Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

TU JEST MIEJSCE NA TYTUŁ NASZEJ GAZETY!

gazeta szkolna nr 1 wrzesieńpaździernik 2008 info str.2

Czytelniku!

EUROP @P IASKI .PL W momencie, kiedy wziąłeś gazetę do rę ki, pomyślałeś sobie, Ŝe to kolejna nudna gazetka wydawana przez szkołę. Nic bar dziej mylnego! Re dakcja chce, aby uczniowie traktowali tę gazetę nie jako nudne i niepotrzebne pisemko, ale jako źró dło bieŜących infor macji.

Redaktor naczelny, Agnieszka Wilkołek

Co w numerze: Nasza redakcja, na zdjęciu od lewej na górze: Weronika Pitucha, Agnieszka Wilkołek, Paweł Wój cik, Łukasz Kiełbasa, Alicja Sobiesiak, Katarzyna Król, Beata Kasperek, Jakub Król, Mateusz Pa stuszak, Monika Grzesiak, Aneta Ostrowska, Marta Baranowska Kilka słów o projekcie….1 zdjęcie dzięki uprzejmości Dziennika Wschodniego My w Dzienniku Wschod W październiku zajęcia z psychologiem, Klubu Tekściarza będą nim………………………2 2008 w Liceum Ogólno zajęcia fakultatywne dla przeprowadzać wywiady, kształcącym w Piaskach maturzystów oraz spotka gromadzić informacje Wycieczka do Lublina…..3 rozpoczął się 3– letni pro nie z zakresu poradnictwa oraz redagować artykuły jekt [email protected] zawodowoedukacyjnego. do gazetki szkolnej oraz Dzień Papieski w Piaskach sponsorowany przez Unię Dodatkowo 10 uczniów do „Wiadomości Piasec …………………………..4 Europejską Europejski gimnazjum i 20 szkoły kich”. Natomiast w Klu Fundusz Społeczny. Ma średniej będzie mogło bie Ekologicznym zapo Wywiad z Jurijem Ziniewi on na celu zapewnienie uczęszczać do jednego znają się z problemami czem………………….....5 wysokiej jakości usług z trzech klubów: Histo dotyczącymi zagroŜeń edukacyjnych świadczo rycznego, Ekologicznego środowiska przyrodnicze Zaduszki i Halloween..…6 nych w systemie oświaty. i Tekściarza. Uczestnicy go i zorganizują m.in. Jego koordynatorem jest Klubu Historyka poznają Akcję Sprzątania Świata. English page ……………7 mgr Dorota Malicka. kulturę i historię Polski Uczniowie naleŜący do W ramach akcji będą pro oraz wykonają wystawę, Klubów wezmą udział Coś dla dziewczyn i chłopa wadzone zajęcia wyrów którą zaprezentują w bezpłatnych 1 i 3 dnio ków ………………...…..8 nawcze dla uczniów ma w MCK w Piaskach. wych wyjazdach eduka jących problemy z nauką, Uczniowie naleŜący do cyjnych.

1 W RAMACH WYJAZDÓW Spotkanie z profesjonalistami EDUKACYJ NYCH REDAK CJA GAZETY ODWIEDZIŁA DZIENNIK WSCHODNI .

Dzięki projektowi [email protected] redakcja naszej gazetki szkolnej miała okazję przyjrzeć się jak wygląda praca prawdziwego naczelnego, fotografów oraz praca nie mogła czekać. wykonać dobre zdjęcie. redaktora w Dzienniku dowiedzieliśmy się co Wi zytę Podziękowaliśmy za miłą Wschodnim. oznacza termin „gazeta zakończyliśmy rozmową z atmosferę oraz za Po redakcji zamknięta”, a takŜe co to panem Mikołajem i uprzejmość, dzięki której oprowadził nas pan Mikołaj jest „planówka”. fotografem, Karolem, który mogliśmy z bliska przyjrzeć jeden z pracowników DW. Dziennikarz oprowadził nas zrobił nam pamiątkową się ich pracy. Następnie Opowiedział o gazecie i o po całej redakcji. W fotografię. Redaktorzy udaliśmy się w drogę tym, czym sam się zajmuje. niektórych pomieszczeniach wyjaśnili, na czym polega powrotną. Poznaliśmy redaktora byliśmy tylko chwilę. CóŜ, system MODO oraz jak A.W.

