66506 (785) 532-6362 Fax: (785) 532-2339 E-mail: [email protected] DEGREES: Ph.D., Political Science, University of Chicago, 1968 M.A., Political Science, University of Chicago, 1963 B.A. (Honors, Cum Laude), Political Science and History, Willamette University, 1961 ADMINISTRATIVE EXPERIENCE: Kansas State University Office of International Programs: Associate Provost for International Programs, 1996-2002 ; Assistant Provost for International Programs, 1994-1996; Interim Assistant Provost for International Programs, 1991-1993. Head, Department of Political Science, Kansas State University, 1984-1993 Director, South Asia Center, Kansas State University, 1975-1976, 1979-1984 Chairman, Alfred M. Landon Lecture Series on Public Issues, 1981-1984 Coordinator, Arts and Sciences Telefund, 1986-1988; co-coordinator, 1989-1992; continuing involvement as fund raiser 1 TEACHING EXPERIENCE: Kansas State University: • Professor, 1981-present • Associate Professor, 1973-1981 • Assistant Professor, 1966-1973 Panjab University (Chandigarh, India): Visiting Fulbright Lecturer, 1969-1970 University of Hawaii: Instructor, 1964-1966 Illinois Institute of Technology: Instructor, 1964 CONSULTING, CONGRESSIONAL TESTIMONY, NATIONAL SERVICE: Member, Pakistan Democracy Assessment Team, National Democratic Institute, June 2000 Member, Azerbaijan Presidential Election Observer Mission, National Democratic Institute, October 1998 U.S. Congress, Advisory Committee on the Records of Congress, Member, 1995-1997 U.S. Agency for International Development Consulting: Democracy Assessment and Strategy for Indonesia, USAID Mission, Jakarta, July-September, 1994 Member, Pakistan Election Survey Team and International Observer Mission, National Democratic Institute, September and October 1993 U.S.
    [Show full text]
  • And Persianate Literary Culture in Eighteenth and Nineteenth Century Iran, India, and Afghanistan
    Bâzgasht-i Adabî (Literary Return) and Persianate Literary Culture in Eighteenth and Nineteenth Century Iran, India, and Afghanistan By Kevin Lewis Schwartz A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Near Eastern Studies in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in charge: Professor Shahwali Ahmadi, Chair Professor Munis Faruqui Professor Hamid Algar Spring 2014 Abstract Bâzgasht-i Adabî (Literary Return) and Persianate Literary Culture in Eighteenth and Nineteenth Century Iran, India, and Afghanistan by Kevin Lewis Schwartz Doctor of Philosophy in Near Eastern Studies University of California, Berkeley Professor Shahwali Ahmadi, Chair The idea that some poets in eighteenth and nineteenth century Iran revived Persian poetry by returning to the styles of the classical masters, while poets outside of Iran did not, has left a deep impression on how Persian literary history has come to be written. This idea, known as bâzgasht-i adabî (literary return), has left much historiographical debris in its wake: the conflation of the writing of Persian literary history with that of Iran’s own; the assertion of a greater proprietary right by Iran over the great “masters”; and the erasure from history of many facets of Persian literary culture occurring outside of Iran’s borders. As influential as this concept has been, its impact has not been challenged sufficiently. This is equally true for how the idea of bâzgasht-i adabî developed and shaped the writing of both Iranian and Persian literary history, as it is for understanding the activities of Iranian poets who sought a “return” to the masters.
    [Show full text]