por el del Valle Aragón 4 Vuelta por los Pirineos 4 Vuelta 1 Valles de Borau y Aísa de Borau y 1 Valles

Recorridos 3 Jaca, la Galliguera y la Val Estrecha 3 Jaca, la Galliguera y la Val 2 Jaca, San Juan de la Peña y Oroel 2 Jaca, San Juan

tico y esparadrapo. y tico

Comercio y Turismo y Comercio

Departamento de Industria, de Departamento

DE ARAGON DE

Llevar un pequeño botiquín con vendas con botiquín pequeño un Llevar , un producto antisép- producto un ,

OBIERNO G

i e icl e guo mnee ls itnis e seguridad. de distancias las mantener grupo, en circula se Si

los caminos. los

cerrar y recordar que los rebaños siempre tienen preferencia en preferencia tienen siempre rebaños los que recordar y cerrar www.valledelaragon.com

barrera para el ganado ganado el para barrera se tiene que volver a volver que tiene se alguna abre se Si

los encontramos. los S.O.S. Aragón 112 Aragón S.O.S.

lugares de descanso igual o más limpios más o igual descanso de lugares de lo que lo de los Dejar Turismo de Jaca 974 360 098 360 974 Jaca de Turismo i

Turismo de Canfranc-Estación 974 373 141 373 974 Canfranc-Estación de Turismo urgentemente a las gentes del lugar y llamar a los bomberos. los a llamar y lugar del gentes las a urgentemente

ulue lgr o vgtcó. i e iia n ug, avisar fuego, un divisa se Si vegetación. con lugar cualquier

prohibido encender fuego encender prohibido en el bosque y en y bosque el en está que Recordar

llados de la zona. la de llados

repelente de insectos, protección solar y mapas y solar protección insectos, de repelente deta- Llevar

agua y alimentos y agua .

estado del coche del estado antes de salir y repostar gasolina. Llevar gasolina. repostar y salir de antes el

procurar no salir solo salir no procurar . Revisar . posible, es si y, itinerario el y no Siempre que se sale a la montaña se debe dejar dicho el desti- el dicho dejar debe se montaña la a sale se que Siempre

Recomendamos

www.valledelaragon.com

Valle del Aragón del Valle

Valle del Aragón del Valle Recorridos por el por Recorridos

En coche En Recorridos por el por Recorridos

Valles de Borau y Aísa Jaca, San Juan de la Peña y Oroel Jaca, la Galliguera y Val Estrecha Vuelta por los Pirineos

Ruta 1: por los valles de Borau y Aísa. Ruta 2: por el Campo de Jaca, San Juan de la Peña y Oroel. Ruta 3: Jaca, la Galliguera y la Val Estrecha. Ruta 4: por los valles de Canfranc, Aspe y Roncal.

Itinerario: Itinerario: Itinerario: Itinerario: Jaca - Castiello de Jaca - Aratorés - Borau - Aísa - Jaca. Jaca - Banaguás - Abay - Ascara - Venta de Esculabolsas - Santa Jaca - Navasa - Arto - Hostal de Ipiés - Sabiñánigo Alto - Sasal - Jaca - Canfranc - Somport - Arette - Collado de la Piedra de San Cruz de la Serós - San Juan de la Peña - Bernués - Jaca. Jarlata - Jaca. Martín - Ansó - Echo - Puente la Reina de Jaca - Jaca. Kilómetros: 41. Kilómetros: 57. Kilómetros: 213. Carreteras: N-330, HU-212 y A-2605. Características: Itinerario para realizar en un día con tranquili- Kilómetros: 61. Carreteras: - De Jaca a Somport por la N-330. dad. Carreteras estrechas de montaña con curvas pronunciadas. - De Somport a Arette por la N-134. El desvio a Arette por la D- Características: corto itinerario para realizar en una mañana o Qué visitar: pueblos del Campo de Jaca. Arquitectura popular de Características: corto itinerario para realizar en una mañana 918 se toma antes de llegar a Olorón. una tarde con tranquilidad. Carreteras estrechas de montaña con gran interés, iglesias.Visita tranquila a Santa Cruz de la Serós y con tranquilidad. Carreteras estrechas de montaña con curvas - De Arette al collado o puerto de la Piedra de San Martín (la curvas pronunciadas. a los monasterios viejo y nuevo de San Juan de la Peña. pronunciadas. De Sasal a Jarlata se circula por pista sin asfaltar Pierre de St. Martin) por la D-132. Recomendable desviarse para visitar Botaya, detenerse en en buenas condiciones. - Del collado de la Piedra de San Martín a Ansó por la NA-137, Qué visitar: además de los lugares mencionados, se puede visi- Bernués y entrar al mirador de Oroel la NA-200 y la HU-2024. El desvío hacia Ansó se toma poco tar también la iglesia de San Adrián de Sasabe. Para ello hay que Qué visitar: itinerario a caballo entre la comarca de la Jacetania antes de llegar a Isaba. desviarse de la carretera que va de Borau a Aísa. En el valle de y la del Alto Gállego. Se visita uno de los territorios más desco- - De Ansó a Echo y Puente la Reina por la A-176. Aísa, es recomendable visitar otros pueblos como Sinués, nocidos de estas comarcas: parte de la Galliguera y la Val - De Puente la Reina a Jaca por la N-240 Esposa, Las Tiesas Altas y Estrecha. Pueblos de gran interés Características: itinerario para un día. Si es posible, disfrutarlo Las Tiesas Bajas. en dos días. Carreteras estrechas pero muy hermo- Impresionantes vistas sas. panorámicas desde Qué visitar: itinerario reple- muchos puntos del to de pueblos impresionan- itinerario. tes y de gran belleza, tanto en el Pirineo aragonés como en el francés y el navarro