KONTAKT Z REDAKCJĄ: Gazetę tworzy Klub Tek Stopka redakcyjna. [email protected] ściarza, który powstał w Redaktor naczelny: Redakcja: ramach projektu eu AGNIESZKA WILKOŁEK Pierwszy numer gazetki szkol Mata Baranowska [email protected] , współfi Zastępca naczelnego: nej ukazał się bez tytułu. Re Monika Grzesiak nansowanego przez Eu PAWEŁ WÓJCIK dakcja ogłasza konkurs na naj Beata Kasperek ropejski Fundusz Spo Sekretarz redakcji: lepszą i najbardziej pomysłową Jakub Król łeczny nazwę dla naszego czasopisma. BEATA KASPEREK Aneta Ostrowska Propozycję prosimy przesyłać Opiekunowie klubu: Kierownik graficzny: Mateusz Pastuszak na adres mailowy: MATEUSZ PASTUSZAK Weronika Pitucha [email protected] Katarzyna Król Rysunki: Alicja Sobiesiak W treści wiadomości naleŜy Łukasz Kiełbasa MARTA BARANOWSKA podać pełne imię, nazwisko Agnieszka Wilkołek Paweł Wójcik oraz propozycję tytułu. 2 Ulicami Lublina ...

29 października 2008 roku grupa uczniów na leŜących do trzech klu bów: Tekściarza, Histo ryka i Ekologicznego wybrała się do centrum naszego województwa Lublina. Miło wspomi namy czas spędzony w tym pięknym mieście. Pierwszym miejscem, do jakiego dotarliśmy była Oczyszczalnia Ścieków w Hajdowie pod Lubli nem. Zostaliśmy powita ciekawych informacji cząwszy do dziedzińca, śmy zabytkowe kościoły ni przez przewodnika, dotyczących oczyszcza po muzeum. Widzieli lubelskie oraz katedrę. który oprowadzał nas po nia. Mimo przykrego śmy wiele pięknych ob Ta piękna świątynia za całym obiekcie, opowia zapachu, który czuliśmy razów, portretów oraz chwycała okazałością i dając przy tym wiele w tym miejscu, byliśmy rzeczy, które niegdyś niepowtarzalnością. Pod zadowoleni i z zacieka naleŜały do królów. Jed opieką przewodnika ze wieniem przyglądaliśmy nak największą uwagę szliśmy do krypt. Około się pracy ludzi. zwróciła Kaplica Trójcy godziny 16.00 wszyscy Następnym eta Świętej. Następnie prze poszliśmy do restauracji pem całej wycieczki by wodnik oprowadził nas na pyszny obiad. Miłym ło zwiedzanie Starego po Starym Mieście. zakończeniem tego peł Miasta i Zamku Królew Opowiadał legen nego wraŜeń dnia był skiego. Największą uwa dy związane z poszcze film „Kobiety”. Wy gę wszystkich przykuły gólnymi miejscami, a cieczka była bardzo inte piękne i malownicze za takŜe zaprowadził nas do resująca. Dzięki niej bli bytki. Przewodnik z pa podziemi miasta, gdzie Ŝej poznaliśmy Lublin. sją opowiadał historię obejrzeliśmy jak doszło Lublina. Wędrowaliśmy do poŜaru w Lublinie w A.O. po całym Zamku. Po XVIII wieku. Zwiedzili

3 DZIEŃ 12 PAŹDZIER Galeria zdjęć z Dnia Papieskiego: NIKA 2008 TO OGÓLNOKRAJOWY „ Jan Paweł II - DZIEŃ P APIESKI . W TYM ROKU OBCHO wychowawca młodych” DY TEGO ŚWIĘTA NIE OMINĘŁY NA SZEGO MIASTA . Obchody związane z Dniem Papie skim w Piaskach miały charakter wyjątkowo uroczysty, poniewaŜ było to wydarzenie na bardzo duŜą skalę w naszym mieście. W zespole szkół, podobnie jak w gim nazjum odbył się uroczysty apel z tejŜe oka zji, a po nim pokaz ratownictwa medyczne go. Po uroczystościach z kaŜdej szkoły wyru szył poczet sztandarowy, a za nim uczniowie oraz nauczyciele. Wszyscy kierowali się w stronę naszego kościoła. Tam odbyła się msza św. ku czci Jana Pawła II, która była wzbogacona ciekawą prezentacją multime dialną przedstawiającą wybór Karola Wojty ły na Biskupa Rzymu. Całość dopełnili wo lontariusze sprzedający kremówki i zbierają cy pieniądze dla stypendystów z biednych rodzin. Z okazji Dnia Papieskiego moŜna było równieŜ oddać krew w pobliskim ośrod ku zdrowia.

M.B.

Świadectwo to inny film których dowiadujemy się II został dźgnięty noŜem od poprzednich z racji au dopiero z filmu. Nie ma przez hiszpańskiego księdza, tentycznej roli kard. Dzi ich nawet w ksiąŜce, na który krzyczał „przecz z Zainteresowani będą mogli wisz, który w formie wy podstawie której wersja papieŜem!”, a mimo to po zobaczyć ten film w Miej wiadu opisuje Ŝycie, naj filmowa powstała. Na prowadził mszę do końca. skim Centrum Kultury w pierw swoje, a następnie przykład fakt drugiego Wszystkim czytelni Piaskach 24 listopada 2008 Karola Wojtyły. Wiele zamachu na papieŜa, który kom polecamy zobaczyć faktów, które juŜ znamy, wydarzył się dokładnie rok film — naprawdę warto! są jednak równieŜ takie, o po pierwszym. Jan Paweł P.W.

4 MMISTRZISTRZ JJ URIJURIJ WW PP IASKACHIASKACH Zaczęły się przygotowania. Mistrz Ŝeniem, lecz to był dopiero początek, Wszyscy zaczęli bić mu brawa. Wreszcie, Jurij wyjął szklaną butelkę i rozbił ją gdyŜ to było niczym w porównaniu z nadszedł czas na gwóźdź programu. młotkiem, po czym zaczął się przygoto kolejnym pokazem. Mistrz połoŜył się na Przyniesiono deskę, w którą wbitych było wywać. Po kilkunastu minutach przemó szkle. Na jego klatce piersiowej ustawio mnóstwo gwoździ. Mistrz połoŜył się na wienia wszedł, a raczej wbiegł zapowie no podest, na który weszło osiem osób. niej, a na jego klatce połoŜono podest, dziany wcześniej mistrz. Był ubrany w Mistrz trzymał podest przez chwilę, a na tym podeście kowadło. Jego asystent czarny strój ninjy, z maską i czarnym a następnie dał sygnał do zejścia. Gdy trzykrotnie uderzył młotem w kowadło pasem. Pokazał nam część swoich umie wstawał, widzieliśmy odłamki szkła na z ogromną siłą, a mistrzowi nic się nie jętności w walce karate, kataną i podwój jego plecach, lecz nie było tam ani jednej stało. Ten numer zadziwił wszystkich. nym nunchako. Następnie zdjął maskę rany. Okazało się, Ŝe w tej pozycji utrzy Następnie rozdał autografy wszystkim i zaczął się przygotowywać do pierwsze mał cięŜar 653 kilogramów! Potem asy chętnym i przeprowadził z nami wywiad, go numeru. Było to przebicie gwoździem stent mistrza zaprosił 4 osoby z widowni, a następnie odjechał mówiąc, Ŝe z chęcią deski bez pomocy Ŝadnych przyrządów. aby spróbowały wyjąć gwóźdź wbity przyjechałby jeszcze do Piask. Następnie jego asystent okręcił mu dokoła wcześniej w deskę przez mistrza, lecz ich J.K. szyi metalowy pręt. Mistrz uwolnił się wysiłki były nadaremne. Dowiedzieliśmy z niego w kilka sekund. Następnie stłukł się teŜ, Ŝe rekord mistrza Jurija wpisany młotkiem butelkę i chodził bosymi stopa do księgi rekordów Guinessa w pozycji mi (publiczność sprawdzała, czy nie są „Mostu zapaśniczego” wynosi ponad one czymś zabezpieczone – nie były) po 1100 kilogramów! Następny numer był szkle. Następnie jego asystenci ustawili naprawdę ciekawy. Asystent poprosił 4 stojak i wbili w niego cztery ostre miecze, osoby, aby tworzyły Ŝywy mur i trzymały ustawione jak schodki. Mistrz Jurij metalowy pręt, którego drugi koniec był wszedł po ich ostrzach, a następnie sko przy szyi mistrza. Wystarczyły mu dwie czył na szkło. Wszyscy byliśmy pod wra próby, aby zgiąć pręt, biegnąc do przodu.

J.Z.: Najłatwiejsze: oddychać. 4 sekundy seryjnym cyklu – wdech; sekunda przerwy, 4 sekundy wydech i tak dalej. Razem O MOśLIWOŚCIACH cykl trwa 10 sekund. Głęboki trzyfazowy oddech, to znaczy gór ny, średni i dolny, Ŝeby tlen przeszedł przez cały nasz organizm Zadziwiające jest to, jak i dzięki temu uspokoicie swój cały układ nerwowy. wiele moŜliwości ma LUDZKIEGO A.W.: Pana manager, podczas spotkania ogólnego na sali, mówił, ludzkie ciało. Przekona Ŝe kaŜdy z nas moŜe odkryć w sobie zdolności, podobne do pana? łam się o tym rozmawia Czy to prawda? jąc z mistrzem Jurijem CIAŁA ... J.Z.: Oczywiście. Ja powtarzam nie moje słowa, ale słowa filozo Ziniewiczem. fów, Ŝe wojownikiem nikt się nie rodzi. Dlatego wszyscy nie moŜemy być muzykami, tak jak Chopin, Bach, czy ktoś inny. Nie Agnieszka Wilkołek: Kiedy odkrył pan swoje zdolności? moŜemy być malarzami, architektami. Dlatego trzeba chwycić to, Jurij Ziniewicz: Szczerze mówiąc nigdy nie odkryłem. Cały co nasze i iść swoją drogą, przy czym nie mówić, Ŝe moja najlep czas pracuję nad sobą otwierając swoje moŜliwości. Jak kaŜdy z sza. I sam siebie nie zdradzać, nie to, Ŝe chcę być tam, i tam i tam, nas chodzi do szkoły, rozwija siebie, tak i ja rozwijam siebie jeŜeli wszędzie, to nigdzie. Trzeba znaleźć swoje. Cierpliwie, przez systematyczny trening. Nad umysłem, nad układem ogól monotonnie, dzień w dzień. Rozwijać siebie, pracować. nym, nad stanem fizycznym ciała. A.W.: Jak długo dąŜył Pan do takiej doskonałości Pana mięśni A.W.: Czy moŜe pan powiedzieć, na czym polega dokładnie to, i do tak imponującej wytrzymałości? co pan robi? J.Z.: Nie ‘dąŜył’, a dąŜę. To mój cykl Ŝycia. Od dziecka do J.Z.: Trzeba otworzyć siebie, przez, oczywiście, normalną, moŜ śmierci. I nie ma „stop” idę na emeryturę, a teraz będę wykorzy na powiedzieć, cięŜką pracę. To znaczy połączyć w sobie swój stywać to co jest wynikiem cięŜkiej pracy. Nie. Ja po prostu pra duch – umysł i fizyczne ciało. I równocześnie nad nimi praco cuję nad sobą. To wszystko. A zasłuŜyli na nagrody ci weterani, wać. Nie ma tak, Ŝe tylko ciało fizyczne, Ŝe ja jestem monster – którzy nas od faszyzmu uratowali. A ja jestem zwykłym człowie muszę być mocny. Nie ma, Ŝe jestem mądry, ale z brzuchem kiem, który pracuje nad sobą. I Ŝeby przeŜyć w tym swoim fachu i leniwy. Fizycznie, ale i umysłowo bardzo dobrze rozwinięty. muszę do śmierci pracować. Nie jestem odporny psychicznie, o wszystkim myślę. A.W.: Mówił Pan o treningach. Jak wyglądają te treningi tak na A.W.: Ma pan czasem problemy ze zdrowiem? co dzień? J.Z.: Oczywiście. Jeśli czuję, Ŝe nadchodzi jakieś przeziębienie J.Z.: Bieg po terenach, 20 km średnio, codziennie skakanka z pół to po prostu wtedy lekka głodówka albo więcej mikroelementów. godziny, gimnastyka tai chi, autotrening, psychotrening, medyta Naturalnie. Do lekarza nie lubię chodzić, dlatego, Ŝe połowę cja, technika walki wręcz, z bronią, i gimnastyka sportowa, kla z nich trzeba leczyć, bo gadać jak papugi to, co wyuczą na stu syczna, tradycyjna. Ćwiczenia z łańcuchami, prętami na ścięgna diach i czyjeś systemy uŜywać pod choroby potrafiłby kaŜdy. i mięśnie etc. Astronomia, astrologia, filozofia, psychologia, ana Prawdziwy lekarz to tak jak sztuka walki, który umie wyczuć tomia – wszystko. Na siłowni nie pracuję. chorobę indywidualnym podejściem do jego (pacjenta) sytuacji A.W.: Na mnie Pan zrobił ogromne wraŜenie. śyczę dalszych i wtedy pomóc. A takich lekarzy, jacy powinni być w tym zawo sukcesów i dziękuję za wywiad. dzie jest bardzo mało. J.Z.: Wy równieŜ na mnie zrobiliście wraŜenie, swoimi mądrymi A.W.: W jaki sposób kaŜdy z nas moŜe wyciszyć swój umysł? pytaniami i takim pięknym, zawodowym wywiadem. Na przykład przed sprawdzianem, kiedy będziemy zdenerwowa ni? A.W.

5 DZIŚ HALLOWEEN ,

podczas upływającego właśnie roku, poniewaŜ tego A KIEDYŚ ... dnia udawali się w podróŜ do innego świata. śyjący rocznego. Zajęcia tak wyprowadził w pole rozpalali na wzgórzach gospodarskie powinny być diabła, Ŝe ten musiał ogniska, aby uczcić zakończone i wszystko obiecać, iŜ nigdy nie zmarłych, wskazać im szlak przygotowane na nadejście weźmie go do piekła. Był wędrówki, ale teŜ by się zimy. Ofiary i palenie on grzesznym przed nimi ochronić. ognisk słuŜyły ponadto człowiekiem, więc po Składano im równieŜ ofiary temu, aby wzmocnić śmierci nie chciano go W czasach przed ze zwierząt, warzyw świecące coraz krócej w niebie. Udał się więc do i owoców. Na ziemi chrześcijańskich Celtowie w słońce, by wygrało bitwę piekła, ale diabeł, zgodnie pojawiały się liczne pierwszym dniu listopada z ciemnością i wzmocnione z obietnicą, teŜ go nie nieziemskie stworzenia ( np. i w noc poprzedzającą go powróciło w następnym wpuścił. Dał mu jedynie duchy, wróŜki, gobliny, obchodzili najwaŜniejsze w sezonie. trochę Ŝarzącego się gnomy, wiedźmy, demony), ich kulturze, Święto Nieodłącznym piekielnego węgla, który od których się było lepiej Zmarłych. Wierzono, Ŝe atrybutem dzisiejszego Jack włoŜył do latarni trzymać z daleka. wówczas zmarli mogą Halloween jest latarnia z wydrąŜonej dyni. Był to jednocześnie przebywać na ziemi zrobiona z wydrąŜonej dyni I właśnie z nią po dziś dzień symbolicznego i spotykać się z Ŝyjącymi. (ang. Jackolantern). dzień błąka się po ziemi. zamknięcia starego Dotyczyło to zwłaszcza Legenda mówi, Ŝe pewien B.K. dusz ludzi, którzy zmarli i rozpoczęcia nowego cyklu człowiek, imieniem Jack,

WSZYSTKICH Ś WIĘTYCH I D ZIEŃ Z ADUSZNY Uroczystość Wszystkich Świę tym, Ŝe przez cały rok, prze proszonej do dawnego domu oznacza to, Ŝe zmarli, którzy są tych wywodzi się z kultu, ja chodząc obok miejsca czyjejś moŜe przyjść duch zmarłego głodni porywają ją. Na wszelki kim otaczano wszystkich zmar tragicznej śmierci, rzucało się przodka. wypadek nie naleŜało jej podnosić, łych męczenników. Początko tam patyk lub gałązkę. Układa Święto Zmarłych to a jeśli to było konieczne to w jej wo dniem im poświęcony był ny w taki sposób stos spalano niezwykły czas, kiedy zaświa miejsce kładziono kawałek chleba, 1 maja, jednak papieŜ Grzegorz podczas Święta Zmarłych, ty i świat doczesny się przeni by biedna duszyczka miała się czym III w 731 r. przeniósł tę uro wierząc, Ŝe ma on moc oczysz kają. Wierzono, Ŝe w noc posilić. czystość na 1 listopada, zaś czającą nieszczęśnika z grze przed Zaduszkami dusze Powszechnie obowiązywał Grzegorz IV w 837 r. uznał ten chów. Dopiero na przełomie zmarłych, które w czyśćcu zakaz przędzenia, szycia, motania, dzień za wszystkich świętych XVI i XVII w. ogniska zaczęto oczekują na zbawienie, zbie zawiązywania niezdarna gospody Kościoła powszechnego palić na cmentarzach to od rają się o północy w kościele nie mogła przecieŜ zaplątać w przę (zarówno znanych, jak i tych, nich pochodzą współczesne na mszy św. odprawianej dzę zbłąkaną duszę albo, co gorsza, których skryła pamięć ludzka). znicze i cmentarne lampiony. specjalnie dla nich przez ukłuć ją. Nie wolno było takŜe wy Zgodnie z przekonania Kiedy mowa o zwycza zmarłego księdza, której opra lewać brudnej wody przez próg, ani mi zmarli, mimo, Ŝe niewi jach związanych z dniem wę podkreśla muzyka wyko zamiatać izby, aby nieopatrznie nie dzialni, byli równoprawnymi Wszystkich Świętych i z Za nywana przez zmarłego orga wymieść albo nie oblać pomyjami członkami rodziny. Szczegól duszkami, na myśl przychodzą nistę. Po wspólnym naboŜeń zmarłego krewniaka. nie podczas jesiennego święta, zwykle rozsławione przez Ada stwie duszyczki rozchodziły choć fizycznie nieobecni, od ma Mickiewicza dziady. Warto się, aby odwiedzić swoje daw B.K. wiedzali swe dawne domy, pamiętać, Ŝe obrzęd ten doty ne domy. Tradycja powiada, składali wizyty krewnym i czył przede wszystkim Litwy Ŝe Ŝaden śmiertelnik nie moŜe sąsiadom. Kierowano w ich i Białorusi. uczestniczyć we mszy zmar intencji modlitwy, strojono Podczas uroczystości łych, ani nawet jej podejrzeć, groby i składano na nich poŜy Wszystkich Świętych i Dnia poniewaŜ nie doczekałby wienie (specjalnie pieczone na zadusznego wyjątkowe znacze następnego dnia. Istnieją jed Dzień Zaduszny, bywa pluśny, ten dzień pieczywo, a takŜe nie przypisywano Ŝebrakom. nak podania mówiące o lu Niebo płacze, ludzie płaczą, miód, kaszę i jajka), aby nakar UwaŜano, Ŝe świętość swoją dziach, którzy takie doświad A ubogich chlebem raczą mić zgłodniałe duszyczki, oraz i bliskich trzeba wymodlić czenie przeŜyli. Rozdając jałmuŜnę zapalano ognie, przy których i wyprosić u Boga, a modlitwy W noc zaduszkową w Za duszyczki róŜne mogły się ogrzać. dziadów są szczególnie sku gospodarstwach oczekiwano W przeszłości ogniska teczne. Być moŜe to dlatego, Ŝe przybycia krewniaków z za rozpalano takŜe na rozstajach zwykle były to osoby w pode światów, dlatego zostawiano dróg, na mogiłach osób zmar szłym wieku, bliskie ujrzenia uchylone furtki, czasami na łych gwałtowną śmiercią boskiego oblicza i mające juŜ wet wejściowe drzwi albo i pochowanych poza cmenta pewien kontakt z zaświatami. okna. Wierzono, Ŝe jeśli rzem. Na Kurpiach istniał cie Niekiedy wierzono takŜe, Ŝe w czasie tych świat podczas kawy zwyczaj polegający na pod postacią dziada lub babki posiłku spadnie komuś łyŜka, 6 EnglishEnglish page!page!

ACROSS 2 Conceals your face 3 Graveyard Halloween Crossword! 6 Well known vampire 8 Witches ride them 9 JackO'Lanterns 10 Vampires sleep in them 11 Has eight legs 12 Mary Shelley told his story 16 To yell 17 Vampires drink it 18 Bad luck to see one of these 19 Skeletons head 20 Trick or Treat holiday 21 He brings death 22 Used in witches brews

DOWN 1 Dug for the dead 3 Witch stirs one 4 Wolves howl at them 5 Man by day this by night 7 Bob for these 13 Witches cast these 14 Any two bones in an X 15 Comes back to haunt you 16 Bones 17 Scary flying mammal

Answers to the crossword in the next issue!

Superstitions Helloween glossary: Today's Halloween ghosts are often shown as more fearsome and malevolent, a witch – wiedźma and our customs and superstitions are scarier too. We avoid crossing paths with a broomstick – miotła black cats, afraid that they might bring us bad luck. This idea has its roots in the Jack O'Lantern – lampion z dyni Middle Ages, when many people believed that witches avoided detection by a ghost – duch turning themselves into cats. We try not to walk under ladders for the same a skeleton – szkielet reason. This superstition may have come from the ancient Egyptians, who a grave – grób believed that triangles were sacred; it also may have something to do with the a coffin – trumna fact that walking under a leaning ladder tends to be fairly unsafe. And around a zombie – zombi Halloween, especially, we try to avoid breaking mirrors, stepping on cracks in to haunt – straszyć, nawiedzać the road or spilling salt. boo –dźwięk wydawany przez But what about the Halloween traditions and beliefs that today's trickor ducha treaters have forgotten all about? Many of these rituals focused on the future supersitions przesądy instead of the past and the living instead of the dead. In particular, many had to Middle Ages średniowiecze do with helping young women identify their future husbands and reassuring them that they would somedaywith luck, by next Halloween!be married. At some Halloween parties, the first guest to find a burr on a chestnuthunt would be the first to marry; at others, the first successful applebobber would be the first down the aisle.

B.K.

7 COŚ DLA ... … I DLA DZIEWCZYN ! CHŁOPAKÓW ! O O W IIELKIIM M HICIE „W TWOJE MIEJSCE W GRUPIE ...... AUCIIE” ZWYKLE ULEGASZ PRESJI SZKOLNEJ ELITY ? M OśE JAKIŚ CZAS TEMU , KIEDY SŁONKO GRZAŁO NA JESTEŚ ZWYKŁĄ AUTSAJDERKĄ , KTÓRA TAK PIĘKNE KOBIETY SIĘ SPOGLĄDAŁO MOśNA BYŁO NAPRAWDĘ KICHA NA TO , CO MYŚLĄ O TOBIE ZA UWA śYĆ ZJ AWISKO P EWNEGO INNI ? „UPOŚLEDZENIA ” U CHŁOPCÓW Z śELEM NA Sprawdź jaka jesteś naprawdę! GŁOWIE ... 1. Zapisałaś się na basen, choć nie zno Rozmyślając w domowym zaciszu postanowi sisz tych zajęć. Dlaczego? łem podzielić się tym co zauwaŜyłem. OtóŜ, przez A) lubisz współzawodnictwo całe lato moŜna było w rozgłośniach radiowych B) poznajesz nowych ludzi i śmiesznej telewizji usłyszeć dobitnie tanią piosenkę C) poniewaŜ kaŜdy, kto coś znaczy w wa dwóch utalentowanych raperów. Mowa tu o Pono szej szkole, tam chodzi i Sokół. Ich kawałek „w aucie” stał się hitem sezonu. Jako, Ŝe ci dwaj raperzy naleŜą do ścisłej czo 2. Pilnie potrzebujesz sukienki na im łówki polskiego rapu, to chłopcy z Ŝelem na głowie prezę. Zamierzasz: i obcisłymi jak skarpetki spodniami zrobili z tego A) poprosić przyjaciółkę, by poŜyczyła ci utworu, Ŝeby nie obraŜać twórców hiphopolowców. jakąś kieckę, i tak włoŜysz ją tylko raz Nieświadomi tego, co słuchają zaliczyli kawałek B) umówisz Się z koleŜanką na zakupy do szlagierów puszczanych na „wiejskich wstrząsach” i w wypasionych samochodzikach. Co jest błędem. C) zadzwonisz do swoich kumpelek z pyta Piszę to po to aby ludzie zaczęli troszkę intere niem: „którą sukienkę mam wybrać?” sować się tym, czego słuchają. Utwór stał się tak jak 3. Właśnie kupiłaś sobie bluzę w marko by „sposobem na podryw”. Ja osobiście wolę być wym sklepie. Niestety doszły cię słu sobą i nie iść za modą tylko podejść i porozmawiać. chy, Ŝe najpopularniejsza laska w szkole jest wkurzona i bardzo zazdro P.W. ści ci tej bluzy, chociaŜ bardzo cię nie lubi. A) masz satysfakcje! B) oferujesz jej, Ŝe poŜyczysz jej tej bluzy C) proponujesz, Ŝe pójdziesz z nią do tego ktoś się dowie, Ŝe przyjaźnicie się twoja sklepu, Ŝeby kupiła sobie taką samą :) reputacja legnie w gruzach! 4. Najfajniejsi ludzie w szkole zdecydo 6. Jeśli chodzi o dobór ciuchów, znana wali, Ŝe moŜesz z nimi wyjść do klubu. jesteś z tego, Ŝe: Niestety twoja kumpela nie będzie mi A) masz swój niepowtarzalny styl le widziana. Co ty na to? B) zawsze starasz się wyglądać dobrze, ale A) odrzucasz zaproszenie bez szaleństw B) mówisz, Ŝe moŜe innym razem C) uzgadniasz z kumpelami telefonicznie, C) szalejesz z radości, a przyjaciółka na w co ubieracie się następnego dnia pewno cię zrozumie 7. Megapopularny chłopak zaprasza cię 5. Twój kolega z podstawówki nie jest na randkę, ale kompletnie nie jest w popularny, ale go lubisz. Co robisz, twoim typie, co postanawiasz? kiedy inni wytykają go palcami? A) odmawiasz, po co masz tracić czas, skoro A) olewasz ich, co oni wiedzą? on ci się nie podoba? B) próbujesz wyjaśnić innym, Ŝe kolo jest B) dajesz mu szansę OK. i prosisz, by dali mu szanse C) dzwonisz do wszystkich kumpelek i mó C) dołączasz do tych co mu dokuczają, jeśli wisz im, Ŝe chodzisz z tym chłopakiem ę! awd W.P. Rozwiązanie w następnym numerze! apr eś n jest ka ź ja awd 8 Spr